Original subtitles

The bond has deepened.

Yes, the bond has deepened.

I drank it wholeheartedly.

Have you ever drunk this much?

I've never drunk this much.

Really?

How was it?

It was thick.

It was delicious.

It was delicious.

It was delicious.

We put it in our stomach deliciously.

Thank you for the meal.

It's been a long time.

It's been a long time.

It's been a long time.

Since summer?

Since summer.

It hasn't been a year.

Are you happy?

We took a picture together.

We took a picture together.

I remember.

You remember.

I remember.

I'm happy.

Thank you.

How many years has it been?

Already.

How many years has it been?

7 years.

It's amazing.

Big senior.

It's amazing.

I respect you.

Thank you.

Thank you.

I'm excited.

I want to hold your hand.

I want to hold your hand.

It's cold, isn't it?

It's cold, isn't it?

Is that so?

It's hot.

Is the shooting fun these days?

The shooting is...

Recently...

There are many hard eyes.

Is that so?

Is that so?

That's why.

I think I'm getting used to it.

But it's fun.

How many times?

Maybe...

I'll do it properly.

That's the last time.

I think so, too.

That's why.

When I was doing it,

I think it's going to be three or four times.

No way.

What?

I didn't expect that.

I was surprised.

Waka-chan is also so much...

Rezu's...

Is that so?

Like a Rezu teacher.

No way!

You get angry.

It's not like that.

I'm angry

from so many people.

I've been looking at it for a while.

Thank you.

It's amazing.

I'll buy it too.

Thank you very much.

Well, today...

Rezu...

That's what it is.

I'm nervous about that.

That's...

I know, I know.

Do you know?

At first, I thought,

Oh, my God, what should I do?

Really?

I was really nervous.

Even now...

Senpai and Rezu...

I was thinking,

Oh, my God, what should I do?

It's the same.

It's the same.

Do you like it?

Misono...

I love it.

I love it, too.

When I drink it,

I feel my throat.

Oh, I see.

And...

When I drink it,

all day long...

I'm stuck here.

Even if I try to forget it,

I'm sure...

I can't forget it.

I can't forget it.

I can't forget it.

I want to drink it again.

I want more and more.

I feel like I'll be rather dari.

I see, I see.

My throat both get colder each time I drink.

It's good.

I know.

I can smell something.

But I...

I think I'd prefer something smelly.

I like sticky滋.

My dear otherwise...

I just love slightly extension of burnt-in-the-shell.

I mean,

me too.

Really?

I know, really.

I likelecture,

I like that type ofா?

The thin ones smell a bit, but the sticky ones smell more like sage, don't they?

You know what I mean, right?

Yes, I do.

It's like, oh, this is sage.

The sticky ones are the best.

I'm happy.

I don't know if Jun-san talks about that a lot.

I have the image that there are a lot of people who are not good at it, so I'm really happy.

It's a sense of closeness.

It's a sense of closeness.

Do you have any other questions?

Don't you hate me?

I don't hate you.

It's a good impression.

Really?

I thought I didn't talk much at that time.

You didn't talk much, did you?

I was really nervous.

Really?

I was a little shy.

I didn't feel it at all.

Really?

My makeup was a mess.

I came back laughing and ate a lot of lunch boxes.

I thought I was a good girl.

Do you hate me?

I don't hate you.

Your eyes are sparkling.

I want you to look at me.

Can I look at you?

I'm nervous.

On the contrary, I'm happy.

You're really cute.

I'll buy it.

Wait without drinking it.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.

I'll give it to you.