All language subtitles for Satyamev Jayate (1987) DvDRip x264. AC3.Arabic. Esubs. [DudeLuCiFeR].BY.juleyano

You?
-You've recognized me well.

But I had heard that you have gone away.

You've heard exactly right.

Then why have you returned? Don't you know
that the whole country is after you.

If your caught you will be hanged.

My life is in danger so why are you
so worried?

I don't understand why you have returned
like this.

Yashpaul has sent me.

Yashpaul? But why?

Don't you help him?

What kind of help?
-To sell drugs.

He buys drugs...

...then he sells is through you.

He even gives you compensation for this.

Last time you blackmailed him by saying
that if he doesn't give you what you want..

...then you will tell the police about him.

You don 't need to get involved in this.

I have come this far just to get involved
in this matter.

It's me.
-Yes speak. What happened?

I killed him for you.

Very good.

Listen, your fake passport and ticket for
Hong Kong are ready at the airport.

But wait until tomorrow.

But where did he go?

The officer of that are took him for
questioning.

That idiot.

Is this the same officer that was part of
'a misunderstanding and got suspended?

What kind of misunderstanding?

The whole office knows that when being
questioned, Arjun turns crazy.

He can't control himself.

I can say with confidence that the man in
lockup was killed by Arjun.

He will probably kill the watchman when
questioning him also.

What are you saying?

I'm saying the truth. See for yourself.

After being suspended, he has been moved
to three different places.

Bring him here immediately.

A man is here to see you.

He says he has brought your passport.

I was going to get me passport at the
airport.

How did it come here?

Bring him in.
-Ok.

Who are you?

Speak! Who told you to murder Karan?

Talk! Talk!

Tell me who's behind it.

Who's responsible for this murder!

Hand him over to me.

No way. Not until I get everything
out of him.

Handle this with logic!

You won't do anything now.

This case has been given to me.

Everytime I'm about to walk out you start
your complaining.

Your not the only one who goes to college
to teach.

There are many women who work and take
care of the housework.

-But..
I don 't want to hear anything else. ok?

My boy has grown so big.

Don 't you recognize your grandfather?

How will he recognize his grandfather?

You only come to visit him after 6 months
or a year.

I don 't get any time.

My work is just like that.

There always something going on.

Karan got murdered so I have to get
millions of dollars from the company.

I don 't know how I'll get so much money.

That's why I had come to speak to Amar.

Where is he?

He just left.

He left? But I had called and gotten a
time.

Looks like you guys haven't stop
fighting.

He won't let it stop.

Then you need to go about this
understandingly.

Your educated and you educate others.

Ok now think where Amar can be?

He might have had a meeting with
Yashpaul.

He is not a mere criminal.

He is an international criminal.

No matter what I present, he won't be
freed.

What if we bribe the judge?

That's not possible.

The judge is very faithful.

One thing can be done.

What's that?

The officer in charge of this case
is Ravi Verma.

If you can get him to write the report
on me behalf...

...then something can be done.

Officer Ravi Verma?

He'll do whatever I say.

Then it's done.

We can buy evidence very easily.

I can take care of that.

Then it's my duty for him not to
get sentenced.

Very good.

It is a shameful thing to say..

...that the real criminal couldn 't be
caught by the police.

The person responsible for this is
officer Arjun.

What else could be the biggest evidence
except that...

...the police officer has made a mistake.

And the witness that the defense attorney
had betrayed in front of us...

...changed my decision towards the defense.

And based on the report of Dr.
Sharma the bullet that was found..

...was not fired from this person's
gun.

Because of all of these facts...

...the court releases Bhagan.

But based on what the police says...

...the court would like to keep a watch
on Bhagan.

What happened today is all your fault.

You 've embarrassed the whole department.

Hey...

What can you say?

If there was a trustworthy officer, the FlR
would have been a first info. report...

...not a fake info. report.

Your throwing an accusation at me.

Yes I am.

You got that report to throw fake
information at everyone.

So the criminal could be freed.

Otherwise nothing could have freed the
criminal.

Your the enemy of the whole society.

Whatever happened was bad.

It's shameful for the whole police
department.

Your completely right.

What do you mean?

A dangerous criminal caught by the police
is bad enough.

But the criminal being released just
because the police...

That's enough!

I'm not talking about the murder
case.

I'm talking about how you raised your
hand at another officer in the court.

That's what I was about to explain.

I had spoken to Ravi about the FlR.

The meaning of the FlR is...

I know the meaning of the FlR!

Why did you raise your hand at another
police officer?

I didn't raise my hand.

Then what happened?

Something did happened between you
guy's right?

Yes but I didn't raise my hand.

Now your lying.

I'm not lying, you are.

What are you saying?

Yes, you are lying.

That's exactly what happened.

Just like I grabbed your collar and
you hit me.

He grabbed my collar and messed
with my pride.

And l...

What you have displayed here...

...is nothing but drama.

But sir...

You can go now.

What insolence!

He should be dismissed,
not suspended.

I know Arjun very well.
He wasn't like this earlier.

You don't have to defend your friend.

I'm not defending him.
I'm only saying that...

...our department itself is
responsible for his hot-headedness.

I'm speaking the truth, Sir.

He does have an acid-tongue,
but is very good at heart.

He only speaks what
he feels strongly about.

Yet, there are many
stories about this department...

...buried deep in his heart,
which he can 't speak about.

He has to remain silent,
or, those stories...

There's no need to remind
us of those stories now.

But you need to reconsider
your decision, sir.

You don 't know how I feel, Mirza.

I've been transferred thrice
in the last 6 months.

But why does it happen to you?

Have you ever thought
about it objectively?

I have. In fact, thinking
about it has driven me crazy.

If you were capable of thinking,
you 'd compromise with the situation.

You wouldn 't let
it get out of control.

Now, look at me.

We both joined the
police department together, right?

We trained together
and reported together.

We both share the same
principles and ideals.

But I've been promoted twice.
Why?

Because Man has to keep
pace with the changing times.

I won 't, Mirza!

I've a lot of self-respect.

I'll do what I think is right.
I can 't agree to everything else.

Then don 't agree.
You 'll remain where you are.

But if any action is taken
against me this time, I swear by you...

...I'll sue the whole department!
I'll drag all of them to Court.

Speak softly, will you?

Why are you getting excited?

No action has been taken against you.

- Haven 't I been suspended?
- No. You 're not suspended.

You 've only been transferred.

From the city to the tehsil.

You get excited
without even listening!

Get us two more drinks. Quick!

Go on.

Once you come to the tehsil,
you 'll have to salute me.

I'm your Senior, after all!

I've been saluting
worse people till now!

Let's drink to that!

No more for me!
The children are awaiting me at home.

Not children. You're wife!
Speak about her!

Have a drink.
She won't beat you up.

She will, if I have anymore.
Get up, let's go.

Why should I go?
Do I have a wife?

...for whom I should rush home?

Enjoy yourself! I'll leave.
God bless!

You want me to get an M.A.
and sit idle at home.

Why should you be idle?
Busy yourself...

