Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,690 --> 00:00:29,651
Lake from the gym or their.
2
00:00:29,760 --> 00:00:31,420
Chicks dig abs.
3
00:00:51,510 --> 00:00:53,860
Getting into the
friends around here.
4
00:00:54,091 --> 00:00:54,480
Let's
5
00:00:54,600 --> 00:00:56,064
hurry the stuff.
6
00:00:56,640 --> 00:00:57,640
Hello.
7
00:01:15,394 --> 00:01:18,252
Maybe not as tired
as i thought i was.
8
00:02:19,560 --> 00:02:21,606
So you get a nightmare in.
9
00:02:22,950 --> 00:02:24,255
Game i guess.
10
00:02:48,433 --> 00:02:50,080
Are finally alone.
11
00:02:50,416 --> 00:02:53,740
I like the candles.
12
00:02:54,540 --> 00:02:55,930
Very romantic.
13
00:03:04,054 --> 00:03:05,830
Whatever you say.
14
00:03:16,323 --> 00:03:17,323
Deficit.
15
00:03:18,274 --> 00:03:21,794
I.
16
00:03:45,576 --> 00:03:47,140
Is comes off.
17
00:04:23,520 --> 00:04:30,586
I
18
00:04:30,750 --> 00:04:33,748
have slowed down
a little bit there's
19
00:04:33,930 --> 00:04:35,740
we can take things slow.
20
00:04:36,000 --> 00:04:37,690
I don't have much time.
21
00:04:38,040 --> 00:04:40,300
I thought you said your
family was sleeping.
22
00:04:40,980 --> 00:04:44,740
My family doesn't
exactly sleep at night.
23
00:04:45,510 --> 00:04:47,860
Why are you so afraid of them.
24
00:04:47,910 --> 00:04:48,990
You're an adult
25
00:04:49,092 --> 00:04:50,970
mean you're at
least twenty one riot
26
00:04:51,300 --> 00:04:52,510
at least.
27
00:04:53,520 --> 00:04:56,380
So what they're crazy
religious or something.
28
00:04:56,580 --> 00:04:58,960
You have no idea.
29
00:05:01,260 --> 00:05:01,560
Look
30
00:05:01,680 --> 00:05:02,800
i understand.
31
00:05:03,360 --> 00:05:05,800
My dad was the same
way before he died.
32
00:05:06,240 --> 00:05:09,360
He sent me and my sister to
catholic school and we were little.
33
00:05:10,380 --> 00:05:11,070
Yeah it sucked
34
00:05:11,520 --> 00:05:12,880
are you have a sister.
35
00:05:13,380 --> 00:05:14,980
How old is she.
36
00:05:15,120 --> 00:05:16,320
Well should be looking for you.
37
00:05:17,040 --> 00:05:17,940
Looking for me
38
00:05:18,360 --> 00:05:20,650
you know that's funny because
39
00:05:20,760 --> 00:05:21,780
she's blind
40
00:05:21,960 --> 00:05:23,190
so she won't
41
00:05:23,730 --> 00:05:26,020
actually be looking for me.
42
00:05:26,310 --> 00:05:27,973
Your the blind sister.
43
00:05:28,170 --> 00:05:29,640
Yeah her name's elba
44
00:05:30,000 --> 00:05:32,310
sure she's a year
younger than me but
45
00:05:32,790 --> 00:05:34,481
she's my kid sister.
46
00:05:34,738 --> 00:05:34,920
I'm
47
00:05:35,220 --> 00:05:37,270
always looked out
for her you know.
48
00:05:37,680 --> 00:05:38,950
I do now.
49
00:05:40,920 --> 00:05:43,210
Why does it matter
that she's blind.
50
00:05:45,960 --> 00:05:47,470
You have to put this on.
51
00:05:48,090 --> 00:05:49,980
Know what's wrong
that i say something
52
00:05:50,460 --> 00:05:52,270
we have to get you out of here.
53
00:05:52,710 --> 00:05:55,390
Listen like calm down okay
54
00:05:55,530 --> 00:05:58,330
i'm sorry i brought up my
sister let's just forget about it
55
00:05:58,508 --> 00:05:59,400
you don't get it
56
00:05:59,520 --> 00:06:03,220
was just be quiet your family's
not gonna wake up it's fine.
57
00:06:03,660 --> 00:06:04,888
It's pain.
58
00:06:08,880 --> 00:06:10,900
We have we have to go now.
59
00:06:11,903 --> 00:06:13,004
To go.
60
00:06:18,167 --> 00:06:18,840
This Willow
61
00:06:19,410 --> 00:06:21,630
yes a friend of yours whether
62
00:06:22,042 --> 00:06:25,630
this is my friend
Lucy she's with me.
63
00:06:26,970 --> 00:06:27,527
Lucy
64
00:06:27,960 --> 00:06:29,910
me my sister's Amber and on
65
00:06:30,090 --> 00:06:32,710
the pleasure to meet you.
66
00:06:33,180 --> 00:06:34,180
Lucy.
67
00:06:35,074 --> 00:06:37,330
The pleasure is all hours.
68
00:06:40,501 --> 00:06:41,520
Lucy needs to go
69
00:06:41,730 --> 00:06:43,470
she has a family
waiting on her at home.
70
00:06:44,160 --> 00:06:44,790
I mean
71
00:06:45,208 --> 00:06:46,890
i can stay a few minutes
72
00:06:47,220 --> 00:06:47,640
see
73
00:06:48,005 --> 00:06:49,810
the time Willow
74
00:06:50,430 --> 00:06:52,390
but let's get to know
your new friend.
75
00:06:52,740 --> 00:06:53,310
After all.
76
00:06:54,060 --> 00:06:56,761
Isn't it what a mother's
Rose that we always introduce
77
00:06:56,880 --> 00:06:58,260
everyone we bring her to
78
00:06:58,380 --> 00:06:59,980
the entire family.
79
00:07:01,189 --> 00:07:02,189
Yes
80
00:07:02,430 --> 00:07:07,018
Willow after all you're the oldest sister
above ground you should know mother's rules
81
00:07:07,018 --> 00:07:10,320
better than any
of us a not as time
82
00:07:10,830 --> 00:07:12,450
she needs to go home now
83
00:07:12,600 --> 00:07:15,180
i insist mother taught
us better than that.
84
00:07:15,840 --> 00:07:17,730
Yeah why are you
being so selfish
85
00:07:18,000 --> 00:07:19,449
we only share.
86
00:07:21,871 --> 00:07:22,290
Gorilla
87
00:07:22,800 --> 00:07:25,304
can i talk to a
private per second.
88
00:07:27,870 --> 00:07:28,870
So.
89
00:07:28,954 --> 00:07:29,954
Idea.
90
00:07:30,411 --> 00:07:31,624
Or sisters.
91
00:07:32,070 --> 00:07:33,850
A couple of girls together.
92
00:07:34,618 --> 00:07:34,802
What
93
00:07:35,144 --> 00:07:35,730
you're talking
94
00:07:36,094 --> 00:07:37,094
fine.
95
00:07:41,537 --> 00:07:42,537
Boys.
96
00:07:42,660 --> 00:07:43,500
I just want
97
00:07:43,830 --> 00:07:44,605
you know.
98
00:07:45,211 --> 00:07:45,600
That
99
00:07:45,870 --> 00:07:46,870
i.
100
00:07:47,995 --> 00:07:48,960
Okay with that
101
00:07:49,350 --> 00:07:51,417
i mean i don't turn to secure
102
00:07:51,628 --> 00:07:52,628
can.
103
00:07:52,800 --> 00:07:55,345
Do whatever you want
to do with that money.
104
00:07:55,920 --> 00:07:57,477
I am into the.
105
00:07:58,200 --> 00:07:59,560
I'd have to understand.
106
00:08:00,660 --> 00:08:02,830
Your life could depend on it.
107
00:08:03,405 --> 00:08:05,040
Ooh.
108
00:08:07,530 --> 00:08:08,100
First
109
00:08:08,551 --> 00:08:10,810
this is it my biological family
110
00:08:11,220 --> 00:08:11,640
and
111
00:08:11,850 --> 00:08:12,480
those
112
00:08:12,660 --> 00:08:14,710
aren't my biological sisters
113
00:08:15,120 --> 00:08:16,230
and our mother
114
00:08:16,350 --> 00:08:18,520
isn't my biological mother.
115
00:08:19,230 --> 00:08:22,571
The quandary share
is closer than blood.
116
00:08:23,430 --> 00:08:24,447
So.
117
00:08:25,470 --> 00:08:27,730
You mean you're adopted.
118
00:08:29,040 --> 00:08:31,660
She took us in and
gave us each new life.
119
00:08:33,060 --> 00:08:36,640
While she and her adopted
us in any legal sense.
120
00:08:36,870 --> 00:08:37,860
She raised us
121
00:08:38,100 --> 00:08:39,730
in cared for us.
122
00:08:39,870 --> 00:08:42,880
Longer than my
biological mother ever did.
123
00:08:42,960 --> 00:08:44,470
I think i understand.
124
00:08:45,360 --> 00:08:48,100
I also had a real sister once.
125
00:08:48,510 --> 00:08:50,920
Long long time ago.
126
00:08:51,660 --> 00:08:52,800
She was also blind
127
00:08:53,100 --> 00:08:53,460
and
128
00:08:53,730 --> 00:08:55,120
younger than me.
129
00:08:56,190 --> 00:08:58,330
She countered on
me to protect her
130
00:08:58,830 --> 00:09:00,282
to keep her safe.
131
00:09:00,720 --> 00:09:03,250
What happened.
132
00:09:03,480 --> 00:09:04,690
She died.
133
00:09:06,180 --> 00:09:07,690
I'm so sorry.
134
00:09:07,951 --> 00:09:08,940
Get the hell out of here
135
00:09:09,210 --> 00:09:10,837
what is so dangerous
136
00:09:11,280 --> 00:09:12,780
yeah
137
00:09:13,141 --> 00:09:15,070
very go a little said.
138
00:09:16,048 --> 00:09:21,041
Whoa.
139
00:09:24,150 --> 00:09:24,600
Lucy
140
00:09:24,900 --> 00:09:25,260
this is
141
00:09:25,380 --> 00:09:25,950
my mother
142
00:09:26,250 --> 00:09:27,473
on jan.
143
00:09:28,050 --> 00:09:29,070
Pleasure to meet you
144
00:09:29,400 --> 00:09:32,230
i'm Lucy you have
a beautiful home.
145
00:09:32,580 --> 00:09:34,180
Why are you here.
146
00:09:36,120 --> 00:09:37,630
I'm just here.
8804
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof