All language subtitles for Thanatomorphose.2012.FASTSUB.V

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:26,500 --> 00:02:28,500 THANATOMORPHOSE 2 00:02:28,501 --> 00:02:31,541 LE FILM QUI SUIT COMPORTE DES SCENES D'UNE EXTREME VIOLENCE! 3 00:02:31,542 --> 00:02:34,542 DESESPOIR 4 00:02:36,958 --> 00:02:39,750 Release Group SUBFREE 5 00:02:40,625 --> 00:02:43,125 Traduction: SUBFREE 6 00:04:20,500 --> 00:04:23,042 -Tu ne vas rien dire? - Non. 7 00:04:44,458 --> 00:04:46,042 Putain! 8 00:04:52,417 --> 00:04:53,875 Merde! 9 00:04:55,576 --> 00:04:57,624 Qu'est-ce qui t'es arriv�? 10 00:04:57,625 --> 00:05:00,499 J'ai pas regard� ou j'ai pos� le pied... 11 00:05:00,500 --> 00:05:02,707 Ca n'�tait pas nettoyer merde! 12 00:05:02,708 --> 00:05:05,000 Tr�s bien. Laisse moi voir. 13 00:05:05,708 --> 00:05:08,292 Je dois faire attention par o� je passe. 14 00:05:11,042 --> 00:05:13,525 Je crois que tu n'as pas besoin de points. 15 00:05:13,526 --> 00:05:14,826 Allez. 16 00:05:49,250 --> 00:05:52,875 - Enl�ve ta main, laisse moi voir. - Ca fait mal putain de merde. 17 00:06:01,458 --> 00:06:02,760 Merde. 18 00:06:16,750 --> 00:06:19,375 Merde. Putain. 19 00:06:21,458 --> 00:06:23,750 Je t'avais pr�venu pour �a. 20 00:06:27,167 --> 00:06:28,625 Merde! 21 00:08:28,895 --> 00:08:30,341 Au revoir. 22 00:21:58,524 --> 00:22:01,003 Au nom de notre Comit� 23 00:22:01,004 --> 00:22:02,587 nous avons le regret d'informer... 24 00:22:40,007 --> 00:22:41,750 J'arrive. 25 00:22:43,751 --> 00:22:45,445 J'arrive! 26 00:22:47,709 --> 00:22:49,556 Ouais, ouais, j'arrive. 27 00:22:54,118 --> 00:22:57,221 C'est fou, il est juste couch� � la maison 28 00:22:57,222 --> 00:22:59,380 sans courir, sans aboyer, rien. 29 00:22:59,381 --> 00:23:02,715 Qu'est-ce qu'il avait? - Des calculs r�naux. 30 00:23:02,716 --> 00:23:06,357 Oui, il avait �t� op�r�, mais la maladie est revenue et... 31 00:23:06,358 --> 00:23:08,616 il est mort quelques jours plus tard. 32 00:23:09,726 --> 00:23:11,172 Je suis d�sol�e. 33 00:23:12,060 --> 00:23:14,773 nous nous accrochons � ces animaux. 34 00:23:14,774 --> 00:23:16,797 C'�tait juste un putain de chien. 35 00:23:17,708 --> 00:23:20,586 C'�tait peut-�tre juste un chien, mais c'�tait mon chien. 36 00:23:25,998 --> 00:23:28,478 Merde! - Allez, mec! 37 00:23:52,008 --> 00:23:54,541 C'est ici que �a va bient�t se terminer? 38 00:23:55,510 --> 00:23:59,574 Je ne sais pas. Commence et arr�te. 39 00:23:59,575 --> 00:24:02,363 Je fais �a depuis l'ann�e derni�re. 40 00:24:02,364 --> 00:24:03,754 C'est Grent? 41 00:24:03,755 --> 00:24:06,187 Je ne dois pas y retourner. 42 00:24:09,169 --> 00:24:11,206 Je peux voir? 43 00:24:11,207 --> 00:24:13,134 - Non. - Pourquoi non? 44 00:24:13,135 --> 00:24:15,179 Parce que �a ne vaut pas la peine de voir. 45 00:24:17,007 --> 00:24:20,037 Vraiment tu n'es pas encore pr�t. 46 00:24:20,038 --> 00:24:22,877 Elle veut juste que t'insistes, je vais te montrer. 47 00:24:27,910 --> 00:24:29,231 Qu'est-ce que c'est? 48 00:24:30,235 --> 00:24:35,522 - C'est quoi? - On dirait un bleu sur ton menton. 49 00:24:35,523 --> 00:24:36,981 O� t'as fait �a? 50 00:24:37,750 --> 00:24:41,120 Je ne sais pas, j'�tais quand je me suis r�veill�e ce matin. 51 00:24:41,121 --> 00:24:43,176 Peut-�tre que c'est juste une piq�re d'araign�e. 52 00:24:43,177 --> 00:24:44,953 Ca m'arrive tout le temps. 53 00:24:44,954 --> 00:24:47,391 Elle les attire comme un aimant. 54 00:24:48,293 --> 00:24:49,594 Comme toi? 55 00:24:55,540 --> 00:24:58,453 Non. Vous avez tous tort. 56 00:24:59,281 --> 00:25:02,198 Je n'�tais pas tr�s bien quand je l'ai frapp�. 57 00:25:03,995 --> 00:25:05,493 Je vais prendre plus de vin. 58 00:25:34,702 --> 00:25:37,761 - T'as besoin d'aide? - Non, merci. 59 00:25:43,532 --> 00:25:46,630 Putain! Trou du cul. 60 00:25:46,631 --> 00:25:48,198 Donne-moi �a. 61 00:25:52,490 --> 00:25:54,669 Pourquoi t'es toujours avec ce connard? 62 00:25:59,440 --> 00:26:01,538 Je veux dire, c'est un imb�cile. 63 00:26:02,657 --> 00:26:04,109 Stupide. 64 00:26:05,198 --> 00:26:06,575 Vulgaire. 65 00:26:23,811 --> 00:26:25,825 S'il te pla�t, arr�te. 66 00:26:59,812 --> 00:27:02,254 - Tu peux me donner �a? - Bien s�r. 67 00:27:03,970 --> 00:27:06,466 Tu n'attendais plus personne? 68 00:27:06,467 --> 00:27:09,317 Je crois que non. Quelle heure il est? 69 00:27:24,980 --> 00:27:26,461 - Salut. - Salut. 70 00:27:27,350 --> 00:27:29,751 Tu sais quelle heure il est? 71 00:27:29,752 --> 00:27:31,937 Non, ouais, excuse moi. 72 00:27:31,938 --> 00:27:35,515 Nous terminons le dernier verre de vin. 73 00:27:35,516 --> 00:27:38,318 Je me souviens d'avoir mentionn�. 74 00:27:38,319 --> 00:27:40,970 Pas de fete dans l'appartement, tu te souviens? 75 00:27:40,971 --> 00:27:43,699 Oui. Je suis d�sol�e. 76 00:27:43,700 --> 00:27:47,595 Non, nous devons trouver un moyen � ce sujet, d'accord? 77 00:27:47,596 --> 00:27:49,601 Je crois que la f�te est finie. 78 00:27:56,851 --> 00:27:58,614 Allez, allez. 79 00:28:00,598 --> 00:28:02,624 Je t'appellerai. 80 00:28:02,625 --> 00:28:03,988 Au revoir. 81 00:28:04,852 --> 00:28:06,623 - Bye. - Merci. 82 00:28:07,461 --> 00:28:08,897 - Merci. - Bye. 83 00:28:11,781 --> 00:28:13,885 - Bonne nuit. - Bonne nuit. 84 00:28:23,065 --> 00:28:25,633 Excuse moi pour tout, �a ne se reproduira plus. 85 00:28:25,634 --> 00:28:28,095 Je l'esp�re vraiment que �a ne se produira plus. 86 00:28:29,363 --> 00:28:31,567 - Passe une bonne nuit. - Toi aussi. 87 00:28:36,771 --> 00:28:39,600 - Il envoie bien? - Va te faire foutre. 88 00:28:43,607 --> 00:28:47,645 Si je vois encore ce connard pr�s de toi, j'en termine avec lui. 89 00:28:47,646 --> 00:28:51,257 T'es saoule. Et qu'est-ce que tu crois que tu es? 90 00:28:53,146 --> 00:28:55,516 Putain! T'es trop froide. 91 00:28:55,517 --> 00:28:57,231 Imagine pourquoi! 92 00:28:57,232 --> 00:28:59,318 - Viens. - Va te faire foutre... 93 00:28:59,319 --> 00:29:00,703 Viens ici. 94 00:29:14,829 --> 00:29:16,970 - Merde! C'est quoi ce bordel! - Qu'est-ce qu'il y a? 95 00:29:32,178 --> 00:29:35,366 - C'est quoi ton probl�me? - C'est quoi ton probl�me? 96 00:29:40,259 --> 00:29:42,404 Je n'ai rien fait. 97 00:29:42,405 --> 00:29:43,987 Mais peut-�tre que tu aurais du. 98 00:30:21,149 --> 00:30:23,600 Je t'ai d�j� dit que t'es froide pour baiser? 99 00:30:23,601 --> 00:30:25,967 Oui. Mais peut-�tre que c'est toi. 100 00:30:25,968 --> 00:30:28,008 Peut-�tre que tu me fais rien sentir. 101 00:30:28,009 --> 00:30:30,005 Peut-�tre qu'une autre personne ferait mieux. 102 00:31:21,261 --> 00:31:23,499 Je ne veux plus faire �a. 103 00:31:30,700 --> 00:31:33,702 Ca ne me donne plus de plaisir. 104 00:31:35,603 --> 00:31:36,903 Quoi? 105 00:31:42,139 --> 00:31:43,614 Je n'ai rien senti. 106 00:31:44,451 --> 00:31:45,962 C'est pas grave. 107 00:31:47,239 --> 00:31:48,541 Je... 108 00:31:49,306 --> 00:31:50,888 Je ne peux plus le faire. 109 00:31:51,889 --> 00:31:53,189 Quoi? 110 00:31:57,847 --> 00:31:59,728 J'ai arr�t� la sculpture. 111 00:32:00,569 --> 00:32:03,166 Je suis fatigu�e de tout. 112 00:32:04,320 --> 00:32:05,950 Personne s'en soucie. 113 00:32:06,965 --> 00:32:08,663 Je ne m'en soucie plus. 114 00:32:10,104 --> 00:32:12,201 Oui, �a va aller. 115 00:32:15,190 --> 00:32:17,789 Tu devrais aller � mon travail un jour. 116 00:32:17,790 --> 00:32:19,819 Tu comprendrais vraiment ce que... 117 00:32:20,696 --> 00:32:23,014 "Ne pas se soucier" signifie. 118 00:32:34,044 --> 00:32:35,513 Je n'arrive pas � te sentir. 119 00:32:37,590 --> 00:32:39,025 C'est inutile. 120 00:32:42,164 --> 00:32:44,172 J'ai perdu la volont� de le faire. 121 00:34:00,498 --> 00:34:02,441 Putain, qu'est-ce que tu fais? 122 00:34:03,479 --> 00:34:05,302 Il est 3 heures du matin, putain. 123 00:35:03,250 --> 00:35:04,580 Qu'est-ce que tu veux? 124 00:35:06,254 --> 00:35:07,998 C'est quoi ce bordel! 125 00:43:43,298 --> 00:43:44,637 Entre. 126 00:43:48,906 --> 00:43:50,207 Entre. 127 00:44:03,510 --> 00:44:04,842 Bonjour! 128 00:44:08,706 --> 00:44:10,021 Bonjour! 129 00:44:13,016 --> 00:44:14,479 O� t'es? 130 00:44:19,928 --> 00:44:21,251 Je suis l�. 131 00:44:22,159 --> 00:44:23,552 Dans la salle de bain. 132 00:44:25,586 --> 00:44:27,008 Je me sens mieux. 133 00:44:27,907 --> 00:44:30,967 Pourquoi t'es l�? Allez, laisse moi t'aider. 134 00:44:34,237 --> 00:44:36,691 Laisse, je peux le faire moi-m�me. 135 00:44:38,880 --> 00:44:41,353 Merde, arr�te, c'est pas comme �a que tu peux prendre soin de toi. 136 00:44:41,354 --> 00:44:43,000 Regarde toi dans le miroir. 137 00:44:43,001 --> 00:44:44,691 O� est ce fils de pute? 138 00:44:45,002 --> 00:44:46,652 Il n'est pas l�. 139 00:44:46,653 --> 00:44:49,707 Et toi, pourquoi t'es ici? 140 00:44:49,708 --> 00:44:51,837 J'�tais de passage, qu'est-ce que t'as? Allez. 141 00:44:51,838 --> 00:44:53,336 Je vais t'emmener � l'h�pital. 142 00:44:54,000 --> 00:44:55,899 Je suis tomb�e. 143 00:44:57,200 --> 00:45:00,609 Enfin, je suis sur que t'es pas venu pour... 144 00:45:03,760 --> 00:45:06,022 - Non. - Alors va-y. 145 00:45:06,023 --> 00:45:08,069 Je peux prendre soin de moi. 146 00:54:07,579 --> 00:54:11,881 AUTRES 147 01:08:00,800 --> 01:08:02,238 O� t'es? 148 01:08:27,113 --> 01:08:28,415 Touche moi. 149 01:08:29,494 --> 01:08:31,290 Plus fort. Arr�te! 150 01:08:34,743 --> 01:08:36,051 Arr�te! 151 01:08:40,221 --> 01:08:42,317 Putain! 152 01:08:42,318 --> 01:08:43,618 Putain! 153 01:09:08,600 --> 01:09:10,000 Batard! 154 01:09:11,026 --> 01:09:12,328 Batard! 155 01:09:15,608 --> 01:09:17,605 Batard! Tu crois que t'es quoi? 156 01:09:18,605 --> 01:09:20,800 Tu crois que t'es quoi? 157 01:09:20,801 --> 01:09:24,000 Vas te faire foutre salope. T'es juste une pute. 158 01:18:38,055 --> 01:18:39,379 SOI-MEME 159 01:18:39,380 --> 01:18:40,751 Tu peux venir ici? 160 01:18:42,328 --> 01:18:45,185 S'il te pla�t, j'ai besoin de toi. 161 01:18:47,487 --> 01:18:49,445 Je suis venu aussi vite que j'ai pu. 162 01:18:56,074 --> 01:18:57,631 O� t'es? 163 01:19:14,462 --> 01:19:16,463 Qu'est-ce qui s'est pass� ici? 164 01:19:16,464 --> 01:19:20,103 Baise-moi! 165 01:19:21,149 --> 01:19:23,541 Allez! Je dois te sortir de l�. 166 01:19:24,259 --> 01:19:26,357 Ca suffit, je t'emm�ne � l'h�pital. 167 01:19:27,019 --> 01:19:28,407 J'ai dit... 168 01:19:29,781 --> 01:19:33,095 Baise-moi maintenant! 169 01:19:34,108 --> 01:19:37,120 Allez, regarde toi. Donne moi ta main. 170 01:19:50,034 --> 01:19:51,600 Qu'est-ce qui y a? 171 01:19:51,601 --> 01:19:54,802 - Tu ne me trouves pas plus attrayante? - C'est d�go�tant. 172 01:19:55,700 --> 01:19:58,051 Tu veux que je te suce comme la derni�re fois? 173 01:20:02,161 --> 01:20:04,919 Tu dois aller � l'h�pital. Allez. 174 01:20:04,920 --> 01:20:06,620 S'il te pla�t, mets �a. 175 01:20:07,310 --> 01:20:09,579 Connard! Connard! 176 01:20:09,580 --> 01:20:11,449 T'es un putain de connard! 177 01:20:12,589 --> 01:20:14,339 Tu viens ici et je te suce. 178 01:20:15,286 --> 01:20:16,600 Connard! 179 01:20:18,786 --> 01:20:21,839 - Connard! Connard! - Tu dois aller � l'h�pital. 180 01:20:26,564 --> 01:20:31,119 T'es hors de toi. Si tu viens avec moi � l'h�pital. 181 01:20:31,120 --> 01:20:32,887 Connard! 182 01:20:32,888 --> 01:20:34,459 J'ai croyais que tu m'aimais. 183 01:20:35,598 --> 01:20:38,131 Mais non, personne ne m'aime, je suis juste un coup. 184 01:22:23,146 --> 01:22:24,446 Merde... 185 01:29:47,411 --> 01:29:50,911 Traduction: SUBFREE 186 01:29:50,912 --> 01:29:53,912 Release Group SUBFREE 12631

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.