Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:54,390 --> 00:00:59,609
in order to insure his phony land claims
2
00:00:57,000 --> 00:01:02,009
Jackson's men killed Paul Brent a
3
00:00:59,609 --> 00:01:03,840
government agent black arrow is accused
4
00:01:02,009 --> 00:01:06,920
of the murder and is about to be hanged
5
00:01:03,840 --> 00:01:06,920
when suddenly
6
00:01:12,599 --> 00:01:16,359
wait a minute
7
00:01:14,290 --> 00:01:22,630
make sure the marshal doesn't spoil our
8
00:01:16,359 --> 00:01:24,370
little party now I'll see here boys you
9
00:01:22,629 --> 00:01:26,259
can't do this this thing has got to be
10
00:01:24,370 --> 00:01:28,180
done legal according to law
11
00:01:26,260 --> 00:01:32,280
the citizens of big mace here taking the
12
00:01:28,180 --> 00:01:32,280
law into their own hands get going boys
13
00:03:22,129 --> 00:03:26,549
wagons smashed to smithereens
14
00:03:24,539 --> 00:03:28,769
Thanks just not cold he'll be all right
15
00:03:26,550 --> 00:03:32,270
boys you scatter and see if you can
16
00:03:28,770 --> 00:03:32,270
locate that modern engine
17
00:03:36,599 --> 00:03:41,909
I can make myself believe black arrow
18
00:03:39,210 --> 00:03:44,189
killed my brother with my own eye I see
19
00:03:41,909 --> 00:03:46,889
him going brother's office but with my
20
00:03:44,189 --> 00:03:49,530
heart I know my eyes I must be wrong
21
00:03:46,889 --> 00:03:53,369
I just heard about the fall I'm so sorry
22
00:03:49,530 --> 00:03:55,289
Larry thank you with the good man I
23
00:03:53,370 --> 00:03:57,750
can't believe he had any enemies
24
00:03:55,289 --> 00:03:59,759
please Duvall black arrow perhaps you
25
00:03:57,750 --> 00:04:02,430
better tell me the whole story all that
26
00:03:59,759 --> 00:04:05,219
I know is Paul was killed supposedly by
27
00:04:02,430 --> 00:04:07,680
black arrow and the gang was gonna hang
28
00:04:05,219 --> 00:04:09,900
him and someone fired a shot it was a
29
00:04:07,680 --> 00:04:12,710
very good shot signore Whitney I shoot
30
00:04:09,900 --> 00:04:16,590
it well it helped black arrow to escape
31
00:04:12,710 --> 00:04:18,870
how do you feel it I'm all right now
32
00:04:16,589 --> 00:04:20,939
just let me get my hands on that engine
33
00:04:18,870 --> 00:04:22,769
and I'll show him that's what we'd all
34
00:04:20,939 --> 00:04:24,660
like to do is get our hands on that red
35
00:04:22,769 --> 00:04:26,159
skin trying hiding their hair of them
36
00:04:24,660 --> 00:04:28,080
looks like we'd better get back to town
37
00:04:26,160 --> 00:04:29,700
start fresh I'll bet that engines back
38
00:04:28,079 --> 00:04:31,829
to the reservation by now you're right
39
00:04:29,699 --> 00:04:33,899
let's get our men together and pay that
40
00:04:31,829 --> 00:04:37,039
reservation to visit that's a good idea
41
00:04:33,899 --> 00:04:37,039
all right thank you come with me
42
00:04:53,209 --> 00:04:57,989
the people they are coming back I don't
43
00:04:55,769 --> 00:05:00,719
see black arrow I hope they haven't I do
44
00:04:57,990 --> 00:05:03,769
not worry about him she gave them their
45
00:05:00,720 --> 00:05:03,770
slips I think
46
00:05:06,889 --> 00:05:13,668
I have little idea where black arrow is
47
00:05:10,430 --> 00:05:15,918
hiding I go see maybe he can tell what
48
00:05:13,668 --> 00:05:17,508
really happened inland office while
49
00:05:15,918 --> 00:05:19,549
you're away poncho I'll try to keep an
50
00:05:17,509 --> 00:05:22,218
eye on Sherman and I'll try to keep the
51
00:05:19,550 --> 00:05:23,960
crowd in hand see amigos we must all
52
00:05:22,218 --> 00:05:52,490
work if we are going to get to the
53
00:05:23,959 --> 00:05:57,049
bottom of this ha ha bigamy oh so you
54
00:05:52,490 --> 00:05:59,150
play hide and seek with me and me does
55
00:05:57,050 --> 00:06:01,310
not surprised to find you here
56
00:05:59,149 --> 00:06:04,128
but those other thing you come back to
57
00:06:01,310 --> 00:06:06,408
reservation I will go back to my people
58
00:06:04,129 --> 00:06:08,569
when I find out who killed my father you
59
00:06:06,408 --> 00:06:11,870
better find out who killed Paul Brent -
60
00:06:08,569 --> 00:06:14,900
or maybe you not have sense - her home
61
00:06:11,870 --> 00:06:17,240
some more well I went to land office
62
00:06:14,899 --> 00:06:20,088
brent was dead next time new Charmin
63
00:06:17,240 --> 00:06:23,538
covered me with a gun I saw him going
64
00:06:20,088 --> 00:06:26,079
there but right away he helped help he
65
00:06:23,538 --> 00:06:29,838
had not time to kill Brent that I swear
66
00:06:26,079 --> 00:06:33,228
Sherman must know who killed Toronto he
67
00:06:29,838 --> 00:06:39,468
also knows who killed Brent I must make
68
00:06:33,228 --> 00:06:42,168
him talk you have them wait yes you go
69
00:06:39,468 --> 00:06:44,110
to town go to Sherman's stable and act
70
00:06:42,168 --> 00:06:46,878
like you drank too much firewater
71
00:06:44,110 --> 00:06:49,399
now that you've cooled off I hope you
72
00:06:46,879 --> 00:06:51,860
stay that way why is the marshals
73
00:06:49,399 --> 00:06:53,718
business to find prints murder and deal
74
00:06:51,860 --> 00:06:55,819
with him not yours
75
00:06:53,718 --> 00:06:57,408
maybe so but I am for going out on that
76
00:06:55,819 --> 00:07:01,158
reservation teaching those Navajos a
77
00:06:57,408 --> 00:07:03,168
lesson they won't forget yeah just a
78
00:07:01,158 --> 00:07:05,418
moment men the first one of you that
79
00:07:03,168 --> 00:07:07,278
make a move toward that reservation l'll
80
00:07:05,418 --> 00:07:10,278
ask for troops and for martial law to be
81
00:07:07,278 --> 00:07:12,860
declared men men listen to me surely we
82
00:07:10,278 --> 00:07:14,990
can understand how Mr Whitney feels but
83
00:07:12,860 --> 00:07:17,000
Tom there's no need for troops we have
84
00:07:14,990 --> 00:07:19,400
honest citizens to see that law and
85
00:07:17,000 --> 00:07:21,889
order is maintained yes
86
00:07:19,399 --> 00:07:23,478
the marshal can't handle we can the
87
00:07:21,889 --> 00:07:25,579
marshal won't your help he'll ask you
88
00:07:23,478 --> 00:07:34,069
for Oh
89
00:07:25,579 --> 00:07:36,529
mr. Whitson just a minute that's too bad
90
00:07:34,069 --> 00:07:37,550
just lift up on a hanging blackout yeah
91
00:07:36,529 --> 00:07:39,500
wasn't my fault
92
00:07:37,550 --> 00:07:41,360
at least we ran him out of town is that
93
00:07:39,500 --> 00:07:44,120
before I forget it did you plant those
94
00:07:41,360 --> 00:07:46,069
land claims and Brett's office the only
95
00:07:44,120 --> 00:07:49,250
excitement I forgot all about it
96
00:07:46,069 --> 00:07:52,000
you imbecile get over there and do it
97
00:07:49,250 --> 00:07:52,000
right away all right
98
00:08:28,689 --> 00:08:36,399
what are you doing here oh hello it's
99
00:08:32,229 --> 00:08:38,349
Mary yeah how are you I just hopped over
100
00:08:36,399 --> 00:08:40,120
to see if I can find any other clues to
101
00:08:38,349 --> 00:08:42,669
your brother's killing that's the
102
00:08:40,120 --> 00:08:45,039
marshal with job isn't it where you seem
103
00:08:42,668 --> 00:08:46,720
antler Sambas fellas think that the
104
00:08:45,039 --> 00:08:48,730
marshal ain't much of a detective so we
105
00:08:46,720 --> 00:08:50,259
thought we tried to help him out no
106
00:08:48,730 --> 00:08:53,610
doubt you found what you need among my
107
00:08:50,259 --> 00:08:56,799
brother's papers no no not a thing
108
00:08:53,610 --> 00:09:05,769
didn't find anything Miss Mary oh good
109
00:08:56,799 --> 00:09:07,389
day the Boise Jake yeah he went out to
110
00:09:05,769 --> 00:09:09,429
Whitney's ranch Jake knows how to play
111
00:09:07,389 --> 00:09:17,439
every card in the deck I'm not such a
112
00:09:09,429 --> 00:09:21,489
bad card player myself a greeting
113
00:09:17,440 --> 00:09:24,910
signora I find shaprut our choir next to
114
00:09:21,490 --> 00:09:31,690
Manuel Montoya a lot bitch and greet you
115
00:09:24,909 --> 00:09:33,129
with the heart full of amigos I am very
116
00:09:31,690 --> 00:09:36,160
very happy
117
00:09:33,129 --> 00:09:38,200
I think throw Emily's trunk
118
00:09:36,159 --> 00:09:39,730
whatever wait a minute been found out
119
00:09:38,200 --> 00:09:40,570
yet who fired the shot that left black
120
00:09:39,730 --> 00:09:42,100
arrow getaway
121
00:09:40,570 --> 00:09:45,070
yeah and here that in there have been
122
00:09:42,100 --> 00:09:49,300
very chummy amigos you know why I see
123
00:09:45,070 --> 00:09:54,480
why I think the winner no well I will
124
00:09:49,299 --> 00:09:54,479
tell you it is because fine choice
125
00:09:55,470 --> 00:09:59,889
hey that's fine Passover
126
00:09:57,850 --> 00:10:04,149
what are you celebrating I celebrate
127
00:09:59,889 --> 00:10:08,069
because I find out Oh black are no he is
128
00:10:04,149 --> 00:10:08,069
not kill her off Wow
129
00:10:09,649 --> 00:10:17,819
you must have seen that Indian since he
130
00:10:11,879 --> 00:10:19,470
got away from us why don't you help
131
00:10:17,820 --> 00:10:22,340
black girl come back into town and tell
132
00:10:19,470 --> 00:10:23,580
that to the marshal black eye roll he's
133
00:10:22,340 --> 00:10:26,370
hiding
134
00:10:23,580 --> 00:10:28,980
shit on coming back Patrick hi Joe
135
00:10:26,370 --> 00:10:31,289
listen to me I want to see black Carol I
136
00:10:28,980 --> 00:10:35,190
want it help I want to be his friend you
137
00:10:31,289 --> 00:10:44,370
understand where's he hiding black eye
138
00:10:35,190 --> 00:10:46,680
oh hi hi that time children shot nice
139
00:10:44,370 --> 00:10:49,080
work back now all we gotta do is tell
140
00:10:46,679 --> 00:10:50,669
the marshal yeah this is one little
141
00:10:49,080 --> 00:10:53,240
matter we're gonna handle ourselves come
142
00:10:50,669 --> 00:10:53,240
on right
143
00:10:55,750 --> 00:11:01,269
what about poncho that I'm sleep at uh
144
00:10:58,700 --> 00:11:01,269
all right
145
00:11:43,710 --> 00:11:49,450
smoke signal says three men coming loose
146
00:11:46,899 --> 00:11:53,139
then smoke only Indian make smoke signal
147
00:11:49,450 --> 00:11:59,759
maybe a black girl maybe magic you go
148
00:11:53,139 --> 00:11:59,759
find out we go find who get smoke signal
149
00:13:20,259 --> 00:13:23,528
it came for black arrow and your fondant
150
00:13:22,328 --> 00:13:25,958
now talk
151
00:13:23,528 --> 00:13:29,078
your friend Pancho told me where to find
152
00:13:25,958 --> 00:13:30,549
him that's right I told him to wear not
153
00:13:29,078 --> 00:13:33,219
play toys got my gun
154
00:13:30,549 --> 00:13:35,500
si Senor black arrow has the gun you
155
00:13:33,220 --> 00:13:39,399
think it is bad no Senor it is good I
156
00:13:35,500 --> 00:13:40,889
think I have a knife - so maybe Seminole
157
00:13:39,399 --> 00:13:49,019
lots of my questions
158
00:13:40,889 --> 00:13:49,019
make a fire poncho get over there
159
00:13:50,789 --> 00:13:57,730
take off your boots take your knife red
160
00:13:54,730 --> 00:13:59,289
hot poncho Oh pencil you're not gonna
161
00:13:57,730 --> 00:14:01,870
let a white man be tortured by the sin
162
00:13:59,289 --> 00:14:09,219
you know yet if it is too cruel I look a
163
00:14:01,870 --> 00:14:09,490
waste in your take them off you stay all
164
00:14:09,220 --> 00:14:14,379
right
165
00:14:09,490 --> 00:14:15,430
get snake that walks hey done nothin I
166
00:14:14,379 --> 00:14:17,200
don't know nothin what are you doing
167
00:14:15,429 --> 00:14:19,689
this for you know who killed her ah no
168
00:14:17,200 --> 00:14:22,149
you know that the novels didn't write
169
00:14:19,690 --> 00:14:25,990
big Mesa you know that I didn't kill
170
00:14:22,149 --> 00:14:30,100
poor Brandon the sticker she's hot like
171
00:14:25,990 --> 00:14:31,110
nothing don't don't don't I'll tell you
172
00:14:30,100 --> 00:14:33,550
everything
173
00:14:31,110 --> 00:14:35,829
you're right black hell then I have a
174
00:14:33,549 --> 00:14:38,370
host didn't rape big Mesa it was white
175
00:14:35,828 --> 00:14:41,379
men dressed up as Indians tell me more
176
00:14:38,370 --> 00:14:43,299
when I went into the Land Office you
177
00:14:41,379 --> 00:14:46,059
were laying out call beside Brent what
178
00:14:43,299 --> 00:14:48,609
did you do I put the iron bar in your
179
00:14:46,059 --> 00:14:50,139
Hanna but that's all I don't know
180
00:14:48,610 --> 00:14:53,528
anything I didn't kill her and I don't
181
00:14:50,139 --> 00:14:56,860
know who did I think this in your taller
182
00:14:53,528 --> 00:15:00,750
he knows I wrote it here so you sign it
183
00:14:56,860 --> 00:15:00,750
so I'm sure I'll sign it
184
00:15:03,009 --> 00:15:09,639
okay now now can I go no we're taking
185
00:15:07,570 --> 00:15:10,210
her back a big Mesa or what for I'm in
186
00:15:09,639 --> 00:15:12,819
the clear
187
00:15:10,210 --> 00:15:18,030
I think marshal a case we'll be glad to
188
00:15:12,820 --> 00:15:18,030
see you maybe put your boots on
189
00:16:09,610 --> 00:16:15,909
not narrow what that way to reach them
190
00:16:12,889 --> 00:16:15,909
before we get to big Mesa
191
00:16:28,639 --> 00:16:32,690
take some of the big Mesa quit what you
192
00:16:30,379 --> 00:16:35,149
do sake that walks wants me I'll lead
193
00:16:32,690 --> 00:16:38,529
him away come see your Marshall Phase
194
00:16:35,149 --> 00:16:38,528
III together the Navajos
195
00:17:50,670 --> 00:17:57,500
I seek gunpowder down there get fired
196
00:18:14,599 --> 00:18:18,648
will the townspeople come to fighting
197
00:18:16,638 --> 00:18:20,778
among themselves what will happen to
198
00:18:18,648 --> 00:18:22,939
Mary Brent will no one stop these
199
00:18:20,778 --> 00:18:25,700
desperate men and their savage attacks
200
00:18:22,940 --> 00:18:28,429
don't miss the secret of the vault the
201
00:18:25,700 --> 00:18:31,538
fifth smashing chapter of black arrow at
202
00:18:28,429 --> 00:18:31,538
this theater next week
14957
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof