All language subtitles for hhd800.com@MMMB-126
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,528 --> 00:00:56,064
ใฒใใใซใฏๅ
็ทใ
2
00:01:32,928 --> 00:01:33,696
่ฆใใกใใฃใฆใ
3
00:01:47,520 --> 00:01:48,288
ๆใใ
4
00:02:09,024 --> 00:02:10,816
ใใใงไผใฃใฆใพใใ
5
00:02:12,096 --> 00:02:12,608
ใชใฃใฆใ
6
00:02:18,240 --> 00:02:18,752
ๆฐๆใก
7
00:02:38,464 --> 00:02:39,744
ใใฃใจใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใใใงใ
8
00:05:07,455 --> 00:05:08,735
ไปๅบฆใฏ
9
00:05:13,343 --> 00:05:14,111
ใใใ
10
00:05:16,927 --> 00:05:19,231
ใใ ใใใ
11
00:05:50,207 --> 00:05:54,047
ๅผทใใจใใฉใใงใใ ๅคงไธๅคซใ ใฏใ ๅชใใ
12
00:06:25,279 --> 00:06:31,423
ใใใใใใใใ
13
00:06:57,535 --> 00:06:59,839
ใณใผใ ใใฐใใใใใฃใฆใใ
14
00:08:06,143 --> 00:08:11,519
ใฉใใฉใใ ไนณ้ฆ ๆใใใฎใ
15
00:09:56,223 --> 00:09:56,735
้ฃใน
16
00:10:24,895 --> 00:10:25,663
ๆฐๆใก
17
00:10:54,591 --> 00:10:57,407
ใใใใใ ๆฐๆใกใใใงใใญ ใฏใ
18
00:11:52,191 --> 00:11:58,335
ๆ้ซ
19
00:11:58,591 --> 00:12:02,431
ใใใใใใใงใ ใใใใ
20
00:12:03,967 --> 00:12:04,991
ๆฐๆใกใงใใ
21
00:12:05,247 --> 00:12:06,527
ๆ้ซใงใ
22
00:12:10,111 --> 00:12:13,951
ๆ็ฟ ใใ ใใ
23
00:12:26,495 --> 00:12:27,519
ไปๅบฆใใฃใฑใ
24
00:12:30,335 --> 00:12:31,359
ใใฉใ
25
00:12:44,415 --> 00:12:49,535
ใฏใ
26
00:13:09,247 --> 00:13:10,015
ใใใใใ
27
00:14:00,191 --> 00:14:06,335
ๆฆใใคใใฆใใใใใใ
28
00:14:06,591 --> 00:14:10,943
ใใใใใ
29
00:15:23,135 --> 00:15:25,183
ใใใใ
30
00:16:14,591 --> 00:16:17,151
ไธธ่ฆใใงใ
31
00:16:24,831 --> 00:16:26,623
่ใใฆใใใใงใใ
32
00:17:33,951 --> 00:17:36,511
ๆฐๆใก
33
00:18:49,215 --> 00:18:53,567
็ท ใไปใใใใ
34
00:19:53,471 --> 00:19:56,543
ๆๆ
ขใงใใชใใ
35
00:19:58,079 --> 00:20:04,223
ๆฅฝใใใชใฃใกใใฃใใญ ๆฐๆใกใใใใฆ
36
00:20:58,239 --> 00:21:01,055
ๅ
ฅใฃใฆใใจใใ่ฆใใ
37
00:22:38,080 --> 00:22:44,224
ๆฐๆใกใใใ
38
00:24:47,872 --> 00:24:49,920
ไฝ
39
00:24:50,176 --> 00:24:51,712
ใใฎใพใพๅใใ
40
00:24:51,968 --> 00:24:58,112
ใใใใใ ใใใใใ
41
00:27:04,320 --> 00:27:05,600
ใใฏใฏ
42
00:30:05,312 --> 00:30:11,456
ๅ
็ใใ
43
00:30:29,120 --> 00:30:35,264
ใใใช
44
00:31:26,464 --> 00:31:32,608
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใ
45
00:31:32,864 --> 00:31:39,008
ใใฐใใใฎใใใ ๆฐๆใกใใใงใใใ
46
00:32:10,240 --> 00:32:12,544
ใใใ
47
00:32:13,568 --> 00:32:15,360
ใใผใใใใ
48
00:32:19,712 --> 00:32:22,272
ใใใ ๅ
ฅใฃ
49
00:32:28,928 --> 00:32:35,072
ใใ่ฆใฆไธใใ
50
00:33:42,912 --> 00:33:44,704
ๆใงใใ
51
00:34:04,160 --> 00:34:05,696
็ฆไบ ใญใ ใ
52
00:36:10,624 --> 00:36:16,768
ๆบถใใกใใใใ
53
00:39:09,056 --> 00:39:15,200
ใใฎ็ป้ขใๅฅฝใใงใใ ใชใใใซๅบใใฆ
54
00:40:51,200 --> 00:40:52,480
ใใฃใฑใๆฐๆใก
55
00:42:45,375 --> 00:42:47,167
ๆๅญใใ
56
00:42:49,215 --> 00:42:53,311
ใใกใใกใใงๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใ
57
00:45:11,039 --> 00:45:17,183
ใใ
58
00:47:27,999 --> 00:47:34,143
็ใ็ใ็ใ็ใ
59
00:51:51,423 --> 00:51:56,287
ใกใใฃใจใใใใฎใใในใฃใฆใใ ใใใ
60
00:52:02,687 --> 00:52:08,831
ๅฝผๅฅณ
61
00:52:34,687 --> 00:52:40,831
ใพใ ๅ
ฅใฃใฆใ
62
00:56:09,727 --> 00:56:15,871
ใใใใใใใใ
63
00:56:25,855 --> 00:56:31,999
ใใใใใใ
64
00:57:11,167 --> 00:57:15,519
ใใฃใจๅใใฆใฟใฆ
65
00:57:58,783 --> 00:58:04,927
ใพใ
66
00:58:09,791 --> 00:58:11,327
ใใใใ
67
00:59:56,799 --> 01:00:02,943
ใใฌใ ๆใใฆ
68
01:02:04,799 --> 01:02:10,943
ๅใฎๆฐๆใกใงใ
69
01:02:55,487 --> 01:03:01,631
ไฝใ่ฉฑใใฆใใใงใใ
70
01:09:22,047 --> 01:09:23,071
ใใต
71
01:09:49,439 --> 01:09:51,487
ใ
72
01:13:07,839 --> 01:13:09,119
ใใกใใใกใ ใง
73
01:13:19,871 --> 01:13:23,455
ใใฃใ
74
01:13:23,711 --> 01:13:25,759
ใกใใฃใจใชใ
75
01:14:05,951 --> 01:14:12,095
ๅ
ฅใฃใกใใใพใ
76
01:14:12,351 --> 01:14:17,727
ใใ
77
01:14:21,055 --> 01:14:27,199
ใใใ ๆ
ฃใใฆใพใ
78
01:14:27,711 --> 01:14:33,343
ใ***่ใใฆใใใงใใ
79
01:15:02,783 --> 01:15:08,927
ๆ็
ฉ
80
01:15:21,215 --> 01:15:23,007
ใใฏใฏ
81
01:15:41,951 --> 01:15:43,487
ใใ
82
01:22:49,472 --> 01:22:55,616
็งใชใใ้ใ
83
01:23:02,272 --> 01:23:08,416
ใใฃใใใจใใใชใๅบใใฆใพใ
84
01:23:48,608 --> 01:23:49,888
ใฉใใชไบบ
85
01:24:00,384 --> 01:24:01,408
ใชใใใใพใใใ
86
01:26:04,032 --> 01:26:07,616
ใ***
87
01:26:07,872 --> 01:26:10,432
ใใฏใฏ
88
01:28:29,184 --> 01:28:31,488
ใ
89
01:30:12,352 --> 01:30:18,496
ๆฐๆใกใใ
90
01:39:44,000 --> 01:39:50,144
ๅ้
91
01:40:54,912 --> 01:41:01,056
ใใใใงใ
92
01:43:57,184 --> 01:44:03,328
ๅฏๅฒก็
93
01:44:03,584 --> 01:44:09,728
ใใใ
94
01:44:22,784 --> 01:44:28,928
ๅฏบๅณถ
95
01:45:45,984 --> 01:45:52,128
ๅ
ซ็ๅญ
96
01:48:32,384 --> 01:48:38,528
็ฆๅณถ ใฐใญใผใ
97
01:49:36,384 --> 01:49:42,528
ไธญ้
98
01:49:42,784 --> 01:49:48,928
ใใ
99
01:53:20,384 --> 01:53:26,528
้ป่ฉฑ
100
02:08:40,704 --> 02:08:43,776
ใใใ
101
02:09:42,144 --> 02:09:42,912
ๅ
102
02:09:44,448 --> 02:09:45,728
ไปๆฅใฎไธ็ใฏใฉใ
103
02:09:51,616 --> 02:09:53,152
ๆ ใฉใใใฆใ
104
02:09:53,408 --> 02:09:54,176
่ฆใใชใใใใ
105
02:10:00,576 --> 02:10:01,856
ใใช
106
02:10:06,720 --> 02:10:08,000
ใใใไผผๅใฃใฆใใ
107
02:10:11,328 --> 02:10:13,376
ใใใใใชใใจใใใพใใใใ
108
02:10:16,448 --> 02:10:18,752
ใใใชไบใฃใฆใ
109
02:10:26,432 --> 02:10:27,968
ใใก
110
02:10:35,648 --> 02:10:40,768
้ใฃใฆใใใๅใๅฃฐ่ใใใฆใ
111
02:10:50,752 --> 02:10:56,896
่ฆช็ถใใใใชใใจใใใ้ฉใใ ใใใช
112
02:10:57,152 --> 02:11:00,992
ใ็ถใใใซใฏ็ตถๅฏพใซ่จใใชใใง
113
02:11:40,672 --> 02:11:44,000
ใใใช ไนณ้ฆ็ซใฃใฆใ
114
02:11:47,328 --> 02:11:50,144
ๅคงใใช
115
02:11:50,400 --> 02:11:51,680
ใใฃใฑใ
116
02:11:53,728 --> 02:11:54,752
ๆฐๆใก
117
02:12:40,576 --> 02:12:46,720
Ok Google
118
02:13:10,272 --> 02:13:16,416
ใใฃใกๅใใฆใ ๆฏใใ
119
02:14:07,104 --> 02:14:13,248
็งใ่กใใชใใฃใใฎใงใใ ๆฏๅญใฎไธๅนณใฏใใใใใไธ็
120
02:14:13,504 --> 02:14:19,648
่ฆใใฆๆฏๆฅใฎใใใซ ใใใใฃใฆ็งใฎไฝใๆใใใพใ
121
02:14:19,904 --> 02:14:26,048
ๅคซใจใฏใ็กๆฒๆฑฐใชใฎใงๅคใฎๅถใฟใฏๅ
จใใชใฎใงๆฌฒๆฑใใใพใฃใฆใใใฎใงใใใใ
122
02:14:26,304 --> 02:14:32,448
ไธๅนณใฎ็กฌใ ใใใใงๅฃๅบใใซใใใใจ ็งใฎใใใใฏๆฟกใ
123
02:14:32,704 --> 02:14:37,824
ใใพใใพใ
124
02:17:06,304 --> 02:17:11,936
ใฉใใใใฎ
125
02:17:27,296 --> 02:17:33,440
่ใคใใฆ
126
02:17:35,744 --> 02:17:41,888
่ชๅใฎใ***่ฆใใใใ
127
02:17:57,248 --> 02:18:00,576
ๅฃฐใฎใใณใฏใง็ถบ้บใช
128
02:20:45,952 --> 02:20:52,096
ใๆฏใใๆ ๅ
ฅใฃใใ่ฆใใ
129
02:20:58,752 --> 02:21:04,896
ใใฃใก
130
02:21:05,920 --> 02:21:06,432
ใฉใ
131
02:23:45,664 --> 02:23:51,808
ไฟบใฏใฉใใใใฎ
132
02:24:43,520 --> 02:24:47,616
ๅใคใ้ใใซใชใฃใใ
133
02:24:48,128 --> 02:24:52,224
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
134
02:24:52,480 --> 02:24:57,344
ใใ
135
02:25:07,072 --> 02:25:09,120
ใใฃใจใใฃใใ ็ชใๅบใใฆ
136
02:25:13,728 --> 02:25:17,824
ใขใผใฟใผใน ้ใใฆใใ
137
02:25:19,104 --> 02:25:20,384
้กใ่ฆใใฆ
138
02:25:51,616 --> 02:25:55,456
ใใผใใใใ***ๆฑ
139
02:26:02,112 --> 02:26:08,256
ใใผใใใใใ
140
02:26:53,312 --> 02:26:59,456
ใใ ใใฃใใๅ
ฅใฃใกใใใใใฎ
141
02:29:14,112 --> 02:29:20,256
ใๆฏใใ ใๅใใซใชใฃใฆ
142
02:31:02,912 --> 02:31:09,056
ใใกใใใกใใฏใฏใฏ
143
02:31:15,712 --> 02:31:21,856
ใฉใใฉใใใ
144
02:31:22,112 --> 02:31:28,256
ใฉใใชๅณใใใฎ
145
02:31:34,912 --> 02:31:36,448
ใๆฏใใ
146
02:31:43,104 --> 02:31:49,248
่งฆ
147
02:32:24,576 --> 02:32:30,720
้ ใใพใง
148
02:33:04,512 --> 02:33:10,656
ใๆฏใใใพใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใ
149
02:33:42,144 --> 02:33:47,008
ๆฏใใใ ใฃใฆ
150
02:33:47,264 --> 02:33:47,776
็ซ
151
02:33:55,968 --> 02:33:58,784
ใใฎๅคงใใใใฃใฑใใงๆใใ ใ
152
02:34:06,720 --> 02:34:10,560
ใใ
153
02:34:13,632 --> 02:34:15,680
ใใ ใใใใ
154
02:34:17,472 --> 02:34:21,312
ๆฐๆใก
155
02:34:33,088 --> 02:34:34,112
ๅใ
156
02:35:06,112 --> 02:35:12,256
ในใใใฎ
157
02:35:40,928 --> 02:35:44,512
65ๅ่ปข
158
02:35:47,584 --> 02:35:49,632
ใใผๆฐๆใกใใ
159
02:35:54,240 --> 02:35:59,104
ใใฃใจๆฟใใ
160
02:36:05,760 --> 02:36:07,552
ใฏใ
161
02:36:15,232 --> 02:36:19,584
ใฏใ
162
02:36:44,928 --> 02:36:51,072
ใฏใใใใใใ
163
02:36:51,328 --> 02:36:57,472
ใใใใใใ
164
02:47:06,751 --> 02:47:12,895
ใใทใงใใ
165
02:47:25,183 --> 02:47:26,719
ใใใชใซ
166
02:47:27,231 --> 02:47:33,375
ใใใชใซๆฟกใใฆใพใใ
167
02:50:19,007 --> 02:50:20,031
ใฏใฏ
168
02:50:58,687 --> 02:51:02,271
ใใใ ใใใใ ่จใฃใฆใพใใใ
169
02:51:02,527 --> 02:51:04,319
ๆฐๆใกใใใงใใ
170
02:51:29,407 --> 02:51:33,759
ใใใใใไบบใ ใฃใใใงใใญ
171
02:51:41,695 --> 02:51:43,231
ไปๅบฆ
172
02:51:43,743 --> 02:51:49,887
ๅใฎ็ชใงใใ ใ ใฏใ
173
02:52:12,927 --> 02:52:16,255
ไน
ใใถใใซ่ฆใใใใใชใใงใ
174
02:52:16,767 --> 02:52:18,047
ไน
ใใถใ
175
02:52:28,543 --> 02:52:30,847
ใใณใใฎไธญใงใใ
176
02:52:58,751 --> 02:52:59,519
ๆตท
177
02:53:08,735 --> 02:53:11,807
ใใใใใงใใ
178
02:55:16,223 --> 02:55:16,735
ใใฃใก
179
02:55:59,231 --> 02:56:01,535
ๆฑๅบ ้ซ่พป
180
02:56:22,783 --> 02:56:23,551
ใใฃใกใฐใฃใใใใ
181
02:57:14,495 --> 02:57:15,263
ๆๆ
ขใงใ
182
02:57:29,599 --> 02:57:30,623
็ฑณๆดฅ ๅซใ
183
02:57:33,439 --> 02:57:33,951
ๅบๅณถ
184
02:57:41,631 --> 02:57:43,679
ๅฎๅฎใซใฏๅ
็ทใงใ
185
02:57:54,175 --> 02:58:00,319
1500ๅ
186
02:59:30,175 --> 02:59:36,319
ไน
ใใถใใซ
187
03:02:41,151 --> 03:02:47,295
ใใฏใฏ
188
03:04:09,983 --> 03:04:10,751
้ฌผๆป
189
03:04:11,007 --> 03:04:17,151
ๅใใฆใใใงใใ
190
03:05:54,175 --> 03:06:00,319
ใใใใใจไธ็ทใใใชใใฃใใงใใ
191
03:07:54,495 --> 03:08:00,639
ๆฐๆใกใใใ
192
03:09:53,279 --> 03:09:59,423
่ชๅใใ ใญใฐใคใณ่จญๅฎ
193
03:11:56,927 --> 03:12:03,071
ๅพใใใ่จใ
194
03:12:04,607 --> 03:12:05,631
ใใฏใฏ
195
03:12:05,887 --> 03:12:08,703
ใใผใ
196
03:12:12,031 --> 03:12:15,103
ใใใใ
197
03:16:36,991 --> 03:16:43,135
ใใผใใผ
198
03:17:53,791 --> 03:17:59,935
ใฏใ
199
03:19:50,527 --> 03:19:51,551
็ก็ใใชใใใช
200
03:19:52,831 --> 03:19:54,879
ไธไบบๆฏๅญใใใชใใชใฃใกใใใใ ใใใช
201
03:19:56,671 --> 03:19:58,207
ใฑใณใฟใฎใใคใฉใ่กใฃใกใใฃใใใ ใใ
202
03:20:37,119 --> 03:20:38,399
ใใฐใใใชใผ
203
03:20:38,655 --> 03:20:39,679
ใใใชๆใซ
204
03:20:40,959 --> 03:20:42,751
ใฟใใชใซใใณใใใใ ใใใช
205
03:21:32,415 --> 03:21:34,975
ใใๅใใ
206
03:23:48,095 --> 03:23:50,911
่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
207
03:25:07,967 --> 03:25:09,247
ใใใ
208
03:25:09,503 --> 03:25:13,087
ใซใผใใน
209
03:28:06,399 --> 03:28:10,751
ใใฃใใใใใ
210
03:29:16,543 --> 03:29:22,687
ใใฐใใ ใใใใชใใ
211
03:31:42,719 --> 03:31:48,863
ๆฐๆใกใใใงใใ
212
03:32:30,079 --> 03:32:36,223
ใใกใ ใฃใฆๆฌๅฝใซ
213
03:33:14,623 --> 03:33:20,767
ใปใ ใใใช
214
03:33:55,071 --> 03:33:58,143
ใ ใใ ใญ
215
03:35:47,199 --> 03:35:53,343
ๆ
216
03:35:53,599 --> 03:35:59,743
ใใ ใณใกใใณใกใใซใชใฃใฆใใ ใใใชใใจใฏๆฐๆใกใใใใงใใ
217
03:35:59,999 --> 03:36:04,351
ใใใชใซไธๆใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
218
03:36:06,143 --> 03:36:09,471
ใจใญ
219
03:36:10,239 --> 03:36:11,519
ใพใ ่งฆใฃใฆใใใใใญ
220
03:36:12,543 --> 03:36:17,151
ใใใใพใใใใใฆ
221
03:39:45,023 --> 03:39:48,607
ใใใงใใ
222
03:39:49,375 --> 03:39:55,519
ใงใใ ไปๅบฆใฏใ ๅใฎ
223
03:40:03,455 --> 03:40:09,599
ใใฐ
224
03:40:10,623 --> 03:40:13,439
่ฃใใใช
225
03:40:23,935 --> 03:40:28,543
ใกใใฃใจๅคใใฆใปใ
226
03:41:14,367 --> 03:41:16,671
ๆ ๆฐๆใกใใ ๆ
227
03:41:29,215 --> 03:41:30,495
ใจ***
228
03:42:13,759 --> 03:42:17,599
ๆ ใกใใฃใจใใพใฎๆนใ ใชใใฆใปใ
229
03:42:42,175 --> 03:42:44,479
ใใผใใใๆฐๆใกใใใ ๅ
230
03:43:10,335 --> 03:43:11,103
ใใใใฃใกใ
231
03:43:23,647 --> 03:43:24,927
ใใฃใก่ฆใฆใ
232
03:43:53,855 --> 03:43:55,647
Amazon ่ฒทใ็ฉ ใใฃใกๅใใฆ
233
03:45:17,055 --> 03:45:23,199
ใญใใใๆไฟบใฎใกใใใๆๆ
ขใงใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใๆฏใใใกใใฃใจใใ
234
03:45:23,455 --> 03:45:26,783
่ชฟในใฆ ใใฃใจ่ฆใใฆใ ใปใใปใ
235
03:45:42,911 --> 03:45:45,471
ใขใฉใผใ ใ้ใใฆ
236
03:45:48,799 --> 03:45:49,311
ใ
237
03:46:44,095 --> 03:46:50,239
ใใฐใใ
238
03:47:32,223 --> 03:47:35,807
ใใใใ
239
03:52:14,591 --> 03:52:20,735
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ
ฅใใฆ
240
03:53:26,783 --> 03:53:28,319
ใใผใใใ
241
03:53:31,391 --> 03:53:35,231
ใขใผในใๅ
ฅใฃใฆใใฎ่ฆใใใใใใ
242
03:53:40,863 --> 03:53:42,143
ๅใใ
243
04:00:14,847 --> 04:00:20,991
ๆฐๆใก
244
04:02:43,839 --> 04:02:49,983
ใใฃใจใใฃใจ ใ
245
04:02:50,239 --> 04:02:55,871
้
ใใพใง
246
04:05:31,263 --> 04:05:33,823
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใกใใฃใใ ใปใ
14054