All language subtitles for Natakam (2018) Telugu Proper WEB-HD ESub sinhala sub by www.Sinhala.top

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,851 --> 00:00:11,594 පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම www.Sinhala.top 00:57:14.50,00:57:16.20 1 00:00:11,851 --> 00:00:14,594 දුම්බීම හා මත්පැන් පානය සෞඛ්ය හානිකරයි ... 2 00:00:14,674 --> 00:00:16,581 ... හා මුල්ය ගැටලු සඳහා හේතු වේ. 3 00:00:16,661 --> 00:00:18,946 දුම්බීම හා මත්පැන් පානය සෞඛ්ය හානිකරයි ... ... 4 00:00:19,026 --> 00:00:20,784 ... හා මුල්ය ගැටලු සඳහා හේතු වේ. 5 00:00:30,293 --> 00:00:31,428 එය ක්රීඩකයා ලෙස ... 6 00:00:31,508 --> 00:00:35,320 ... මම සෑම ඉන්දීය ශක්තිමත් සහ සෞඛ්ය සම්පන්න දැක ගැනීමට කැමතියි. 7 00:00:35,671 --> 00:00:38,793 දුම්කොළ සෞඛ්ය හා වර්ගීකරණයක් විනාශ කරයි. 8 00:00:40,738 --> 00:00:43,413 දුම්කොළ සෑම ආකාරයක හානිකර අතර ඒවා ජීවිතයට හානි වේ. 9 00:00:43,493 --> 00:00:47,359 ඔබ සෞඛ්ය සම්පන්න ජීවිතයක් ගත කිරීමට අවශ්ය නම් දුම්කොළ වැළකී සිටිති. 10 00:00:47,439 --> 00:00:49,711 ඒක තමයි මම කරන්නේ, මම ඔබට ඒ දේ කරන්න ඕනේ. 11 00:00:50,305 --> 00:00:52,359 ගේ දුම්කොළ එරෙහිව සටන් කරමු. 12 00:01:05,070 --> 00:01:06,084 'ස්ලිප්' හි හිටගෙන ... 13 00:01:06,164 --> 00:01:08,631 ... මගේ අරමුණ තනි අතට උඩ පන්දුවක් අතපසු නොවේ. 14 00:01:08,711 --> 00:01:12,901 අපේ කණ්ඩායම සඳහා පරාජය අදහස් හැකි නිසා. 15 00:01:16,469 --> 00:01:19,671 දුම්කොළ දුම් පානය සහ chewing ඔබේ ජීවිතය විනාශ කළ හැකි ... 16 00:01:19,896 --> 00:01:22,869 ... ඒ නිසා ඔබ වහන්සේට යහපත් සෞඛ්ය අහිමි පරෙස්සම් වෙන්න. 17 00:01:26,031 --> 00:01:28,247 යහපත් විය. දුම්කොළ ඈත් වෙලා ඉන්න. 18 00:01:42,177 --> 00:01:45,082 එය ඔබ පන්දු විට දුවද්දී ගැනීමට දුක් වේ. 19 00:01:45,339 --> 00:01:47,167 එය ඔබගේ ම දුර්වලතා නිසා ඇති විය හැකි ... 20 00:01:47,396 --> 00:01:49,504 ... හෝ ඔබේ සහකරු ගේ වරද. 21 00:01:52,329 --> 00:01:53,599 දුම්කොළ ඔබට හානිකර වේ. 22 00:01:53,679 --> 00:01:57,085 ඔබ දුම් පානය කරන විට, ඔබ වටා ජනතාව ද එය ආශ්වාස. 23 00:01:58,126 --> 00:02:00,392 ආරක්ෂිත වන්න. දුම්කොළ ඈත් වෙලා ඉන්න. 24 00:02:00,608 --> 00:02:01,675 දුවද්දී වෙන්න එපා. 25 00:02:10,838 --> 00:02:13,728 Khaine, Ghutka, දුම්කොළ, පෑන්, පෑන් කහ ... 26 00:02:13,808 --> 00:02:15,741 ... අපේ රටට විශාල උවදුර වේ. 27 00:02:15,821 --> 00:02:18,714 ඔවුන් කට පිළිකා සඳහා ප්රධාන හේතුව වේ. 28 00:02:19,471 --> 00:02:20,930 මෙම රෝගියා දිව පිළිකා ඇත. 29 00:02:21,363 --> 00:02:23,890 අපි ඔහුගේ උගුරේ ඉවත් කර ඇත. 30 00:02:25,215 --> 00:02:26,715 අපි දෙවියන් වහන්සේ අතින් එය හැර ගොස් තිබේ. 31 00:02:26,795 --> 00:02:29,688 අපි රේඛා දිව සහ පහල හකු ඉවත් කර ඇත. 32 00:02:31,174 --> 00:02:33,107 අපි ඇගේ රන් වළලු දෙක විකිණීමට සිදු විය. 33 00:02:34,283 --> 00:02:37,337 දුම්කොළ පවුල් විනාශ කරයි. 34 00:04:59,761 --> 00:05:01,761 අැයි මේ හැම කෙනාම එකම විදියට මරලා දාලා? 35 00:05:01,841 --> 00:05:03,112 ඒක තමයි සර් හොයාගන්න බැරි දේ ! 36 00:05:03,192 --> 00:05:06,745 ඔවුන් රන් මාල සඳහා උගුර පියාවන කේ වගේ ... 37 00:05:06,825 --> 00:05:08,650 ... සහ රන් මුදු සඳහා අත් කපා තැකීමක්. 38 00:05:08,961 --> 00:05:11,664 ඔයා කියන්නේ රන් නිසා මේ හැහෝම මරලා කියලද? 39 00:05:11,866 --> 00:05:12,839 උන් මිනිස්සුද? සත්තුද? 40 00:05:13,029 --> 00:05:15,488 කොහොමද තිරිසන්නු වගේ එහෙම මිනිස්සු මරන්නේ? 41 00:05:17,258 --> 00:05:18,907 මොනවා හරි ඉගියක් හොයා ගත්තද? 42 00:05:18,987 --> 00:05:19,839 නැහැ, සර්. 43 00:05:19,919 --> 00:05:23,407 එක නම් පුදුමයක් එහෙම ඉගි නැතිවෙන්න පුලුවන්ද? 44 00:05:23,596 --> 00:05:25,663 සර්, මීඩියා අැවිල්ලා 45 00:05:25,743 --> 00:05:28,042 මම එයාලව බලාගන්නම්. 46 00:05:28,122 --> 00:05:32,336 පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණට මේ ටික යවන්න 47 00:05:32,416 --> 00:05:34,039 සමහර විට අපට යම් හෝඩුවාවක් හම්බවෙයි! 48 00:05:34,336 --> 00:05:35,836 මේ ටික අැම්බියුලන්ස් එකට පටවන්න! 49 00:05:35,916 --> 00:05:37,701 මේ සියල්ලම මැද ඔබතුමා කොහොමද 50 00:05:37,781 --> 00:05:39,431 සන්සුන්ව ඉන්නේ ,ඔබතුමා මේක ගණන් ගන්නේ නැද්ද? 51 00:05:39,755 --> 00:05:43,755 ඔයයි ඔයාගේ කැමරාවයි නම් බොහොම සැලකිල්ලෙන් 52 00:05:44,275 --> 00:05:47,167 ... මම නිදාගෙන නෙවෙයි ඉන්නේ 53 00:05:47,247 --> 00:05:51,707 ... මම මේ ඝාතනය සඳහා වගකිව යුතු අය හොයනවා! 54 00:05:51,787 --> 00:05:53,477 ... සමාවෙන්න, මම නලුවෙක් නෙවේ 55 00:05:53,694 --> 00:05:55,450 ඒ නිසා,ඔයා හිතන්නේ මේකට කවුරු සම්බන්ධයි කියලද? 56 00:05:55,530 --> 00:05:57,035 කොච්චර කල් යයිද මිනීමරුවෝ අල්ලන්න 57 00:05:57,115 --> 00:05:59,454 මේ වෙලාවේ දේෂපාලන මැදිහත් වීම් තියනවද? 58 00:05:59,534 --> 00:06:02,062 හලෝ ,හලො ,හලෝ ටිකක් හෙමින් අහනවා 59 00:06:02,562 --> 00:06:04,035 ඔයාලා වෙඩිත්යනවා වගේ ප්රශන අහන්නේ 60 00:06:04,115 --> 00:06:05,697 මට තාම මේවට උත්තර දෙන්න බෑ 61 00:06:05,777 --> 00:06:08,805 මට මේ වැඩ කටයුතු කරන්න හිතන්න ඔන ඒ නිසා මාව අවුල් කරන්න එපා! 62 00:06:09,170 --> 00:06:11,510 එකට ටික කාලයක් ඔන! 63 00:06:14,686 --> 00:06:15,713 උදෑසන, සර්! - කොහෙත්ම නැහැ, සර්. 64 00:06:15,793 --> 00:06:17,483 මම එ්ක පෞද්ගලිකවම බලනවා! 65 00:06:18,605 --> 00:06:21,267 මම ඉස්සෙල්ලා දවස් දෙකේම එක පරීක්ෂා කරා 66 00:06:22,591 --> 00:06:23,402 ඔව්, සර්. 67 00:06:24,047 --> 00:06:25,344 මම ඔබතුමාට පසුව දැනුම් දෙන්නම් සර් 68 00:06:26,398 --> 00:06:28,331 නැහැ, සර්. මම ඔබතුමාට පසුව දැනුම් දෙන්නම් 69 00:06:29,642 --> 00:06:30,993 කොහොමද උන් එකසැරේ ගොඩක් ඝාතන කළමනාකරණය කරන්නේ? 70 00:06:31,073 --> 00:06:31,682 ඇත්තටම සර් ... 71 00:06:31,762 --> 00:06:33,669 ඉහළ නිලධාරීන් ඒ ගැන මගේ පිට මත දාලා 72 00:06:33,952 --> 00:06:36,263 මට කියන්න දෙයක්, තිබුනා නම් හොදයි සර් 73 00:06:36,595 --> 00:06:37,879 අපි තවම ඉගියක් හොයාගත්තේ නෑ 74 00:06:37,959 --> 00:06:39,785 අපි පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ ගැන අවදානයෙන් ඉන්නේ 75 00:06:39,865 --> 00:06:41,771 එ්කෙන් හරි මොනවා හරි ඉගියක් හොයා ගන්න 76 00:06:42,568 --> 00:06:44,704 සර්, පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය වාර්තාව ! 77 00:06:51,874 --> 00:06:55,144 මේ වාර්තාව අනුව එ් මිනිස්සු 15 එකම වෙලාවේ මැරිලා! 78 00:06:55,658 --> 00:06:58,806 එහෙත් ගැටලුව එම මිනිස්සු 15 දෙනාම වෙන වෙනම නිවෙස් වල ඉදලා තියෙන්නේ 79 00:06:59,063 --> 00:07:00,401 එයාලා හැමෝම එකම සැරේ මැරුන නිසා… 80 00:07:00,604 --> 00:07:05,662 හොරු අවම වශයෙන් 15වත් ඉන්නැති කියලා අනුමාන කරනවා 81 00:07:05,742 --> 00:07:08,352 දැන්, එක නතර කරන්න තියෙනවා. මට වහාම ප්රතිඵල ඕන. 82 00:07:09,230 --> 00:07:11,189 එක තනි පුද්ගලයෙක්, අල්ලා ගැනීමට අපහසුයි 83 00:07:11,269 --> 00:07:13,311 එ්ත් විශාල පිරිසක් මුහුදේ දැළකට වගේ අහුවෙයි! 84 00:08:35,025 --> 00:08:37,390 යාච්ඤාකරන්න අත් එකට තියන්න! 85 00:08:46,444 --> 00:08:48,295 මේ සියල්ලම හොදින් මෙච්චර කරන්න අවශද? 86 00:08:48,725 --> 00:08:52,279 මෙහෙම මැනවින් කරන්නේ මනෝභාවය තියාගන්න! 87 00:09:59,518 --> 00:10:01,505 මට ඊයේ කතා කරානේ 88 00:10:01,762 --> 00:10:03,437 ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ දුව අමතක කරන්න පොරොන්දු උනානේ! 89 00:10:04,599 --> 00:10:06,289 මම 80% ක්ම අමතක වුණා. 90 00:10:06,369 --> 00:10:08,137 එ්ත් මට මෙතනදි එයාගේ මුන බලන්න ඔන උනා! 91 00:10:08,217 --> 00:10:12,204 මට ආදරය කරලා තවත් කෙනෙක් බදිනවා! 92 00:10:13,677 --> 00:10:15,069 අනේ එක මෙහේ පෙන්නන්න එපා! 93 00:10:15,353 --> 00:10:17,785 ඔහේට ඉතිරි 20% ත් අමතක කරන්න මම මොකද්ද කරන්න ඔනේ? 94 00:10:18,168 --> 00:10:21,441 මට බියර් කේස් එකක් විතර බිව්වම එයාව අමතක වෙනවා! 95 00:10:22,496 --> 00:10:24,756 මෙතනදි බොන්න දෙන්න බෑ 96 00:10:25,812 --> 00:10:27,965 එයාව අමතක කරන්න නම් බොන්න වෙනවා! 97 00:10:28,282 --> 00:10:29,760 එහෙම නැත්තම් මම එයා එක්ක විවාහ වෙන්නම් 98 00:10:29,840 --> 00:10:31,724 නෑ, එහෙම කියන්න එපා. 99 00:10:31,804 --> 00:10:33,709 මම එයාව ඔයාට අමතක කරවන්නම් 100 00:10:38,082 --> 00:10:41,229 මේ තියෙන්නේ ඔක්කොම, දැන් ඔයාට හැමදේම ඉවරකරන්න පුලුවන් 101 00:10:51,258 --> 00:10:54,447 කාංචනා! හෙන ගහපන්! 102 00:11:06,401 --> 00:11:08,513 මට කහ බත් ඇට දෙනවා! 103 00:11:11,236 --> 00:11:13,517 සතුටින් ජීවත් ජීවත් වේවා! 104 00:11:15,987 --> 00:11:19,493 ගැහැණු ළමයි හැම වෙලාවෙම සතුටු වෙනවා! අපි මැරිච්ච උන්! 105 00:11:21,269 --> 00:11:22,874 මේක ගන්න. 106 00:11:24,373 --> 00:11:25,809 ඔයා බොනවාද? -අනේ නෑ 107 00:11:25,889 --> 00:11:27,878 එහෙනම් ඇයි ගත්තේ? ඒක මට දෙන්න. 108 00:11:30,855 --> 00:11:32,481 සංගීතය! 109 00:11:34,635 --> 00:11:37,507 තාත්තේ! තාත්තේ! - මම එනවා, ඉන්න. 110 00:11:39,639 --> 00:11:41,350 ඇයි ඔයා මාර්ගය අවහිර කරන්නේ? -අහකට වෙන්න ගෙන යන්න. 111 00:11:45,077 --> 00:11:46,703 අැයි මොකෝ අද බීලා? 112 00:11:46,783 --> 00:11:49,680 කාංචනා බැන්දා ,එකයි බීවේ 113 00:11:49,760 --> 00:11:52,362 මම උබ උපන් ගමන් උබේ අම්මා මැරිච්ච එකට සතුටුයි මේවා නොපෙනි! 114 00:11:52,805 --> 00:11:54,832 මම මැරිලා ඔයාගෙන් අෑත් වෙන්න කල්පනා කරන්නේ! 115 00:11:55,149 --> 00:11:56,226 උබට කිසිම ලැජ්ජාවක් නැද්ද? 116 00:11:56,306 --> 00:11:58,696 ඔබ කාංචන විවාහ උනාට වෙරි 117 00:11:58,776 --> 00:12:00,618 කාමක්ෂිගේ මගුලටත් එහෙමයි! 118 00:12:00,959 --> 00:12:04,971 උබේ තාත්තා ගෙදර කියලා කවද හරි මතක් උනාද? 119 00:12:05,647 --> 00:12:07,231 ශික්! 120 00:12:07,311 --> 00:12:08,878 කොහොම හරි අැවිත් බොන්න! 121 00:12:09,279 --> 00:12:11,179 මොකක්? මාව අතෑරලා වගේ 122 00:12:11,259 --> 00:12:12,573 ඔයාට හදිස්සියේම මතක් උනේ පුතා ඉන්න බව! 123 00:12:12,653 --> 00:12:15,276 එක තාත්තා හැටියට මට යුතුකමක්! 124 00:12:16,099 --> 00:12:17,831 එත් ඔයා මාව දන්නවා! 125 00:12:27,873 --> 00:12:29,756 ඔයා අම්මා වගේම ලස්සනයි ... 126 00:12:29,836 --> 00:12:31,551 ... ඔයා මේ ගමේ ඉන්න කඩවසම් පිරිමි ලමයෙක්… 127 00:12:31,631 --> 00:12:33,072 ඇයි ඔයා ගෑනු ලමයි නිසා අඩන්නේ 128 00:12:33,152 --> 00:12:35,795 ඔයාට කියන්න පහසුයි ! අනික අත්දැකීම් තියෙනවා 129 00:12:36,091 --> 00:12:38,013 මම, තවමත් මගේ ජීවිතය ආරම්භයේ ,මගේ වේදනාව තේරෙන්නෑ 130 00:12:38,372 --> 00:12:43,976 මම හැම අසල්වැසි ගම්මානෙකටම ඔයාගේ පොටෝ යැව්වා! 131 00:12:44,056 --> 00:12:46,130 එකෙන් ඔයාට කැමති හොද කෙනෙක් හම්බවෙයි! 132 00:12:46,210 --> 00:12:48,305 පූජක එයාලට කිව්වා හෙට බලන්න එන්න කියලා 133 00:12:48,385 --> 00:12:52,338 ඒ නිසා, දැන් නිදාගන්න හෙට උදේම නැගිටින්න ඔන! 134 00:13:03,521 --> 00:13:06,625 එය ඉවත් කරන්න , මට ඒක බලන්න බැහැ. මට වමනය වගේ. 135 00:13:06,705 --> 00:13:08,377 මම එච්චර අවුල්ද? 136 00:13:08,652 --> 00:13:11,566 ඔයා මල් මල් කමිසෙට එච්චර හැඩයි කියලද හිතන්නේ? 137 00:13:11,646 --> 00:13:13,508 එක හොද ෂර්ට් එකක්. එහෙම ඊර්ෂ්යා කරන්න එපා. 138 00:13:13,588 --> 00:13:16,401 තාත්තඅ, අපි කෙල්ලගේ ගෙදරට යන්න ඔන 139 00:13:16,481 --> 00:13:18,090 ඇයි එයාගා මෙහේ එන්නේ? 140 00:13:18,787 --> 00:13:21,891 අද කෙල්ල එන්නේ නැහැ. ඇගේ තාත්තා එනවා ... 141 00:13:21,971 --> 00:13:23,897 ... අපේ ගෙදර අපේ තත්ත්වය බලන්න. 142 00:13:23,977 --> 00:13:27,920 එහෙනම් මොකටද මාව ඉස්සෙල්ලා නැගිටලා ලැස්ති කරේ? 143 00:13:28,237 --> 00:13:29,757 මම ඊයේ රෑ අඩුවෙන් බිව්වේ 144 00:13:30,095 --> 00:13:33,009 ඊයේ රෑ ඔයා වසර 3ටම අඩුවෙන් බිව්ව එකව දවස 145 00:13:33,558 --> 00:13:35,754 ඔව්. - මෙන්න පූජක එනවා 146 00:13:37,485 --> 00:13:39,132 හෙලෝ! අර තාත්තා කොහෙද? 147 00:13:39,212 --> 00:13:41,286 මම දන්නේ නැහැ, මට එයාව හොයාගන්න බැරි උනා 148 00:13:41,539 --> 00:13:44,721 සමහර විට එයාට ඔයාගේ පුතා හොද නෑ කියලා අාරංචි උනාද දන්නෑ ? 149 00:13:44,801 --> 00:13:46,052 මාගේ ගැන අාරංචි වෙන්නේ මොකද්ද? 150 00:13:46,132 --> 00:13:48,586 මම මේ ගැන තමයි හරියටම කතා කරන්නේ. 151 00:13:50,482 --> 00:13:52,766 සන්සුන් වෙන්න. සෑම තැනකම අතින් වැඩක් නෑ 152 00:13:52,846 --> 00:13:55,955 හරි, ඒවා අමතක කරන්න. ළඟ පාත වෙනත් ඕනෑම මංගල යෝජනා?එහෙම? 153 00:13:56,035 --> 00:14:00,051 ළඟ? Chundurpalli පවුලක් තියෙනවා. ඔයාලා යනවද? 154 00:14:05,602 --> 00:14:08,706 පූජක, අපි කෑම වර්ග අවශ්ය නෑ. කෙල්ල ගැන එයාලගෙන් අහන්න? 155 00:14:08,786 --> 00:14:10,501 ඔය ලමයව ගේන්න! 156 00:14:18,799 --> 00:14:20,742 මෙයා කොහොමද? 157 00:14:27,508 --> 00:14:29,366 වොව්. 158 00:14:33,758 --> 00:14:37,559 සරිවනා, ඔයා මෙහෙ මොකද කරන්නේ? 159 00:14:39,185 --> 00:14:40,895 අපේ දුව. 160 00:14:44,337 --> 00:14:46,089 මගේ පුතා. 161 00:14:50,494 --> 00:14:53,641 මේ තාත්තා කරන්නේ මොකක්ද? 162 00:14:55,794 --> 00:14:59,046 ඒ වගේ මගේ දිහා බලන්න එපා. මගේ හිත මට වද දෙනවා. 163 00:14:59,553 --> 00:15:04,219 ඔයාගේ අම්මගේ මරණයෙන් පස්සේ, දුර්වල අවස්ථාවලදී එක... 164 00:15:04,299 --> 00:15:08,439 එය නතර කරන්න! මමත් ඔයා හා සමාන වෙනකොට මොකද වෙන්නේ? 165 00:15:08,519 --> 00:15:12,134 ... මම කොහොමද මගේ ජීවිතය යහපත් කරගන්නේ -අපි යමු. 166 00:15:12,683 --> 00:15:14,119 ශික්- 167 00:15:16,400 --> 00:15:20,137 මම යන්න ... පුතා ඔයා සිත ශක්තිමත් කරන්න,. 168 00:15:21,341 --> 00:15:23,325 නවත්වන්න! කොහෙද ඔයා එන්නේ? - කවුද ඒ? 169 00:15:23,980 --> 00:15:26,451 අපි එයා තාමත් හිතන නිසා නැවතිලා හිටියේ 170 00:15:26,531 --> 00:15:29,346 දැන් අපි එයා ජීවතුන් අතර කියලා දන්නවා, අපි මෙතන ඉන්න පුළුවන්? 171 00:15:29,426 --> 00:15:30,676 ඒක හරි. 172 00:15:30,930 --> 00:15:31,838 හරි, එන්න. 173 00:15:32,112 --> 00:15:33,485 එන්න, එයා 'ඔව්'.කිව්වා 174 00:15:33,865 --> 00:15:35,385 සර්වනා, ප්රවේශමෙන් යන්න 175 00:15:39,165 --> 00:15:40,664 අයියා! 176 00:15:43,367 --> 00:15:44,993 මට නෙවේ! 177 00:15:45,880 --> 00:15:47,421 අයියා, මේ අහන්න! 178 00:15:52,259 --> 00:15:54,878 අහන්න පැටියෝ. මම ඊයේ වෙනස් ආලෝකයකින් ඔයාව දැක්කේ 179 00:15:55,131 --> 00:15:58,319 මෙතරම් ඉක්මනින් සහෝදරයා කියලා මට කතා කරන්න එපා. ඒකට කාලයක් ඔන! 180 00:15:58,399 --> 00:16:02,437 මම අනිවාර්යයෙන්ම මගේ පොඩි නංගි කියලා ඔයාව පිළිගන්නවා! මොකටද කතා කරේ? 181 00:16:02,859 --> 00:16:05,097 මම ගමේ ඉන්නකොට, මගේ විද්යාල ළඟ පාත 182 00:16:05,646 --> 00:16:07,610 එ්ත් මෙහේ ඉදන් මම බස් එකට යන්න ඔන!! 183 00:16:07,690 --> 00:16:09,552 කරුණාකරලා,මාව.බස් නැවතුමට දානවද? 184 00:16:12,275 --> 00:16:14,007 මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ? අපි යමු. 185 00:16:15,548 --> 00:16:16,942 ඔබ ඉගෙන ගන්නේ මොනවාද? 186 00:16:17,554 --> 00:16:18,758 උපාධිය, 187 00:16:18,838 --> 00:16:20,679 වාව්! ඔයා ඔයාගේ අධ්යාපනය මොනවා කරන්නද හිතන් ඉන්නේ 188 00:16:20,759 --> 00:16:22,411 එයාලා විවාහ කතා කොට,මට එ්ක නතර කරන්න ඔන උනා 189 00:16:22,491 --> 00:16:24,185 මට කරන්න පුලුවන් මොනවද? හැමදාම තාත්තා ගෙදර 190 00:16:24,265 --> 00:16:26,233 කිසිම වැඩක් නැති සහෝදරයෙක්. එ්වගේම අහිමි කරන මවක්. 191 00:16:26,313 --> 00:16:27,331 ඒ නිසා මම මගේ දිගටම අධ්යයනය කරන්න වෙනවා! 192 00:16:27,411 --> 00:16:28,830 කට වහනවා, බහිනවා! 193 00:16:30,717 --> 00:16:32,808 මම උගත් ජනතාව වෛර කරනවා! 194 00:16:32,888 --> 00:16:34,961 ඔබට අවශ්ය සියලු අධ්යයනය කරන්න, එ්ත් මාව කුපිත කරන්න එපා 195 00:16:35,041 --> 00:16:38,044 දෙනවා දත් ටික බිමට වැටෙන්න ,මකබෑවිලා පලයන්! 196 00:16:38,124 --> 00:16:39,607 යනවා! 197 00:16:39,881 --> 00:16:41,317 මම බිරිඳකට අඩනවා ... 198 00:16:41,397 --> 00:16:42,985 .එයා අධ්යාපනය රෙද්දක් කරනවා! 199 00:16:43,065 --> 00:16:45,772 මම දැන් මනාලිය හොයන්න ඔන! 200 00:17:00,837 --> 00:17:03,625 "කෝ ඔයා ඉපදුනේ, මගේ ලස්සන මල්?" 201 00:17:03,705 --> 00:17:07,151 "ඔබ දෙකකට මගේ හදවත කපා ඉවත් කරන්න." 202 00:17:12,383 --> 00:17:15,424 "කෝ ඔයා ඉපදුනේ, මගේ දිගු පැහැති කෙසින් සුන්දරත්වය?" 203 00:17:15,504 --> 00:17:18,612 "ඔබ ඔබගේ පාද යට මට පොඩි." 204 00:17:23,765 --> 00:17:29,466 "පේන විදියට දෙවියන් කිරිගරුඬ ගල් ඔබ sculpted වගේ." 205 00:17:29,546 --> 00:17:35,423 "මම ඔබේ වැනි සුන්දරත්වය සුරාපානය කවදාවත් දැකලා නැහැ." 206 00:17:35,503 --> 00:17:40,301 "මම ඔබේ කුඩා ඉණ මාලිගාවක් ගොඩනඟන්න ඇත." 207 00:18:11,441 --> 00:18:17,142 "මම කිසිදු දිනක පාසල් අධ්යාපනය ලබා ඇත. මම හෝ ලිවීමට හෝ කියවීමට නො හැකි ය." 208 00:18:17,222 --> 00:18:22,631 "ඒත්, මම ඔබ ගැන කවි ලියන්නේ වගේ දැනෙනවා." 209 00:18:22,711 --> 00:18:28,585 "මම වෙරි සහ ruckus නිර්මාණය කරන්න." 210 00:18:28,665 --> 00:18:34,101 "එහෙත්, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම මට වෙනස් විය." 211 00:18:34,181 --> 00:18:39,776 "ඒ වගේ ගෙදරනේ සේනාවද එපා." 212 00:18:39,856 --> 00:18:48,143 "මගේ අතින් ගිලිහෙන්න එපා." 213 00:18:49,067 --> 00:18:51,601 "කෝ ඔයා ඉපදුනේ, මගේ ලස්සන මල්?" 214 00:18:51,681 --> 00:18:55,180 "ඔබ දෙකකට මගේ හදවත කපා ඉවත් කරන්න." 215 00:18:55,260 --> 00:18:57,714 Koti, අපි පානය කර දෙන්න. 216 00:19:18,363 --> 00:19:29,765 "ඔබේ සුරාපානය සුන්දරත්වය ඔබ මට ඇබ්බැහි ඇත." 217 00:19:30,135 --> 00:19:36,100 "මම ඔබේ හිසකෙස් මල් සමඟ ඔබ දකින විට ..." 218 00:19:36,180 --> 00:19:41,168 "... මගේ උගුර වියලි යනවා." 219 00:19:41,248 --> 00:19:47,185 "ඔබ කැන්ඩි වගේ මම ඔබ රස මැරෙනවා." 220 00:19:47,265 --> 00:19:55,235 "ඔබේ සුන්දරත්වය මගේ නින්ද මට සොරා කර ඇත." 221 00:19:56,344 --> 00:19:59,274 "කෝ ඔයා ඉපදුනේ, මගේ ලස්සන මල්?" 222 00:19:59,354 --> 00:20:02,256 "ඔබ දෙකකට මගේ හදවත කපා ඉවත් කරන්න." 223 00:20:18,482 --> 00:20:20,752 එයා මේ වෙනකොටත් අාරම්බ කරේ කොහොමද? 224 00:20:21,755 --> 00:20:24,738 ඔයා කොහෙද ගියේ මට අහන්න පුළුවන්ද? 225 00:20:25,187 --> 00:20:28,169 ඔයා මගෙන් අහන්න වගකිවයුතු තාත්තා නෙවේ! 226 00:20:28,249 --> 00:20:30,307 ... මම ඒකට උත්තර දෙන්න වගකිවයුතු පුතාත් නෙවේ 227 00:20:30,387 --> 00:20:33,052 කාලය නාස්ති කරන්නේ ඒ ඇයි? මට බොන්න වතුර ටිකක් වත් තියන්න මම ආපහු එන්නම්. 228 00:20:33,132 --> 00:20:34,266 ඔයයි සහ ඔයෙගේ මෝඩ ප්රශ්නයි! 229 00:20:34,346 --> 00:20:36,758 ඔහ්, ඒ නිසා රහසිගතයි 230 00:20:42,776 --> 00:20:45,099 මෙන්න, මට බොන්න වතුර ටිකක් වත් කරන්න. 231 00:20:46,022 --> 00:20:47,553 ඔයාගේ දුව කොහෙද? 232 00:20:47,870 --> 00:20:49,770 ඇය එලියේ ඉඳගෙන අධ්යයනය කරනවා. 233 00:20:49,850 --> 00:20:52,357 ඇය ඕනෑවට වඩා අධ්යයනය කරනවා. 234 00:20:52,674 --> 00:20:54,548 කන්න මොනවත් නැතුව අැයි බොන්නේ? 235 00:20:54,917 --> 00:20:56,475 මට ඔම්ලට් එකක් දෙන්න කියලා ඔයාගේ බිරිදට කියන්නකෝ! 236 00:20:56,555 --> 00:20:57,847 ස්වර්නා. - අා 237 00:20:59,379 --> 00:21:00,259 ඇය එනවා එයා එනවා. 238 00:21:00,339 --> 00:21:01,631 ඔහුට ඔම්ලට් එකක් හදන්න 239 00:21:01,711 --> 00:21:03,558 අපේ ගෙදර බිත්තර නැහැ නේ 240 00:21:03,638 --> 00:21:05,828 මොකක් ? මන් ඊයෙත් ගෙනාවන්නේ 241 00:21:06,857 --> 00:21:09,338 ඔහු ඊයේ හැන්දෑවේ ඉදන් බොනවා 242 00:21:10,869 --> 00:21:13,614 බිත්තර. අපි කතාකරන්නේ පරණ දෙයක් ගැන 243 00:21:13,694 --> 00:21:18,075 ...මන් ගොඩක් සතුටු උනා බොන ගමන් බිත්තර කලා . ඒ නිසා නැහැ බිත්තර 244 00:21:18,735 --> 00:21:21,902 ඔයාට මතකද, සූවරා? කොපාපාල්ලි දුම්රිය ස්ථානය හිටියේ 245 00:21:21,982 --> 00:21:24,225 එහෙත් අපි විනෝද උනානේ 250 00:21:25,004 --> 00:21:27,908 හොද වහනයක් රැට එලවන්න 246 00:21:35,430 --> 00:21:37,383 නවත්වනවා ඕක !! 247 00:21:37,990 --> 00:21:39,468 ඇයට තවත් මේක බලන්න බැහැ 248 00:21:39,548 --> 00:21:41,290 මට ඉන්න ඕනේ නැහැ .මට ඕනේ නැහැ ඔය ජරා දේවල් අහන්න 249 00:21:41,370 --> 00:21:42,583 මන් ගිහින් බිත්තර අරන් එන්නම් 250 00:21:42,663 --> 00:21:47,624 මගේ බිම එක නම් අරන් යන්න එපා ඔයයි ඔයාගේ බොරු ආදර කතාවයි 251 00:21:57,749 --> 00:22:01,602 සෞඛ්ය මධ්යස්ථානය. මෙතනම් අනිවාරෙය්න් බිත්තර ඇති 252 00:22:01,682 --> 00:22:03,714 මන් අහන්නම් 253 00:22:05,219 --> 00:22:07,911 මැඩම් ! මැඩම් ! 254 00:22:11,500 --> 00:22:13,454 දැන් වෙන්න ඕනේ එයාලා නැගිටින්න ඇත්තේ 255 00:22:15,011 --> 00:22:17,334 ඔයාට පුළුවන් ද මට බිත්තර කිහිපයක් දෙන්න? 256 00:22:17,690 --> 00:22:20,514 අපි මෙහෙ ඉන්නබේබද්දාන්ට උදවු කරන්න නෙමෙයි 257 00:22:20,594 --> 00:22:25,160 අපි දෙන්නේ දුප්පත් පොඩ් ළමයිනට පාසල් යන අයට 258 00:22:25,793 --> 00:22:29,014 නියමයි.පොඩි ගමාන වලට මේ උදවුව ලොකු ප්‍රතිලාභයක් 259 00:22:29,094 --> 00:22:31,653 ඇතුලට යන්න 260 00:22:31,733 --> 00:22:33,553 මෝඩ බේබද්දා !! 261 00:22:35,058 --> 00:22:39,677 ස්තුතියි මැඩම් මන් ආයේ කවදාවත් ඔයාගෙන් උදවු ඉල්ලන්නේ නැහැ 262 00:22:45,610 --> 00:22:47,590 ඇයි ඇය එළියෙන් වාදී වෙලා ඉන්නේ 263 00:22:56,643 --> 00:22:58,306 ඇයි ඇය මන් දීලා බලන්නේ නැත්තේ?? 264 00:22:59,573 --> 00:23:01,394 මන් දිහා බලන්න 265 00:23:04,060 --> 00:23:05,723 ඇය මාව දැක්කාද?? නැත්නම් දැක්කා නොදක්කාව වගේ ඉන්නවද? 266 00:23:05,803 --> 00:23:09,192 ඇයි ඔයා මෙහෙට ඉන්නේ? මම ඔයාව දැක්කා. 267 00:23:09,614 --> 00:23:12,359 ඔයා මාව දැක්කද? ඇයි ඔයා එළියේ වාදී වෙලා ඉන්නේ? 268 00:23:12,439 --> 00:23:13,705 කරන්ට් එක නැහැ 269 00:23:14,049 --> 00:23:15,791 මොකක්? ගමේ ඉන්න අනිත් අයට නම් කරන්ට් එක තියෙනවා නේ. 270 00:23:15,871 --> 00:23:17,374 ඇයි ඔයාට නැත්තේ? 271 00:23:17,454 --> 00:23:19,248 මන් දන්නේ නැහැ? මන් පරික්ශාකරලා බලන්නම්? 272 00:23:19,328 --> 00:23:21,650 බලන්න ෆියුස් තියන්නේ කොහෙද? 273 00:23:22,178 --> 00:23:23,709 අතන! 274 00:23:29,252 --> 00:23:31,390 ෆියුස් පිච්චිලා, ඒක තමයි. 275 00:23:31,470 --> 00:23:33,079 ඔයාට වතුර ටිකක් දෙන්නද? 276 00:23:33,159 --> 00:23:35,374 ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්න අහන්නේ නැත්තේ ? 277 00:23:35,454 --> 00:23:36,825 ඇයි වටෙමට ගහන්නේ? 278 00:23:36,905 --> 00:23:40,494 මන් දැන් ඔයාව හම්බුනේ කොහොමද ඔයා එහෙම දෙයක් අහන්නේ 279 00:23:40,574 --> 00:23:41,840 එකට කමක් නැහැ එන්න ඇතුලට 280 00:23:46,195 --> 00:23:48,624 මොකක්ද ඔයාගේ නම ? පාර්වතී! 281 00:23:48,814 --> 00:23:50,652 ඔයා මගේ නම් ඇහුවා නේද? කියන්න මට 282 00:23:51,323 --> 00:23:52,328 කොතේෂ්වර රාවෝ. 283 00:23:52,626 --> 00:23:53,988 බාල කොට්ෂ්වාර් රාඕ. 284 00:23:54,658 --> 00:23:57,058 ඔයාගේ පවුලේ කවුරුවත් නැත්තද? 285 00:23:57,664 --> 00:23:59,209 මන් පොඩි කාලේදී මගේ අම්මා නැතිවුනා 286 00:23:59,858 --> 00:24:02,561 ආච්චි ටත් සනීප නැහැ එකයි තාත්තා ගනගරයට අච්චි බලන්න ආච්චි ටත් සනීප නැහැ එකයි තාත්තා ගනගරයට අච්චි බලන්න 287 00:24:02,641 --> 00:24:05,462 ඇයි මන් කලින් ඔයාව මේ පැත්තේ දැකලා නැත්තේ? 288 00:24:05,689 --> 00:24:08,835 වැඩකට යන්නේ නැති අය ගමේ නැහැ 289 00:24:09,646 --> 00:24:11,646 එත් ගමේ ඇයට පෙන්නේ එයාලා වැඩක් කරන්නේ නැහැ වගේ 290 00:24:11,830 --> 00:24:13,494 ඔයා මාව කලින් දැකලා තියෙද?? 291 00:24:14,728 --> 00:24:17,128 ඔව් මනා දැකලා තියෙනවා ඇයි ඔයා රැ පානේ යන්නේ? 292 00:24:17,208 --> 00:24:20,642 මන් හැම රැකම බිලා ඔම්ලට් එකක් කනවා 293 00:24:20,977 --> 00:24:23,085 නැත්නම් මට නින්ද යන්නේ නැහැ ගෙදර බිත්තර නැහැ 294 00:24:23,165 --> 00:24:24,263 මන් ආවේ බිත්තර ගන්න 295 00:24:24,712 --> 00:24:26,031 මේ වෙලාවට කොහොමද බිත්තර හොයන්නේ? 296 00:24:26,111 --> 00:24:27,587 ඔහොම ඉන්න , මන් ඔයාට ඔම්ලට් එකක් හදලා දෙන්නම් 297 00:24:28,106 --> 00:24:31,815 ඔයා ඔම්ලට් එකක් හදයි එත් මන් කොහෙන්ද බොන්න හොයා ගන්නේ? 298 00:24:31,987 --> 00:24:33,285 මගේ තාත්තගේ ආරක්කු අතන ඇති එක ගන්න 299 00:24:33,858 --> 00:24:34,960 කමක් නැත්තද? 300 00:24:35,213 --> 00:24:36,434 මේක එක ප්‍රශ්නයක් නම් මන් එක කියන්නේ නැහැ නේ 301 00:24:36,715 --> 00:24:38,402 මටමතක නැහැ මට මනුස්සෙයක් බොන්න අරන්දුන්නේ දවසක් 302 00:24:38,607 --> 00:24:40,391 ගැනු කෙනෙක් බොන්න දුනාහම බැහැ කියන්න බැහැ නේ 303 00:24:40,586 --> 00:24:41,850 කොහෙද තියන්නේ? 304 00:25:10,280 --> 00:25:12,388 ඊයේ රාත්රියේ මම නිදාගෙන හිටියාද? 305 00:25:12,468 --> 00:25:13,253 ඔව් 306 00:25:13,333 --> 00:25:16,053 සමහර විට මන් බිලා නිදාගන්න ඇති 307 00:25:16,226 --> 00:25:17,037 සමාවෙන්න හිතන්න එපා එක 308 00:25:17,117 --> 00:25:18,922 මට ප්‍රශ්නයක් නම් මන් බොරු කියන්නේ නැහැ 309 00:25:19,398 --> 00:25:20,987 මන් නැගිට්ට ගමන් ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 310 00:25:21,592 --> 00:25:24,933 මෙතන ඇදක් නැහැ නේ කොහොමද ඔයා නිදාගත්තේ 311 00:25:25,225 --> 00:25:27,798 ඔයා හිතන්නේ මන් කොහේ නිදියන්න ඇතිද? 312 00:25:33,959 --> 00:25:37,645 යතුර මේහෙන් තියලා යන්න අමතක කරන්න එප. Don't forget. 313 00:25:39,621 --> 00:25:41,134 යන්න කලින් මූන හෝදන්න 314 00:25:41,214 --> 00:25:42,950 මූන හතරැස් වෙලා බිලා හින්ද්ද්. 315 00:25:45,123 --> 00:25:45,934 හොදයි 316 00:25:48,240 --> 00:25:51,732 මම මෙච්චර බොන්නෙ ඇයි? ඒකි මොනා හිතුවද දන්නැ 317 00:25:52,478 --> 00:25:53,830 ඔයා මෙහෙ මොනාද කරන්නෙ? 318 00:25:54,013 --> 00:25:54,943 ඔයා ප්‍රිස්සන් වෙන්නඔනේ... 319 00:25:56,003 --> 00:25:57,786 මානම්මා කොහොමද ඔයාට ? 320 00:25:58,132 --> 00:25:59,592 ඔයා මොනාද මෙහෙ කරන්නෙ? 321 00:25:59,908 --> 00:26:02,179 මට වැඩි වෙලා වැරදිලා මෙහෙ නැවතිලා. 322 00:26:02,589 --> 00:26:04,233 මගෙ ගේ කියලා හිතලා මෙහෙ ඉදලා. 323 00:26:04,546 --> 00:26:06,816 ඔලුව රිදෙනවා මට තේකක් ඔනේ. 324 00:26:07,033 --> 00:26:09,033 එහෙනම් යමු අපි වෙන මොනවත් කලාද? 325 00:26:10,270 --> 00:26:12,778 ඔයා හරකෙක් වගේ ඔයා බර දරන් පාගන්නෙ කොහොමද? 326 00:26:12,858 --> 00:26:15,005 අන්තිම සතියේ කොහෙද ගියේ? 327 00:26:15,297 --> 00:26:17,989 මමමොනද කියන්නෙ? 328 00:26:18,069 --> 00:26:20,648 ...sමම පිල්ග්‍රමා ගියා 329 00:26:20,728 --> 00:26:22,658 ඔව් ඔව් ඔය නම් ගොඩක් වගකීම් සහගතයි ඒක හොදා ඔයා ඉක්මනින් පිලිතුරු දෙනවා. 330 00:26:22,738 --> 00:26:23,663 ඇත්ත 331 00:26:25,522 --> 00:26:26,258 කවුද ඔහු 332 00:26:26,338 --> 00:26:29,609 කවුද මෙච්චර හයියෙන් එලවන්නේ මේ ගමේ 333 00:26:30,542 --> 00:26:31,623 චන්දු! 334 00:26:31,703 --> 00:26:33,245 ඔයා කවුද? 335 00:26:33,325 --> 00:26:34,607 මේ ඔයා . මොනවද ඔයා කාර් එකේ කරන්නේr? 336 00:26:34,823 --> 00:26:35,753 එක පාවිචිකරපු කාර් එකක්ද? 337 00:26:36,045 --> 00:26:37,375 මම යන්න ඕනේ ලබන සතියේ හයිද්රාබාද් ... 338 00:26:37,455 --> 00:26:40,077 ඕලා කැබ් රියදුරෙක් වෙන්න හිතාගෙන 339 00:26:40,157 --> 00:26:41,926 ඔයා ත්තම හිතනවද ඔයාට ඕලා කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා 340 00:26:42,006 --> 00:26:43,526 කොහොම හරි .එන්න රවුමක් යමු.. 341 00:26:43,606 --> 00:26:44,866 නගින්න 342 00:26:44,946 --> 00:26:47,277 පරිස්සමට මචන් මන් ඕක ගන්න හැමදෙයක්ම් උගස් කළා 343 00:27:13,776 --> 00:27:15,106 ඇයි පොලිසිය අපිව නැවැත්තුවේ? 344 00:27:15,186 --> 00:27:17,009 මොනවද ඔයා ඊයේ රැ කලේ? 345 00:27:17,928 --> 00:27:18,685 කාගේද වාහනේ? 346 00:27:18,765 --> 00:27:19,431 ඒ මම සර්. 347 00:27:19,658 --> 00:27:20,479 ඔයාට යන්න පුලුවන් 348 00:27:25,478 --> 00:27:27,673 ඔය උදේ ඉදන් බොනවද? 349 00:27:27,753 --> 00:27:29,240 සර් අපි මොනාද කරන්න ඔනේ? 350 00:27:29,457 --> 00:27:30,765 We are still hung-over from last night. 351 00:27:30,981 --> 00:27:34,019 මෙහෙ එන්න 352 00:27:34,283 --> 00:27:35,861 ඕ දෙවියනේ! උ මගේ හක්ක කැඩුවා. 353 00:27:36,402 --> 00:27:38,185 ඔය දෙන්නා මොකද කරන්නේ? ඔය දෙන්නා මොකද කරන්නේ? 354 00:27:38,661 --> 00:27:40,272 අපි තරුණ වැඩි සර් මේ වැඩේ කරන්න 355 00:27:40,758 --> 00:27:44,804 ඔයා පෙන හැටියට අනිත් කෙනාට වඩා වැඩිමල් වගේ 356 00:27:45,063 --> 00:27:47,896 ඔයා නම් පිළිකුල් ඔයා හිතන්නේ තාම තරුණයි කියලද? 357 00:27:47,976 --> 00:27:49,626 රාමක්රිෂ්නා,මුන් ව දාගන්නවා ජිබ් එක ඇතුලට 358 00:27:50,404 --> 00:27:51,226 ඇයි සර් ? 359 00:27:52,565 --> 00:27:55,235 බය වෙන්න එපා ,මන් ඔයාලට කරදරයක් කරන්නේ නැහැ. 360 00:27:55,315 --> 00:27:57,041 මාව ඔයාලගේ ගම වටේම එක්කන් යන්න 361 00:28:42,874 --> 00:28:47,177 හොරකම් කරල්ලියෙක් ගමේ වටේම ඉන්නවා. 362 00:28:47,257 --> 00:28:49,112 ඒ නිසා පරිස්සමට 363 00:28:49,192 --> 00:28:50,820 අලුත් කෙනක් මේ ගමේ ඉන්නවා වගේ දැක්කොත් 364 00:28:50,900 --> 00:28:54,139 සැක සහිත වගේනම් ,මේ නම්බර් එකට කතාකරන්න 365 00:28:54,591 --> 00:28:55,877 හරිද? හරි සර් 366 00:28:55,957 --> 00:28:57,218 රාමක්රිෂ්ණා වහනය පන ගන්වන්න 367 00:29:00,061 --> 00:29:01,910 කවුද අපේ ගම අපගෙන් ගන්නේ? 368 00:29:02,115 --> 00:29:03,520 මන් මොනවා කරන්නද එකෙන්? 369 00:29:06,768 --> 00:29:07,881 මොකක්ද e භාෂාව? 370 00:29:08,822 --> 00:29:10,335 ඇයි ඇය නිකන් කනස්සල්ලෙන් වගේ? 371 00:29:16,401 --> 00:29:17,158 පාර්වතී 372 00:29:19,461 --> 00:29:20,217 මේ පාර්වතී ! 373 00:29:22,877 --> 00:29:23,634 මේ පාර්වතී ! 374 00:29:25,771 --> 00:29:26,690 මේ පාර්වතී ! 375 00:29:27,717 --> 00:29:33,324 ඇය නානවා ,මන් මෙතනට වෙලා ඉන්නම් 376 00:29:40,037 --> 00:29:40,913 මොකද මෙතන වෙන්නේ? 377 00:29:41,216 --> 00:29:42,783 ඇයි හැමෝම කනස්සල්ල්නේ වගේ? 378 00:29:43,000 --> 00:29:47,519 මන් ඔයාගේ මේ පැත්ත එන්නම් 379 00:29:47,787 --> 00:29:48,857 මේක තමයි හොදම තැන එක අහන්න? 380 00:29:48,937 --> 00:29:52,435 මට කැමති දෙයක් අහන්න ඕනේ තැනකට එන්න පුළුවන් 381 00:29:53,452 --> 00:29:56,057 හරි ඇතුලට ගිහින් ඇදුමක් දාගන්න 382 00:29:56,137 --> 00:29:57,462 ටික වෙලාවක් ඉදලා ඉස්සරහා දොර ගාවට එන්න 383 00:29:57,542 --> 00:30:00,178 මන් එතකන් මොනාහරි බොන්නම් 384 00:30:00,258 --> 00:30:03,281 මට දැන ගන්න ඕනේ ඇයි ඔයා කලකිරීමෙන් වගේ . මට එක දැන ගන්න ඕනේ 385 00:30:03,361 --> 00:30:04,178 හරි 386 00:30:09,658 --> 00:30:11,853 ඔයා වගේ කෙල්ලෙක් නගරයෙන් වත් හොයාගන්න බැහැ 387 00:30:12,577 --> 00:30:15,788 කෙල්ලට තේරුම් ගන්න බැරිනම් ඇයට කැමති කෙනා 388 00:30:15,972 --> 00:30:17,182 ඇය කොහෙද කියන එක ප්‍රශ්නයක් නැහැ 389 00:30:17,377 --> 00:30:19,312 මට ඔය ලොකු වචන තේරෙන්නේ නැහැ 390 00:30:19,392 --> 00:30:21,098 මන් බොන ගමන් ඔයා කියන දේ අහන් ඉන්නම් 391 00:30:27,542 --> 00:30:29,606 මෙහෙ එන්න .මොනවද ඔයා කියන්නේ 392 00:30:30,887 --> 00:30:32,346 එන්න එන්න මෙහෙට එන්න 393 00:30:32,962 --> 00:30:35,016 බය වෙන්න එපා ලගට එන්න 394 00:30:36,260 --> 00:30:37,914 මොනවද ඔයා කියන්නේ 395 00:30:38,400 --> 00:30:42,233 මන් කියන දේ හොදට අහා ගන්න මන් ඔයාට කැමතියි 396 00:30:42,525 --> 00:30:46,654 මන් ඔයාව දැක්කාම අප්සෙට් උනා මොකද ඔය පොලිසියේ ජිප් එකෙන් නේ බැස්සේ 397 00:30:47,465 --> 00:30:48,784 එකයි මන් ඔයා දිහා තරහෙන් බැලුවේ 398 00:30:49,930 --> 00:30:52,211 මන් ඉගෙන ගත්ත කෙනෙක් නෙමෙයි 399 00:30:52,421 --> 00:30:53,805 ඒ නිසා මට තේරෙන විහිකට කියන්න ඔයා මට කොච්චර කැමතිද 400 00:30:54,086 --> 00:30:56,075 මන් ඔයා ඉල්ලන ඕනේ දෙයක් දෙන්නම්,මන් එච්චර කැමතියි 401 00:30:56,356 --> 00:30:58,519 මන් ඉල්ලන ඕනේ දෙයක්? මන් ඉල්ලුවොත් මාව සිපගන්න කියලා ඔයා එහෙමත් කරනවද?? 402 00:31:01,405 --> 00:31:02,702 මන් ඔයාව කිස් කරොත් ඔයාට තරහා යන්නේ නැත්ද? 403 00:31:05,166 --> 00:31:06,452 මන් හිතනවා ඔයාට තරහා ගිහින් නැහැ කියලා 404 00:31:06,625 --> 00:31:07,630 නැහැ 405 00:31:07,933 --> 00:31:09,274 එහෙනම් මන් ඔයාව තව එක පාරක් කිස් කරන්නම් 406 00:31:10,398 --> 00:31:12,993 මේ පාර තොල් දෙක කිස් කරන්නම් 407 00:31:42,347 --> 00:31:44,649 කොහොද ඔයාට ?ඔයා හොදින් නේද? 408 00:31:47,157 --> 00:31:50,411 ඔයා හොදින් වෙන්න පුළුවන්, ඒත් මම හොද නෑ. 409 00:31:51,308 --> 00:31:53,178 මට ඔයාගේ ඇත් වෙලා ඉන්න බැහැ ලගට එන්න 410 00:33:42,457 --> 00:33:46,598 මන් මොනවද රැ බිවුවේ මගේ ඔලුව රිදෙනවා 411 00:34:08,334 --> 00:34:09,891 ගෙදර කිරි මෝරු තියෙනවද? 412 00:34:10,237 --> 00:34:11,264 ඉන්න මන් වීදුරුවක් ගේන්නම් 413 00:34:11,344 --> 00:34:12,139 එපා , වාඩි වෙන්න 414 00:34:31,882 --> 00:34:33,861 දැන් ඉදන්වත් එකම ජාතියක් බොන්න ඕනේ. 415 00:34:35,234 --> 00:34:38,628 එක එක ජාති බිලා ,ඔලුවත් රිදෙනවා 416 00:34:47,687 --> 00:34:49,514 පුතා! 417 00:34:50,595 --> 00:34:51,308 මොකද? 418 00:34:51,388 --> 00:34:53,081 ඔයා ඊයේ මෙහෙ දාලා ගිහින් උදෙන්ම ගෙදර ආවද 419 00:34:53,161 --> 00:34:54,613 මන් හිතුවේ ඔයාට බඩගිනි ඇති කියලා 420 00:34:56,861 --> 00:34:59,110 ඔයාට පුලුවන්ද මාව අම්මගේ තැනට එක්කන් යන්න? 421 00:34:59,683 --> 00:35:01,034 ඔයාගේ සිමාවේ ඉන්න 422 00:35:01,242 --> 00:35:03,069 මන් ඔයාට මෙහෙ ඉන්න දෙන්නම් අපේ තාත්තේ නිසා 423 00:35:03,149 --> 00:35:05,080 එහෙනම් නැත්නම් මන් ඔයාව එලියට දානවා. 424 00:35:05,555 --> 00:35:08,366 කටවහ ගනින් ගැහැනියේ. මට පාඩුවේ නිදාගන්න දෙනවා 425 00:35:17,196 --> 00:35:19,044 ඇයි මොකද? ඇයි මෙතන ඔයා වාදී වෙලා ඉන්නේ 426 00:35:32,681 --> 00:35:34,249 නැගිටිනවා 427 00:35:34,443 --> 00:35:35,103 මොකද තාත්තේ මේ? 428 00:35:35,276 --> 00:35:36,519 ඇයි ඔයා ඇයට කැ ගන්නේ? 429 00:35:36,746 --> 00:35:38,476 ඔයා ඇයට කන්න ඉදුම්හිටුම් දෙනවද? 430 00:35:39,114 --> 00:35:41,038 මන් දන්නේ නැහැ ඇයව කොහොම සතුටින් තියන්නද කියලා 431 00:35:41,118 --> 00:35:43,661 එයාගෙම කතාකරන්න අම්මට 432 00:35:43,996 --> 00:35:47,380 ඇයගේ ආශාව ඔයා ඇයට අම්ම කියල කතාකරනවා අහන්න 433 00:35:47,640 --> 00:35:49,932 ඔයා ඔයාගෙම අම්මව නැතිකර ගත්තා ඉපදෙනකොටම 434 00:35:50,152 --> 00:35:52,444 දැන් ඔයා ඔයාගේ මෝඩ කම් නිසා අනිත් අම්මාවත් නැති කර ගන්න යන්නේ 435 00:35:52,779 --> 00:35:55,017 තමාගේම දරුවන්වත් වත් ගන්නේ නැති දවස් මේ 436 00:35:55,097 --> 00:35:59,253 ඔයා අඩන්නේ ඇයි ? මේ ඔයාගේ නොවන දරුවෙකුට 437 00:36:00,463 --> 00:36:04,680 ඔයා කැමති ඔයා ආදරය කරන ඇය ඔයාට වද දෙනවටද,හාකෝ එහෙනම් 438 00:36:04,874 --> 00:36:06,323 එයාලට ඕනේ නම් මරපු දෙන් 439 00:36:07,363 --> 00:36:10,877 මොන මෝඩයෙක්ද ! ඔයා එවන්න මට ඔයාගේ මිනිඅලු. 440 00:36:26,716 --> 00:36:29,235 ඔයා අඩන එක නවත්වනම් මට ඕනේ ඔයත් එක්ක කතා කරන්න 441 00:36:30,241 --> 00:36:33,549 මගේ අම්මා මට මවුකිරි දඇදුම් මුකුත්ම දුන්නේ නැහැ 442 00:36:33,916 --> 00:36:38,008 ඇය මට කන්න දුන්නේ නැහැ,දීම ගානේ කිස් එකක් වත් දුන්නේ නැහැ 443 00:36:39,002 --> 00:36:42,105 මොකද අම්මා මැරුණා මන් ඉපදෙන කොටම 444 00:36:43,100 --> 00:36:44,981 මන් මගේ අම්මා ගැන මුකුත්ම දන්නේ නැහැ 445 00:36:45,262 --> 00:36:48,262 මන් හැදුනු ඔය කිසිදෙයක් නැතුව 446 00:36:49,851 --> 00:36:52,813 ඒ නිසා වෙන්න ඇති මට අනිත් අම්මලා ගැනත් ගානක් නැත්තේ 447 00:36:53,559 --> 00:36:57,066 අම්මා කියන්නේ දෙවියන් මවපු කෙනෙක් 448 00:36:57,146 --> 00:36:58,709 මොකද ඔහුට හැම තැනකම් එකම වෙලාවට ඉන්න බැරි නිසා 449 00:36:58,789 --> 00:37:01,141 එත් ඔහු මගේ අම්මාව ගත්තා 450 00:37:02,071 --> 00:37:05,909 ඒ නිසා මට අම්මා ගැනවත් දෙයියෝ ගැනවත් විස්වාසයක් නැහැ 451 00:37:06,439 --> 00:37:09,116 එකට නම් දුක හිතෙනවා ඔයා මගේ ජීවිතේට එන්න කලින්. 452 00:37:10,164 --> 00:37:12,445 මන් හිතුවේ ඔයා මගේ තාත්තා ගැන විතරක් හිතනවා ඇති කියලා 453 00:37:12,618 --> 00:37:16,964 මන් දන්නේ නැහැ ,ඔයා මන් ගැනත් බලනවා කියලා 454 00:37:17,159 --> 00:37:20,842 පිරිමියෙක්ට කැමති නැති දෙයක් කරන්න බැහැ 455 00:37:21,642 --> 00:37:25,015 මන් අම්මට හුරු නැහැ මොකද මට එහෙම කෙනක් හිටියේ නැහැ 456 00:37:25,717 --> 00:37:29,136 මට ඕනේ උනේ නැහැ ඔයාව රිදන්න 457 00:37:30,174 --> 00:37:32,639 මන් දන්නේ නැහැ ඔයාට මේක දැනුද නැත්ද කියලා 458 00:37:32,719 --> 00:37:35,493 එත් මන් ඔයාගේ අම්මට කතාකරලා තියෙනවා කිහිප වතාවක් 459 00:37:36,110 --> 00:37:38,380 මන් දිගටම ඔයාට එහෙම කතාකරන්නම් 460 00:37:41,548 --> 00:37:44,002 ඇයි තාමත් ඔයා අඩන්නේ? යන් ඇතුලට 461 00:37:44,672 --> 00:37:46,737 එන්න 462 00:37:48,992 --> 00:37:50,917 මන් ආයේ ඔයාට කැගන්නේ නැහැ 463 00:37:53,003 --> 00:37:55,425 එයාට ඕනේ බිවුව එකට හේතුවක් හොයා ගන්න 464 00:37:55,911 --> 00:37:59,425 තාත්තා ඔයා සතුටින් වගේම දුකෙන් ඉන්න කොටත් බොනවා නේද? 465 00:37:59,803 --> 00:38:01,630 මන් ඔයා වගේ වෙන්නද? 466 00:38:01,710 --> 00:38:06,441 ඇය මගෙත් අම්මා. කොලේජ් එකට ගිය කෙල්ල මගේ සොහොයුරිය 467 00:38:06,633 --> 00:38:09,152 ඔයයි මමයි විතරයි දන්නේ ඔයා කවුද කියලා 468 00:38:09,232 --> 00:38:10,406 මේ තමයි මගේ පවුල 469 00:38:13,606 --> 00:38:15,260 මේක තමයි මගේ බලාපොරෝත්තුව 470 00:38:15,340 --> 00:38:16,363 ඔයා හරි 471 00:38:16,558 --> 00:38:21,312 අම්මලා ගොඩක් මට අපහාස කරනවා මට අම්මා කෙනෙක් නැහැ කියලා 472 00:38:21,392 --> 00:38:23,334 මන් ඔයාව මුළු ගමටම හදුන්වලා දෙන්නම් 473 00:38:23,414 --> 00:38:24,566 හරි පුතා 474 00:38:26,555 --> 00:38:28,685 අද බොනවා සතුටට!! 475 00:38:33,364 --> 00:38:34,910 ඇය මගේ අම්ම හරිද? හරි 476 00:38:36,651 --> 00:38:37,440 අංකල් ඔව් පුතා 477 00:38:37,520 --> 00:38:38,835 ඔයා මට හැම වෙලාවේම කිවුවේ මට අම්මා කෙනෙක් නැහැ කියලා 478 00:38:38,915 --> 00:38:39,920 මෙන්න ඉන්නවා මගේ අම්මා 479 00:38:40,104 --> 00:38:43,423 හරි හරි. 480 00:38:44,256 --> 00:38:45,629 මචන් මේ මගේ අම්මා 481 00:38:47,466 --> 00:38:49,175 සියේ මේ මගේ අම්මා 482 00:38:49,255 --> 00:38:50,137 එක හොදයි පුතා 483 00:38:51,126 --> 00:38:51,861 මෙහෙන් යමු 484 00:38:52,044 --> 00:38:54,336 මේ මගේ අම්මා 485 00:38:54,963 --> 00:38:57,720 මුළු ගමටම කියන්න මට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා 486 00:38:57,800 --> 00:38:59,990 අනිවාරයෙන් ,මන් කියන්නම් ,ඔයා ගෙදර යන්න 487 00:39:08,518 --> 00:39:10,735 ඇයි මාව මෙහෙට එක්කන් ආවේ යමු ගෙදර 488 00:39:10,981 --> 00:39:12,494 තව එක්ක්නෙක්ට ඔයාව අදුන්වලා දෙන්න ඕනේ 489 00:39:13,975 --> 00:39:17,359 ඇයි ඇය ආයේ ආවේ? කොලේජ් ගියේ නැත්තද අද? 490 00:39:18,927 --> 00:39:20,008 කවුද මේ? 491 00:39:21,278 --> 00:39:22,543 මට ඕනේ කළා ඔයාව මෙයට මුණ ගස්වන්න එත් මෙතන නෙමෙයි 492 00:39:22,759 --> 00:39:24,478 මන් හදුන්වලා දෙන්නම් පස්සේ ,දැන් යමු ගෙදර හරි.. 493 00:39:59,858 --> 00:40:01,566 ඇයි ඔය එළියේ ඉන්නේ? මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 494 00:40:01,783 --> 00:40:03,874 මගේ දුව තාම කොලේජ් ගිහින් ගෙදර ආවේ නැහැ 495 00:40:03,954 --> 00:40:05,171 මන් හොදටෝම බයවෙලා ඉන්නේ 496 00:40:05,251 --> 00:40:06,306 ඔයාගේ දුවත් ආවේ නැත්ද?? 497 00:40:06,386 --> 00:40:09,182 ගමේ ඉන්න කිසිම කෙනෙක්ගේ දුවලා ගෙදර ඇවිල්ල නැහැ 498 00:40:09,712 --> 00:40:10,836 කොහොමද එක වෙන්නේ? 499 00:40:11,766 --> 00:40:13,993 හරි ඔයා ඇතුලට යන්න. මන් බලන්නම් මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා 500 00:40:30,585 --> 00:40:32,607 චින්තකාලි සිට බස් එකේ ගිය ගැනු ලමයි දැක්කද? 501 00:40:32,687 --> 00:40:33,666 මන් දන්නේ නැහැ 502 00:40:35,431 --> 00:40:37,853 සහෝදරයා චින්තකාලි සිට බස් එකේ ගිය ගැනු ළමයි දැක්කද? 503 00:40:37,933 --> 00:40:38,902 මන් දන්නේ නැහැ 504 00:40:42,599 --> 00:40:43,561 අන්කල් ! අන්කල් ! 505 00:40:44,199 --> 00:40:45,366 චින්තකාලි සිට බස් එකේ ගිය ගැනු ළමයින්ද ඔයා හොයන්නේ? 506 00:40:45,446 --> 00:40:46,606 මන් දැක්කේ නැහැ කවුරුවත්ම 507 00:40:51,709 --> 00:40:54,206 අන්කල් ! චින්තකාලි සිට බස් එකේ ගිය ගැනු ළමයින් දැක්කාද? 508 00:40:54,286 --> 00:40:55,017 මන් දැක්කේ නැහැ? 509 00:40:59,301 --> 00:41:01,041 ඔයා එහෙ මුළු දවසම ගත කරලා ඔයා කොහොමද දන්නේ නැත්තේ? 510 00:41:01,121 --> 00:41:03,106 මන් කිවුවනේ මන් දැක්කේ නැහැ ,යනවා යන්න 511 00:41:22,829 --> 00:41:23,856 පුතා 512 00:41:24,473 --> 00:41:26,073 ඇයි ඔයා මෙච්චර බය වෙලා ? 513 00:41:26,386 --> 00:41:27,975 ගමේ ඉන්න ගැනු ළමයි කවුරුවත් ගෙදර ඇවිලා නැහැ 514 00:41:28,055 --> 00:41:30,221 කවුද? චින්තකාලි ගමේ ඉන්න ලමයිද? 515 00:41:30,470 --> 00:41:31,853 ඔව් ඔයා කොහොමද දන්නේ? 516 00:41:32,351 --> 00:41:33,356 ඔහොම ඉන්න 517 00:41:42,381 --> 00:41:44,111 එක මට සැක නිසා මන් වීඩියෝ කර ගත්තා 518 00:41:45,819 --> 00:41:48,014 චින්තකාලි ගමට යන බස් එක මේ ළගපාතක කැඩුනා 519 00:41:48,094 --> 00:41:50,000 වාහන ඔක්කොම යන්නේ එතනින් ඔයාට ඕනේ නම් ගිහින් බලන්න පුළුවන් 520 00:41:50,080 --> 00:41:51,827 යමුද අපි හරි යමු 521 00:42:07,466 --> 00:42:09,133 විනාඩියක් දෙන්න මන් ආයේ එන්නම් 522 00:42:12,751 --> 00:42:13,734 ඕක මට දෙන්න 523 00:42:14,376 --> 00:42:15,660 මට ඔයා පැන දෙන්න 524 00:42:27,603 --> 00:42:28,981 ඔයා තමයි එකම කෙනා මේ දුරකතනයෙන් වැඩ කරන්න දන්න 525 00:42:29,170 --> 00:42:31,603 එය භාවිතා කළ යුතුය 526 00:42:34,699 --> 00:42:35,983 පාර්වතී ! 527 00:42:42,469 --> 00:42:43,726 පාර්වතී ! 528 00:42:48,213 --> 00:42:49,524 පාර්වතී ! 529 00:43:14,687 --> 00:43:16,025 පාර්වතී ! 530 00:43:23,755 --> 00:43:25,282 මට උඩට එන්න අත දෙන්න 531 00:43:25,552 --> 00:43:30,765 මන් නේ හැමදාම බිල් එක ගෙවන්නේ ඒ නිසා අද ඔයා ගෙවන්න 532 00:43:31,049 --> 00:43:36,616 ඔයා බිල් එක හැමදාම ගෙවන්නේ මන් ඔට්ටුව හැමදාම දිනන නිසා 533 00:43:36,696 --> 00:43:39,157 නැත්නම් මන් එක ගෙවන්නේ නැහැ 534 00:43:39,887 --> 00:43:43,646 මන් ආයේ ඔට්ටු අල්ලන්නේ නැහැ බොන අයත් එක්ක ආයේ 535 00:43:43,726 --> 00:43:47,754 එත් ම අද දිනුවා නේ ඉතින් මොකෝ? 536 00:43:47,834 --> 00:43:50,024 මන් ඔයාට ගෙවන්න සලස්වන්නම් ඉන්න බලාගෙන ඔහොම 537 00:43:50,104 --> 00:43:52,984 පුරසාරම් කියන එක නවත්වලා . මොකක්ද ඔට්ටුව කියන්න? 538 00:43:56,859 --> 00:44:00,643 මන් අද දිනානම් ඇයි අද කවුරුවත් වටේ පිටේ නැත්තේ? 539 00:44:05,778 --> 00:44:08,334 He's gulping it down without even wincing. 540 00:44:09,793 --> 00:44:11,942 මන් ඔහුව පරාද කරන්නම් . මන් කියන දේ අහන්න 541 00:44:13,131 --> 00:44:14,509 ඔයාට එයාව පේනවද? 542 00:44:16,874 --> 00:44:18,144 අර ඔහුගේ උඩු රැවුල අත ගාන කෙනා 543 00:44:18,550 --> 00:44:19,793 ඔයා එයාව හිනස්සන්න ඕනේ 544 00:44:21,909 --> 00:44:26,058 එච්චරද ? මන් සින්දුවක් කියන්න පටන් ගත්තොත් 545 00:44:26,598 --> 00:44:30,558 හැමෝම හිනාවෙයි ගොඩක් අය අයි 546 00:44:30,774 --> 00:44:33,396 බලන් ඉන්න එහෙනම් 547 00:45:13,429 --> 00:45:18,511 ඔයා ගින්දරට බුමිතෙල් දානවනේ 548 00:45:18,713 --> 00:45:21,173 ඔයා දන්නවද මන් මොනවද කරන්න හැදුවේ කියලා? ඔයා කොහොමද ගායනා කරන්නේ? 549 00:45:21,253 --> 00:45:25,417 සහෝදරයා ! එයා බිලා සමාවෙන්න 550 00:45:25,968 --> 00:45:30,076 එන්න මෙහෙන් වාදී වෙන්න 551 00:45:30,684 --> 00:45:32,927 බොන්න මේක බොන්න 552 00:45:34,697 --> 00:45:36,251 මෝඩයා 553 00:45:39,317 --> 00:45:41,709 කියන්න මොකද උනේ? 554 00:45:42,385 --> 00:45:44,358 අපේ ගමේ කොලේජ් ගිය ළමයි තාම ඇවිල්ල නැහැ 555 00:45:44,817 --> 00:45:46,844 එතන එක කෙල්ල්ක්ට තමයි මන් ආදරේ 556 00:45:47,142 --> 00:45:50,142 මට ඇය ගැන ගොඩක් බයයි මාව ඇතුලේන් වෙව්ලනවා. 557 00:45:50,761 --> 00:45:55,626 මන් මේ වාහනේ පාරේ හෙවුවේ පිස්ස්ක් වගේ 558 00:45:56,842 --> 00:45:58,667 එක පෙන හැටියට අපේ රමේෂ්ගේ කාර් නම්බරේ වගේ 559 00:45:59,410 --> 00:46:00,748 ඔව් එක එයාගේ කාර් එක 560 00:46:00,828 --> 00:46:02,585 ඔව් මේක අනිවාරයෙන් ඔහුගේ වාහනේ ඔයා දන්නවද එයාව 561 00:46:02,998 --> 00:46:05,241 මන් කලින් එයාලත් එක්ක තමයි හිටියේ 562 00:46:05,321 --> 00:46:06,566 මන් මගේ ජිවිතේ පිළිවලක් කර ගන්න e කණ්ඩායම අත ඇරියා 563 00:46:06,646 --> 00:46:08,309 එත් මන් බැන්දා. මගේ ජීවිතයම විනාස කර ගත්තා 564 00:46:08,389 --> 00:46:09,498 කවුද ඔයාගේ කසාදය ගැන ඇහුවේ? 565 00:46:09,578 --> 00:46:10,552 කොහෙන්ද මම එයාලව සොයාගන්නේ? 566 00:46:10,782 --> 00:46:12,863 ඔව් මේ ලගපාත වතුර ටැංකියක් ලග ඉන්නේ 567 00:46:14,890 --> 00:46:17,646 ඔයා ගුටුකන්නේ නැතිවෙන්න ඔයා දන්නා දේවල් කියන්න 568 00:46:17,726 --> 00:46:19,902 ඇදගෙන යන්න එපා,පරිස්සමට 569 00:46:24,011 --> 00:46:27,065 එයා කිවුවේ ඇදගෙන යන්න එපා කියලා එක හරි 570 00:46:47,510 --> 00:46:49,699 වහනයක් එයි උදේ 9 යට 571 00:46:55,703 --> 00:46:58,770 එක එනකන් එයාලව මෙතන තියාගන්න.ඊට පස්සේ ඒ වහනයට දාන්න 572 00:47:26,237 --> 00:47:29,237 බය වෙන්න දෙයක් නැහැ කොටි ඉන්නවා 573 00:47:30,196 --> 00:47:33,102 එයා ගහයි එන ඔක්කොටම 574 00:47:35,676 --> 00:47:40,393 එයාගේ මුණ තියෙන හිනාව හැටියට මට කියන්න පුළුවන් එයා ගමේ කෙනෙක් කියලා 575 00:47:42,149 --> 00:47:46,203 කොහොද එක කරන්නේ මෙතැන් එයා ඉන්න කොට? 576 00:47:46,283 --> 00:47:48,176 එයාට අයින් කරන්න 577 00:47:48,389 --> 00:47:52,902 එකත් එහෙමද?මන් තමුසෙව අයින් කරන්නම් එනවා 578 00:49:09,510 --> 00:49:12,334 උබලට කෙල්ලෝ ඕනේ නේද? 579 00:49:23,958 --> 00:49:25,431 මන් තමුසෙජේ ඇටකටු කඩලා දාන්නම් 580 00:50:15,889 --> 00:50:19,605 ඇයි ඔයා බියර් එක විනාස කරන්නේ කෝ මට දෙන්න 581 00:51:24,424 --> 00:51:26,316 මට පෙන්නේ එක නිකන්ම එනවා වගේ 582 00:51:26,640 --> 00:51:27,951 සමහර විට ගෑනුලමයි එනවා ඇති. 583 00:51:35,464 --> 00:51:36,667 පාත් වෙන්න 584 00:51:36,747 --> 00:51:37,491 ඔයා දැන් ගෙදර 585 00:51:37,571 --> 00:51:40,059 බය වෙන්න එපා අන්කල් බස් එක ලගපාත් කැඩුනා 586 00:51:40,139 --> 00:51:41,924 මන් එයාලව ගෙදර ගෙනාව 587 00:51:42,194 --> 00:51:44,397 ඇයට මොනහරි උනානම් මන් මැරෙනවා 588 00:51:44,477 --> 00:51:45,806 අන්කලේ මේ ගමේ අපි ඔක්කොම එකම පවුල්ක්. 589 00:51:48,036 --> 00:51:50,684 හරි එහනම් දැනටමත් ගොඩක් වෙලා ගිහින් දැන් නිදාගන්න 590 00:52:07,436 --> 00:52:08,828 ඉන්න මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 591 00:52:09,233 --> 00:52:13,187 ඔයා ආවේ නැත්නම් .. මට හිතාගන්නවත් බැහැ 592 00:52:13,267 --> 00:52:15,646 මට ඔයාගෙන් පැයකටවත් ඇත්වෙලා ඉන්න බැහැ 593 00:52:15,916 --> 00:52:18,443 මන් කොහොමද එන්නේ නැතුව ඉන්නේ ඔයා අතුරුදහන් වෙලානේ හිටියේ පැයකට කලින්' 594 00:52:18,523 --> 00:52:19,525 මන් එනවා අනිවාරයෙන් 595 00:52:19,605 --> 00:52:21,727 හරි නවත්වන්න 596 00:52:21,807 --> 00:52:23,592 ඔයාගේ කිස් එකෙන් මට පිස්සු වැටුනා 597 00:52:23,672 --> 00:52:25,426 ඔයා නැවැත්තුවේ නැත්නම් මට මාව පාලනය කර ගන්න බැරි වෙනවා 598 00:52:25,710 --> 00:52:29,521 එක කලින් කරපු දෙයක් නේ එක ආයේ කරන්න ඕනේ නැහැ 599 00:52:29,601 --> 00:52:31,980 මට තවත් ඉවසන් ඉන්න බැහැ 600 00:53:01,577 --> 00:53:06,066 කොටි පොඩ්ඩක් එන්න 601 00:53:06,146 --> 00:53:10,499 "I like the way you sweetly torture me." 602 00:53:10,756 --> 00:53:15,215 "Handsome man, you are crazy." 603 00:53:15,295 --> 00:53:19,655 "I'm missing you, you make me pine for you." 604 00:53:19,858 --> 00:53:24,331 "I'm blooming like a flower." 605 00:53:24,601 --> 00:53:29,155 "I'm like a crop that's swaying to the wind." 606 00:53:56,729 --> 00:54:01,161 "If you walk ahead of me and show me the way.." 607 00:54:01,241 --> 00:54:05,783 "..I'll walk to the ends of the earth." 608 00:54:05,863 --> 00:54:10,174 "I can't think of anything else when you are with me." 609 00:54:10,526 --> 00:54:14,593 "I've realized that you are my life." 610 00:54:14,673 --> 00:54:19,147 "Your breath has surrounded me like a protection." 611 00:54:19,227 --> 00:54:24,382 පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම www.Sinhala.top උපසිරස අංශය වෙතිනි 00:57:14.50,00:57:16.20 612 00:54:32,977 --> 00:54:37,254 පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම www.Sinhala.top උපසිරස අංශය වෙතිනි 00:57:14.50,00:57:16.20 613 00:54:37,700 --> 00:54:41,835 "I like the way you sweetly torture me." 614 00:54:42,118 --> 00:54:46,618 "Handsome man, you are crazy." 615 00:54:46,698 --> 00:54:50,899 "I'm missing you, you make me pine for you." 616 00:55:09,887 --> 00:55:14,441 පරිවර්ථනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම www.Sinhala.top උපසිරස අංශය වෙතිනි 00:57:14.50,00:57:16.20 617 00:55:14,521 --> 00:55:18,985 "..I come to you like a wave that comes to the shore." 618 00:55:19,065 --> 00:55:23,552 "After you shower me with your love and satisfy me.." 619 00:55:23,632 --> 00:55:27,782 "..my body yearns for your warmth again." 620 00:55:27,862 --> 00:55:32,274 "I've locked you up inside my heart." 621 00:55:32,354 --> 00:55:37,571 "I want to be with you today and forever." 622 00:55:46,101 --> 00:55:50,642 "O Koti, come and see me." 623 00:55:50,722 --> 00:55:55,169 "I like the way you sweetly torture me." 624 00:55:55,249 --> 00:55:59,798 "Handsome man, you are crazy." 625 00:55:59,878 --> 00:56:04,406 "I'm missing you, you make me pine for you." 626 00:56:29,700 --> 00:56:33,335 පූජකයා අපිට කිව්වා ඔබේ පවුලේ අය, අපි අතිශයින් පුදුම වුනා 627 00:56:33,619 --> 00:56:35,153 එක අපේ පවුලට මහත් ගෞරවයක් 628 00:56:35,233 --> 00:56:37,058 ඔන්න එනවා කෙල්ල 629 00:56:37,990 --> 00:56:39,153 ඇය මොනවද ඉගෙන ගන්නේ? 630 00:56:39,477 --> 00:56:41,220 ඇය උපාධිය සම්පූර්ණ කළා. 631 00:56:42,936 --> 00:56:43,963 එයාලට තේ දෙන්න 632 00:56:44,043 --> 00:56:48,958 ඇය නිහඩ චරිතයක් ඇය හැදුනේ අම්මා වගේ 633 00:56:49,161 --> 00:56:51,201 ඇය ඇත්තම හොදයි 634 00:56:51,418 --> 00:56:54,215 ඕක පුජකයට දීලා වාඩි වෙන්න.මේ පිරිමි ළමයාගේ පවුලේ අය 635 00:56:55,080 --> 00:56:57,229 ඇය රහාට උයනවා 636 00:57:01,786 --> 00:57:04,516 හරියට මදුරුවෙ නේද? 637 00:57:05,719 --> 00:57:08,900 ඒ ඔයාගේ ගේ ගම ලග තියෙන නිසාද? 638 00:57:09,413 --> 00:57:12,494 අපි තාමත් මෙතන ඉන්නේ මේ කෙල්ල ලස්සන නිසා 639 00:57:12,574 --> 00:57:16,089 එහෙම නැත්නම් අපි දැනටත් ගිහින් 640 00:57:16,169 --> 00:57:18,008 එහෙම දේ තාත්තේ? ඔව් 641 00:57:18,805 --> 00:57:20,224 මට ඔයාට කතාකරන්න ඕනේ 642 00:57:24,335 --> 00:57:25,389 කතාකරන්න 643 00:57:25,469 --> 00:57:27,605 මෙතන නෙමෙයි, පෞද්ගලිකව. 644 00:57:27,875 --> 00:57:29,943 පිස්සු මනුස්සයෙක් වගේ 645 00:57:30,023 --> 00:57:32,632 යමු ගිහින් බලමු ඔහුට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ කියලා 646 00:57:34,505 --> 00:57:35,491 මොකක්ද ප්‍රශ්නය 647 00:57:35,571 --> 00:57:36,897 මාත් එක්ක එන්න .මන් කිවුවේ 648 00:57:36,977 --> 00:57:37,951 Oh! 649 00:57:38,289 --> 00:57:40,059 ඔයාල හයිද්රාබාද් වල ඉදන්ද? 650 00:57:40,748 --> 00:57:42,802 ඇයි එයා කතාකරන ගමන් වටේ පිටේ බලන්නේ? 651 00:57:45,937 --> 00:57:48,000 මොකද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 652 00:57:48,270 --> 00:57:50,892 මන් ඔයාව මෙතනට එක්කන් ආවේ මට ඕනේ නැහැ ඔයාව අඩවන්න 653 00:57:51,622 --> 00:57:53,568 මගේ සහෝරදිය එයි අපේ විවාහෙන් පස්සේ ගෙදරට 654 00:57:53,648 --> 00:57:56,527 ඔයා මෙහෙ එන්නේ නැහැ නේ ඉතින් ඇයි ඔයා ගෙවල් ගැන කතාකරන්නේ? 655 00:57:57,581 --> 00:58:00,811 මතක තියා ගන්න ගැනු ළමයෙක්ද බදිනවා කියන්නේ ඒ කෙනා 656 00:58:00,891 --> 00:58:04,417 ඒ ගැනු ළමයාගේ හදවතට ආදරය කරන්න ඕනේ .මොලයට නෙමෙයි 657 00:58:04,755 --> 00:58:08,214 ඔයා වෙන දෙයක් ගැන අවධානය දුන්නොත් මුළු ජිවිතයම විනාසයි 658 00:58:08,552 --> 00:58:10,863 ගොවියෝ රජවරු කියලයි කියන්නේ 659 00:58:11,160 --> 00:58:12,363 ඔයා දන්නේ නැත්ත කොහොමද හැසිරෙන්න 660 00:58:12,443 --> 00:58:13,984 ඕනේ කියලා රජවරුන්ගේ ගෙදරකට ආපුවහම?? 661 00:58:14,216 --> 00:58:16,459 පෙන්වන්න ගෞරවයක්. හොඳ පුරුදු ඉගෙන ගන්න. 662 00:58:17,230 --> 00:58:18,743 යමු දැන් 663 00:58:20,500 --> 00:58:21,932 හිනාවෙන්න 664 00:58:26,317 --> 00:58:30,019 තාත්තේ මන් මේ කොල්ලට කැමති. ඔයාලා කැමතිනම් 665 00:58:30,600 --> 00:58:31,898 යමු තාත්තේ 666 00:58:32,911 --> 00:58:34,235 මොකද එයාට උනේ?? 667 00:58:35,249 --> 00:58:36,627 පස්සේ හම්බවෙමු? 668 00:58:36,830 --> 00:58:39,006 හරි මැඩම් 669 00:58:40,076 --> 00:58:43,900 මොනවද ඔයා එයාට කිවුවේ? ඇයි එයාලා හදිසියේම ගියේ? 670 00:58:43,980 --> 00:58:47,467 මන් එයාලට තේරෙන විදිහට කතාකලා.. 671 00:58:47,547 --> 00:58:48,927 මට තෙරුනා 672 00:58:50,008 --> 00:58:51,103 පාර්වතී 673 00:58:57,282 --> 00:58:58,809 ඇයි ඇය අඩන්නේ?? 674 00:58:59,917 --> 00:59:02,673 ඇයි ඔයා අඩන්නේ? 675 00:59:02,944 --> 00:59:04,552 මොකද උනේ කියන්න 676 00:59:05,576 --> 00:59:07,751 අද තමයි මගේ තාත්තා මරුනේ 677 00:59:08,238 --> 00:59:10,076 මොකක්? ඔයා කිවුවේ එයා නගරයට ගියා කියලනේ 678 00:59:10,156 --> 00:59:11,508 ආච්චිට සනීප නැති නිසා 679 00:59:11,751 --> 00:59:13,805 මන් ඔයාව දැක්ක වෙලාවේම කැමති උනා 680 00:59:14,292 --> 00:59:20,172 මට ඕනේ කරන්නෙන් ඇහැ මගේ ඔක්කොම ප්‍රශ්න ඔයාට දාලා ඔයාට දුක් දෙන්න 681 00:59:20,252 --> 00:59:22,469 අඩුම ගානේ මට ඔයාට කියන්න වත් ඕනේ නැහැ 682 00:59:22,753 --> 00:59:25,442 ඒත් මට කවුරුවත් නැහැ මගේ දුක බෙදාගන්න. 683 00:59:25,753 --> 00:59:27,145 එකයි මන් ඔයාට කියන්නේ 684 00:59:30,239 --> 00:59:33,937 අඩන්න එපා ඔයා ඇඩුවට එයා ආපහු එන්නේ නැහැ 685 00:59:34,613 --> 00:59:37,275 මන් මගේ තාත්තාට ගොඩක් ආදරෙයි 686 00:59:37,680 --> 00:59:41,734 ගැහැණු ළමයෙක් සැප පහසු ජීවිතයක් ගත කරයි ඇගේ දෙමව්පියන් ජීවතුන් අතර සිටින තාක්කල්. 687 00:59:42,423 --> 00:59:46,396 එයාලා නැතුව ඇය හැම වෙලාවේම බයෙන් ජිවත් වෙන්නේ 688 00:59:47,756 --> 00:59:50,743 බලන්න, ඔබ බියෙන් හා ශෝකයෙන් සිටින විට .. 689 00:59:50,823 --> 00:59:52,716 මන් ඔයාව මගේ අත්දෙක ගාවට ගන්නම් .එක ඔයාට පහසුවෙක් වෙයි 690 00:59:52,919 --> 00:59:57,175 මට කියන්න බැහැ මන් ඔයාට කැමති කියලා එකයි මට ඔයා නැතිව ඉන්න බැරි 691 00:59:57,432 --> 00:59:59,216 එත් එක දෙයක් පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන් 692 01:00:00,567 --> 01:00:03,027 කඳුළු හෙළන්න එපා ඔයාගේ තාත්තගේ මතකය නැති කරගන්න. එපා 693 01:00:03,310 --> 01:00:05,513 ඔබේ කඳුල සඟවා ඔහුගේ මතකය අගය කරන්න. 694 01:00:05,810 --> 01:00:08,094 එඩිතර වෙන්න.මාව විස්වාස කරන්න 695 01:00:08,986 --> 01:00:12,743 මන් ඔයා වෙනුවෙන් ජිවිත්වෙන්නේ කොටි 696 01:00:13,821 --> 01:00:16,700 මන් තවදුරත් ඔයා වෙනුවෙන් විතරමයි ජීවත්වෙන්නේ 697 01:00:20,051 --> 01:00:24,159 එහෙනම් ඇයි ඔයා තාමත් අඩන්නේ? මෙහෙ එන්න 698 01:00:27,328 --> 01:00:30,450 මට සැලසුමක් තියෙනවා එත් ඔයා ඔක්කොම වෙනස් කළා 699 01:00:34,369 --> 01:00:35,909 කොටි ඔව් 700 01:00:36,396 --> 01:00:37,936 දැන් කොච්චර කල් වෙනවාද 701 01:00:38,016 --> 01:00:39,286 ඔය බොන ඒවාට මේවාට? 702 01:00:40,800 --> 01:00:43,340 හැමරැකටම බ අතුරුදහන් වෙනවා ඔබ යන්නේ කොහේද? 703 01:00:43,420 --> 01:00:45,354 බීපු මනුස්සෙක්ගෙන් මොනවද ගන්න පුළුවන් විනෝදෙ? 704 01:00:45,434 --> 01:00:46,678 ඔයා මිට වඩා දෙයක් කරන්න ඕනේ 705 01:00:46,758 --> 01:00:48,003 ඇත්තම ? මොනවද ඔයා කරන්නේ? 706 01:00:48,083 --> 01:00:49,259 මොකක්ද හදිසිය? මන් කියනම් වෙලාව ආපුවහම 707 01:00:49,339 --> 01:00:50,381 හරි 708 01:00:50,461 --> 01:00:51,634 අපි බොමුද අද? ඔයා සල්ලි ගෙවන්න ඕනේ හැබැයි 709 01:00:51,714 --> 01:00:54,121 සහෝ , නවතින්න ! සර්පයෙක් අම්මා කෑවා ! 710 01:00:54,201 --> 01:00:55,458 ඇය කෝ? - ගෙදර 711 01:01:00,350 --> 01:01:02,796 කනතව! කාන්තාව නැගිටින්න! -අම්මා නැගිටින! 712 01:01:02,876 --> 01:01:04,351 නැගිටින්න! 713 01:01:05,094 --> 01:01:06,189 නැගිටින්න! 714 01:01:07,257 --> 01:01:08,392 අම්මා.. 715 01:01:10,013 --> 01:01:14,148 කෙල්ලන්ට ආරක්ශාව තියෙන්නේ දෙමාපියෝ ජිවත් වෙනකන් විතරයි 716 01:01:14,851 --> 01:01:19,342 එයාලා නැති උනාම හැම පියවරක්ම බයනකයි 742 01:01:19,422 --> 01:01:22,572 අම්මා ! අම්මා නැගිටින්න ! 717 01:01:22,652 --> 01:01:26,585 අම්මා! අම්මා! 718 01:01:27,545 --> 01:01:29,173 බයවෙන්න එපා මම අපහු එනවා. 719 01:01:29,253 --> 01:01:30,767 හරි. 720 01:01:31,159 --> 01:01:32,916 ඔයා කොහෙද එන්නෙ? එයා එක්ක නවතින්න 721 01:01:32,996 --> 01:01:34,064 හරි 722 01:01:45,582 --> 01:01:47,244 නැන්දා !නැන්දා! 723 01:01:47,433 --> 01:01:48,609 මේ මොකද්ද? 724 01:01:48,866 --> 01:01:50,568 මාමා කෝ? මට බයික් එක ඔනේ 725 01:01:50,947 --> 01:01:51,920 එයා කුබුරට ගියා 726 01:01:55,533 --> 01:01:57,641 මාමා මාමා 727 01:01:57,965 --> 01:01:58,911 ඔව් කොටි? 728 01:01:59,114 --> 01:01:59,898 ඔයා ගාව බයික් එකක් තියනවද? 729 01:01:59,978 --> 01:02:01,127 මගේ පුතා ඒක අරන් ඉස්කෝලේ ගියා. 730 01:02:05,492 --> 01:02:09,316 දාමූ! හේ.. ! 731 01:02:10,578 --> 01:02:12,322 මාමා! මාමා! 732 01:02:12,700 --> 01:02:14,308 ඔව් සහෝදරයා? - මේ ඔයාගේ තාත්තා ගෙදරද? 733 01:02:14,388 --> 01:02:15,727 නෑ එයා එලියට ගිහින් 734 01:02:16,889 --> 01:02:18,038 කවුරුත් නෑ ගෙදර! 735 01:02:33,223 --> 01:02:36,441 චන්දු,චන්දු,චන්දු ! 736 01:02:36,658 --> 01:02:38,833 ඔව් මම එන ගමන් 737 01:02:38,913 --> 01:02:41,995 මට ඔයාගේ කාර් එක දෙන්න සර්පයෙක් කාපු කාන්තාවක් ඉන්නවා ඉස්සරහාA 738 01:02:42,075 --> 01:02:44,671 මම අද රෑ හයිද්‍රාබාද් යනවා 739 01:02:44,751 --> 01:02:47,198 ඔයා රෑනේ යන්නෙ? මම පැයෙන් එන්නම් 740 01:02:47,387 --> 01:02:48,720 ඒ කාන්තව අරෙහෙ මැරෙන ගමන් ඉන්නෙ 741 01:02:48,931 --> 01:02:52,093 මොකක් එයා මගේ කර් එකේ මැරේද? මට ඒ වගේ නරක දෙයක් වෙන්න ඔනේ නෑ 742 01:02:52,173 --> 01:02:54,161 ඔයා හිතන්නෙ ඇයි ඒ කාන්තාව මැරෙන එක ගැන? 743 01:02:54,241 --> 01:02:55,769 මට ඕනෙ එයාගේ ජිවිතේ බේරගන්න එක 744 01:02:55,849 --> 01:02:58,526 Iමම ගමට ආදරේ නෑ .මට මෙහෙන ඉකමනට යන්න ඔනේ . 745 01:02:58,606 --> 01:02:59,688 චන්දු 746 01:02:59,985 --> 01:03:01,202 චන්ඩූ! 747 01:03:01,282 --> 01:03:02,174 මදාවියා! 748 01:03:13,137 --> 01:03:14,462 ටැක්ටරේ නවත්වන්න 749 01:03:14,542 --> 01:03:15,449 මොකද්ද අව්ල? 750 01:03:15,529 --> 01:03:17,516 මම කිව්වෙ නවත්වන්න!මට ටැක්ටරේ ඔනේ. 751 01:03:17,596 --> 01:03:18,449 මට කුඹුරට යන්න තියනවා 752 01:03:18,529 --> 01:03:20,260 ඔයාට ඒක පස්ඩෙ පුලුවන් බහින්න බිමට 753 01:04:24,660 --> 01:04:26,363 අම්මා නැගිටින්න. 754 01:04:26,443 --> 01:04:27,660 ඩොක්ට චෙක් කරන්න පොඩ්ඩක් 755 01:04:37,782 --> 01:04:39,147 මෙයා මගදි නැති වෙලා 756 01:04:40,985 --> 01:04:41,971 අම්මා...! 757 01:04:47,253 --> 01:04:50,348 අම්මා නැගිටින්න. 758 01:05:06,744 --> 01:05:08,189 කොටි මෝනාද බන් කලේ? 759 01:05:27,625 --> 01:05:28,733 චන්දූ! 760 01:05:33,355 --> 01:05:36,585 චන්දු දොර අරිනවා 761 01:05:38,476 --> 01:05:39,338 දැන් මොකද? 762 01:05:39,418 --> 01:05:41,054 දැන් මොකද? 763 01:05:42,541 --> 01:05:44,879 ඇය මැරුනා .උබ තමා මැරුවේ! 764 01:05:47,365 --> 01:05:50,352 මන් ඔයාව කලින් පරාජය කලානම් ඇය මැරෙන්නේ නැහැ 765 01:05:50,622 --> 01:05:53,176 ඇය මැරුණා ,එත් මම වෙන කාටවත් මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ 766 01:05:53,256 --> 01:05:54,505 මට කාර් එකේ කී එක දෙනවා! - මට බෑ! 767 01:05:55,221 --> 01:05:56,856 මම දන්නවා ඔයා දෙන්නෙ නෑ කියලා. 768 01:06:01,221 --> 01:06:03,018 ඔයා යතුර දෙනවද නැත්නම් මගේ අතේම මැරෙනවද? 769 01:06:04,329 --> 01:06:05,302 ගන්න ඒක. 770 01:06:49,013 --> 01:06:51,959 මට මයික් එක දෙන්න! ඉක්මනට ! 771 01:06:56,594 --> 01:07:00,219 ගම්වාසිනි විනාඩියකට එලියට එන්න .ඉක්මනටම! 772 01:07:02,043 --> 01:07:06,530 එයා මොකද්ද උඩට වෙලා කරන්නෙ? -ඇවිල්ලා බලන්න. 773 01:07:06,800 --> 01:07:10,381 මේ අපෙ ගිලන් රථය වගේම උපකාරක රථය අද ඉදන්. 774 01:07:11,111 --> 01:07:13,638 අද කාන්තාවක් මැරුනා සර්ප ඨ්ශ්ටයෙන් 775 01:07:13,718 --> 01:07:17,395 ඒක කාන්තාවගෙ වත් සර්පායගේ වත් වරදක් නෙවෙයි. 776 01:07:17,759 --> 01:07:19,651 අපේ ගමේ අයට දැනුමක් නැ හරියට.... 777 01:07:19,867 --> 01:07:21,232 ..වෙලාවට ලෙඩෙක්ව හොස්ට්පිටල් එකට ගෙනියන්න. 778 01:07:21,312 --> 01:07:22,651 ඒ නිසා මේ ඇන්බියුලන්ස් එක ගෙනාවා 779 01:07:22,731 --> 01:07:25,313 අයේ මෙහෙ කවෘවත් මැරෙන්නෑ. 780 01:07:26,801 --> 01:07:27,923 ගන්න ඒක. 781 01:07:29,436 --> 01:07:32,504 දුක් වෙන්න එපා . 782 01:07:32,909 --> 01:07:35,572 අපි මසෙට 15000 ඔයාට ගෙවන්නම්. 783 01:07:35,652 --> 01:07:37,004 මේ ගමට වැඩ කරනවට 784 01:07:37,216 --> 01:07:39,257 අද ඉදන් . ඔයාගේ වැඩේ ජීවිත බේරන එක. 785 01:07:39,337 --> 01:07:41,621 ඔයාට මීට වඩ හොද ජොබ් එකක් සෙට් වෙයිද ? 786 01:07:42,162 --> 01:07:45,297 හොදට මතක තියාගන්න එකක් මේ එක දෙයක් විතරයි මේ ලෝකේ.. 787 01:07:45,377 --> 01:07:47,986 ..ඒක නැති උනොත් නැති උනාම තමා, ඒක තමා ජිවිතේ. 788 01:07:48,066 --> 01:07:51,486 ජිවිතේට වඩා වෙන දෙයක් ලොකු නෑ. යමු එහෙනම්. 789 01:07:53,405 --> 01:07:54,661 ජරාවක්! 790 01:07:58,715 --> 01:08:00,013 සර් ඔයාට මව බලන්න ඔනේ උනාද? 791 01:08:06,875 --> 01:08:07,835 සර්? 792 01:08:08,456 --> 01:08:11,673 අනිවා.මේ මාස තුනට 72 දෙනෙක් මැරුනා 793 01:08:11,929 --> 01:08:13,524 ඔයා එක වර්තාවක වත් ඒක සදහන් නැ. 794 01:08:13,604 --> 01:08:14,686 ඇයි මම ඔයාට කතා කලේ? 795 01:08:14,943 --> 01:08:18,209 සර් එයාලා මැරුවෙ මිනිස්සු දෙනෙක් තුන්දෙනෙක් නෙවෙයි 72 796 01:08:19,682 --> 01:08:22,506 ඔව් ඒක කරන්නෙ බයනැතිව පැලෑනක් නැතිව 797 01:08:22,898 --> 01:08:26,046 එයාල හැමදේම කරන්නෙ එයාලගේ වැඩ වහන්න 798 01:08:26,126 --> 01:08:27,776 ඇයි එයලා කල් ගන්නෙ 799 01:08:27,856 --> 01:08:29,290 මේඅ නගරයක් උනානම්,අපිට පුලුවන් 800 01:08:29,370 --> 01:08:31,721 .. CCTV වලින් බලලා තොරතුරු හොයන 801 01:08:31,964 --> 01:08:34,099 ඇයි එයාලා ගම ඉලක්ක කලේ. 802 01:08:34,599 --> 01:08:37,964 මොකද ගමේ අයගේ ඇගේ. රත්තරන් පලදිනවානේ 803 01:08:38,221 --> 01:08:41,626 ඉතින් එයාල ඉලක්ක කරන්නෙ තවත් ගමක්ම තමා. 804 01:08:42,032 --> 01:08:44,495 ම්ම ඉලක්ක කරන්න යන්නෙ එයලට කලින්. 805 01:08:45,008 --> 01:08:48,116 මම රතු අතාව අල්ලනවා.මට කාලය ලබා දෙන්න. 806 01:08:50,157 --> 01:08:51,738 හූම්. 807 01:10:41,345 --> 01:10:42,345 ලොක්කා! 808 01:10:44,588 --> 01:10:45,548 ඇයි? 809 01:10:45,818 --> 01:10:48,399 මට දැනෙන විදිහට කවුරු හරි අපි පස්සෙන් එනවා. 810 01:10:49,183 --> 01:10:53,061 හැම පරාද කාරයාටම ඒක දැනෙනවා කවරුහරි බලගෙන ඉන්නවා කියලා 811 01:10:53,141 --> 01:10:54,440 ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි. 812 01:10:55,343 --> 01:10:57,965 ඔයා අලුත්,ඔයා පවිච්චි කරන්න ගන්න ඒක . 813 01:10:59,302 --> 01:11:01,046 අපි ඒක හෙට කරනවද? 814 01:11:01,126 --> 01:11:05,073 ඉන්න දවස් කීපයක් ඉවසමු. ගම ගැන ඉගෙන ගමු. 815 01:11:05,262 --> 01:11:06,829 ..නෝට් කරන්න ගෙවල් කීයක් තියන්වද කියලා. 816 01:11:07,098 --> 01:11:09,843 මුලින්ම ඔක්කොම විස්තර හම්බුනොත් වැඩේ කරන්න පුලුවන්. 817 01:11:09,923 --> 01:11:12,335 එහෙම නැතනම්, අපිට පරිස්සන් වෙන්න වෙනවා. 818 01:11:28,077 --> 01:11:29,850 ලොක්ක !ලොක්කා!! - ඒපාර මොකෝ? 819 01:11:30,154 --> 01:11:32,992 මම ඔයාට කිව්වෙ කවෘ හරි පන්නවා කියලා. 820 01:11:33,837 --> 01:11:35,104 බලන්න එයාලා කන්න වගේ බලනවා. 821 01:11:35,391 --> 01:11:39,665 මම හිතන්නෙ ඔයා ඊයේ බීලා බිත්තියේ දුවලා. 822 01:11:39,745 --> 01:11:41,753 You think we wouldn't notice if someone beats you up? 823 01:11:43,949 --> 01:11:47,530 Fear is dangerous. Put that aside and you'll be fine. 824 01:11:49,190 --> 01:11:50,761 පිස්සා. 825 01:11:51,724 --> 01:11:54,275 මෙතන කවුරුවත් නෑ. 826 01:12:10,919 --> 01:12:12,034 මේ මොකද්ද ? 827 01:12:12,997 --> 01:12:15,480 තාත්තා! 828 01:12:15,919 --> 01:12:17,439 තාත්තා! 829 01:12:17,845 --> 01:12:19,449 මේ මොකද්ද්? 830 01:12:20,176 --> 01:12:21,291 අරින්න ඒක. 831 01:12:29,164 --> 01:12:31,614 තාත්තා! බුලට් එකක්! 832 01:12:32,053 --> 01:12:35,381 අම්මා වලලු උකස් කලා මේක ගන්න. 833 01:12:35,600 --> 01:12:38,793 අම්මා!එච්චර ආදරයක් ? මට ඒක දාරාගන්න බෑ. 834 01:12:39,131 --> 01:12:42,357 සද්දෙ අඩු කරන්න කොහොමහරි ඔයා ගත්තා 835 01:12:42,796 --> 01:12:45,260 ..මම ඒක පදිනවා. ගමවටේ 836 01:12:58,520 --> 01:12:59,448 ඔයා දැක්කද එයාගෙ සතුට? 837 01:12:59,528 --> 01:13:02,928 ඒ අලුත් බයික් එකක්, දෙවි පිහිට ගන්න. 838 01:13:03,147 --> 01:13:04,600 මට දැන් දෙවියෝ ගවට යන්න බැ 839 01:13:04,680 --> 01:13:05,985 ඇයි? -මම මගේ දෙවගන ගාවට යනවා . 840 01:15:49,713 --> 01:15:52,246 ලැස්ති වෙන්න .මම අයේ එන්වා . 841 01:16:03,198 --> 01:16:04,824 බලන්න ඔයා නාන්න 842 01:16:06,809 --> 01:16:11,095 පර්වතී!මට ඔම්ලට් එකක් ඔනේ ලූනු ගොඩක් දලා 843 01:16:11,175 --> 01:16:14,072 හොදා - මට බොන්න තියන්වා,යන්න 844 01:16:14,888 --> 01:16:17,802 ඇත්තටම ලස්සන රත්‍රියක් 845 01:16:29,014 --> 01:16:30,450 කෝ ඔම්ලට් එක? 846 01:16:30,530 --> 01:16:32,597 අදට බීවා ඇති .දැන් නවත්වන්න 847 01:16:32,677 --> 01:16:35,363 නවත්වන? ඔයා දන්නවද කියන්නෙ මොනද කියල? 848 01:16:35,443 --> 01:16:36,799 මොකද අලුත් ලොකුකමක්? 849 01:16:37,179 --> 01:16:40,895 Iඅලුත් නෑ අපි අපිව හදුන ගන්න ඔනේ 850 01:16:40,975 --> 01:16:43,429 ..ඇයි මම ඔයාගෙ වැරදි පෙන්වන්න ඔනේ නැත්තෙ 851 01:16:43,809 --> 01:16:48,074 මම දන්නවා ඔයා කියන දේත් කලින්දවසක කිව්වා 852 01:16:49,379 --> 01:16:51,706 මේක මිකක් උනත් ඔයා නවත්වන්න ඔනේ 853 01:16:52,904 --> 01:16:54,424 මොකද ගැනුන්ට වෙලා තියෙනේ? 854 01:16:58,748 --> 01:17:00,189 ඇයි මට බනින්නේ මට? 855 01:17:00,484 --> 01:17:02,701 මට ජිවිතේ ගත කරන්න ඔනේ ඔයා එක්ක. 856 01:17:03,102 --> 01:17:05,087 ඒක වැරදී වගේද ඔයාට,ඔයාට මොනා හරි වෙනස් කරන්න ඔනෙද? 857 01:17:05,167 --> 01:17:08,170 කට වහන්න!මට ඉනේ මට අදරේකරන කවුරුහරි . 858 01:17:08,250 --> 01:17:10,662 මට ඔයාගෙ ආදරේ ඔනේ නැ මව වෙනස් කරන්න එනවානම් . 859 01:17:11,055 --> 01:17:12,870 ඔයා හොදට හිටියා පටන් ගද්දි 860 01:17:12,950 --> 01:17:15,784 ඔයා බොන වෙලාවට ඔමලට් හදනයි කිස් දෙන්නයි මාව ඔනේ. 861 01:17:15,864 --> 01:17:18,867 අනික මට ගහනවා අනිත් වෙලාවට 862 01:17:18,947 --> 01:17:20,599 මම ඔයාට හොද මිනිහෙක් වෙන්න කිව්ව එක වැරදිද? 863 01:17:20,679 --> 01:17:22,964 මට පෙනවා.බොන මිනිහා හොද මිනිහෙක් නෙවෙයි 864 01:17:23,044 --> 01:17:24,611 සිගරට් බොන මිනිහා හොද නැ නරකයි 865 01:17:24,691 --> 01:17:26,933 මොනා කරන එකද හොද එහෙනම් 866 01:17:27,013 --> 01:17:32,056 ගිහින් වෙන එකෙක් හොයා ගනින් ඒ වගේ මම වෙනස් වෙන්නැ. 867 01:17:32,136 --> 01:17:36,216 මාව වෙනස් කරන්න එන ගැනි එක්ක මම කතා නැ 868 01:17:36,491 --> 01:17:37,652 කෝටි! 869 01:17:39,257 --> 01:17:41,157 ම්ම කියනෙ අපි වෙන් උනා කියල නෙවෙයි. 870 01:17:41,237 --> 01:17:43,585 ..ඔයා මගේ හදවත් බින්දා කියලා 871 01:17:52,508 --> 01:17:54,873 මානම්මා!හේ! 872 01:17:55,253 --> 01:17:56,604 ඒ කව්ද? 873 01:17:56,984 --> 01:17:59,624 මෙහෙ එන්න ඉක්මනට. 874 01:17:59,704 --> 01:18:01,524 විනාඩියක් ඉන්ම 875 01:18:02,306 --> 01:18:04,607 ඔයා හැම වෙලේම හරි 876 01:18:04,924 --> 01:18:06,254 ඇයි මේ වෙලේ ඔයා ආවේ? 877 01:18:06,334 --> 01:18:08,778 ඔයා චොදානා කලේ ඔයා එක්ක බොන්නැ කියලානේ. 878 01:18:08,858 --> 01:18:10,382 හොදයි අපි එකට දැන් ඉදම් 879 01:18:10,462 --> 01:18:13,592 අපි කවදාවත් බදින්නැ ඒත් එකට පව්ල් කනවා 880 01:18:15,847 --> 01:18:17,160 මම පුදුම උනා ඔයාගේ ඒක දැකලා 881 01:18:17,240 --> 01:18:19,356 කට වහනවා. 882 01:18:19,842 --> 01:18:22,355 හරි එහෙනම්,එහෙනම් යමු . 883 01:18:25,860 --> 01:18:28,664 මනම්මා! අපි ලමයි කලේ. 884 01:18:28,744 --> 01:18:30,860 .එයාලා කිව්වා ශක්තිමත්ව ඉන්න කියලා. 885 01:18:30,940 --> 01:18:33,267 ඇයි එයාලා අනතුරු ඇගෙව්වෙ කාන්තාවො එක්ක වැඩ කරද්දි පරිස්සම් වෙන්න කියලා? 886 01:18:36,034 --> 01:18:37,913 ඉතින්, එයාලා කොහොමද අපිට අනතිරු අගවන්නෙ? 887 01:18:37,993 --> 01:18:39,855 කට්ටියක් හිස පහත් කරන් ඉන්නවා බදිනකන්.... 888 01:18:39,935 --> 01:18:42,600 ..බැන්දට පස්සෙ ඔලුව ඉස්සන් ඉන්නවා 889 01:18:42,680 --> 01:18:44,997 අපි බදින්න කලින් පට්ට ජීවිතයක් ගතහ කරනවා.... 890 01:18:45,077 --> 01:18:47,256 ..ජිවිත කලෙම ඔලුව නමාගෙන ඉන්න වෙන්නෙ. 891 01:18:47,530 --> 01:18:49,114 මොන ජීවිතද මේ? 892 01:18:49,194 --> 01:18:52,366 මම දන්නැ ඔයා මොනාද කියන්නෙ ,මොකක් ගැනද ,ඇයි කියල. 893 01:18:52,446 --> 01:18:54,583 අපේ අදහස් බෙදා ගත්තාම කාත් එක්ක හරි,කාටද ඒක තේරෙන් නැත්තෙ 894 01:18:56,797 --> 01:18:58,174 ඔයාට පිස්සුද 895 01:18:58,829 --> 01:19:00,412 කෝටි! කෝටි! 896 01:19:00,492 --> 01:19:02,524 මොකක්? - කවුරු හරි දුවගෙන එනවා 897 01:19:05,649 --> 01:19:07,697 ඇන්ටි අව්ල මොකද්ද? - ඔව් කෝටි? 898 01:19:08,288 --> 01:19:11,498 ඔයගෙ මාමා ලෙඩින්. මව ඔනේ බෙහෙත් ගේන්න. 899 01:19:11,578 --> 01:19:12,934 කවුරු හරි මාට බාදා කලා. 900 01:19:13,014 --> 01:19:14,249 හොදයි බය වෙන්න එපා. 901 01:19:14,329 --> 01:19:16,466 මානම්මා,එයාව ගෙදර ගෙනියන්න . 902 01:19:16,546 --> 01:19:18,556 හොදයි. - ඉක්මනට. 903 01:19:20,689 --> 01:19:22,399 අයියෝ, ඉක්මනින්. 904 01:19:23,160 --> 01:19:25,060 ඉද ගන්න නැන්දා. 905 01:19:54,293 --> 01:19:56,025 හේ! 906 01:21:25,732 --> 01:21:27,167 මොකද්ද කරනේ? 907 01:21:31,728 --> 01:21:35,381 රෑ ඉදලා, මම එලියේ ඇවිද ඇවිද හිටියෙ 908 01:21:36,059 --> 01:21:38,487 කවුරු හරි මාව ලුහු බැන්දා. 909 01:21:48,897 --> 01:21:50,565 ඇයි බොස් අපේ මිනිහෙල්ව මැරුවෙ? 910 01:21:51,811 --> 01:21:54,140 මමදන්නැ මම කවුරු හරි හින්ද මැරෙන්න යනවා නම්. 911 01:21:54,220 --> 01:21:59,186 ..මම එයාව තමා මුලින් මරනෙ. මෙතන වලලන්න 912 01:22:02,037 --> 01:22:04,782 මේගම ලේසි පහසු නැ. 913 01:22:05,358 --> 01:22:07,850 අපි හෙට වැඩ පටන් ගන්නවා. 914 01:22:49,728 --> 01:22:50,999 කීදෙනෙක් ගෙදර ජීවත් වෙනවද? 915 01:23:24,419 --> 01:23:26,045 අපි ආවේ සඳහා ජන සංගණනය. අපි ආවේ සඳහා ජන සංගණනය. 916 01:23:26,320 --> 01:23:28,030 මේ ගෙදර කීයක් ඉන්නාද? 917 01:25:48,764 --> 01:25:50,677 ඔයා මොකද කරන්නෙ මෙහෙ? 918 01:25:50,850 --> 01:25:54,762 ඕ!ඔයාට ඕනේ තැනක යන්න පුලුවන් ඒත් මට බෑ ? 919 01:25:54,842 --> 01:25:57,443 ඔයාට පිස්සුද. මගෙ තාතට මාව ජිවත්වෙන්න ඔනේ 920 01:25:57,753 --> 01:25:58,758 මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැ 921 01:25:58,838 --> 01:26:00,769 ඔයා මාව ගෙනියන්නෙ කොහෙද? 922 01:26:04,951 --> 01:26:05,708 මේ මොකද්ද ? 923 01:26:05,788 --> 01:26:07,330 ඔයා මාව නැවැත්තුවෙ ඇයි? 924 01:26:07,762 --> 01:26:09,740 ඇයි එකට හමුවෙන එක නතර කලේ? 925 01:26:10,076 --> 01:26:11,167 ඉතින්,ඔයා මාව අතඇරියනේ? 926 01:26:11,247 --> 01:26:13,689 අනිවා. 927 01:26:13,769 --> 01:26:15,310 .එහෙනම් මගෙන් ඇහුවෙමේක නවත්වන්න අරක නවත්වන්න කියලා.? 928 01:26:15,494 --> 01:26:17,981 කන්තාවක් ආකර්ශනිය වෙන නැතිතාක් එයාගේ අගයක් නෑ. 929 01:26:18,061 --> 01:26:20,208 එයා අගටව්කරනා ගත්තොත් ඒක ව්‍යිරයක් වෙනවා 930 01:26:20,397 --> 01:26:24,084 ඇත්ත, කාන්තාවො ආකර්ශනය වෙනවානම් එයා දෙන්න ඔනේ ඔයාට ඔනේ හැම දේම 931 01:26:24,851 --> 01:26:27,878 ඒත් එයා අදරෙන් පිට දෙයක් ඇහුවොත් එයාව මාරගෙන කනවා ඔයා. 932 01:26:27,958 --> 01:26:30,570 මම තාත්තගෙන් වෙනුනා මට බොන්න එපා කිව්ව හින්දා. 933 01:26:31,142 --> 01:26:33,206 මේ මොකද්ද කලේ කොටි මම දන්නවා ඔයාව. 934 01:26:33,286 --> 01:26:35,673 ඔයා එන්න කැමතිනම් නැත්නම් යන්න ඔයා කැමතිනම්. 935 01:26:35,753 --> 01:26:37,705 ඒත් ඔයා මගේ ජීවිතය ,මට ඔයා නැතිව බෑ? 936 01:26:37,785 --> 01:26:39,327 මම අහන්නැ ඔයා මා එක්ක ඉන්න එක ගැන. 937 01:26:40,199 --> 01:26:42,103 මම හැම වෙලෙම ඔයා ගෙදර එන වෙලාවට ඇග දෙන්න බලගෙන ඉන්නම් . 938 01:26:42,319 --> 01:26:43,600 ඇයි ඔයා එහෙම මට කතා කරන්නෙ? 939 01:26:43,680 --> 01:26:45,928 ඔයා මොකද්ද කියන්නෙ? යන්න! 940 01:27:03,335 --> 01:27:05,325 කව්ද අර මාමාගේ ගේගාව ඉන්න මිනිස්සු දෙන්නා ? 941 01:27:20,444 --> 01:27:21,796 ඇයි මොකද්ද අව්ල? 942 01:27:21,990 --> 01:27:25,385 ආ මගේ පුතා ඔයාගෙ දුවව බඩ කරලා.. 943 01:27:25,465 --> 01:27:28,641 ..හිතන්න එපා එයාට බන්ඩ්දල දෙන්න. 944 01:27:28,890 --> 01:27:30,414 මම මෙතනට ආවේ ඔයාට පුද්ගලිකව කියන්න 945 01:27:31,266 --> 01:27:34,542 මම ඔයාට දෙනවා මිලියන 2.5 ඇයව බදිනවා වගේම. 946 01:27:34,622 --> 01:27:36,347 ..එයාගෙ නමට ලියනවා. 947 01:27:36,427 --> 01:27:39,191 ඔයා හැම මාසෙම මොකක් හරි කරනවා, ඔයාට නිද හසේ ඉන්න පුලුවන් 948 01:27:39,972 --> 01:27:42,470 ඒත් වෙන දෙයක් කරන්න ගියොත්.. 949 01:27:42,762 --> 01:27:44,870 ..මගේ මිනිස්සු ගෙට ගිනිතොයනවා 950 01:27:45,389 --> 01:27:46,297 එච්චරද? 951 01:27:47,875 --> 01:27:52,546 මගේ පුතාට පාවිච්චි කරනන්තිබ්බා.... මොකක් හරි ආරක්ශාවක්... 952 01:27:55,011 --> 01:27:57,584 එහෙනම් මට මෙහෙම එන්න වෙන්නෑ. 953 01:27:57,940 --> 01:27:58,783 අධමයා! 954 01:27:58,863 --> 01:28:01,010 ඔයා කව්ද? මොකද්ද ඔයා ඔය කරන්නෙ? 955 01:28:01,453 --> 01:28:03,377 ඇයි ඔයා හිටන් සර්? ඉද ගන්න. 956 01:28:03,659 --> 01:28:04,400 මගේ පුතා යන්. 957 01:28:04,517 --> 01:28:06,340 එව්ක දුප්පත් මිනිහෙක්ගේ වැරැද්ද ක් නෙවෙයි 958 01:28:06,610 --> 01:28:07,248 නවත්වන්න ඒක! 959 01:28:07,328 --> 01:28:09,777 මේක මොකද්ද W? ඔව්, ඔයාට ආරක්ශාවක් පාවිච්චි කරන්න.. 960 01:28:09,857 --> 01:28:11,480 ..එයා ඉපදෙන්න කලින්.. 961 01:28:12,304 --> 01:28:14,021 ..මේවට එන්න එපා සර් 962 01:28:14,101 --> 01:28:15,331 නවත්වන්න ඕක! 963 01:28:15,912 --> 01:28:16,940 හේයි! 964 01:28:17,020 --> 01:28:18,764 ඕ, හොදයි.මෙතන මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා. 965 01:28:18,844 --> 01:28:20,530 නවත්වන්න! 966 01:28:22,743 --> 01:28:24,651 හැමෝම මාත් එකක් තරහයි.. 967 01:28:24,888 --> 01:28:28,874 ..අදරේ ඔයාට බොස්. 968 01:28:29,280 --> 01:28:30,682 ..මාත් එක්ක ගහගන්න. 969 01:28:30,762 --> 01:28:35,496 මොකද මාමා මේ නිවස හොදට හදලා තියනවා. 970 01:28:35,576 --> 01:28:38,313 මට හිත දෙන්නෑ මේ ගෙදර කඩන්න 971 01:28:38,668 --> 01:28:41,793 ඉතින් එලියට ගිහින් ගහ ගමු. 972 01:28:43,313 --> 01:28:44,985 එන්න !එන්න! 973 01:29:55,790 --> 01:29:57,141 යන්න! 974 01:31:27,351 --> 01:31:31,000 මම මේ දෙන්නවා ගත්තේ මගේ වැඩට මිස ඔයාගේ වැඩට නෙවෙයි. 975 01:32:23,363 --> 01:32:24,461 ඔයා කාවද හොයන්නෙ සර්? 976 01:32:26,665 --> 01:32:32,679 දැන් මට හොදින් අහන්න. මම ඔයාට ගහනවා... 977 01:32:32,915 --> 01:32:34,402 ..ඔයා තරුනයෙක් නෙවෙයි නේ දරාගන්න. 978 01:32:34,655 --> 01:32:38,253 එයාල ගොඩක් වයසයි 979 01:32:38,333 --> 01:32:40,483 ඇයි එයාලා ජිවිත එක්ක සෙල්ලම් කරන්නෙ? 980 01:32:41,519 --> 01:32:44,628 එයා ජිවිතේම දුන්න ඔයාගෙ පුතාට,එයාව විශ්වාස කලා. 981 01:32:44,708 --> 01:32:47,246 ඔයාට තෙරෙන් නැද්ද? මම අයෙත් කියනවා 982 01:32:47,601 --> 01:32:51,317 එයා ජිවිතේම දුන්න ඔයාගෙ පුතාට,එයාව විශ්වාස කලා. 983 01:32:51,604 --> 01:32:54,459 ඔයා එතන වැරැද්දක් දැක්කේ කොහොමද? 984 01:32:54,898 --> 01:32:57,533 මම දන්නවා ඔයාගෙ පුතාත් ඇයට කැමතී කියාලා 985 01:32:57,613 --> 01:32:58,888 මොකක් 986 01:33:00,661 --> 01:33:01,861 ඔයා ඒක දැක්කද? 987 01:33:02,097 --> 01:33:05,239 ඉතින් ඒක තෙරුම් අරන් දෙන්නව බන්දන්න 988 01:33:05,319 --> 01:33:09,141 නැත්නම් මම අයෙ උබව හම්බෙනවා. 989 01:33:09,411 --> 01:33:12,452 මම හිතනවා ඔයා දන්නවා ඇති කියාලා අවසානේ වෙන විදිහ. 990 01:33:12,532 --> 01:33:15,636 පස්සෙ හම්බෙමු සර් බායි මාමේ 991 01:33:22,140 --> 01:33:24,691 සර් , මම කිසිවක් කීවෙ කේන්තියෙන්. 992 01:33:24,771 --> 01:33:27,816 මට කන්ට්‍රෝල් නැතිව යනවා කේන්ති ගියාම. ඔයාට මාව මතකද? 993 01:33:28,542 --> 01:33:30,400 ඔයා මට දඩුවම් කලා.... 994 01:33:30,480 --> 01:33:33,470 නෑ,ඔයා ගැන නෙවෙයි,සර් මම කිව්වෙ මේ දෙන්නා ගැන . 995 01:33:34,517 --> 01:33:37,929 එයා ජිවිතේම දුන්න ඔයාගෙ පුතාට,එයාව විශ්වාස කලා. 996 01:33:38,960 --> 01:33:40,716 මේ ලයින් එක ඔයාට මතක ඇති නේ ? - ඔව්, මම හිතනවා ඔයා ගත්තා කියලා. 997 01:33:40,953 --> 01:33:43,723 මාත් ඒක ගත්තා බායි සර්. 998 01:33:48,228 --> 01:33:50,610 මම මොඩයෙක්. මගේ පාර්වති එයාගේ ජිවිතේ මට දුන්නා... 999 01:33:50,690 --> 01:33:52,232 ..මොකද ඒකි මට ලව් කලා. 1000 01:33:52,519 --> 01:33:57,080 මම එයා හින්දා බීම නැවැත්තුවා. 1001 01:33:57,401 --> 01:33:59,495 මට වෙනවා ඇයට මට ලව් කරවන්න . 1002 01:34:19,359 --> 01:34:21,116 එයා කොහෙද ගියේ? 1003 01:34:22,231 --> 01:34:24,883 ඕ,මම හිතන්නෙ ඇය මගෙත් එක්ක තරහාවෙලා ඉන්නේ. 1004 01:34:27,417 --> 01:34:28,566 බයික් එක ගන්න. 1005 01:34:29,680 --> 01:34:31,032 මොකක්.. 1006 01:34:37,821 --> 01:34:39,544 මම අයේ ආවා මට මගේ වැරැද්ද තෙරුනා 1007 01:34:39,763 --> 01:34:43,648 ඔයාට තරහා නිවා ගන්න ඔනේ නම් මට ගහන්න 1008 01:34:49,594 --> 01:34:50,439 මට ගහන්න අයේ පාරක් 1009 01:34:54,344 --> 01:34:55,847 කොහොමද ඔයාට දැනෙන්නෙ? 1010 01:34:56,219 --> 01:34:58,145 ඔයාට ගහපු වෙලේ ඉද තරහා නිවුනා. 1011 01:34:58,601 --> 01:35:00,679 ඒක හරි. .. 1012 01:35:00,759 --> 01:35:03,719 ..ඔයා මට ගහලා නිවෙන්න. 1013 01:35:03,799 --> 01:35:05,763 ඇයි පයින් යන්නෙ? ඇයි බස් එකේ යන්නැත්තේ? 1014 01:35:05,843 --> 01:35:09,582 මට කේන්ති ගියාම මම ඇවිදීන කැමතී. 1015 01:35:09,662 --> 01:35:12,605 හොදයි,ඇයි බස් එකක් ට්‍රේන් එකක්ක යන්නැත්තේ ඔයාට මල පැන්න්නම ? 1016 01:35:14,696 --> 01:35:17,014 හොදයි මම ආයේ බොන්නෙ නෑ. මම පොරොන්දු වෙනවා. 1017 01:35:17,234 --> 01:35:18,940 හිනාව නවත්වලා බයික් එකට නගින්න. 1018 01:35:23,567 --> 01:35:26,573 ඔයා ආයේ බිව්වොත්, ඔයා මට උත්තර බදීන වෙටි. 1019 01:35:41,553 --> 01:35:42,938 හාකෝ.මම යනවා 1020 01:35:44,340 --> 01:35:45,471 ඔයා ආයේ එනවා නේ? 1021 01:35:45,551 --> 01:35:46,857 ඇයි? 1022 01:35:46,937 --> 01:35:48,580 අද මගේ උපන්දිනය. 1023 01:35:49,492 --> 01:35:52,262 මම ඕනේ තැනකට එනවා. දැන් මට එන්නම වෙනවා. 1024 01:35:54,166 --> 01:35:55,602 යමු 1025 01:36:02,342 --> 01:36:05,146 පර්වතී! පර්වතී! 1026 01:36:08,191 --> 01:36:09,458 මේ මොකද්ද ? 1027 01:36:09,931 --> 01:36:13,090 මම ගොඩ කාලෙකට කලින් ගන්න හිටියෙ දැන් ඒක මම අන්තිමට පාවිච්චි කරනවා. 1028 01:36:13,512 --> 01:36:14,965 මොකද්ද ඇතුලේ? 1029 01:36:15,045 --> 01:36:19,306 මම රෑට විඩියෝ එක බලනවා. 1030 01:36:19,386 --> 01:36:21,266 කෙල්ලෙක් ලස්සනට ඇදලා ඉන්නවා මේකේ 1031 01:36:21,536 --> 01:36:24,729 මටත් ඔනේ ඔයාව මේ ඇදුම් වලින් බලන්න. 1032 01:38:26,810 --> 01:38:27,976 තව කොච්චර කාලයක් බලා ඉන්නද? 1033 01:38:28,056 --> 01:38:30,594 අද , අපි ගාව ඔක්කොම තොරතුරු තියෙනවා. 1034 01:38:30,831 --> 01:38:32,317 උන්ට් තව එක දවසක් ජීවත් වෙන්න දෙමු. 1035 01:38:32,739 --> 01:38:34,243 අනිද්දා ඉරිදා 1036 01:38:34,323 --> 01:38:36,540 ඒ උන් ජීවත් වෙන අන්තිම දවස 1037 01:38:36,811 --> 01:38:40,916 එදා රෑට හැමෝම කාලා නිදා ගනියි 1038 01:38:41,186 --> 01:38:46,102 උන් දැනගන්නත් කලින් හැමෝගෙම බෙල්ල කපල දාමු 1039 01:38:46,321 --> 01:38:48,788 ඔයාගේ නම මොකක්ද? - Yenkaiah, සර්. 1040 01:38:48,868 --> 01:38:50,325 කොච්චර කාලෙක ඉදන් මෙහෙ ඉන්නවද ? 1041 01:38:50,405 --> 01:38:52,166 ඉපදිච්ච දවසෙ ඉදම්ම.. - හරි, යන්න. 1042 01:38:55,183 --> 01:38:57,413 රාමක්රිෂ්ණ,හැමවෙලෙම ඔයා විතරයි දකින්න ඉන්නෙ 1043 01:38:57,493 --> 01:38:58,781 ඔයාගෙ SI කොහෙද ? 1044 01:38:58,861 --> 01:39:00,267 SI නිවාඩු දාල සර් 1045 01:39:00,347 --> 01:39:01,213 ඒ මොකද ? 1046 01:39:01,293 --> 01:39:03,257 එයා බිරිඳගෙන දික්කසද වුනා ..ඒකයි. 1047 01:39:03,528 --> 01:39:05,639 ඔහ්,ගොඩක් සතුටින් ඇති, නේද? 1048 01:39:05,719 --> 01:39:09,338 මම කවදා හරි දවසක අපට ඔවුන්ව සොයා එන්නම් බලාපොරොත්තුව, සර් අහිමි කරනවා. 1049 01:39:09,758 --> 01:39:14,217 බලන්න රාමක්රිෂ්ණා, ජීවිතෙත් කෙටියි නේ..ඒ හින්දා විශ්වාසෙත් අඩුයි 1050 01:39:14,504 --> 01:39:18,542 මගේ වැටුප වැඩි නිසා මම ඇදහිල්ල වැඩි වෙනවා. 1051 01:39:19,048 --> 01:39:21,700 වැරැද්දක් නේ කලේ...වැරදිකරයො අහුවෙයි 1052 01:39:21,954 --> 01:39:23,778 අනික අපි කතා කර ඉදල හරියන්නෑ 1053 01:39:24,060 --> 01:39:26,053 අපිට ගම් ගොඩකට යන්න තියෙනවා ... යමු 1054 01:39:26,133 --> 01:39:27,151 හරි, සර්. 1055 01:39:34,904 --> 01:39:38,924 මොන තරම් පුදුමයක් ද! කරුණාකරල එන්න. ඇතුළට එන්න. 1056 01:39:41,774 --> 01:39:44,578 එන්න. ඉඳ ගන්න. 1057 01:39:55,423 --> 01:39:57,162 මොකද Sambaiah මහත්තයෝ? 1058 01:39:57,242 --> 01:39:58,952 කසාදෙ ගැන කතා වෙල ගොඩ කාලයක් වුනා .. 1059 01:39:59,240 --> 01:40:01,064 ...ඔයා කිසිම උත්තරයක් දුන්නෙත් නෑ 1060 01:40:01,588 --> 01:40:03,817 මේ ටිකේම මගේ පුතාට ගොඩක් අයගෙ පොටෝ පෙන්නුව 1061 01:40:03,897 --> 01:40:05,794 එහෙත්, එකක්වත් එයාට හරිගියෙ නෑ. 1062 01:40:08,361 --> 01:40:10,473 හරියට නිදාගන්නෙත් නෑ 1063 01:40:10,788 --> 01:40:13,473 ඒකයි, බලා ඉන්න බැරි තැන.. 1064 01:40:13,744 --> 01:40:15,365 මම එයාව එක්කන් ආවේ 1065 01:40:15,445 --> 01:40:17,663 අපිත් ඔයාගෙ පුතාට ගොඩක් කැමතියි 1066 01:40:17,743 --> 01:40:19,571 ඒත් ලොකු දෑවැද්දක්.. 1067 01:40:19,651 --> 01:40:22,629 ඒ කාරණාවට මගේ පුතාට හොඳටම කේන්ති යනවා 1068 01:40:22,848 --> 01:40:24,639 ඔයාගෙ පුතාටත් ගහල දායි 1069 01:40:26,678 --> 01:40:31,340 බලන්න...දෑවැද්දේ නාමයෙන් අපිට අපේ පුතාව විකුණන්න බෑ 1070 01:40:31,914 --> 01:40:35,479 විවාහ උත්සවේ ඔක්කොම වියදම් මං ගානෙ..ඔයාල හා කියක කියන්න ඒ ඇති 1071 01:40:36,644 --> 01:40:39,854 හරි එහෙනම්. මම හොඳ දවසක් පූජක තුමාට කියල බලන්නම් 1072 01:40:40,110 --> 01:40:42,458 ඔයලගෙ ගෙදර විවාහ උත්සවේ තියන්න පුලුවන් වෙන විදියට 1073 01:40:42,538 --> 01:40:45,752 ඔයාල 'ඔව්' කිව්ව එකම අපිට සතුටුයි 1074 01:40:45,989 --> 01:40:47,492 අපි යමු, පුතා. 1075 01:40:48,877 --> 01:40:50,076 විනාඩියක් ඉන්න 1076 01:40:50,414 --> 01:40:51,968 එයා දැන් අපේ පවුලේ කෙනෙක් 1077 01:40:52,205 --> 01:40:54,806 ඔයාල ගෙදර යන්න. මම ගම හැමතැනම පෙන්නල.. 1078 01:40:55,110 --> 01:40:57,526 රෑට හොඳ කෑම වේලකුත් දීල ....හෙට එවන්නම් 1079 01:40:57,606 --> 01:40:59,381 තරුණ ළමයි නේ මේ දවස්වල 1080 01:40:59,461 --> 01:41:01,543 හරි තාත්තා. ඔයා ගෙදර යන්න 1081 01:44:31,602 --> 01:44:32,791 ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ? 1082 01:44:40,116 --> 01:44:41,322 ඔයා කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නෑ. 1083 01:44:41,402 --> 01:44:43,949 ඉන්න. මම ආයි බොන්නෙ නැහැ. 1084 01:44:44,241 --> 01:44:47,787 මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. මම ඔයාගෙ පාමුල වැටෙන්නම්.Parvati .. 1085 01:44:48,623 --> 01:44:49,650 ඉන්න. 1086 01:45:04,494 --> 01:45:07,867 Parvati! දොර අරින්න! 1087 01:45:14,765 --> 01:45:17,630 ඇයි එයා මෙච්චර අඬන්නේ? 1088 01:45:24,131 --> 01:45:25,720 පොඩ්ඩක් අඬන එක නතර කරන්න 1089 01:45:27,720 --> 01:45:30,650 මම ලොකු පාපයක් කරා වගේ ඇයි ඔයා අඬන්නේ? 1090 01:45:30,730 --> 01:45:32,475 මාව රැවැට්ටුවා...ඒකම මදිද? 1091 01:45:32,555 --> 01:45:34,464 රැවැට්ටුවා කියන්නේ..මත්පැන් .සිගරැට් බිව්ව එකනෙමේ 1092 01:45:34,670 --> 01:45:36,692 ඔයා ඉද්දි..වෙන ගෑනු ලමෙක් පස්සෙන් යන එක 1093 01:45:37,146 --> 01:45:41,178 ඊළඟට ඒක කරයිද කියල ..කවුද දන්නේ.. 1094 01:45:43,611 --> 01:45:46,364 නරක විදියට හිතල මාඑක්ක රණ්ඩු කරන්න එපා. 1095 01:45:46,444 --> 01:45:51,229 මම දන්නවා දවසක මාව බඳිනව කියල බොරු බලාපොරොත්තු දෙනව කියල 1096 01:45:51,951 --> 01:45:53,821 මාව පාවිච්චි කරල අහක දාන්න හදන්නේ 1097 01:45:53,901 --> 01:45:58,708 ඒ වගේ දේවල් කියන්න එපා.මම වඳින්නම්...ඔයා මගේ පණ නේ 1098 01:45:59,367 --> 01:46:02,830 ඒකද..බොන්නෑ කියල මගේ නමින් දිවුරල..ආයි බිව්වේ. 1099 01:46:03,057 --> 01:46:04,646 මම මැරුණත් කමක් නෑ....එහෙමනේ.. 1100 01:46:04,726 --> 01:46:06,927 කෙනෙකු කාහරි මත දිවුරුවාම මිනිස්සු මැරෙනවනම්.. 1101 01:46:07,007 --> 01:46:08,592 අද ..අපේ රටේ කිසි කෙනෙක් ජීවත් වෙන එකක් නෑ 1102 01:46:09,089 --> 01:46:14,226 දිවුරුමක් කියන්නේ විශ්වාසයක්.. විශ්වාසයක් නැත නම්,ජීවිතෙකුත් නෑ 1103 01:46:14,561 --> 01:46:17,739 අම්මෝ ! අම්මෝ..! දැන් මොනවද ඕන? 1104 01:46:18,377 --> 01:46:20,107 බඳින්න ඕනි..,ඒකනේ? 1105 01:46:20,571 --> 01:46:22,161 හෙට උදේ අපි බඳිනවා. 1106 01:46:23,124 --> 01:46:25,481 මාව විශ්වාස නැද්ද? මාව විශ්වාස නැද්ද? 1107 01:46:26,681 --> 01:46:28,886 මම වෙන විදියකින් කියන්නම්. එතකොට විශ්වාස කරනවද? 1108 01:46:35,715 --> 01:46:37,477 හෙට උදේ අපේ කසාඳය.. හරිනේ? 1109 01:46:39,618 --> 01:46:41,650 පොඩි දේටත් මෙච්චර අඬන්න එපා. 1110 01:46:46,744 --> 01:46:47,999 විනාඩියක්, ඉන්න koti 1111 01:46:48,907 --> 01:46:49,858 මොකද? 1112 01:46:50,085 --> 01:46:51,328 මම ඇතුලට එන්න බැහැ. 1113 01:46:51,408 --> 01:46:52,258 මොකද ? 1114 01:46:52,463 --> 01:46:53,750 තේරුම් ගන්නකො 1115 01:46:55,113 --> 01:46:56,194 ඔහ්.. ඒකද..හරි 1116 01:46:56,274 --> 01:46:58,302 හැමෝම අතන ඉන්න දෙවියන්ට වඳිනවා .. 1117 01:46:58,519 --> 01:47:00,032 ඔයාගෙයි ..මගෙයි දෙවියො මෙතන ඉන්නවා.... 1118 01:47:00,112 --> 01:47:01,600 ප්‍රශ්නයක් නෑ නේ..මෙතනම මේක දාන්නම්. 1119 01:47:28,221 --> 01:47:29,237 මේ කෝවිල. 1120 01:47:31,572 --> 01:47:32,675 හරි, අපි යමු. 1121 01:47:37,872 --> 01:47:43,970 එන්න, මේ අපේ ගෙදර. එයාල ඔයාට කැමතියි 1122 01:47:44,380 --> 01:47:45,494 බය වෙන්න එපා. 1123 01:47:46,746 --> 01:47:48,930 තාත්තා..තාත්තා 1124 01:47:49,740 --> 01:47:51,049 මේ උදේම මොනවද කරන්නේ? 1125 01:47:51,351 --> 01:47:52,530 දැනටමත් බොනවද? එලියට එන්න. 1126 01:47:55,286 --> 01:47:57,168 තාත්තා, මේ මගේ බිරිඳ . 1127 01:47:58,909 --> 01:48:01,201 මම කලින් කිව්වා නම්,ඔයා හැමදේම ගැන කියවයි. 1128 01:48:03,947 --> 01:48:05,774 ඒකයි ..මම කසඳබැඳලම එක්කන් ආවේ 1129 01:48:07,277 --> 01:48:08,906 බිරිඳ විදියට එයාව මම හොඳට බලාගන්නම් .. 1130 01:48:08,986 --> 01:48:11,566 ලේලියක් විදියට එයා අපේ පවුලම හොඳට බලාගනී 1131 01:48:11,646 --> 01:48:13,987 අනික එයා මගේ වාසනාවට ලැබුනේ 1132 01:48:15,252 --> 01:48:16,779 විනාඩියක් ඉන්න. ඒක කොහේ ද? 1133 01:48:26,248 --> 01:48:27,909 ඇයි ඔයාගෙ පුතාට ගහන්නේ? 1134 01:48:28,741 --> 01:48:31,811 එයා කාවදෝ කසාඳ බැන්දලු 1135 01:48:31,891 --> 01:48:34,851 ඇයව එයාට විතරයි පේන්නේ.., මට , මෙතන කාටවත් පේන්නේ නෑ. 1136 01:48:35,219 --> 01:48:36,743 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔයා බීලද? 1137 01:48:36,823 --> 01:48:37,738 එයා අතන ඉන්නේ. 1138 01:48:41,338 --> 01:48:42,808 ඇය කොහෙද? ගිහින් බලාගන්න 1139 01:48:44,913 --> 01:48:46,546 මස්සිනා ,ඇත්තටම මතන කව්රුත් පේන්නැද්ද ? 1140 01:48:46,626 --> 01:48:48,178 ඇත්තටම කව්රුත් නෑ මස්සින. ඊයේ රෑත්.. 1141 01:48:48,258 --> 01:48:49,475 ඔයා කාවද දැකල වගේ යන්න ගියා. 1142 01:48:49,555 --> 01:48:50,708 ඔයාට මොකද වුනේ මස්සිනා ? 1143 01:48:51,281 --> 01:48:54,069 නැහැ මස්සිනා..මෙතනනේ හිටියේ..මම ඇයව ගෙනාවේ. 1144 01:48:54,149 --> 01:48:54,814 මෙතන කවුරුත් නැහැ මස්සිනා 1145 01:48:54,894 --> 01:48:57,950 මගේ තාත්තා බේබද්දෙක් වුනත්, ඔයාගෙන් මම එහෙම කියයි කියල බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1146 01:48:58,641 --> 01:48:59,582 එයා කොහෙද ගියේ? 1147 01:49:16,121 --> 01:49:17,321 මොකද වුනේ? 1148 01:49:17,401 --> 01:49:18,543 Parvati අතුරුදහන් වෙලා 1149 01:49:18,623 --> 01:49:19,981 Parvati කියන්නෙ කවුද? 1150 01:49:20,061 --> 01:49:21,721 මාස 3 ක් මම එයා එක්ක හැමතැනම ගියා..ඔයා දැක්කේ නැද්ද ? 1151 01:49:21,905 --> 01:49:23,894 ඔයා පහුගිය 3 නේ හිටියේ කොහොමද කියලා දන්නවාද? 1152 01:49:57,099 --> 01:49:59,640 මම අහන්න ගියානම්..ඔයා මට ගහනවා 1153 01:50:00,018 --> 01:50:01,997 මම හිතන්නේ ඔයාට යකෙක් වැහිලා 1154 01:50:02,202 --> 01:50:03,499 උබ මොනවද කියවන්නේ? 1155 01:50:03,579 --> 01:50:05,737 දන්නනවනම් දන්නව කියන්න..නැත්නම් නෑ කියන්න 1156 01:50:15,573 --> 01:50:17,022 ඇයි ගේ මේ වගේ? 1157 01:50:25,852 --> 01:50:26,966 එයා කොහෙද ගියේ? 1158 01:50:33,660 --> 01:50:34,806 මේ දේවල් මොනවද ? 1159 01:51:22,013 --> 01:51:24,002 " එයා කාවදෝ කසාඳ බැන්දලු" 1160 01:51:34,380 --> 01:51:35,836 "ඔයා කාවද දැකල වගේ යන්න ගියා." 1161 01:51:35,916 --> 01:51:36,949 "ඔයාට මොකද වුනේ මස්සිනා" 1162 01:51:44,623 --> 01:51:46,375 "මම හිතන්නේ ඔයාට යකෙක් වැහිලා" 1163 01:52:29,609 --> 01:52:31,642 මම මේ මාස ​​ටිකේම අවතාරයක් එක්කද හිටියේ.. 1164 01:52:31,999 --> 01:52:33,826 මොන ජරා ජීවිතයක් ද ? 1165 01:52:42,840 --> 01:52:45,240 මේ මොකද? ඇයි හදිසියේම නතර වුනේ ? 1166 01:52:54,431 --> 01:52:56,395 අම්මෝ ! ඇය මෙතන එනෝ.. 1167 01:53:07,921 --> 01:53:11,078 ඔයා මට බය නම්, මම ඔබට දුෂ්ටාත්මයක් වගේ වේවි. 1168 01:53:11,294 --> 01:53:15,099 තමුන් ආදරය කරන කෙල්ල වගේ බලන්න.එතකොට මම ඒ පෙනුමින් ඉන්නම් 1169 01:53:15,179 --> 01:53:21,244 හරි හරි. කරුණාකරල, සාමාන්‍ය පෙනීමට එන්න 1170 01:53:21,914 --> 01:53:23,460 මගේ හදවත නැවතුනා 1171 01:53:51,406 --> 01:53:52,466 ඇය කොහෙද? 1172 01:54:21,810 --> 01:54:25,702 මට නම් තේරෙන්නේ නෑ. ඔයා කව්ද? ඇයි ඔයා මාව තෝරාගත්තේ 1173 01:54:26,081 --> 01:54:27,778 මාව විතරමද පෙනුනේ 1174 01:54:27,858 --> 01:54:29,497 මට පොඩ්ඩක් තේරුම් කරන්න. 1175 01:54:48,802 --> 01:54:50,024 එක පාරක් මේ කොල්ල දිහා බලන්න. 1176 01:54:54,967 --> 01:54:56,524 දුවේ එයාට කැමති ද? 1177 01:54:57,962 --> 01:54:58,946 හ්ම්. 1178 01:55:00,751 --> 01:55:03,303 එහෙනම්, මම හෙට එයාලගෙ ගමට යනවා. 1179 01:55:03,383 --> 01:55:07,041 එයාල කැමතිනම්..කසාඳෙ ගැන කතා කරන්නම් 1180 01:55:08,511 --> 01:55:09,701 හරි, තාත්තා. 1181 01:56:45,561 --> 01:56:47,637 ඒයි..උබල කවුද ? මොනවද මෙහේ කරන්නේ? 1182 01:57:48,531 --> 01:57:49,958 ඇතුලෙ මොකුත් නැද්ද ? 1183 01:57:51,331 --> 01:57:52,066 දැන් අපි මොකද කරන්නේ? 1184 01:57:52,146 --> 01:57:53,666 ඉන්න.ඇතුලට ගිහින් බලන්නම්. 1185 01:57:58,903 --> 01:58:00,152 ඒයි ! උබ කව්ද? 1186 01:58:32,983 --> 01:58:36,875 මොකද බං...උන්ගෙ ඇගෙත් රංත්තරං නෑ...ගෙදරත් නෑ 1187 01:58:37,653 --> 01:58:39,318 උන් ගාව රත්තරං තියේනම් අපි ඒ වෙනුවෙන් උන්ව මරනවා. 1188 01:58:40,280 --> 01:58:43,221 නැත්නම් ...ඒ හින්ද උන්ව මරනවා 1189 01:59:11,823 --> 01:59:14,450 දැන් ඒ මිනිස්සු 15 මේ ගමේ ඉන්නේ 1190 01:59:16,191 --> 01:59:19,052 අද රෑ හැමදෙනාවම මරල දාන්න උන් සැලසුම් කරල තියෙන්නේ 1191 01:59:24,468 --> 01:59:26,165 උන් ඔයාගේ ගමේ මිනිස්සු මරපු නිසාවත්.. 1192 01:59:26,489 --> 01:59:28,672 ...මගෙ ගමේ මිනිස්සු මරන්න යන නිසාවත් නෙමේ..මම යන්නේ 1193 01:59:33,105 --> 01:59:35,991 මම ආදරය කරන ඔයාව...ඔයාව මරපු නිසා 1194 01:59:36,294 --> 01:59:38,067 ඒ හින්දා උන් ඔක්කොම පාහරයන්ව මරල දානවා 1195 01:59:39,041 --> 01:59:40,576 මම උන් ඔයාව මරපු විදිය දැක්කේ නෑ 1196 01:59:41,160 --> 01:59:44,695 ඒත්,මම උන්ව මරන්නෙ කොහොමද කියල ඔයාට බලන්න පුලුවන් ... එන්න. 1197 02:03:52,520 --> 02:03:53,439 එයාලා කොහේ ද ගියේ? 1198 02:03:58,780 --> 02:04:00,001 ඇයි කව්රුත් පේන්න නැත්තේ? 1199 02:04:11,144 --> 02:04:13,987 ඒයි ..මොකද වුනේ බං..? අපේ කට්ටිය කොහෙද? හේයි! 1200 02:05:52,213 --> 02:05:53,575 කෝල් කලේ ඔයාද? 1201 02:05:55,662 --> 02:05:58,485 කතා කරෙත් මම..මරල දැම්මෙත් මම 1202 02:05:59,890 --> 02:06:01,209 මොකද මරල දැම්මේ? 1203 02:06:01,869 --> 02:06:04,907 ඔයා හොයපු හොරු කල්ලිය මුන් තමා 1204 02:06:05,425 --> 02:06:07,231 ඒකයි මරල දැම්මේ. 1205 02:06:07,422 --> 02:06:10,849 ඉතින් පොලීසියට කියන්නැතුව ..තමුන් මරල දැම්මද ? 1206 02:06:11,044 --> 02:06:12,190 අත්අඩංගුවට ගන්න 1207 02:06:13,962 --> 02:06:17,844 හොඳ දෙයක් කලාම කිසි එකෙක්ට තේරෙන්නෑ 1208 02:06:20,253 --> 02:06:21,583 රෑ ඔයා කියපු දේ නිසා.. 1209 02:06:21,663 --> 02:06:24,772 ...මට කේන්ති ගිහින්...ඒ පාහරයන්ව කපල කපල මරල දැම්ම. 1210 02:06:25,032 --> 02:06:27,951 අපි කලේ හොඳ දෙයක්..ඒත් මෙයාලට ඒක තේරෙන්නෑ 1211 02:06:28,441 --> 02:06:29,252 බලන්න මොනවද වෙන්නේ කියල 1212 02:06:38,815 --> 02:06:42,945 ආවද..ඔයා එන්නෑ කියල.මම කොච්චර කරදර වුනාද දන්නවද ? . 1213 02:06:44,080 --> 02:06:46,858 කිසිම දෙයක් ගැන දුක් වෙන්න එපා. මම හැම දෙයක්ම බලාගන්නම්. 1214 02:06:46,938 --> 02:06:48,588 එයා කාටද කතා කරන්නේ? 1215 02:06:48,828 --> 02:06:50,698 මට හොඳටම ශුවර් අපිට එලියට යන්න දෙයි 1216 02:06:52,136 --> 02:06:53,866 මොනවද හොයන්නේ.. මම තමුන්ට කතා කලේ නෑ.. යන්න. 1217 02:07:00,872 --> 02:07:04,980 එයා අමුතු කෙනෙක් සර්. එයා අපි දකින්නේ නැති කෙනෙකුට කතා කරන්නේ. 1218 02:07:05,358 --> 02:07:08,450 එයාගෙ කෝලම් අපිට මොකටද .?. අධිකරණය අරන් යන්න 1219 02:07:23,190 --> 02:07:28,044 උතුමාණෙනි! koti නම් මේ චූදිතයා, Chintalapudi ගමේ.. 1220 02:07:28,217 --> 02:07:32,218 ඊයේ රාත්‍රියෙදි 15 දෙනෙක්ව අමානුෂික ලෙස මරල දාල 1221 02:07:32,467 --> 02:07:33,104 ඒ නිසා, මේ චූදිතය .. 1222 02:07:33,184 --> 02:07:35,558 සර්, පොඩ්ඩක් නතර කරනවද? 1223 02:07:36,099 --> 02:07:39,829 Koti කියන චූදිතයා .. .. අමානුෂික ලෙස ..මොන භාෂාවක්ද? 1224 02:07:40,131 --> 02:07:41,969 අපි ගමේ මිනිස්සු විදියට අපි හොඳට කතා කරනවා 1225 02:07:42,676 --> 02:07:46,157 අනික..මෙහෙ මගේ නඩුව ආරක්ෂා කිරීමට කවුරුත් නෑ 1226 02:07:46,395 --> 02:07:51,865 ඉතින්..මගේ නඩුව එයාටම කියන්නම්..ඔයා පොඩ්ඩක් වාඩි වෙන්න අ. 1227 02:07:52,167 --> 02:07:54,221 හ්ම්. මට කියන්න. 1228 02:07:54,632 --> 02:07:57,973 සර්, මම මරපු 15 දෙනා .. 1229 02:07:58,200 --> 02:08:01,367 Pullur ගමේ 72 දෙදෙනෙක් මරල දැම්මා. 1230 02:08:03,065 --> 02:08:04,969 පොඩි ළමයි බිත්ති වල ගැහුවා 1231 02:08:06,774 --> 02:08:09,315 ගැහැනු අයට පිහියෙන් ඇන්නා ..සර් 1232 02:08:10,147 --> 02:08:14,550 ඒ නිසයි මම උන්ව අමානුෂික විදියට මරල දැම්මේ 1233 02:08:14,961 --> 02:08:17,609 හරි..මරල දැම්මේ ඒ 1234 02:08:17,689 --> 02:08:19,155 හොරුන් 15 කියලම ඔයාදන්නේ කොහොමද ? 1235 02:08:19,411 --> 02:08:22,795 සර් සාක්ශි දෙන්න කෙනෙක් මා ගාව ඉන්නවා 1236 02:08:23,065 --> 02:08:26,081 ඒත් කටවත් දකින්නවත්.. අහන්නවත් බෑ 1237 02:08:26,751 --> 02:08:30,167 කොහොමද ඒක ඔයාට ඔප්පු කරන්නේ සර්? කොහොමද ? 1238 02:08:34,783 --> 02:08:37,486 සර්, මට ඔයාට ඒ මිනිස්සු 72 කගේ පශ්චාත් මරණා වාර්තා ව ලැබිල ඇති .. 1239 02:08:39,094 --> 02:08:40,938 මම ඔයාට ඔවුන් එක එක්කෙනා ඝාතනය කරපු ආකාරය කියන්නම්. 1240 02:08:41,111 --> 02:08:43,933 ..ඔයා වාර්තා සමග සංසන්දනය කරන්න 1241 02:08:46,052 --> 02:08:47,814 ඒයි එහෙට වෙලා වාඩි වෙලා ඉන්නේ ඇයි ?එන්න. 1242 02:09:00,411 --> 02:09:01,503 මෙහෙ එන්න. 1243 02:09:08,584 --> 02:09:11,301 මට කියන්න, ඔයා මිය ගිය ආකාරය. මට කියන්න. 1244 02:09:11,549 --> 02:09:14,133 ඔවුන් පිහියෙන් ඇනල මගේ බෙල්ල කපල දැම්මා 1245 02:09:14,213 --> 02:09:15,041 සර්! 1246 02:09:17,214 --> 02:09:19,441 Parvati කියන තරුණියගෙ වාර්තාව බලන්න. 1247 02:09:19,700 --> 02:09:21,981 උන් තියුණු ආයුධයකින් පහරදී ඇයගේ ගෙල කපා ඇත 1248 02:09:22,186 --> 02:09:23,970 ඒක ඇත්ත නම් පරීක්ෂා කරන්න. 1249 02:09:31,176 --> 02:09:32,441 කොහොමද උන් ඔයාගෙ තාත්තව මැරුවේ? 1250 02:09:32,754 --> 02:09:34,246 කොහොමද උන් තාත්තව මැරුවේ? කියන්න 1251 02:09:34,549 --> 02:09:36,127 මගේ තාත්තගෙ කට වහල .. 1252 02:09:36,311 --> 02:09:38,311 ..බඩට පිහියෙන් වාර කිහිපයක් ඇන්නා. 1253 02:09:39,353 --> 02:09:40,463 ඔයාගෙ තාත්තගෙ නම කුමක්ද? 1254 02:09:40,895 --> 02:09:41,836 Srinivasa රාඕ. 1255 02:09:42,524 --> 02:09:45,248 සර්, Srinivasa රාඕග වාර්තාව පරීක්ෂා කරන්න. 1256 02:10:42,265 --> 02:10:49,238 මම මගේ ජීවිතයේ මෙවැනි අමුතු නඩුවක් දැක හෝ අසා තිබුනේ නෑ 1257 02:10:54,265 --> 02:10:57,960 ඒ නිසා, මම දෙන තීන්දුව දන්නේ නැහැ. 1258 02:11:01,517 --> 02:11:02,912 මම දන්නවා, සර්. 1259 02:11:03,290 --> 02:11:07,103 ඔයා මම ඒ හොරුගෙන් එකෙක් කියල හිතන්නේ. 1260 02:11:07,330 --> 02:11:12,595 නමුත් , මට උන් 15 දෙනාගෙ කතාව ඉවර කරන්න... 1261 02:11:12,675 --> 02:11:15,049 වෙන් නෑ.උන් එදාම අත් අඩංගුවට අරන් තිබ්බනම් 1262 02:11:15,421 --> 02:11:19,269 එහෙත්,මිනිසුන්ට වඩා වැඩි සොරෙකු නැත. 1263 02:11:19,518 --> 02:11:22,696 මං ආවේ හැමෝටම ඒ බව ඔප්පු කිරීමට. 1264 02:11:45,870 --> 02:11:47,773 සර් ..ගමේ ඉද්දි 1265 02:11:47,853 --> 02:11:50,463 අපි ඕනි වුනාම ෆෝන් එක පාවිච්චි කරනවා 1266 02:11:50,668 --> 02:11:52,560 ඔයාට අවශ්‍ය සාක්ෂි මේකෙ ඇති 1267 02:12:21,276 --> 02:12:22,660 අධිකරණය තීරණයක් දීමට පෙර 1268 02:12:22,854 --> 02:12:24,563 පොලිස් නිලධාරියෙක් ඝාතනය කිරීම වැරදියි 1269 02:12:24,643 --> 02:12:28,649 ඒත් ..ඒ වැරැද්දට වඩා වැරදි කරන උන් මරා දැමීම 1270 02:12:28,828 --> 02:12:31,682 ..අධිකරණය මහා අපරාධයක් සේ නොසලකමින් .. 1271 02:12:32,038 --> 02:12:34,514 වසර 7ක් සිරගෙදර තැබීමට තීරණය කලා 1272 02:12:49,753 --> 02:12:52,196 අම්මෝ ..ඉන්නවනේ 1273 02:12:53,493 --> 02:12:55,461 මොකද අධිකරණයටවත් අවේ නැත්තේ 1274 02:12:55,541 --> 02:12:58,174 වැඩේ ඉවර වුනාට පස්සේ...අමතක කරලා 1275 02:13:01,061 --> 02:13:05,331 මම කොහොමද ඔයා නැතුව යන්නේ? ඔයත් මා එක්ක අරන් යන්නැතුව 1276 02:13:05,821 --> 02:13:07,583 මොකද අරන් යන්නද ? 1277 02:13:07,983 --> 02:13:10,480 ඔයා යන්නත් එපා..මාව ගෙනියන්නත් එපා 1278 02:13:10,560 --> 02:13:13,583 අපි මෙතන නතර වෙමු. එන්න.එන්න. 1279 02:13:14,610 --> 02:13:15,864 මෙට්ටය හොඳට හයියයි ද? 1280 02:13:17,941 --> 02:13:19,973 වෙන කිසි දෙයක් ගැන හිතන්න බැරිද? - වෙන මොනවද කරන්න තියෙන්නේ ? 1281 02:13:20,892 --> 02:13:25,061 තව බතුයි..මාලුවයි ගන්න .හොඳට කන්න. 1282 02:13:27,082 --> 02:13:29,212 තාත්තා,,කී වතාවක් මං කිව්වද එයාටත් කෑම බෙදන්න කියලා 1283 02:13:29,292 --> 02:13:30,725 කෑම බෙදන්න? කාටද? 1284 02:13:30,805 --> 02:13:33,180 ඇයට තාත්තා . ඇයටත් කෑම බෙදන්න 1285 02:13:33,352 --> 02:13:35,309 මම දිවුරනවා. මට කව්රුත් පේන්නේ නැහැ. 1286 02:13:35,389 --> 02:13:36,827 මට පේනවා තාත්තේ 1287 02:13:39,400 --> 02:13:41,454 කන්න. මගේ තාත්තා හොඳට උයනවා 1288 02:13:46,120 --> 02:13:48,477 එයාට ගෑනු අවතාරයක් වැහිලා 1289 02:13:48,557 --> 02:13:51,612 එන්න, කන්න. නියමයි 1290 02:13:52,942 --> 02:13:54,196 නමුත් මට කව්රුත් පේන් නෑ - තාත්තා ! 1291 02:14:13,527 --> 02:14:18,468 මොකක්ද ඒ සද්දේ? 1292 02:14:34,698 --> 02:14:37,033 Parvati! ඔය මෙච්චර ලස්සන ඇයි? 1293 02:14:45,569 --> 02:14:48,098 අවතාරයක් එක්ක විවාහ සබඳතා !!!...කරුමෙ දෙයියන්නෙ..කරුමෙ 1294 02:14:54,646 --> 02:14:58,192 ඒ බං ...ඔයාගේ බිරිඳ ඔයාට විතරක් පේනව කියන්නේ 1295 02:14:58,419 --> 02:15:00,548 අපිටත් පේන්න ඉන්න කියන්නකෝ ? 1296 02:15:00,628 --> 02:15:03,402 ඇයි නැත්තේ? ඇය මා ලගමයි..බලන්න. 1297 02:15:10,500 --> 02:15:11,549 අම්මෝ, මගේ සරම 1298 02:15:11,732 --> 02:15:13,257 අතාරිනවා. ...ජීවිතය වැදගත්. 1299 02:15:15,484 --> 02:15:18,446 දැක්කනේ..ඔයා මා ලග හිටියම ජීවිතකාලෙම මේ වගේ තියෙයි. 1300 02:15:18,641 --> 02:15:21,073 ඔයයි,මායි..අපි දෙන්නා විතරයි. එන්න යමු. 1301 02:15:25,571 --> 02:15:28,182 ඒක නෙමෙයි..අපිට දරුවො ලැබෙන්න අවස්ථාවක් තියෙනවද ? 1302 02:15:28,262 --> 02:15:29,198 එහෙම වෙන්නේ කොහොමද? 1303 02:15:29,278 --> 02:15:32,117 ශික්..! මම පොඩි දරුවන්ට ගොඩක් කැමතියි 1304 02:15:32,197 --> 02:15:33,652 එහෙනම් දරුවෙක් අරන් හදාගන්න 1305 02:15:37,159 --> 02:15:41,047 ඔයා අනිත් මිනිස්සුන්ට වඩා ගොඩක් වාසනාවන්ත යි..දන්නවද? 1306 02:15:41,127 --> 02:15:42,247 ඇත්තටම? 1307 02:15:42,327 --> 02:15:46,193 ඔයාට වයස 50 ක් වෙන කොටත්, මම ඒත් ලස්සනට ඉදියි. 1308 02:15:46,273 --> 02:15:49,230 ඔයාට අවුරුදු 70 ක් වුනත්, මම ඒ විදියටම ඉඳියි. 1309 02:15:49,846 --> 02:15:52,225 මේ වාසනාව වෙන කාටවත් තියෙනවද...කියන්න ? 1310 02:15:52,614 --> 02:15:57,987 ඔව්, ඒක හරි. එන්න, ගෙදර ගිහින් ආදරය කරමු. 158514

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.