...Iook after the house.
Look after me.

When I leave home for work...

...see me off with a sweet smile.

And when I return...

...greet me with
a cup of steaming tea!

Be the mother of 2 or 4
sweet, but devilish, children!

Look after them!

I can do that even if
I'm lecturer, can 't l, dear?

Whether you can or cannot...

...I don 't want my
wife to work for a living.

And do the students
these days really study?

If I come to know that
someone's misbehaved with you...

Enough! I know what you will do.

You're acting as if this is the
first time I'll be going to college.

I haven't done my
M.A., sitting at home!

That's different.

In college, you'll inter-act with
professors and many other people.

You 'll have to mingle with them.

And I can 't tolerate seeing
anybody else with you!

- But, darling...
- Enough! No more arguments!

May I say something, darling?

When you speak like a typical male...

...you look like
an innocent child.

I look like a kid?
I'll show you!

- There are people around!
- Let them be.

"It's you in my heart..."

"It's you in sight"

"Tell me,
how should I love you?"

"It's you in my heart..."

"It's you in sight"

"Tell me,
how should I love you?"

"Should I worship you?"

"Should I pay obeisance"

"I'll love you,
as you tell me to"

"My love..."

"My love..."

"My love..."

"I've got you as my companion "

"Oh! get a hold over my heart"

"May you not be
affected by my own gaze"

"Come, let me
hide you in my heart"

"I've got you as my companion "

"Oh! get a hold over my heart"

"May you not be
affected by my own gaze"

"Come, let me
hide you in my heart"

"My tresses..."

"...and my eye-lashes"

"Let there be shade
and light like this"

"My love..."

"They show me sweet dreams"

"...these crazy eyes of mine"

"You embraced me..."

"...it's time to meet now"

"They show me sweet dreams"

"...these crazy eyes of mine"

"You embraced me..."

"...it's time to meet now"

"lt always is now,
this feeling for me"

"May we never be separated"

"It's you in my heart..."

"It's you in sight"

"Tell me,
how should I love you?"

"Should I worship you?"

"Should I pay obeisance"

"I'll love you,
as you tell me to"

"My love..."

"My love..."

"My love..."

This new inspector who's come here...

...is a hangman only by
name, or is he a real one?

A real one.
But for those who are crooks.

You've got nothing to worry about.

- Do you know him.
- Very well.

When I was a constable at Palghar...

...he was in-charge
of the station there.

That's where he earned
the nickname, 'Hangman'.

How is that?

A young boy died at his
hands in the lock-up.

Is he rigid when it
comes to 'palm-greasing'?

Don't even mentioned it!

Neither does he accept bribe,
nor allow others to.

- When's he joining?
- Tomorrow!

He's reaching his quarters today.

- How are the quarters?
- Good. Quite spacious too.

Where are these girls coming from?

There seems to be dance-class around.

But you needn 't worry.

Once they know you 're staying here,
the class will shut down.

I must leave...
I'm getting late.

Yes, go home or your
wife will shout at you!

How should you know how
'enjoyable' a wife's shout is!

Greetings, Sir.

What is it?

- I've been waiting for you.
- Why?

I used to work for the
former inspector here.

- If you say...
- I don 't need anyone.

Don 't say that! I'm very poor
and entirely dependant on you!

I'll serve you very well.

The previous inspector
praised me a lot and...

Stop pestering me!

Haven 't I said I don 't
need anyone? Get lost!

Raju! My son!
Where've you gone leaving me?

Leave my son alone!
He hasn 't done anything!

Where has my son gone,
leaving me behind?

My son!
Where've you gone?

- Whose cries were those?
- There's a mad woman, sir.

She wakes up the whole
neighborhood with her cries.

If she manages to get a
weapon, she even gets violent!

Why have they kept
a lunatic at home?

She should be in an asylum.
She could kill someone.

Where are you going?

What's wrong, inspector?
What has my son done?

- I've an arrest warrant for him.
- No, inspector!

- Leave my son, inspector...
- Take him away.

Leave my son alone!
Inspector, let go of him.

Set him free!

Mother! Mother!

What have you come here for?

You took away my brother,
the last time you came here.

Do you now want to take away
his heart-broken mother, too?

What is it, dear?

It's him...

...it's this very man who
took away our Raju from us!

It'll be good if the mother too
were to die at the demon 's hands!

Come and take her away too!
But not to the asylum.

Take her where you
took my brother away.

She'll be released from her miseries.

Quiet, dear! Quiet!

Is there a shop selling liquor around?

I'll find one, Sir.

That's my job.
To serve people like you!

Get me a bottle of rum.

"Leave my son, lnspector!"

"My son is innocent!
He hasn't done anything"

"Set him free, lnspector!"

Please don 't hit me!

Then tell me...
who was with you?

What do you think?

...you'll get away with
the murder of a constable, eh?

Tell me, who was with you?
Say it!

I don 't know!

Look here, I'll give
you a last chance...

You will have to tell us.

Think it over.

- Don 't you drink?
- Not at all, Sir.

Don 't release that boy.

He'll spill the beans
by tomorrow morning.

- Sir, that boy...
- What's he saying?

Nothing, sir.
I think he's dead!

But people will say that
the police have killed him!

Nobody should know about the body.

How's that possible, Sir?

Everyone knows he was in my custody.

That crook in the lock-up.
The boy's accomplice...

...they too know.

Did they see you killing him?

- I didn't kill him!
- This is no time for arguments!

Whatever I'm doing,
is for your well-being.

Listen...

Have the corpse dumped
in the boot of my car.

Don't worry, Arjun.

It's my responsibility to
get you released on bail.

Till memories of this
incident are still fresh....

...people here are
not likely to forgive you.

I advise you to go away somewhere.

You? Why have you come here?

- I've got to meet Vidya.
- You can 't meet her.

Look here...

I won 't leave without meeting her.

There's no use.

I hated the police as it is.

But Vidya's obstinance
had compelled me to agree.

But now, the question of your
marriage doesn 't even arise!

Who is it, Daddy?

If Vidya's willing,
no one can stop us from marrying.

I'm Vidya's father...

...and my daughter
won 't go against my wishes.

Why are you quiet?

Why don 't you say something?

What will she say?

She'll never want to marry a barbarian!

If there's anything called 'shame'...

...then go away from here!

"It's you in my heart,
it's you in sight"

"Tell me,
how should I love you?"

"Should I worship you?
Should I pay obeisance?"

"I'll love you,
as you tell me to"

"My Love..."

- Can't you see where you're going?
- Are you blind?

Get lost! Boozard!

Listen! Listen!

You come with me.
Straighten up! Come with me.

- Come..
- Where?

- Where are you taking me?
- Home.

Let's go.

There's some lady to see you.

So, it's you whose come to meet me?

You don 't know her.

She's no ordinary girl.
She's a wealthy man 's daughter.

Her name is...

You don 't know her either.

She has no status whatsoever.

But look at the irony.

When a lover like you ditched me...

...she gave me a reason to live.

Her name is Seema.

