All language subtitles for 00356-1_m4a_Good_Tape_2024-08-09
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,360 --> 00:00:48,860
ใใ ใใใงๆก็น็ตใใ่ถ
ๅๆ ผใ5ๅใใฃใฆไธๅๆ ผใ2ใคใใใใ
2
00:00:48,860 --> 00:00:51,620
ไปๆฅใฏใใใงใฏใชใขใ ใญ
3
00:00:51,620 --> 00:00:58,420
ๆๅพใพใงๆๆณ่ฟทใฃใฆใใฟใใใใใฉ
4
00:00:58,420 --> 00:01:02,460
ใกใใใจ็่งฃใใใ
5
00:01:02,460 --> 00:01:03,880
ใใ่งฃใใฆใใใใใใญ
6
00:01:03,880 --> 00:01:06,440
้ ๅผตใใใญใใใใใ
7
00:01:07,240 --> 00:01:15,380
ใใใไปๆฅใฏใ่ค็พไฝใใใ?
8
00:01:19,780 --> 00:01:20,960
ใใฎๅใฎใใค?
9
00:01:22,580 --> 00:01:25,080
ใใฎๅใฎใใคใฃใฆไฝใใช
10
00:01:25,080 --> 00:01:26,440
ๅใซใฏ่ฒใ
ใ่ค็พใใฆใใใฆใใใใใใฎๅใฎใใค?ใใฎๅใฎใใคใฃใฆไฝใใช?
11
00:01:26,440 --> 00:01:28,440
ๅใซใฏ
12
00:01:28,440 --> 00:01:30,440
่ฒใ
ใ่ค็พใใฆใใใฆใใใใ
13
00:01:32,440 --> 00:01:34,440
ใ?
14
00:01:36,440 --> 00:01:38,440
ใใผใใจใ?
15
00:01:38,440 --> 00:01:40,440
ใฏใ
16
00:01:40,440 --> 00:01:42,440
ใใผใ
17
00:01:48,620 --> 00:01:50,300
ใ?ใใใใใชใใฎ?
18
00:01:51,280 --> 00:02:11,660
ใใผใใใใใใ?ใงใใชใใฆ?
19
00:02:12,860 --> 00:02:23,360
ใใใ
20
00:02:24,360 --> 00:02:26,200
ใใใฏ?
21
00:02:27,740 --> 00:02:28,460
ใใใงใใชใใฎ?
22
00:02:31,340 --> 00:02:44,320
ใใผ ใใใใใใใช?
23
00:02:46,240 --> 00:02:47,880
ใใใงใใชใ?ใใผใใใไฝใใช
24
00:02:47,880 --> 00:02:52,980
ใใงใฉใใช?
25
00:02:55,100 --> 00:02:56,820
ใใฃใใผ
26
00:02:56,820 --> 00:02:58,320
ใงใ
27
00:02:58,320 --> 00:03:00,980
ใใงใฉใ ใใใใชใใฆ
28
00:03:02,080 --> 00:03:02,980
ไนณ้ฆใ
29
00:03:03,580 --> 00:03:07,740
ใญในใ
30
00:03:08,160 --> 00:03:11,380
ๆใงใใใใใใงใใ
31
00:03:11,940 --> 00:03:17,120
ใใใไปๆฅใฏใ่ค็พใ ใใใใฃใฑใใใฆใใใใญ
32
00:03:24,680 --> 00:03:25,800
ใใฃใจใใใ
33
00:03:31,480 --> 00:03:32,940
่ๅบใใฆ
34
00:03:48,540 --> 00:04:11,440
ใใฃใจใใ?ๅทๆฐๆใกใใใญ
35
00:04:13,280 --> 00:05:14,380
ใใใใใฃใจใใฆ็ตกใใฆใใใใๆปใใฆใใฃใฆใใใใญ
36
00:05:16,560 --> 00:05:32,500
ใใใใใใฆใฉใใใใฎ?ใญในใใใใฆใชใใฎใซ
37
00:05:32,500 --> 00:05:35,080
ไนณ้ฆใผใฃใใใกใใฃใใฎ?
38
00:05:45,340 --> 00:05:48,080
้กใใใ็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใ
39
00:05:54,440 --> 00:05:55,440
ๅใฏ
40
00:05:56,540 --> 00:05:59,320
ๅ
จ็ถไนณ้ฆๆใใใใใฃใใฎใซ
41
00:06:02,260 --> 00:06:14,980
ไปใใใใใชๆใใกใใใใใญ
42
00:06:17,280 --> 00:06:18,000
ไปๆฅใฏใ่ค็พใ ใใ
43
00:06:36,640 --> 00:07:51,580
ใใฃใฑใ่งฆใใฆใใใใญใใฏใใฏใใฆใฆๅฏๆใใใฃใจใใใใชใใจใใฆใใใใญ
44
00:08:03,600 --> 00:08:05,700
ใใฃใใๅบใใชใฃใฆใใ
45
00:08:09,480 --> 00:08:10,480
ไปๆฅใฏ
46
00:08:11,200 --> 00:08:14,060
ใ่ค็พใใใใใใใฃใฆๆๅพ
ใใฆใ?
47
00:08:17,040 --> 00:08:32,840
ใใใชใใใใใใใฆใใฉใใใ?
48
00:08:39,120 --> 00:08:55,380
ใ่ค็พใ ใใใญใใกใใกใใใฃใใใใฏใใฏใใฆใใ
49
00:09:33,920 --> 00:09:34,440
ใใใใ่ฑใใใใใฃใใใใใพใใฏ
50
00:09:36,460 --> 00:09:46,780
ๆใงใใใใฆใใใใญไปๆฅใฏใตใฃ
51
00:09:47,980 --> 00:09:48,960
ไปๆฅใฏ
52
00:09:50,360 --> 00:09:50,860
ใใๅบใใใ?
53
00:09:52,380 --> 00:09:52,760
ใใใจใ
54
00:09:54,240 --> 00:09:58,200
ๅฏธๆญขใใใใ?
55
00:09:59,960 --> 00:10:00,900
ๅฏธๆญขใใใใใใ
56
00:10:01,900 --> 00:10:05,880
ใใใฃใ
57
00:10:07,880 --> 00:10:13,640
ใใใใพใใฏๅชใใใญ
58
00:10:17,160 --> 00:10:24,440
ใใกใใกใๆใงใทใณใทใณใใใใฎๆฐๆใกใใใช
59
00:11:30,680 --> 00:11:33,140
ใใใฏใฉใใใชใใฃใใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใใใใฃใฆใใๅ็ฌฆใใใใใฎๆฐๆใกใใใฎ?ๆฟ
ใใใใใใฎใๆฐๆใกใใ?
60
00:11:50,500 --> 00:11:53,280
ใใฃใใ่ถณใซๅๅ
ฅใฃใฆใใ
61
00:11:54,280 --> 00:11:57,100
ใกใใใจ่กใใใใซใชใฃใใๅ
็ใซ่จใฃใฆใญ
62
00:12:08,120 --> 00:12:19,620
ๆฐๆใก?
63
00:12:21,120 --> 00:12:22,480
ใใๅบใกใใ?
64
00:12:55,160 --> 00:12:57,560
ๅบใกใใ?ๅบใกใใใฎ?ใใฃใกใใใใใ ใฃใไป
65
00:12:59,900 --> 00:13:09,920
ใใใฉใใใใใใงใใ?ไปๆฅใฏใใใใใใ? ่กใใใใฆ
66
00:13:21,520 --> 00:14:18,940
ๆฐๆใกใใใพใๅบใกใใใใ?ใกใใใจๅฏธๆญขใใง่ใใใใฆใใใใญ
67
00:14:18,940 --> 00:14:24,340
ใใใ
68
00:14:24,340 --> 00:14:27,360
ไปๆฅใฎใ่ค็พใฎ
69
00:14:28,040 --> 00:17:37,400
ใใงใฉใใใใฆใใใใญใตใตใตใใใใฟใชใใๆใงใใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใ?ใใฃใใผใใซใใ
ใซใใพใๆพใใ ็ฎใง่ใใฆใญใใใฎ?ไป่กใฃใกใใใใใ ใฃใใงใใ
70
00:17:42,160 --> 00:17:43,160
ใใใใญ
71
00:17:45,440 --> 00:19:31,600
ใใกใใกใ่ถ
็ฑใใใใฃใกใไธ็ทใซ่งฆใฃใฆใใใใญใใใใใใฟใชใใๆฐๆใกใใใใใกใใกใใใ
ใใใใฎ
72
00:19:33,560 --> 00:19:53,060
่ใใใใใฎใจใฉใฃใกใๅฅฝใ?ใๅฅฝใ?ๆฐๆใกใใใญใใ
73
00:19:55,140 --> 00:19:57,720
ใใใใฃใกใใใใ?ใใ
74
00:19:58,720 --> 00:19:59,320
ใใใ
75
00:20:46,440 --> 00:20:53,440
ใๅฃใฎไธญใซใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใญใใใใฟใชใใใตใ
76
00:20:54,440 --> 00:20:55,440
ใตใ
77
00:20:56,440 --> 00:20:58,440
ใตใ
78
00:20:59,440 --> 00:21:01,440
ใตใ
79
00:21:02,440 --> 00:21:30,440
ใตใ
ใตใ
ใ?ใใฃใฑใๅฏใใญ
80
00:21:34,440 --> 00:21:42,440
ๆฐๆใกใใฃใ?ใใใช็ฎใใใฃใฑใๆๆ
ขใงใใฆใใใใญ
81
00:21:49,120 --> 00:21:49,320
ใใใ
82
00:21:51,760 --> 00:21:53,760
ไปๆฅใฎใ่ค็พใฏใใใง็ตใใ
83
00:21:56,620 --> 00:21:57,060
ๅ
็ใๆฌกๆฅใใฎใฏ
84
00:21:58,380 --> 00:21:59,100
3ๆฅๅพใ ใใ
85
00:22:01,820 --> 00:22:08,540
ใใใพใงใซใพใใใฃใฑใ่ช็ฟใใฆใญ
86
00:22:12,220 --> 00:23:15,140
ใใใไปๆฅใใ็ฒใๆงๆฌกใฏใใฃใจ่ฏใๆ็ธพๅบใใใใ่ค็พใใใใใใญ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
6423
