Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,896 --> 00:00:05,862
Narrator: HUGE, HUNGRY,
AND HARD TO SPOT,
2
00:00:05,862 --> 00:00:10,413
THE INVISIBLE PREDATOR THAT
COULD BE HEADED FOR EARTH...
3
00:00:10,413 --> 00:00:15,310
EITHER IT COULD RIP YOU APART
OR IT COULD SUCK YOU IN.
4
00:00:15,310 --> 00:00:17,896
Narrator: A NIGHTMARE MONSTER
ARRIVING FROM A WORLD
5
00:00:17,896 --> 00:00:20,517
NASA THOUGHT WAS DEAD...
6
00:00:20,517 --> 00:00:24,310
IMAGINE A CREATURE THAT DERIVED
FROM CERES ACROSS SPACE.
7
00:00:24,310 --> 00:00:26,793
WHAT KIND OF HAVOC COULD
THAT CAUSE ON THIS EARTH?
8
00:00:29,344 --> 00:00:31,068
Narrator:
AND NASA'S NEW TELESCOPE,
9
00:00:31,068 --> 00:00:34,517
MADE OF A MIRACLE METAL
NEVER SEEN ON EARTH BEFORE.
10
00:00:34,517 --> 00:00:37,724
INVESTIGATORS SUSPECT THE SOURCE
IS A BILLIONAIRE
11
00:00:37,724 --> 00:00:40,758
WITH A SECRET
THAT COULD CHANGE THE WORLD.
12
00:00:40,758 --> 00:00:44,206
Teitel:
BOB BIGELOW REFUSED TO SAY
WHAT WAS IN HIS NEVADA BUNKER,
13
00:00:44,206 --> 00:00:46,275
BUT HE DIDN'T DENY
THAT HE HAD THE PIECES
14
00:00:46,275 --> 00:00:48,586
OF A RECOVERED ALIEN SPACECRAFT.
15
00:00:51,103 --> 00:00:54,103
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
16
00:00:54,103 --> 00:00:57,103
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
17
00:00:57,103 --> 00:01:01,344
Narrator: THESE ARE
"NASA'S UNEXPLAINED FILES".
18
00:01:05,241 --> 00:01:09,310
MAY 2016 --
NASA SCIENTISTS DETECT A LARGE,
19
00:01:09,310 --> 00:01:13,137
MYSTERIOUS OBJECT
BEYOND OUR SOLAR SYSTEM.
20
00:01:13,137 --> 00:01:15,793
IT'S ONE OF NASA'S JOBS
TO HELP DEFEND EARTH
21
00:01:15,793 --> 00:01:17,448
FROM COSMIC THREATS,
22
00:01:17,448 --> 00:01:20,689
BUT IF THIS THING IS
WHAT SOME SCIENTISTS FEAR,
23
00:01:20,689 --> 00:01:23,310
THERE CAN BE NO DEFENSE.
24
00:01:23,310 --> 00:01:26,103
IT COULD LITERALLY BE THE END
OF THE WORLD.
25
00:01:29,379 --> 00:01:30,965
NASA CALLS THE BIG GUNS
ON THIS ONE
26
00:01:30,965 --> 00:01:32,344
WITH THE HUBBLE SPACE TELESCOPE
27
00:01:32,344 --> 00:01:34,482
AND THE CHANDRA
X-RAY OBSERVATORY.
28
00:01:34,482 --> 00:01:38,586
Narrator: THE OBJECT IS SO DARK,
IT'S ALMOST UNDETECTABLE,
29
00:01:38,586 --> 00:01:40,896
BUT THE READINGS
THAT DO COME BACK POINT
30
00:01:40,896 --> 00:01:44,517
TO ONE TERRIFYING CONCLUSION.
31
00:01:44,517 --> 00:01:45,965
IT'S A BLACK HOLE,
32
00:01:45,965 --> 00:01:50,241
BUT IT'S NOT LIKE ANY BLACK HOLE
WE'VE SEEN BEFORE.
33
00:01:50,241 --> 00:01:52,413
IT'S A HIDDEN CIRCULAR,
JUST LURKING OUT THERE IN SPACE,
34
00:01:52,413 --> 00:01:54,000
TOTALLY UNDER THE RADAR.
35
00:01:54,000 --> 00:01:57,827
Narrator: AND THIS PLANET
DESTROYER COULD BE ON THE MOVE
36
00:01:57,827 --> 00:02:00,758
AND HEADED IN OUR DIRECTION.
37
00:02:00,758 --> 00:02:04,068
SUPER-POWERFUL, SUPER-SCARY
BLACK HOLES
38
00:02:04,068 --> 00:02:08,724
ARE HUGE DENSE MASSES OF MATTER
THAT DEFORM SPACE-TIME.
39
00:02:08,724 --> 00:02:12,172
NORMALLY, THEY ARE MORE
EASILY DETECTED.
40
00:02:12,172 --> 00:02:15,137
Filippenko: THE GRAVITY
IS EXCEPTIONALLY STRONG,
41
00:02:15,137 --> 00:02:19,000
SO STRONG THAT NOTHING,
NOT EVEN LIGHT, CAN ESCAPE.
42
00:02:19,000 --> 00:02:23,689
ANYTHING THAT FALLS IN
THIS THING IS GONE FOREVER.
43
00:02:23,689 --> 00:02:27,103
Radebaugh:
WHAT ALLOWS US TO SEE BLACK
HOLES IS THAT, AS OTHER OBJECTS
44
00:02:27,103 --> 00:02:29,827
COME CLOSE TO BLACK HOLES,
THEY GET TORN APART,
45
00:02:29,827 --> 00:02:32,482
AND THEY FORM A DISC
AROUND THE BLACK HOLE
46
00:02:32,482 --> 00:02:33,931
CALLED AN ACCRETION DISK.
47
00:02:33,931 --> 00:02:35,724
AND THAT GIVES OFF A STRONG
X-RAY SIGNATURE
48
00:02:35,724 --> 00:02:39,689
THAT NORMALLY TELLS US,
"BOOM, THAT'S A BLACK HOLE."
49
00:02:39,689 --> 00:02:44,724
Narrator:
BLACK HOLES ARE POWERFUL BEYOND
ANYTHING HUMANS CAN IMAGINE,
50
00:02:44,724 --> 00:02:47,655
AND DISTURBINGLY, THIS ONE,
BARELY DETECTABLE,
51
00:02:47,655 --> 00:02:49,517
IS SITTING IN OUR OWN GALAXY,
52
00:02:49,517 --> 00:02:54,310
SLOWLY EATING ITS WAY
THROUGH NEARBY SOLAR SYSTEMS.
53
00:02:54,310 --> 00:02:55,620
WHAT WE HAVE HERE
IS A BLACK HOLE
54
00:02:55,620 --> 00:02:58,000
THAT IS EATING ANOTHER STAR
AND GENERATING X-RAYS,
55
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
BUT IT'S SAVORING
ITS COMPANION STAR.
56
00:03:00,000 --> 00:03:03,241
IT'S SLOWLY EATING IT AND ONLY
GIVING OFF THE WEAK SIGNATURE
57
00:03:03,241 --> 00:03:05,241
THAT SUGGESTS THERE COULD BE
A LOT MORE OUT THERE
58
00:03:05,241 --> 00:03:06,896
THAT WE'RE NOT AWARE OF.
59
00:03:06,896 --> 00:03:10,310
FINDING THIS BLACK HOLE THAT'S
SO STEALTHY WAS KIND OF A FLUKE.
60
00:03:12,344 --> 00:03:16,379
Narrator:
WORRYINGLY, THERE MAY BE MANY
OTHER UNDISCOVERED BLACK HOLES,
61
00:03:16,379 --> 00:03:19,793
SITTING CLOSER TO EARTH
THAN PREVIOUSLY THOUGHT.
62
00:03:19,793 --> 00:03:22,275
WORSE STILL, BLACK HOLES
ARE ABLE TO MOVE
63
00:03:22,275 --> 00:03:25,310
AT TREMENDOUS SPEEDS,
HURTLING THROUGH SPACE
64
00:03:25,310 --> 00:03:30,344
AT A MIND-BENDING
5-MILLION MILES AN HOUR.
65
00:03:30,344 --> 00:03:32,206
IT'S POSSIBLE THAT THERE'S
A BLACK HOLE
66
00:03:32,206 --> 00:03:34,724
MOVING TOWARD US
IN SPACE RIGHT NOW.
67
00:03:34,724 --> 00:03:37,517
AND UNTIL IT STARTS
AFFECTING YOU GRAVITATIONALLY,
68
00:03:37,517 --> 00:03:39,482
YOU WON'T KNOW THAT IT'S THERE.
69
00:03:39,482 --> 00:03:42,724
Narrator: IF AND WHEN WE ARE
ATTACKED BY A BLACK HOLE,
70
00:03:42,724 --> 00:03:44,896
THERE WILL BE LITTLE WARNING.
71
00:03:44,896 --> 00:03:47,586
ASTRONOMERS HAVE CALCULATED
THAT WE WOULD NOT DETECT
72
00:03:47,586 --> 00:03:50,034
ITS PRESENCE
OUTSIDE OUR SOLAR SYSTEM
73
00:03:50,034 --> 00:03:53,068
UNTIL IT WAS JUST
800 DAYS AWAY FROM US.
74
00:03:54,655 --> 00:03:58,241
OUR FIRST WARNING MIGHT BE WHEN
IT ARRIVES IN THE OORT CLOUD.
75
00:03:58,241 --> 00:04:00,517
Narrator: THE OORT CLOUD
IS A REGION OF SPACE
76
00:04:00,517 --> 00:04:03,551
LOCATED ON THE OUTSKIRTS
OF OUR SOLAR SYSTEM.
77
00:04:03,551 --> 00:04:05,620
IT'S LIKE A GALACTIC MINE FIELD
78
00:04:05,620 --> 00:04:07,862
CONTAINING BILLIONS
OF ICY COMETS,
79
00:04:07,862 --> 00:04:12,517
MANY OF WHICH ARE LARGE ENOUGH
TO DESTROY A PLANET.
80
00:04:12,517 --> 00:04:14,965
Tomlinson:
ANY BODIES IN THE OORT CLOUD
THAT WERE NOT DIRECTLY EATEN
81
00:04:14,965 --> 00:04:17,275
BY THE BLACK HOLE WOULD BE FLUNG
OFF IN DIFFERENT DIRECTIONS,
82
00:04:17,275 --> 00:04:19,413
SOME OF THEM PERHAPS IN TOWARDS
THE INNER SOLAR SYSTEM
83
00:04:19,413 --> 00:04:20,551
AND EARTH HERSELF.
84
00:04:22,103 --> 00:04:24,172
Narrator: IF THE BLACK HOLE
HEADS THIS WAY,
85
00:04:24,172 --> 00:04:26,551
FOR TWO TERRIFYING YEARS, EARTH
86
00:04:26,551 --> 00:04:28,448
AND ITS NEIGHBORING
PLANETS WILL BE
87
00:04:28,448 --> 00:04:32,137
BOMBARDED WITH GIANT COMETS.
88
00:04:32,137 --> 00:04:35,137
IMAGINE IF THERE WERE A RAIN
OF COMETS
89
00:04:35,137 --> 00:04:37,551
INTO THE INNER SOLAR SYSTEM...
90
00:04:37,551 --> 00:04:40,931
...COLLIDING WITH EARTH
AND CREATING ENORMOUS DAMAGE.
91
00:04:40,931 --> 00:04:44,413
INDEED, MASS EXTINCTIONS
CAN OCCUR FOR THAT REASON.
92
00:04:48,448 --> 00:04:51,034
Narrator:
AFTER MOVING THROUGH THE COMET
FIELDS OF THE OORT CLOUD
93
00:04:51,034 --> 00:04:53,517
AND KUIPER BELT,
THE BLACK HOLE WILL ARRIVE
94
00:04:53,517 --> 00:04:58,482
AT THE GAS GIANTS
OF THE OUTER SOLAR SYSTEM.
95
00:04:58,482 --> 00:05:00,482
AT JUST THREE DAYS
FROM THE EARTH,
96
00:05:00,482 --> 00:05:02,827
IT WILL FEAST UPON THE PLANET
JUPITER
97
00:05:02,827 --> 00:05:05,758
AND UNLEASH A NEW HORROR
UPON US.
98
00:05:05,758 --> 00:05:07,862
IF IT ACTUALLY GOT REALLY CLOSE
TO JUPITER,
99
00:05:07,862 --> 00:05:09,310
OR EVEN COLLIDED WITH JUPITER,
100
00:05:09,310 --> 00:05:10,793
IT COULD
START PULLING MATTER OFF,
101
00:05:10,793 --> 00:05:13,413
GIVING OFF HARD X-RAYS,
HARD GAMMA RAYS,
102
00:05:13,413 --> 00:05:14,931
GIVING OFF ALL KINDS
OF RADIATION.
103
00:05:14,931 --> 00:05:20,103
AND THEN THAT WILL GET
RE-EMITTED IN JETS SOMETIMES --
104
00:05:20,103 --> 00:05:23,758
HIGHLY ENERGETIC
AND COLLIMATED JETS.
105
00:05:23,758 --> 00:05:26,275
IT LOOKS LIKE A LIGHT SABER
FROM "STAR WARS"
106
00:05:26,275 --> 00:05:29,724
THAT'S COMING OUT
OF THE BLACK HOLE.
107
00:05:29,724 --> 00:05:32,965
Narrator:
THESE GIANT LIGHTSABER BEAMS,
OR ACCRETION JETS,
108
00:05:32,965 --> 00:05:34,793
WILL SHOOT OUT
FROM THE BLACK HOLE,
109
00:05:34,793 --> 00:05:38,172
MILLIONS OF MILES THROUGH SPACE.
110
00:05:38,172 --> 00:05:41,758
IF IT SLICES PAST US,
WE'LL GET INCINERATED.
111
00:05:41,758 --> 00:05:44,344
Narrator: EVEN IF WE ESCAPE
THE ACCRETION JET,
112
00:05:44,344 --> 00:05:47,413
JUST THREE DAYS AFTER THE BLACK
HOLE DEVOURS JUPITER,
113
00:05:47,413 --> 00:05:50,413
IT COULD REACH THE EARTH.
114
00:05:50,413 --> 00:05:51,655
IF IT GOT CLOSE TO EARTH,
115
00:05:51,655 --> 00:05:53,896
THAT COULD BE
A TOTAL CATASTROPHE.
116
00:05:56,862 --> 00:05:58,379
Narrator: AT FIRST, WE WILL FEEL
THE EFFECTS
117
00:05:58,379 --> 00:06:00,241
OF THE BLACK HOLE'S
GRAVITATIONAL PULL
118
00:06:00,241 --> 00:06:03,413
LIKE THE EFFECT THE MOON
HAS ON THE EARTH,
119
00:06:03,413 --> 00:06:05,827
ONLY MASSIVELY GREATER.
120
00:06:05,827 --> 00:06:08,758
WE COULD GET TREMENDOUS TIDES --
TIDAL WAVES,
121
00:06:08,758 --> 00:06:12,310
TSUNAMIS BASICALLY,
WASHING OVER THE CONTINENTS.
122
00:06:12,310 --> 00:06:14,103
Narrator:
AS THE BLACK HOLE GETS CLOSER,
123
00:06:14,103 --> 00:06:16,379
THE GRAVITATIONAL PULL
WILL INCREASE,
124
00:06:16,379 --> 00:06:18,241
WARPING THE PLANET ITSELF,
125
00:06:18,241 --> 00:06:21,517
CAUSING ITS CRUST
TO STRETCH AND TEAR.
126
00:06:21,517 --> 00:06:22,758
THERE'D BE EARTHQUAKES.
127
00:06:22,758 --> 00:06:25,448
THERE WOULD BE VOLCANOS
ON THE SCALE OF THINGS
128
00:06:25,448 --> 00:06:27,310
WE HAVE NEVER SEEN BEFORE.
129
00:06:27,310 --> 00:06:31,379
Narrator:
FINALLY, IT WILL GET CLOSE
ENOUGH TO FEAST ON OUR PLANET.
130
00:06:31,379 --> 00:06:37,862
♪♪
131
00:06:37,862 --> 00:06:41,655
ULTIMATELY, THE ATMOSPHERE
GETS RIPPED COMPLETELY OFF,
132
00:06:41,655 --> 00:06:44,241
AND THE EARTH
JUST GETS PULLED APART.
133
00:06:44,241 --> 00:06:47,172
IT COULD DEVOUR OUR ENTIRE
PLANET, JUST GOBBLE IT DOWN
134
00:06:47,172 --> 00:06:49,931
AND THERE WOULD BE NO TRACE
OF EARTH WHATSOEVER.
135
00:06:49,931 --> 00:06:53,034
Narrator: ANY HUMANS TO SURVIVE
THIS CATASTROPHE WILL BE PULLED
136
00:06:53,034 --> 00:06:57,206
AT ASTONISHING SPEED
INTO THE BLACK HOLE.
137
00:06:57,206 --> 00:06:58,827
IF YOU GET TOO CLOSE
TO A BLACK HOLE
138
00:06:58,827 --> 00:07:00,758
OR ONE GETS TOO CLOSE TO YOU,
139
00:07:00,758 --> 00:07:02,862
THERE'S A COUPLE OF THINGS
THAT COULD HAPPEN,
140
00:07:02,862 --> 00:07:04,655
AND NEITHER ONE OF THEM
ARE GOOD.
141
00:07:04,655 --> 00:07:08,827
EITHER IT COULD RIP YOU APART
OR IT COULD SUCK YOU IN.
142
00:07:08,827 --> 00:07:10,793
Narrator:
AS YOU APPROACH THE BLACK HOLE,
143
00:07:10,793 --> 00:07:14,206
ITS GRAVITATIONAL PULL
WILL INTENSIFY MASSIVELY,
144
00:07:14,206 --> 00:07:18,482
BUT ALSO EXTREMELY LOCALLY,
CAUSING YOUR HEAD TO ACCELERATE
145
00:07:18,482 --> 00:07:21,586
TOWARDS THE HOLE
QUICKER THAN YOUR FEET.
146
00:07:21,586 --> 00:07:25,103
YOU'LL GET STRETCHED LIKE
SPAGHETTI AS YOU'RE FALLING IN.
147
00:07:25,103 --> 00:07:27,620
Narrator: ANY HUMAN
WHO MIRACULOUSLY SURVIVES
148
00:07:27,620 --> 00:07:31,172
WILL FIND THEMSELVES IN THE
WEIRDEST PLACE IN THE UNIVERSE,
149
00:07:31,172 --> 00:07:34,482
BEYOND ANYTHING WE ARE
CAPABLE OF IMAGINING.
150
00:07:34,482 --> 00:07:37,413
MATHEMATICIANS CALL IT
A SINGULARITY
151
00:07:37,413 --> 00:07:40,931
WHERE ALL LOGIC AS WE KNOW
IT CEASES TO EXIST,
152
00:07:40,931 --> 00:07:44,379
WHERE EXISTENCE ITSELF
IS REDEFINED.
153
00:07:44,379 --> 00:07:47,103
ONE REASON WHY I THINK BLACK
HOLES ARE MIND-BENDINGLY STRANGE
154
00:07:47,103 --> 00:07:50,413
IS THAT THEY HAVE THIS THING
CALLED AN EVENT HORIZON,
155
00:07:50,413 --> 00:07:52,482
WHICH IS YOU CROSS IT,
GOOD LUCK,
156
00:07:52,482 --> 00:07:56,586
YOU'RE NEVER GOING TO GET OUT.
157
00:07:56,586 --> 00:07:59,482
AND THEN, YOU'RE GOING TO MEET
A SINGULARITY RIGHT SMACK
158
00:07:59,482 --> 00:08:01,482
IN THE CENTER
OF THIS BLACK HOLE,
159
00:08:01,482 --> 00:08:03,965
AND SOME OF US BELIEVE
THAT THE VERY LAWS OF PHYSICS
160
00:08:03,965 --> 00:08:05,827
ITSELF BREAK DOWN.
161
00:08:08,241 --> 00:08:11,448
THE ROLE OF SPACE AND TIME
ACTUALLY GETS SWAPPED.
162
00:08:14,172 --> 00:08:17,689
WHAT YOU CALL TIME, WHEN YOU
CROSS THE EVENT HORIZON --
163
00:08:17,689 --> 00:08:22,103
THAT BECOMES SPACE,
AND THEN SPACE BECOMES TIME.
164
00:08:22,103 --> 00:08:24,965
Narrator: YOU WOULD EXIST
FOREVER, IMMORTAL,
165
00:08:24,965 --> 00:08:27,241
BUT TRAPPED
IN ANOTHER DIMENSION.
166
00:08:31,448 --> 00:08:35,034
BUT EVEN IN THE EVENT OF A BLACK
HOLE ENTERING OUR SOLAR SYSTEM,
167
00:08:35,034 --> 00:08:38,068
THERE IS HOPE
FOR THE EARTH AND HUMANITY.
168
00:08:38,068 --> 00:08:43,413
THE DESTRUCTION OF OUR SUN MIGHT
PARADOXICALLY PROVIDE AN ESCAPE.
169
00:08:43,413 --> 00:08:45,137
THE SUN'S NOT GOING
TO GO QUIETLY.
170
00:08:45,137 --> 00:08:48,034
IT'S PRETTY BIG AND HAS
A LOT OF MASS ITSELF.
171
00:08:48,034 --> 00:08:51,034
Narrator: IN A BATTLE BETWEEN
THE SUN AND A BLACK HOLE,
172
00:08:51,034 --> 00:08:54,724
THERE CAN ONLY BE
ONE POSSIBLE OUTCOME.
173
00:08:54,724 --> 00:08:58,862
EVENTUALLY, THE BLACK HOLE WILL
WIN AND WILL DEVOUR THE SUN.
174
00:08:58,862 --> 00:09:02,379
Narrator:
BUT IN THE HAVOC CAUSED BY
THE DESTRUCTION OF THE SUN,
175
00:09:02,379 --> 00:09:05,172
THE EARTH COULD ESCAPE
ITS GRAVITATIONAL MOORINGS
176
00:09:05,172 --> 00:09:07,172
AND BE FLUNG FROM
THE SOLAR SYSTEM
177
00:09:07,172 --> 00:09:10,344
TO BEGIN A LONELY JOURNEY
THROUGH THE GALAXY.
178
00:09:11,482 --> 00:09:14,793
Hadhazy:
IT'D BE A LONG, SLOW DEATH
FOR THE WORLD AS WE'VE KNOWN IT.
179
00:09:14,793 --> 00:09:18,551
EARTH WITHOUT A SUN --
IT'S GOING TO BE A FROZEN BALL,
180
00:09:18,551 --> 00:09:20,241
STUCK IN SPACE.
181
00:09:20,241 --> 00:09:27,206
♪♪
182
00:09:27,206 --> 00:09:28,655
Narrator: COMING UP...
183
00:09:28,655 --> 00:09:30,413
HURLED INTO THE VOID,
184
00:09:30,413 --> 00:09:35,344
CAN WE SURVIVE BY DIGGING DOWN
TOWARDS THE PLANET CORE?
185
00:09:35,344 --> 00:09:37,275
HOPE FOR HUMANITY
MIGHT NOT BE ENTIRELY LOST,
186
00:09:37,275 --> 00:09:39,310
EVEN IN THIS EXTREME SITUATION.
187
00:09:39,310 --> 00:09:44,482
Narrator: AND ALIEN MONSTERS
AT HOME IN ANTARCTICA?
188
00:09:44,482 --> 00:09:45,896
THESE COULD BE MASSIVE CREATURES
189
00:09:45,896 --> 00:09:48,103
THAT HAVE BEEN SLOWLY
GROWING OVER CENTURIES.
190
00:09:48,103 --> 00:09:51,413
♪♪
191
00:09:54,758 --> 00:09:59,034
♪♪
192
00:09:59,034 --> 00:10:01,655
Narrator: SCIENTISTS PREDICT
THAT A ROGUE BLACK HOLE
193
00:10:01,655 --> 00:10:03,896
COULD RIP THE EARTH
OUT OF THE SOLAR SYSTEM
194
00:10:03,896 --> 00:10:06,793
AND SHOOT US INTO DEEP SPACE.
195
00:10:06,793 --> 00:10:10,862
IF THAT HAPPENS, EARTH, RIPPED
FROM ITS SUN, WILL FREEZE,
196
00:10:10,862 --> 00:10:14,241
BUT COULD OUR OWN PLANET'S
INNER HEAT KEEP US ALIVE,
197
00:10:14,241 --> 00:10:18,758
EVEN IN THE FACE
OF THIS CATACLYSMIC DISASTER?
198
00:10:18,758 --> 00:10:20,379
Tomlinson: ALL HOPE FOR HUMANITY
MIGHT NOT BE LOST
199
00:10:20,379 --> 00:10:22,413
BECAUSE THE CORE OF THE EARTH
WILL REMAIN MOLTEN
200
00:10:22,413 --> 00:10:25,586
AND WARM FOR MANY BILLIONS
OF YEARS YET.
201
00:10:25,586 --> 00:10:27,517
Narrator:
ALTHOUGH 4-BILLION YEARS OLD,
202
00:10:27,517 --> 00:10:29,965
THE MOLTEN IRON CORE
OF OUR PLANET
203
00:10:29,965 --> 00:10:33,517
IS STILL AT A TEMPERATURE
OF 9,800 DEGREES FAHRENHEIT,
204
00:10:33,517 --> 00:10:37,344
AS HOT AS THE SURFACE
OF THE SUN.
205
00:10:37,344 --> 00:10:40,241
IT WILL TAKE AROUND
ANOTHER 100 BILLION YEARS
206
00:10:40,241 --> 00:10:44,344
TO FINALLY COOL AND SOLIDIFY.
207
00:10:44,344 --> 00:10:47,724
WE WOULD HAVE THE POTENTIAL
TO BE ABLE TO DIG, DIG DEEP,
208
00:10:47,724 --> 00:10:51,068
AND DIG OUT CITIES
IN LARGE CAVERNS UNDERGROUND.
209
00:10:51,068 --> 00:10:52,724
THE ATMOSPHERE WOULD ACTUALLY
FREEZE AND FALL
210
00:10:52,724 --> 00:10:55,068
TO THE SURFACE AS SNOW.
211
00:10:55,068 --> 00:10:57,827
WE WOULD BE ABLE TO HARVEST
OXYGEN AND NITROGEN SNOW
212
00:10:57,827 --> 00:10:59,310
FROM THE SURFACE
AND BRING IT BACK DOWN,
213
00:10:59,310 --> 00:11:01,000
SO WE WOULD HAVE AIR TO BREATHE.
214
00:11:01,000 --> 00:11:04,413
WE COULD POTENTIALLY BECOME
A SUBTERRANEAN SPECIES.
215
00:11:04,413 --> 00:11:06,413
Tomlinson: NO MATTER WHAT,
THOUGH, THE NUMBER OF HUMANS
216
00:11:06,413 --> 00:11:07,655
WOULD PLUMMET DRAMATICALLY.
217
00:11:07,655 --> 00:11:09,103
THERE WOULD BE NO WAY TO SUSTAIN
218
00:11:09,103 --> 00:11:13,655
7 OR 8-BILLION
PEOPLE IN THIS FASHION.
219
00:11:13,655 --> 00:11:17,137
Narrator:
NASA SCIENTISTS ARE HOPING
THE NEWLY DISCOVERED BLACK HOLE
220
00:11:17,137 --> 00:11:20,448
WILL PASS OUR SOLAR SYSTEM,
LEAVING IT UNSCATHED.
221
00:11:23,896 --> 00:11:28,206
IF NOT, OUR ONLY POSSIBLE FUTURE
IS LIVING DEEP UNDERGROUND
222
00:11:28,206 --> 00:11:31,827
AS OUR WORLD HURTLES THROUGH THE
INFINITE DARKNESS OF SPACE...
223
00:11:33,827 --> 00:11:36,827
...PERHAPS ONE DAY TO ENTER
ANOTHER SOLAR SYSTEM,
224
00:11:36,827 --> 00:11:41,482
GO INTO ITS ORBIT, AND BECOME
THE PLANET OF AN ALIEN STAR.
225
00:11:41,482 --> 00:11:48,275
♪♪
226
00:11:48,275 --> 00:11:53,448
MARCH 2015 -- NASA'S DAWN
SPACECRAFT REACHES THE END
227
00:11:53,448 --> 00:11:57,103
OF A 7 1/2-YEAR JOURNEY
TO THE ASTEROID BELT,
228
00:11:57,103 --> 00:12:01,965
THE ROCKY WASTELAND
BETWEEN MARS AND JUPITER.
229
00:12:01,965 --> 00:12:04,758
NASA IS NOT LOOKING FOR LIFE.
230
00:12:04,758 --> 00:12:08,689
ITS SCIENTISTS ARE NOT EXPECTING
TO FIND ALIEN CREATURES,
231
00:12:08,689 --> 00:12:11,620
NOT UNTIL THE DAWN PROBE
REACHES A CRYO-VOLCANO
232
00:12:11,620 --> 00:12:15,655
ON THE SUPPOSEDLY DEAD
DWARF PLANET CALLED CERES.
233
00:12:15,655 --> 00:12:18,793
CERES IS ABOUT A THIRD
OF THE ENTIRE MASS
234
00:12:18,793 --> 00:12:22,586
OF THE ASTEROID BELT.
THAT'S ABOUT THE SIZE OF TEXAS.
235
00:12:22,586 --> 00:12:24,620
Taylor: HERE WE HAVE THIS
MINI-PLANET
236
00:12:24,620 --> 00:12:27,310
THAT'S JUST BEYOND MARS
THAT WE KNOW NOTHING ABOUT.
237
00:12:27,310 --> 00:12:31,241
WHO KNOWS WHAT KIND OF SECRETS
THE PLACE HOLDS?
238
00:12:31,241 --> 00:12:34,758
Narrator:
CERES IS MORE THAN TWICE AS FAR
FROM THE WARMTH OF THE SUN
239
00:12:34,758 --> 00:12:36,275
AS WE ARE ON EARTH.
240
00:12:36,275 --> 00:12:41,068
TEMPERATURES REGULARLY DROP
BELOW -150 FAHRENHEIT.
241
00:12:41,068 --> 00:12:43,137
CONDITIONS THAT WOULD FREEZE
ALL THE WATER IN OUR BLOOD
242
00:12:43,137 --> 00:12:45,862
AND BASICALLY MAKE US
EXPLODE FROM THE INSIDE OUT.
243
00:12:45,862 --> 00:12:50,275
Narrator:
TEMPERATURES THIS COLD SHOULD
MEAN THAT CERES IS A DEAD WORLD,
244
00:12:50,275 --> 00:12:52,448
BUT WHEN DAWN ENTERS ORBIT...
245
00:12:54,206 --> 00:12:58,793
THE IMAGES IT SENDS BACK TO
EARTH STUN MISSION SCIENTISTS.
246
00:12:58,793 --> 00:13:00,931
WE SEE THAT MOST
OF THE LANDSCAPE IS,
247
00:13:00,931 --> 00:13:03,586
WELL, KIND OF FLAT,
AND THEN ALL OF A SUDDEN, BANG,
248
00:13:03,586 --> 00:13:05,103
THERE'S THIS MOUNTAIN THERE.
249
00:13:05,103 --> 00:13:06,862
WHERE DID IT COME FROM?
250
00:13:06,862 --> 00:13:09,896
JUST OUT OF NOWHERE.
251
00:13:09,896 --> 00:13:13,103
Narrator:
THIS SOLITARY PEAK IS THE ONLY
MOUNTAINOUS STRUCTURE
252
00:13:13,103 --> 00:13:16,275
FOUND ANYWHERE ON CERES.
253
00:13:16,275 --> 00:13:18,931
WE'VE GIVEN IT THE NAME
AHUNA MONS,
254
00:13:18,931 --> 00:13:23,172
AND IT'S THE LONELIEST MOUNTAIN
IN THE SOLAR SYSTEM.
255
00:13:23,172 --> 00:13:25,862
Narrator: IT BEARS
ALL THE HALLMARKS OF A VOLCANO,
256
00:13:25,862 --> 00:13:28,586
BUT IT'S NOT SPEWING LAVA.
257
00:13:28,586 --> 00:13:30,275
Sori: THE BRIGHT STREAKS
THAT WE SEE ON THE MOUNTAIN
258
00:13:30,275 --> 00:13:31,793
ARE MADE OF A TYPE OF SALT.
259
00:13:31,793 --> 00:13:34,206
THE SALT ALLOWS THE MELTING
OF MATERIAL
260
00:13:34,206 --> 00:13:36,000
TO HAPPEN AT DIFFERENT
TEMPERATURES,
261
00:13:36,000 --> 00:13:39,586
AND IT'S TELLING US
THAT ICE IS PROBABLY INVOLVED.
262
00:13:39,586 --> 00:13:43,482
Narrator:
INCREDIBLY, HIGH CONCENTRATIONS
OF SALT INSIDE CERES
263
00:13:43,482 --> 00:13:45,655
ARE MELTING UNDERGROUND ICE,
264
00:13:45,655 --> 00:13:50,448
CREATING A SLUSHY BRINE
THAT CASCADES OUT OF AHUNA MONS.
265
00:13:50,448 --> 00:13:53,620
INSTEAD OF A HOT VOLCANO,
IT'S A COLD VOLCANO,
266
00:13:53,620 --> 00:13:55,517
A CRYO-VOLCANO.
267
00:13:58,413 --> 00:14:00,517
Narrator:
CERES IS MEANT TO BE DEAD,
268
00:14:00,517 --> 00:14:05,551
BUT THE DISCOVERY OF THIS
CRYO-VOLCANO CHANGES EVERYTHING.
269
00:14:05,551 --> 00:14:07,551
THERE HAVE TO BE LIQUID
WATER RESERVOIRS
270
00:14:07,551 --> 00:14:10,310
DOWN THERE INSIDE CERES,
MAYBE EVEN A GLOBAL OCEAN.
271
00:14:10,310 --> 00:14:14,172
Oluseyi:
WHAT WE HAVE HERE ON CERES
IS SLUSHY WATER MIXED WITH ICE,
272
00:14:14,172 --> 00:14:18,344
SALT, AND ORGANIC COMPOUNDS,
AND THIS IS WHAT WE THINK
273
00:14:18,344 --> 00:14:21,000
ARE THE BUILDING BLOCKS
FOR CREATING LIFE.
274
00:14:21,000 --> 00:14:24,103
THIS ENVIRONMENT --
SO SALTY, SO COLD.
275
00:14:24,103 --> 00:14:25,965
COULD IT POSSIBLY HARBOR LIFE?
276
00:14:25,965 --> 00:14:27,896
WELL, GUESS WHAT?
IT JUST MIGHT.
277
00:14:27,896 --> 00:14:29,655
Taylor:
IF WE'RE LOOKING FOR E.T.,
278
00:14:29,655 --> 00:14:33,034
PERHAPS CERES IS A GOOD PLACE
TO START.
279
00:14:33,034 --> 00:14:36,103
Narrator: BUT WHAT MIGHT
THAT LIFE LOOK LIKE?
280
00:14:36,103 --> 00:14:38,068
WE'RE LEARNED
FROM OUR OWN OCEANS
281
00:14:38,068 --> 00:14:42,758
THAT LIFE CAN TAKE ON
ANY CRAZY-LOOKING ALIEN FORM.
282
00:14:42,758 --> 00:14:45,034
Narrator: IN THE REMOTE DEPTHS
OF EARTH'S OCEANS
283
00:14:45,034 --> 00:14:50,448
ARE CONDITIONS NOT DISSIMILAR
IN MANY WAYS TO THOSE ON CERES,
284
00:14:50,448 --> 00:14:53,000
A PLACE UTTERLY HOSTILE
TO HUMANS --
285
00:14:53,000 --> 00:14:55,655
COLD, DARK, AND HOME
286
00:14:55,655 --> 00:14:58,206
TO THE STRANGEST CREATURES ON
EARTH,
287
00:14:58,206 --> 00:15:02,275
MANY STILL UNKNOWN TO SCIENCE.
288
00:15:02,275 --> 00:15:04,689
IT IS A BIZARRE,
FASCINATING WORLD OF CREATURES
289
00:15:04,689 --> 00:15:07,689
IN THE DEEP, DARK OCEAN.
290
00:15:07,689 --> 00:15:09,620
Narrator: ORGANISMS THAT INHABIT
THIS UNDERWATER
291
00:15:09,620 --> 00:15:13,551
REALM CAN GROW
TO IMMENSE SIZES.
292
00:15:13,551 --> 00:15:16,517
Hovland:
THEY GROW ALMOST INDEFINITELY
AND KEEP GETTING BIGGER,
293
00:15:16,517 --> 00:15:18,310
AND IN THAT DEEP,
COLD ENVIRONMENT,
294
00:15:18,310 --> 00:15:20,000
THERE'S REALLY NO LIMITS
ON THE SIZE
295
00:15:20,000 --> 00:15:22,655
OF SOME OF THESE CREATURES.
296
00:15:22,655 --> 00:15:25,103
WE HAVE GIANT CRABS
THAT NORMALLY ARE SMALL,
297
00:15:25,103 --> 00:15:26,793
BUT THEY CAN GET HUGE.
298
00:15:26,793 --> 00:15:28,620
I CAN'T REACH OUT WIDE ENOUGH
TO SHOW YOU
299
00:15:28,620 --> 00:15:30,137
HOW BIG THESE CRABS CAN GET.
300
00:15:30,137 --> 00:15:32,241
ABOUT 12 FEET ACROSS.
301
00:15:32,241 --> 00:15:34,724
Narrator:
THE DEEP COLD SLOWS METABOLISMS,
302
00:15:34,724 --> 00:15:37,724
WHICH ALLOWS INCREDIBLE
LIFE-SPANS.
303
00:15:37,724 --> 00:15:39,827
SOME OF THESE ANIMALS ARE 250
TO, SAY,
304
00:15:39,827 --> 00:15:41,655
AS MUCH AS 500 YEARS OLD.
305
00:15:41,655 --> 00:15:43,758
THAT IS FASCINATING.
306
00:15:43,758 --> 00:15:46,413
Narrator: MANY CREATURES IN
THIS WORLD OF TOTAL DARKNESS
307
00:15:46,413 --> 00:15:48,620
ARE TRANSLUCENT
AND GLOWING,
308
00:15:48,620 --> 00:15:53,103
HAVING EVOLVED TO GENERATE
THEIR OWN LIGHT.
309
00:15:53,103 --> 00:15:54,655
Hovland:
ORGANISMS HAVE STARTED PRODUCING
310
00:15:54,655 --> 00:15:56,965
THEIR OWN LIGHT
THROUGH BIOLUMINESCENCE.
311
00:15:56,965 --> 00:15:59,758
WE HAVE SOME CREATURES,
AND THEIR BODIES ARE GELATINOUS
312
00:15:59,758 --> 00:16:02,000
WHERE YOU CAN SEE RIGHT
THROUGH THE TISSUES
313
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
TO THEIR BRAIN
AND THEIR EYES.
314
00:16:05,793 --> 00:16:11,517
Narrator:
TERRIFYING ALIEN LIFE-FORMS --
GLOWING, TRANSLUCENT, AND HUGE.
315
00:16:13,724 --> 00:16:14,965
JUST ONE OF THESE CREATURES
316
00:16:14,965 --> 00:16:17,000
IS ENOUGH
TO HAVE NIGHTMARES ABOUT.
317
00:16:17,000 --> 00:16:23,689
♪♪
318
00:16:23,689 --> 00:16:25,034
Narrator: COMING UP...
319
00:16:25,034 --> 00:16:28,931
SHOULD CERES BE QUARANTINED
FOR OUR PROTECTION?
320
00:16:28,931 --> 00:16:32,965
IMAGINE A CREATURE THAT DERIVED
FROM CERES ACROSS SPACE.
321
00:16:32,965 --> 00:16:35,137
WHAT KIND OF HAVOC COULD
THAT CAUSE ON THIS EARTH?
322
00:16:35,137 --> 00:16:38,655
♪♪
323
00:16:38,655 --> 00:16:41,482
Narrator: AND A SECRETIVE
AMERICAN BILLIONAIRE
324
00:16:41,482 --> 00:16:44,034
IS SAID TO BE WORKING
ALONGSIDE THE U.S. GOVERNMENT
325
00:16:44,034 --> 00:16:47,379
WITH TECHNOLOGY
FROM ANOTHER WORLD.
326
00:16:47,379 --> 00:16:50,965
IF THE PENTAGON
OBTAINED WRECKAGE
327
00:16:50,965 --> 00:16:54,241
OF AN UNKNOWN AERIAL CRAFT,
328
00:16:54,241 --> 00:16:56,689
THAT WOULD BE LIKE
THE BIGGEST SECRET IN HISTORY.
329
00:16:56,689 --> 00:17:00,206
♪♪
330
00:17:07,827 --> 00:17:10,413
Narrator: SOME SCIENTISTS
INVESTIGATING THE DWARF PLANET
331
00:17:10,413 --> 00:17:13,241
CERES BELIEVE
THAT ITS FROZEN OCEANS
332
00:17:13,241 --> 00:17:17,965
COULD SUPPORT LIFE SIMILAR TO
THAT FOUND IN OUR DEEP SEAS --
333
00:17:17,965 --> 00:17:21,379
MONSTROUS ORGANISMS,
VAST AND HUNGRY.
334
00:17:23,586 --> 00:17:25,586
SUCH A CREATURE HAS ALREADY
BEEN IMAGINED
335
00:17:25,586 --> 00:17:27,689
BY SCIENCE FICTION WRITERS.
336
00:17:27,689 --> 00:17:31,275
H.P. LOVECRAFT DESCRIBED
A WORLD-DESTROYING MONSTER,
337
00:17:31,275 --> 00:17:34,620
WHICH HE CALLED CTHULHU.
338
00:17:34,620 --> 00:17:36,206
THE CTHULHU.
339
00:17:36,206 --> 00:17:38,103
THIS GOD OF A CREATURE,
340
00:17:38,103 --> 00:17:42,310
THAT BIZARRE ANIMAL
WITH THE ARMS OF A GIANT SQUID.
341
00:17:42,310 --> 00:17:45,344
Boy: CTHULHU! CTHULHU!
342
00:17:45,344 --> 00:17:47,965
Narrator: NOR IS IT BEYOND
THE REALM OF POSSIBILITY
343
00:17:47,965 --> 00:17:51,275
THAT A CREATURE FROM CERES
COULD MAKE IT TO EARTH.
344
00:17:54,448 --> 00:17:59,482
IN FACT, SCIENTISTS HAVE ALREADY
OBSERVED SOME TELLTALE SIGNS.
345
00:17:59,482 --> 00:18:04,172
THE SURFACE OF CERES IS HEAVILY
POCKMARKED WITH CRATERS.
346
00:18:04,172 --> 00:18:07,068
IT'S ENTIRELY POSSIBLE THAT AT
SOME POINT IN THE PAST,
347
00:18:07,068 --> 00:18:09,310
IMPACTS KICKED OUT
MATERIAL FROM CERES
348
00:18:09,310 --> 00:18:11,793
AND THAT MATERIAL
MAY HAVE TRAVELED TO EARTH.
349
00:18:11,793 --> 00:18:15,275
YOU NEED TO FIGURE OUT,
COULD THE LIFE HAVE SURVIVED
350
00:18:15,275 --> 00:18:17,689
THE IMPACT THAT EJECTED IT
IN THE FIRST PLACE
351
00:18:17,689 --> 00:18:23,413
AND COULD LIFE SURVIVE THE LONG
TRIP THROUGH COLD, DEEP SPACE.
352
00:18:23,413 --> 00:18:29,034
♪♪
353
00:18:29,034 --> 00:18:33,241
THE IDEAL STATE OF TRANSFERRING
LIFE ACROSS SPACE
354
00:18:33,241 --> 00:18:34,758
IS IN ITS MOST ROBUST FORM,
355
00:18:34,758 --> 00:18:39,103
AND THAT MIGHT BE A SEED
OR A FERTILIZED EGG.
356
00:18:39,103 --> 00:18:41,862
THE VERY BEGINNINGS OF LIFE,
READY TO TRAVEL.
357
00:18:41,862 --> 00:18:44,931
WHAT IF MATERIAL CAME
FROM CERES TO EARTH?
358
00:18:44,931 --> 00:18:47,379
AND WHAT IF IT HAD SOME LIFE?
359
00:18:47,379 --> 00:18:50,068
Narrator:
THERE IS ONE PART OF EARTH
THAT WOULD SEEM LIKE HOME
360
00:18:50,068 --> 00:18:52,655
TO A CREATURE FROM CERES...
361
00:18:52,655 --> 00:18:54,413
ANTARCTICA.
362
00:18:54,413 --> 00:18:59,103
AND IN PARTICULAR, SUBTERRANEAN
POLAR LAKES LIKE LAKE VIDA.
363
00:18:59,103 --> 00:19:03,034
THIS MYSTERIOUS LAKE
SITS 65 FEET BENEATH THE ICE.
364
00:19:03,034 --> 00:19:04,724
SALTIER THAN SEA WATER,
365
00:19:04,724 --> 00:19:09,862
IT'S STILL LIQUID
AT -8 DEGREES FAHRENHEIT.
366
00:19:09,862 --> 00:19:12,689
THERE'S EVEN LIFE
IN THESE WATERS.
367
00:19:15,724 --> 00:19:20,344
THE LIFE THAT MIGHT BE GROWING
AT CERES
368
00:19:20,344 --> 00:19:22,275
SHOULD BE ABLE TO THRIVE
IN ANTARCTICA
369
00:19:22,275 --> 00:19:25,310
BECAUSE THE CONDITIONS
ARE SO SIMILAR.
370
00:19:25,310 --> 00:19:28,310
Narrator:
IT IS SURELY JUST A COINCIDENCE
THAT THERE HAVE RECENTLY BEEN
371
00:19:28,310 --> 00:19:33,793
REPORTS OF UNEXPLAINED EVENTS
AT McMURDO STATION.
372
00:19:33,793 --> 00:19:38,103
THERE ARE ALL SORTS OF RUMORS
ABOUT THINGS GOING ON AT McMURDO
373
00:19:38,103 --> 00:19:41,896
WHERE PEOPLE WANT TO LEAVE,
AND THEY WON'T TALK ABOUT WHY.
374
00:19:41,896 --> 00:19:51,137
♪♪
375
00:19:51,137 --> 00:19:53,241
Narrator:
NOVEMBER 2015 --
376
00:19:53,241 --> 00:19:56,689
NASA IS BUILDING A NEW FLAGSHIP
SPACE OBSERVATORY,
377
00:19:56,689 --> 00:20:01,103
HUBBLE'S SUCCESSOR --
THE JAMES WEBB TELESCOPE.
378
00:20:01,103 --> 00:20:03,275
BUT WHEN THEY REVEAL
THE INCREDIBLE CHASSIS
379
00:20:03,275 --> 00:20:05,310
THAT WILL HOLD
THE TELESCOPE TOGETHER,
380
00:20:05,310 --> 00:20:08,000
THE WORLD IS STUNNED TO LEARN
THAT IT IS CONSTRUCTED
381
00:20:08,000 --> 00:20:12,379
FROM A MATERIAL
UNKNOWN ELSEWHERE ON EARTH.
382
00:20:12,379 --> 00:20:14,793
THE NASA SCIENTISTS CAME UP
WITH A MATERIAL
383
00:20:14,793 --> 00:20:18,620
THAT HAS PROPERTIES THAT
HAVE NEVER BEEN CREATED BEFORE.
384
00:20:18,620 --> 00:20:20,137
THEY CALLED IT UNOBTAINIUM.
385
00:20:20,137 --> 00:20:23,206
HERE'S THE QUESTION, "HOW DID
NASA COME UP WITH AND OBTAIN
386
00:20:23,206 --> 00:20:24,965
THIS MATERIAL, UNOBTAINIUM,
387
00:20:24,965 --> 00:20:27,724
THAT THEY'RE USING
FOR THE WEBB TELESCOPE?"
388
00:20:27,724 --> 00:20:30,931
Narrator:
ONE PERSON WHO MIGHT KNOW
THE ANSWER IS THE BILLIONAIRE
389
00:20:30,931 --> 00:20:35,689
AND UFO INVESTIGATOR
ROBERT BIGELOW.
390
00:20:35,689 --> 00:20:39,793
ROBERT BIGELOW IS A VERY
ENIGMATIC, PRIVATE FIGURE.
391
00:20:39,793 --> 00:20:43,586
HE'S INVESTED IN A LOT OF --
CALL IT "EXTREME SCIENCE."
392
00:20:43,586 --> 00:20:46,655
Teitel:
BOB BIGELOW REFUSED TO SAY
WHAT WAS IN HIS NEVADA BUNKER,
393
00:20:46,655 --> 00:20:49,034
BUT HE DIDN'T DENY
THAT HE HAD THE PIECES
394
00:20:49,034 --> 00:20:51,310
OF A RECOVERED ALIEN SPACECRAFT.
395
00:20:53,068 --> 00:20:56,206
Narrator: BOB BIGELOW GREW UP
IN LAS VEGAS.
396
00:20:56,206 --> 00:20:59,379
AS A CHILD, HE WATCHED IN AWE
AS MUSHROOM CLOUDS
397
00:20:59,379 --> 00:21:02,310
FROM ATOMIC TESTS
SPIRALED INTO THE SKY
398
00:21:02,310 --> 00:21:06,206
OVER THE NEVADA DESERT
TESTING GROUNDS.
399
00:21:06,206 --> 00:21:09,448
AT THAT MOMENT, HE BECAME
OBSESSED WITH SPACE,
400
00:21:09,448 --> 00:21:14,896
AND HE WOULD ACQUIRE A VAST
FORTUNE TO INDULGE HIS PASSION.
401
00:21:14,896 --> 00:21:18,034
BIGELOW'S PROPERTY DEALINGS
MAKES HIM BILLIONS,
402
00:21:18,034 --> 00:21:24,758
AND IN 1999, HE USES THIS WEALTH
TO FORM BIGELOW AEROSPACE.
403
00:21:24,758 --> 00:21:26,172
ITS HEADQUARTERS --
404
00:21:26,172 --> 00:21:31,000
A SECURE AND SECRETIVE FACILITY
IN THE NEVADA DESERT.
405
00:21:31,000 --> 00:21:33,448
ROBERT BIGELOW
IS CONTRACTED BY NASA,
406
00:21:33,448 --> 00:21:37,586
AND HE DESIGNS MODULES
FOR THE SPACE STATION.
407
00:21:37,586 --> 00:21:41,068
Narrator:
BIGELOW DEVELOPS AN EXPANDABLE
LIVING QUARTERS FOR NASA.
408
00:21:41,068 --> 00:21:44,310
THE FIRST IS ATTACHED TO THE
INTERNATIONAL SPACE STATION
409
00:21:44,310 --> 00:21:46,034
IN 2016.
410
00:21:46,034 --> 00:21:49,344
IT'S MADE FROM A MYSTERIOUS
MATERIAL CALLED VECTRAN,
411
00:21:49,344 --> 00:21:54,655
WHICH IS TWICE AS STRONG AND
FAR MORE FLEXIBLE THAN KEVLAR.
412
00:21:54,655 --> 00:21:56,275
Baker:
THERE HAVE BEEN RUMORS
413
00:21:56,275 --> 00:21:59,448
THAT BIGELOW'S FACILITIES
FOR SPACE RESEARCH
414
00:21:59,448 --> 00:22:04,517
ARE STORING UNUSUAL,
UNEXPLAINED ALLOYS
415
00:22:04,517 --> 00:22:07,241
THAT ARE JUST NOT
FOUND HERE ON EARTH.
416
00:22:07,241 --> 00:22:09,310
Narrator: BUT WHERE MIGHT
BIGELOW HAVE OBTAINED
417
00:22:09,310 --> 00:22:12,241
THESE OTHERWORLDLY MATERIALS?
418
00:22:12,241 --> 00:22:15,793
IN DECEMBER 2017,
JOURNALISTS INVESTIGATING
419
00:22:15,793 --> 00:22:20,482
U.S. DEFENSE DEPARTMENT BUDGETS
UNCOVER A POSSIBLE CLUE.
420
00:22:20,482 --> 00:22:22,724
THE FRONT PAGE OF
"THE NEW YORK TIMES"
421
00:22:22,724 --> 00:22:27,413
CARRIED AN ARTICLE
ABOUT THE A.A.T.I.P. PROGRAM.
422
00:22:27,413 --> 00:22:28,793
Narrator:
A.A.T.I.P. STANDS FOR
423
00:22:28,793 --> 00:22:32,275
THE ADVANCED AEROSPACE THREAT
IDENTIFICATION PROGRAM.
424
00:22:32,275 --> 00:22:37,827
IT WAS A SECRET PROGRAM
LOOKING AT UFOs.
425
00:22:37,827 --> 00:22:41,275
THE PENTAGON ALLOCATED
$22 MILLION
426
00:22:41,275 --> 00:22:44,689
TO STUDY THE UFO PHENOMENON.
427
00:22:44,689 --> 00:22:46,000
IT WAS A BOMBSHELL.
428
00:22:46,000 --> 00:22:48,655
THE PENTAGON HAD NEVER
ACKNOWLEDGED
429
00:22:48,655 --> 00:22:50,827
THE EXISTENCE
OF THIS PROGRAM.
430
00:22:50,827 --> 00:22:52,931
WHAT DID THEY THINK
THEY WERE GOING TO FIND?
431
00:22:52,931 --> 00:22:57,172
Narrator:
ATTENTION TURNS TO WHERE
THE $22 MILLION WAS SPENT.
432
00:22:57,172 --> 00:23:01,758
A.A.T.I.P. WAS A PET PROJECT
OF NEVADA SENATOR HARRY REID.
433
00:23:01,758 --> 00:23:05,758
Baker: HARRY REID, HE WAS ABLE
TO EARMARK FUNDS FOR RESEARCH
434
00:23:05,758 --> 00:23:09,931
RELATED TO UFOs
AND FUTURISTIC TECHNOLOGIES
435
00:23:09,931 --> 00:23:11,758
AND EXTRATERRESTRIALS.
436
00:23:11,758 --> 00:23:14,896
A LOT OF THAT FUNDING
WENT TO BOB BIGELOW.
437
00:23:16,827 --> 00:23:19,724
Narrator: BIGELOW
IS NO AMATEUR UFOLOGIST.
438
00:23:19,724 --> 00:23:21,448
HE HAS BEEN FUNDED
BY THE GOVERNMENT
439
00:23:21,448 --> 00:23:23,241
AND HAS WORKED
CLOSELY WITH NASA
440
00:23:23,241 --> 00:23:25,896
ON SOME OF
THEIR MOST ADVANCED PROJECTS.
441
00:23:25,896 --> 00:23:31,931
IN MAY 2017, HE MAKES
A SHOCKING STATEMENT.
442
00:23:31,931 --> 00:23:33,758
Teitel: BOB BIGELOW APPEARED
IN AN INTERVIEW
443
00:23:33,758 --> 00:23:35,931
AND MADE SOME INCREDIBLE CLAIMS.
444
00:23:35,931 --> 00:23:39,793
HE SAID THAT ALIENS
HAD INDEED VISITED EARTH.
445
00:23:39,793 --> 00:23:42,206
AND HE SAID THEY'RE RIGHT
UNDER OUR NOSES.
446
00:23:42,206 --> 00:23:43,620
THIS IS HUGE.
447
00:23:43,620 --> 00:23:48,655
SOMEBODY WITH CONTRACTS
FOR THE GOVERNMENT WITH NASA --
448
00:23:48,655 --> 00:23:52,931
FOR HIM TO SAY,
"YES, THERE IS SOMETHING REAL,
449
00:23:52,931 --> 00:23:55,655
AND IT DESERVES TO BE STUDIED."
450
00:23:55,655 --> 00:23:57,413
Narrator:
RUMORS BEGIN TO CIRCULATE
451
00:23:57,413 --> 00:23:59,896
THAT THE GOVERNMENT-FUNDED
A.A.T.I.P. PROGRAM
452
00:23:59,896 --> 00:24:02,206
IS WORKING ON
THE WRECKAGE OF A CRAFT,
453
00:24:02,206 --> 00:24:06,034
WHICH DID NOT
ORIGINATE ON EARTH.
454
00:24:06,034 --> 00:24:07,827
THE U.S. GOVERNMENT'S
FOUND SOMETHING.
455
00:24:07,827 --> 00:24:09,103
THEY'RE NOT TELLING US.
456
00:24:09,103 --> 00:24:12,724
IF THE PENTAGON
OBTAINED WRECKAGE
457
00:24:12,724 --> 00:24:15,965
OF AN UNKNOWN AERIAL CRAFT,
458
00:24:15,965 --> 00:24:18,448
THAT WOULD BE LIKE
THE BIGGEST SECRET IN HISTORY.
459
00:24:23,344 --> 00:24:24,344
Narrator: COMING UP...
460
00:24:24,344 --> 00:24:26,862
HAS BOB BIGELOW GIVEN NASA
MATERIAL
461
00:24:26,862 --> 00:24:29,172
OBTAINED FROM ANOTHER WORLD?
462
00:24:29,172 --> 00:24:31,931
I SUSPECT THERE'S A MUCH
DEEPER LAYER TO THIS ONION
463
00:24:31,931 --> 00:24:33,827
THAT WE HAVEN'T
PEELED BACK YET.
464
00:24:33,827 --> 00:24:36,793
Narrator: AND A SOYUZ ROCKET
WITH AN AMERICAN ASTRONAUT
465
00:24:36,793 --> 00:24:40,551
ONBOARD MALFUNCTIONS
MID-FLIGHT.
466
00:24:40,551 --> 00:24:44,862
IN SPACE DISASTERS,
SABOTAGE CAN NEVER BE RULED OUT.
467
00:24:44,862 --> 00:24:48,344
♪♪
468
00:24:56,034 --> 00:25:00,241
Narrator:
BILLIONAIRE AEROSPACE TYCOON
BOB BIGELOW SAYS HE BELIEVES
469
00:25:00,241 --> 00:25:04,068
THAT EXTRATERRESTRIAL LIFE
HAS VISITED EARTH.
470
00:25:04,068 --> 00:25:08,034
NOW HE'S BUILDING SPACE MODULES
OUT OF MYSTERIOUS MATERIALS
471
00:25:08,034 --> 00:25:10,068
WITH STRANGE PROPERTIES.
472
00:25:10,068 --> 00:25:12,586
COULD THEY HAVE COME
FROM ANOTHER WORLD?
473
00:25:12,586 --> 00:25:16,551
BOB BIGELOW HAS HIS OWN
SORT OF AREA 51
474
00:25:16,551 --> 00:25:19,482
OUTSIDE OF LAS VEGAS
WHERE THEY CLAIM THAT THEY HAVE
475
00:25:19,482 --> 00:25:22,241
THESE METAL MATERIALS
LOCKED AWAY.
476
00:25:22,241 --> 00:25:26,034
Narrator:
BUT BIGELOW IS NOT TELLING.
477
00:25:26,034 --> 00:25:27,827
PRIVATE CORPORATIONS AREN'T HELD
478
00:25:27,827 --> 00:25:30,379
TO THE FREEDOM
OF INFORMATION ACT.
479
00:25:30,379 --> 00:25:33,379
THEY CAN HOLD INDUSTRIAL
SECRETS WITHIN THEIR COMPANY
480
00:25:33,379 --> 00:25:35,379
AS LONG AS THEY WANT TO.
481
00:25:35,379 --> 00:25:38,655
THAT MIGHT BE
A REALLY CLEVER WAY
482
00:25:38,655 --> 00:25:40,758
OF KEEPING THESE THINGS
A SECRET.
483
00:25:40,758 --> 00:25:43,275
Narrator: WHATEVER IS GOING ON
BETWEEN GOVERNMENT AGENCIES
484
00:25:43,275 --> 00:25:45,206
AND THE BILLIONAIRE
SPACE PIONEER
485
00:25:45,206 --> 00:25:49,344
REMAINS A CLOSELY
GUARDED SECRET.
486
00:25:49,344 --> 00:25:51,344
Gottlieb: THAT THE GOVERNMENT
IS SPENDING MONEY,
487
00:25:51,344 --> 00:25:55,551
LOOKING FOR UFO TECHNOLOGY --
THAT SAYS SOMETHING.
488
00:25:55,551 --> 00:25:57,000
IT SAYS THAT
IT'S A POSSIBILITY.
489
00:25:58,689 --> 00:26:01,551
Taylor: IF THESE STORIES
ARE EVEN HALF-TRUE, HUMANITY
490
00:26:01,551 --> 00:26:05,448
IS ABOUT TO GO ON AN ADVENTURE
THAT WE CAN'T EVEN IMAGINE.
491
00:26:10,103 --> 00:26:16,172
Narrator: OCTOBER 11, 2018 --
BAIKONUR COSMODRONE, KAZAKHSTAN.
492
00:26:16,172 --> 00:26:20,413
SOYUZ MS-10 SITS FUELED
AND READY ON THE LAUNCH PAD.
493
00:26:20,413 --> 00:26:23,551
IT'S SET TO BE A ROUTINE LAUNCH
FOR A ROCKET SYSTEM
494
00:26:23,551 --> 00:26:29,068
THAT'S HALF A CENTURY OLD,
BUT THAT'S ABOUT TO CHANGE.
495
00:26:29,068 --> 00:26:32,206
THERE IS NO SAFE PART
OF SPACE TRAVEL.
496
00:26:32,206 --> 00:26:36,310
IT IS ON THE FRONTIER, AND IT'S
GOING TO BE A CHALLENGE.
497
00:26:36,310 --> 00:26:41,034
Narrator: ONBOARD
MS-10 IS AN AMERICAN ASTRONAUT.
498
00:26:41,034 --> 00:26:44,000
NICK HAGUE WAS ON HIS
FIRST TRIP TO SPACE,
499
00:26:44,000 --> 00:26:45,689
SOMETHING HE HAD SPENT YEARS
500
00:26:45,689 --> 00:26:48,724
TRAINING FOR
AND LOOKING FORWARD TO.
501
00:26:48,724 --> 00:26:51,000
Narrator: HIS MISSION TO
THE INTERNATIONAL SPACE STATION
502
00:26:51,000 --> 00:26:52,689
WILL TAKE HAGUE AWAY
FROM HIS WIFE
503
00:26:52,689 --> 00:26:55,586
AND TWO YOUNG SONS
FOR SIX MONTHS.
504
00:26:57,827 --> 00:27:01,275
ACCOMPANYING HAGUE IS COSMONAUT
AND MISSION COMMANDER,
505
00:27:01,275 --> 00:27:04,793
ALEKSEY OVCHININ.
506
00:27:04,793 --> 00:27:06,965
ALSO MARRIED WITH
A YOUNG DAUGHTER,
507
00:27:06,965 --> 00:27:11,620
THIS IS OVCHININ'S
SECOND TRIP INTO SPACE.
508
00:27:11,620 --> 00:27:16,172
TWO HOURS BEFORE LAUNCH, HAGUE
AND OVCHININ BOARD THE CAPSULE.
509
00:27:16,172 --> 00:27:17,275
THEY'RE ON THE PAD.
510
00:27:17,275 --> 00:27:18,793
THE ROCKET'S FUELED.
511
00:27:18,793 --> 00:27:21,586
THEY'RE HEARING THE FINAL SYSTEM
CHECKS COME OVER THEIR COMMS.
512
00:27:21,586 --> 00:27:22,655
THEY'RE READY TO GO.
513
00:27:22,655 --> 00:27:25,172
Woman: LAUNCH
COMMAND HAS BEEN ISSUED.
514
00:27:25,172 --> 00:27:29,206
Narrator:
FINAL COUNTDOWN BEGINS FOR
THE 9-MINUTE RIDE INTO ORBIT.
515
00:27:29,206 --> 00:27:31,758
IT'S A BEAUTIFUL DAY.
IT'S CLEAR SKY.
516
00:27:31,758 --> 00:27:33,206
PERFECT WEATHER.
517
00:27:33,206 --> 00:27:35,482
Linenger: I ALWAYS KEEP MY
FINGERS CROSSED AT EVERY LAUNCH,
518
00:27:35,482 --> 00:27:37,068
AND I SAY A LITTLE PRAYER
519
00:27:37,068 --> 00:27:40,551
BECAUSE THINGS CAN GO
WRONG LIKE THAT.
520
00:27:40,551 --> 00:27:42,137
Chiao:
THE ENGINES START UP GENTLY,
521
00:27:42,137 --> 00:27:43,482
THEY BUILD UP THRUST,
522
00:27:43,482 --> 00:27:46,620
AND THEN THE VEHICLE
JUST KIND OF RISES OFF THE PAD.
523
00:27:46,620 --> 00:27:51,000
Woman:
LIFT OFF OF THE SOYUZ MS-10 TO
THE INTERNATIONAL SPACE STATION.
524
00:27:53,620 --> 00:27:55,689
WHEN IT TAKES OFF,
YOU'RE LOOKING UP, UP, UP
525
00:27:55,689 --> 00:27:57,586
AS IT KEEPS FLYING UP,
526
00:27:57,586 --> 00:28:01,379
AND YOU CAN FEEL
YOUR JAW DROPPING.
527
00:28:01,379 --> 00:28:02,758
Narrator:
ONE MINUTE INTO THE FLIGHT,
528
00:28:02,758 --> 00:28:06,379
THE SOYUZ IS TRAVELING
AT AROUND 1,500 MILES PER HOUR
529
00:28:06,379 --> 00:28:09,793
AND HAS ALREADY REACHED
AN ALTITUDE OF 10 MILES.
530
00:28:09,793 --> 00:28:13,793
INSIDE THE CAPSULE, HAGUE IS
ENJOYING HIS FIRST RIDE.
531
00:28:13,793 --> 00:28:15,586
FOR THE FIRST TWO MINUTES
OF THE LAUNCH,
532
00:28:15,586 --> 00:28:18,344
EVERYTHING IS GOING PERFECTLY.
533
00:28:18,344 --> 00:28:20,517
Narrator: THE CRAFT'S
FOUR STRAP-ON BOOSTERS
534
00:28:20,517 --> 00:28:22,241
BURN OUT
THEIR LIQUID FUEL
535
00:28:22,241 --> 00:28:25,931
AND WILL SHORTLY BE FIRED AWAY
FROM THE SECOND STAGE.
536
00:28:25,931 --> 00:28:29,965
YOU FEEL THAT -- YOU KNOW,
HEAR THE EXPLOSIVE BOLTS FIRE.
537
00:28:29,965 --> 00:28:33,137
Narrator:
THEN EVERYTHING GOES WRONG.
538
00:28:33,137 --> 00:28:36,068
YOU SEE A REALLY VIOLENT JOLT
OF THE SPACECRAFT.
539
00:28:36,068 --> 00:28:38,137
YOU SEE THIS UNUSUAL SHAKING.
540
00:28:38,137 --> 00:28:40,137
YOU SEE THE CREW
BE JERKED AROUND.
541
00:28:40,137 --> 00:28:43,137
YOU SEE THEIR ARMS
VIOLENTLY MOVING BACK AND FORTH.
542
00:28:43,137 --> 00:28:46,931
THE LIGHT COMES ON, AND HAGUE
LOOKS OVER AT OVCHININ,
543
00:28:46,931 --> 00:28:49,655
AS IF TO SAY,
"IS THIS OKAY?"
544
00:28:49,655 --> 00:28:51,896
AND OVCHININ INDICATES
IT IS NOT.
545
00:28:54,206 --> 00:28:56,862
Narrator: ON BOARD, HAGUE
AND OVCHININ CAN'T WORK OUT
546
00:28:56,862 --> 00:28:58,655
WHAT'S CAUSING THE JOLTING,
547
00:28:58,655 --> 00:29:01,241
BUT CAMERAS ON THE GROUND
PICK UP EVIDENCE
548
00:29:01,241 --> 00:29:03,862
THAT, WHATEVER IT IS,
IT'S SERIOUS.
549
00:29:03,862 --> 00:29:05,965
YOU KNOW, YOU SEE THE CLOUD
OF DEBRIS AND SAY,
550
00:29:05,965 --> 00:29:07,379
"THAT DOESN'T LOOK RIGHT."
551
00:29:07,379 --> 00:29:11,344
MISSION CONTROL REALIZES
THAT THIS CREW'S IN DANGER.
552
00:29:11,344 --> 00:29:13,758
Narrator: MOMENTS AFTER
THE INITIAL VIOLENT JOLT,
553
00:29:13,758 --> 00:29:16,172
HAGUE REPORTS EXPERIENCING
A SENSATION
554
00:29:16,172 --> 00:29:18,137
THAT HE SHOULD NOT BE FEELING.
555
00:29:18,137 --> 00:29:20,586
SUDDENLY, THEY'RE WEIGHTLESS.
556
00:29:20,586 --> 00:29:23,068
THIS MOMENT OF WEIGHTLESSNESS
IS WAY TOO EARLY
557
00:29:23,068 --> 00:29:24,482
FOR THEM TO HAVE REACHED ORBIT.
558
00:29:24,482 --> 00:29:26,655
IF YOU'RE FEELING THAT, THEN YOU
WOULD IMMEDIATELY KNOW
559
00:29:26,655 --> 00:29:29,000
THAT THE THRUST HAD STOPPED.
560
00:29:29,000 --> 00:29:32,137
Narrator:
THE UNEXPLAINED FAULT HAS CAUSED
THE ENGINES TO SHUT DOWN,
561
00:29:32,137 --> 00:29:34,896
AND NOW THE ROCKET
IS FALLING BACK TO EARTH.
562
00:29:34,896 --> 00:29:37,793
THERE IS A MESSAGE
GOING "BOOSTER PROBLEM"
563
00:29:37,793 --> 00:29:39,275
THROUGH THE INTERCOM SYSTEM.
564
00:29:39,275 --> 00:29:41,689
SOMETHING CRITICAL
HAS GONE WRONG.
565
00:29:41,689 --> 00:29:44,379
Narrator:
THE CRIPPLED SOYUZ ROCKET
IS PLUMMETING IN A RAPID,
566
00:29:44,379 --> 00:29:47,931
UNCONTROLLED DESCENT
FROM A HEIGHT OF 58 MILES,
567
00:29:47,931 --> 00:29:52,793
AND NOW HAGUE AND OVCHININ ARE
FACING A DESPERATE SITUATION.
568
00:29:52,793 --> 00:29:56,000
THERE'S THAT REALIZATION THAT
A., I'M NOT GOING INTO SPACE,
569
00:29:56,000 --> 00:30:00,448
AND B.,
I MIGHT NOT SURVIVE THIS.
570
00:30:00,448 --> 00:30:03,655
Narrator:
THE DAMAGED SOYUZ CONTAINS
TENS OF THOUSANDS OF GALLONS
571
00:30:03,655 --> 00:30:06,379
OF KEROSENE AND LIQUID OXYGEN.
572
00:30:06,379 --> 00:30:08,517
THE TWO MEN IN THE CAPSULE
FIND THEMSELVES
573
00:30:08,517 --> 00:30:12,655
STRAPPED TO WHAT IS
ESSENTIALLY A MASSIVE BOMB.
574
00:30:12,655 --> 00:30:13,931
IT COULD BLOW UP.
IT COULD FIRE.
575
00:30:13,931 --> 00:30:16,068
WHO KNOWS WHAT COULD HAPPEN?
576
00:30:16,068 --> 00:30:18,103
Narrator: THERE'S ONLY
MICROSECONDS TO GET HAGUE
577
00:30:18,103 --> 00:30:21,310
AND OVCHININ AWAY
FROM A FIERY DEATH.
578
00:30:21,310 --> 00:30:24,068
YOU JUST PRAY THAT
THE ESCAPE SYSTEM WORKS
579
00:30:24,068 --> 00:30:25,448
AND THAT WE DON'T LOSE THE LIVES
580
00:30:25,448 --> 00:30:28,517
OF OUR FELLOW COSMONAUTS
AND ASTRONAUTS.
581
00:30:28,517 --> 00:30:31,655
Narrator:
AN AUTOMATIC DETONATION BLASTS
THE CAPSULE AWAY
582
00:30:31,655 --> 00:30:34,620
FROM THE CRIPPLED ROCKET.
583
00:30:34,620 --> 00:30:37,551
Orwoll: THE OCCUPANTS OF
THE CAPSULE ARE STILL IN DANGER.
584
00:30:37,551 --> 00:30:39,586
THEY'RE STILL NOT IN COMMAND
OF THE SITUATION.
585
00:30:39,586 --> 00:30:41,206
THE PARACHUTES HAVE TO OPEN.
586
00:30:41,206 --> 00:30:44,275
THE RETROROCKETS HAVE TO FIRE
JUST BEFORE THEY LAND.
587
00:30:44,275 --> 00:30:47,137
IF ANY ONE OF THOSE THINGS
DOESN'T WORK PROPERLY,
588
00:30:47,137 --> 00:30:48,862
THEY WON'T SURVIVE.
589
00:30:51,586 --> 00:30:53,103
Narrator: COMING UP...
590
00:30:53,103 --> 00:30:56,965
SUSPICIONS MOUNT ABOUT THE
ROCKET'S CATASTROPHIC FAILURE.
591
00:30:56,965 --> 00:30:58,448
IS IT A MANUFACTURING ERROR?
592
00:30:58,448 --> 00:31:00,379
COULD IT BE AN ASSEMBLY PROBLEM?
593
00:31:00,379 --> 00:31:02,517
IS IT SABOTAGE?
594
00:31:02,517 --> 00:31:06,448
Narrator:
AND HUMAN MONSTERS IN SPACE.
595
00:31:06,448 --> 00:31:09,758
TO PROCREATE IN SPACE,
HOMO SAPIENS IS GOING TO
596
00:31:09,758 --> 00:31:12,724
HAVE TO MORPH INTO
A COMPLETELY DIFFERENT SPECIES.
597
00:31:12,724 --> 00:31:16,482
♪♪
598
00:31:19,827 --> 00:31:25,137
♪♪
599
00:31:25,137 --> 00:31:29,068
Narrator:
AMERICAN ASTRONAUT NICK HAGUE
IS ON HIS FIRST RIDE INTO SPACE
600
00:31:29,068 --> 00:31:32,344
ON BOARD A RUSSIAN SOYUZ ROCKET.
601
00:31:32,344 --> 00:31:34,965
A CATASTROPHIC FAILURE WRECKS
THE ROCKET
602
00:31:34,965 --> 00:31:37,448
AND LEAVES HAGUE
AND HIS COSMONAUT COMRADE
603
00:31:37,448 --> 00:31:40,896
FIGHTING TO SURVIVE
ON BOARD THEIR ESCAPE CAPSULE.
604
00:31:44,689 --> 00:31:50,344
NOW THEY MUST ENDURE A BALLISTIC
RE-ENTRY THROUGH THE ATMOSPHERE.
605
00:31:50,344 --> 00:31:52,862
WITH BALLISTIC RE-ENTRY,
YOU GO ON A STEEPER TRAJECTORY,
606
00:31:52,862 --> 00:31:54,379
SHORTER TRAJECTORY.
607
00:31:54,379 --> 00:31:57,482
Chiao: IT'S KIND OF THE
LAST-DITCH MODE OF ENTRY.
608
00:31:57,482 --> 00:31:58,655
YOU'RE JUST COMING THROUGH
THE ATMOSPHERE
609
00:31:58,655 --> 00:32:00,241
LIKE A CANNON BALL.
610
00:32:00,241 --> 00:32:03,517
Narrator:
THIS RAPID DESCENT IS HAVING
A HUGE IMPACT ON THE MEN.
611
00:32:03,517 --> 00:32:05,000
Granade: THEY'RE GOING TO BE
EXPERIENCING
612
00:32:05,000 --> 00:32:06,793
SEVEN TIMES
THE FORCE OF GRAVITY.
613
00:32:06,793 --> 00:32:09,413
AT SEVEN Gs,
BREATHING IS DIFFICULT.
614
00:32:09,413 --> 00:32:12,482
LIFTING YOUR ARM IS VERY,
VERY DIFFICULT.
615
00:32:12,482 --> 00:32:14,965
YOU CAN BREAK BONES,
YOU CAN DETACH RETINAS
616
00:32:14,965 --> 00:32:16,448
AT THOSE KINDS OF GRAVITIES.
617
00:32:16,448 --> 00:32:18,655
Narrator: THEY MUST BATTLE
AGAINST THESE FORCES
618
00:32:18,655 --> 00:32:21,379
AS THEY STRUGGLE
TO GAIN CONTROL OF THE CAPSULE.
619
00:32:21,379 --> 00:32:23,413
ONE OF THEIR BIG CONCERNS NOW
IS MAKING SURE
620
00:32:23,413 --> 00:32:25,965
THAT THE CAPSULE
STAYS IN THE RIGHT ORIENTATION.
621
00:32:25,965 --> 00:32:28,482
IT CAN'T TUMBLE,
IT CAN'T BE SIDEWAYS
622
00:32:28,482 --> 00:32:30,724
OR THE PARACHUTES
WON'T DEPLOY PROPERLY.
623
00:32:30,724 --> 00:32:32,344
THERE ARE NO MORE SAFEGUARDS.
624
00:32:32,344 --> 00:32:34,068
THEY'RE GONNA COME SMASHING DOWN
AND CRASH
625
00:32:34,068 --> 00:32:37,517
INTO THE EARTH
AND GET PULVERIZED.
626
00:32:37,517 --> 00:32:40,586
Narrator:
COSMONAUT VLADIMIR KOMAROV
LANDED IN THIS WAY
627
00:32:40,586 --> 00:32:45,931
ON APRIL 23, 1967,
ON BOARD SOYUZ 1.
628
00:32:45,931 --> 00:32:48,344
ON THAT MISSION, THE PARACHUTE
FAILED TO DEPLOY
629
00:32:48,344 --> 00:32:50,068
AS THE COSMONAUT
RETURNED FROM ORBIT.
630
00:32:50,068 --> 00:32:53,724
HE SMASHED FULL-TILT
INTO THE GROUND.
631
00:32:53,724 --> 00:32:56,965
Narrator:
THE FORCE OF THE IMPACT
FLATTENED THE SOYUZ CAPSULE
632
00:32:56,965 --> 00:32:59,517
TO JUST 27 INCHES IN HEIGHT,
633
00:32:59,517 --> 00:33:03,310
CAUSING THE SOLID FUEL ROCKETS
AT ITS BASE TO EXPLODE,
634
00:33:03,310 --> 00:33:07,482
LEAVING BEHIND NOTHING
BUT MOLTEN WRECKAGE.
635
00:33:07,482 --> 00:33:11,517
THE LARGEST PIECE THEY FOUND
OF HIS BODY WAS HIS HEEL BONE.
636
00:33:11,517 --> 00:33:13,172
Narrator: HAGUE AND OVCHININ
ARE DESPERATE
637
00:33:13,172 --> 00:33:15,586
TO ESCAPE SUCH A HORRIFIC END,
638
00:33:15,586 --> 00:33:17,655
BUT THEY HAVE NO IDEA
IF THEIR PARACHUTE
639
00:33:17,655 --> 00:33:20,000
HAS BEEN DAMAGED
BY THE SMASHUP.
640
00:33:20,000 --> 00:33:24,448
ALL THEY CAN DO IS WAIT
AND HOPE.
641
00:33:24,448 --> 00:33:26,586
MISSION CONTROL WATCHES
HELPLESSLY
642
00:33:26,586 --> 00:33:27,724
AS THE PLUMMETING CAPSULE
643
00:33:27,724 --> 00:33:31,896
REACHES A CRITICAL POINT
IN ITS DESCENT.
644
00:33:31,896 --> 00:33:34,724
AT THIS POINT, THE CAPSULE
HAS GONE OVER THE HORIZON,
645
00:33:34,724 --> 00:33:37,034
AND THEY'VE LOST LINE
OF SIGHT COMMUNICATIONS.
646
00:33:37,034 --> 00:33:38,862
THEY DON'T KNOW WHERE
THE CAPSULE IS,
647
00:33:38,862 --> 00:33:40,793
THEY DON'T KNOW
WHAT HAPPENED TO THE CREW.
648
00:33:40,793 --> 00:33:42,482
IF THE CREW IS INCAPACITATED
649
00:33:42,482 --> 00:33:44,862
OR IF THE SPACECRAFT
HAS BEEN BADLY DAMAGED
650
00:33:44,862 --> 00:33:49,034
AND CAN'T OPERATE ANYMORE,
THEN THE CREW'S GONNA BE LOST.
651
00:33:49,034 --> 00:33:52,620
Narrator: HAGUE AND OVCHININ
REACH THE MOMENT OF TRUTH.
652
00:33:52,620 --> 00:33:54,413
THERE'S A BIG BANG,
EXPLOSIVE BOLTS,
653
00:33:54,413 --> 00:33:55,551
AND A PARACHUTE COMES OUT.
654
00:33:55,551 --> 00:33:56,931
THE SPACECRAFT TUMBLES AROUND,
655
00:33:56,931 --> 00:33:58,931
AND YOU'RE ALREADY
DECONDITIONED AND DIZZY,
656
00:33:58,931 --> 00:34:01,620
AND SO NOW
YOU'RE EVEN MORE DIZZY.
657
00:34:01,620 --> 00:34:04,344
Narrator: THE PARACHUTE SLOWS
THE DESCENT OF THE CAPSULE,
658
00:34:04,344 --> 00:34:07,241
BUT THE CREW ARE NOT HOME
AND SAFE YET.
659
00:34:07,241 --> 00:34:09,689
THAT LANDING IS
A CONTROLLED CRASH
660
00:34:09,689 --> 00:34:11,551
EVEN UNDER
THE BEST CIRCUMSTANCES.
661
00:34:11,551 --> 00:34:14,517
WILL THEY BE COMING DOWN
IN KAZAKHSTAN ON THE STEPPES,
662
00:34:14,517 --> 00:34:18,482
OR ARE THEY GOING TO LAND
SOMEPLACE ENTIRELY UNSAFE?
663
00:34:18,482 --> 00:34:21,724
Narrator: 19 MINUTES
AND 49 SECONDS AFTER LIFTOFF,
664
00:34:21,724 --> 00:34:25,724
MS-10 IMPACTS THE EARTH
AROUND 250 MILES AWAY
665
00:34:25,724 --> 00:34:27,137
FROM THE LAUNCH SITE.
666
00:34:27,137 --> 00:34:30,448
THE STATUS OF HAGUE AND OVCHININ
IS UNKNOWN.
667
00:34:32,896 --> 00:34:36,758
Zak:
A SEARCH AND RESCUE TEAM GETS TO
THE LANDING SITE REALLY QUICKLY,
668
00:34:36,758 --> 00:34:38,689
THEY FIND THE CAPSULE
ON ITS SIDE.
669
00:34:38,689 --> 00:34:41,448
TO GREAT RELIEF OF EVERYBODY
INVOLVED,
670
00:34:41,448 --> 00:34:44,344
THEY COMMUNICATE REALLY QUICKLY
TO MISSION CONTROL
671
00:34:44,344 --> 00:34:46,724
THAT EVERYBODY IS ALIVE.
672
00:34:46,724 --> 00:34:49,172
HAGUE WAS SUPPOSED TO GO
TO SPACE THAT DAY,
673
00:34:49,172 --> 00:34:50,896
BUT INSTEAD, THERE HE WAS,
ON THE GROUND,
674
00:34:50,896 --> 00:34:52,965
BREATHING A SIGH OF RELIEF.
675
00:34:52,965 --> 00:34:55,137
BEING ABLE TO FINALLY
HOLD MY WIFE IN MY ARMS
676
00:34:55,137 --> 00:34:59,206
AND GIVE HER A HUG WAS JUST
ENORMOUS AND MADE ME FEEL LIKE,
677
00:34:59,206 --> 00:35:01,310
"OKAY, YEAH,
I'M FINALLY BACK AND SAFE."
678
00:35:01,310 --> 00:35:04,310
AS RUSSIANS, WE OFTEN SAY
IN CASES LIKE THIS,
679
00:35:04,310 --> 00:35:08,965
"WE HAD A SUCCESSFUL TEST
OF THE LAUNCH ESCAPE SYSTEM."
680
00:35:08,965 --> 00:35:14,689
Narrator:
IN NOVEMBER 2018, THE RUSSIAN
INVESTIGATION ISSUES ITS REPORT.
681
00:35:14,689 --> 00:35:18,103
IT REVEALS THAT THE LAUNCH
FAILURE WAS CAUSED BY A CENSOR
682
00:35:18,103 --> 00:35:20,137
THAT HAD BECOME
MYSTERIOUSLY DAMAGED
683
00:35:20,137 --> 00:35:24,034
WHILE THE ROCKET SAT
ON THE LAUNCHPAD.
684
00:35:24,034 --> 00:35:25,482
IS IT A MANUFACTURING ERROR?
685
00:35:25,482 --> 00:35:26,931
COULD IT BE AN ASSEMBLY PROBLEM?
686
00:35:26,931 --> 00:35:28,241
IS IT SABOTAGE?
687
00:35:28,241 --> 00:35:32,172
IN SPACE DISASTERS,
SABOTAGE CAN NEVER BE RULED OUT.
688
00:35:32,172 --> 00:35:35,137
Narrator: EVERY ROCKET LAUNCH
IS A JOURNEY INTO THE UNKNOWN,
689
00:35:35,137 --> 00:35:38,482
WHERE UNFORESEEN DANGERS
LIE IN WAIT.
690
00:35:38,482 --> 00:35:41,172
EVERYBODY REALIZES
WHAT WE DO IS DIFFICULT
691
00:35:41,172 --> 00:35:42,724
AND THAT THERE'S RISK INVOLVED,
692
00:35:42,724 --> 00:35:46,000
AND IT'S IMPORTANT TO UNDERSTAND
THAT IT'S WORTH THE RISK.
693
00:35:46,000 --> 00:35:48,241
WHAT WE'RE DOING FOR
HUMAN EXPLORATION,
694
00:35:48,241 --> 00:35:49,758
IT'S FOR THE BENEFIT OF ALL,
695
00:35:49,758 --> 00:35:52,551
AND IT'S IMPORTANT THAT WE
CONTINUE TO MAKE THOSE STEPS.
696
00:35:52,551 --> 00:35:57,655
♪♪
697
00:35:57,655 --> 00:36:01,379
Narrator:
SEPTEMBER 1992 --
698
00:36:01,379 --> 00:36:04,655
NASA ASTRONAUTS
JAN DAVIS AND MARK LEE
699
00:36:04,655 --> 00:36:07,793
ARE ON THE SPACE SHUTTLE
ENDEAVOUR.
700
00:36:07,793 --> 00:36:11,620
THEY ARE THE FIRST MARRIED
COUPLE IN SPACE.
701
00:36:11,620 --> 00:36:13,482
Brensberger: THE TABLOIDS
WERE ALL OVER THIS NEWS.
702
00:36:13,482 --> 00:36:15,000
THEY WANTED TO KNOW
WHAT HAPPENED
703
00:36:15,000 --> 00:36:16,172
WHILE THEY WERE UP THERE.
704
00:36:16,172 --> 00:36:18,586
I THINK A MARRIED COUPLE,
IF THEY WERE UP IN SPACE
705
00:36:18,586 --> 00:36:20,241
TOGETHER BY THEMSELVES --
706
00:36:20,241 --> 00:36:24,206
WHY NOT TRY AND JOIN
THE 250-MILE HIGH CLUB?
707
00:36:24,206 --> 00:36:27,965
Narrator:
JUST AS IN THE MOVIE "ALIEN",
IF DAVIS DOES GET PREGNANT,
708
00:36:27,965 --> 00:36:30,310
SHE COULD DISCOVER THAT SHE IS
CARRYING SOMETHING
709
00:36:30,310 --> 00:36:33,655
TERRIFYING THAT LOOKS
BARELY HUMAN.
710
00:36:33,655 --> 00:36:35,793
Brensberger: AS THE BABY'S
TRYING TO GROW IN SPACE,
711
00:36:35,793 --> 00:36:39,655
IT'S GONNA HAVE MAJOR MUTATIONS
AND ALTERATIONS.
712
00:36:39,655 --> 00:36:43,724
Narrator:
MUTANT MONSTERS IN SPACE --
A NIGHTMARE, PERHAPS,
713
00:36:43,724 --> 00:36:46,413
BUT ONE THAT MAY COME TRUE.
714
00:36:46,413 --> 00:36:51,241
SOMEWHERE IN THE FUTURE,
WE WILL HAVE BABIES CONCEIVED,
715
00:36:51,241 --> 00:36:54,551
THEY WILL DEVELOP, AND THEY WILL
GROW OUT AND AWAY FROM EARTH.
716
00:36:54,551 --> 00:36:55,793
IT WILL HAPPEN.
717
00:36:55,793 --> 00:36:58,793
THE QUESTION IS NOT "IF",
THE QUESTION IS "WHEN".
718
00:36:58,793 --> 00:37:02,620
♪♪
719
00:37:05,965 --> 00:37:11,000
♪♪
720
00:37:11,000 --> 00:37:14,310
Narrator:
NASA SCIENTISTS BELIEVE
THAT THE FUTURE OF HUMANKIND
721
00:37:14,310 --> 00:37:18,172
MUST BE TO COLONIZE
OTHER WORLDS,
722
00:37:18,172 --> 00:37:20,862
BUT THAT MEANS WE WILL NEED
TO START HAVING CHILDREN
723
00:37:20,862 --> 00:37:23,827
BORN BEYOND THE EARTH.
724
00:37:23,827 --> 00:37:26,310
Brensberger: IF WE EVER PLAN
ON EXPLORING DEEP SPACE,
725
00:37:26,310 --> 00:37:30,482
WE HAVE TO GET OVER THIS PROBLEM
OF PROCREATING IN SPACE FIRST.
726
00:37:30,482 --> 00:37:32,586
Narrator: MANY ASK
IF ANY OF OUR ASTRONAUTS
727
00:37:32,586 --> 00:37:35,517
HAVE ALREADY TAKEN
A GIANT LEAP FOR HUMANITY.
728
00:37:35,517 --> 00:37:38,482
Scott: THE SPACE SHUTTLE
WAS A VERY SMALL VEHICLE,
729
00:37:38,482 --> 00:37:41,103
AND THERE'S ESSENTIALLY
NO PRIVACY AT ALL.
730
00:37:41,103 --> 00:37:43,275
NOW, SIX PEOPLE
LIVING IN A SHUTTLE
731
00:37:43,275 --> 00:37:47,172
IS LIKE SIX PEOPLE LIVING
IN A CAMPER -- A WINNEBAGO.
732
00:37:47,172 --> 00:37:49,896
Narrator: BUT THE INTERNATIONAL
SPACE STATION
733
00:37:49,896 --> 00:37:52,827
IS OVER 10 TIMES BIGGER
THAN THE SHUTTLE.
734
00:37:52,827 --> 00:37:56,551
THERE IS ACTUALLY A PREGNANCY
TEST ON BOARD THE I.S.S.
735
00:37:56,551 --> 00:37:58,413
Kowal:
THE OFFICIAL LINE IS THAT NO ONE
HAS HAD SEX IN SPACE,
736
00:37:58,413 --> 00:38:01,586
BUT THE FACT THAT THERE IS
SO MUCH OFFICIAL NOTICE ABOUT,
737
00:38:01,586 --> 00:38:04,034
"OFFICIALLY, THIS HAS
NEVER HAPPENED,"
738
00:38:04,034 --> 00:38:06,931
MAKES ME WONDER,
"HOW OFFICIAL IS THAT?"
739
00:38:06,931 --> 00:38:11,793
Narrator:
GETTING IT ON AMONGST THE STARS
WON'T BE WITHOUT ITS CHALLENGES.
740
00:38:11,793 --> 00:38:13,206
IT'S TOUGH ENOUGH
ON A WATER BED.
741
00:38:13,206 --> 00:38:17,482
NOW TRY TO IMAGINE IT
IN A ZERO-GRAVITY ENVIRONMENT.
742
00:38:17,482 --> 00:38:22,379
SEX IN SPACE WOULD PROBABLY
BE MORE AWKWARD THAN AWESOME.
743
00:38:22,379 --> 00:38:26,310
Narrator:
THE FIRST HURTLE IS NEWTON'S
THIRD LAW OF MOTION.
744
00:38:26,310 --> 00:38:30,551
FOR EVERY ACTION, THERE IS
AN EQUAL AND OPPOSITE REACTION.
745
00:38:30,551 --> 00:38:32,413
THAT MEANS IN ZERO GRAVITY,
746
00:38:32,413 --> 00:38:34,862
WHEN TWO BODIES
COME TOGETHER FORCEFULLY,
747
00:38:34,862 --> 00:38:37,482
THEY'RE GOING TO SPRING APART
WITH THE SAME AMOUNT OF FORCE.
748
00:38:37,482 --> 00:38:39,827
YOU HAVE TO TRY TO FIND A WAY
FOR THE TWO PEOPLE
749
00:38:39,827 --> 00:38:41,517
TO ACTUALLY LATCH ON
TO ONE ANOTHER.
750
00:38:41,517 --> 00:38:43,931
Scott:
PEOPLE ARE VERY INNOVATIVE.
751
00:38:43,931 --> 00:38:46,965
IF YOU PUT THEM IN THE RIGHT
SITUATION LONG ENOUGH,
752
00:38:46,965 --> 00:38:50,241
THEY FIND A WAY
TO MAKE IT HAPPEN.
753
00:38:52,862 --> 00:38:54,724
Narrator:
BUT DEVELOPMENTAL BIOLOGISTS
754
00:38:54,724 --> 00:38:56,758
HAVE FOUND THE CONDITIONS
OF SPACE
755
00:38:56,758 --> 00:39:00,655
HAVE A TERRIBLE IMPACT
ON GROWING FETUSES.
756
00:39:00,655 --> 00:39:02,586
NASA'S ACTUALLY BEEN
RUNNING EXPERIMENTS
757
00:39:02,586 --> 00:39:06,310
ON DIFFERENT TYPE OF ANIMAL
SPECIES SUCH AS BIRDS AND GECKOS
758
00:39:06,310 --> 00:39:09,034
AND ALSO RATS TO SEE
WHAT THE EMBRYONIC DEVELOPMENT
759
00:39:09,034 --> 00:39:10,482
IS ACTUALLY LIKE IN SPACE.
760
00:39:10,482 --> 00:39:13,172
THE RESULTS ARE NOT PROMISING.
761
00:39:13,172 --> 00:39:15,655
Clark: IF YOU LOOK AT
A TADPOLE -- IT DEVELOPS.
762
00:39:15,655 --> 00:39:18,620
INSTEAD OF A NICE,
LINEAR SHAPE TO IT,
763
00:39:18,620 --> 00:39:20,103
ITS HEAD TOUCHES ITS TAIL,
764
00:39:20,103 --> 00:39:22,724
AND IT CAN ONLY SWIM
AROUND IN A CIRCLE.
765
00:39:22,724 --> 00:39:25,517
IT IS PERMANENT,
AND THE ANIMAL WON'T SURVIVE.
766
00:39:25,517 --> 00:39:29,103
Narrator:
EVERY ATTEMPT NASA HAS MADE
TO GROW VERTEBRATE ORGANISMS
767
00:39:29,103 --> 00:39:33,482
IN MICROGRAVITY
HAS PRODUCED MUTATIONS.
768
00:39:33,482 --> 00:39:35,413
YOU'VE GOT EVERYTHING
FROM VARYING
769
00:39:35,413 --> 00:39:39,068
SPINAL DEFORMITIES
TO BONES NOT CLOSING.
770
00:39:39,068 --> 00:39:41,965
SO, HUMAN GESTATION IN SPACE,
771
00:39:41,965 --> 00:39:45,379
THAT'S A VERY
QUESTIONABLE THING.
772
00:39:45,379 --> 00:39:49,551
Narrator:
BUT WHATEVER THE RISKS, HUMANS
CAN NEVER EXPLORE DEEP SPACE
773
00:39:49,551 --> 00:39:51,586
WITHOUT REPRODUCING THERE.
774
00:39:51,586 --> 00:39:55,413
THE BIRTHDAY OF THE FIRST
STAR CHILD IS COMING.
775
00:39:55,413 --> 00:39:57,448
YOU CAN IMAGINE WHAT IT'S
GOING TO BE LIKE
776
00:39:57,448 --> 00:40:00,517
WHEN THE FIRST BABY
IS BORN IN SPACE.
777
00:40:00,517 --> 00:40:02,137
IT'S GONNA BE A MONUMENTAL
EVENT,
778
00:40:02,137 --> 00:40:04,931
AND WE DON'T KNOW WHAT
THE CONSEQUENCES WILL BE.
779
00:40:04,931 --> 00:40:09,482
SHOULD WE SERIOUSLY THINK
ABOUT HAVING BABIES IN SPACE,
780
00:40:09,482 --> 00:40:12,344
GIVEN HOW MUCH WE DON'T KNOW?
781
00:40:12,344 --> 00:40:15,448
Narrator:
BIOLOGY DICTATES THAT STAR
CHILDREN WILL BE DIFFERENT
782
00:40:15,448 --> 00:40:19,448
GENETICALLY TO THEIR
EARTHBOUND ANCESTORS.
783
00:40:19,448 --> 00:40:21,655
WE EVOLVED AS A SPECIES
HAVING --
784
00:40:21,655 --> 00:40:23,241
BEING PULLED DOWN TO THE EARTH.
785
00:40:23,241 --> 00:40:24,862
SO WHEN YOU'RE IN SPACE,
YOU DON'T HAVE
786
00:40:24,862 --> 00:40:26,310
THAT FORCE PULLING AGAINST YOU,
787
00:40:26,310 --> 00:40:29,965
AND IT CAN LEAD TO REALLY
POOR DEVELOPMENT OF THE BODY.
788
00:40:29,965 --> 00:40:32,689
IF WE EVOLVED IN A DIFFERENT
GRAVITY,
789
00:40:32,689 --> 00:40:36,379
THE SHAPE OF OUR HUMAN BODY
WILL BE DIFFERENT.
790
00:40:36,379 --> 00:40:43,206
MAYBE ALL OUR EXTREMITIES WILL
EVOLVE AS PINCHERS OF SORTS,
791
00:40:43,206 --> 00:40:47,551
SOMETHING THAT CAN REACH,
TOUCH, GRAB, MOVE.
792
00:40:47,551 --> 00:40:50,896
WE DON'T NEED A WALKING FOOT.
793
00:40:50,896 --> 00:40:55,310
WE DON'T NEED THE MUSCULATURE
THAT WORKS AGAINST GRAVITY.
794
00:40:55,310 --> 00:40:58,241
THEY'RE PROBABLY GOING TO
BE ELONGATED, SOMEWHAT.
795
00:40:58,241 --> 00:41:00,275
THEY'RE PROBABLY GONNA HAVE
MORE FRAGILE BONES.
796
00:41:00,275 --> 00:41:03,551
THEIR CIRCULATORY SYSTEM
WON'T HAVE TO WORK AS HARD
797
00:41:03,551 --> 00:41:06,206
TO PUMP BLOOD AROUND.
798
00:41:06,206 --> 00:41:10,137
Narrator:
EVEN EYES WILL CHANGE, ADAPTED
TO VERY DIFFERENT KINDS OF LIGHT
799
00:41:10,137 --> 00:41:14,344
AND BOMBARDMENT
BY COSMIC RADIATION.
800
00:41:14,344 --> 00:41:15,896
THERE'S EVERY REASON TO BELIEVE
801
00:41:15,896 --> 00:41:19,896
THAT OUR PROGENY
WILL ENTER INTO SPACE.
802
00:41:19,896 --> 00:41:22,310
BUT IF WE MEET THEM
IN THE FAR DISTANT FUTURE,
803
00:41:22,310 --> 00:41:24,344
THEY'LL LOOK NOTHING LIKE US.
804
00:41:24,344 --> 00:41:27,241
Narrator: TRAGICALLY,
THE EVOLUTION OF SPACE HUMANS
805
00:41:27,241 --> 00:41:29,724
MIGHT WELL LEAVE THEM
PHYSICALLY INCAPABLE
806
00:41:29,724 --> 00:41:31,758
OF EVER RETURNING TO EARTH.
807
00:41:31,758 --> 00:41:35,620
THEY WOULD BE STRANGERS
IN THEIR OWN WORLD.
808
00:41:35,620 --> 00:41:38,793
IF THEY CAME BACK TO AN
EARTH-NORMAL ENVIRONMENT,
809
00:41:38,793 --> 00:41:41,103
THEY WOULD HAVE
HEART DIFFICULTIES,
810
00:41:41,103 --> 00:41:43,896
THEY WOULD HAVE
FRAGILE BONE SYNDROME.
811
00:41:43,896 --> 00:41:46,413
Hovland: THESE STAR CHILDREN
HAVE CHANGED SO MUCH
812
00:41:46,413 --> 00:41:49,000
THAT THEY'VE BECOME
VERITABLE EXILES.
813
00:41:49,000 --> 00:41:51,793
THEY SIMPLY WOULDN'T WELCOME
THE GRAVITY
814
00:41:51,793 --> 00:41:53,896
AND THE ENVIRONMENT
THAT IS EARTH.
815
00:41:55,965 --> 00:41:59,689
Narrator:
OUR COSMIC CHILDREN WILL LOOK AT
THE BEAUTY OF EARTH FROM AFAR,
816
00:41:59,689 --> 00:42:02,034
CONDEMNED BY
THEIR STRANGE BIOLOGY
817
00:42:02,034 --> 00:42:04,620
TO FIND A NEW HOME ELSEWHERE.
818
00:42:06,793 --> 00:42:09,448
IT COULD BE A SAD
AND LONELY FATE
819
00:42:09,448 --> 00:42:11,931
FOR THE FIRST STAR CHILDREN.
67473
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.