Original subtitles

>> HELLO, EVERYBODY.

♪ SAY THERE, HAVE YOU HEARD ♪

♪ THE STORY ABOUT ♪

♪ THE DONKEY OLLIE, OLLIE? ♪

♪ SAY THERE, HAVE YOU HEARD ♪

♪ THE STORY ♪

♪ OLLIE IS HIS NAME ♪

♪ EVERYWHERE THAT DONKEY OLLIE ♪

♪ TRAVELS, FOLKS WILL SHOUT ♪

♪ HOORAY ♪

♪ HOORAY ♪

♪ SAY THERE, HAVE YOU HEARD ♪

♪ THE STORY? ♪

♪ OLLIE IS HIS NAME ♪

♪ OLLIE IS HIS NAME ♪

>> HI, EVERYONE.

IT'S NOT ALWAYS EASY TRAVELING

FAR AWAY FROM HOME.

BUT I USUALLY, IN FACT, ALMOST

ALWAYS FIND A NEW FRIEND

ALONG THE WAY.

THAT'S HOW I MET MR. NARRATOR.

>> THANKS, OLLIE.

LAST TIME, ELIZABETH AND JEHU

WERE ATTACKED BY JACKALS.

OLLIE BRAVELY FOUGHT THEM OFF.

HE WAS GRAVELY INJURED,

BUT AN ANGEL APPEARED AND HEALED

HIS WOUNDS.

IT WAS THEN THAT HE DECIDED HE

MUST FIND HIS THREE LOST

BROTHERS, NOW IN THE HANDS OF

A ROMAN MERCHANT NAMED GALLIUS,

WHICH BRINGS US TO OUR NEXT

STORY, CALLED "SHIPWRECKED."

>> WE HAD BETTER GET GOING IF

WE'RE GOING TO FIND THEM.

THEY'VE ALREADY BEEN GONE

A MONTH.

>> THEY COULD BE ANYWHERE IN

THE WORLD BY NOW.

>> OLLIE AND JEHU STARTED OUT ON

THEIR SEARCH FOR ISA, ESAU,

AND JEREMY.

THEY DIDN'T KNOW WHERE TO

LOOK AND THEY DIDN'T HOW LONG

THEY WOULD BE GONE, BUT NONE OF

THAT MATTERED.

THEY JUST KNEW THEY HAD TO FIND

OLLIE'S BROTHERS NO MATTER WHAT.

THEY SEARCHED FOR DAYS,

BUT FOUND NO SIGN OF THEM.

ONE DAY, THEY APPROACHED

A CLEARING NEAR THE WOODS.

LITTLE DID THEY KNOW THEY WOULD

SOON MEET SOMEONE WHO WOULD

CHANGE THE COURSE OF THEIR

LIVES.

[MUSIC]

>> HI, THERE.

>> WHAT?

WHO SAID THAT?

>> I DID.

>> OH.

I DIDN'T KNOW RAVENS COULD TALK.

>> OH, WE DO WHEN WE WANT TO.

MOST PEOPLE THINK WE HAVE FAR

TOO MUCH TO SAY.

I GUESS THEY LIKE US BETTER WHEN

WE KEEP OUR OPINIONS TO

OURSELVES.

>> WHERE ARE YOU FROM?

>> I'M FROM CAESAREA.

WHERE ARE YOU FROM?

>> WE'RE FROM BETHANY.

WE'RE ON OUR WAY TO CAESAREA TO

LOOK FOR MY BROTHERS.

>> YOUR BROTHERS?

ARE THEY ALL WHITE LIKE YOU?

>> NO.

MY BROTHERS ARE JUST REGULAR

DONKEYS.

I'M THE ONLY WHITE ONE

IN THE BUNCH.

>> HMM.

WHAT WOULD IT BE WORTH TO YOU

TO FIND YOUR BROTHERS?

>> WHY?

DO YOU KNOW SOMETHING?

>> THERE'S NOT MUCH THAT REMAINS

UNSEEN FROM MY VANTAGE POINT,

FLYING AROUND AS I DO.

THE HIGHER I GO, THE MORE I SEE.

UNFORTUNATELY, IT MAY ALL BE

TOO LATE.

>> WHAT DO YOU MEAN TOO LATE?

YOU'VE SEEN THEM?

WHAT'S HAPPENED TO THEM?

CAN YOU TAKE US TO THEM?

>> HEY, NOW, HOLD ON, FELLA.

WE FIRST HAVE TO DISCUSS

MY REWARD.

DO YOU EXPECT ME TO TELL YOU

WHERE YOUR BROTHERS ARE WITHOUT

SOME KIND OF A REWARD?

>> REWARD?

THAT'S ROBBERY.

I DON'T TRUST THIS BIRD.

>> WHAT IS YOUR REWARD?

IF IT IS NEARLY TOO LATE, THEN

PERHAPS WE SHOULD JUST TRY--

>> HAVE YOU ANY SESAME SEEDS?

>> UM, JUST A LITTLE.

>> OOH, BRING IT HERE.

>> HOLD ON.

HOW DO WE KNOW YOU'RE REALLY

GOING TO HELP US?

>> I GUESS YOU'LL JUST HAVE TO

TRUST ME.

>> HOW MANY DO YOU WANT?

>> THE WHOLE BAG.

>> THE WHOLE BAG?

YOU'RE CERTAINLY BEING GREEDY.

>> NONETHELESS, THAT'S MY PRICE.

HOW BADLY DO YOU WANT TO SEE

YOUR BROTHERS?

OH, YEAH.

>> HEY, BIRD.

INFORMATION?

YOU GOT WHAT YOU WANTED.

NOW TELL ME WHERE MY BROTHERS

ARE.

>> THEY WERE BOUGHT BY

COUNSEL GALLIUS AND THEY'RE

HEADED TO HIS WINE PRESS

IN ITALY.

>> ITALY?

>> THEY'RE AT HIS HOME NEAR

THE PORT NOT TOO FAR FROM

KING AGRIPPA'S PALACE.

THEY'RE GOING TO BE SHIPPED OUT

TODAY OR TOMORROW.

>> CAN'T YOU TAKE US TO THEM?

>> OH, YOU LAND CREATURES

ARE MUCH TOO SLOW.

I'LL TELL THEM YOU'RE COMING.

THAT'LL MAKE 'EM VERY HAPPY.

THANKS FOR THE SESAME SEEDS.

MM, MM.

>> IT SOUNDS LIKE WE BEST HURRY.

IT'S A LONG WAY TO CAESAREA.

>> AS THEY WALKED, OLLIE WORRIED

THAT THEY MIGHT NOT GET TO

CAESAREA IN TIME TO SAVE HIS

BROTHERS.

>> OH, OH, OH.

SOMEONE HELP ME.

>> I'LL GET YOU.

COME ON.

>> NOT SO HARD.

TAKE IT EASY.

OH, I THINK I'M GONNA GET SICK.

>> JUST HOLD ON.

EVERYTHING WILL BE OKAY.

BOY, LITTLE FELLA.

YOU SURE PUT ON SOME WEIGHT.

>> DID YOU ALREADY EAT ALL THOSE

SESAME SEEDS?

>> OH, YEAH.

>> NO WONDER YOU'RE SICK.

GO AHEAD, HOP ON MY BACK.

I'LL GIVE YOU A RIDE TO

CAESAREA.

>> OH, OH, OH.

>> CAREFUL, RUPERT.

>> COME ON, LITTLE FELLA.

LET ME GIVE YOU A HAND.

NEXT TIME, YOU SHOULD EAT

A LITTLE LESS.

>> MEANWHILE, IN CAESAREA.

>> DONKEY!

WHOA!

[LAUGHING]

>> WELL, IF YOU DON'T WANT TO BE

MY FRIENDS, THEN DON'T BE MY

FRIENDS.

I'LL JUST HAVE TO TAKE YOU TO MY

VINEYARD IN CHAINS.

WE'LL SEE HOW AGREEABLE

YOU'LL ALL BE THEN.

FETCH ME MY LEG IRONS FOR THESE

STUBBORN DONKEYS.

LET'S SEE HOW THEY LIKE

TRAVELING IN CHAINS.

I TRIED TO BE NICE BUT THAT

DIDN'T WORK, SO YOU'LL JUST

HAVE TO SUFFER WITH CHAINS

AROUND YOUR HOOVES.

I FED YOU WITH CARROTS AND LEEKS

EVERY DAY, BUT NOW ALL YOU'LL

HAVE TO EAT IS WATER AND HAY.

CHAINS, CHAINS, CHAINS.

THINGS WERE BETTER BEFORE.

CHAINS, CHAINS, CHAINS.

WHY DO YOU MAKE ME SO SORE?

CHAINS, CHAINS, CHAINS.

I TRIED TO BE NICE.

CHAINS, CHAINS, CHAINS.

NOW YOU BETTER THINK TWICE.

>> THAT NIGHT, OLLIE, JEHU

AND RUPERT ARRIVED IN CAESAREA.

RUPERT SCOUTS OUT THE SHIPS,

TRYING TO FIND OLLIE'S BROTHERS.

>> I SAW THEM.

THEY'RE SLEEPING, BUT THEY HAVE

CHAINS ON THEIR LEGS.

>> CHAINS?

THIS GALLIUS MUST BE A VERY

HARSH MASTER.

>> WE'VE GOT TO TRY TO GET THEM

BACK BEFORE THE BOAT SAILS IN

THE MORNING.

>> DO YOU HAVE A PLAN?

>> HMM.

NO, BUT MAYBE IF WE PUT OUR

HEADS TOGETHER, WE CAN THINK

OF ONE.

[MUSIC]

>> HEY, SHH.

>> SHH.

IT'S NO USE.

WE WILL NEVER GET BY HIM.

LET'S GO HIDE IN THERE.

>> I'LL KEEP WATCH.

>> THEY'LL NEVER FIND US

IN HERE.

[MUSIC]

>> OH, OH, OH.

>> WHY DIDN'T YOU WAKE ME UP

EARLIER?

>> I WAITED ALL NIGHT FOR

THE COAST TO CLEAR,

AND IT NEVER DID.

IT LOOKS LIKE WE MIGHT HAVE TO

ROW OUR WAY BACK IN.

>> CAPTAIN MAXIMILIAN, WHAT

ROGUE HAS STOLEN MY DONKEYS?

>> I KNOW NOT WHAT YOU SPEAK.

STOLEN DONKEYS?

ARE THEY NOT STILL IN

THE BAGGAGE HOLD?

>> LOOK AT THESE.

WHAT DO YOU CALL THIS?

WHEN I CATCH UP WITH THESE

ANIMALS, THEY'LL BE SORRY.

>> CAPTAIN, IT WOULD BE BEST IF

YOU PUT IT INTO THE HARBOR.

OTHERWISE, I FEAR YOU'LL LOSE

YOUR BOAT.

>> AND HOW MANY SEA VOYAGES

HAVE YOU BEEN ON?

>> THIS IS MY FIRST ONE,

BUT I HAD A VISION.

>> YOU COME TO WARN ME OF

A VISION?

WHAT ARE YOU, A SOOTHSAYER?

>> HE IS THE HEBREW PROPHET

PAUL, FORMERLY SAUL OF TARSUS.

PERHAPS YOU SHOULD LISTEN

TO HIM.

>> NONSENSE.

NOW, BOTH OF YOU GET BELOW.

LOWER THE JIB.

BRING THE MAIN SAIL DOWN TO

HALF-MAST.

>> OH!

[MUSIC]

>> STUDENTS, CLAM UP.

SCHOOL IS IN SESSION.

NOW, I HOPE THAT EVERYONE HERE

HAS DONE THEIR HOMEWORK, BECAUSE

THIS WEEK WE'RE ALL GOING ON

A FIELD TRIP AND PUTTING INTO

PRACTICE WHAT YOU HAVE LEARNED.

DONYA, APOLLO, STOP THAT.

HOW WILL YOU EVER LEARN IF YOU

CAN'T EVEN LISTEN?

>> YEAH, LISTEN TO TEACHER.

>> APOLLO, I HOPE YOU WERE

LISTENING TO ME.

THERE REALLY IS A MESSAGE

FOR YOU.

>> I WAS LISTENING.

WHEN DO WE ALL GO ON OUR

FIELD TRIP?

>> TOMORROW AT FIRST LIGHT.

I'VE BEEN TOLD THERE'S

A TERRIBLE STORM COMING AND

PERHAPS, PERHAPS SOME SAILORS

WILL NEED OUR HELP.

>> YOU MEAN WE MIGHT GET TO

SAVE SOMEONE?

>> YES, TOMORROW ON OUR

FIELD TRIP.

I SHALL TELL YOU ABOUT DOLPHIN

EXPLOITS AND WHY WE ARE THE MOST

LOVED CREATURE IN THE SEA.

>> WOW.

>> BUT THAT'S ALL FOR TODAY.

EVERYONE GO HOME TO YOUR PARENTS

AND GET A GOOD NIGHT'S SLEEP.

TOMORROW, WE'LL BEGIN THE FIRST

DAY OF YOUR ADULT LIVES.

>> JEHU, I THINK THE SIDE'S

GETTING--

>> WHOA!

AHHH!

>> IT'S ALL RIGHT.

>> JEHU, WHAT DO YOU SEE?

>> IT LOOKS LIKE THE ROPE'S

GONNA BREAK.

UH-OH.

>> AHHH!

>> JEHU'S IN THE WATER!

LOOK.

THERE HE IS.

WHAT DO WE DO?

>> HELP.

HELP.

OVER HERE.

HELP.

HELP.

>> RUPERT, HURRY.

HE'S GOING TO DIE.

>> I CAN'T SEE HIM.

>> THERE HE IS.

>> JEHU, ARE YOU OKAY?

>> WHERE'S RUPERT?

HEY.

>> RUPERT, YOU SAVED JEHU.

>> HE'S NOT SUCH A BAD LITTLE

GUY AFTER ALL.

>> OH, IT'S ALL RIGHT.

THESE FEATHERS ARE SORT OF LIKE

A RAIN JACKET.

WE BETTER START BAILING OUT THIS

WATER OR WE'LL ALL END UP AT

THE BOTTOM OF THE OCEAN.

>> I'M REALLY HUNGRY.

>> I'M STARVING.

>> WE'RE ALL HUNGRY, BUT UNTIL

WE GET TO LAND, I DON'T THINK

WE'RE GOING TO HAVE ANYTHING TO

EAT BUT SEAWEED.

>> YOU MEAN THIS STUFF IS

EDIBLE?

>> SURE.

PROBABLY DOESN'T EVEN TASTE

SO BAD.

[MUSIC]

♪ TAKE A LITTLE SEAWEED ♪

♪ SPRINKLE SALT ♪

♪ CHEW IT VERY SLOWLY ♪

♪ IT HITS THE SPOT ♪

♪ JUST PRETEND IT'S BARLEY ♪

♪ OR EXOTIC FRUIT ♪

♪ IT'S SEAWEED ♪

♪ BUT IT'S JUST AS GOOD ♪

♪ IT'S SEAWEED ♪

♪ BUT IT'S JUST AS GOOD ♪

♪ IT'S SEAWEED ♪

♪ BUT IT'S JUST AS GOOD ♪

♪ IT'S SEAWEED ♪

♪ BUT IT'S JUST AS GOOD ♪

♪ I LIKE POMEGRANATES ♪

♪ IN MY BREAK ♪

♪ OR A LITTLE INSECT ♪

♪ SLOW ON ITS FEET ♪

♪ BUT FOR ALL YOU DONKEYS ♪

♪ TILL WE GET TO SHORE ♪

♪ YOU BETTER EAT THE SEAWEED ♪

♪ NOW OR THERE WEREN'T BE ♪

♪ NOTHING MORE ♪

>> GUESS HE WAS THIRSTY.

HERE, STRAP YOURSELVES IN,

EVERYBODY, OR WE'LL BE EATING

OUR NEXT MEAL IN NEPTUNE'S

KITCHEN.

>> NEPTUNE'S KITCHEN?

WHERE'S THAT?

>> HE MEANS ON THE BOTTOM

OF THE OCEAN.

>> OH, NO.

I'M MUCH TOO YOUNG TO DIE.

OH NO, I'M FAR TOO WET TO FLY.

>> IT COULD BE A LOT WORSE,

RUPERT.

THERE COULD BE A GIANT OCTOPUS

WAITING TO EAT US.

>> THE OCEAN CARRIES THEM OFF

WHILE THE STORM BLOWS OVER.

MEANWHILE, BELOW THE WAVES.

>> NOW, IT'S VERY IMPORTANT THAT

NO ONE WANDERS OFF.

IF WE STAY TOGETHER, WE CAN

WATCH OUT FOR ONE ANOTHER.

>> I THOUGHT YOU WERE GOING TO

TELL US ABOUT THE DOLPHIN

EXPLOITS.

>> PLEASE, TELL US, TELL US.

>> WE WANT TO KNOW.

>> VERY WELL.

OKAY, HERE WE GO.

FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT.

[MUSIC]

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ WE'RE AS FAST AS THE WIND ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ WE'LL GIVE ANY SHARKY ♪

♪ THE SLIP ♪

♪ IT HAPPENED TO MY GRANDMA ♪

♪ WHEN SHE WAS JUST YOUR AGE ♪

♪ SHE SAW A GROUP OF SAILORS ♪

♪ SINKING 'NEATH THE WAVES ♪

♪ SHE PUSHED THEM ♪

♪ TO THE SURFACE ♪

♪ TOOK THEM ONE BY ONE ♪

♪ RIGHT UP TO WHERE ♪

♪ THE ISLAND LAY SITTING ♪

♪ IN THE SUN ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ WE'RE AS FAST AS THE WIND ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ WE'LL GIVE ANY SHARKY ♪

♪ THE SLIP ♪

♪ ONCE MY OLDER BROTHER ♪

♪ WAS FOLLOWING A HUNCH ♪

♪ HE SAW A HUMAN STRUGGLING ♪

♪ FROM A SHARK ♪

♪ WHO WANTED LUNCH ♪

♪ HE QUICKLY INTERCEPTED ♪

♪ AND SAVED ♪

♪ THE POOR MAN'S LIFE ♪

♪ AND GUIDED HIM TO SAFETY ♪

♪ TO HIS VERY GRATEFUL WIFE ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ WE'RE AS FAST AS THE WIND ♪

♪ YEAH ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ WE'LL GIVE ANY SHARKY ♪

♪ THE SLIP ♪

♪ YEARS AGO MY DAD WAS BY ♪

♪ AN ISLAND OFF OF GREECE ♪

♪ A FISHERMAN WAS SINKING ♪

♪ HIS NET WRAPPED ♪

♪ 'ROUND HIS FEET ♪

♪ QUICKLY TO THE RESCUE ♪

♪ HE TOOK HIM TO HIS BOAT ♪

♪ HE GAVE HIM HALF THEIR CATCH ♪

♪ HE COULDN'T HARDLY FLOAT ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ WE'RE AS FAST AS THE WIND ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ OH, OH, OH, YEAH ♪

♪ WE'RE THE DOLPHINS ♪

♪ HEY, HEY, HEY, HEY ♪

>> FOLLOW ME.

>> ALL THE DOLPHIN STUDENTS

FOLLOWED THEIR TEACHER,

EXCEPT APOLLO.

HE CAN'T HELP BUT EXPLORE

THE WRECKAGE OF A SHIP NEARBY.

>> AHH!

>> OVER HERE.

>> BYE BYE.

>> LOOK, IT'S A DOLPHIN.

>> HEY, OVER HERE.

HELP US.

>> HEY, CAN YOU HELP US?

WE'RE STUCK OUT HERE.

>> WOW.

THERE'S SO MANY OF YOU.

YOU'RE A FUNNY-LOOKING HUMAN.

YOU TALK LIKE A HUMAN, BUT YOU

SURE DON'T LOOK LIKE ONE.

>> HE'S NOT, BUT I AM.

OLLIE'S A DONKEY,

A TALKING DONKEY.

>> WELL, I CAN SEE THAT YOU ARE

A HUMAN BOY.

BUT HOW CAN I POSSIBLY SAVE

ALL OF YOU?

I'M SO SMALL MYSELF.

>> WELL, MAYBE WE CAN ALL

PADDLE.

>> I CAN NAVIGATE.

MY FEATHERS ARE ALMOST

COMPLETELY DRY.

I CAN FLY UP AHEAD AND SEE IF I

CAN SPOT AN ISLAND.

>> I'M REALLY TOO SMALL TO BE

PULLING SUCH A BIG BOAT.

>> IT DOESN'T MATTER IF YOU'RE

BIG OR SMALL.

YOU JUST GOT TO HAVE FAITH

AND YOU CAN DO IT.

[MUSIC]

♪ YOU CAN DO ALL THINGS ♪

♪ WHEN YOU START TRYING ♪

♪ DON'T MATTER ♪

♪ IF YOU'RE SMALL ♪

♪ THOUGH THE WAVES ARE BIG ♪

♪ AND THE BOAT IS HEAVY ♪

♪ IT DON'T LOOK GOOD AT ALL ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ OR WE'LL NEVER GET HOME ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ WE CAN'T DO IT ALONE ♪

♪ THERE'S NO FOOD ♪

♪ AND THERE'S NO WATER ♪

♪ YOU'RE OUR ONLY HOPE ♪

♪ WE'RE LOST AT SEA ♪

♪ DON'T LEAVE US DRIFTING ♪

♪ COME ON AND PULL THE ROPE ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ OR WE'LL NEVER GET HOME ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ WE CAN'T DO IT ALONE ♪

♪ YOU CAN DO ALL THINGS ♪

♪ WE'RE ALL BEHIND YOU ♪

♪ YOU GOT EVERYTHING IT TAKES ♪

♪ WELL, YOU'RE SMART AND SWIFT ♪

♪ AND BRAVE AND FEARLESS ♪

♪ PULL US THROUGH THOSE WAVES ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ OR WE'LL NEVER GET HOME ♪

♪ GOT TO BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ CAN'T DO IT ALONE ♪

[MUSIC]

♪ BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ OR WE'LL NEVER GET HOME ♪

♪ GOT TO BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ CAN'T DO IT ALONE ♪

♪ GOT TO BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ OR WE'LL NEVER GET HOME ♪

♪ GOT TO BE STRONG ♪

♪ BE STRONG ♪

♪ OR WE'LL NEVER GET HOME ♪

♪ BE STRONG ♪

>> HERE WE ARE.

MY GOODNESS, APOLLO IS MISSING.

WELL, CLASS, IT LOOKS LIKE WE'LL

HAVE TO MAKE OUR FIRST RESCUE

OPERATION ON ONE OF OUR OWN.

DOES ANYONE REMEMBER WHEN YOU

LAST SAW APOLLO?

>> I SAW HIM BY THAT OLD SUNKEN

SHIP WE PASSED.

I HAVEN'T SEEN HIM SINCE.

>> FOLLOW ME, EVERYBODY.

APOLLO?

APOLLO?

OH, APOLLO?

>> WHOA!

>> WHOA.

WHOA.

JEREMY!

>> JEREMY!

>> I'LL THROW YOU A ROPE.

>> OLLIE, HELP.

DONKEY OVERBOARD.

[MUSIC]

>> AHHH!

>> OH, NO.

EVERYONE'S IN THE WATER WITH

AN ATTACKING OCTOPUS.

THIS CAN'T BE GOOD.

I CAN'T LOOK.

>> WELCOME TO FARMER JOHN'S

CORNER.

TAKE IT AWAY, FARMER JOHN.

>> MY MOTHER ALWAYS SAID TO MAKE

A FRIEND, YOU'VE GOT TO BE

A FRIEND.

NOW, I'D LIKE TO THINK THAT MOST

PEOPLE IN THE WORLD ARE NICE AND

IF I TREAT THEM AS A FRIEND,

THEY'RE GOING TO TREAT ME

THE SAME WAY.

TELL YOU WHAT.

LET'S SHOW YOU HOW IT'S DONE.

MR. BUTTINSKY, COME OVER HERE,

PLEASE.

>> HEY, FARMER JOHN.

WHAT'S UP?

>> HI THERE.

I'M FARMER JOHN.

>> I KNOW.

WE MET LAST MONTH WHEN I

MOVED IN.

>> NO, NO, NO.

PRETEND THAT YOU DON'T KNOW ME.

>> WHY WOULD I DO THAT?

>> SO WE CAN SHOW THE KIDS HOW

TO MAKE A FRIEND.

>> OH, OKAY.

I GOT IT.

DO IT AGAIN.

DO IT AGAIN.

>> HI.

I'M FARMER JOHN.

>> HOW DO I KNOW THAT'S TRUE?

YOU COULD JUST BE PRETENDING TO

BE MY FRIEND SO YOU CAN STEAL

ALL MY STUFF.

>> WELL, I--WAIT A MINUTE.

THAT'S MY STUFF.

>> POINT TAKEN.

BY THE WAY, CAN I BORROW

AN 800-FOOT EXTENSION CORD

AND A RUBBER MALLET?

>> WELL, SURE.

I GUESS SO.

WHAT?

>> IN OUR NEXT EPISODE, JEHU

MUST BATTLE A FEROCIOUS OCTOPUS

SINGLE-HANDEDLY TO RESCUE ESAU

FROM A WATERY GRAVE.

THAT'S NEXT TIME ON

"THE ADVENTURES

OF DONKEY OLLIE."

>> SEE YOU AGAIN NEXT TIME.

BYE, NOW.

♪ WE'LL NEVER FORGET YOU ♪

♪ WHEN WE'RE GONE ♪

♪ OUR HEARTS WILL BEAT ♪

♪ A BEAT FOR YOU ♪

♪ ONE MORE JOURNEY ♪

♪ THEN WE'RE HOME ♪

♪ WE'LL NEVER FORGET YOU ♪

♪ WHEN WE'RE GONE ♪

CC BY ABERDEEN CAPTIONING 1-800-688-6621 WWW.ABERCAP.COM