All language subtitles for The.Interceptor.S01E08.HDTV.x264-ORGANiC

ROACH: The shipment's on the move.
Two stops before it gets to us.

Somebody has to stop them.

I am not putting me or them kids
through this any more.

- You never tried it?
- My husband... I mean, he...

Well, is he here?

CASBY: Little bird told me
you had a big load coming in.

I want the guy at the top.

- I didn't tell you his name.
- Xav says there was three of them.

Some other crew.

- My name is Casby.
- What,

- and I'm supposed to just trust you?
- No.

That's something I'll have to earn.

- ROACH: Who is he?
- CASBY: Connected with another crew.

That's what I need.
Someone who'll step up.

You've wormed your way in this far.
We'll see who's standing at the end.

- (BREATHES HEAVILY)
- Hey, Tommy,

you all right?

Don't tell Ash, yeah?

- VALERIE: Find us someone bigger.
- ASH: The biggest.

WOMAN: Good morning, R&G Scaffolding.
How can I help you?

MAN: Hello,
can I speak to Mr Roach, please?

WOMAN: I'm sorry, sir, Mr Roach
has just stepped out of his office.

Can I take a message?

(INDISTINCT)

WOMAN: R&G Scaffolding.
How can I help you?

- Where's Ash?
- I dunno.

You spoken to him...about Lorna?

Nah.

He's married to someone else right now.

You're worried
Ashton's losing sight of the line?

I'm worried about him
forgetting there's a line altogether.

# Ain't shady, baby

# I'm hot like the prodigal son

# Pick a petal, eeny meeny miny mo

# And flower, you're the chosen one

# Well, your left hand's free

# And your right's in grip

# With another left hand

# Watch his right hand slip

# Towards his gun

# Oh, no

# Well, my left hand's free

# Oh, no! #

So, what are we saying?
We're scared of him?

Too big to take down?

You just need to be realistic.

Look, his front is gold-plated.

It's a proper, successful business.
We've had his landline tapped for days.

What else?

TOMMY: Oh, he's a pillar of the community.

He's big in this thing called
the Society of Patrons.

And he's got his own charity.

The Eunice Roach Memorial Foundation -
named after his mother -

For Underprivileged Children.

So, what are we doing about it?

You knew exactly what our strategy was
when you joined the UNIT.

Patience. We chip away at their action.

Maybe we need to change our strategy.

Like how?

Get to that shipment.

Do we have any firm evidence
of any shipment?

TOMMY: "Special Package" turned out to be

- a name of the horse.
- I'm not talking about that, Tom.

I'm talking about the shipment
I heard Xavier mention,

when Casby turned him over.

Everything this crew's been doing -

the money laundering,
pills, armed robbery -

it's been leading up to this.

This! This is big.

All right? This is big.

It's real and it's happening any time now.
It's happening this month.

Look, you lot know as well as I do,
a shipment like this,

we...we could be "chipping away"
for three years,

we wouldn't scratch the surface
of his profit.

Now we've got every street dealer
in the six zones ready to sell his stuff.

All the lives that touches.

All that misery. You've gotta remember -
who are you doing this for?

Who are you doing this for?

Because if he makes that importation,
and he puts it out on them streets,

then he wins and we lose.

Then we need proof.

So, if the phones aren't working for us...

Then we need to get in closer.

DOCKER: Electronic cigarettes?

Did you have to get so many?

He wanted me to get a new front.

Gotta make it look proper.

The dry-cleaner's looked proper,
didn't it? Well, before...

So...

this guy from the other crew
that Casby had in the boot of his motor.

He's definitely the one
that turned you over?

What are you saying? Are you saying
I'd get something like that wrong?

All right.

So, this other crew...and Casby
rock up at the same time.

You don't think it's a coincidence?

I don't know.

It was the bloke from the other crew

and the boss wanted him done
to send a message.

- What more do you want?
- It's just, you know,

boss finds out you said it
to get yourself off the hook...

...or somebody else off the hook...

- I ain't the one.
- Ain't the one, what?

You're the one who got seen.

I told you.

That was sorted. He's dead.

You said anything to anyone?

No.

How big's the back?

It's all right.

It's a mess at the minute.

So, I'll come round sometime.

- Maybe bring Chinese.
- Yeah. Sounds good.

CONNOR: So, everything I said was true.

Being suspended, the money,
being kicked out.

Doesn't change the fact
you gave away our intel.

Yeah.

Yeah, I did do that.

I let him use me.

For all the good it's done.

Your disciplinary?

Yeah, they told me
they weren't gonna prosecute.

And I told them I was resigning.

What?

Got a nasty feeling
I'm more use to Stannard

if he keeps stringing me along.

Whatever it's about,
he wants this UNIT of yours shut down.

You did your bit on that score.

I'm really sorry for what I did, Kim.

But maybe you were using me, too.

So, I'm just gonna get on the bike
and head off.

See what happens.

Do you wanna come?

Well, whoever he is...

...he's certainly got to you.

VALERIE: Well,
he had the interview last week.

They asked him to start straight away.

So, he...turned it down?

Double the money, treble the holidays,

but he said he wanted to finish
what he'd started.

Interpret that as you wish.

Stop it.

It's just when I thought
he was talking to another...

You know, it made rne realise that...

Look, I'm gonna fix it with him,
all right?

Ah, we're on.

They've clocked the security guys
at Roach's yard.

There's a ten-minute window every hour
when they can get in and plant the bug.

And that's long enough?

Yep. Long as he doesn't piss about.

All he has to do is find somewhere
to hide it facing the room.

- Hey.
' He)'. What's going on?

Ash and Tommy are in position.

- You sent Tommy?
- Yeah. Why?

No reason...

TOMMY: You spoken to Lorna?

Yeah, I wanted to.
I've just been busy, so...

Once we've...

I keep thinking about
the first time we met.

- Me and Lorna.
- Oh.

Park Place High School.

- You know they've closed that place down?
- Yeah, you said.

Opened some academy down the road
or something.

First day...

year assembly, they split us up -
boy, girl, boy, girl...

So, I'm sitting next to her
and I'm thinking to myself,

"I'm sitting next to the hottest girl
in school right now."

Chances like that don't come along.

So, I start chatting her up, whatever.

She just stops me,
stops me cold, just like that.

Pure Lorna.

And she...she starts telling me
about Ralph

and how he's, er,
he's been teaching her about...

...criminal profiling

and different personality types

and if you've got the right type
of training, you can pick 'em out.

And so, you know, I'm just trying to make
conversation, so I say to her, so...

- What type...?
- What type am I?

- What type are you?
- Right.

And she looked right at me...
with that smile.

This little thing she does
with the corner of her mouth.

Still kills me.

You know what she said?

What?

She said...

"Borderline."

(BOTH CHUCKLE)

This is the one, Tommy. This is the one
I've always been talking about.

And if we can just absolutely nail him...

Right... You know the score.

No chance of getting him
with his own drugs.

And even if you could...

he'd have to straight up admit,
with witnesses...

...that they were his property.

He'd have to be stupid.

Or you'd have to trick him.

Right, you get in and you get out, yeah?

(GRUNTS)

ASH: Testing, testing, testing.

OK, it's working.

Right, get out of there.

Ah, he's here.

You've been ages.

- (ENGINE STARTS)
- Where'd you put the bug?

(KNOCK ON DOOR)

Someone's coming in.

CASBY: You all right?

It's Casby.

Yeah.

I will be
when we can start shifting this gear.

Need to hit those repayments.

And Docker understands that, yeah?

Why? What are you saying?

Nothing.

It's just, I heard him round at Xav's.

Just seems like he's...

dragging his feet, you know,
having his doubts.

Almost as if he thinks...

What?

Nothing.

Say it.

That the shipment's not gonna reach us.

Come on!

I told you there was a shipment.

Hey...

I'm sure he knows exactly what he's doing.

- Val.
- Yeah.

CARTWRIGHT: I want the whole team in
by this afternoon...

- for a full briefing...
- Ash.

- ...no excuses from anyone.
- What's Ralph doing here?

Keep listening.

ROACH: ...need to free up
tomorrow morning...

- The girls want to see you.
- I know. I know.

They need their father.

You, of all people, ought to know that.

I-I just...

I just need to get it done, Ralph.

Then get it done!

Are you close?

(CREAKING)

ROACH: So, we're ready to do this, yeah?

How much have you got on him?

Not enough.

Not yet.

Yeah. Well, there were times when...

...we were up against a brick wall
with some ratbag.

One of us would go and find him
and get in his face.

You mess them up enough,
that's when they make mistakes,

when they lash out.

"Like monsters of the deep."

What?

It's a quote. Shakespeare or something.

"Humanity must perforce prey upon itself.
Like monsters of the deep."

- Used to have it up on the tearoom wall.
- (PHONE VIBRATES)

It's work.

You'd better answer it, then.

TOMMY: Ash, get here now.

I recorded this.

ROACH: So, we're ready to do this, yeah?

I want this run tight.
We're taking no chances.

- DOCKER: It's coming off on schedule.
- ROACH: Have you ever done a tunnel?

CASEY: Me'? Nah.
We got guys free tomorrow'?

DOCKER: One escort car.
Warren's good for it.

He'll follow it to the first stop.

Sign's a scarf - Anderlecht, or something.

ROACH: Make sure they know
what they're looking for.

And no cockups. Let's just bring it in.

Nice and quiet.

CARTWRIGHT: OK.

If this is what we think it might be,

it means we can achieve
everything we set out to do, and more.

So, putting it together,
what we've picked up

points to a consignment being smuggled in
on a lorry sometime tomorrow.

We know that our old acquaintance
Warren will be in the escort car,

so you need to follow him
to this lorry and stay on it.

It's most likely to have Belgian plates.

We know that because...?

Anderlecht scarf.

Coming by train, which means
the freight service into Folkestone.

And remember, down the Channel ports,
there's masses of dodginess,

contraband, illegal entrants...

CARTWRIGHT: That whole area's swarming
with other law enforcement.

Customs, immigration.

Any of that lot beat us to it,
we'll have lost our biggest prize.

VALERIE: Now, we need you
to stay on this lorry and what's in it,

right up to moment the drugs are cut
and packaged, got ready for the streets.

CARTWRIGHT: That is when we can get
the gear and the large part of the crew.

But not Roach.

I want all available
field personnel on this.

Yeah, that means you, too, Tommy. Yeah?

From Kilo, we're in position.

VALERIE: Madrid, confirm that
you still have eyes on the escort vehicle.

Target's on the move.

He's gonna have to lead us to it.

One lorry's a needle in a haystack
down there.

Target vehicle leading a six-wheeler
with Belgian tags. No markings.

And an Anderlecht scarf.

This is it.

(SNIFFS)

MARTIN: Kilo,
we are approaching your position.

Copy that.

Target is turning off. We are 5-5.

The escort car has gone on,
but the lorry's turned right.

Why would he do that?

MARTIN: Advise.

Maybe there's someone
waiting for it there.

Let Warren go. I want...

all teams
to maintain a visual on that lorry.

We're on foot to get a proper look.

ASH: Got a visual.

VALERIE: Anyone there to meet it?

- Negative.
- TOMMY: We're 6-8.

Someone's getting out the cab.
It's the driver.

CARTWRIGHT: Do you recognise him?

ASH: Nah. New face.

Why would he be getting out?
Why's he not staying with it?

Could be hooking up
with the rest of the crew nearby.

I'm gonna see where he's going.

Control, we have another vehicle arriving.

What? The escort vehicle?

MARTIN: Negative. Different car.

They're getting out.

They don't look right.

(MAN GRUNTS)

"Border Force"?

They're Immigration.

Oh, bollocks!

They'll be a sweep team,
checking the rig for illegals.

They're gonna take a look
inside the lorry.

(BOTH GROAN)

(ENGINE STARTS)

It's a trap.

The lorry is rigged to blow.

The lorry is...

rigged to blow!

KIM: We've gotta do something! Drive!

Drive...

Drive!

I can't... I can't...

Get away...

Get away!

No, Martin!

- I can't... I can't...
- Martin!

ROACH: You like that?

You still want a piece of my business...

you dirty, thieving bastards? Do you?

Why didn't you tell me it was gonna blow?

Dummy run wasn't enough. We needed
to send a message to this other crew.

Was this you?

You put him up to this?

Are you saying
I can't make my own decisions?

I'm saying that we don't need him!

Am I missing something?

Did I imagine
the dry-cleaner's getting hit?

Did I imagine someone grassing up
our whole operation to the pigs?

Did I imagine someone coming in here
and planting a bug in my own office?

No!

We've got competition
and I just showed them

what I will do to defend what is mine.

CASEY". Why are you so bothered
about what happens to another crew'?

I mean, it's not like they're your friends
or anything.

Hm?

Shut up.

ROACH: I need you to worry
about breaking the stuff up

when the real shipment comes in.

I need that gear out on the street.

Can you do that for me?

Can I trust you to do that?

ASH: Why didn't you tell me?

- I didn't want to let anyone down.
- Jesus, Tommy.

Martin?

Kim's with him.

All right, so this ain't gonna stand,
right? I mean, we were set up.

Roach ain't gonna get away with this.

Nothing on that tape
would incriminate him.

- Oh, come on!
- Hey, hey. Not the time, Ash.

Are you gonna tell me
it's not personal now?

You can't get to them.

You're wrong.
It's time to take it to them!

It's time to get in their heads.

You do this,

you're on your own.

- Ash...
- Stay there.

- Ash.
- just stay there.

(SHOP BELL DINGS)

What's the matter?

You look like you've seen a ghost.

As it happens...

I was the one
who saw someone die today.

So, what are you?

I know you're not police.

So, what, are you some traffic warden
or something?

That's right.

And I'm gonna give
your friend Roach a ticket.

I've never heard of him.

Mm-hm. And anyone else who gets in my way
is gonna go down with him.

Uh-huh.

Well...

Whatever you are, you've got nothing.

Otherwise, you wouldn't be here,
trying to... What?

...get under my skin?

Hm?

Get me to grass someone up?
Won't happen. Know why?

No.

Because I have a code.

I am loyal.

I wouldn't do that.

And you know it.

I'll tell you what else I know.

Between me and you.

I know what Casby says about you
behind your back.

A lot of interesting talk in that office
when you're not there.

That must be tough, eh?

Getting muscled out by a...

Well, you know,
he's not like you, is he?

He doesn't have a code. He's just a thief.

I've seen it.

I was there when he turned Xav over
at the dry-cleaner's.

That's how he got Roach's name.

But then...

you've never heard of him, have you?

Hey-

It is what it is.

Some days, I wish it was different.

Only some days, though?

(SHOP BELL DINGS)

(DOOR SHUTS)

Was in the vicinity.

Of course.

Bad business, jack.

Shame you had to lose one of
your own people to prove me right.

It's official.

All police cooperation's hereby withdrawn.

Your funding won't be far behind.

Thought I'd deliver it myself.

Always means a little bit more that way,
don't you think?

Time to start packing up.

ROACH: You're saying he was the law?

The one who got blown up?

Some kind of law.

And he's dead?

All I'm saying is...

...we never had any of this stress
until Casby rocks up.

I mean...

...what if...

there was no other crew?

What if he's played you?

Shit.

He knew I was up to my tits here.

He knew about...the shipment.

He's taken advantage.

I need some stuff from Manny's yard.
I'll...send Casby down

and you follow
with a couple of the boys and...

...deal with him...

...for me.

Yeah.

I should have listened to you.

Throwing a barbecue tomorrow night.

Get yourself down.

I wouldn't miss it.

(DOOR OPENS)

(DOOR CLOSES)

He sent you down, too?

Don't even know what we're looking for.

Elliot and me had a good thing going.

You know, I knew you were trouble
the second you turned up.

This lorry mess was your idea, wasn't it?

It proved something, didn't it? The lorry?

Why do you think
the law was hanging around it?

They were onto us.
It wasn't me who did that.

All right, boys.

The deal that went bad with this...
Viking character.

That's where you got seen, isn't it?

Hey?

That's where it all went bad for us.

Enough of this “us...

You're not part of this crew.

I've been with Elliot for 20 years.

Who d'you think he's going to back?

Who do you think he's really gonna trust?

- (METALLIC CLANG)
- Elliot...

You lied to me.

Everything you've said is a lie.

You gave another crew my secrets.

You brought in the law
to do their dirty work

when I had everything on the line.

Why would you do that?

Why would you do that to me?

You traitor!

Cover him up.

He was gonna move the gear when it arrived
so we could start...

breaking it up.

Now I need you to do that.

You want me to check in?

No, no, I've been getting my hands
way too dirty as it is.

I'm gonna stay away for a bit.

Xav handles the supply and the money.

We do a burger van meet at the end
of every month. He'll show you where.

I'm paying you the same...
the same as him.

What's the matter?
You should be bloody grateful.

I was hoping for more of a partnership.

I don't want a partner.

I want someone
who'll do what they're told.

GEMMILL: Won't be getting much
from him now.

Maybe he's telling me plenty.

Like what?

Who won. Who lost.

"Monsters of the deep."

This is Ash. Can't talk right now.
Leave a message.

Can't reach him. Phone's gone dead,
he's disabled the tracker on his car.

(SHE SIGHS)

Christ.

He's turning into one of them.

(VAN ENGINE STARTS)

# I don't wanna drown no more

# I'm sick of the same old people

# The kind that'll sell your soul

# Trade it for a shining stone

# Ain't nothing in this life for free

# Running from the greatest evil

# It finally dawned on me

# A man's gotta fight temptation

# Keep the wolves from the door

# I hear them scratching
like I don't know better

# Won't you keep the wolves from the door?

# It won't be long before I cave in
and open up the...

# And I don't wanna go back home

# Too many staring faces

# Wishing they could drag me down

# Waiting to pull me under

# I've shaken off my chains

# But I still feel those shackles

# Living inside of me

# I know I've gotta fight temptation

# Keep the wolves from the door

# I hear them scratching
like I don't know better

# Won't you keep the wolves from the door?

# And I'm scratching
like I don't know better

# Won't you keep the wolves from the door?

# It won't be long before I cave in
and open up the...

# Keep the wolves from the door

# I hear them scratching
like I don't know better

# Won't you keep the wolves from the door?

# It won't be long before I cave in
and open up the door. #

I'm worried about him.
I'm worried about what he's gonna do.

Then you're best
just letting him get on with it.

- Eh?
- Come on, Tommy. Look how far he's gone.

Look at what he's sacrificed
for this UNIT.

He's still Ash. You should hear
the way he talks about you.

He was banging on the other day
about you and him at school,

how great it was when you met.

He never liked that school. He hated it.

He was never out of trouble.
And I'll tell you what.

That. That is the real Ash.

It's over.

I've made my decision.
And he'll still have his beloved work.

They're shutting us down.

You'll forgive me
if I'm not crying over it.

Without you, without the UNIT,
he's got nothing. Yeah?

Then what's he gonna be like?

He's gonna do something.
He's gonna put himself in danger.

You can't help him.

- I've gotta do something.
- Why?

He's made his decision.
You don't have to prove anything to him.

I've gotta try.

(DISTANT CLATTERING)

All right, all right, all right.

Just go. That's all you have to do.

This ain't about you, unless you make it.

It's not you I'm taking down.

Not this time.

You just have to go.

But if you let me walk
then what does that make you?

Eh?

You're some kind of law, right?

So, if I ever get nicked again,
what's to stop me from talking about this?

That's good... That's a good point.

I should just keep it simple.

You're a strong negotiator.

Don't let anyone ever tell you otherwise.

All right.

I accept.

This wasn't going
the way I wanted, anyway.

I'm not the payroll type.

See you round.

- Here y'are, love.
- Thank you.

(SIGHS)

(RINGING TONE)

WOMAN: Good morning, R&G Scaffolding.
How can I help you?

ASH: Yeah, I wanna speak to your boss.

WOMAN: I'm afraid
he's still on his way to the office.

- Can I take a message?
- It's Ash.

ASH: Well, he's supposed to be here.
I'm waiting for him. Where is he?

WOMAN: I'm sorry, sir,
can I ask your name, please?

ASH: My name?

My name's Charlie North.

OK, Mr North, let me check the diary.

VALERIE: Charlie North?
What the hell is he doing?

ASH: Look, I've been waiting...

for 40 minutes.

I voted for him to be Society President.

I get in contact about a big contract

and this is the way
he's going to treat me, is it?

WOMAN: I'm sorry, Mr North. There appears
to have been a misunderstanding.

There was an appointment
in Mr Roach's diary for two weeks ago.

No, no, no. I cancelled that appointment

and I called you
and rearranged for today.

All right. I'll contact Mr Roach.
Hold the line, please.

(PHONE RINGS)

What is it?

I've got some bloke waiting on site.

He's doing his nut about you
not meeting him this morning.

- Charlie North?
- Never heard of him.

He had an appointment moved around.
Says it's a big contract.

Just put him off, will you?

No, you tell him I expect better!
All right, you know what?

I'm gonna have a word
with my friends at the council.

He's talking about cutting
his donations to the charity.

Says his mum knew your mum?

All right.

Where is he?

Hello, Mr North,
can you tell us where you are?

Yeah.

I'm at...

(CLICK)

Get that line back up, you dickhead!

Shit...

Gone.

Don't know what he's up to,
but we need to know where he is.

(RINGING TONE)

(PHONE RINGS)

Hello?

ASH: Hey, Lorn.

Ash?

Is something wrong?

I'm all right.

Just getting to the finish now.

Guess where I am,

where I'm sitting right now.

Um...

No idea.

Where we first met.

You and me.

Jack!

You were right
about what you said about me.

Borderline.

You remember?

Ash...

we should talk.

We should talk to each other.

You know...

You know that I love you, don't you?

(CAR PULLS UP)

Yeah, look, I've got to go.

Kiss the girls for me, will you?

(LIGHTER CLICKS)

You know what I love?

I used your charity
to trick you into coming.

(LIGHTER CLICKS)

Eunice Roach Charitable Foundation
For Underprivileged Children.

And I wonder how many of them kids
are gonna end up doing that gear?

I mean, it's kinda sick, wouldn't you say?

You thought your front was bombproof.

Your charity, your business,
your gold chains of office.

But it was your front that got you here.

Your greatest strength
turned out to be your one weakness.

And what's your weakness?

My boss would say it's -
I don't know when to stop.

Marcus Ashton.
Undercover Narcotics Intelligence Team.

So, who's Charlie North?

Oh, he wasn't a bad guy.

You know, he fell into drug dealing,
but he didn't like it.

One day, he decides he wants to stop.

But a crackhead...takes exception to that.

Shoots him in the gut.

And I saw it. You know, I watched him...

...bleed out, end of my street.

You know, look, I wanted to help him,

but what can you do
when you're nine years old?

So, you knew Charlie.

No.

I knew the shooter.

My dad.

That is a sad story.

Just a story.

Right here...

Million others just like it,
waiting to happen.

I don't suppose you've ever seen it
like this, have you?

The stuff that you deal in?

No, I wanted you to see it before I...

(LIGHTER CLICKS)

Well, I was gonna burn it.

That's why I brought it here.

You know how many times I wanted
to set fire to something in this place?

So...

...where are the police?

You can call them, if you want.
Tell 'em...

"Someone's taken my stuff
and I want it back."

Come on! We both know how it works.
You can just walk out of here.

There's nothing I can do about it.

But how much are you in for, I wonder?

And to who?

Nice guys?

Eh?

Are they understanding guys?

We should talk.

I can make you a...

a rich man.

Do you think if I wanted to be rich,
I would have spent the last six months

sitting in a car with bad breath
and needing the toilet,

and day in, day out,

following Xavier and Mal and Docker?

Oh, how is Docker?
Have you seen him lately?

Have you seen your friend lately?

You know I went to talk to him?

I could have worked him for a year,
he would have never grassed you up.

I said your name to him.
He didn't even flinch.

No, he was loyal.

He would have done anything for you.

I think he loved you.

No, he weren't the one
who brought me to you.

He weren't the one
who took me right to your shipment.

No, that was Casby.

Yeah! He just gave me your drugs.

And this way, these drugs ain't gonna get
to destroy thousands of lives.

They're gonna get to destroy just one.
One old man.

Do you know what I've gone through
to get here?

Where I've come from, what I've achieved?

Who are you?

Who are you to ever think
that you can take this away from me?

Arrgh!

These drugs...are mine.

Mine!

Come on, get up.

These drugs...are mine.

Mine!

These drugs...are mine. Mine!

Thank you for clearing that up for us.

I'm arresting you for drug importation.
You do not have to say anything.

But it may harm your defence
if you do not mention when questioned

something which
you later rely on in court.

Anything you do say may be given
in evidence. Do you understand?

TOMMY: You all right? You all right, mate?

You all right, mate?

- I got you,
- VALERIE: Ambulance, please.

Park Place High School.
Soon as possible, please.

You! You were ordered
not to cooperate with the UNIT.

I just made the biggest arrest
of my career.

If you had a grain of common sense,

you would rescind that vicious little
order and give the UNIT your full support.

I'll do nothing of the sort.

Well, actually...

I've got a tonne of cocaine
that says different.

Ladies and gentlemen...

Thank you. Ladies and gentlemen,

this seizure represents
a major triumph for the police

in our fight against organised crime.

(FOOTSTEPS APPROACH)

Before you start, I've advised my client
not to answer any of your questions.

You'll get no information from him.

Go. Get out.

(DOOR SHUTS)

I popped round your house. Nobody there.

Your missus got out nice and quick.

But these guys you owe money to -
Latins, I'm guessing.

They're gonna know where you are.

So, what is it, really?
You've come to gloat, have you?

No.

I came to see how you were.

Oh, so you wanted to see me, what?
Humiliated...broken down, a beaten man?

Would that have made it all...
worthwhile for you?

How d'you mean?

Come on, we can be honest with each other.

Bringing rne in.

How much has it cost you?

You were worth catching.

Glad to hear it.

Ever wonder you're not wasting your time?

There'll be somebody behind me.

Nature abhors a vacuum, ain't that right?

Better the devil you know.

...That's right - a tonne.

MAN: How much are these drugs worth?

- What a tart.
- (LAUGHS)

Anyway, it's not even actually a tonne.

No? Lost some in the fight, I suppose.

Even so, it was still down.
just a kilo or so.

What the hell's that?

What d'you think it is?

Jesus!

Come on, Xav. Eh?

You and rne, we're the last ones standing.

Send us a postcard.

We'll be waiting.

Come home when you're ready.

Apparently, there are still
some criminals out there.

You two, back at work,
first thing tomorrow.

That's what we do.

We've gotta go as well.
We're looking at a flat.

Haven't you got somewhere to be?

VALERIE: Have you said anything?

KIM: What could I say?

Didn't really know him.

That's not true.

Well, that's something
I can keep telling myself.

Bike's not here. Do you want a lift?

- Oh, Kim...
- Don't, Val. Don't.

(DOORBELL RINGS)

# Ain't shady, baby

# I'm hot like the prodigal son

# Pick a petal, eeny meeny miny mo

# And flower, you're the chosen one

# Well, your left hand's free

# And your right's in grip

# With another left hand

# Watch his right hand slip

# Towards his gun

# Oh, no

# Well, my left hand's free

# Oh, no! #