All language subtitles for Hayatla.Baris.2024.WEB-DL.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]tur-en

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

Türkiye! Türkiye!

Giant moment at Atatürk Olympic Stadium,
The awaited moment has arrived.

Brazil with our National Team,
He will be on the field for the World Championship.

He is running for his first World Championship,
Our National Amputee Team.

The audience is excited,
Everyone is excited. Right?

It certainly is.

There is a chilling atmosphere.

Everywhere is red and white.

Teams are taking to the field and have been playing for days
We were waiting for this moment

Honestly, we are really excited.

Peace also appeared.

There is a wonderful flood of love
To our National Team.

Everyone, everyone right now
Dear viewers.

Türkiye and Brazil
from the locker room right now,

stepping out of the tunnel onto the green grass

Come on guys!

I found Barış very motivated.

He took his place in the squad again today.

We expect a lot from him.

He will serve on the right side of the attack.

Our bloodshed will not happen to you, then it will be halal

It is right, to God.
The independence of my worshiping nation

And that day has come.

Come on Turkey, come on guys!

We start the match.

Set!

Our National Amputee Team
World Cup championship match

Starts in seconds.

Both sides now
They took their places

Faik Hodja, as usual
like on the field

He is eagerly waiting for the match to start.

- Is there anyone who doesn't believe in themselves?
- No!

- Is there anyone who doesn't have self-confidence?
- No.

For ourselves, for our family
Will we win this match for Türkiye?

Yes!

1, 2, 3 Türkiye!

Come on guys, come on, come on!

Türkiye! Türkiye!

Here is Barış, Barış Telli took his place.

All players are ready and now
We are waiting for the referee's first whistle.

The whole world is waiting, we are waiting.

Türkiye!

Peace.

Peace.

Come on mom, wake up now. Good morning.

Okay mom, wait.

I was going to score a goal, but mom.

You throw, you throw.

Ishmael.

Ismail, come on mom.

Mom, just a little more.

There's nothing more. Get up now!

Your father is waiting for breakfast. Come on.

Now Peace, Peace!

Peace is advancing from the left wing.

Peace!

Peace is gone.

Barış took a small lunch break.

Barış sits down for breakfast.

Sit down son, where are you going?

Mom, there is a match, there is a match. My friends are waiting.

Now Peace, Peace is leaving. A trick...

Son, stop, slow down.

A perfect playing, Barış.

And now suddenly Maradona appeared before him.

Barış wants to surpass Maradona.

Barış now gave Maradona a bribe.

Now Peace has passed Maradona.

Peace is going, Peace.

Peace!

Peace, come here. Peace!

Ali!

Let me love your eyes, take this child and bring him.

Peace!

Let me see.

Did you come again?

Isn't that peace?

Peace, where are you, we have become trees!

Peace, come on, let's start the match.

Okay, I'm here son, I'm here.

I came, okay.

Come on.

Come on bro.

Come, come.

- Assalamualaikum.
- Alaikumselam.

Thank you.

You too.

Which one is your son Ali?

Look there, the one with the ball on his feet.

This is the little one.

The big one isn't coming here yet.

He released the ball.

I'm a little into cars these days.
It got me wondering.

- Shoot!
- Goal!

I swear this doesn't stay in place at all,
running everywhere.

Come, come!

Come on Peace!

Come on Peace!

Shoot!

Goal!

Well done!

It was so bad.

That's right, thank God.

What if you don't waste time?

Penalty!

Penalty!

Don't fight!

Penalty!

Penalty!

Come on Peace! You can do it Peace!

- Come on, you can do it!
- Come on!

Come on Peace!

Come on son!

You can do it son!

Türkiye!

Not long now.

OK son.

Okay, you're okay, Barış.

Okay son, don't be afraid, you're okay.
Don't be afraid, my beautiful son.

Nothing, son, nothing.

It will pass son!

Here you go.

OK son.

Father! Father!

Dad, why don't you come, dad!

Father!

Father! Dad, help, dad!

Father!

Mr. Ali, I know it is a difficult decision, but

To start the surgery
You must decide as soon as possible.

How?

Good, we gave him a sedative.
He sleeps until the morning.

Thank.

- Get well soon.
- Thank.

Peace.

Peace!

My mother.

My son

Where is my son?

Your son is under surveillance, Ms. Aysel.

Now, get some rest, doctor.
I will take you when I see fit.

Take it now.

Ms. Aysel, you will get sick again,
Please rest.

Take it off my arm.

Ms. Aysel, I can't take it off.
Please rest.

Take this one off.

Ms. Aysel, I will take you to her.

Take this out! Take me to my son!

Ms. Aysel, again
You will get sick, please!

Take me to my son. Where is my son?

What did you do to my son, where is my son?

You can ask above.

My son…

Peace!

Peace!

My mother!

Where is my son?

His name is Barış.

My mother…

My son…

Your feet are cold as ice.

Why did you rob this child like this?

Cold.

What did you do to my child's foot?

What did you do to my child's foot?

What did you do?

What did you do to my child's foot?

I said don't go Barış, don't go.
Play in the garden today.

Don't go. He didn't listen to me.

He didn't even sit down for breakfast, he stood up...
Ball, ball, ball!

My mother!

What have you done to me?
my son's foot? What did you do?

What have you done to me?
My son's foot, you? What did you do?

We had no other choice, Aysel.

Doctors turn it into gangrene,

or we will cut off your leg
or he will die, they said.

I had to.

How could you do this to our son?

How could you do this to our son?
how could you do this?

But he can't die, he's still small.

How could you do this to our son?

How could you do this to my son?

Aysel, don't!

My son has no feet anymore, no, no...

Are you comfortable son?

I'll take a look at the ones outside.

Did you leave your brother alone?

- Okay, dad.
- Come on.

My mother.

While you were in the hospital, with Ismail
We moved the beds.

Peace, looking at the garden
He loves it so much, he said let him sleep here.

- Right, Ismail?
- Yes.

He said.

You look at the clouds, you look at the sky.

When I get a little better...

…we'll take a walk in the garden with you.

His mother's lamb.

Get well soon again, sister Aysel.

Aysel, get well soon, something is wrong
Let me know if you need.

- I'll tell you, sister. I'll tell my sister.
- I'll come right away.

Come on, good night, get well soon.

Come on, bye bye.

Bye.

Aysel.

What will we do now?

What are we going to do?

We will be our son's other leg.

The match remains tied at 0-0.

Looking for the goal with Barış, With our nationals
We continue to look for the goal.

Brazil is on the attack.

Fans are whistling now
He's trying to fight back.

A long ball. Atakan.

We won the ball with Atakan

- Atakan came face to face with Barış.
- Come on, son!

Pass from Atakan

Peace surpassed its rival in one breath.

Peace is entering.

Brazilian players can stop it.

My teacher!

A yellow card move, very harsh.

They couldn't have stopped Barış otherwise.

There should definitely be a yellow card.

A card was also received from the referee of the match

There are objections but it is yellow
Brazil sees the card.

Does your foot hurt?

Not as much as before.

It hurt more in the hospital.

Does it hurt when touched?

No.

Brother.

Where is Maradona?

I don't know.

several times while you were in the hospital
He came but my mother doesn't let him go to the garden.

Can you find Maradona?

Where can I find it, son?

I don't know where it is.

If you look at the football field next to the school.

I found it there.

Maybe it's there.

Okay, I hope my mother doesn't want it either.

You know, he doesn't want a dog in the house anyway.

Ishmael.

Ishmael.

Are you up, son?

Come on, put on those school clothes,
right to school.

Mom, I won't go to school,
The master is waiting for me.

I will go to work.

What do you mean, son, I won't go to school?

What do you mean, Master is waiting for me?

Gee.

Take advantage of the opportunity for a week
How nice you slept.

It's over now, no more holiday matil.

Come on, put on your clothes,
right to school.

Wash your face first, come on.

Oh mom…

Oh mom!

Peace.

Come on, let's go to the toilet with you.

No, I don't want to.

Let's walk to the garden together, the two of us.

I'll make you a very nice breakfast.
I will prepare.

I make an omelette.

Mother and son are like this, facing each other
We sit down and have a nice breakfast.

Come on mom.

I don't want.

My mother.

You've been in bed for days.

You need to stand up.

You have to walk.

You need to take a step, mom.

Look, if you take one step, the rest will follow.

Come on mom, please.

Peace.

Maradona!

Maradona!

Maradona!

Maradona, where were you? I miss a lot.

I missed you so much.

Where were you son?

I was very curious about you.

Maradona.

Where was it?

across from school
Maradona was waiting for you on the ball field.

- Come, come.
- Isn't it?

Even Maradona didn't go to school
He thinks it is necessary, my peace.

Maradona will live with us from now on.

Here you go.

That's why we have to wash it, it smells.

Come on Maradona.

Maybe some lazy people also love you
He comes behind you to see.

A critical moment in the match.

We will take the free kick with Barış.

He has scored many of these goals before.

Come on, Peace, we say.

He is also a very master at set pieces.

I expect a classy goal from him.

Let's Peace!

The three-man threshold is in the Brazilian team

That dam cannot resist Peace.

Peace came, peace struck

Well, this is a harbinger of the upcoming goal.

The future, the future. That goal will come.

Türkiye, Türkiye!

Brother, what does it say here?

Brother, what does it say?

Türkiye 5 - Iceland 0.

I'm not saying that, bro.

What does it say underneath?

Ya Barış, I won't do that car.
You didn't give permission.

Let me see.

From Nationals to Iceland.

Five in one place.

Are you still sitting there?

Get up and get that yoghurt and come.

Oh okay mom, it's almost time.

My son, how little is left?

It's been almost an hour, it's been almost an hour
You keep saying.

Get up.

Your father will be coming home from work.

I have a lot of work in the world,
I will cook. Go!

That's all I'm telling you, this brother of yours
Don't sit next to him like that.

Get him up and walk him around a bit.

To whom am I speaking?
You have to sit in front of the car.

What happened to Maradona?

Maradona!

Maradona!

What's going on Maradona, what are you barking at?

Maradona!

My son.

My mother.

My son.

My son.

My mother.

- Mom?
- My dear.

Can I start school too?

I want to learn to read.

Of course you can start.

Let Maradona start school too.

How long will you stay?

The company said at least 6 months.

Before the rough construction is completed
And they weren't going to send anyone.

But the foreman
"Maybe we can do something for you," he said.

Aysel.

For peace.

I need to build a new life for him.

For peace, yes.

When making a decision regarding your son
Don't forget that you have a mother, right?

If you need anything, call my mom.
You tell them, they will come immediately.

I will be calling frequently anyway.

We will take care of ourselves,
Don't worry about us.

What will you actually do? It's cold there.

Be careful not to catch a cold or get sick.

No, don't worry, my dear, don't worry.

Aysel, they are both entrusted to you.

Ok.

Your mother and sister are entrusted to you,
okay son?

Ok.

Let me see.

You too, Barış, you don't play ball
did it happen son?

You come home right from school.

- Ok.
- Here you go.

Come on, come on.

Look, the child has no feet.

So now my child
The problem is not in your brain.

It's like poison, thank God, my son.

So now okay this kid
If he falls down the stairs,

if something happens to you
National Education will know from us.

I cannot take that responsibility.

Oh, Mr. Manager.

Put that kid in first grade
Just register it, okay?

When it's two to three
Then I will find a solution.

I will find it, I will find it.

What will you do, Ms. Aysel?

Is it on your back all day long?
will you carry?

I'll carry it if necessary.

This is my son, I will carry him.

Your school is suitable for such children.
If there is no mechanism, is it our fault?

This kid is six years old.

What this six-year-old boy experienced
You can't even imagine it.

No, he couldn't go up or down the stairs.

Just skip them.

Come on, Manager.

Enroll your child in school.

Come on guys, come on
Come to class, recess is over.

Come on guys, come on girl,
Hurry up, come on.

- Guys, which letter is this?
-A.

- This?
-B.

Ok.

Miss Hodja, I'm interrupting, I'm sorry.

Here you go, Mr. Manager.

A new student joined the class.

Come on son.

Cengiz, get up my child, get in the back.

Come on.

What is your name?

Peace.

Okay, Barış, get over it.

From now on you will sit here.

Children, say hello to Barış.

- Hello Peace!
- Hello Peace!

Barış, do you have a notebook, child?

No. Ok.

Dear Zeynep, give me a page
are you to your friend?

I guess it's your first day
In his excitement, he forgot his notebook at home.

Did my teacher forget his feet at home too?

Beware!

Sinan, I won't hear it again.

Where were we?

- E!
- E!

Very good.

This?

-B!
-B!

Come on from the beginning.

This?

Throw the ball!

Hey, throw the ball, throw the ball!

Are you stupid?

Children, children, walk, let me see!

Teacher.

What's your name?

I am a teacher of peace.

Peace.

Peace outside, war inside.

I'm glad, Barış.

I'm Yilmaz too.

- Mom?
- My mother.

How long will my father stay in Russia?

I don't know.

Let's raise your arm.

Does it open?

No.

Let me do it lightly. Let the dirt go away.

Brazil is on the attack.

- We need to be careful in these moments.
- Come on, come on!

Faik Hodja also makes his warnings.

From Pas Gabriel. Andre, facing.

Unfortunately, the ball is in our net.

Okay, let's not worry.

Türkiye has the power to turn this match around.

Come on, keep going until you find the truth.

Sinan, feet shoulder width apart

Understood, sir.

Well done my son, well done.

Well done.

Well done Cengiz.

Zeynep, you got this job, well done girl.

Come on, come on, get the bags. Come on.

Those who can't!

Try it at home, next week
I will check. Here you go.

Don't slip, be careful.

Run, run, run, let's go.

Come on son, come on.

Peace.

Peace, where are you son?

Come on.

Come, I won't be angry, come.

Here you go.

What were you doing here just now?

Peace, welcome.

You're welcome, brother Halit.

Mother!

Have you come, son?

Mother!

Yilmaz teacher,
He put me on the gymnastics team.

Km?

Yilmaz Hodja.

Really?

Fine, you can play on the mat too.

Come on, help me.

those glasses
Let's have a board, son. Come on

Mom, do you even know what he said?

If I work harder
I could play football again.

Thank you.

Peace.

Father.

What are you doing here, son?

No dad, I was playing ball.

Son, no top mop.

Come on, go home, go, come on.

Don't worry, Peace!
Look, don't play ball anywhere, son.

I shouldn't see or hear.

Ha, look at me.

When you come home, you turn from the sidewalk,
okay son?

Ok dad.

Good, come on, don't be late for class, go ahead.

Is that your father?

Why are you bored?

He doesn't let me play ball.

Did you start playing football?

Yes.

What about gymnastics?

I will continue that too.

Are you going to play football now?

Yeah, so what?

Peace, see me.

Peace.

Goal!

And he's happy.

All because of these idiots.

What can I do? I can't keep up with the man.

How many?

We are four, they are two. It ends at five, gentlemen.

Same conversation every week.

You say you are missing one person and take the man.

next to your crutches
We can't get close.

You started crying again, Bekir.

Oh no, girl. What are we doing in Ankara?

Enough of our stay in the steppe.

I want to see the sea.

Let's write Istanbul first.

My son, with 310 points
It is impossible for me to enter Istanbul.

Let's write Ankara. in peace
We keep score, we all rent a house together.

Maybe Pınar will come too, wouldn't that be bad?

I know why this is
He said it was Istanbul.

He will go, he is comfortable there
Of course it will be comfortable to wear, oh.

What does it have to do with it, my love?

I want it for work.

So after all, if it's engineering or something
Istanbul eventually.

You know, all the big companies are there.

Oh Pınar, my love.

Okay, let's not talk.

It's okay bro, don't argue.

Mine is just a dream.

I already calculated
My points are not enough either.

Even my mother says
Write about Konya and stay with your grandmother.

You won't have much trouble from the steppe to the desert, huh.

Don't talk nonsense.

Yılmaz Hodja is calling.

Teacher, I am Cengiz, Barış is at the match.

I'm so bored, let's go.

Now will come Yılmaz Hodja,
No, how did your university exam go?

How many points did you make? Did you calculate it?

I can't stand it at all, really.

Okay, once the match is over, we'll go.

Zeynep, are you aware?

Of what?

We can't do anything without it.

There is no moon, let's wait for peace,
May peace come to you.

Girl, I swear you are in love with this boy.
Let me tell you.

Pınar, don't talk nonsense.

We are friends.

How will it happen with him anyway?

You don't talk like my father like that.
will you continue?

Because I hear these things all the time.

Enough! We are friends.

- I remained silent.
- That's right, shut up.

We are friends.

How was I?

How is it going to be?

You were stupidly chasing the ball.

Yilmaz Hodja called.
He was waiting for us in the evening.

They have something to talk to you about.

Ok.

We can go.

Fly, fly, fly, fly.

Fly, fly.

Fly, fly, fly, fly.

Bring me Zeynep back.

Fly, fly, fly, fly.

Bring me back my leg.

Idiot, stop agitating.

Did I do something to you?

Are you angry with me?

I'm not angry with you.

What are you angry about?

To Pınar, my father, everyone.

Everyone talks nonsense and annoys me.

What did they say?

Nevermind.

The train is coming.

Come on, get up.

Fly, fly, fly, fly.

It just won't fly.

OK, keep it here. It will be safe.

Come on.

Look there now
When he leaves, Yılmaz Hodja will definitely ask.

How did the exam go?

I will say I didn't check.

Do we have an agreement?

So no stupid laughing.

Anyway, Yılmaz Hodja will never understand.

What if I don't say it just once?

Never mind, just don't show it.

Look, Barış. I'm talking specifically to you.

Don't be a jerk there.

What does it matter to me, girl?

Tell as many lies as you want,
What about me?

Ice burns until it sees fire.

Yours will last until next week,

this much.

Spring.

Oguz brother.

How?

Oghuz.

Here comes the twat.

Auntie.

- Hi.
- Hi.

Champion.

Hello.

How are you, are you ok?

I am good how are you?

I am good.

Come on, look, I swear
I'll tell my uncle, let's go home.

Okay, okay, let me come then.

Come on, I kissed you guys.

See you later. I'm gone.

Where to?

Come on, come on.

- My brother.
- See you later.

Aren't these cars?

- Peace!
- Look, look. B plate.

B plate?

Exactly. You will gas this up.
You're going to do this.

Look, it's gone, but it's yours.

Yes, he took it away.

Today is for you in Ankara
I talked to friends.

Then look, I found this.

Doğangücü.

made up of veterans
an amputee football team.

Faik Hodja is at the helm.

My friend from university.

Now add civilians to this team
Now they can get it too.

So even an amputee affiliated with the federation
They are even trying to establish a football league.

I talked to Faik Hodja.

So if you want I can give you a try
They want it, what do you think?

My teacher, my teacher… My father.

My father won't allow it.

Why shouldn't my son give it to me?

We sit and talk.

You tell your problem.
I think he will understand.

You tell me this.

Do you want to play football?
don't you want?

Long story short, Hodja,
Peace is not going anywhere.

It will happen before my eyes.

For now, let him work with his brother.

In a month or two, they will take it to the municipality.

My son, thanks to your uncle, he put a man in the middle.

Your high school diploma is enough,
They will put you in the municipality.

Master Ali, like Barış
Talented people are very rare.

Let Burak go to university.

This kid can easily win Gazi BESYO.

Tea.

Sir, now you know too.

In other words, no one knows someone who doesn't have one leg.
cannot be appointed as a physical education teacher.

Even if he goes to university
The staff he will get is the same.

If he wants peace, he can achieve it
That's not the issue, bro.

Let's get this kid enrolled in college.

Besides, there is this amputee football team there.

with him
Shouldn't she join the training too, auntie?

Well.

Oh sir...

You said gymnastics, we said okay.

You said table tennis, we said okay.

You're making him play ball secretly, too.
We don't make a sound, but this is different.

So I gave my son another leg
I don't want him to lose because of the ball.

Dude, this kid's foot!
He didn't lose because of the ball.

He lost because of the sin of others.

the sin of others
Why are you making Barış pay the price, brother?

Teacher, what do you mean?

What about the man who hit Barış?
Why should Barış pay for his sin?

Whatever.

Don't be a father to my child.

without you father
You cannot understand me, sir.

This issue is closed here, sir.

The father understands and sees his child,
If he has a dream, he will be there for you.

What do you say, teacher?

I say child
Master Ali should join that team.

Then look for a lifetime
You feel remorse.

What if you love God, teacher?
Get out of your house, teacher.

It's such a shame. What are you saying?

What if you love God?
Peace stop.

- My son!
- Peace!

Stop, don't come.

Coming.

Son, are you okay?

Our national team is behind 1-0.

We seek togetherness in these moments.

Enthusiasm increased.

Let's get a goal now.

The ball is in Atakan's court. Atakan found Ferhat.

Ferhat looked at his friends.

Peace is waiting for a pass.

The two names came face to face.

Peace still wants a pass
But will Ferhat give the ball?

Empty Peace. He needs to pass.

Ferhat chose to shoot! Barış is confused.

Ferhat, what are you doing, son?

The tension between these two names
continues.

Meanwhile Brazilian counter.

Hold it!

We need to go back quickly.

Ferhat stayed ahead.
Pass from Felippe. Ryan.

The ball is in our nets. Unfortunately the score is 2-0.

- Use your head!
- What!

The difference between the two throughout the tournament
The tension continues in the finale.

- This has to end.
- Come on!

Come on guys!

Peace!

Cengiz is here, son, he is waiting downstairs.

Say he's sleeping.

But Zeynep also came.

I poured tea, they are sitting, come if you want.

Come Maradona!

Come girl, come.

Come, come, come.

I don't think he will allow it.

What if you go out to the garden of the house and meet Musa Can?
He doesn't even let us play games.

Come on, forget about me, Musa Can,
A child cannot go and play alone.

But that's what it will go to,
will go to construction.

We will go out,
We're going to play a game.

I think Aunt Aysel will convince.

No, the woman tried, it didn't hit her face.
He didn't even look at her.

So, did you talk to Yılmaz Hodja?

What will I talk to Yılmaz Hodja?

What will I tell him?

So what do I know...

Well.

Guys, I have a surprise for you.

Zeynep, what's up?

Okay, Oguz, you?

Oghuz? It was fine.

Champion, are you okay?

I am good.

Yes, are you ready for my news?

My brother Oğuz talked to our people.

Of course, my brother-in-law will also provide some support.

I am enrolling in university.

To private. Also in Ankara.

So... Won't anyone congratulate you?

Congratulations my love.

Congratulations.

So what are you doing here?

Come on son, there is a topic.

Where to bro? What is it about?

Dude, what will it be about?

I got the car from the father and let's travel around a bit.

Come on, come on, son, were you asking yesterday? Come on.

- Car, huh?
- Come on.

Come on.

Zeynep.

Come forward if you want.

It is possible.

Let him come back.

due to my job
I have to be in Istanbul.

- For God's sake, go away.
- Why don't you understand?

Or an excuse.

Oh Pınar.

Look, this is the new step.

You can upload a thousand songs or something.

A thousand songs?

How does it sound? Isn't it beautiful?

It was very good.

Just because mine is old
Besides, he doesn't have such a beautiful voice.

You can't put this many songs.

Come on. Look, listen to this song.

number one. in Germany

Beautiful.

Or because of my job, because of engineering?
I need to live in Istanbul.

- Have you made peace, doves?
- Why don't you understand?

Oh no, we won't make peace, for God's sake.

He's still got it, stupidly
He speaks of Istanbul.

- Pınar? My love.
- Leave it, I really don't want it.

What if I want to study engineering?
I want to go to Istanbul.

Ok, whatever you want to read
Then read it and go.

I say come, let's go together.
why don't you understand?

Well, I don't want to come or anything.
You already know that I can't come.

- Will you listen to me?
- For God's sake, I don't want it.

I am coming. One minute.

Peace.

Just wait for peace.

What happened to you?

There is nothing.

There is something, you are angry.

What happened, are you angry with me?

Peace.

Why do you call him Oghuz?

What should I say?

What should I do, like Cengiz?
Should I flatter?

There's only three or four years between us.
I don't think you should call him brother either.

You were in love with him when you were little, but?

We were in middle school then.

Also, you were in love with Semra teacher,
What's up?

I'm sick of this.

Oh Peace.

Fly, fly, fly, fly.

Bring back Peace to me.

Come on, come on.

Musa Can, give me 13.

Come on boy, give me 13.

He's coming bro.

You will say master, not brother.

I am your master.

Good luck, master.

Thank.

Are you still here?

I'm working here.

Musa Can, tidy up here.

Let me clear this up,
I'll fix it right away, master.

Oh my son.

Are you becoming a teacher or a civil servant?

Whatever you do, don't get involved in this with me.

Why? Cannot enter with prosthesis
Am I under the car?

Son, don't talk nonsense.

Of course you can enter.

But you go play your ball.

I don't know, meet up with your friends or something.

Brother, I came to get my weekly salary.

Now it's clear why you came.

Take it.

300 TL is needed.

300?

What will you do with 300 liras?

Required.

Oh my son, I was going to buy oil or something,
do you know?

Anyway, we'll make do with what's going on for another week.

Thanks bro, see you later. Thank.

Stop, have a tea and go.

No no no. See you Musa Can.

See you bro.

Son, order me some tea.

All right, master.

Well done, master, you will say so.

My love.

But so…

What is this bro? Will we drink whiskey?

Son, haven't you smoked before?

No.

Well, your mouth is still full of milk,
Here you go. Take it.

- We stole it from my uncle.
- Come on.

Stop, take it.

My love, are we sure?

Yes.

- Take it, take it, take it.
- Take it.

Wait wait.

Here you go, Zeynep.

Champion, here you go.

I won't drink.

Why won't you drink, my champion son?

And why are you being a spoilsport?

Look, the university
You won, we congratulate you.

The results will be announced tomorrow.

Okay, let's celebrate already.

We will celebrate again tomorrow. Promise.

Come on, get it, get it, get it.

I am excited.

Come on, to college, come on.

To the university.

Champion.

- It burns.
- Are you ok?

Anyone else want?
My love, let me kiss you.

It hurt so much.

This song is very good though.

- You liked it, didn't you?
- Yes.

Because mine is old
It doesn't get that many songs, you know?

It's yours now.

No dear, can such a thing happen?

I've never heard of it before.

Oghuz.

Don't talk nonsense.

I'm not talking nonsense, okay.
Let's go now.

Oguz, don't do it, Oguz, stop!

I will kill you!

I will kill you!

Peace, stop!

I'll kill you!

Peace, stop! Genghis!

Brother, what are you doing?

Peace! Peace, calm down. Peace!

Come on! I will kill you!

Peace be quiet!

Let it come!

- Come! Come on!
- Peace, calm down!

What are you looking at, come!

Come, come!

- Brother, please come.
- What are you doing, calm down!

Peace, what are you doing?

I love you.

I'm in love.

What does Barış love, you drank alcohol
You are talking nonsense, we are friends.

We are not.

We cannot be.

Take a look at yourself.

You are very beautiful.

I couldn't, I couldn't.

Good for you.

You ruined everything.

Oghuz.

Oguz, are you okay?

Oh Maradona, oh!

Maradona also left.

My only friend left too.

What will I do now?

My son.

Those who always leave
My mother will not abandon us.

I know it hurts you, it hurts.

I know, mom.

But if you are alive…

…you will know how to go.

You will continue on your way, mother.

No, there is no other way.

You know, son, you are different from them.

Wherever you go,
Whatever you do,

At best it's the one that hurts,
Conscience-filled eyes will always be on you.

How much this hurts you
Of course they will never understand.

Although his head
Even if you bend down, you will feel those eyes.

But from the looks
You can escape with football, son.

With that football you run with your head held high

Let me take the bag, sir.

No, I'll carry it, son, come.

Come, you.

Yes, continue. Come on, come on.

Faik Hodja is there.

He is a difficult person, you will understand once you get to know him.

Once upon a football player who didn't run
Do you know he chased him on the field for half an hour?

You can't run like that, just run like that.

Come on boy, come on, come on, come on.

- Send a ball!
- Play!

It's not easy to play football here, Barış.

Of course it's difficult.

You will fight, you will fight.

Captain!

There's more to you than football, son.

Just trust yourself, okay?

- Come on.
- Again, again.

Good, hit it.

Beautiful!

Halal, halal!

Faik teacher, greetings.

Oh… Wedge! What's up, Yilmaz?

We are fine sir, just offside.

Thanks.

Is this the young friend you're talking about?

Yes, Peace.

Look, this kid is skinny and untrained.

Our people download one,
The kid stays on the field.

Sir, don't worry.

Throw the ball in front of you and let it fly, Barış.

Well, since you came this far,
Let's try it.

Come on son.

What number was yours, son?

Sir, I am number eight.

The number ten striker is vacant, should I give it to him?

I'm asking about your son's cleats,
What size do you wear?

Well, I'm 42, sir.

Huh.

Go over there to the hut,
Take off your prosthesis, then come to us.

- Here you go.
- Come on son, be confident. Come on.

Calm down.

Yes, pack up!

You are too slow.

Yes, number eight. Set.

Team number eight.

Number eight is for our team
He wanted to enter.

Where did you do your military service, brother?

If I'm lucky, I'll do it here.

They did what they said.

They fill it one by one
Niyazi to the team.

Ferhat!

Ziya, your feet were 42, right?

Take it out son.

Sir, he is number 40, it won't work for him.

Don't throw it, Ziya, don't throw it.

Take off your crampons, give the child to wear them.

Yes Bekir, Erdal, Hakan,
Hayri, you go here.

Ferhat, go too.

Atakan, Barış, you too son, come on.

Distribute the jerseys, son.

What was your position, Barış?

I can play anywhere, sir.

Look at the self-confidence in the man.

Pass, you're on defense.

Come on, quick. Get the jerseys.
Come on, come on, don't linger!

Let's see if it's as good as you say.

Let's see, sir.

Play close, come.

Come on.

Come on.

Come, come.

Don't miss it, don't miss it!

This one, guys!

Good, come on, quick, quick!

Don't delay, son!

Is it easy to get the ball from us? Ha!

Come on, play and let's see. Come on.

Come on, son, come on, don't sleep. Fast. Come on!

Peace!

Come forward, my son, forward!

Come on bro, come on.

Come forward?

Don't miss the man behind! Don't miss!

Shut it up!

Close the gap!

Shut up, shut up!

Shut up, close the gap!

Don't let it pass man!

At your feet.

Shut up!

My teacher.

Get up, there's nothing. Get up!

My teacher.

My teacher.

Goal!

Sir, foul!

There is nothing. Get up!

Get up, what a foul!

- What a foul!
- What a foul!

Foul!

Heads up!

I said leave!

What's happening?

You turned this place into a neighborhood bath.

Put the ball to the center, come on quickly!

Zia!

Take your crampons, son.
Number eight, step aside.

My teacher.

Sir, it hasn't been ten minutes yet.

Give this kid a chance.

Look wedge, he's just a kid.

Take him to his mother's bosom,
Let it grow and bring it back.

Look, teacher, this kid is playing in the wrong place.

I think he should play in the future.

Another ten minutes.

Look, I'm asking. All responsibility is mine.

Ziya, okay son.
Wait another ten minutes.

Number eight, come forward.

Show us your skills, come on.

Come on son, come on son, come on Barış.

Come on orange, go ahead.

What the hell are you going to show?

Come on show it.

Play close, guys, close.

Come, come, come.

Come on.

Don't open, squeeze, come.

Wall, wall!

Wall, wall!

And who's holding it there?

Shut up!

Don't get out now, don't get out now!

Son, pass, pass, pass!

Don't go out now, don't go out.

Come out Hayri, Hayri!

Come out, Hayri, come out!

Goal!

Teacher, see the fire inside this child, teacher!

Well done guys, bravo!

Well done son, well done son!

Let's gather around.

Well, friends, that's enough for today.

We do it again at the same time tomorrow.

If anyone is late
I collect all the dirty things and have them washed.

Take a shower, don't let your sweat get cold, come on.

What do you say, sir?

I don't know, Yilmaz.
So the kid is talented, it's obvious.

But we don't have time.

In other words, his compatibility with the team,
It is very difficult for him to be ready for the league.

Sir, look at even a wedge like me.
You are the man who taught football.

Look, if you hold this kid's hand,
This child will become a star, he will become a star.

How was I, sir?

You did very well son, well done.

Did it happen because you scored a goal?
You think so, son.

You don't know where you will stand on the field.

You are out of shape, you are weak.

You don't know how to pass, you don't know how to receive a pass
You don't know, you're playing selfish.

It doesn't happen with just one goal.

Teach me then.

If you teach me, I will do it.

We have a lot of work to do with you.

Find yourself some cleats.

Don't be late tomorrow, number eight.

Well done, son.

Well done son.

We are 2-0 behind.

We need to light the fire of the comeback now.

Let's score at least one goal in the first half.

Peace is advancing. Peace!

Peace to the penalty area
He approached and remained on the ground

This must be a foul. He did not call the foul.

The game continued and the referee
He blew the whistle ending the first half

We go to the locker room trailing 2-0.

Peace! Peace!

Peace, calm!

Brother, take a long time!

Get up, get up, get up!

Stand up, stand up!

Friends, you are the Turkish National Team.

Türkiye!

In order for you to come here
You are people who paid the price.

From soil fields,
coming from the neighborhoods

thousands of people to these stands
you collected it.

You are veterans,
You are civilians who paid the price.

You did it guys!

two years in a row
You won the European cup.

You made it,
You are playing this final.

Now, just like you conceded two goals,
You will come out and pay for it.

Remember,
Tough times produce strong people.

But in harder times
people want to see heroes.

Heroes founded your country.

Now go up to Turkey
Show what a hero you are.

God help you!

Let's see!

- Come on!
- Come on!

Come on son!

Hello.

Hello.

That's full, Niyazi.

That place is full too.

The tops are also full.

This place is empty, Niyazi.

Come Niyazi, come.

Come on.

Ferhat is our team
He is not just the captain, he is everything of the team.

If you want to be comfortable,
Try to get along with him.

Why do you call me Niyazi?

Don't get stuck.

A little joke between us.

Are we veterans now?

You too are becoming Niyazi.

Here you go.

Mine!

Mine!

Commander, help me!

Same nightmare every night!

What is this!

We're going crazy because of you, son!

What should I do!

Do I see it as if on purpose?

Niyazi.

Get used to such things.

Military service is over but nightmares
It doesn't leave us alone.

Anyway.

Come on, get some sleep if you want.

Naturepower! Get up my child, get up my child,
Come on, wake up!

Get up, get up, get up!

Order, commander!

Hayri!

Come on son, get rid of the blonde,
Come on Hayri!

Ferhat.

Where's number eight, son?

Sir, obviously he couldn't bear it.
Niyazi escaped.

The man Takoz will find
But that's all it takes.

Yeah, come on, truckers, take a shower,
others for breakfast.

Everyone will be on the field in an hour.

Come on, let me see, don't delay quickly.

OK sir.

Come on and wake up.

Everyone scores into an empty goal.

Captain, there are those among us who like challenges,
look.

I think so, sir.

Yes friends, let the prosthetics come out,
Everyone take their place.

Captain, before number eight's sweat gets cold
start running. Here you go.

Peace, you come with me my son.

Let's practice dribbling a little with you.

OK sir.

Gentlemen, we have a double goal match today.

Do your warm-up well.
Let's make the tensioning strong.

Hakan kidnapping, kidnapping, Hakan!

Bravo Peace!

Halal!

I saw you well, Hadi Bey.

If the team is good, I will be better, coach.

You are tiring the children.

These are still good days.

I'm going to kill these legless people.

Will we be ready for the league, sir?

They have high expectations from you.

We will do our best, Mr. Hadi.

Don't have any doubts about him.

But will the league be able to start?

Will we be able to form enough teams?

Ten other teams besides us
applied to the federation.

We expect three more teams to be involved.

He has minor problems.

But until the league starts
I hope all will be resolved.

Peace! Pass it, son!

You can't run fast with the ball, pass it!

This kid is very good, sir.

Good, Mr. Hadi is good, but he is very selfish.

He always wants me to play, he always wants me to score.

He's still very young. It will cook over time too.

It cooks and cooks
You need to turn up the fire a little.

Yes, gentlemen, gather around!

Peace, you are on the field, son.

You are penalized for 20 laps.

Let's run.

But sir!

There is no food!

You're running, let me see!

Good luck.

Bon appetit my brother.

Sir, my mother.

Son, how are you, mom?

I'm fine, mom, I'm working.

- Can I have two bagels?
- Let me give it to you right away.

Are you at work? Why were you at work?

Son, your brother sends you money,
Don't miss this school.

Mom, it's the weekend
There is no school today, it is holiday.

- Thanks.
- Enjoy your meal.

Oh my son, don't neglect this school.
You need to get that diploma.

This way, your father will also have peace of mind.

Don't worry, don't worry.

Your brother asked,
Mom, let's go to the first match together.

He asks me when the link is.
How should I know? When is your link?

- Is it fresh?
- Fresh, fresh.

What's the link mom? I told you so.

- How many brothers?
- Can I have one?

My mother starts next week, as I told you.

It starts next week.

- Thanks.
- Thank you, brother, enjoy your meal.

Thank.

Will my father come too?

I'm done, I'm done.

Yes, I'm out now.

What?

Plum?

Oh okay, I'll get it, see you.

Come on lions, come on lions!

Asim is the boy I told you about.

The curly one.

We're starting off calmly, gentlemen.

Peace!

Come sir, come.

Here you go.

Thank. Minister!

I brought yours too.

- President.
- Don't do it, baby. Sit down. Sit down.

Peace.

What did you do, my child?

We said shoot, you killed.

How can someone score nine goals in one match?

Thank you, president.

If you had a right leg
I recruited you to Fenerbahçe.

You were currently playing in the A team.

I'm not exaggerating.

There is no one as fast as you even in the Super League.

Am I wrong, sir?

Thank God, there is no better running prosthesis.

If so, we can't keep it.

From our training field
This guy will run and participate in the Olympics.

If he doesn't have a prosthesis, we can get one, sir.

Hey, what do you think, Barış?

Thank you, president.

As long as I don't mind, I'll take it.

It happens, it happens.

Well sir, what did you do with that job?

You made the team a champion.

What did you do, did you make your decision?

The kids don't know, apparently.

No, I haven't said it yet.

Let me tell you then.

Peace.

Faik Hocanı to head the national team
they want.

Yes, friends,
This is not a farewell speech.

But of course I would like to say a few things.

In this year's championship
You all contribute.

There are tears, there is sweat, there is courage.

Despite everything, despite all the difficulties

you as a team and this whole league

once again to the people
You have proven something.

Only two legs to play football,
There is no need for two arms.

I need this place.

I need this place.

following you
You gave hope to thousands of people.

I'm proud of you all.

As I said, this is not a farewell speech.

Even if you are on this team,
even if you are somewhere else

I will always be following you,
I will be watching.

And I believe that one day he will be in the national team
Our paths will cross.

I love you.

Trust God.

- Bravo sir!
- Here you go.

Come on, to the showers.

Don't let your sweat get cold, let's see.

You don't deserve this jersey!

Give me the jersey, Ferhat!
What will happen if I don't?

Captain, it's a shame!

What will happen if I don't?

You will!

What the hell is going on here!

What's going on here!

There is nothing wrong, sir.

We don't get along, that's what happens.

What do you say, Ferhat?

I mean sir,

federation, football teams
He made the wrong decision by opening it to civilians.

Thanks. We didn't speak out then.

But this place is different.

for the sake of this country
While there are many veterans who lost their limbs

having this friend here
It is the wrong decision.

Enough!

- My teacher!
- That's enough, Ferhat, that's enough!

Yes.

This is the national team.

Here are those you lost in the war
not because of your limbs,

what you spilled on the field
You are chosen by the sweat of your brow.

That's why…

National team jerseys are not worn.
It is given to those who deserve it.

If I ever hear something like this again

I don't care who you are or your tears...

I burn!

- My teacher!
- Did you hear me?

Did you hear me?

Beautiful.

Get ready now.

We will run.

Finally they appointed him.

physical education teaching
I got the staff.

Your eyes are clear.

Won't you say anything else, dad?

You got what you wanted, I got a job from the state.

Did you quit football too, son?

Look, it doesn't mean what I wanted, son.

Father…

No one expected a position from you, son.

Don't work at all if you want.

I'm already working as much as I can.

When you quit football
Then everything will be as I want.

These are for runners and athletes
specially designed prostheses.

Is this the price?

Yes, 22,000 euros.

In this one, the entire design is special for the foot.
It is somehow done abroad.

Then we mold it.

They told us within a month
They make it and send it.

If you think
We can reduce the price.

No, let's look at the ones on the previous page.

Ma'am, we're taking it.

President, the money collected
It doesn't even cover half of it.

Let's look at the ones on the previous page.

Peace, don't get involved.

President, how can you not interfere?

Even that money was shared among the members of the association.
You barely managed to pull it together.

- No, we can't have it.
- Lady.

Take a mold of this curly's foot,
I will pay for it.

- But president...
- There is no food, Barış.

12.08. Better than the previous one.

As you get used to this prosthesis, you get faster.

Wow, once upon a time in neighborhood matches
Peace trying to play

now he is in the national team.

That's not enough, athletics.

My teacher.

They would never want us.

We would sit here with Cengiz for hours.

So that someone gets injured so we can take his place.

Are you seeing Cengiz?

We talked on the phone once or twice.

With Zeynep?

No, we never talked to him after that day.

They stop by me whenever they come.

- Do you know Zeynep is in Istanbul?
- I'll take another tour.

Oh Peace.

Brother Necdet.

We are proud of you, pride.

You are the pride of Kırıkkale.

Look all over the coffee
I hung your picture.

Thank you, thank you.

In the meantime, come and drink some tea with me.

My mother is waiting for breakfast, brother.
I'll come back later.

You know, my little boy?
He bought your national jersey.

For you to sign.

Come and have a shot as soon as possible.

Come in the afternoon...

- I'll come too, okay?
- Peace brother!

Ok bro.

- Come on guys, come on.
- Peace brother!

Brother Barış, can we play ball together?

Barış brother, can you sign my ball?

Brother Barış, all your matches,
I watched them all bro.

Give it.

- Thank you, brother Barış.
- See you, brother Barış.

Come on, see you.

Nevzat brother, see you later.

Barış, I'm waiting for your signature.

Afternoon.

It is possible.

Wow, this Barış is such a talented kid.

I confirmed it bro.

I learned it directly from Yıldırım brother.

Ace President morning special
He flew to Milan.

The manager is also there.

To exclude Beşiktaş
They are leaking the news.

What are you waiting for then?

Enter as last minute. Come on quickly.

Ok.

Zeynep, what did you do with the news?

Zeynep, what did you do for the interview?

Ready, Mr. Aykut. Brother Melih is in fiction.

Do your voiceover,
catch up with the main news.

Take off those headphones too.

Of course. Mr. Aykut!

Barış Telli swims after the long jump
He also won the gold medal in the meter race.

I'm bringing it to the main news.

Who is Barış Telli?

Barış, Amputee national team player.

In this transfer density
Is now the time for this, Zeynep?

Send it to the newspaper,
Let them enter a suitable place.

Meanwhile, Hadi Türkmen passed away.
Send a team there too.

The news you will make...

Is this a magazine program?
It's like the guy went on vacation!

My condolences.

Thank.

Peace, I'm so sorry.

I know your closeness with Hadi Bey.

I'm sure the medals you won
He was one of the most loved people.

I will be in Ankara for one or two more days.

If you want…

I will go to the team.

Oh king, didn't you sleep?

No dad, I waited for you.

Why did you wait?

To Yılmaz Hodja
Or if you went to Faik Hodja.

They are more than me
He acts like a father to you.

Come on, dad, sit down, let's talk for two minutes.

I won't sit down.

What do you want?

That you be okay.

To be with me.

Everyone is already with you,
You don't need me.

You are my father.

I need you.

If I fall, you will pick me up, dad.

Every decision you make in life
Peace comes with a price.

me every day
I paid the price for those decisions I made.

You will pay too, son.

Father.

Dad, one day.

Just one day.

You didn't come to watch your son even for a single day.

Every time I go to a match

I looked at the stands every time I scored a goal
to see you.

You didn't come.

What did I do to you?

Why this anger?

I wanted to play football, dad.

Just that day
You went out to play football.

Doctors, either we will amputate his leg,
They said either he will die.

That day I am for you
I had to make a decision, Barış.

Now you have only one leg.

If something happens to him
I can't make that decision again, Barış.

Don't regret it, dad, you did the right thing.

Come on son.

Good luck, mom.

Thank you, mother.

Brother, don't forget, if you win the world cup

You will give me the jersey for the final.

Come…

Barış, come on, you will miss the plane. Come on.

Look, this car doesn't go that fast.

Come on son!

I hope it works.

Hello, I am Ferdi Gün.

Sir, my question is for you.

First of all, this tournament is of course
It will be very different from the European cup.

Defeat in group qualifiers like Brazil
There are teams that participated in the cup without winning.

Finalist of the previous tournament
There is a strong England.

Sir, these teams are against
I would like to ask you to evaluate our chance.

My second question is about the candidate staff.
You have received criticism from some commentators.

Rotations continue during the camp
can it? Thanks.

First of all, this cup
Whoever deserves it will win.

Here is the team that lost less,
This team is the leader...

None of these are of interest.

We play our own football.

Our team has been to Europe for two years in a row.
concluded the championship with a cup.

Held in our own country
to win the world cup

We have faith, desire, desire.

We will work for this too.

As for our decisions,
We do not question our decisions.

That too is at our disposal.

Thank you.

- Teacher, teacher!
- Faik teacher.

I am Zeynep Özgür.

My question is for Barış.

Peace this year
Türkiye athletics championship

You won three gold medals.

Will there be more of these?

I don't know if I will get a medal.

But I will continue my own story.

Thank you.

- My teacher!
- My teacher!

- Teacher Faik?
- Teacher Faik?

Do you think the captain is among the players in the team?
Is it true that there is unrest?

If there is unrest within the team
The person who will solve this is our teacher.

I just want to win the cup
And I want to focus on that.

Thanks for your question guys.

I don't know these Brazilians
But the British, the British are bad.

They had one thing with the defense...
Roger, Roger or what?

The pimp makes a sound like a bone when he hits it.

This is new, and it's small.
This time they will definitely try to do that.

I swear, my balls are shrunken with fear now.

Come on, son, are we afraid of him?

If you remember from the last tournament
They were getting into each other with Barış.

We had a hard time separating it.

In the future, Hacı put a finger on Barış's bone...

Look, I swear I'm not exaggerating.
I heard your voice all the way from the defense.

Don't do it.

Damn Niyazi, what are you doing?

Of course you heard Roger, out of fear
You're looking at his balls platinum, right?

None.

Look, this is my last warning to you.

I'll kick you off this team.
I won't buy it again.

Oh my God, what did I do, teacher?

If there is unrest in the team
I said you are the person who will solve this.

So did I say bad?

Other than you in the team
There is no one to cause unrest, Ferhat.

Look, I swear this is my last warning to you.

Will you go home on this three-day leave?

Would you go somewhere else?

Whatever the fuck you do, get this mental.

Don't come to camp like this.

Come on, enjoy your meal.

Atakan, give me this.

Look at my brother.

When did you arrange this girl?

Did you call the reporter girl?

We are friends.

Damn it, don't eat me, what friend?

Guys, look what the girl wrote.

Maybe the sun will rise for both of us one day.

Maybe our dreams drown out our fears.

I will remain silent until that fairytale day comes.

Give it to me.

Give it, Atakan, give it.

I like your photo, huh?

What the hell, what are you boiling again?

Niyazi... Isn't there Zeynep?
That reporter guy set it up.

The girl from the press conference?

The very one.

Damn Niyazi...

Brother, can you take a look?

Be my guest.

We were going to ask for an address...

Sir.

Leave! Leave! Leave it alone!

Who the hell are you!

Who the hell are you!

What are you doing? Let it go!

Press, press, press!

Peace!

Peace, are you okay?

I am good.

Who are they and what do they want from you?

I don't know.

- What happened, did something happen to your leg?
- My ankle is sprained.

Peace, okay.

Sister, are you okay?

Come on, get up.

Should I take him to the hospital?

Should we go to the hospital?

No. There is no hospital, just putting ice on it is enough.

Okay, stop Barış… Stop.

Brother, take me back to where you took me.

Come on, let's go home.

Come on, hold me.

Slow, slow, slow.

Slowly, don't force... Don't force.

OK, I got it. I got you. OK, slow.

Not long now.

Is it better?

Ice felt good.

Well, get up then, let's go to the police station.

They find it from camera records etc.
Whoever tried to harm you...

Never mind, I won't go to the police station.

Why should I ignore peace?

Let's give the license plate
We will find out who they are anyway.

There's no need.

Nevermind. I won't go to the police.

Even I will go home.

What's going on with peace?

What do you want, Zeynep?

Why are you acting like you care about me?

Peace, sit down, let's talk.

What should we talk about?

What will we talk about?

You came out after all this time.

What will we talk about?

I'm going home.

Peace, don't go!

Don't worry, I'll find a taxi.

Peace.

Don't leave me.

Zeynep, let me go.

I am sorry.

I'm sorry, I
I didn't realize how much I loved it.

I am sorry.

I was very small.

Everyone said something.

My mother, my father, my family, my friends
They all said something.

They said no. They said you can't do it with him.

They said how will you do it?

I didn't dare.

To tell you how much I love you
I didn't dare.

Then you left.

I was left all alone.

The life they chose
I had to live.

But I always told myself.

I said I will meet you one day,
I said we will make peace.

I was a teacher.

I became a reporter just to be close to you.

Peace, I'm sorry.

Zeynep…

Please forgive me.

Don't leave me.

Zeynep.

Peace…

So that they bring you to me
I sent so many ladybugs.

Please forgive me.

I miss you so much, please forgive me.

I love you so much.

We are 2-0 behind.
The second half is about to start.

We believe that we will turn this match in our favor.
And we will lift that cup into the air.

Let's see if there will be any changes
In the second half?

Come on, come on, come on!

It's called the final. Here you go.

Come on guys, come on!

What's your problem, Ferhat?

I have no problem sir, what will happen?

You have a problem.

Your problem is with yourself, Ferhat.

And do you know why? Your arrogance.

You paid the price with you
You betray your friends.

- Am I betraying you, sir?
- Yes.

From someone who lost his leg as a child

Moreover, you betray by hating.

Have you ever thought
that child's childhood and youth?

That uniform you wear
To be able to wear it even once

What would he sacrifice?

While you were walking around safe and sound, from the age of six
That child has been trying to hold on to life ever since.

Is he guilty of the life he can't live now?

What are you asking for, captain?

You have one minute.

Stop here and think.

Either go out on that field and fight as captain...

Or stay here with your arrogance.

Come on coach!

Come on, we go out and get it!

Here you go! This is the final, we are playing!

Come on guys!

Come on come on!

For the second half
now the players are slowly getting closer

From the tunnel to the green grass
They started to arrive

On the one hand, I have my eye on our national team.

Let's see at the end of the first half
Will Faik Hodja make any changes?

I can't see Captain Ferhat on the field.

I think Faik Hodja started the second half.
It seems like it will start with a change.

Sir, what do you think
About this change?

Actually, I am Ferhat
He is an actor I like very much.

But he was a little ineffective in this match.

I don't know, let's see instead
Who will the coach play?

Hasan.

Warm up, son.

Teacher Oktay.

Get ready, let's make the change.

OK sir.

My teacher.

Time is moving on.
We need to score the first goal as soon as possible.

Ferhat is leaving.

Ferhat pass!

Baris ran to the penalty area.

Peace is waiting inside.

It's empty. If he gets in, it will be a goal.

Ferhat gave it.

Barış shot, goal!

2-1. 2-1.

This is it! Well done son!

This work is just getting started. Nothing is over.

Come on, come on!

Our national team.

Let this goal be the harbinger of the cup to come.

Come on, come on!

That's it!

Come on team! Come on team!

Come on guys!

Peace.

I tuned that car.

For them to cripple you.

I know.

Do you know?

Yes.

Why go
Didn't you say anything to Faik Hodja?

Because the team needs you.

Let this match be over,
I will do what you cannot do.

I will break your hand, don't worry.

Come on guys, come on!

Almost there, come on!

We are behind 2-1.

We have good morale,
We have the motivation, we have the momentum.

He put the pressure on, Barış won the ball.

Brazilians are confused. Peace is advancing.
Ferhat in the penalty area.

Baris looked at Ferhat. He left peace.

Ferhat, goal!

Goal sir, goal!

My coach, come on!

Ferhat and Barış are like this
If they play, it is impossible to stop them

2-2. We're coming back!

Two minutes until the end of the match
addition is being made.

Excitement is at its peak.

Isn't two minutes too little?

Teacher, for our children
Two minutes is enough.

Pass from Barış to Ferhat.

Ferhat is in the penalty area
Ferhat remained on the ground.

There should be a penalty.

This should be a penalty.

- All eyes are on the referee of the match.
- Penalty!

Faik Hodja also has objections.

Penalty! It's called a penalty!

We win a penalty. We win a penalty.

Oh my God!

2-2 and championship chance
It's in our hands right now

It looks like Ferhat will take the penalty.

Only my heart will stop with excitement.

A great excitement.

Let's see if Ferhat will throw,
Or Peace?

Peace.

You will use it.

It's your right.

Faik Hodja wants it that way too.

Barış Telli for a historic penalty
It happens to the ball.

The story of Barış as a child
It started with a missed penalty

Again, a vital penalty.

My teacher ran away that day
But I believe there will be a goal today

You throw it, Barış, you make it.

You can do it Peace!

Come on Peace!

Dad, help me, Dad.

Baris, where are you? We became trees.

Penalty!

Penalty!

Goal! Goal!

Goal!

Goal!

This match is over, we are champions

We are champions! We are champions! Türkiye is the champion!

These kids are world champions

Here comes the championship. We came back from 2-0.

We win 3-2, we become champions

We are the champions!

We waited so long, we wanted so much, we deserved it.

We came from behind and this time
Our tears are from happiness.

We are making history today, history.

We deserved this victory until the end.

La la la la la la! That Türkiye!

La la la la la la! That Türkiye!

I came to watch you, son.

I came to see this day.

Thanks dad.

I'm glad you came.

La la la la la la! That Türkiye!

La la la la la la! That Türkiye!

La la la la la la! That Türkiye!

This is where it all started.

Where my childhood ended.

Real life started from here.

I thought it started with the flamingo.

With the flamingo in Zeynep's notebook.

It can also be said that.

Hey, brother Barış, isn't he?

Brother Barış, will you play ball with us?

Horse.

Come on.

You, you, you!

Take it. Come on.

Come on.

Take the ball.

Horse. Horse.

Peace brother!

Peace brother!

Peace brother.

Come on!

Come this way.

Come, come.

Peace brother!

Czech.

There is a boy named Barış Telli.

He wants to participate in the Olympics

This child to compete in the Olympics
I need a prosthetic foot.

The child will now receive a prosthetic this week.
We wear feet.