Original subtitles

>> Liam: No, no, no, no, no!

Hey! Hope. Stop it! Stop it!

>> Hope: Let me do it.

>> Liam: Youre not taking off your wedding ring, thats

insane.

>> Hope: I cant live with the pain, okay, Liam?

I -- I could live with the grief, eventually, of losing our

daughter, but I cant live with the guilt!

>> Liam: There is nothing to feel guilt about!

>> Steffy: Hope, let us help you.

>> Hope: You can help me by doing what I ask, please.

I mean, Steffy, think of everything youve been through.

Think of the life that you could give those little girls.

They need you, Liam, and I -- I need you to do this.

♪♪ >> Quinn: I knew something was

wrong when you said you wanted to see us.

>> Wyatt: No, nothing is wrong, Mom!

Were -- Everythings great, actually.

>> Eric: Well, is this something about the two of you?

>> Sally: Well, yeah, theres still some details that we have

to work out, but...

>> Wyatt: Yeah, but we just wanted you guys to be the first

to know.

Um...

Theres gonna be a major change in our lives.

>> Katie: Seeing you and your father together, it means so

much to me, honey.

>> Will: I like all being together.

>> Bill: Me too, pal.

Some of the best times of my life.

>> Katie: Yeah.

>> Will: Then whyd you split up?

If you were happy...

You say you loved each other.

How does that happen?

>> Katie: Well, um, sometimes adults make different choices,

and it leads them in different directions, and...

you hold for as long as you can, but its ultimately best for

everyone to separate.

>> Bill: But, uh, we have you, all right?

And youre a spectacular kid.

So the bond between Mommy and Daddy -- that could never be

totally broken.

>> Katie: Its true.

We may have disagreements...

>> Bill: But weve always found a way to work through them.

>> Will: But you didnt get back together.

>> Bill: But were still a family.

And with everything weve been through, its stronger than

ever.

♪♪ >> Quinn: You two got engaged?

Really? I -- Come on, seriously?

You didnt even give her a ring.

>> Wyatt: No, I didnt -- >> Sally: He didnt --

He didnt propose.

>> Wyatt: Mom, I didnt -- Were not engaged, okay?

But we are forming another kind of partnership.

At Spencer Publications.

>> Eric: With your father.

>> Quinn: Uh, I dont understand.

>> Wyatt: Well, um, Dad asked me to come back to work with him at

Spencer, and I said only under one condition, that...

he do right by Sally and resurrect Spectra Fashions.

>> Bill: Hey, uh, you know, the Lakers are in town this week.

You want to catch a game with your dad?

>> Will: Could we?

>> Bill: Yeah, as long as you get your homework done.

>> Will: Ill get it all done, I swear.

>> Katie: I will hold you to that.

>> Will: Can Mom come, too?

>> Katie: Oh, I -- I think that basketball is kind of something

you and Daddy do together.

>> Bill: I dont know about that.

Maybe we need to switch that up here, turn Boys Night into

Family Night.

What do you say?

>> Liam: This is not the answer.

Youre not even thinking straight now, youre not.

>> Hope: You could be with Steffy and your daughter and

Phoebe.

Im not stopping you.

>> Liam: Yeah, except nobody actually wants that.

>> Hope: Theyre babies, Liam!

Theyre innocent babies, and I dont want to be the reason that

they grow up without a dad!

>> Steffy: Hope, the girls are fine.

>> Liam: See? Theyre fine!

Theyre totally fine!

You dont need to do this!

>> Hope: Yes, I do!

Yes, I do, and so do you.

I mean, its -- its the only thing that makes sense.

You know, I dont -- I cant go on like this, knowing that Im

keeping you from them.

Please, I mean, you need -- You just need to be together and

love each other and make a family together.

♪♪ >> Quinn: So, you said yes.

>> Eric: Youre both leaving Forrester.

>> Quinn: Because Bill agreed to revive Spectra.

>> Wyatt: Look, hes trying to be a better person, but, trust

me, hes no Eric Forrester.

>> Quinn: [ Scoffs ] >> Wyatt: Seriously.

You have given me so much opportunity, and I am so

grateful for everything.

Like all your support and generosity.

Like, you took a chance on both of us, you know?

All three of us, technically, if you think about it.

>> Quinn: Mm.

>> Eric: The two of you have made a big impact on Forrester.

On me, too.

I understand why you want to do this.

I think your mother does, too.

>> Quinn: I wish I didnt.

Really, I wish I could just tell you forget Bill and stay here.

Because it was so fun, you know?

It was like -- It was like old times working with you.

But I get it, you know.

I get why its important for you to work with Bill and be at his

company.

And you deserve it.

You both do.

I just hope he doesnt hurt you again.

>> Bill: You dont trust me.

>> Katie: Oh, to plan our next family outing?

Um, lets see -- Laker game or how about a trip down to the

Los Angeles Port Authority to watch international commerce at

work?

>> Bill: Oh! Oh, dont tease me.

>> Katie: I know.

>> Bill: Do you have any idea how many TEUs the port processes

every month?

I mean, thats pretty titillating stuff.

>> Katie: Yeah, well, I think our son would actually enjoy

that.

>> Bill: Well, yeah.

International commerce courses through his veins.

Of course.

>> Katie: He would like to do it because he wants to do things

with you.

>> Bill: Well, I feel the same way about him.

>> Katie: I like seeing how happy he is, how confident.

You know, its important, with all the changes that are

happening in his life.

Youve really stepped up, you know, and it means more than I

can say.

>> Bill: Some of the happiest times in my life, Katie, when I

was with my best self, at peace and satisfied...

were times like these.

>> Liam: You have got to start taking care of yourself.

You are overwhelmed with grief and stress.

>> Steffy: Spending time with Phoebe and Kelly, it seemed like

a good idea.

>> Hope: No, it made me see what I was taking away from them.

Holding Phoebe, I think about Beth.

I think about the life that I imagined for her.

The simple things, you know?

Waking up in the morning, spending time on the bed

together or playing outside, and...

Mommy and Daddy being there.

Loving her every step of the way.

And I didnt have that.

And I -- I couldnt give that to her.

I never got the chance.

But I can give that to you.

I can give that to Phoebe.

I can give that to Kelly.

Please...

Please just let me give them that.

>> Liam: You cant just give me away.

You cant take off your ring and end our marriage because you

think its whats right.

Youre wrong, its not.

Im -- Im sorry, I love you, and Im not going anywhere.

Listen.

I can be a good husband and a good father at the same time.

I can.

What I cant do is give up on us, and Im not gonna let you do

that, either.

>> Sally: As difficult of a decision as this was for Wyatt,

it was even harder for me.

>> Eric: But reviving your Great Aunt Sallys legacy,

thats been your dream.

>> Sally: Yeah, but, I mean, working at Forrester Creations,

being on the same design team as Eric and Ridge Forrester?

I mean, that was beyond anything I ever could have imagined.

>> Eric: You should be very proud of everything you

accomplished here.

>> Sally: I am.

And very thankful.

Ive learned a lot from you, Eric.

>> Eric: You two both brought a fresh perspective to this

company.

Thank you for that.

Much like, uh, my beautiful wife did when she first arrived.

>> Quinn: Oh, Im gonna keep my talents right here, dont you

worry.

>> Eric: Okay.

[ Laughter ] >> Sally: Yes, and now I will be

using mine to compete against you.

>> Wyatt: Mm.

>> Eric: I dont mind a little competition, as long as its

fair.

>> Sally: [ Chuckles ] It will be. No funny business.

>> Eric: Uh-huh.

>> Sally: You have my word.

>> Eric: Then, uh, bring it on!

>> Wyatt: [ Laughs ] >> Eric: Look, um...

Im gonna miss you both.

And your talent.

I wish you a great deal of luck in your future endeavors.

Okay.

>> Sally: Well, I dont know why Im getting so worked up.

I guess I just cant believe this is my life.

[ Sniffles ] You know, when I -- When I first came back to LA,

I had nothing, you know?

I was at rock bottom, and ever since I ran into this guy at

Bikini...

Wyatt.

What you have done for me...

Risking your future with your father and at Spencer...

Putting your shot on the line to make sure that I got mine...

If that is not love, then I dont know what is.

>> Wyatt: I mean, Im not gonna argue with that.

>> Sally: I know!

>> Bill: You know, I used to think that intimidation was my

best look.

I liked always getting what I wanted, winning.

I never thought about the cost.

Until it cost me my sons.

Hard lesson to learn.

>> Katie: But you took it to heart.

>> Bill: Yeah.

Thats finally paying off.

And not just with Will.

I mean, that was the beginning, getting things right with him.

I was hoping hed see me the way he used to.

>> Katie: I think he sees you completely differently now.

Youre not just somebody that he looks up to, youre somebody

that he depends on.

I think in a lot of ways, youre in a better place than you ever

have been.

>> Bill: What about us, Katie?

Are we in a better place?

Because things were really good between us once.

>> Liam: Hope, the way that you care about those girls, it --

it proves what kind of person you are.

Youre compassionate and youre stronger and youre selfless --

>> Hope: I am not.

>> Liam: Yes, you are.

Yes, you are!

>> Hope: No!

You havent been listening!

I cant do it anymore.

I cant live with the idea that Im taking you --

>> Liam: Hope! Hope!

Kelly and Phoebe are gonna have an incredible life!

Because Im gonna be there for them.

And so will you.

>> Steffy: Hope, you want the girls to be happy.

They will be.

>> Liam: Theyre gonna be fine.

And someday...

We will, too.

We lost a little girl together.

We have to heal together.

That was the promise I made on our wedding day, Hope.

Whatever the future holds, whatever lay ahead, we face it

hand in hand.

And do you remember what you said? Because I do.

I remember what you said.

What -- What did you say gives you strength and courage?

>> Hope: Our love for each other.

>> Liam: Damn right!

Our love for each other.

Thats right. Thats right.

Now, if you dont mind, Id like to put this back where it

belongs.

I love you so much.

Never forget that.

>> Sally: So, whats next?

>> Wyatt: For us, or with Dad?

>> Sally: Both.

>> Wyatt: [ Chuckles ] I mean, I think we got the hard

part out of the way.

>> Sally: Telling Eric?

>> Wyatt: No, my mom.

[ Exhales sharply ] >> Sally: She handled it pretty

well.

>> Wyatt: Oh, dont let that tranquil accepting exterior fool

you.

>> Sally: Should I be worried?

>> Wyatt: [ Chuckles ] No.

But Dad should be if he decides to flake on us.

>> Sally: You dont think that would happen.

>> Wyatt: Not if he wants any kind of relationship with me.

I was very clear with him what my priorities were.

Top three -- you...

you...

...and you.

>> Sally: Well, right back at you, cowboy.

>> Wyatt: I mean, its called a passion project for a reason,

right?

>> Sally: Yes, but it was my passion, and you took it on when

you didnt have to.

Especially when it could have cost you something that you

wanted very much.

>> Wyatt: I know, I -- >> Sally: My life has never been

so good, Wyatt Spencer.

And I owe it all to you.

>> Wyatt: [ Laughs ] >> Bill: You saw something in

me that no one else did.

>> Katie: You used to say I brought it out in you.

>> Bill: [ Chuckles ] Well, maybe you did.

>> Katie: No, it was always there.

Maybe covered up under a little bravado or a little

intimidation.

>> Bill: Didnt intimidate you, though.

>> Katie: You tried.

Not so long ago, in fact.

>> Bill: Yeah, well, that was the old Bill.

>> Katie: He wasnt all bad.

>> Bill: Better this way, though, right?

>> Katie: Mm, is that a question?

>> Bill: Not really, no.

This is good.

Being able to come here, see Will, see you...

Much better.

>> Liam: Hey.

We promised to take care of each other, and thats what were

gonna do.

[ Phoebe crying ] >> Steffy: Thats Phoebe.

Ill be right back.

>> Hope: Im sorry.

>> Liam: Dont be.

>> Hope: I thought I knew what to do.

I thought I could at least make one of us happy.

You know, that I could give Kelly and Phoebe everything that

we wanted for Beth.

>> Liam: Theyre gonna have everything they need.

You dont have to worry about that.

>> Hope: I know I dont have to worry.

I mean, Steffy is an amazing mother.

I dont know why I do.

I dont know.

[ Sniffles ] I just know that...

I see those beautiful little girls...

and I just, I want to make -- I want to make everything okay

for them.

You know, I just...

>> Steffy: I dont -- I dont know if this is all

right.

>> Hope: Its fine.

>> Steffy: Hey.

You want to be happy, huh?

Safe and cared for.

Like any child could be.

You want to hold her?

Here.

Here you go.

[ Phoebe crying ] Oh, its okay. Dont worry.

Here you go. Its okay!

>> Hope: Okay. [ Shushes ] [ Crying stops ]

>> Hope: [ Giggles ] Youre so loved.

Yeah, you are!

By so many people.

And Im so sorry that you couldnt have met Beth.

I think you would have been great friends.

You have such a great future.

A loving, supportive family, a secure, happy home, and...

a future that Liam and I wanted for Beth.

One we could only imagine.

So many things ahead of you, little girl.

And your mommy is so lucky to have you.

She loves you with all of her heart.

Yeah!

So does Liam.

Yeah!

And so do I!

Okay, sweetheart?

I love you so, so much.

♪♪

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.