But people of this world...

...call her a whore!

- Who is it?
- Your father!

- I must see you.
- Who is it, sister?

You aren't still in bed?
Go and sleep.

Go and sleep, will you?

- Where have I got to come?
- My home.

No. I won't come there.

Mr. Shastri stays there.

So what? You can go to...

...shady hotels with me.
What's wrong with my house?

If you don 't come right away,
I'll never see you again.

Will you drink all night?

Don 't you want to sleep?

I couldn 't sleep...
That's why I called you over.

At least let me shut the door.

There's no need to do that.

Why were you being difficult
when I called you?

Mr. Shastri stays in the neighborhood.

Everyone in his family knows me.

I don't want anyone
of them to see me here.

When you've sold your shame,
why do you have to pretend modesty?

How should I explain to you?

I hail from a modest family...

...but I used to visit them frequently.

They were a happy-go-lucky lot.

But everything's shattered for them.

The mother lost her balance of mind.
Mr. Shastri's retired too...

...only the daughter,
Pooja, now remains.

Who spends her time in
the service of her parents.

They had a young son, too.

Do you know...

You bitch!

I'm making an attempt to forget that
and you 're bent on reminding me!

Get out of here!

Take your money and get lost!

I'll go away at dawn.
Let me stay here till then.

Get out!
Go out and sleep!

"Reject me, if you wish"

"But I have loved you "

"Reject me, if you wish "

"But I have loved you "

"All I say today..."

"...is that you 're
dearer than my life to me"

"You 're dearer than my life"

"You 're dearer than my life"

Yes, Sir?

Has she left?

At day-break, she bathed,
freshened-up and quietly left.

What people say is true.

What do they say?

That must taste water from
a new source every day!

Don 't abuse me, Sir.
I can 't bear it.

But if you must, then please yourself.

But not in the mornings and
not in somebody's presence

Okay.
How did she go?

Did you get her an auto rickshaw?

There was no need for that.

She's gone to Mr. Shastri's
house in the neighborhood.

She used to learn
dances from him earlier.

Pooja and she were fast friends.

What brings you here so early?

I'd been to the temple...

...I thought, I'd call
and ask about Auntie too.

My son! Where have you gone!

She still hasn 't recovered.

We don 't know what to do.

She refuses to be
admitted to a hospital.

Let her loose and she picks up
knives and other lethal weapons.

- Where's Mr. Shastri?
- He's gone to the lawyer.

Isn 't the case over yet?

No.

Till my brother's
murderer is punished...

...this case can 't get over.

"Your sister prays for you..."

"May you have a long life,
O brother of mine"

"Your sister prays for you..."

"May you have a long life,
O brother of mine"

"O brother, you 're
the apple of my eye"

"You 're the dearest
among millions to me"

"O brother, you 're
the apple of my eye"

"You 're the dearest
among millions to me"

"Without you,
the world seems so strange"

"We belong to you
and you belong to us"

"Your sister prays for you..."

"May you have a long life,
O brother of mine"

"May the garden of your dreams
be filled with flowers"

"May you get all the
happiness of the world'

"May the garden of your dreams
be filled with flowers"

"May you get all the
happiness of the world'

"May your destiny smile upon you,
is my prayer..."

"May the Almighty fulfill
all your desires..."

"Your sister prays for you..."

"May you have a long life,
O brother of mine"

He's here again!
Haven 't you stopped him?

You 're simply against him.
What's wrong with him, after all?

Haven't I told you
not to befriend him?

Let me go at least this once.
He's come home to fetch me.

Okay. Go today.

But if you go again,
I'll never speak to you. Understand?

You waste a lot of time, really!

What's the matter, Pooja?

Why don 't you like Raju
and Sanjay being friends?

Sanjeev's a trouble-maker.

He's either causing strikes
or spearheading a protest march.

He has a wealthy father who'll
get him released if he's caught.

But if Raju 's caught...
What will we do?

This is for you
and this is for you.

- Was it 'him'?
- It was 'him'.

- What do you think?
- I think it was 'him', alright.

He saw us accepting bribe.
He won't spare us now.

You were checking the
trucks out there. Caught any?

It's the end of the month...

...you're hard-pressed
for funds at home...

...there's another week
before the salary's received.

How much did you take?

We made a mistake, sir.
I'm sorry, I'm a family man.

- How many children do you have?
- Three and a half. I mean...

...I mean, I've already 3...
...the 4th is on its way.

Sir, if you want some of it...

Look here!
I'm in-charge of his station now.

If I ever hear of bribes,
I'll have you sacked right away!

Get lost!

- Look after him.
- Yes, Madam.

Please manage to get my
presence registered somehow.

How can I help that?
You don 't even pay up on time!

- Anyway, go see my assistant.
- Yes, sir.

- Listen...
- What is it?

- Bittu 's running a fever.
- What can I do?

I'm not a doctor.

Take her to the doctor when
you 're returning home from college.

Have you written to your
father about the money?

We'll lose the land if we delay it.

We're getting it cheap
because of my client.

Write and ask him
to send us Rs.3 lakhs.

I'll arrange for the
rest of the money myself.

Can 't you write and ask for it?

Why? Is it very
troublesome for you to write?

Okay. I'll write to him.

"Can 't you write and ask for it?"

You came home asking for me?

Yes. Please sit down.

Mewaram said you wanted to
discuss something important.

There's a question which...
...Keeps bothering me all the time...

When we met in Court,
I meant to ask you then.

- The other day too, I felt...
- Yes. Go on!

What do you want to ask?

How did you let this
man into this house?

- I'll go...
- Please don 't! Please don 't mind her.

Go away!
But where will you escape?

You were released because
of lack of evidence...

But remember this...

...this sister won 't
spare her brother's assassin!

Never! Never!

You called me to listen to
her talk like this, did you?

- Wait! Forgive her!
- Father!

Be quiet, Pooja!

Let me talk peacefully
to him for a minute.

Go inside if you can't listen.

Do me a favor, please...

A dead-body can be
disposed of in any manner...

Burn it, or bury it...

...it makes no difference.

But if the deceased's relatives...

...don 't perform the last rites...

...then his soul
can never rest in peace.

Let me perform the
last rites of my son!

Or else, his spirit will
keep wandering aimlessly!

Only tell me...

...where you 've dumped his body!

I don 't know!

If not anything else...

...Iet me have
some remains of his body...

I beg of you...

...to pity this Brahmin father.

Haven't I said I don't know?

My curse will destroy you!

You and your entire
family will be destroyed!

Like my own, your soul
too will not find peace!

I don 't know where your son 's body is!

I have not killed him!
I have not! Have not!

I've taken care of all your comforts.

- Cheer up now.
- Why?

You intend to keep
me here all my life, eh?

Look, Mr. Kant...

I've been acquitted
of only a murder-rap.

And you know only too well that...

...there are several more
serious cases pending against me.

The police of every state is after me.

If I don 't escape now...

...a noose will find
its away around my neck.

If something happens to me...

...you so-called 'respectable'
people won 't be spared either.

I have a record of all your
misdeeds together with evidence.

That's why I advise you
not to kid yourself...

...and think you 'll
live after I die. No!

Even before my
funeral-pyre cools down...

...all the proof will
land up with the police.

And not of the cement scandal alone.

...proof of all this.

Nothing will happen to you, Bagga.

- That's my guarantee.
- It's not enough.

Arrange to get me out of his place.

Immediately!

What I want is that...
the moment he's out...

...Bagga should be sent
away to another country.

If he stays here,
he'll be a thorn in our side.

You're right, Sir.

First, get him out of prison.
Immediately.

Because, if other cases are pressed
against him, it'd become difficult.

Mr. Yashpal will somehow
manage to get him out...

...but where will we keep him,
is the question.

You better figure it out.

It's not our job to think,
it's your look-out.

The fees that you charge us...

...can't be for
legal proceedings alone.

Think about a place...

...where even the
police' dogs can 't reach.

Let's go.

Give me that book.

If I give you the book,
how will write the answer?

Will you help me write it?

Handover that book to me quietly.

- And what if I don 't?
- I'll report you.

Try it! If I don't disfigure your
face with acid, I'll be a bastard!

Rascal! Don 't you know how to speak?

Get out and give me that book!

Not to worry!
Not to worry!

The minister's away
in Delhi to see the P.M.

Once he arrives, you
can contact him. Not to worry!

Oh, lnspector, how did
you remember me today?

- What will you have?
- Nothing.

You don 't drink during the day?

Our Home Minister too
doesn't drink at daytime.

By the way, it's I who
brought him into politics.

He's a disciple of mine!

What brings you here, anyway?

- It's not you I've come to meet.
- Then?

I've come to meet your son.

- Why?
- Call him here. I'll tell you.

No problems!
Satya, my son!

Yeah, Dad?

Yes, Daddy?
What is it?

- Are you Satya Prakash?
- Yes. So?

- Come with me to the police station.
- Police Station? Why?

For misbehaving in
the examination hall.

What misbehavior?

I'll tell you everything.

Use your brains!

Don't touch my son!
Do you know who I am?

I know who you are.

You are a King in
the field of politics.

You're a business-tycoon.

Your reach extends to the influential.

Supplying objects of pleasure
to them is your profession.

You're a pimp! A pimp!

Let's to the police station.
Take the highway route.

- That's a lengthy route, Sir.
- His father's contacts are, too.

Till we reach the police station...

...he will have made all
arrangements to get his son released.

So, before we get there...

...I want to exchange a
few pleasantries with him.

You were cheating in
the examination hall.

And when you were caught,
you whipped out a razor?

Did you do that?

Did you do that?

Bravo!

For a third-rate man like you...

...third-degree treatment is a must!

Fortunately, you 've
made things easier for me.

If you tell anyone that
I've brought you to this condition...

...I'll slit your
tongue with this very razor!

My son!
What's happened to your face?

- What did they do to you?
- Nothing at all, Dad.

What are those bruises on your face?

Go on, tell your father how you
got those bruises on your face.

- Yes, tell me...
- Dad, that...

I tried to escape from the
running vehicle and fell down.

Where did you take him?
What took you so long to get here?

Who are you to ask me that?

I'm his lawyer.

You can argue in court.
Not with me.

This is a police station.

I've brought him to get
my son released on bail.

Take him away!

There's a call for you.

- Is it from Delhi?
- Yes.

They usually are from
Delhi in such cases.

Tell them, I'm not in.

I don 't like it when he takes
such interest in your matters.

Whose taking interest in my matters?

Who are you talking about?

The guy who was pained
at the injury on your hand.

Your 'old-flame',
lnspector Arjun Singh.

Why are you raking up the past?

Ask him that! Why is he
pursuing this case so intently?

When I told him politely...

...that my wife was withdrawing her
complaint, why is he acting funny?

After all, I'm your husband!

Anyway, I'll deal with him later.

Write your statement on
this and give it to me.

What statement?

That whatever happened
was only an accident.

Accident?

You call that an 'accident'?

He deliberately whipped out a razor...

To hell with the razor!

I can 't afford to antagonize
his influential father.

You call it 'antagonizing'?

...a man who publicly
attacked your wife with a razor?

You 're defending that ruffian?

He's not a ruffian, Vidya.
He's only a kid.

He's made a mistake.
I'll ask him to apologize to you.

I will not forgive him!

You will have to, because
it's a question of my prestige.

Please don 't insist.

Okay. I won 't insist.

But you must understand that...

...the personal war
between Arjun and me has begun.

As far as you are concerned...

...if you want to stay here,
you will do as I say.

There's a lady to see you.

- Who's she?
- I don 't know her.

She seems to be 'another one'.

You 're here!?

I've come to tell you that...

...I'm withdrawing my complaint.

You're doing the right thing.

It behooves an lndian woman
to stand by her husband.

Sorry for what?

That's the rule, isn't it?

The perpetrators of crime
and victims always make up.

It's difficult only for those...

...who want to fight injustice.

Anyway, why should you be here
personally for such a small affair?

Hadn 't I come, my conscience
would have always bothered me.

That's good.

After becoming the attorney's wife...

...you 've started
heeding your conscience too!

You couldn 't hear it when you
ditched someone betrayed him?

I have betrayed no one!

You 're saying that? You!

Yes! I'm saying it.

Listen to it, if you want to.

Forget it! I don 't
want to dig up old graves.

I don 't want to do that either.

But what I want
to tell you is that...

...if you 're not at fault,
then I too am innocent.

Do you know, the day you come home...

...why I didn 't interfere
between you and father?

I thought I'd coax
him after you had left.

You severed ties with your
lover, when he didn 't agree!

I didn 't sever ties with my lover...

On the contrary,
I severed ties with my father!

I left his house and
came to you for good.

And you introduced me
to that prostitute?!

Her name is Seema.

But society calls her a whore!

The fault is neither yours nor mine...

...it's Destiny's.

Come here.

Eat your food, dear.

You 've quit your job, have you?

- Yes.
- Why?

How could I go the college again?

The statement that I issued in
the presence of so many students...

...you forced me to withdraw it.

What respect would they have for me?

Respect?

Are you aware of the blunder
you 've committed in quitting the job?

You can 't get such a job,
even if you pay millions!

Now sit at home and
twiddle your thumbs!

I knew you'd say this.

How should you know what
living with respect it?

Oh, yes! Only your
Police lnspector knows that!

The police still perform their
duty by apprehending criminals.

But you...

...defend those very
criminals for money!

You're such a
characterless person who...

...even if that student had raped me...

...would have accepted
money and pardoned him!

Why did you leave behind the
money I gave you the other day?

I didn't need it.

Then why did you come here?
To entertain me for free?

Or have you too come to realize that
the police doesn 't pay for anything?

All of them are bloody parasites!

But remember, I'm not one of them.

Whatever I want...

...I pay a price to get it.

Take this.
It's how much I always pay you.

Do you insist on
paying me my price?

Absolutely.

Then don 't give me the money.

Buy me a sari with this money.

Sari? Why?

Are you my wife?

Or are you dreaming
of becoming my wife?

Stay within your limits!

Don 't take advantage of my leniency.

Why are you always sticking
your ears to the doors?

You should be ashamed of yourself!
Go out and sleep.

It's a nasty habit, he's got.

What were you saying?

I won 't give you a sari.
I can rent a house, instead.

I'll bear all your expenses.
But there's a condition.

You 'll have to be my mistress.

Tell me, do you agree?

I was told that you
don 't accept bribes.

How does this concern bribes?

It does. Your salary
is a meager Rs.1,500.

Without bribes, how can you
maintain two homes, in so little?

Yes, suppose I get you a promotion?

Neither will you have
to lobby in Delhi...

...not will you have to
beg a minister for favors!

You won 't have to do anything.

Everything will happen through me.

Your salary too will increase and...

Hit me!

Go on, hit me!

Why did you stop?

I haven't minded it at all.

In fact, I felt that...

...by hitting me, you had asserted
your right over me. Your love for me.

Don't dare utter the word 'Love'.

A girl has already ruined my
life in the name of 'Love'.

If you have similar intentions,
I'll throw you out!

And I'll never as much as
look at you again! Understand?

You have misunderstood me.

A girl, whose body
is a victim of lust...

...has no right to fall in love.

Let alone loving you...

...I don't love myself, too!

If you stay here
for a few more days...

Let go of my collar!

And listen, it won 't help
to get cheesed off with me!

There should be a
safe place to hide you.

I've set the ball rolling...

...if my plans succeed...

...there will be something
for you in a day or two.

- You're Pooja, aren't you?
- Yes.

I'm Vidya. Please sit down.

Your brother's case is
pretty old by now, isn 't it?

- Yes.
- He was a final-year student. Wasn 't he?

Don 't remind me of him.

I'm sorry.
I didn 't mean to hurt you.

We're used to the pain now.

How much of money have
you already spent on the case.

All of Dad's savings are over now.

Even the land in the
village is now sold.

That's the tragedy of litigation.

Money is spent like water.

And the lawyers keep
giving you false hopes.

We've got concrete evidence this time.

That's why I'm here.

My husband must have given you hope.

- He's a lawyer after all.
- What do you mean?

Your brother's no more.
Why are you wasting money now?

Had he been your own brother...

...you would have known.

Money is of no consequence
when it comes to my brother.

If you don't want your husband to
fight the case, then say so?

We'll find another lawyer!

- I didn't mean that.
- I'll tell you what she meant!

She didn't give you
advise out of sympathy.

She said all that in
the capacity of a lover.

Inspector Arjun Singh
happens to be her old lover.

And she wants to save his skin.
Am I right?

It's my misfortune that she's
the mother of my son.

Or else, I'd have
thrown her out long ago.

I've something important to discuss.

Will you go from here?

I called you to my house...

...so I could explain
everything in detail.

When Arjun Singh was trying to
extract a confession from your brother..

...the police had switched on
a camera and a tape-recorder.

Unfortunately, your brother
couldn 't withstand the beating...

...and he succumbed to the beating.

His death spread panic in the prison.

Taking advantage of the confusion...

...a convict took the camera
and the tape-recorder and escaped.

And now, if the convict
could be given some money...

...and we get hold
of that piece of evidence...

...there's no power on earth
that can defeat us in this case.

How much money will we have to pay?

Don 't worry about that.
I'll pay from my own pocket.

This case has now become
a prestige-issue for me.

You 'll only have to
extend a small help to me.

Help?

You will have to,
for a few days...

...hide that convict in your house...

...till we get hold of
that clinching piece of evidence.

You needn't worry about anything else.
I'm there.

Will you help me?

To see my brother's murderer punished...

...I'm willing to take any risk.

Who's the convict?

You're supposed to keep vigil
here or drink with the inmates?

I didn't drink, Sir.

Did Bagga forcibly thrust
it down your throat?

Medical reports indicate
drugs and alcohol in you!

We risk our lives to
nab these criminals...

...and you 're so irresponsible?

You're no right to abuse us!

You're right. I shouldn't dirty
my language, in reprimanding you.

Will you tell me...

...who used to call on Bagga?

Only the advocate, Mr. Kaul.

We've found this knife.

Kanya had flung it outside.

Where did you get this knife from?

- Murli gave it to me?
- Murli gave it?

And you attacked him too?!

Murli had himself said...

"...when you heart
a knock thrice at night..."

"...attack me with a knife"
I did it.

Murli told you
and you obeyed him!

- Yes, sir.
- Without any reason?

Not without reason, Sir.
We were given Rs.500 each.

- Money?
- Yes.

Who gave you the money?

The Superintendent!

- How many points, Mr. S.P?
- A full hand. I've lost a lot.

You won Rs.10,000 yesterday.

It's important, Sir.

What is it?

It's an application addressed
to the l.G. Please forward it.

Application for what?

I've sought permission to
question the Superintendent of Jail.

Why?

The Superintendent was
instrumental in Bagga's escape.

It's true. Kanya claims he was given
Rs.500 by the Superintendent.

So that he could divert the
attention of the security guards.

I think the advocate Kaul too
is involved in the conspiracy.

That's enough! Don't let
your imagination run riot!

What was so important
that you came down here?

Now that you 've come, do this...

...here are 10 tickets of the
Cricket Match being held tomorrow.

Sell them.

It's difficult for me, Sir.

What's the difficulty
in selling the tickets?

People will buy the tickets
from my uniform, not from me.

That doesn't make a difference.

I'll have to start obliging
them, too, which I won 't do.

You can go now.

- The application?
- Send it to my office.

Didn 't you hear me?

Send the application to my office!

You can go now!

Think this a gambling-den, eh?

Gambling away, were you?

Don't you know, it's illegal?

Who are these people?

Gamblers.
They were gambling at the market.

- Set them free.
- Set them free?!

Isn 't gambling illegal anymore?

Gambling is illegal.

But arrest those officers who gamble
away in thousands at the clubs.

Do you have the guts to do that?

When we can't do that,
why should we catch these poor people?

I'll break your hands if I ever
catch you gambling again. Get out!

I'm not a grass-eating animal.

I want mutton and fish
in my meal everyday!

- This is a vegetarian household.
- Household, my foot!

One can 't get what one wants!
This is worse than prison!

I don 't want to stay here anymore.

If you can 't do without
non-vegetarian food...

...I'll get it for you from outside.

But please don 't be angry.

Listen, go to Kaul tomorrow...

...ask him about the telephone.

I want a telephone here!
And liquor too!

I go mad without alcohol!

Alright.

Who were you speaking to?

Who was that man?

The thing is...

...how should I explain?

I understand, my child.

Don't say anything at all.

You'll lie for the sake
of your father's pride.

That's not necessary.

What are you saying, father?

It's not your mistake...It's mine.

Or I would have got
you married by now.

First, I lost my young son.

...then the long-drawn court case...

I forgot that I'm
the father of a girl...

...who is now young.

Please forgive me, dear.

You 've misunderstood me.

That man is a runaway prisoner.

He'll help us in bringing
Raju's murderer to book.

- What?
- Yes.

I didn't tell you because...

...I was afraid you'd never agree.

I won't spare my brother's killer.

The path you 've chosen,
is fraught with risks.

Is that so?

I've taken the risk
of escaping from prison...

...to give you the
evidence on your son 's murder.

If you don 't need
my help, I'll leave.

No. Please stay here.

For God's sake, please help us!

I know the people
who've helped Bagga escape.

We should take action against them.

You 're right, Arjun.

Give me a little time
to strengthen the case.

You'll get the time.

Presently, you 're being
transferred to the Traffic Department.

But why, Sir?

Because the Traffic Department
needs capable officers like you.

Sir, this case...

Why don 't you understand?

I alone haven 't take this decision!

Officers are willing
to pay large amounts...

...to get a transfer
to the Traffic Department.

And you 're avoiding it!
How ridiculous!

You won 't understand.

I'm being transferred so that...

...I don 't get to the
depths of Chaman Bagga's case.

They know that I can expose
the real culprits.

To keep the truth undercover,
my transfer is...

...a conspiracy.

Agreed that it is a conspiracy.

But you aren 't the only one who'll
get to the depths of the case.

There are other officers
too who can unravel the truth.

What do you know of His wish?

Leave something to Him, too.

And stop cribbing every now and then.

Order another round of liquor.

For your sake, I'm willing
to incur the wife's wrath!

When you work in that house,
why do you come here to sleep?

I would have slept there,
if only I was allowed to.

- Who doesn't allow you?
- The one who's here at dusk.

There she is! Look at
those swaying hips of hers...

Shut up and get going!

You always scold me,
if you've the guts, scold her!

But why should you?
She's your friend, after all!

Where are you coming from?
From the temple?

Eh...yes.

Aren't you ashamed?

You are using His name
to cover our misdeeds?

- No...
- Don 't you dare enter my house.

It didn 't take you
long to forget that...

...you once considered
my house to be your own.

My brother to be your own, too!

And today, you 've
deserted that very house to...

...spend your nights
with my brother's murderer!

The person you consider
Raju 's murderer...

...cannot be a murderer!

Of course! You'll claim just that.

I've got to hear a lot about you.

But you could stoop to this level!

Get out of my sight
for God's sake!

I will. But hear me out first.

- I don 't want to.
- But why?

For whatever you 've heard about me...

...surely, there
must be a reason behind it.

What all has befallen me...

...hear me out just once.

It was during the days...

...when you were all away at Palghar.

I was running from pillar
to post, in search of a job.

I came across one Mr. Chandra Prakash.

Promising to get me a job...

...he took me to the city, and...

Consider her to be...

...one of your relatives.

Have I ever gone against your word?

No, never. Not till date.

I'll take your leave. The
Home Minister has invited me for tea.

My dear, you 'll have to
stay back for the interview.

- But...
- He's one of us. Don 't worry.

Don 't worry my child.

Here are some of my certificates.

We won 't need them.

This is a Public Relations Office.

We come in contact
with the influential.

And our job is to keep them happy.

And the qualifications
required for this job...

...are available in you in abundance!

Your beauty and youth are
your biggest certificates.

What are you talking?

Look Seema...
if you listen to me...

What! He dare behave in such
an insolent manner with you!

Yes. But I won 't spare him!
I'll report him to the police!

Why the police? Instead,
I'll take you to the Home Minister!

To complain against that scoundrel.

Come with me.

Come my child.
Come inside.

Where are you off to, pretty dove?

- Let me go!
- How can l?

I've paid in cash to buy you!

They've taken Rs.2,000 from me for you!

Once I recover that
amount from your clients...

...you can go.

Let me go, for God's sake.

And on that very night,
the police raided that brothel.

Where were you slipping away?

Please let me go, Sir.

I don 't belong here.

Oh yes!
You 're the only chaste one around!

I didn't come here willingly.

If my folks come to know...

...that I was discovered here...

...they'd die of shame!

I've already been plundered...

...please pity them!
Please have mercy on them.

Where do you stay?

I don 't belong here.

I've been brought here from the Tehsil.

Take this money for your
fare home and go away!

If I see you here again,
I'll have you shaved bald!

Hadn't he sympathized
with me that day...

...those dogs of that area...

...would have feasted on my bones!

I realized then...

...that although he
behaved like a heartless stone...

...he was compassionate at heart.

In fact, he's an angel.

I can swear by it...

...he can 't be your brother's murderer!

- You 're here for the telephone?
- Yes.

You 'll get it. Come inside.

I've never seen her around before...

She looks like a private-cab,
doesn 't she?

James, since when you have developed
a liking for private taxis?

Talk anymore nonsense and
I'll smash your face in!

Get lost!

Let's go.

Rs.3,000/-

- Rs.3,000?
- Yes.

But I've got only Rs.1,200.

Rs.1,200?

That's not enough, Madam.

Listen, this is all I have...

Take this.

Trust me.
They're made of gold.

This is the cordless phone I wanted!

- May I say something?
- Yes.

Don't send me to those shady joints...

...I'm a woman, after all.

Look here! I too am rotting
here for your brother's sake.

I'll go away,
if you pester me too much!

I listen to everything you say.

Do you know that since I've started
bringing non-vegetarian food...

...father has stopped eating at home!

So what should I do?
Stop eating non-veg. food?

No. Please don 't stop anything.

Only please give me that proof soon.

I will.
I've got the phone only today.

Clean up that mess.

What are you looking at?
Clean it up!

"Your sister is blessing you"

"Have a long life oh brother"

Who was it?

I don't know.
The phone got disconnected.

This is Bagga speaking.

- Where are you calling from?
- Why?

You had told Pooja that you
couldn't arrange a telephone.

Then how could I manage it?

I don't understand.

You're only a lawyer...

...but I'm a criminal!

Don't think I'm a fool.

What happened to my case?

I'll explain everything later.
Please be patient.

I was saying...

...you asked me to buy the land,
and I promised the party.

And if you don 't pay me now,
I'll lose face.

How could I know
Karamchand would be killed?

I had to recover millions
of rupees from him.

I've even suffered a setback
in a recent contract.

Talking won 't get us anywhere.

Tell me clearly, will
you pay me or will you not?

Right now, I don 't have Rs.3 lakh.

Keep your money to yourself!
I don 't want the land.

He offers me a measly Rs.50,000!
He thinks I'm a beggar?!

That's where he made a
mistake in recognizing you.

He didn't know you were a beggar

- What?
- Yes.

He gave you so much in
dowry when we got married.

...but you're still not satisfied.

You keep begging for more,
every now and then.

He gave so much in dowry...

...only because you 'd had a
rollicking time with the lnspector.

And I can 't shut my mouth,
because I want to be compensated...

...compensated for agreeing to
accept a second-hand wife!

Understand?

What's in the truck?

Tell me...
what is in the truck?

- Cement.
- Where did you bring it from?

- Bombay.
- Whom are you delivering it to?

- I don't know.
- You don't know?

- Tell me, or else...
- I'll tell you.

I don't know anything.

I was given this number,
the boss instructed me to call.

Is this your telephone number?

- Yes.
- I must search your house.

- I've a Search Warrant.
- But my husband's not at home!

Please let me discharge my duty.

You search here...
and you look there.

This is the record of
a major racket, sir.

Cement worth 2.5 crore was imported
in the name of charitable trusts.

Eventually, it was sold in the
black-market to private agencies.

This is not all, Sir...

It contains all evidence
of the people involved...

...Karamchand's murder, too.

Do you have any more papers
relating to this case?

No, Sir.
They're all in the file.

Let this file be with me.
I'll study it in detail.

Being impatient...
could help the culprits escape.

You're right, Sir.

You've done something worthy of praise.

I'll recommend your name for promotion.

When Mr. Mishra called and
Kaul's house was searched...

...I was present at the police station.

Or else, only God
could have saved you!

Something has to be done to fix Arjun.

He's started imagining himself
to be Arjun from the "Mahabharat".

It's our good fortune that he
handed over this file to me...

...or...
And now Mr. Yashpal...

...keep this in safe custody.

Away from him!

- He almost had us...
- It was like this...

Shut up, Mr. Kaul!

Why don't you realize that...

...with this file, I'm
entrusting my entire career to you?

And you're so careless that
you can't something so valuable?

How do you manage your home!

You deliberately let him in,
to sacrifice me and get rid of me.

- But what could I do?
- You could stop him from entering.

- But he had a Search Warrant.
- You could have telephoned me, then.

I tried a lot,
but the lines were busy.

Indeed! How couldn't they be busy?

You old lover was here!
To seduce you again!

Watch your language!

You bitch! I haven't
kept you here, so that...

...you give away my
files with your body to him!

If he comes again,
I'll do what you say.

Don 't you dare touch me!

I'm not your mistress...

...whom you 'll trample on at will.

If you think that l...

...cheat in your absence,
why don't you throw me out?

You're under oath to
throw me out right now!

How will you throw me out?
You've nothing called self-respect.

But I'm certainly not like you.
I'll go away on my own.

You can't go from here.

Is that so?

I will leave now...
and leave for good!

I will not put up with
this slavery anymore!

Who has brought this
TV and Video here?

- Sanjeev has brought it.
- I've given Roopa a present.

You go inside.

I asked you to go inside.

I've something important
to discuss with Sanjeev.

What relationship do
you have with my sister...

...that you 're giving
her such an expensive gift?

We love each other.

- Love?
- Yes.

Wealthy people like you
don 't really fall in love...

...you buy love.

But I won 't allow my
sister to be sold. Understand?

- What are you talking about!
- What you call 'love'...

...is a hunger of the body...

...if you must satisfy your lust...

...then here I am!
Before you!

Have you way,
but don 't dare....

What nonsense are you talking?

Do you know that
I want to marry Roopa?

- What?
- Yes.

You will marry her?

But how?

Your father will never
agree to this marriage.

Let him not! It's l,
not he, who has to marry.

Do you have the courage to go
against your father's wishes?

If I lacked the courage,
I wouldn 't even have loved.

Then do one thing...

Even before...

...my reputation
takes its toll on your love...

...get married to Roopa quickly.

You can rest assured...

...now that I have your approval,
no one can stop me!

Bless you!

Sister...

You 've gone mad!

You 'll bring that girl here as
a daughter-in-law of the house?

No way!

I won't let this house
turn into a brothel!

- Roopa is a chaste girl.
- And her sister, Seema?

Don't make this silly mistake...

You...you...
will ruin your career.

I want you to join politics and
become a top-ranking leader.

By marrying that girl,
you 'll only invite ill-repute.

I've nothing to do with
the politics in which...

...to hide the blemishes
in their characters...

...people resort to wearing white!

What blemish do I have?
Tell me!

Don't force me to talk.
I know of everything...

...that you did to
Mr. Shastri's son and my friend, Raju.

Yes, I did!

And you listen to me!

If you don't heed my orders, Roopa
will suffer the same fate as Raju!

It's another thing if I die...

...but while I'm still alive...

...you can 't harm
Roopa in any way! No way!

What?...
Where?

Did this car run into a motorcycle?

Yes.
File a report at the Police Station.

The boy's condition is serious.

He's not dead, is he?

I don 't know.

- Come out.
- Why?

I'll tell you when you come out.

Whom are you showing your snootiness?

Driving a Minister's car, you
think you're the minister himself, eh?

Please proceed to the
Assembly in my jeep, Sir.

In a jeep?

You know the Law only too well.

I'll have to complete the formalities.

Why have you come here?

Use your brains!

If you create a scene here...

...then not only the hospital,
everybody in town will know...

...that this girl has
a relationship with your son.

Now, come on! Let's go!

Do you know...
The Minister called personally...

...insisting that no
action be taken against you.

You won 't understand.

He rang up, because...

...if I were suspended,
or dismissed...

...the Opposition and the Press
would have raised a stink.

He would have had to face a symphony!

You 're being transferred
from Traffic to Special Branch...

...and you 're still silent?

Didn 't you ask me to leave
certain things to the Almighty?

After all, who knows,
what He has willed?

You certainly are a believer...

...but not as much as
you 're pretending to be!

Please come, Arjun. Sit down.

I've come to take that file, Sir.

- Which file?
- The one pertaining to the Cement Case.

Why are you so interested in that Case?

I've learnt that the names of
the people present in that file...

...have been warned.
We must take some quick action.

Whatever it is,
the C.B.I. will now take action.

- The C.B.I?
- You have doubts?

I've handed over that file to the C.B.I.

When?

You're forgetting your position.

You've done your duty as an lnspector.

In future, you will not make any
enquires pertaining to this case.

Sir, meet Mr. Sharma
...and his assistants.

Here's your Suspension Order.
You are suspended.

- What nonsense are you talking?
- Yes.

Before I gave you that file...

...I made Xerox-copies
and sent them to the C.B.I.

I regret, what I doubted was true.

Wait a minute!
What's my crime?

No worry! No worry!

By the way,
where's your friend?

He's gone home, perhaps.

You come with us to the Big House.

Don't worry. Very soon I'll
bring your friend there, too.

- Why have you come here?
- You need not be happy.

I've haven 't come to see you.
I've come to meet my son.

Your son?

Who do you think is your son?

You used to say, isn't it...

...that my lover comes to seduce me?

You were right.

Before and after our marriage,
I've had great fun with him!

In fact, for my son...

...you 're only a second-hand father!

You are lying!

I am not lying.

I am only repeating
what you earlier said.

You have no son staying here.

I'll bring up my son all alone.
And better than you, at that!

He doesn't need your surname.

Go away!

I'll go...
But remember.

I'll come again.

I'll come with orders from the Court.

To take my son away.

What have you said?

Whatever you heard,
was not true, father.

Being my husband...

...he has inflicted so
much of humiliation on me...

...so much of injustice on me...

...that I had to hurt his male-ego...

...to avenge my insult.

I swear by Bittu...

...your daughter has never gone astray.

I knew I'd meet you here.

What insolence is this?
You can 't arrest me!

Here's your Arrest Warrant.
Read it.

What's happening?

I'm making your son-in-law
the son-in-law of the Law.

You 'll soon know of his
misdeeds at being a barbarian!

You!
...Please come in.

- I came to see you.
- Why did you take the trouble?

You should have telephoned me.

I did.
I was told you've gone to a doctor.

What's wrong with you?

It's that lovable problem...

...which is a matter
of honor for married women...

...but for the unmarried...

...it becomes a stigma.

You 're pregnant?

Who is the father of your child?

You.

What?
What did you say?

I'm the father of your child?

Aren't you ashamed of lying?

You go wild having fun
with everybody and blame me!

Take anything you want from me.

I'll give it to you, if I can afford it.

But don 't you dare
malign me like this!

Why are you getting angry?

I don 't want anything from you.

I ask for nothing.

My child...

...I will rear on my own.

A father's name...

...he won 't even need.

Society calls such children 'bastards'.

It is these very 'bastards'
responsible for the crime on the streets.

It would be better if
you go in for an abortion.

Do what you will!

Only, don 't show me you
face again! Understand?

It's true that...

...man does show his true colors.

Why?
What happened?

What could happen?
It was indeed my mistake...

...that I encouraged her.

Just as innocent as she looks...

...she's shrewd and cunning too.

Do you know?

...to trap me,
what ploy she used today?

She said that I am...

...the father of
the child she's carrying!

So, what's wrong with that?

- Meaning?
- You're the father and she told you so.

Do you know who that girl is?

In spite of that, you're giving
her the status of my wife?

You're merely looking
at a coin in the mint...

...and telling me
where the metal came from?

That's enough!

It's you who failed in love and
you're victimizing the poor girl.

Do you know, that in order
to ensure that you're not misled...

...I personally kept
an eye on that girl...

...and discovered that...

...since you 've entered her life,
no other man has even touched her.

What are you saying?

Whatever you 're listening to!
You 're not human anymore, anyway!

You've become the primitive
zombie who's drunk on his duty!

Who's so used to darkness,
that he shies away from light!

Seems is not only
the mother of your child...

...but a victim of society...

...whom you could call your
own and improve your life.

But you...

...you 've become so self-centered...

...that you 're bothered
about anybody else's life anymore.

Not even your own child's!

What is this?

It's a sari for you.

You had once asked for it...
Remember?

Yes.

And till today...

...all those things you said to me...

...I remember everything.

I've realized my mistake.

Till today, l...

...have been fooling both,
you and me myself.

The fact is that...
I love you!

My love knows no bounds.

I want to marry you.

"You 've realized ultimately..."

"...what my love for you is"

You 'll marry me,
won 't you?

"This is, of my love..."

"...a little miracle"

"...a little miracle"

I want to meet Pooja.

I've something important to tell her.

Yes. I'll call her.

What?

Your father's in prison?
Who'll arrange for my passage?

Don 't worry about that.
Dad explained everything before going.

I've made all the arrangements.

The ambulance will reach
you at 4 p.m. today.

What about my passport,
ticket and money?

- Everything is ready.
- Alright.

Take everything and
come over immediately.

Me?
No! I can 't come there.

That cop stays there! He'll dig
my grave, if he seems me around!

Okay. I'll send Pooja to you.

Sanjeev's met with an accident!

He wants to see you right away.
It's important.

It's 3 years since my brother died.
And he remembers me now!

Please don 't say that!
Meet him, please.

No! It's because of him
that my brother died.

Forget all that now, Pooja.

Lying there in hospital,
he's breathing his last.

Is he so serious?

Don't waste time.
Come with us.

It's good that you 've come.

Before I die...

....I want to tell you everything.

Raju 's murder...

...was not committed by the police.

What are you saying?!

I'm speaking the truth!

Raju 's murder...

...was ordered by my father.

Yes, please believe me, sister.

The inspector arrested us and
locked us up in the same cell.

Some time later,
the police...

...sent another criminal
into the same lock-up.

This is the whole of your Rs.3 lakh.

That's the price for saving your son.

But tell me something...

Why did you get the third
man locked up with the boys?

Who was the eye-witness
to Sanjeev's crime?

His friend, Raju.

Before he could speak the truth...

...it was necessary for him to die.

What are you saying!

Don 't you know that Raju...

But now?

A mere chocolate did it.

That third man,
by making Raju eat the chocolate...

...relieved Raju of his life...

...and my son, of his troubles.

Sister...

For what my father
has done to you...

...the punishment for that...

...God has now given to me.

How I have sinned!

My brother's murderer...

I've sheltered in my own house!

I'm ashamed of myself...

Please forgive me.

I've always cursed you and...

...reared a snake at home!

Don 't cry, Pooja.

It's only human to err.

By giving him shelter in your house,
you 've put yourself into trouble.

Why don 't you arrest him right away?

If the police storm her
house and try to arrest him...

...he could do
anything to save himself.

Her mother's in the house...
...Mr. Shastri too.

- What will happen now?
- Everything will be alright.

You do just as he
has asked you to do.

Fetch that money from
where he has asked you to.

Let him proceed in the
ambulance, as he plans to.

We'll arrest him,
once he's out of the house.

You go with Pooja,
but be at my place.

If you 're suspicious about anything...

...inform Seema.
She's telephone me.

Be careful. Your behavior
shouldn't arouse his suspicions.

Where were you for so long?

Give me that bag.

Why has the color
drained out of your face?

Of course not.

It's a good scheme, Arjun.

But Chaman Bagga has already
escaped thrice from prison.

It'd be better than when he leaves the
house and gets into the ambulance...

...we nab him immediately.

You 'd be taking a big risk, sir.
Some lives...

I'm your Senior...

And I too have a
little bit of common-sense.

Our plans have changed.

We'll now arrest Bagga before
he gets into the ambulance.

We might even have to open fire.

So, ask everyone to remain
indoors and not step out.

What's the matter?

I know you 're somewhere around!

If you or your men
try to arrest me....

...then I'll fill
their bodies with lead!

I give you only 10 seconds.

Order your men to get out of my way!

Eight seconds have already passed!

To make you aware of the time...

...this is my first killing!

- Hold it, Arjun!
- But, sir...

No one will open fire!

Step back, everyone!

Get back!

Move!

- Father...
- Get inside!

Quick!

- Are you okay?
- Don't worry about me.

Save Seema!

-Where are you taking the vehicle?
- For gas.

- Listen...
- Yes?

I don 't forgive anyone who
leaves a job incomplete.

- Are you alright?
- Yes.

Whenever I've arrested you...

...you 've always used money-power
to bend the law and its men.

Today, I won 't arrest
you for the Courts of Law.

Today, I'll dispatch you
to the Almighty's Court...

...where bastards like you are
dealt with without an argument!