All language subtitles for Strike.Back.S07E06.720p.WEB.H264-METCON-en

Come on...

- No...
- What was that?

A small engine failure.

It must be the smooth river.

- Okay, I can handle this.
- Can you handle this?

You've landed a plane before?

- I was more second-pilot / passenger.
- Hell ...

It is probably good if you stick to you.

I've always wanted to fly a plane!

- You could have landed closer to the beach.
- What?

It does nothing. We can swim.

We have to find a vehicle.

- We need to inform the central office.
- Maybe it's here.

Or maybe not.

Zaza.
That's what the cameras caught.

They entered the jungle.
The seaplane swung westwards.

They have two
can still be left in Changzou.

Go with it.
Put a price on their heads.

They can't hide.
I want to see them dead.

- It was a nice hit, McAllister.
- Yes, we are running.

- How many?
- Three. Four.

Bevpnade. They're looking ... At our heat.

- Did the others manage, do you think?
- I think we have to move.

- Ammunition school - 1.5 magazines.
- About the same hair.

It might not be the smartest thing
to tease a warlord.

Dead sun.

We get to the open ground
and redirect contact.

- Be quiet and go ahead.
- Brilliant.

Kilometer of jungle,
cartel

- and a McAllister
that behaves strangely.

Do you remember what you said
the first time we met?

I called you an asshole, I think.

Don't shoot the Libyan soldiers,
you said. They just did their job.

You were annoying, but you were right.
It was that kind of guy you were.

"Where"? What the hell does that mean?

gonbindel. Classic swing service.

No funeral. So fuck brutally.

Then we know what we have to expect
if Zaza catches up.

- Still nothing.
- You ...

- Did Dagon pull a weapon against you?
- Is that about left-handed-high-hand?

No, Gillespie's got it
stating your time in the team 18.

- I told you to drop it.
- Did he pull weapons?

You said you had no choice.

- I told you he did it!
- I believe you less it once.

You've seen what Dagon has done.
What the hell does that make?

You're dead now. Tell the truth.

You drove us into the jungle

- And now you get nervous because you
can't admit you were wrong.

- Back, Wyatt. I mean it.
- Yeah?

Down with you.

- Dead-shell mask, six meters behind.
- Can you take him?

I can't shoot.
Then I cancel where we are.

I will fix it.

Drop it. Don't splash with me.

Excuse me!

There is no danger. We are friends.
Do you speak English?

We need a phone or a radio.

Don't you follow?

Phone.

Hall. How's that going?

Thanks. Goodbye, thank you.

It's a private conversation. Before I ...?

Thank you.

- What has happened?
- There is nothing. Just a scream.

Screams become infected
and swollen.

All of a sudden ... you are a slot machine.

Thanks.

Varsgod. Medicine.

Jovlar ... Do you do it here?
It was brutal.

The first sip is horrible.
The other is better.

- Good morning!
- Good morning.

- Shit.
- Shit.

Local police for two white women
to a prison in Myanmar.

Is it Bravo 3 and 4?

Chetri is investigating it now.
She gives you the coordinates.

If you can get there
It would be appreciated.

- Married. Twenty years.
- Twenty years, congratulations.

I met my wife at a bar
a Friday. It was happy hour.

We got married
a week and a half later.

- I have the prison coordinates.
- Give me them.

98.9 and 17.4.

And if we don't bring them out?
They know where the weapons were.

Focus on Bravo 3 and 4.

I have a contingency plan,
someone who may know where the weapons are.

I'll meet them now.

- I was stationed almost immediately.
- Do you miss her?

Roger.
We fix a drive and stick.

Hell ... We can have a problem.

Of course I miss her.
I miss the guy I should have been.

Get up with your hands! They are with Zaza.

Put the gun down. They are shy.

- Down with your hands.
- Yeah?

The mask and the machine gun?

Gather everyone in the village.

Now you put the gun down!

- What the hell are you doing?
- We don't want to hurt.

Show me the hands!
Release the gun before I force you.

Team 18.
That was what you wondered about?

It was a specialty in Iraq
which was bombed.

They asked the villains to a village and
shot everyone who came in the road - everyone!

- I mean, Wyatt.
- It just ended up here, Mac.

I who aimed for my best friend.

But I once did that too.

- I beg you.
- It's best that you have the right one.

I have.

Okay.

Yes and no.
Zaza has been cheating on us.

I guess I think so.

Your self ...

Left!

- "Trust him, they are shy."
- Not now!

Vehicles farther away!

Jump it.
I keep them. Stick!

No no! You should not be fooled
and then play hero!

- I'm not even helpless!
- Okay, we're going to be late.

Damn, I'm over!

- Here!
- It's nice to know you.

Down-fire, I seek the vehicle.

At three. Three!

- Vtanta, Mac!
- What is it?

Yes, Dagon pulled his weapon,
but I gave him no choice.

Okay, back to the moment. Ready?

Yes, speed up!

Damn. Damn!

P vg!

Come on.

- How's it going, Mac?
- Come on, Wyatt!

- Mac!
- Also!

Wyatt! Are you unharmed?

Then we stick!

Kr!

Shy good people? Asshole.

Good afternoon.
Are you the one who has commanded?

We have to talk to
the one who has commanded.

Are you the boss? Where's the boss?

You take my phone, my money,
my ass what you want ...

We are peace workers! ASSISTANCE!

- Do you want to cause an incident?
- Go hell!

Yo, blondie!

Don't be pushed!
I told you we are peace workers.

- Welcome to the neighborhood, ladies.
- Go hell!

- I probably have the soldiers you are looking for.
- I come and catch them.

What happens if it becomes known

- that I resigned to British
soldiers to a jerk king?

The arm will take me away
everything I have.

But prisons can be dangerous ...

People are affected by accidents.

Whether it is possible ...
make sure it hurts.

What was the point of that?
Taking care of the guard?

We gotta get back
cloning apparatus.

- It wasn't what you did.
- What do you mean?

- Have you gotta go?
- It was clear, but you were left.

The device had not read the data.

Yes, but the order was given.

You hunted for Laoshu
despite order to cancel.

- No one had to.
- Yeah, but you were.

Every time you do it.

- Gracie?
- I do not know!

Fuck you ...

Have you seen people going to the bar
and drink and for the ...

Before you know it
Are they in battle.

They are blowing on the chair
and for the big crowd.

Next night, they get up
and do the same thing.

You try to make sure
that you will be killed.

No. I try to remember
to keep me alive.

Sometimes I know ...

... that I won't fire
to stay here.

I hope almost now
will come and kill me ...

... but I always get up again.

Here he comes!
I knew you were missing me.

Thanks.

Your self.

Well, new friends.

- What's the matter, girls?
- Restraint breach, sad deaths.

Me and my girls do free.

- I'll sell you a bridge.
- What?

I don't understand either.

Have you never heard ...?
That means she's naive.

We are from the British Army. Do you think
that you will be dropped if you kill us?

The risk is great that you should talk.

Stop! Don't do it!

If you cut her when you hear it.

If you want to get out
so I know one thing.

- Drop her.
- Drop her.

Take the keys. Damn...

Is it the road to the prison director?

G. I keep them away.
We need that information!

Give us what you took from us.

Cut her fingers off.

Zaza wanted your affairs
should be enlarged.

We had to delete all queries.

You have no idea
what we went through for that.

- Zarkova. Is it calm?
- No, the trusted information.

More guards on the road. Keep them.

- We have a family here that we do not pay.
- I hope you will.

Blondie. If I succeed
and you want to take a glass sometime ...

I'm in Russian
the service list deadline.

- I'm not the crow.
- Good luck.

Read it.

- Damn it, it's a retreat!
- We'll find one.

Plug!

What the hell are you doing?
I was close to shooting you!

- We came to kill you!
- We don't need to be rescued.

You can at least say hello?

- Hall . Away!
- Damn.

We have a bundle of guards in the hut!

It sounds fun, but a little aggressive.

- Information?
- Traveled.

- The boss said there are other things.
- Hope so. Do you have a car?

How do you think we came here?

- We flew.
- You're funny.

- Hurry up.
- I'm running.

- Are you searching?
- To 90 percent. 95th

- It is hell out of it.
- I'm looking for that she's.

Out!

- Xander!
- On the road to some pretty steal?

I'm going to the airport before
to escape the chaos you have created.

- Is it necessary?
- Chetri checked all mobile signals.

She asked a text message from you
Zaza before my soldier was shut down.

"He didn't have to touch," I said.
- You work with him.

Just to control him.

Vehicles on our roadside.

You may have lost control.

Enemies on the road from north and south.
You gotta go.

Enemies just outside.
They check the doors.

- You have to find an alternative alternative.
- Perceived.

Can you tell me about you and Zaza?

I used the DEA Mutual Fund

- to support Zaza takeover
of the Punchan cartel.

I got so much information
in exchange-

- about rival times and deals.

The main office sees me as a star.
He's my ticket from here.

For God's sake, Lauren.
Do you know were the nuclear weapons shoes?

On the east coast,
long inside the jungle on the river.

Fifteen miles south of Singsha.

Zero, the package is on Zaza's enclosure
fifteen kilometers of Singsha.

- Call it.
- Perceived.

I'm really sorry,
but this is the job.

I've lost the signal, boss.

Come on. Come on?

Zero, come on.

Zero, come on.

Well, I never shot
Against a few before.

- Unseen shot. Brilliant diversion.
- Heat. Bravo on the entrance.

You shouldn't have run after me.
I'm not to die for!

- Do you need to be fired, boss?
- Jump in!

Kr.

Ms. Gillespie,
thanks for the road description-

- But I'm told you have to
lead me all the way to Zaza.

- Scroll.
- Do you expect a warm reception?

- He'll kill you.
- We'll see.

Best way is through the river.

When we arrive
we meet defense of military class.

"We"? Are you going to follow us?

The largest drug cartel in the area.
You will need help.

Do you have time for a while, boss?

Agent Gillespie asked me to punch
Dagon - Zaza's closest man.

- It was DEA affairs.
- And you didn't say anything to me?

Do you have to add,
Sergeant Wyatt?

He hesitated to kill Dagon and where
close to being shot and sabotaging everything.

He feels sorry for himself
because she manipulated him.

- Was that the case?
- Yes, sir.

Gillespie was a short cut.
I should have taught myself.

Sir.

One last thing ...

If we don't get the weapons out
we have to enlarge them.

We must not risk
that they are spread in the world.

If that means
that we do not survive ...

... as a last resort.

He's with me! He's with me.

Do you fear the British military?
Wait until they know what you have.

That's where the Americans come,
Chinese, Russians ...

They don't want to go up.
They are tearing them out of your hands.

- But you pay what I ask for?
- You stole them, but I'm realist.

It's the easiest way to go.

I just need a satellite phone
and a search line.

Why would I believe you?
DEA seeks to protect me -

But she takes in soldiers in my world.

Al-Shabab sent a weapon broker,
but she was a scam.

I warned you, but you became greedy.

I do not ask for your trust.

I'm just asking for your account details.

Or so I cut your neck.

Do you want me to show?

Or should we do business?

Give him a phone.

On my signal.

Three, two, one.

- Away!
- It's not my work.

Put your weapons down!

- Happening!
- Smoke!

- Sergeant Wyatt.
- What the hell are you doing here?

I try to finish Katrina's job
so she comes home alive.

I also know the nuclear weapons are.

Pavel knows where the nuclear weapons are!

Perceived, take them.

- It's me!
- Gillespie.

- Secured left.
- Get right.

Mac. Help me up.

You pushed Wyatt, Novin said.

- Come on.
- No! Oh my God...

On closer reflection -
give me some more ammunition.

Stick upright.

"Like to kiss a snake"
was probably a little hard.

Hell too. Hell...

Go to hell.

Plug!

- Coral!
- Drop it.

All it hears is shooting,
all the noise - why?

- We want the core weapons shoes.
- It's dark.

- What do I do for that?
- You live.

You make it sound like a reward.

- Take them.
- Just say that? Bullshit.

What have they given me?
Smear, elder and dead.

- I have the keys to the truck.
- Throw them away.

Child throws.
I want to congratulate them as a man.

- I'm not buying it.
- Your choice is yours.

Doing more ...

Satan!

- I have the nuclear weapons!
- Prioritize the mission - move them.

- I'm running.
- Hollow fire.

Come on!

Come on! Now we run!

- Pavel.
- We have to leave him.

- The assignment goes first.
- I know.

Also. Stick, I think!

He's out. Now we run!

Come on, Mac! It will soon melt!

We have the package. We're running now.

- Perceived. We are seen at the meeting place.
- Perceived.

It's so exfiltered!

It's okay, Pav. Be cool, you.

You hadn't had to help me.
You are a good man.

I don't know, but ... I try.

I probably figured it out.

- Hell!
- No, Pavel!

- Boots!
- No, Pavel!

Katrina. Katrina!

It's me, Mac.
I am in the coordinates ...

... 22.79 ... 96.62.

It was that Satan's Pavel!
Pavel has the guns.

Zarkova may be involved too.
I do not know.

Hell!

- Hall ?
- Hey, heart.

Sam? Is that you?

Yes, I am.

Did you really say "hello, heart"
after three years of fire?

- Yeah, I'm a robber.
- You are.

But you don't sound so keen.

I'm a little sick of ...

I don't think I'm coming home
it hears once.

The battery will soon end,
so was listening and listening.

I wanted to call before that -

- And I wanted to tell you why
I had to stay away.

I did not know
was a fan I would start.

You were a good guy with one
good job, but I loved you.

I'll write the divorce papers.

- I was thinking about it.
- It's late.

I've already canceled it,
but thank you for the ladla gesture.

- I guess ...
- Okay.

It was very nice ...

Just know
that you gave me so much love.

I did not know
what to do with it.

You should know I'm sorry.

- I'm just ... so sorry.
- Sam ...

Sam? Are you there, Sam?

Wyatt?

- Wyatt. It's okay.
- Healthcare providers!

Down on the knee. Put your hands on your head!

Down on the knee.

When I heard you were in the team
they sent I was close to cancel.

I was ready to defy orders and
everything I've worked for just for you.

Hold the shit, for hell.

When the call is over
you should report everything about the mission.

No, when the call is over you should
make honnars and call me "sir".

Katrina.

Text: Joakim Sandstr m
www.sdimedia.com