Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,919 --> 00:00:11,859
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
2
00:00:14,529 --> 00:00:17,759
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
3
00:00:21,399 --> 00:00:25,198
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
4
00:00:23,278 --> 00:00:25,759
καθώς η σειρά είναι το ulta boy στο προβάδισμα
5
00:00:25,199 --> 00:00:28,160
ένα μήκος
6
00:00:25,760 --> 00:00:29,679
του euroblue στη δεύτερη θέση χελιδόνι
7
00:00:28,160 --> 00:00:32,719
τρίτος
8
00:00:29,678 --> 00:00:33,839
σηκώνοντας όχι είναι μεγαλύτερο αγόρι όλα αυτά
9
00:00:32,719 --> 00:00:37,920
το αγόρι είναι ο νικητής
10
00:00:33,840 --> 00:00:41,359
ριβιέρα μπλε δεύτερο χελιδόνι τρίτο
11
00:00:37,920 --> 00:00:45,840
εύκολο να το πάρεις χαλαρό
12
00:00:41,359 --> 00:00:45,840
νούμερο πέντε κύριοι
13
00:00:56,320 --> 00:01:00,159
πιστέψτε με ήμουν τζόκεϊ
14
00:01:00,320 --> 00:01:07,680
ναι ναι Άγγελε
15
00:01:04,959 --> 00:01:08,399
λέει ότι έχει ήδη στοιχηματίσει έναν άλλο αριθμό
16
00:01:07,680 --> 00:01:11,439
ναι
17
00:01:08,400 --> 00:01:12,478
σε ποιον σου αρέσουν έξι αχ νούμερο έξι πολύ
18
00:01:11,438 --> 00:01:16,000
έξυπνος
19
00:01:12,478 --> 00:01:26,950
καμία ματιά στον τέταρτο αγώνα
20
00:01:16,000 --> 00:01:29,200
ο άνθρωπος θέλει τον αριθμό έξι νούμερο έξι είναι
21
00:01:26,950 --> 00:01:32,240
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
22
00:01:29,200 --> 00:01:36,240
αστραπιαία δεύτερη θέση τρίτη
23
00:01:32,239 --> 00:01:36,239
Φαντασία Τζον Μπράουν
24
00:01:37,680 --> 00:01:42,560
μετά το δεύτερο μακρινό νούμερο έξι
25
00:01:39,920 --> 00:01:45,519
Το καρουζέλ είναι ακόμα μπροστά
26
00:01:42,560 --> 00:01:45,519
πέφτει πίσω
27
00:01:46,078 --> 00:01:49,199
τώρα είναι στην ευθεία
28
00:01:48,319 --> 00:01:52,559
θέσεις είναι
29
00:01:49,200 --> 00:01:55,920
αμετάβλητο καρουζέλ αριθμός έξι
30
00:01:52,560 --> 00:01:59,040
ακολουθούμενη από αστραπιαία νούμερο πέντε
31
00:01:55,920 --> 00:02:02,159
και η φαντασία νούμερο τρία
32
00:01:59,040 --> 00:02:04,240
καρουζέλ ακόμα στο προβάδισμα νούμερο πέντε
33
00:02:02,159 --> 00:02:09,840
η αστραπή προχωρά προς
34
00:02:04,239 --> 00:02:09,840
προσπεράσει την ηγετική θέση
35
00:02:14,979 --> 00:02:18,030
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
36
00:02:20,719 --> 00:02:24,159
καρουζέλ είναι ο νικητής John Brown αριθμός
37
00:02:23,520 --> 00:02:36,959
ένας
38
00:02:24,159 --> 00:02:51,840
δεύτερη συνάντηση αριθμός επτά τρίτο
39
00:02:36,959 --> 00:02:51,840
Ορίστε
40
00:02:54,259 --> 00:03:00,338
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
41
00:03:02,840 --> 00:03:08,878
ω
42
00:03:05,439 --> 00:03:11,280
25 προς 1. συγχαρητήρια συγχαρητήρια
43
00:03:08,878 --> 00:03:11,280
σε εσένα
44
00:03:13,280 --> 00:03:19,840
εντάξει τα λέμε στην πύλη
45
00:03:21,189 --> 00:03:24,280
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
46
00:03:26,879 --> 00:03:34,049
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
47
00:03:36,150 --> 00:03:40,520
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
48
00:03:44,639 --> 00:03:46,958
είχε
49
00:03:47,840 --> 00:04:01,840
και που είναι τα λεφτά μου
50
00:04:10,319 --> 00:04:14,039
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
51
00:04:12,840 --> 00:04:22,720
πάνω
52
00:04:14,039 --> 00:04:25,439
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
53
00:04:22,720 --> 00:04:25,440
παίρνεις φως
54
00:04:26,959 --> 00:04:43,839
κρατήστε τα χέρια σας εκεί που είμαστε
55
00:04:28,079 --> 00:04:43,839
πηγαίνοντας για το σωστό
56
00:04:45,918 --> 00:04:57,839
εντάξει
57
00:04:59,519 --> 00:05:08,889
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
58
00:05:00,910 --> 00:05:08,890
[Χειροκροτήματα]
59
00:05:09,980 --> 00:05:14,309
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
60
00:05:16,470 --> 00:05:20,179
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
61
00:05:22,319 --> 00:05:24,959
25
62
00:05:35,680 --> 00:05:42,478
τι είναι αυτά τα λεφτά που του ανήκουν
63
00:05:39,439 --> 00:05:45,120
είναι νικητής είναι πολύ
64
00:05:42,478 --> 00:05:45,120
τυχερός τύπος
65
00:05:50,839 --> 00:05:53,839
πάνω από
66
00:05:59,918 --> 00:06:04,639
υπάρχει ένας Νεοϋορκέζος ακριβώς στη μέση
67
00:06:01,519 --> 00:06:07,198
της πόλης σου και δεν ξέρεις καν γιατί
68
00:06:04,639 --> 00:06:08,160
δεν θα ερχόταν οικειοθελώς να μου το πει
69
00:06:07,199 --> 00:06:11,919
Γιατί
70
00:06:08,160 --> 00:06:13,439
οπότε κανόνισα μια φιλική απαγωγή
71
00:06:11,918 --> 00:06:16,240
με τα λύτρα να είναι λίγα
72
00:06:13,439 --> 00:06:18,000
πληροφορίες πρόσεχε gennaro μην κάνεις
73
00:06:16,240 --> 00:06:19,680
οτιδήποτε θα άφηνες τη Νέα Υόρκη να μπει
74
00:06:18,000 --> 00:06:22,639
αυτό που κάνουμε
75
00:06:19,680 --> 00:06:25,439
μην ανησυχείς, θέλω να είμαστε εμείς
76
00:06:22,639 --> 00:06:29,038
μόνο αυτά να έχουν μυστικά
77
00:06:25,439 --> 00:06:32,839
κύριε Γκάλο συγγνώμη
78
00:06:29,038 --> 00:06:35,839
ήρθε η ώρα να πάτε και να συνομιλήσετε με τον
79
00:06:32,839 --> 00:06:35,839
αμερικανοί
80
00:06:36,000 --> 00:06:52,240
πού είναι
81
00:06:49,120 --> 00:06:55,120
είναι νεκρός νεκρός
82
00:06:52,240 --> 00:06:56,879
και θα έρθεις κατευθείαν στο σπίτι μου
83
00:06:55,120 --> 00:07:00,240
κανείς δεν με είδε να μπαίνω
84
00:06:56,879 --> 00:07:01,199
Είμαι θετικός κανένας ό,τι είναι θετικό είναι
85
00:07:00,240 --> 00:07:05,038
ότι
86
00:07:01,199 --> 00:07:05,038
θα σε δει να βγαίνεις
87
00:07:08,720 --> 00:07:10,960
όχι
88
00:07:12,478 --> 00:07:17,839
όχι όχι
89
00:07:24,160 --> 00:07:28,880
καλά Άγγελο ακόμα θέλει να μπει στο
90
00:07:27,360 --> 00:07:30,960
μεγάλο πρωτάθλημα
91
00:07:28,879 --> 00:07:33,680
δεν ξερω για τι λες
92
00:07:30,959 --> 00:07:36,879
καλά, ελπίζω να μην το κάνεις ποτέ
93
00:07:33,680 --> 00:07:39,038
ποιος είναι ο Αμερικανός εκεί
94
00:07:36,879 --> 00:07:42,399
σωματοφύλακας
95
00:07:39,038 --> 00:07:46,159
κάποιος έγινε καλά τώρα περιμένουμε
96
00:07:42,399 --> 00:07:47,839
καλά τι έχω την αίσθηση ότι αυτό
97
00:07:46,160 --> 00:07:50,400
Οι αμερικανοί φίλοι του κυρίου πάνε
98
00:07:47,839 --> 00:07:58,279
να στείλει ένα χριστουγεννιάτικο δώρο
99
00:07:50,399 --> 00:08:10,839
με τη μορφή μιας μικρής τιμής
100
00:07:58,279 --> 00:08:12,069
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
101
00:08:10,839 --> 00:08:18,738
Έτσι
102
00:08:12,069 --> 00:08:18,738
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
103
00:08:24,720 --> 00:08:41,839
Δεν ξέρω αν στείλω άλλον άντρα
104
00:08:28,879 --> 00:08:41,839
οι πιθανότητες είναι να τον στείλουν πίσω στο κουτί
105
00:08:42,958 --> 00:08:51,838
δεν πρόκειται απλά να το αφήσεις όχι
106
00:08:46,879 --> 00:08:51,838
ποιον θα στείλω το ξέρω
107
00:08:52,080 --> 00:08:55,839
Πήτερ Μάρσια
108
00:08:57,940 --> 00:09:10,000
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
109
00:09:07,278 --> 00:09:11,919
είναι άλλος άνθρωπος τώρα δεν νομίζω
110
00:09:10,000 --> 00:09:23,839
θα το κάνει
111
00:09:11,919 --> 00:09:23,838
ξέρω ότι θα το κάνει
112
00:09:23,889 --> 00:09:36,250
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
113
00:09:28,720 --> 00:09:48,839
είναι καλό
114
00:09:36,250 --> 00:09:51,120
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
115
00:09:48,839 --> 00:10:02,839
ω
116
00:09:51,120 --> 00:10:05,720
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
117
00:10:02,839 --> 00:10:15,470
είναι
118
00:10:05,720 --> 00:10:15,470
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
119
00:10:16,839 --> 00:10:30,839
ε
120
00:10:19,629 --> 00:10:32,580
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
121
00:10:30,839 --> 00:10:49,760
Ναί
122
00:10:32,580 --> 00:10:53,889
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
123
00:10:49,759 --> 00:10:53,889
[Χειροκροτήματα]
124
00:10:58,879 --> 00:11:01,838
ξένο
125
00:11:12,839 --> 00:11:15,839
εδώ
126
00:11:40,839 --> 00:11:43,839
Έτσι
127
00:11:59,839 --> 00:12:11,839
τυχερός ο Πίτερ ψάρεμα δεν έχει τίποτα να κάνει
128
00:12:02,559 --> 00:12:11,838
κάνε με τύχη
129
00:12:18,720 --> 00:12:23,278
τι έχεις στο μυαλό σου είναι στο Sal Leonardi
130
00:12:22,320 --> 00:12:27,360
το μυαλό μου
131
00:12:23,278 --> 00:12:27,360
είναι νεκρός 50.000
132
00:12:28,320 --> 00:12:31,040
χωρίς εμένα
133
00:12:31,440 --> 00:12:36,959
Peter ξέρω ότι έχεις τους λόγους σου
134
00:12:34,559 --> 00:12:38,559
δεν δουλεύει
135
00:12:36,958 --> 00:12:41,039
Έχω έναν λόγο που θα σε κάνει να αλλάξεις
136
00:12:38,559 --> 00:12:41,039
το μυαλό σας
137
00:12:42,159 --> 00:12:45,439
ένας καλός λόγος θα σας κάνει να αλλάξετε τη δική σας
138
00:12:44,000 --> 00:12:48,639
μυαλό
139
00:12:45,440 --> 00:12:49,839
ο αδερφός σου ο άνθρωπος που τον διέταξε
140
00:12:48,639 --> 00:12:52,159
σκοτώθηκε
141
00:12:49,839 --> 00:12:53,760
το έκανε για τους δικούς του λόγους που ξέραμε
142
00:12:52,159 --> 00:12:56,078
τίποτα για αυτό
143
00:12:53,759 --> 00:12:58,000
υποσχέθηκα ότι μια μέρα θα σου έδινα ένα
144
00:12:56,078 --> 00:13:01,359
διεύθυνση και όνομα
145
00:12:58,000 --> 00:13:06,440
ο άνθρωπος που είχε σκοτώσει τον Λεονάρντι
146
00:13:01,360 --> 00:13:09,690
είναι ο άνθρωπος που πυροβόλησε τον αδερφό σου
147
00:13:06,440 --> 00:13:09,690
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
148
00:13:09,759 --> 00:13:21,838
όνομα gennaro gallo
149
00:13:46,839 --> 00:13:49,839
Έτσι
150
00:14:01,210 --> 00:15:48,190
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
151
00:15:53,198 --> 00:15:57,838
δεν είναι τίποτα που είναι αυτό που θα πάρουμε αν
152
00:15:56,159 --> 00:16:01,919
εσείς οι δύο πηγαίνετε εκεί
153
00:15:57,839 --> 00:16:01,920
και αρχίστε να βγάζετε το στόμα σας
154
00:16:02,958 --> 00:16:06,879
όχι δεν μπορείς να μπεις χωρίς πάσο, είμαι
155
00:16:04,799 --> 00:16:09,120
συγγνώμη είναι πολύ σημαντικό για μένα
156
00:16:06,879 --> 00:16:09,120
είμαι
157
00:16:10,078 --> 00:16:23,838
δεν μπορείς να μπεις χωρίς πάσο, συγγνώμη
158
00:16:31,440 --> 00:16:36,079
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
159
00:16:33,600 --> 00:16:37,199
που ήσουν ε, το ξέρεις
160
00:16:36,078 --> 00:16:40,399
επιθεωρητής παίρνει όταν εσείς
161
00:16:37,198 --> 00:16:41,359
κρατήστε τον να περιμένει δεν είναι για το
162
00:16:40,399 --> 00:16:44,399
επιθεωρητής
163
00:16:41,360 --> 00:16:44,399
εντάξει εντάξει εντάξει
164
00:16:44,958 --> 00:16:51,838
ο επιθεωρητής είναι εκεί, ευχαριστώ
165
00:16:54,000 --> 00:17:08,798
θα το κοιτούσες αυτό
166
00:17:04,959 --> 00:17:11,919
ποιος σε άφησε να μπεις, άφησα τον εαυτό μου
167
00:17:08,798 --> 00:17:13,679
άκουσε τον εαυτό σου επιθεωρητή
168
00:17:11,919 --> 00:17:14,959
τα χρήματα από τα οποία κέρδισε μέρος ο Αμερικανός
169
00:17:13,679 --> 00:17:17,120
είναι δικό μου
170
00:17:14,959 --> 00:17:18,318
ότι τα χρήματα ανήκουν στα δικά τους αν θέλετε
171
00:17:17,119 --> 00:17:20,558
να τους μιλήσεις για τα δικά σου
172
00:17:18,318 --> 00:17:21,918
προμήθεια μπορείτε να το κάνετε αλλά δεν έχετε
173
00:17:20,558 --> 00:17:25,119
νομική αξίωση για αυτό
174
00:17:21,919 --> 00:17:26,640
το κέρδισα ξέρεις πώς λειτουργεί
175
00:17:25,119 --> 00:17:27,838
στοιχηματίστε τον κώλο σας ξέρω πώς λειτουργεί αν εσείς
176
00:17:26,640 --> 00:17:30,160
δεν θέλεις να σου κάνω κράτηση για αυτό
177
00:17:27,838 --> 00:17:31,678
σταμάτα να σπαταλάω τον χρόνο μου
178
00:17:30,160 --> 00:17:34,240
Δείτε ποιος μόλις έκανε check in στο ξενοδοχείο
179
00:17:31,679 --> 00:17:34,240
ροκανίδια
180
00:17:34,400 --> 00:17:39,200
έτσι είναι ο στρατός ε
181
00:17:37,759 --> 00:17:40,798
όποιος είχε σκοτώσει τον Λέοναρντ μπορεί να γυρίσει
182
00:17:39,200 --> 00:17:43,279
ο ίδιος όταν ανακαλύπτει του Marciani
183
00:17:40,798 --> 00:17:43,279
αναζητώντας τον
184
00:17:44,079 --> 00:17:48,000
ένας επαγγελματίας δολοφόνος έρχεται στην πόλη
185
00:17:46,240 --> 00:17:48,960
με το δικό του όνομα το μαθαίνουμε
186
00:17:48,000 --> 00:17:51,200
από το ξενοδοχείο
187
00:17:48,960 --> 00:17:53,120
τώρα τι διάολο η αστυνομία του αεροδρομίου
188
00:17:51,200 --> 00:17:56,080
κάνει απεργία
189
00:17:53,119 --> 00:17:57,279
είναι καλοί στο ότι το χρειάζεσαι
190
00:17:56,079 --> 00:17:59,439
έλα έξω
191
00:17:57,279 --> 00:18:00,960
έλα έλα φύγε ναι εντάξει
192
00:17:59,440 --> 00:18:04,640
ω, θα πάω, θα πάω
193
00:18:00,960 --> 00:18:07,038
Α, μην ανησυχείς, πιστεύεις ότι αυτό είναι ο Πίτερ
194
00:18:04,640 --> 00:18:09,520
Ο marciani θα ξεπληρώσει τα χρέη του Leonard
195
00:18:07,038 --> 00:18:15,839
σίγουρα με μια κλωτσιά στον κώλο ω και αυτός
196
00:18:09,519 --> 00:18:15,839
πρέπει να είναι αστυνομικός
197
00:18:23,250 --> 00:18:26,470
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
198
00:18:26,839 --> 00:18:29,839
χωριό
199
00:18:35,119 --> 00:18:45,839
κύριε ματσιάνι κύριε μασάνι
200
00:18:42,160 --> 00:18:47,679
Είμαι η Άντζελα, άκουσα ότι ήσουν Νάπολη
201
00:18:45,839 --> 00:18:50,558
και χμ
202
00:18:47,679 --> 00:18:51,038
Λοιπόν, ήρθα να δω αν μπορώ να κάνω
203
00:18:50,558 --> 00:18:54,319
Οτιδήποτε
204
00:18:51,038 --> 00:18:57,359
για σας αρέσει τι
205
00:18:54,319 --> 00:19:00,399
αυτό που δεν ξέρω
206
00:18:57,359 --> 00:19:02,719
ούτε κι εγώ αν με χρειάζεσαι
207
00:19:00,400 --> 00:19:11,840
θα είμαι στην πίστα εκεί που ήμουν
208
00:19:02,720 --> 00:19:11,839
όταν σκότωσαν τον κύριο Λεονάρντι
209
00:19:22,720 --> 00:19:25,120
αριθμός
210
00:19:28,720 --> 00:19:40,079
κοίτα να το πάρεις εντάξει εδώ η παρτίδα στις 13.
211
00:19:38,000 --> 00:19:42,240
Κύριε Μαρτσιάνι, δεν πίστευα ότι θα σε έβλεπα
212
00:19:40,079 --> 00:19:43,918
εδώ θα γίνω συνεργάτης
213
00:19:42,240 --> 00:19:47,279
Ο κύριος Λέοναρντ μου αρέσει ο τρόπος
214
00:19:43,919 --> 00:19:50,559
Μπορώ να μάθω πράγματα ναι, τι είναι αυτό
215
00:19:47,279 --> 00:19:54,558
πολλά πράγματα όπως τα άλογα
216
00:19:50,558 --> 00:19:54,558
Λοιπόν, αυτός ο αγώνας είναι το φαβορί
217
00:19:54,720 --> 00:20:00,880
ναι νούμερο ένα τώρα είναι καλό άλογο
218
00:19:58,558 --> 00:20:02,480
αλλά θα σπάσει το βήμα του
219
00:20:00,880 --> 00:20:06,480
νότια στροφή
220
00:20:02,480 --> 00:20:09,519
απλά βλέπεις τη βανίλια ναι
221
00:20:06,480 --> 00:20:09,519
φρόντισε αυτόν τον κύριο
222
00:20:19,599 --> 00:20:35,839
εδώ με τα μάτια σου ανοιχτά doodle
223
00:20:37,650 --> 00:20:45,059
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
224
00:20:45,119 --> 00:20:48,239
είναι στην πύλη της εκκίνησης
225
00:20:50,230 --> 00:20:53,420
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
226
00:21:01,359 --> 00:21:07,490
Εωσφόρος και Παύλος
227
00:21:05,038 --> 00:21:08,798
Wellington στο εξωτερικό νούμερο πέντε
228
00:21:07,490 --> 00:21:12,000
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
229
00:21:08,798 --> 00:21:12,879
το Wellington προσπερνά το brevard είναι
230
00:21:12,000 --> 00:21:17,038
Γουέλινγκτον
231
00:21:12,880 --> 00:21:17,039
στο προβάδισμα ακολούθησε
232
00:21:24,720 --> 00:21:31,839
είναι στα μισά της πορείας τώρα
233
00:21:26,480 --> 00:21:31,839
με την εκδίκηση πίσω
234
00:21:33,269 --> 00:21:37,910
[Χειροκροτήματα]
235
00:21:42,839 --> 00:21:45,839
Αυτό
236
00:21:45,990 --> 00:21:50,390
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
237
00:22:02,180 --> 00:22:05,249
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
238
00:22:10,960 --> 00:22:17,120
δύο και τρίτο Wellington
239
00:22:14,000 --> 00:22:17,119
νούμερο πέντε
240
00:22:21,038 --> 00:22:27,759
χάνω την προμήθεια μου αρ
241
00:22:24,720 --> 00:22:30,159
γιατί να πληρώνεις καλά
242
00:22:27,759 --> 00:22:32,798
είκοσι τοις εκατό δύο χίλια δέκα
243
00:22:30,159 --> 00:22:35,440
τοις εκατό δύο καφέδες
244
00:22:32,798 --> 00:22:35,440
Ρίξε μια ματιά
245
00:22:35,839 --> 00:22:41,839
είπε θεός κοίτα
246
00:22:42,630 --> 00:22:52,990
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
247
00:22:56,009 --> 00:23:07,118
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
248
00:23:13,679 --> 00:23:16,640
γεια τι είναι αυτό
249
00:23:17,839 --> 00:23:20,959
τι θα λέγατε για αυτόν τον αριθμό έξι τώρα
250
00:23:19,679 --> 00:23:24,159
σκέψου ότι μπορείς να με χρησιμοποιήσεις
251
00:23:20,960 --> 00:23:24,960
σίγουρα την επόμενη φορά που θα έχω ένα άλογο θέλω
252
00:23:24,159 --> 00:23:37,840
βολή
253
00:23:24,960 --> 00:23:37,840
θα πάω για σένα αμέσως
254
00:23:39,839 --> 00:23:43,439
Όχι, έχει προσωπικό λόγο για να έρθει
255
00:23:42,079 --> 00:23:46,319
μετά από μένα
256
00:23:43,440 --> 00:23:48,080
και προσωπικοί λόγοι οδηγούν σε λάθη
257
00:23:46,319 --> 00:23:50,960
το πιστεύεις πραγματικά
258
00:23:48,079 --> 00:23:52,558
κοίτα τον να βγαίνει στα ανοιχτά
259
00:23:50,960 --> 00:23:56,558
σαν αυτό
260
00:23:52,558 --> 00:23:56,558
ρισκάρει για να με τρομάξει
261
00:23:58,159 --> 00:24:04,960
οπότε είναι ήδη δύο λάθη
262
00:24:01,278 --> 00:24:07,519
ένας μηχανικός δεν ρισκάρει αλήθεια
263
00:24:04,960 --> 00:24:08,558
δεν φοβάμαι ξέρω ότι κάθεσαι
264
00:24:07,519 --> 00:24:12,079
πάπια εδώ
265
00:24:08,558 --> 00:24:12,079
καλός τρόπος για να ρίξετε μια ματιά στους κυνηγούς
266
00:24:12,798 --> 00:24:16,240
κύριε Μαρτσάνη θα σας ρίξω μια καλή ματιά
267
00:24:15,278 --> 00:24:17,919
τους
268
00:24:16,240 --> 00:24:21,120
συναντήστε με στο κλαμπ στη γωνία
269
00:24:17,919 --> 00:24:21,120
από το ξενοδοχείο απόψε
270
00:24:21,839 --> 00:24:43,409
κοίτα πλατυποδία είναι χθες
271
00:24:32,089 --> 00:24:43,409
[Χειροκροτήματα]
272
00:25:26,839 --> 00:25:34,558
ξένο
273
00:25:29,450 --> 00:25:36,960
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
274
00:25:34,558 --> 00:25:38,558
ελάτε κορίτσια τι συμβαίνει αυτό είναι
275
00:25:36,960 --> 00:25:43,840
αρκετά από αυτά τα χάλια
276
00:25:38,558 --> 00:25:43,839
ας κάνουμε λίγη δουλειά εδώ
277
00:25:58,400 --> 00:26:04,480
ποιος είναι είμαι εγώ Angela γεια
278
00:26:02,480 --> 00:26:07,038
Annie θα μου κάνεις τη χάρη
279
00:26:04,480 --> 00:26:07,038
Εξαρτάται
280
00:26:07,679 --> 00:26:13,759
Annie απόψε έρχεται ένας Αμερικανός
281
00:26:11,359 --> 00:26:17,119
στο κλαμπ να με δει
282
00:26:13,759 --> 00:26:19,919
και θα μπορούσατε να βοηθήσετε
283
00:26:17,119 --> 00:26:21,199
σας λέω τι αργότερα θα πάω εκεί έξω
284
00:26:19,919 --> 00:26:24,880
και να βγάλω τα ρούχα μου ακριβώς μπροστά
285
00:26:21,200 --> 00:26:28,798
από αυτόν πώς γίνεται αυτό
286
00:26:24,880 --> 00:26:28,799
θα περάσετε τη νύχτα μαζί του
287
00:26:29,038 --> 00:26:33,919
φύγε, έλα
288
00:26:32,240 --> 00:26:35,919
έλα Άννυ τι διαφορά έχει αν
289
00:26:33,919 --> 00:26:38,159
Άγγελε
290
00:26:35,919 --> 00:26:39,840
εδώ τώρα ξέρεις ότι κάνω πολλά για το δικό μου
291
00:26:38,159 --> 00:26:42,799
φίλοι, αλλά πρέπει να τραβήξω τη γραμμή
292
00:26:39,839 --> 00:26:45,839
κάπου έτσι απλά ξεχάστε το
293
00:26:42,798 --> 00:26:48,879
εντάξει Annie sorry δεν πειράζει
294
00:26:45,839 --> 00:26:50,798
δεν είναι η πρώτη φορά που σου λέω
295
00:26:48,880 --> 00:26:52,000
αν είσαι καλό παιδί θα σε αφήσω να πάρεις
296
00:26:50,798 --> 00:26:53,359
για μεσημεριανό αύριο
297
00:26:52,000 --> 00:26:55,359
έτσι μπορείς να μου πεις για τα μεγάλα σου
298
00:26:53,359 --> 00:26:59,678
συνάντηση
299
00:26:55,359 --> 00:27:02,558
είναι μια καλή συμφωνία
300
00:26:59,679 --> 00:27:02,559
θα σε παρακολουθούμε
301
00:27:02,619 --> 00:27:05,959
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
302
00:27:04,839 --> 00:27:10,470
ciao
303
00:27:05,960 --> 00:27:10,470
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
304
00:27:19,569 --> 00:27:27,678
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
305
00:27:25,440 --> 00:27:34,000
έλα μαζί μου τι είναι αυτό που είναι
306
00:27:27,679 --> 00:27:35,840
πάμε που με πας
307
00:27:34,000 --> 00:27:37,440
εντάξει χορτάσαμε καλύτερα να τον αφήσουμε
308
00:27:35,839 --> 00:27:39,839
ναι ποιος είναι
309
00:27:37,440 --> 00:27:42,000
πολύ σημαντικός άνθρωπος και αυτό είναι δικό του
310
00:27:39,839 --> 00:27:44,398
σωματοφύλακας εντάξει
311
00:27:42,000 --> 00:27:49,839
έλα τι περιμένεις να έχεις α
312
00:27:44,398 --> 00:27:49,839
καλη ωρα
313
00:28:00,839 --> 00:28:10,439
κάνω
314
00:28:02,200 --> 00:28:10,440
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
315
00:28:19,440 --> 00:28:33,840
γεια δεν θέλετε να δείτε την παράσταση
316
00:28:30,299 --> 00:28:36,960
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
317
00:28:33,839 --> 00:28:36,959
εντάξει μπορώ να τα δω όλα
318
00:28:42,880 --> 00:28:47,600
καλά ρίξτε μια ματιά
319
00:28:48,798 --> 00:28:52,158
όμορφο ε
320
00:28:49,940 --> 00:28:56,399
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
321
00:28:52,159 --> 00:29:01,278
μακρά ιστορία τι είναι αυτό
322
00:28:56,398 --> 00:29:01,278
τι είναι αυτό βλέπεις τους άντρες στη ζωή της
323
00:29:01,759 --> 00:29:07,200
κυνηγοί απαγωγέων pasquale russo
324
00:29:08,640 --> 00:29:14,720
ωραία δουλειά antonio lopresti
325
00:29:12,798 --> 00:29:15,839
ασφαλής κροτίδα συνεργός του Μάριο
326
00:29:14,720 --> 00:29:18,720
μανκούσο
327
00:29:15,839 --> 00:29:20,319
kino garagiola γνωστός ως ο χημικός
328
00:29:18,720 --> 00:29:27,839
φτιάχνει βόμβες
329
00:29:20,319 --> 00:29:27,839
poison cooks βάση μορφίνης
330
00:29:32,000 --> 00:29:35,440
κυρίες και κύριοι, μου δίνει μεγάλη χαρά
331
00:29:33,919 --> 00:29:36,960
χαρά σας παρουσιάζω την κυρία σε όλους σας
332
00:29:35,440 --> 00:29:41,840
ήρθε εδώ να δει
333
00:29:36,960 --> 00:29:41,840
η μία και μοναδική κυρία Άννα
334
00:29:44,059 --> 00:29:59,088
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
335
00:30:03,000 --> 00:30:06,839
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
336
00:30:05,200 --> 00:30:09,840
αυτός είναι ένας από τους δολοφόνους της αγχόνης
337
00:30:06,839 --> 00:30:09,839
γκατονίσαρο
338
00:30:10,369 --> 00:30:29,788
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
339
00:30:34,839 --> 00:30:40,809
γεια
340
00:30:36,740 --> 00:30:45,858
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
341
00:30:40,809 --> 00:30:45,858
[Χειροκροτήματα]
342
00:30:48,839 --> 00:30:51,839
γεια
343
00:30:56,150 --> 00:31:05,430
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
344
00:31:02,839 --> 00:31:13,909
γεια
345
00:31:05,430 --> 00:31:13,910
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
346
00:31:16,839 --> 00:31:19,839
γεια
347
00:31:23,400 --> 00:31:26,499
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
348
00:31:30,839 --> 00:31:42,470
σας παρακαλούμε
349
00:31:32,410 --> 00:31:42,470
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
350
00:31:44,839 --> 00:31:58,798
ξένο
351
00:31:46,309 --> 00:31:58,798
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
352
00:31:58,839 --> 00:32:01,839
Έτσι
353
00:32:07,599 --> 00:32:12,158
ευχαριστώ πραγματικά καλύτερα να το ξανασκεφτείτε
354
00:32:08,960 --> 00:32:16,720
από πού ήρθαν θα
355
00:32:12,159 --> 00:32:20,080
Λοιπόν μπορώ να δουλέψω για σένα το έχεις ήδη
356
00:32:16,720 --> 00:32:20,079
αλλά μπορώ να κάνω περισσότερα
357
00:32:21,440 --> 00:32:24,720
τώρα πήγαινε για ύπνο γιατί έτσι είμαι
358
00:32:23,839 --> 00:32:28,798
πρόκειται να κάνω
359
00:32:24,720 --> 00:32:31,200
καληνυχτα κυριε περιμενε η Annie να ερθει
360
00:32:28,798 --> 00:32:32,480
αγάπη μου έχω έναν θαυμαστή κύριε Λάνα γεια
361
00:32:31,200 --> 00:32:35,519
πιες ένα ποτό μαζί μας
362
00:32:32,480 --> 00:32:35,519
θα πάρω μερικά από τα δικά σου
363
00:32:36,470 --> 00:32:39,630
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
364
00:32:40,839 --> 00:32:44,798
ναι σωστά δεν είναι η τράπεζά σου
365
00:32:44,980 --> 00:32:48,078
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
366
00:32:51,359 --> 00:32:55,599
τι πειράζει η μεγάλη σου συνάντηση
367
00:32:53,278 --> 00:32:58,880
έχει ήδη τελειώσει
368
00:32:55,599 --> 00:32:58,879
φαντάζομαι θα είμαι σίγουρος
369
00:33:04,079 --> 00:33:07,599
σε διώχνεις, αξίζεις
370
00:33:06,398 --> 00:33:12,558
διπλά ζωντανός
371
00:33:07,599 --> 00:33:12,558
αν ήμουν στη θέση σου θα συνέχιζα ακόμα
372
00:33:18,720 --> 00:33:22,839
μπήκες στο δρόμο μου, πήρες τον δικό σου
373
00:33:20,880 --> 00:33:25,840
το ίδιο θα έκανες
374
00:33:22,839 --> 00:33:25,839
κίνηση
375
00:33:35,519 --> 00:33:42,079
ελάτε κορίτσια είστε και οι δύο
376
00:33:38,160 --> 00:33:43,600
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
377
00:33:42,079 --> 00:33:45,599
έλα, πάρε αυτό το αυτοκίνητο από εδώ
378
00:33:43,599 --> 00:33:49,199
δεν μπορώ να σταματήσω εδώ
379
00:33:45,599 --> 00:33:49,199
καλά κύριοι σας ευχαριστώ πολύ
380
00:33:50,839 --> 00:34:00,730
αντιο σας
381
00:33:53,430 --> 00:34:00,730
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
382
00:34:03,200 --> 00:34:07,840
δεν είμαι εγκληματίας
383
00:34:10,059 --> 00:34:13,389
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
384
00:34:11,590 --> 00:35:18,329
[Χειροκροτήματα]
385
00:34:13,389 --> 00:35:18,329
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
386
00:35:28,838 --> 00:35:31,838
Ουάου
387
00:35:37,130 --> 00:35:45,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
388
00:35:42,838 --> 00:35:45,838
ω
389
00:35:55,469 --> 00:36:03,968
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
390
00:36:06,670 --> 00:36:10,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
391
00:36:09,409 --> 00:36:13,730
[Χειροκροτήματα]
392
00:36:10,838 --> 00:36:14,699
ω
393
00:36:13,730 --> 00:36:15,889
[Χειροκροτήματα]
394
00:36:14,699 --> 00:36:21,539
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
395
00:36:15,889 --> 00:36:21,539
[Χειροκροτήματα]
396
00:36:24,880 --> 00:36:27,838
ένα σπόιλερ
397
00:36:53,519 --> 00:36:56,639
πονάει
398
00:36:56,719 --> 00:37:02,078
ναι πολύ επώδυνο καλά σίγουρα
399
00:37:00,559 --> 00:37:04,239
ακούγεται σαν γλαύκωμα
400
00:37:02,079 --> 00:37:05,680
ας ρίξουμε άλλη μια ματιά καλά δεν είναι
401
00:37:04,239 --> 00:37:08,959
γλυκομερές μόνο
402
00:37:05,679 --> 00:37:10,559
γράψε τη συνταγή για μένα καλύτερα
403
00:37:08,960 --> 00:37:12,960
ρίξε άλλη ματιά
404
00:37:10,559 --> 00:37:12,960
σας παρακαλούμε
405
00:37:16,719 --> 00:37:19,439
κάτσε εκεί
406
00:37:19,838 --> 00:37:24,000
κ. Masiani αν η κατάστασή σας επιδεινώνεται
407
00:37:21,679 --> 00:37:26,319
χειρότερα όπως λες μπορεί να χάσεις το δικό σου
408
00:37:24,000 --> 00:37:26,320
θέαμα
409
00:37:29,920 --> 00:37:33,920
ξέρεις τα μάτια είναι πολύ περίεργα
410
00:37:31,679 --> 00:37:34,480
όργανα και τα δύο είναι εξαιρετικά
411
00:37:33,920 --> 00:37:50,559
σκληρός
412
00:37:34,480 --> 00:38:02,590
και τρομερά εύθραυστο
413
00:37:50,559 --> 00:38:02,590
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
414
00:38:02,838 --> 00:38:05,838
Έτσι
415
00:38:06,889 --> 00:38:19,730
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
416
00:38:22,809 --> 00:38:25,860
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
417
00:38:26,400 --> 00:38:33,039
έχεις δίκιο δεν είναι γλαύκωμα
418
00:38:30,719 --> 00:38:35,439
γράψε το ίδιο στον γιατρό που συνταγογραφεί
419
00:38:33,039 --> 00:38:35,440
όπως αυτά
420
00:38:36,920 --> 00:38:41,039
πυλοκαρπίνη καλά όσο κρατάτε
421
00:38:39,440 --> 00:38:41,599
νομίζοντας ότι το πρόβλημα βρίσκεται σε εσάς
422
00:38:41,039 --> 00:38:43,519
μάτια
423
00:38:41,599 --> 00:38:44,800
Υποθέτω ότι οι σταγόνες θα προσφέρουν μερικές
424
00:38:43,519 --> 00:38:47,599
ανακούφιση
425
00:38:44,800 --> 00:38:48,640
προσωπικά σας συνιστώ να προσπαθήσετε να θεραπεύσετε
426
00:38:47,599 --> 00:38:51,838
η αιτία
427
00:38:48,639 --> 00:38:51,838
και όχι τα συμπτώματα
428
00:38:52,639 --> 00:38:56,400
δεν υπάρχει τίποτα κακό με τα μάτια σας κ
429
00:38:58,838 --> 00:39:01,838
marciani
430
00:39:26,838 --> 00:39:29,838
αποστολή
431
00:39:54,838 --> 00:39:57,838
μου
432
00:40:04,650 --> 00:40:11,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
433
00:40:08,838 --> 00:40:11,838
συγνώμη
434
00:40:13,139 --> 00:40:16,250
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
435
00:40:22,838 --> 00:40:26,559
ναι
436
00:40:24,159 --> 00:40:26,559
εντάξει
437
00:40:28,059 --> 00:40:32,239
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
438
00:40:30,239 --> 00:40:38,369
Έχω δύο αγόρια να τον ακολουθούν στο
439
00:40:32,239 --> 00:40:49,408
ψαραγορά
440
00:40:38,369 --> 00:40:49,409
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
441
00:40:50,838 --> 00:40:53,838
τίποτα
442
00:40:53,920 --> 00:40:58,500
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
443
00:40:55,250 --> 00:40:58,500
[Χειροκροτήματα]
444
00:41:03,920 --> 00:41:08,960
γεια όχι απλά έψαχνα για μερικά
445
00:41:06,719 --> 00:41:12,000
πιάτα για να πετάξουμε από το παράθυρο
446
00:41:08,960 --> 00:41:13,679
να πετάξει από το παράθυρο
447
00:41:12,000 --> 00:41:15,838
Υποθέτω ότι δεν έχεις πάει ποτέ στη Νάπολη
448
00:41:13,679 --> 00:41:17,519
Πρωτοχρονιά είναι τρελό
449
00:41:15,838 --> 00:41:20,960
έχουμε κροτίδες και ο κόσμος ρίχνει
450
00:41:17,519 --> 00:41:23,280
πράγματα έξω από τα παράθυρα τι γίνεται με αυτό
451
00:41:20,960 --> 00:41:24,980
ναι δεν είναι κακό ας το δοκιμάσουμε είναι
452
00:41:23,280 --> 00:41:26,800
πραγματικά απαίσια Κίνα
453
00:41:24,980 --> 00:41:35,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
454
00:41:26,800 --> 00:41:38,480
ουάου σπάει όμορφα ακούγομαι πολύ άσχημα
455
00:41:35,838 --> 00:41:39,599
λέει ότι ήταν μια ανεκτίμητη αντίκα
456
00:41:38,480 --> 00:41:41,119
ενός είδους
457
00:41:39,599 --> 00:41:49,519
πες του ότι θα πάρουμε μισή ντουζίνα
458
00:41:41,119 --> 00:41:52,720
όπως αναφέρθηκε
459
00:41:49,519 --> 00:41:53,920
είναι η Άννυ στον επάνω όροφο όχι βγήκε στο
460
00:41:52,719 --> 00:42:02,078
αγορά
461
00:41:53,920 --> 00:42:04,400
ευχαριστώ
462
00:42:02,079 --> 00:42:05,599
Μιλάς για τον Ανδρέα που τον ήξερα
463
00:42:04,400 --> 00:42:07,358
τον για χρόνια
464
00:42:05,599 --> 00:42:10,240
είναι φίλος μου που τον αγαπάει πολύ
465
00:42:07,358 --> 00:42:12,078
εγώ και χαίρομαι που το ακούω
466
00:42:10,239 --> 00:42:14,318
εννοείς χθες το βράδυ έφυγες επειδή
467
00:42:12,079 --> 00:42:14,318
σκέψη
468
00:42:15,039 --> 00:42:31,838
κάτι τέτοιο είναι ηλίθιο
469
00:42:32,829 --> 00:42:36,610
[Χειροκροτήματα]
470
00:42:34,929 --> 00:42:45,559
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
471
00:42:36,610 --> 00:42:45,559
[Χειροκροτήματα]
472
00:42:45,760 --> 00:43:10,689
τι υπέροχα πράγματα
473
00:42:59,619 --> 00:43:10,688
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
474
00:43:10,838 --> 00:43:13,838
αντίο
475
00:43:17,840 --> 00:43:20,909
[Χειροκροτήματα]
476
00:43:21,400 --> 00:43:24,469
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
477
00:43:24,838 --> 00:43:30,529
βιασύνη
478
00:43:27,469 --> 00:43:30,529
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
479
00:43:31,199 --> 00:43:41,838
ρε τι συμβαίνει τι συμβαίνει
480
00:43:34,400 --> 00:43:41,838
αυτό που σε ακολουθούσαν δύο κουκούλες
481
00:43:42,318 --> 00:43:48,400
υπήρξαν δύο μπάτσοι που ο Άγγελος δεν πήρε ποτέ
482
00:43:45,039 --> 00:43:48,400
έξω η κυρία χωρίς τον συνοδό
483
00:43:49,440 --> 00:43:55,519
εντάξει ω
484
00:43:53,199 --> 00:43:56,480
τώρα γέλασες καλά θα βγω
485
00:43:55,519 --> 00:44:00,639
στο δρόμο σου
486
00:43:56,480 --> 00:44:03,760
ρε οι άνθρωποι που δουλεύουν για μένα δεν ζουν
487
00:44:00,639 --> 00:44:07,598
μέχρι να τους το πω
488
00:44:03,760 --> 00:44:10,400
χρειαζόμαστε ένα αυτοκίνητο διακριτικό και γρήγορο
489
00:44:07,599 --> 00:44:10,400
εδώ αγοράστε ένα
490
00:44:10,719 --> 00:44:23,838
εντάξει αφεντικό
491
00:44:23,920 --> 00:44:26,159
γεια
492
00:44:32,880 --> 00:44:36,240
μπορεί να δυσκολευτώ λίγο να βρω
493
00:44:34,400 --> 00:44:39,680
αγόρια να τον ακολουθήσουν
494
00:44:36,239 --> 00:44:42,879
Ο Marciani είναι θρύλος, ναι
495
00:44:39,679 --> 00:44:46,239
έτσι είναι και η τιμή που πληρώνω αρκετά
496
00:44:42,880 --> 00:44:48,720
Κοίτα τα αγόρια μου το είχαν αλλά προσπάθησαν
497
00:44:46,239 --> 00:44:50,959
φέρτε τον ζωντανό
498
00:44:48,719 --> 00:44:52,000
πες στους δικούς σου να μην κάνουν το ίδιο λάθος
499
00:44:50,960 --> 00:44:55,199
σωστά
500
00:44:52,000 --> 00:44:56,318
σωστά ξέρεις πού θα είμαι και άφησέ με
501
00:44:55,199 --> 00:45:00,000
ξέρω
502
00:44:56,318 --> 00:45:00,000
όταν έχεις κάτι οργανωμένο
503
00:45:40,079 --> 00:45:44,079
ήταν πάντα το όνειρό μου να πάω εκεί
504
00:45:42,719 --> 00:45:47,919
είναι ωραίο
505
00:45:44,079 --> 00:45:49,599
ωραία τώρα η Νέα Υόρκη είναι ωραία
506
00:45:47,920 --> 00:45:51,599
η Νέα Υόρκη είναι σαν όλος ο κόσμος με
507
00:45:49,599 --> 00:45:53,119
όλα τα καλά και τα κακά μαζί
508
00:45:51,599 --> 00:45:57,039
τόσο κοντά
509
00:45:53,119 --> 00:45:57,039
που δεν μπορείς να ξεχωρίσεις το ένα από το άλλο
510
00:45:58,079 --> 00:46:03,680
δεν είναι ωραίο αλλά είναι όμορφο
511
00:46:04,639 --> 00:46:10,170
είναι πραγματικά η μόνη πόλη που υπάρχει θέληση
512
00:46:07,519 --> 00:46:12,838
με πας εκεί
513
00:46:10,170 --> 00:46:15,440
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
514
00:46:12,838 --> 00:46:18,480
σίγουρα στη γιόγκα υπάρχει ο ήχος του καθενός
515
00:46:15,440 --> 00:46:22,079
γλώσσα στον κόσμο
516
00:46:18,480 --> 00:46:24,639
όλη μέρα όλη νύχτα
517
00:46:22,079 --> 00:46:26,400
αντί για λόφους και βουνά εκεί
518
00:46:24,639 --> 00:46:30,400
είναι αυτά τα τεράστια κτίρια
519
00:46:26,400 --> 00:46:30,400
που σε κάνουν να νιώθεις σαν γίγαντας
520
00:46:31,760 --> 00:46:35,920
σαν να μην υπάρχει πουθενά αλλού
521
00:46:34,719 --> 00:46:38,879
θέλω να γίνω
522
00:46:35,920 --> 00:46:38,880
εκτός από εδώ
523
00:46:40,079 --> 00:47:08,880
ω ναι εκτός από εδώ
524
00:46:43,500 --> 00:47:11,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
525
00:47:08,880 --> 00:47:11,838
ε
526
00:47:12,400 --> 00:47:19,200
συμβαίνει αυτό και στη Νέα Υόρκη
527
00:47:15,599 --> 00:47:19,200
στη Νέα Υόρκη δεν χτυπάνε καν
528
00:47:22,719 --> 00:47:26,799
τι είναι το φάρμακό σας κύριε Μαρτσάνη
529
00:47:28,639 --> 00:47:41,920
ευχαριστώ
530
00:47:38,239 --> 00:47:43,759
τι είδους φάρμακο τόσο καλύτερα να
531
00:47:41,920 --> 00:47:46,400
τα λέμε με
532
00:47:43,760 --> 00:47:47,599
αχ ο μεγάλος κακός λύκος τι έκανες
533
00:47:46,400 --> 00:47:49,838
η γιαγιά μου
534
00:47:47,599 --> 00:47:53,838
της έστειλα να αγοράσει μερικές οφθαλμικές σταγόνες χα χα
535
00:47:49,838 --> 00:47:53,838
χα πολύ αστείο
536
00:47:55,679 --> 00:47:58,960
πρέπει να βγούμε και να αγοράσουμε κι άλλα
537
00:47:57,119 --> 00:48:00,880
πράγματα που πρέπει να πετάξεις από το παράθυρο
538
00:47:58,960 --> 00:48:02,880
δείτε οτιδήποτε σας αρέσει στο δωμάτιο
539
00:48:00,880 --> 00:48:06,000
σημαίνει ότι μπορώ να πάρω οτιδήποτε εδώ μέσα
540
00:48:02,880 --> 00:48:08,559
φυσικά, γιατί όχι
541
00:48:06,000 --> 00:48:08,559
ας δούμε
542
00:48:10,159 --> 00:48:21,838
που φαίνεται μεγάλος στόχος
543
00:48:14,000 --> 00:48:21,838
τώρα τι άλλο
544
00:48:24,730 --> 00:48:28,150
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
545
00:48:32,838 --> 00:48:37,119
Πέτρος
546
00:48:34,000 --> 00:48:38,559
είναι οξύ μην ανησυχείς
547
00:48:37,119 --> 00:48:40,800
δεν πρόκειται να με πετάξουν έξω από το
548
00:48:38,559 --> 00:48:43,040
παράθυρο αλλά μπορείτε να το προσθέσετε στο δικό σας
549
00:48:40,800 --> 00:48:49,839
συλλογή
550
00:48:43,039 --> 00:48:49,838
έλα θα σου δείξω τα υπόλοιπα
551
00:48:54,639 --> 00:48:57,838
Κράτα θετικά σε παρακαλώ
552
00:49:00,838 --> 00:49:05,599
ναι το έχω εδώ
553
00:49:08,000 --> 00:49:11,519
Λυπάμαι κύριε αλλά σκέφτηκα ότι ήταν το καλύτερο
554
00:49:09,679 --> 00:49:14,480
να μην σε ενοχλω
555
00:49:11,519 --> 00:49:14,480
ναι κύριε θα το στείλω αμέσως
556
00:49:14,639 --> 00:49:31,838
δωμάτιο 43. πώς είναι αυτό για τη συλλογή μου
557
00:49:19,519 --> 00:49:31,838
μια ομορφιά
558
00:49:49,139 --> 00:49:52,239
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
559
00:49:56,838 --> 00:49:59,838
χμ
560
00:50:00,639 --> 00:50:08,480
ναι ναι είμαι επιθεωρητής
561
00:50:05,969 --> 00:50:10,318
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
562
00:50:08,480 --> 00:50:13,199
δεν περιμένεις να πιστέψω αυτόν τον άνθρωπο
563
00:50:10,318 --> 00:50:14,719
γιατί όχι πολλοί Ιταλοί Αμερικανοί επισκέπτονται
564
00:50:13,199 --> 00:50:16,960
την παλιά χώρα
565
00:50:14,719 --> 00:50:18,480
για να δούμε πού μπορεί να είχαν γεννηθεί
566
00:50:16,960 --> 00:50:20,318
να κοιτάξουν το είδος των ανθρώπων που μπορεί
567
00:50:18,480 --> 00:50:23,519
έχουν γίνει
568
00:50:20,318 --> 00:50:25,358
ή να τελειώσει μια οικογενειακή κόντρα σίγουρα
569
00:50:23,519 --> 00:50:27,519
δεν πεινάς
570
00:50:25,358 --> 00:50:30,960
όχι όχι εμείς οι Ιταλοί έχουμε το βραδινό μας γεύμα
571
00:50:27,519 --> 00:50:32,400
το βράδυ αργά το απόγευμα
572
00:50:30,960 --> 00:50:35,119
καλά αν δεν θέλετε να φάτε τι να κάνετε
573
00:50:32,400 --> 00:50:37,358
θέλεις λίγη ευθεία κουβέντα από σένα
574
00:50:35,119 --> 00:50:38,400
για το με τι να ξεκινήσετε για το δικό σας
575
00:50:37,358 --> 00:50:41,199
αδελφός
576
00:50:38,400 --> 00:50:44,160
τώρα έλαβα ένα καλώδιο από τη Νέα Υόρκη αυτό
577
00:50:41,199 --> 00:50:46,000
πρωί που λέει εκείνο το gennaro gallo
578
00:50:44,159 --> 00:50:47,920
ήταν ο κύριος ύποπτος στον αδερφό σου
579
00:50:46,000 --> 00:50:49,280
σκοτώνοντας εντάξει
580
00:50:47,920 --> 00:50:51,838
δεν είχαν αρκετά στοιχεία για ένα
581
00:50:49,280 --> 00:50:53,440
κατηγορητήριο και εκτός από γκαλά γινόταν
582
00:50:51,838 --> 00:50:54,400
απελάθηκε με άλλες κατηγορίες έτσι το νέο
583
00:50:53,440 --> 00:50:55,920
η αστυνομία της πόλης της Υόρκης έριξε το
584
00:50:54,400 --> 00:50:59,280
έρευνα
585
00:50:55,920 --> 00:51:01,760
τώρα εδώ
586
00:50:59,280 --> 00:51:03,839
ο gallo είναι ένας αξιοσέβαστος πολίτης και αυτός
587
00:51:01,760 --> 00:51:05,440
έχει νόμιμη εξαγωγική δραστηριότητα
588
00:51:03,838 --> 00:51:07,599
τον παρακολουθούσε τόσο προσεκτικά που δεν μπορούσε να το κάνει
589
00:51:05,440 --> 00:51:10,240
αλλιώς μου ακούγεται σαν να μην είναι
590
00:51:07,599 --> 00:51:13,039
παρακολουθείται αρκετά προσεκτικά
591
00:51:10,239 --> 00:51:14,799
φοβάμαι ότι έχεις δίκιο τώρα αν μπορούσα να πάρω
592
00:51:13,039 --> 00:51:16,079
που προσπάθησε να σε σκοτώσει
593
00:51:14,800 --> 00:51:18,880
θα μπορούσαμε να τον παρακολουθούμε μέσα από το
594
00:51:16,079 --> 00:51:20,240
μπάρες του κελιού βλ
595
00:51:18,880 --> 00:51:21,920
και μπορείτε να το πείτε στους φίλους σας σε νέα
596
00:51:20,239 --> 00:51:23,598
york ότι το γκαλά συνελήφθη πριν από εσάς
597
00:51:21,920 --> 00:51:25,039
μπορούσε να φτάσει σε αυτήν
598
00:51:23,599 --> 00:51:27,838
οι μόνοι άνθρωποι που προσπαθούν να με σκοτώσουν είναι
599
00:51:25,039 --> 00:51:31,519
αυτοί οι μανιακοί άδειες αλιείας κάνουν
600
00:51:27,838 --> 00:51:33,440
Είμαι τουρίστας πώς θα θέλατε να περιηγηθείτε
601
00:51:31,519 --> 00:51:35,039
ένα για τις φυλακές για 10 ή 15 χρόνια για
602
00:51:33,440 --> 00:51:36,880
η δολοφονία δύο ανδρών στο μετρό τελευταία
603
00:51:35,039 --> 00:51:40,159
Νύχτα
604
00:51:36,880 --> 00:51:43,119
συλλάβε με όχι όχι
605
00:51:40,159 --> 00:51:46,078
Ο gallo κρύβεται κάπου και εσύ είσαι
606
00:51:43,119 --> 00:51:46,079
πρόκειται να με οδηγήσει κοντά του
607
00:51:46,159 --> 00:51:49,679
μπορείτε να το κάνετε αυτό οικειοθελώς, τότε είστε
608
00:51:47,679 --> 00:51:52,558
ελεύθερος να φύγει από τη χώρα
609
00:51:49,679 --> 00:51:54,129
αν δεν το κάνεις, θα σε κρατήσω εδώ
610
00:51:52,559 --> 00:52:02,839
για πάντα
611
00:51:54,130 --> 00:52:04,318
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
612
00:52:02,838 --> 00:52:19,838
Γειά σου
613
00:52:04,318 --> 00:52:19,838
ευχαριστώ
614
00:52:23,110 --> 00:52:27,389
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
615
00:52:32,050 --> 00:52:34,450
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
616
00:52:32,659 --> 00:52:39,190
[Χειροκροτήματα]
617
00:52:34,449 --> 00:52:39,189
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
618
00:52:50,219 --> 00:52:53,369
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
619
00:53:07,760 --> 00:53:15,839
τι συμβαίνει πάρτε το αυτοκίνητο και κολλήστε
620
00:53:09,199 --> 00:53:15,838
κοντά σε μένα
621
00:53:21,050 --> 00:53:27,199
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
622
00:53:36,639 --> 00:53:43,598
κρατήστε τον κινητήρα σε λειτουργία και μείνετε έτοιμοι
623
00:53:38,079 --> 00:53:45,570
για οτιδήποτε
624
00:53:43,599 --> 00:53:47,359
μπορω να βοηθησω
625
00:53:45,570 --> 00:53:52,210
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
626
00:53:47,358 --> 00:53:54,838
μπορώ να σε βοηθήσω, δώσε μου ένα από αυτά
627
00:53:52,210 --> 00:53:57,838
[Χειροκροτήματα]
628
00:53:54,838 --> 00:53:57,838
πακέτα
629
00:53:58,530 --> 00:54:13,400
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
630
00:54:18,570 --> 00:54:25,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
631
00:54:22,838 --> 00:54:25,838
δροσερός
632
00:54:27,269 --> 00:54:41,570
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
633
00:54:43,358 --> 00:54:47,039
ο επιθεωρητής μου είπε ότι βγήκες τελευταίος
634
00:54:44,798 --> 00:54:48,880
νύχτα που πάντα μιλούσες με αστυνομικούς
635
00:54:47,039 --> 00:54:51,838
έπρεπε να αναγνωρίσω έναν φίλο μου που
636
00:54:48,880 --> 00:54:55,280
ήταν απλωμένο σε μια πλάκα στο νεκροτομείο
637
00:54:51,838 --> 00:54:57,119
ναι, λυπάμαι, είδα ότι ήταν δικό μου
638
00:54:55,280 --> 00:54:58,960
σφάλμα
639
00:54:57,119 --> 00:55:07,838
έχεις το μυαλό σου σε αυτό που κάνεις
640
00:54:58,960 --> 00:55:07,838
όχι για αυτό που έκανες
641
00:55:14,460 --> 00:55:21,639
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
642
00:55:26,099 --> 00:55:30,529
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
643
00:55:32,838 --> 00:55:35,838
λεπίδα
644
00:55:36,340 --> 00:55:48,980
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
645
00:55:41,760 --> 00:55:52,039
ε, είσαι τυφλός ή κάτι τέτοιο
646
00:55:48,980 --> 00:55:52,039
[Χειροκροτήματα]
647
00:55:54,980 --> 00:56:03,730
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
648
00:55:57,039 --> 00:56:04,829
κόψτε τα από κάτω
649
00:56:03,730 --> 00:56:05,909
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
650
00:56:04,829 --> 00:56:20,730
[Χειροκροτήματα]
651
00:56:05,909 --> 00:56:20,730
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
652
00:56:23,360 --> 00:56:31,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
653
00:56:26,318 --> 00:56:31,838
Δες το
654
00:56:42,000 --> 00:56:47,489
[Χειροκροτήματα]
655
00:56:44,150 --> 00:56:47,489
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
656
00:56:50,809 --> 00:56:54,039
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
657
00:56:57,360 --> 00:57:08,639
[Χειροκροτήματα]
658
00:57:01,230 --> 00:57:08,639
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
659
00:57:09,010 --> 00:57:13,839
[Χειροκροτήματα]
660
00:57:10,838 --> 00:57:13,838
ω
661
00:57:14,860 --> 00:57:38,838
[Χειροκροτήματα]
662
00:57:17,639 --> 00:57:41,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
663
00:57:38,838 --> 00:57:41,838
ω
664
00:57:43,550 --> 00:57:51,519
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
665
00:57:52,838 --> 00:57:55,838
αα
666
00:57:56,400 --> 00:58:09,838
μην πυροβολείς θέλω να του μιλήσω
667
00:58:13,440 --> 00:58:17,780
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
668
00:58:21,679 --> 00:58:37,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
669
00:58:34,838 --> 00:58:37,838
μπάτσοι
670
00:58:43,969 --> 00:58:48,599
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
671
00:58:51,440 --> 00:58:55,179
[Χειροκροτήματα]
672
00:58:58,000 --> 00:59:03,248
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
673
00:59:04,860 --> 00:59:11,760
[Χειροκροτήματα]
674
00:59:06,610 --> 00:59:15,358
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
675
00:59:11,760 --> 00:59:15,359
δεν μπορείς να πας πιο γρήγορα διάολο
676
00:59:16,719 --> 00:59:38,639
ελα
677
00:59:19,110 --> 00:59:46,269
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
678
00:59:38,639 --> 00:59:49,420
σήκω σήκω
679
00:59:46,269 --> 00:59:49,420
[Χειροκροτήματα]
680
00:59:49,500 --> 00:59:54,079
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
681
00:59:52,420 --> 00:59:59,840
[Χειροκροτήματα]
682
00:59:54,079 --> 01:00:04,609
Θεέ μου
683
00:59:59,840 --> 01:00:04,608
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
684
01:00:26,838 --> 01:00:29,838
χμ
685
01:00:40,838 --> 01:00:43,838
ω
686
01:00:54,838 --> 01:00:57,838
ε
687
01:01:12,639 --> 01:01:15,920
πού είναι ο Τζενάρο Γκάλο
688
01:01:18,559 --> 01:01:21,040
δεν γνωρίζω
689
01:01:23,519 --> 01:01:26,239
να τον πείσει
690
01:01:28,190 --> 01:01:31,249
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
691
01:01:37,440 --> 01:01:45,119
πού είναι η janara gallo δεν ξέρω
692
01:01:41,199 --> 01:01:50,480
πού είναι αυτός ω πού είναι ο γάλλος
693
01:01:45,119 --> 01:01:50,480
ποιος είναι αυτός μην εξαπατήσετε την κάρτα σας
694
01:01:50,838 --> 01:01:53,838
ω
695
01:01:54,449 --> 01:01:57,769
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
696
01:02:01,119 --> 01:02:08,480
μας είπε αυτό που θέλουμε να μάθουμε
697
01:02:04,719 --> 01:02:21,838
γιατί να τον σκοτώσεις για να μην μπορείς να το πεις αυτό
698
01:02:08,480 --> 01:02:21,838
ξέρουμε
699
01:02:46,838 --> 01:02:49,838
ξένο
700
01:03:14,838 --> 01:03:17,838
χμ
701
01:03:25,760 --> 01:03:29,680
τι θα γίνει όταν το βρουν
702
01:03:28,239 --> 01:03:32,719
πτώμα στο νεκροταφείο
703
01:03:29,679 --> 01:03:32,719
θα το θάψουν
704
01:03:35,599 --> 01:03:39,440
εντάξει επαναλάβετε αυτό που θα κάνετε
705
01:03:39,679 --> 01:03:46,318
καλά πρώτα καλώ την Άννυ και
706
01:03:43,358 --> 01:03:49,119
και δεν της λέω που είμαστε
707
01:03:46,318 --> 01:03:49,119
σημασία έχει
708
01:03:49,199 --> 01:03:58,960
μετά πάω στο σταθμό να παραλάβω την τσάντα
709
01:03:53,280 --> 01:04:13,839
και γύρνα αμέσως εντάξει
710
01:03:58,960 --> 01:04:13,838
εδώ είναι ο έλεγχος της αξίωσης σας ευχαριστώ
711
01:04:14,000 --> 01:04:17,360
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
712
01:04:37,199 --> 01:04:41,279
γεια σου Άγγελο που είναι ο Πέτρος είναι όλος αυτός
713
01:04:40,559 --> 01:04:44,400
σωστά
714
01:04:41,280 --> 01:04:48,240
σίγουρα είναι καλά
715
01:04:44,400 --> 01:04:51,680
σε παρακαλώ πες μου πού είναι δεν μπορώ
716
01:04:48,239 --> 01:04:53,759
εντάξει εντάξει υποθέτω ότι έχεις δίκιο
717
01:04:51,679 --> 01:04:55,038
αλλά άκου θα μου κάνεις τη χάρη
718
01:04:53,760 --> 01:04:56,559
σε παρακαλώ πες του ότι εγώ
719
01:04:55,039 --> 01:04:58,720
μου είπε να σου πω ότι σε αγαπάει
720
01:04:56,559 --> 01:05:01,440
πάρα πολύ
721
01:04:58,719 --> 01:05:02,000
το έκανε, το έκανε, το είπε πραγματικά αυτό
722
01:05:01,440 --> 01:05:04,960
ναι
723
01:05:02,000 --> 01:05:06,318
το έκανε πραγματικά και εννοεί ότι είμαι πολύ
724
01:05:04,960 --> 01:05:08,798
χαίρομαι για σένα Annie
725
01:05:06,318 --> 01:05:09,679
αχ ευχαριστώ, είναι πολύ γλυκό εκ μέρους σου
726
01:05:08,798 --> 01:05:14,400
φρόντισε τώρα
727
01:05:09,679 --> 01:05:14,399
εντάξει να προσέχεις αντίο ναι
728
01:05:16,480 --> 01:05:23,838
Είμαι ο δικηγόρος του, μπείτε μέσα
729
01:05:27,679 --> 01:05:30,719
ποιος είσαι, στέκομαι για το δικό σου
730
01:05:29,440 --> 01:05:34,159
δικηγόρος Ραβέλλη
731
01:05:30,719 --> 01:05:37,838
είναι στο δικαστήριο και δεν μπορεί να έρθει σήμερα
732
01:05:34,159 --> 01:05:37,838
με έστειλε να τακτοποιήσω αυτή την επιχείρηση
733
01:05:41,760 --> 01:05:45,200
τελείωσε ήδη όχι αλλά χρειάζομαι το
734
01:05:43,679 --> 01:05:47,679
αναφορά του αξιωματικού σύλληψης
735
01:05:45,199 --> 01:05:49,199
πώς μπορώ να κατέβω απλά ακολουθήστε το
736
01:05:47,679 --> 01:05:51,838
διάδρομος προς τα δεξιά
737
01:05:49,199 --> 01:05:51,838
ευχαριστώ
738
01:06:00,318 --> 01:06:03,519
εντάξει τώρα κατεβείτε εδώ και απλά
739
01:06:02,079 --> 01:06:06,318
περάστε από τα πλάνα κούπα και
740
01:06:03,519 --> 01:06:09,838
δες αν μπορείς να προσδιορίσεις τον δικηγόρο που θα βρω
741
01:06:06,318 --> 01:06:11,679
πάρε κάποιον στο γραφείο του ravelli
742
01:06:09,838 --> 01:06:13,519
καλα τι θα σου συμβει εγω
743
01:06:11,679 --> 01:06:14,639
δεν ξέρω τι θα σου συμβεί
744
01:06:13,519 --> 01:06:17,199
Είμαι σίγουρος ότι στο διάολο δεν πρόκειται να πάρω α
745
01:06:14,639 --> 01:06:20,798
μετάλλιο για αυτό μπορώ να σας το πω
746
01:06:17,199 --> 01:06:20,798
τώρα απλά κατέβα εδώ γρήγορα
747
01:06:21,920 --> 01:06:28,179
ο μάρτυρας σωστά
748
01:06:25,110 --> 01:06:28,179
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
749
01:06:29,119 --> 01:06:34,960
τι κάνουμε τώρα καλά
750
01:06:33,280 --> 01:06:37,119
δεν μπορείς να τους νικήσεις πρέπει να συμμετάσχεις
751
01:06:34,960 --> 01:06:39,440
θα προσπαθήσω να λάβω ένα μήνυμα
752
01:06:37,119 --> 01:06:43,760
να κρεμάσει
753
01:06:39,440 --> 01:07:01,838
αχ ο γέρος πάλι σωστά
754
01:06:43,760 --> 01:07:01,839
αν και ο Γκοτζίλα συνεχίζει να χαμογελά
755
01:07:13,280 --> 01:07:16,429
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
756
01:07:19,960 --> 01:07:29,420
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
757
01:07:26,838 --> 01:07:53,190
Έτσι
758
01:07:29,420 --> 01:07:53,190
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
759
01:07:54,838 --> 01:08:15,039
μμ-χμμ
760
01:07:57,590 --> 01:08:15,039
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
761
01:08:36,838 --> 01:08:39,838
χμ
762
01:08:41,439 --> 01:08:46,798
αχ σενόρ πήρε τζούλο σε εκτιμώ
763
01:08:44,238 --> 01:08:46,798
ασφάλεια
764
01:08:50,319 --> 01:08:56,400
και ο θεός σου τζούλο θέλω να ξέρω πού
765
01:08:52,960 --> 01:08:56,399
ο Gennado gallo κρύβεται
766
01:09:02,000 --> 01:09:05,600
και μη μου πείτε ότι έχει γίνει
767
01:09:04,079 --> 01:09:07,838
ένας τίμιος επιχειρηματίας εννοώ το ξέρω
768
01:09:05,600 --> 01:09:10,880
καλύτερα από αυτό
769
01:09:07,838 --> 01:09:14,158
Ξέρω επίσης ότι ρε Πέτρο
770
01:09:10,880 --> 01:09:16,880
Ο marciani τον ψάχνει για περισσότερα
771
01:09:14,158 --> 01:09:16,879
από έναν λόγο
772
01:09:18,000 --> 01:09:23,359
τουλάχιστον μπορείτε να με βοηθήσετε να λάβω ένα μήνυμα
773
01:09:20,798 --> 01:09:23,359
να κρεμάσει
774
01:09:26,000 --> 01:09:32,960
τώρα οι Αμερικανοί
775
01:09:29,838 --> 01:09:35,838
θέλω να τον δω νεκρό τώρα που είμαι έτοιμος
776
01:09:32,960 --> 01:09:35,838
αυτόν
777
01:09:36,158 --> 01:09:42,479
είναι χρήσιμος σε αυτόν εδώ τον οργανισμό
778
01:09:40,479 --> 01:09:44,318
βλέπεις ότι πρέπει να φέρω κάποιον
779
01:09:42,479 --> 01:09:47,599
τι συμβαίνει εδώ
780
01:09:44,319 --> 01:09:51,359
για όλα όσα συμβαίνουν εδώ
781
01:09:47,600 --> 01:09:51,359
θα συμβιβαζόμουν με το marciani
782
01:09:55,039 --> 01:09:57,279
έπειτα
783
01:09:58,079 --> 01:10:02,079
τότε θα βοηθούσα τον Γκάλο να σώσει το δικό του
784
01:10:00,960 --> 01:10:05,760
επιχείρηση
785
01:10:02,079 --> 01:10:08,158
και τη φήμη του αν με βοηθήσει να ρυθμίσω
786
01:10:05,760 --> 01:10:08,159
μια παγίδα
787
01:10:08,560 --> 01:10:17,840
ποιος ξέρει ότι μπορεί να του σώσει ακόμα και τη ζωή
788
01:10:13,359 --> 01:10:17,839
τόσο καιρό
789
01:10:29,119 --> 01:10:40,849
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
790
01:10:43,198 --> 01:10:45,839
ο Μάρτιν είναι
791
01:10:46,449 --> 01:11:32,788
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
792
01:11:35,069 --> 01:11:41,840
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
793
01:11:39,760 --> 01:11:41,840
ξένο
794
01:11:42,310 --> 01:11:46,770
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
795
01:11:51,170 --> 01:11:54,368
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
796
01:11:56,590 --> 01:11:59,739
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
797
01:12:06,840 --> 01:12:09,840
Ναί
798
01:12:11,989 --> 01:12:17,349
[Χειροκροτήματα]
799
01:12:14,300 --> 01:12:17,350
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
800
01:12:20,880 --> 01:12:25,679
όχι είναι ψέμα
801
01:12:23,710 --> 01:12:29,198
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
802
01:12:25,679 --> 01:12:31,039
αυτό που έγινε αφήστε το
803
01:12:29,198 --> 01:12:33,119
κάποιος κάλεσε την αστυνομία που ήταν
804
01:12:31,039 --> 01:12:36,960
επιτέθηκε
805
01:12:33,119 --> 01:12:36,960
ω μαμά μια μην ανησυχείς
806
01:12:39,979 --> 01:12:43,219
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
807
01:12:48,840 --> 01:12:51,840
όχι
808
01:12:55,439 --> 01:12:57,839
Πέτρος
809
01:12:58,880 --> 01:13:55,380
Πήτερ Πέτρο
810
01:13:04,880 --> 01:13:55,380
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
811
01:13:58,960 --> 01:14:04,319
που ήσουν για βόλτα
812
01:14:06,158 --> 01:14:11,839
πώς πήγε κανένα πρόβλημα είχα αυτοκίνητο
813
01:14:09,279 --> 01:14:16,559
η ουρά μου αλλά
814
01:14:11,840 --> 01:14:29,840
δεν είχαν καλή ευκαιρία
815
01:14:16,560 --> 01:14:29,840
άνοιξε το
816
01:14:40,840 --> 01:14:43,840
Ουάου
817
01:14:55,920 --> 01:15:11,840
αρκετά ρακέτα
818
01:15:13,170 --> 01:15:16,340
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
819
01:15:19,380 --> 01:15:29,529
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
820
01:15:32,319 --> 01:15:36,399
Ιησούς κάνει τα πάντα, αλλά τραβήξτε τα
821
01:15:35,198 --> 01:15:39,839
δική του σκανδάλη
822
01:15:36,399 --> 01:15:39,839
μόνο αυτό είναι
823
01:15:43,679 --> 01:15:46,399
αριστερή θηλή
824
01:15:46,800 --> 01:15:53,840
συγχώρεσέ με κύριέ μου και αφέντη μου
825
01:15:54,079 --> 01:16:02,000
δοκίμασε είναι πολύ εύκολο
826
01:15:58,719 --> 01:16:04,800
γυρίστε την πλάτη σας σε αυτό, κρύψτε το τουφέκι μέσα
827
01:16:02,000 --> 01:16:04,800
μπροστά από το σώμα σας
828
01:16:05,600 --> 01:16:08,960
και όταν λέω πήγαινε θα έχεις ακριβώς
829
01:16:08,640 --> 01:16:12,560
τέσσερα
830
01:16:08,960 --> 01:16:13,600
δευτερόλεπτα για να γυρίσει σουτ και να πάρει πίσω
831
01:16:12,560 --> 01:16:17,120
αυτός ο τοίχος
832
01:16:13,600 --> 01:16:17,120
εντάξει θα μετρήσω
833
01:16:17,760 --> 01:16:21,840
πήγαινε ένα
834
01:16:22,640 --> 01:16:25,759
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
835
01:16:30,479 --> 01:16:35,839
όχι πολύ κακό ε όχι πολύ καλό
836
01:16:37,760 --> 01:16:42,079
τώρα κοιτάξτε υπάρχουν μόνο τρία σημαντικά
837
01:16:40,479 --> 01:16:45,839
πράγματα σε αυτή την επιχείρηση
838
01:16:42,079 --> 01:16:47,600
η προετοιμασία το πλάνο και η απόδραση
839
01:16:45,840 --> 01:17:01,980
κάνει λάθος σε κάποιο από αυτά και
840
01:16:47,600 --> 01:17:14,840
είσαι νεκρός ή σε σύλληψη
841
01:17:01,979 --> 01:17:17,679
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
842
01:17:14,840 --> 01:17:29,279
χμ
843
01:17:17,680 --> 01:17:31,199
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
844
01:17:29,279 --> 01:17:32,399
όσο για τους στόχους είναι απλώς άλλο ένα τενεκέ
845
01:17:31,198 --> 01:17:34,399
μπορώ
846
01:17:32,399 --> 01:17:35,519
όταν χτυπιέται δεν παρακολουθείς καν
847
01:17:34,399 --> 01:17:39,119
όλα
848
01:17:35,520 --> 01:17:39,120
έχεις φύγει πριν χτυπήσει στο έδαφος
849
01:17:39,920 --> 01:17:44,079
δεν το μισείς δεν είσαι καν
850
01:17:42,640 --> 01:17:45,440
σκοτώνοντάς το
851
01:17:44,079 --> 01:17:58,319
γιατί όντας θάνατος από τη στιγμή που εσύ
852
01:17:45,439 --> 01:18:02,639
πήρε το συμβόλαιο
853
01:17:58,319 --> 01:18:06,559
κλείσε το δεν ξέρω
854
01:18:02,640 --> 01:18:06,560
έλα εσύ είσαι ο καουμπόη σου
855
01:18:10,840 --> 01:18:13,840
υλικό
856
01:18:14,158 --> 01:18:18,000
έλα μπορείς να το κάνεις όχι δεν μπορώ εσύ
857
01:18:17,119 --> 01:18:20,960
πρέπει
858
01:18:18,000 --> 01:18:20,960
γιατί πρέπει
859
01:18:21,920 --> 01:18:27,840
γιατί απόψε θα σκοτώσεις έναν
860
01:18:25,600 --> 01:18:27,840
άνδρας
861
01:18:36,260 --> 01:18:47,140
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
862
01:18:43,760 --> 01:18:47,140
[Χειροκροτήματα]
863
01:18:55,760 --> 01:18:59,360
καλά πρέπει να είσαι πολύ σκληρός
864
01:18:59,920 --> 01:19:02,640
ευχαριστώ Γιατρέ
865
01:19:03,198 --> 01:19:07,678
αντίο δεσποινίς ευχαριστώ despica ευχαριστώ
866
01:19:04,880 --> 01:19:11,520
και πάλι καλά, αυτά είναι καλά νέα τώρα
867
01:19:07,679 --> 01:19:13,760
χωρίς σπασμένα κόκαλα ρε πώς νιώθεις
868
01:19:11,520 --> 01:19:16,000
Είμαι καλά και δεν του το είπες
869
01:19:13,760 --> 01:19:19,039
έκανες τίποτα
870
01:19:16,000 --> 01:19:20,158
δεν ξερω τιποτα καλα δεις
871
01:19:19,039 --> 01:19:22,479
μόλις είχες λίγο
872
01:19:20,158 --> 01:19:25,439
μάθημα μια μικρή γεύση του είδους
873
01:19:22,479 --> 01:19:29,198
παιχνίδι που έπαιζε η Μαρτιάνα
874
01:19:25,439 --> 01:19:30,319
στάθηκες τυχερός μέχρι στιγμής είναι και αυτός τυχερός
875
01:19:29,198 --> 01:19:33,759
αλλά
876
01:19:30,319 --> 01:19:34,479
θα κρατούσε πιστέψτε με τώρα αν θέλετε
877
01:19:33,760 --> 01:19:37,520
Για να τον δω
878
01:19:34,479 --> 01:19:39,678
ζωντανός πάλι πρέπει να μου πεις πού βρίσκεται
879
01:19:37,520 --> 01:19:39,679
είναι
880
01:19:39,760 --> 01:19:43,600
ακόμα κι αν ήξερα δεν θα σου έλεγα
881
01:19:42,000 --> 01:19:47,039
αλλά δεν ξέρω
882
01:19:43,600 --> 01:19:48,159
Λοιπόν, αναγνωρίστε τους άνδρες που σας χτύπησαν
883
01:19:47,039 --> 01:19:51,039
πάνω
884
01:19:48,158 --> 01:19:51,519
δεν είδα τα πρόσωπα πολύ καλά, έλα
885
01:19:51,039 --> 01:19:54,560
επί
886
01:19:51,520 --> 01:19:58,159
δεσποινίς έλα τώρα αυτοί οι άντρες θα μπορούσαν
887
01:19:54,560 --> 01:19:58,159
οδηγήστε με στον άνθρωπο που τους προσέλαβε
888
01:20:00,960 --> 01:20:08,560
συγγνώμη δεν μπορώ να σε βοηθήσω, συγνώμη ε
889
01:20:05,760 --> 01:20:08,560
είναι έτσι όπως το θέλεις
890
01:20:09,600 --> 01:20:14,960
εντάξει τώρα
891
01:20:13,198 --> 01:20:17,519
ο γιατρός λέει ότι μπορείτε να αφήσετε το
892
01:20:14,960 --> 01:20:20,079
νοσοκομείο και αυτό σημαίνει ότι είσαι
893
01:20:17,520 --> 01:20:23,600
αρκετά υγιής για να πάει φυλακή
894
01:20:20,079 --> 01:20:26,880
και θα το ονομάσουμε
895
01:20:23,600 --> 01:20:29,600
προστατευτική επιμέλεια για αρχή
896
01:20:26,880 --> 01:20:31,119
εντάξει και μετά αν χυθεί το marciani
897
01:20:29,600 --> 01:20:32,560
άλλο αίμα σε αυτή την πόλη μόνο ένα
898
01:20:31,119 --> 01:20:35,119
περισσότερη πτώση
899
01:20:32,560 --> 01:20:36,480
Θα σε κλείσω ως συνεργό
900
01:20:35,119 --> 01:20:39,119
τόσο ξεκάθαρο
901
01:20:36,479 --> 01:20:39,119
καταλαβαίνεις
902
01:20:40,319 --> 01:20:47,840
θα σου στείλω το αυτοκίνητο αργότερα
903
01:20:58,840 --> 01:21:01,840
Έτσι
904
01:21:05,039 --> 01:21:15,840
λυπάμαι που δεν μπορείς να το κάνεις
905
01:21:26,840 --> 01:21:29,840
χμ
906
01:21:30,158 --> 01:21:34,000
Λοιπόν, θα ήθελα την προστασία της αστυνομίας
907
01:21:33,279 --> 01:21:36,158
και οι δυο μας
908
01:21:34,000 --> 01:21:38,238
από τώρα μέχρι αύριο το μεσημέρι που εμείς
909
01:21:36,158 --> 01:21:39,519
πετάξει στη Νέα Υόρκη
910
01:21:38,238 --> 01:21:41,678
Φοβάμαι ότι θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσουμε
911
01:21:39,520 --> 01:21:43,199
δύο ξεχωριστά κελιά
912
01:21:41,679 --> 01:21:45,199
αυτό δεν θα είναι απαραίτητο το έχω κανονίσει
913
01:21:43,198 --> 01:21:48,479
για το απομονωμένο εξοχικό σας
914
01:21:45,198 --> 01:21:57,839
επιθεωρητής τι είναι αυτό
915
01:21:48,479 --> 01:21:57,839
τίποτα τίποτα
916
01:22:08,639 --> 01:22:11,840
ο Ιάπωνας
917
01:22:22,840 --> 01:22:25,840
ξένο
918
01:22:33,119 --> 01:22:38,559
Δείτε τι ανακάλυψαν τα αγόρια
919
01:22:34,479 --> 01:22:40,479
παραλία πρέπει να είναι κάποια πολιτική ομάδα
920
01:22:38,560 --> 01:22:42,800
που ήταν στο αυτοκίνητο όχι πιο κάτω
921
01:22:40,479 --> 01:22:42,799
η παραλία
922
01:22:44,399 --> 01:22:49,039
γεια σε όλους γεια επιθεωρητή, χαρούμενος νέος
923
01:22:48,319 --> 01:22:50,840
έτος
924
01:22:49,039 --> 01:22:53,840
θα κάνουμε ένα μεγάλο πάρτι εδώ
925
01:22:50,840 --> 01:22:57,600
απόψε
926
01:22:53,840 --> 01:23:00,000
καλά δεν νομίζω έτσι όχι δεν θέλω
927
01:22:57,600 --> 01:23:02,960
σταθείτε εμπόδιο στο δρόμο σας
928
01:23:00,000 --> 01:23:02,960
καλό πάρτι
929
01:23:04,158 --> 01:23:07,039
ναι, θέλω να μάθω πώς είναι
930
01:23:05,520 --> 01:23:08,159
εκεί μέσα ενώ είμαστε εδώ έξω παγωμένοι
931
01:23:07,039 --> 01:23:11,119
τα γαϊδούρια μας μακριά
932
01:23:08,158 --> 01:23:14,079
ο τύπος είναι δολοφόνος δεν είναι
933
01:23:11,119 --> 01:23:14,079
Αμερικανός
934
01:23:15,039 --> 01:23:21,840
περιφέρομαι
935
01:23:24,060 --> 01:23:32,239
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
936
01:23:28,880 --> 01:23:35,840
σε εμάς σε εμάς
937
01:23:32,238 --> 01:23:35,839
και στα αυτιά μας
938
01:23:38,399 --> 01:23:43,279
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
939
01:23:41,840 --> 01:23:44,880
πόσο από τη ζωή σου έχεις ξοδέψει
940
01:23:43,279 --> 01:23:48,800
να είσαι χαρούμενος
941
01:23:44,880 --> 01:23:50,560
τα πρώτα έξι χρόνια και τα τρία τελευταία
942
01:23:48,800 --> 01:23:53,360
ημέρες
943
01:23:50,560 --> 01:23:54,880
κι εγώ σαν παιδί είμαστε τυχεροί
944
01:23:53,359 --> 01:24:03,839
ξέρω
945
01:23:54,880 --> 01:24:03,840
είμαι τυχερός
946
01:24:04,719 --> 01:24:17,840
Υποθέτω ότι είναι ώρα, δεν είναι ναι, είναι ώρα
947
01:24:28,158 --> 01:24:31,839
γεια έλα εδώ γρήγορα
948
01:24:32,560 --> 01:24:45,840
εντάξει κάτι γίνεται κάτι τρέχει
949
01:24:35,439 --> 01:24:45,839
εντάξει ζεσταίνει περισσότερο
950
01:24:46,760 --> 01:25:13,840
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
951
01:25:10,840 --> 01:25:13,840
υλικό
952
01:25:15,679 --> 01:25:27,840
αντίο Πέτρο
953
01:25:37,569 --> 01:25:40,659
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
954
01:25:51,198 --> 01:25:54,799
κοίτα ποιος είναι σπίτι για τις διακοπές τι είναι
955
01:25:53,520 --> 01:25:55,679
όλα αυτά για να τον βρείτε στο
956
01:25:54,800 --> 01:25:59,840
ιπποδρόμιο
957
01:25:55,679 --> 01:26:00,960
πυροβολώντας άλογα χμμ
958
01:25:59,840 --> 01:26:04,239
μια από αυτές τις μέρες θα βάλεις
959
01:26:00,960 --> 01:26:04,239
κάποιος προσέχει αυτό
960
01:26:06,000 --> 01:26:12,238
Κάτσε κάτω
961
01:26:09,679 --> 01:26:12,239
τωρα ακου
962
01:26:13,439 --> 01:26:17,119
γιατί δεν παίρνεις σύντροφο στον εαυτό σου
963
01:26:15,439 --> 01:26:20,399
που μπορεί πραγματικά να σουτάρει
964
01:26:17,119 --> 01:26:22,800
οπότε μου έλειψε μια φορά και τι
965
01:26:20,399 --> 01:26:25,599
είναι πιο δύσκολο από όσο φαίνεται θα σε στοιχηματίσω
966
01:26:22,800 --> 01:26:28,639
που δεν λείπει ποτέ στον Άγγελο
967
01:26:25,600 --> 01:26:29,199
δεν θα ήθελα όχι δεν θα ήξερες ότι είναι αυτό
968
01:26:28,639 --> 01:26:30,319
Έτσι
969
01:26:29,198 --> 01:26:32,559
απλά δεν θέλεις να παραδεχτείς ότι είναι
970
01:26:30,319 --> 01:26:34,319
ότι καλό είναι έτσι
971
01:26:32,560 --> 01:26:36,080
του αγγέλου δεν είναι τόσο καλοί είναι απλώς ένα
972
01:26:34,319 --> 01:26:39,519
νέος σε αυτό το τραγούδι
973
01:26:36,079 --> 01:26:41,279
γιατί όταν ήμουν οκτώ πού είναι
974
01:26:39,520 --> 01:26:42,800
Δεν τον είχα δει από τότε που ήταν Αμερικανός
975
01:26:41,279 --> 01:26:44,158
συναυλία
976
01:26:42,800 --> 01:26:47,920
πού θα πήγαινε αν ήθελες να κρυφτείς
977
01:26:44,158 --> 01:26:47,920
θα έφευγες ελεύθερος αν μου το έλεγες
978
01:26:48,840 --> 01:26:52,960
Καλά
979
01:26:50,800 --> 01:26:55,440
προσπαθούσες να πάρεις τα κορίτσια
980
01:26:52,960 --> 01:26:55,439
παραλία
981
01:26:56,560 --> 01:26:59,440
η παραλία
982
01:27:02,840 --> 01:27:05,840
παραλία
983
01:27:12,229 --> 01:27:15,339
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
984
01:27:24,800 --> 01:27:27,360
Ιησούς
985
01:27:28,000 --> 01:27:34,399
εκείνο το ανόητο μικρό κάθαρμα
986
01:27:32,158 --> 01:27:36,809
περάστε με από την αντίθετη κοιλάδα ακούστε
987
01:27:34,399 --> 01:27:39,908
Θέλω τρία αυτοκίνητα στον κάτω όροφο αμέσως
988
01:27:36,810 --> 01:27:39,909
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
989
01:27:41,359 --> 01:27:46,960
γεια ναι και μια κοιλάδα ακούστε
990
01:27:44,479 --> 01:27:47,678
κανένα πρόβλημα αλλά όχι όλα είναι απλά
991
01:27:46,960 --> 01:27:49,520
πρόστιμο
992
01:27:47,679 --> 01:27:51,199
εντάξει τώρα με ακούς αν
993
01:27:49,520 --> 01:27:52,800
Ο Μαρτσιάνο βγάζει το κεφάλι του από εκείνη την πόρτα
994
01:27:51,198 --> 01:27:55,359
πυροβολείς αυτό το απόσπασμα καταλαβαίνεις
995
01:27:52,800 --> 01:27:55,920
σίγουρα αλλά μην ανησυχείς ότι δεν θα το κάνει
996
01:27:55,359 --> 01:27:59,519
κίνηση
997
01:27:55,920 --> 01:28:15,840
εντάξει άσε τον να φύγει
998
01:27:59,520 --> 01:28:15,840
Εσύ έλα μαζί μου
999
01:28:23,840 --> 01:28:37,340
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1000
01:28:37,439 --> 01:29:03,989
Γειά σου μωρό μου
1001
01:28:42,180 --> 01:29:03,990
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1002
01:29:11,439 --> 01:29:24,369
αν κάποιος φτάσει εκεί πριν δεν το κάνω
1003
01:29:13,279 --> 01:29:31,148
πυροβολήστε το αγόρι αν μπορείτε να βοηθήσετε
1004
01:29:24,369 --> 01:29:31,149
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1005
01:29:31,310 --> 01:29:36,480
[Χειροκροτήματα]
1006
01:29:32,719 --> 01:29:38,880
[ __ ] πού ήρθες
1007
01:29:36,479 --> 01:29:41,359
δεν θα με σκεφτόσουν το ήξερες
1008
01:29:38,880 --> 01:29:45,039
το ήξερες πάντα
1009
01:29:41,359 --> 01:29:48,158
αλλά δεν το έκανες και τώρα ξέρεις
1010
01:29:45,039 --> 01:29:49,760
πήγαινε σπίτι Άγγελο νομίζεις ότι είμαι απλά ένα
1011
01:29:48,158 --> 01:29:52,799
φοβισμένο παιδί
1012
01:29:49,760 --> 01:29:54,800
αλλά κάνεις λάθος θα τον είχα πυροβολήσει
1013
01:29:52,800 --> 01:29:56,880
θα είχα ξεφύγει και εγώ
1014
01:29:54,800 --> 01:29:59,520
όλα σωστά
1015
01:29:56,880 --> 01:30:00,159
ναι ναι καλά σκεφτείτε αυτό υπάρχει ένα
1016
01:29:59,520 --> 01:30:03,040
μάτσο
1017
01:30:00,158 --> 01:30:04,799
μπάτσοι πίσω στο κολέγιο μου που θα βρίζουν
1018
01:30:03,039 --> 01:30:07,119
ήμουν εκεί όλο το βράδυ
1019
01:30:04,800 --> 01:30:08,719
δεν έχεις κανέναν να ορκιστεί για σένα
1020
01:30:07,119 --> 01:30:09,840
είναι αυτό που είναι γνωστό ως το στήσιμο
1021
01:30:08,719 --> 01:30:11,760
συμβαίνει όλη την ώρα
1022
01:30:09,840 --> 01:30:13,199
ή ίσως σε ήθελα εδώ, έτσι οι αστυνομικοί
1023
01:30:11,760 --> 01:30:15,679
θα σε έβρισκε
1024
01:30:13,198 --> 01:30:18,000
με μια τρύπα στο κεφάλι σου που θα έκανα
1025
01:30:15,679 --> 01:30:21,119
έχουν βάλει εκεί
1026
01:30:18,000 --> 01:30:25,170
και αυτό συμβαίνει συνέχεια
1027
01:30:21,119 --> 01:30:25,170
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1028
01:30:30,689 --> 01:30:48,869
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1029
01:30:46,840 --> 01:31:20,980
τώρα
1030
01:30:48,869 --> 01:31:23,519
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1031
01:31:20,979 --> 01:31:31,839
[Χειροκροτήματα]
1032
01:31:23,520 --> 01:31:31,840
δεν είσαι εσύ ο δολοφόνος να είσαι ευγνώμων γι' αυτό
1033
01:31:43,390 --> 01:31:46,579
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1034
01:31:53,930 --> 01:31:59,840
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1035
01:31:56,840 --> 01:31:59,840
ε
1036
01:32:02,630 --> 01:32:05,949
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1037
01:32:08,350 --> 01:32:13,840
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1038
01:32:10,840 --> 01:32:13,840
ε
1039
01:32:16,000 --> 01:32:18,880
αχ
1040
01:32:24,880 --> 01:32:27,840
Πέτρος
1041
01:32:31,119 --> 01:32:34,479
αυτή είναι η νύχτα που οι άνθρωποι ξεφορτώνονται
1042
01:32:33,520 --> 01:32:37,440
πράγματα που
1043
01:32:34,479 --> 01:32:37,439
δεν χρειάζονται πια
1044
01:32:39,439 --> 01:32:55,839
ε, δεν σε χρειάζομαι πια
1045
01:32:57,090 --> 01:33:01,048
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1046
01:32:57,890 --> 01:33:01,048
[Χειροκροτήματα]
1047
01:33:03,640 --> 01:33:15,520
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1048
01:33:12,639 --> 01:33:15,520
πήρε κρεμάλα
1049
01:33:16,800 --> 01:33:20,159
καλά με κορόιδεψες κύριε
1050
01:33:20,800 --> 01:33:37,840
με πολλούς τρόπους σχεδόν σε πίστεψα
1051
01:33:26,000 --> 01:33:37,840
κύριε Μαρτσιάνι
1052
01:33:48,840 --> 01:33:51,840
κάνω
1053
01:34:29,439 --> 01:34:33,439
άρα ήσουν εκεί όταν το πήρε
1054
01:34:31,279 --> 01:34:38,479
συνήθιζε να δουλεύει μόνος
1055
01:34:33,439 --> 01:34:40,238
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1056
01:34:38,479 --> 01:34:42,399
τώρα τι είναι όλο αυτό για ένα μήνυμα
1057
01:34:40,238 --> 01:34:42,399
μου
1058
01:34:44,158 --> 01:34:47,599
υπάρχει κάτι που έφτιαξες έτσι
1059
01:34:45,439 --> 01:34:51,759
θα μπορούσε να ζητήσει ξανά δουλειά
1060
01:34:47,600 --> 01:34:55,679
έχεις πολλή φαντασία όχι
1061
01:34:51,760 --> 01:35:01,840
ο Πίτερ ήξερε ότι πλήρωσες κρεμάλα
1062
01:34:55,679 --> 01:35:01,840
να σκοτώσει τον αδερφό του εδώ είναι το μήνυμα
1063
01:35:06,680 --> 01:35:09,838
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1064
01:35:58,689 --> 01:36:04,000
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1065
01:36:01,359 --> 01:36:07,920
έκανες την επιλογή σου από εδώ και πέρα
1066
01:36:04,000 --> 01:36:07,920
θα δουλέψεις για εμάς στο Peter Marian's
1067
01:36:08,840 --> 01:36:11,840
θέση
1068
01:36:17,090 --> 01:38:12,340
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1069
01:38:09,140 --> 01:38:14,100
[Χειροκροτήματα]
1070
01:38:12,340 --> 01:38:17,310
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1071
01:38:14,100 --> 01:38:17,310
[Χειροκροτήματα]
1072
01:38:27,500 --> 01:38:50,880
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
1073
01:38:48,800 --> 01:38:50,880
εσείς
87988
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof