Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,063 --> 00:00:01,600
Of course he did.
2
00:00:04,590 --> 00:00:05,590
Well.
3
00:00:06,240 --> 00:00:07,990
I was just to.
4
00:00:08,220 --> 00:00:09,430
Edit out.
5
00:00:09,539 --> 00:00:10,840
Going home.
6
00:00:11,609 --> 00:00:13,721
Got a busy day at.
7
00:00:13,830 --> 00:00:15,220
Church tomorrow.
8
00:00:30,450 --> 00:00:31,960
I'd love to.
9
00:00:52,560 --> 00:00:55,390
I.
10
00:01:15,917 --> 00:01:17,340
What the
11
00:01:17,640 --> 00:01:18,120
fuck is
12
00:01:18,270 --> 00:01:19,350
going on here
13
00:01:19,500 --> 00:01:20,500
this.
14
00:01:21,120 --> 00:01:22,230
This can't be real
15
00:01:22,620 --> 00:01:23,460
listen i gotta
16
00:01:23,670 --> 00:01:25,560
go my sister's waiting for me.
17
00:01:26,190 --> 00:01:27,270
Yeah she has to go
18
00:01:27,720 --> 00:01:29,160
i'm begging you please
19
00:01:29,280 --> 00:01:31,420
let her go home
to her little sister.
20
00:01:32,430 --> 00:01:33,120
Her blind
21
00:01:33,480 --> 00:01:34,870
little sister.
22
00:01:35,520 --> 00:01:39,220
If he doesn't have
to go anywhere.
23
00:01:44,640 --> 00:01:45,640
Honestly.
24
00:01:46,050 --> 00:01:47,400
I'm not in school and
25
00:01:47,883 --> 00:01:48,012
i
26
00:01:48,133 --> 00:01:49,890
have a job yet so
27
00:01:50,460 --> 00:01:52,050
there's really
nowhere need to be.
28
00:01:52,680 --> 00:01:54,524
Of course the to silly.
29
00:02:01,828 --> 00:02:02,487
Insists
30
00:02:02,671 --> 00:02:03,671
day.
31
00:02:03,930 --> 00:02:06,040
I'm starving for energy.
32
00:02:06,240 --> 00:02:06,530
In
33
00:02:06,660 --> 00:02:07,612
parade or in front of
34
00:02:07,980 --> 00:02:09,523
snatcher away
35
00:02:09,690 --> 00:02:11,862
to tsp dear sister.
36
00:02:13,740 --> 00:02:15,520
I'm hungry to.
37
00:02:15,660 --> 00:02:16,470
After all
38
00:02:16,950 --> 00:02:19,270
we share with you and we find
39
00:02:19,380 --> 00:02:21,790
i think it's own very
you do the same.
40
00:02:21,966 --> 00:02:22,383
She
41
00:02:22,621 --> 00:02:24,300
should you can be talking
42
00:02:24,420 --> 00:02:24,840
like this.
43
00:02:25,547 --> 00:02:26,740
Of your mom.
44
00:02:27,000 --> 00:02:30,101
We have no secrets
the less family Lucy.
45
00:02:31,350 --> 00:02:32,800
After all.
46
00:02:35,400 --> 00:02:37,870
Help the young
woman like yourself.
47
00:02:38,400 --> 00:02:40,420
Has to be full of energy.
48
00:02:42,480 --> 00:02:43,170
I bet
49
00:02:43,577 --> 00:02:46,760
you have enough energy
to satisfy all of us tonight.
50
00:02:46,890 --> 00:02:47,400
Don't you
51
00:02:47,580 --> 00:02:47,999
on your
52
00:02:48,540 --> 00:02:50,110
supreme mother.
53
00:02:50,370 --> 00:02:51,370
Please.
54
00:02:51,930 --> 00:02:52,770
Don't do that
55
00:02:53,280 --> 00:02:55,930
i beg you who issued to you.
56
00:02:56,100 --> 00:02:58,740
What does she have that comes
before the needs of this family
57
00:02:58,980 --> 00:03:03,180
this cupboard she has a blind
sister like i did in my immortal life
58
00:03:03,450 --> 00:03:04,450
so.
59
00:03:05,040 --> 00:03:06,400
When i turned.
60
00:03:06,540 --> 00:03:09,730
I abandoned my sister
for fear of feeding on her.
61
00:03:10,076 --> 00:03:12,820
Without my protection
she didn't last long.
62
00:03:13,170 --> 00:03:15,060
She died after only a
few days on our own.
63
00:03:15,780 --> 00:03:16,890
This girl
64
00:03:17,130 --> 00:03:18,882
and her blind sister
65
00:03:19,140 --> 00:03:21,510
had nothing to
deal with this family
66
00:03:21,630 --> 00:03:23,440
Lucia strong mother.
67
00:03:24,030 --> 00:03:27,660
She could be one of us
this cabin is too large as it is
68
00:03:27,930 --> 00:03:30,880
we don't have room for
one more under this roof.
69
00:03:32,250 --> 00:03:33,540
Well maybe it's time to
70
00:03:33,810 --> 00:03:35,110
than the heard.
71
00:03:36,270 --> 00:03:37,920
Okay hey a Willow
72
00:03:38,370 --> 00:03:39,030
it's all right
73
00:03:39,150 --> 00:03:40,690
you don't have to.
74
00:03:40,830 --> 00:03:42,201
Get all possessive.
75
00:03:43,290 --> 00:03:44,290
Okay
76
00:03:44,580 --> 00:03:45,850
to be honest.
77
00:03:46,770 --> 00:03:47,920
Thank you.
78
00:03:48,060 --> 00:03:49,662
Smokin hot.
79
00:03:50,730 --> 00:03:51,030
I am
80
00:03:51,330 --> 00:03:52,780
into it.
81
00:03:53,850 --> 00:03:54,373
Don't tell
82
00:03:54,510 --> 00:03:55,510
funny.
83
00:03:55,980 --> 00:03:58,300
Not really a church girl.
84
00:04:00,660 --> 00:04:01,709
Enjoy her
85
00:04:02,192 --> 00:04:04,360
just make sure she's
alive when i return.
86
00:04:16,050 --> 00:04:18,040
What did you say.
87
00:04:18,480 --> 00:04:19,720
I said.
88
00:04:19,890 --> 00:04:22,210
Make maybe it's
time to thin the herd.
89
00:04:22,320 --> 00:04:23,340
Be careful Willow
90
00:04:23,610 --> 00:04:23,940
be
91
00:04:24,240 --> 00:04:24,780
very
92
00:04:25,080 --> 00:04:26,080
careful.
93
00:04:26,250 --> 00:04:29,340
Has and over six hundred years of
loyalty earn me the right to speak gonna
94
00:04:29,760 --> 00:04:31,150
speak then
95
00:04:31,380 --> 00:04:33,130
but speak carefully.
96
00:04:33,840 --> 00:04:36,850
I am the leader of
this covenant not you.
97
00:04:38,340 --> 00:04:39,762
Lucy a strong.
98
00:04:40,200 --> 00:04:42,340
She would make a
magnificent vampire.
99
00:04:42,660 --> 00:04:44,170
That may be
100
00:04:44,280 --> 00:04:47,410
but there are enough
vampires in this coven.
101
00:04:47,880 --> 00:04:50,290
More of us are
underground and above.
102
00:04:51,330 --> 00:04:53,100
Suitable human females are rare
103
00:04:53,550 --> 00:04:55,150
you've said so yourself.
104
00:04:55,501 --> 00:04:57,340
Always turn the strong.
105
00:04:58,980 --> 00:05:03,040
The vampire wars are
over Willow we want.
106
00:05:03,510 --> 00:05:07,080
There's no reason for us to keep a
hidden army to someone from the earth
107
00:05:07,620 --> 00:05:08,910
all we have to do now
108
00:05:09,150 --> 00:05:10,350
is live in peace
109
00:05:10,560 --> 00:05:11,940
and look out for one another
110
00:05:12,480 --> 00:05:16,217
as you wish mother.
111
00:05:17,610 --> 00:05:19,270
My loyalty is
112
00:05:19,740 --> 00:05:21,910
and will always
be with this coven.
113
00:05:23,310 --> 00:05:24,490
His family.
114
00:05:27,060 --> 00:05:28,060
However
115
00:05:28,800 --> 00:05:30,756
in consideration for
116
00:05:30,960 --> 00:05:33,430
many years of
loyalty and this coven.
117
00:05:33,660 --> 00:05:35,620
I will Grant your request.
118
00:05:36,930 --> 00:05:37,800
Thank you mother
119
00:05:38,310 --> 00:05:41,640
your generosity knows no
boundaries i have a Christ though
120
00:05:41,880 --> 00:05:42,880
anything.
121
00:05:43,440 --> 00:05:44,760
My prices.
122
00:05:46,230 --> 00:05:47,530
Your time.
123
00:05:48,330 --> 00:05:48,930
Lucy
124
00:05:49,200 --> 00:05:49,980
gets made
125
00:05:50,100 --> 00:05:51,100
immortal.
126
00:05:52,650 --> 00:05:56,290
And receives the remainder
of your time above ground.
127
00:05:57,180 --> 00:05:57,480
But
128
00:05:57,810 --> 00:06:00,040
i must have one
hundred years left.
129
00:06:00,303 --> 00:06:02,050
If i turn her.
130
00:06:02,100 --> 00:06:04,210
She takes your place.
131
00:06:08,520 --> 00:06:09,850
Turn her.
132
00:06:10,350 --> 00:06:11,770
Give her my time.
133
00:06:12,390 --> 00:06:14,670
Teller we will
meet together again
134
00:06:15,060 --> 00:06:15,660
one day.
135
00:06:16,323 --> 00:06:18,584
Should your
generosity will at mother.
136
00:06:21,060 --> 00:06:23,160
It takes a lot of energy
137
00:06:23,370 --> 00:06:25,090
to make one of our kinds.
138
00:06:25,740 --> 00:06:30,040
I'm going to need to feed on
another vampire before the ritual.
139
00:06:31,440 --> 00:06:33,224
How can i please the mother.
140
00:06:33,720 --> 00:06:34,980
By come in for me
141
00:06:35,160 --> 00:06:36,280
of course.
142
00:07:21,755 --> 00:07:22,935
Your secret.
143
00:07:24,119 --> 00:07:25,900
Nothing church girl.
144
00:07:28,832 --> 00:07:29,832
Safer.
145
00:07:37,380 --> 00:07:38,800
Good to know
146
00:07:39,630 --> 00:07:41,340
and i just want to
let you guys know
147
00:07:41,910 --> 00:07:42,535
this whole
148
00:07:42,990 --> 00:07:45,430
sr on sister action.
149
00:07:45,690 --> 00:07:47,170
Totally hot.
150
00:07:47,520 --> 00:07:48,520
Keith.
151
00:07:52,590 --> 00:07:54,760
Yeah you're both gorgeous
152
00:07:54,930 --> 00:07:57,880
what about me and my pretty to.
153
00:07:58,742 --> 00:07:58,890
You
154
00:07:59,220 --> 00:08:00,700
all are beautiful.
155
00:08:01,260 --> 00:08:02,830
Eating your mom.
156
00:08:40,659 --> 00:08:41,659
Hard.
157
00:09:06,330 --> 00:09:08,080
Take those steps out.
158
00:09:32,274 --> 00:09:33,030
Horrible
159
00:09:33,210 --> 00:09:34,210
hurricane.
160
00:09:38,160 --> 00:09:39,810
Lucky are you that
161
00:09:39,930 --> 00:09:41,500
you got.
162
00:09:41,763 --> 00:09:42,763
Tour.
163
00:09:50,132 --> 00:09:51,310
Get on.
9711
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof