All language subtitles for Sinopsis ESP-ITA

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:24,000 --> 00:00:28,000 Varios pisos por escalera separan de la calle a Rómulo y su novio, ambos viven en la pieza de una terraza, una minúscula pista de despegue que les permite volar en su aventura marital, artística, porno y espiritual; aunque esas categorías desdibujan sus bordes para ser un mismo combustible que crea una estela informe que cruza cielo y tierra. En esa pieza superpoblada, Rómulo corre los muebles para hacer lugar a un trío de documentalistas que quiere registrar un diálogo para mirar con más lucidez el pulso vital de dos personas que mantienen una relación al margen de la mayoría de las convenciones sociales. Desde el arte extraño y cautivante de Rómulo, que incluye una serie de retratos en paredes siguiendo las líneas que forma el cemento, hasta la más cotidiana precariedad sentimental que tensa a la pareja, la película es un retrato de intimidad extremista de existencias singulares que revela con inmediatez inmersiva los efectos de la exposición a la psiquiatría y al culto religioso, con su correspondiente contracara de lucha por la desmanicomialización y la herejía creativa. En todo momento hay un vínculo de convivencia y resistencia que escapa a la mayoría de las representaciones, donde se pueden fundir la crispación, el desconcierto y la ternura nudista, tanto como el mito de la palabra sagrada con el hardcore asqueroso industrial.1411

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.