Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,448 --> 00:00:02,862
Narrator:
THE NEW RED TERROR --
2
00:00:02,862 --> 00:00:05,655
MARTIAN MUTANTS
BACK FROM THE DEAD...
3
00:00:05,655 --> 00:00:08,862
TERRAFORMING MARS COULD BE
A DEADLY MISTAKE.
4
00:00:08,862 --> 00:00:10,655
[ GROWLS ]
5
00:00:10,655 --> 00:00:15,034
Narrator:
...NEVER-ENDING NIGHTMARES
IN DEEP-SPACE DEEP-FREEZE...
6
00:00:15,034 --> 00:00:18,724
IMAGINE YOUR WORST NIGHTMARE
LASTING FOR DECADES.
7
00:00:18,724 --> 00:00:20,103
[ SCREAMS ]
8
00:00:20,103 --> 00:00:22,137
Narrator:
...AND, THE GOVERNMENT SENDS IN
9
00:00:22,137 --> 00:00:26,965
ARMED SPECIAL AGENTS
TO SHUT DOWN AN OBSERVATORY.
10
00:00:26,965 --> 00:00:30,068
HAVE THESE ASTRONOMERS SPOTTED
SOMETHING THEY SHOULDN'T HAVE?
11
00:00:30,068 --> 00:00:33,689
[ RUMBLING ]
12
00:00:33,689 --> 00:00:38,172
♪♪
13
00:00:38,172 --> 00:00:41,310
Narrator: THESE ARE
"NASA'S UNEXPLAINED FILES."
14
00:00:41,310 --> 00:00:43,310
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
15
00:00:43,310 --> 00:00:45,310
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
16
00:00:45,310 --> 00:00:50,034
Narrator:
NOVEMBER 26, 2018 -- MARS.
17
00:00:50,034 --> 00:00:53,241
[ RUMBLING ]
18
00:00:53,241 --> 00:00:56,793
NASA'S InSight PROBE
APPROACHES THE RED PLANET.
19
00:00:56,793 --> 00:00:59,758
IT TOUCHES DOWN
AT ELYSIUM PLANITIA.
20
00:00:59,758 --> 00:01:01,551
♪♪
21
00:01:01,551 --> 00:01:05,275
IT JOINS A GROWING REGIMENT
OF LANDERS AND ORBITERS.
22
00:01:05,275 --> 00:01:10,931
THE DATA THEY PROVIDE WILL TELL
SCIENTISTS IF, WHEN, AND HOW
23
00:01:10,931 --> 00:01:15,517
THE RED PLANET CAN BE MADE FIT
FOR HUMAN HABITATION.
24
00:01:15,517 --> 00:01:17,551
♪♪
25
00:01:17,551 --> 00:01:20,896
THERE'S A DESIRE TO DO
SOMETHING VERY DRAMATIC
26
00:01:20,896 --> 00:01:23,620
TO CHANGE THE PLANET
SO THAT IT IS HABITABLE.
27
00:01:23,620 --> 00:01:25,620
♪♪
28
00:01:25,620 --> 00:01:27,758
Major:
THE PRIZE IS MASSIVE --
29
00:01:27,758 --> 00:01:31,103
LITERALLY, AN ENTIRE PLANET
READY FOR POPULATING.
30
00:01:31,103 --> 00:01:34,448
Narrator: FOR MANY, IT'S A PLAN
THAT'S NOT JUST POSSIBLE --
31
00:01:34,448 --> 00:01:36,862
IT'S NECESSARY.
32
00:01:36,862 --> 00:01:40,896
Seager: SOME PEOPLE BELIEVE THAT
OUR PLANET IS IN GREAT DANGER,
33
00:01:40,896 --> 00:01:42,827
AND THAT SOMEDAY WE'LL
HAVE TO LEAVE EARTH.
34
00:01:42,827 --> 00:01:44,103
[ SIRENS WAILING ]
35
00:01:44,103 --> 00:01:46,000
Taylor:
EARTH WON'T LAST FOREVER.
36
00:01:46,000 --> 00:01:50,448
SO IN ORDER TO SURVIVE, WE'RE
GOING TO NEED TO MOVE TO MARS.
37
00:01:50,448 --> 00:01:53,413
Narrator:
IT'S EASY TO EXAGGERATE
THE THREATS FACING EARTH,
38
00:01:53,413 --> 00:01:56,275
BUT IT WOULD BE FOOLISH
TO IGNORE THEM --
39
00:01:56,275 --> 00:01:57,448
[ SHOUTING ]
40
00:01:57,448 --> 00:01:59,241
♪♪
41
00:01:59,241 --> 00:02:01,827
FROM WITHIN,
THE GROWING DESTRUCTIVE POWER
42
00:02:01,827 --> 00:02:04,034
OF WEAPONS TECHNOLOGY.
43
00:02:04,034 --> 00:02:05,724
[ RUMBLING ]
44
00:02:05,724 --> 00:02:08,758
FROM OUTSIDE, THE INCREASING
NUMBER OF ASTEROIDS
45
00:02:08,758 --> 00:02:10,965
NARROWLY MISSING EARTH.
46
00:02:10,965 --> 00:02:12,827
THIS IS NOT SCIENCE FICTION.
47
00:02:12,827 --> 00:02:16,034
THIS IS GUARANTEED BY THE LAWS
OF PHYSICS AND PROBABILITY.
48
00:02:16,034 --> 00:02:18,517
TO STAY RISKS ANNIHILATION.
49
00:02:18,517 --> 00:02:20,965
[ LOUD BURST ]
50
00:02:20,965 --> 00:02:22,965
THE DINOSAURS
NEVER CONQUERED SPACE.
51
00:02:22,965 --> 00:02:24,758
[ GROWLING ]
52
00:02:24,758 --> 00:02:26,310
AND LOOK WHAT HAPPENED TO THEM.
53
00:02:29,172 --> 00:02:30,931
♪♪
54
00:02:30,931 --> 00:02:33,275
Narrator: BUT MARS ISN'T
GOING TO HAND ITSELF OVER
55
00:02:33,275 --> 00:02:36,103
TO HUMAN COLONISTS
WITHOUT A FIGHT.
56
00:02:36,103 --> 00:02:38,206
[ RUMBLING ]
57
00:02:38,206 --> 00:02:42,655
THE ATMOSPHERE IS 100 TIMES
THINNER THAN EARTH'S.
58
00:02:42,655 --> 00:02:45,655
WITHOUT THIS HEAT-RETAINING
INSULATING BLANKET,
59
00:02:45,655 --> 00:02:51,000
TEMPERATURES ON MARS
PLUNGE TO -225 DEGREES.
60
00:02:51,000 --> 00:02:54,413
Schultz:
IT'S LIKE BEING AT AN ALTITUDE
OF ABOUT BEING 20 MILES
61
00:02:54,413 --> 00:02:56,379
AND SAYING, "OKAY, I'M GOOD."
62
00:02:56,379 --> 00:02:58,241
NO, YOU'RE NOT GOOD.
YOU'RE DEAD.
63
00:02:58,241 --> 00:03:02,310
Major: YOU WOULDN'T LAST MUCH
LONGER THEN 10 OR 15 SECONDS.
64
00:03:02,310 --> 00:03:04,931
YOUR BODY WOULD JUST BECOME
A FREEZE-DRIED CARCASS.
65
00:03:04,931 --> 00:03:07,103
♪♪
66
00:03:07,103 --> 00:03:10,896
Narrator: BUT MARS HASN'T ALWAYS
BEEN LIKE THIS.
67
00:03:10,896 --> 00:03:12,103
[ PINGING ]
68
00:03:12,103 --> 00:03:13,448
Orzel:
THERE ARE LOTS OF OBSERVATIONS
69
00:03:13,448 --> 00:03:16,517
THAT SUGGEST THAT IN THE PAST,
MARS HAD CONDITIONS
70
00:03:16,517 --> 00:03:19,275
THAT WERE RIGHT FOR LIFE.
71
00:03:19,275 --> 00:03:23,827
MARS MAY HAVE ACTUALLY HAD AN
ATMOSPHERE A LOT LIKE EARTH'S.
72
00:03:23,827 --> 00:03:26,068
Schultz:
WE KNOW THERE ARE PLACES
ON MARS WHERE THERE WERE
73
00:03:26,068 --> 00:03:28,620
MASSIVE FLOODS OF WATER,
74
00:03:28,620 --> 00:03:31,620
A THOUSAND TIMES THE FLOW
OF THE MISSISSIPPI.
75
00:03:31,620 --> 00:03:35,862
♪♪
76
00:03:35,862 --> 00:03:38,413
Narrator: TODAY ON MARS,
THIS WATER AND GAS
77
00:03:38,413 --> 00:03:41,241
LIES BENEATH THE SURFACE.
78
00:03:41,241 --> 00:03:43,034
IF THEY WERE TO BE RELEASED,
79
00:03:43,034 --> 00:03:46,586
THE ATMOSPHERE AND LANDSCAPE
WOULD FUNDAMENTALLY CHANGE.
80
00:03:46,586 --> 00:03:48,689
♪♪
81
00:03:48,689 --> 00:03:51,517
Major: WE KNOW THAT MARS
HAS HUGE RESERVES
82
00:03:51,517 --> 00:03:55,586
OF WATER AND CARBON DIOXIDE
IN ITS POLAR ICE CAPS.
83
00:03:55,586 --> 00:03:58,689
THESE COULD POTENTIALLY BE USED
TO CREATE AN ATMOSPHERE.
84
00:03:58,689 --> 00:04:00,448
♪♪
85
00:04:00,448 --> 00:04:04,172
Narrator: WATER VAPOR AND CARBON
DIOXIDE ARE GREENHOUSE GASES --
86
00:04:04,172 --> 00:04:08,482
VITAL ELEMENTS FOR AN ATMOSPHERE
FIT FOR HUMANS.
87
00:04:08,482 --> 00:04:12,310
Seager: THE THEORY WOULD BE
TO MELT THE ICE CAPS.
88
00:04:12,310 --> 00:04:15,620
BY PUTTING GREENHOUSE GASES
BACK INTO MARS' ATMOSPHERE,
89
00:04:15,620 --> 00:04:17,793
IT MAY BE ABLE TO SUSTAIN ITSELF
90
00:04:17,793 --> 00:04:20,827
AS A WARM ENOUGH PLANET
FOR US TO SURVIVE ON.
91
00:04:20,827 --> 00:04:23,241
♪♪
92
00:04:23,241 --> 00:04:27,068
Narrator:
THERE ARE A NUMBER OF IDEAS FOR
MELTING THE MARTIAN ICE CAPS.
93
00:04:27,068 --> 00:04:30,724
BUT MOST OF THEM ARE
UNREALISTIC, VASTLY EXPENSIVE,
94
00:04:30,724 --> 00:04:34,137
OR PRACTICALLY IMPOSSIBLE.
95
00:04:34,137 --> 00:04:36,862
Major:
TECH BILLIONAIRE ELON MUSK
THINKS THAT WE CAN REGENERATE
96
00:04:36,862 --> 00:04:40,896
MARS' ATMOSPHERE BY NUKING
THE ICE CAPS AT THE POLES.
97
00:04:40,896 --> 00:04:43,068
YOU'D NEED THOUSANDS
OF THESE WEAPONS --
98
00:04:43,068 --> 00:04:45,206
PROBABLY MORE THAN
WE'VE ACTUALLY BUILT --
99
00:04:45,206 --> 00:04:47,310
TO MAKE A DENT IN SOMETHING
AS BIG AS
100
00:04:47,310 --> 00:04:50,344
THE ICE CAPS
THAT YOU SEE ON MARS.
101
00:04:50,344 --> 00:04:51,862
♪♪
102
00:04:51,862 --> 00:04:53,482
Narrator:
BUT BIOLOGISTS NOW BELIEVE
103
00:04:53,482 --> 00:04:57,689
THERE'S A MUCH SIMPLER AND
CHEAPER WAY TO TRANSFORM MARS.
104
00:04:57,689 --> 00:05:00,551
[ RUSTLING ]
105
00:05:00,551 --> 00:05:02,275
Taylor:
ONE THING WE KNOW FOR CERTAIN
106
00:05:02,275 --> 00:05:06,413
IS ONE OF THE MOST POWERFUL
FORCES IN NATURE IS LIFE ITSELF.
107
00:05:06,413 --> 00:05:08,482
♪♪
108
00:05:08,482 --> 00:05:11,793
Schultz: THE ATMOSPHERE OF MARS
IS DOMINANTLY C02.
109
00:05:11,793 --> 00:05:16,068
SOMEHOW, YOU HAVE TO TURN
THAT C02 INTO OXYGEN.
110
00:05:16,068 --> 00:05:19,448
SO YOU'RE GOING TO HAVE TO PLANT
PLANTS ALL OVER THE PLACE.
111
00:05:19,448 --> 00:05:22,413
THEY BREATHE CARBON DIOXIDE
AND OUTPUT OXYGEN.
112
00:05:22,413 --> 00:05:24,275
♪♪
113
00:05:24,275 --> 00:05:27,689
LET THEM START GROWING
AND GRADUALLY, ORGANICALLY,
114
00:05:27,689 --> 00:05:30,068
TERRAFORM THE PLANET.
115
00:05:30,068 --> 00:05:32,793
Narrator: ALTHOUGH THE CLIMATE
ON MARS IS TOO HARSH
116
00:05:32,793 --> 00:05:36,379
FOR MOST OF EARTH'S PLANT LIFE
TO SURVIVE,
117
00:05:36,379 --> 00:05:39,413
SCIENTISTS HAVE BEGUN TO
ENGINEER NEW, ENHANCED
118
00:05:39,413 --> 00:05:42,517
SUPER VEGETATION THAT IS
CAPABLE OF GROWING,
119
00:05:42,517 --> 00:05:47,034
PROCREATING, AND SPREADING
ACROSS THE RED PLANET.
120
00:05:47,034 --> 00:05:52,586
WE NEED TO GENETICALLY ENGINEER
PLANTS THAT WILL GROW ON MARS.
121
00:05:52,586 --> 00:05:55,827
Narrator: SCIENTISTS ARE NOW
ABLE TO MOVE GENETIC TRAITS
122
00:05:55,827 --> 00:05:58,103
BETWEEN ORGANISMS.
123
00:05:58,103 --> 00:06:01,206
WE HAVE STRAWBERRIES
THAT GROW IN WINTER,
124
00:06:01,206 --> 00:06:05,517
THANKS TO ANTIFREEZE GENES
TAKEN FROM ARCTIC FLOUNDER.
125
00:06:05,517 --> 00:06:10,586
WE HAVE CORN THAT HAS BEEN MADE
POISONOUS TO INSECTS.
126
00:06:10,586 --> 00:06:12,655
ALL KINDS OF CROPS AND ANIMALS
127
00:06:12,655 --> 00:06:14,344
HAVE BEEN GENETICALLY
MANIPULATED
128
00:06:14,344 --> 00:06:18,206
TO MAKE THEM GROW BIGGER
OR ACT DIFFERENTLY.
129
00:06:18,206 --> 00:06:22,137
Taylor: SCIENTISTS HAVE CROSSED
SOME EXTREMOPHILE DNA
130
00:06:22,137 --> 00:06:24,586
WITH SOME ARCTIC TUNDRA PLANTS,
131
00:06:24,586 --> 00:06:28,827
AND HAD THEM GROW IN A JAR THAT
HAD A MARS-LIKE ATMOSPHERE.
132
00:06:28,827 --> 00:06:30,724
♪♪
133
00:06:30,724 --> 00:06:32,862
Narrator: THE RESULTS
ARE INCREDIBLY EXCITING,
134
00:06:32,862 --> 00:06:35,137
AND SHOW THAT GENETICALLY
MODIFIED ORGANISMS
135
00:06:35,137 --> 00:06:38,034
COULD BREATHE NEW LIFE
INTO MARS,
136
00:06:38,034 --> 00:06:40,068
TRANSFORMING THE PLANET'S
ATMOSPHERE --
137
00:06:40,068 --> 00:06:43,068
NOT JUST PLANTS,
BUT MAYBE ANIMALS TOO.
138
00:06:43,068 --> 00:06:45,241
♪♪
139
00:06:45,241 --> 00:06:47,103
Taylor: WE COULD SEND
FIRE ANTS AND KUDZU,
140
00:06:47,103 --> 00:06:48,413
'CAUSE THOSE THINGS
LIVE EVERYWHERE
141
00:06:48,413 --> 00:06:50,103
AND YOU CAN'T KILL THEM.
142
00:06:50,103 --> 00:06:52,413
AND I THINK IT WOULD TERRAFORM
MARS IN NO TIME.
143
00:06:52,413 --> 00:06:53,655
♪♪
144
00:06:53,655 --> 00:06:55,379
Major:
WE COULD HAVE AN ATMOSPHERE
145
00:06:55,379 --> 00:06:58,310
AND LIQUID OCEANS WITHIN
A FEW GENERATIONS.
146
00:06:58,310 --> 00:07:01,931
MARS MIGHT JUST BE ABLE TO
SUSTAIN HUMAN LIFE.
147
00:07:04,172 --> 00:07:07,344
Orzel: WE COULD POTENTIALLY
TRANSFORM THE RED PLANET
148
00:07:07,344 --> 00:07:11,896
INTO ANOTHER BLUE PLANET,
AND EVEN ANOTHER GREEN PLANET.
149
00:07:11,896 --> 00:07:14,413
THAT'S AN AMAZING THING
TO CONTEMPLATE.
150
00:07:14,413 --> 00:07:15,862
♪♪
151
00:07:15,862 --> 00:07:18,793
Narrator: IMAGINE A TIME
IN THE NEAR FUTURE --
152
00:07:18,793 --> 00:07:23,689
THE FIRST COLONISTS SET FOOT
ON NASA'S BIOENGINEERED PLANET.
153
00:07:23,689 --> 00:07:25,517
♪♪
154
00:07:25,517 --> 00:07:27,793
YOU GET THERE,
AND YOUR INSTRUMENTS SAY
155
00:07:27,793 --> 00:07:29,689
IT'S OKAY TO OPEN YOUR VISOR.
156
00:07:29,689 --> 00:07:31,724
[ RUMBLING ]
157
00:07:31,724 --> 00:07:33,482
Major:
TO BREATHE THE AIR
158
00:07:33,482 --> 00:07:36,310
OF A PLANET THAT
YOU HELPED ENGINEER
159
00:07:36,310 --> 00:07:38,275
WOULD BE LITERALLY
EARTH-SHATTERING --
160
00:07:38,275 --> 00:07:40,448
OR SHOULD I SAY,
MARS-SHATTERING.
161
00:07:46,000 --> 00:07:48,172
Narrator:
BUT THE EXPLORERS' ENJOYMENT
162
00:07:48,172 --> 00:07:52,965
OF THE NEW MARTIAN LANDSCAPE
COULD BE VERY SHORT-LIVED.
163
00:07:52,965 --> 00:07:55,137
WHAT HAPPENS
IF OUR SUPER FERTILE
164
00:07:55,137 --> 00:07:57,344
GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS
165
00:07:57,344 --> 00:07:59,758
COME IN CONTACT
WITH MARTIAN LIFE?
166
00:07:59,758 --> 00:08:01,551
[ ROARS ]
167
00:08:01,551 --> 00:08:04,586
♪♪
168
00:08:04,586 --> 00:08:06,137
[ GUNFIRE ][ ROARS ]
169
00:08:06,137 --> 00:08:09,034
IF WE START MAKING MARS
MORE HOSPITABLE TO LIFE,
170
00:08:09,034 --> 00:08:11,034
ARE WE GOING TO WAKE UP THINGS
171
00:08:11,034 --> 00:08:13,793
THAT HAVE BEEN LYING DORMANT
THERE FOR MILLIONS OF YEARS?
172
00:08:13,793 --> 00:08:15,137
[ ROARS ]
173
00:08:15,137 --> 00:08:18,379
♪♪
174
00:08:18,379 --> 00:08:22,862
Narrator: COMING UP, A PLANET
RED IN TOOTH AND CLAW.
175
00:08:22,862 --> 00:08:24,034
[ CRACKLING ]
176
00:08:24,034 --> 00:08:26,206
WE MIGHT BE SETTING OFF
A CHAIN REACTION
177
00:08:26,206 --> 00:08:28,689
THAT COULD SPIRAL
OUT OF CONTROL.
178
00:08:28,689 --> 00:08:30,103
[ ROARS ]
179
00:08:30,103 --> 00:08:33,103
AND, THE ROSWELL
FLYING SAUCER CRASH --
180
00:08:33,103 --> 00:08:35,310
IT'S A HORRIFIC NEW TWIST.
181
00:08:35,310 --> 00:08:37,344
THEY SAID THAT
THEY WERE CHILDREN
182
00:08:37,344 --> 00:08:40,965
GENETICALLY ENGINEERED TO LOOK
LIKE EXTRATERRESTRIALS.
183
00:08:40,965 --> 00:08:45,896
♪♪
184
00:08:49,379 --> 00:08:54,482
♪♪
185
00:08:54,482 --> 00:08:58,379
Narrator: SCIENTISTS BELIEVE
THEY CAN MAKE MARS HABITABLE
186
00:08:58,379 --> 00:09:00,689
BY SENDING GENETICALLY
MODIFIED ORGANISMS
187
00:09:00,689 --> 00:09:03,000
TO COLONIZE THE PLANET.
188
00:09:03,000 --> 00:09:04,896
♪♪
189
00:09:04,896 --> 00:09:07,655
BUT WHAT HAPPENS
WHEN THE NEW LIFE FROM EARTH
190
00:09:07,655 --> 00:09:09,586
MEETS THE OLD LIFE OF MARS?[ ROARS ]
191
00:09:09,586 --> 00:09:10,724
[ GUNFIRE ]
192
00:09:10,724 --> 00:09:12,551
♪♪
193
00:09:12,551 --> 00:09:14,862
JULY 2018 --
194
00:09:14,862 --> 00:09:18,758
THE MARS EXPRESS ORBITER SCANS
THE MARTIAN ICE CAPS.
195
00:09:18,758 --> 00:09:21,000
♪♪
196
00:09:21,000 --> 00:09:24,827
IT DISCOVERS, HIDDEN BENEATH,
A LAKE OF LIQUID WATER.
197
00:09:24,827 --> 00:09:26,793
♪♪
198
00:09:26,793 --> 00:09:30,241
AND WHERE THERE'S WATER
CAN BE LIFE.
199
00:09:30,241 --> 00:09:32,586
I GET REALLY EXCITED
WHEN WE FIND WATER
200
00:09:32,586 --> 00:09:34,758
AND OCEANS
ON OTHER PLANETS.
201
00:09:34,758 --> 00:09:38,000
LIFE MOST LIKELY STARTED
IN OCEANS RIGHT HERE ON EARTH.
202
00:09:38,000 --> 00:09:40,413
AND IF WE FIND OCEANS ON OTHER
PLANETS, THAT MEANS
203
00:09:40,413 --> 00:09:43,896
THERE'S A REAL POTENTIAL
FOR EXTRATERRESTRIAL LIFE.
204
00:09:43,896 --> 00:09:45,620
♪♪
205
00:09:45,620 --> 00:09:47,517
Narrator: TERRAFORMING MARS
206
00:09:47,517 --> 00:09:50,413
COULD AWAKEN DORMANT
MARTIAN CREATURES
207
00:09:50,413 --> 00:09:53,206
WHOSE BIOLOGY WOULD BE
COMPLETELY DIFFERENT
208
00:09:53,206 --> 00:09:56,000
TO ANYTHING
WE HAVE ENCOUNTERED BEFORE.
209
00:09:56,000 --> 00:09:57,724
♪♪
210
00:09:57,724 --> 00:10:01,206
Orzel:
THERE'S A SORT OF PANDORA'S BOX
POSSIBILITY HERE.
211
00:10:01,206 --> 00:10:05,689
MARTIAN AND EARTH LIFE
INTERACTING WITH EACH OTHER --
212
00:10:05,689 --> 00:10:08,103
COULD THAT HAVE
DISASTROUS CONSEQUENCES?
213
00:10:08,103 --> 00:10:10,034
♪♪
214
00:10:10,034 --> 00:10:13,448
Narrator: ANY ORGANISM ON MARS
COULD BECOME MASSIVE,
215
00:10:13,448 --> 00:10:17,448
BECAUSE THE GRAVITY IS LESS
THAN HALF THAT ON EARTH.
216
00:10:17,448 --> 00:10:20,551
Hovland: THIS CAN CAUSE THEIR
VERY BODIES TO GROW LARGER.
217
00:10:20,551 --> 00:10:24,068
THESE GIANT ORGANISMS
CAN JUST LIVE AND GROW.
218
00:10:24,068 --> 00:10:26,379
WE MIGHT BE SETTING OFF
A CHAIN REACTION
219
00:10:26,379 --> 00:10:28,206
THAT COULD SPIRAL
OUT OF CONTROL.
220
00:10:28,206 --> 00:10:30,172
[ GROWLING ]
221
00:10:30,172 --> 00:10:33,275
[ GUNFIRE ]
222
00:10:33,275 --> 00:10:35,551
Taylor: AND IT'S QUITE POSSIBLE
THAT WHATEVER WE SENT THERE
223
00:10:35,551 --> 00:10:39,103
TO TERRAFORM MARS HAS MUTATED
INTO SOME KIND OF MAN-EATING,
224
00:10:39,103 --> 00:10:43,413
ASTRONAUT-DEVOURING PLANT
WITH TEETH.
225
00:10:43,413 --> 00:10:45,689
[ ROARS ]WE'RE GOING TO HAVE SOME STRANGE
226
00:10:45,689 --> 00:10:47,724
MUTATED MARTIAN FIRE ANT.
227
00:10:47,724 --> 00:10:50,068
I'M NOT LOOKING FORWARD TO
GETTING BIT BY ONE OF THOSE.
228
00:10:50,068 --> 00:10:51,655
♪♪
229
00:10:51,655 --> 00:10:54,620
Narrator: TERRAFORMING MARS
RISKS PITTING MANKIND
230
00:10:54,620 --> 00:10:57,965
AGAINST A LETHAL NEW ENEMY.
231
00:10:57,965 --> 00:11:02,758
BUT EXPERTS BELIEVE WE HAVE
NO CHOICE BUT TO PROCEED.
232
00:11:02,758 --> 00:11:07,172
DO WE DARE PLAY GOD AND BRING
A PLANET BACK TO LIFE?
233
00:11:07,172 --> 00:11:09,793
I SAY YES,
234
00:11:09,793 --> 00:11:11,862
'CAUSE WE'RE GOING TO
NEED IT.
235
00:11:11,862 --> 00:11:16,862
♪♪
236
00:11:16,862 --> 00:11:19,620
Narrator: JULY 1934 --
237
00:11:19,620 --> 00:11:22,655
THE KREMLIN, MOSCOW.
238
00:11:22,655 --> 00:11:24,655
A REMARKABLE ENCOUNTER
239
00:11:24,655 --> 00:11:29,448
BETWEEN TWO OF THE WORLD'S
MOST FAMOUS MEN
240
00:11:29,448 --> 00:11:33,000
COULD REVEAL THE SECRET
OF THE ROSWELL CRASH.
241
00:11:33,000 --> 00:11:34,482
♪♪
242
00:11:34,482 --> 00:11:36,793
Man: A BIG RUSSIAN AIRLINER
DESCENDS AT MOSCOW,
243
00:11:36,793 --> 00:11:39,793
HAVING AS A PASSENGER ONBOARD
MR. H.G. WELLS.
244
00:11:39,793 --> 00:11:42,206
♪♪
245
00:11:42,206 --> 00:11:45,793
Narrator: H.G. WELLS, THE FAMOUS
SCIENCE FICTION AUTHOR,
246
00:11:45,793 --> 00:11:49,620
MEETS SOVIET DICTATOR
JOSEPH STALIN.
247
00:11:49,620 --> 00:11:53,172
WELLS DREAMS OF FORGING
A SINGLE GLOBAL GOVERNMENT
248
00:11:53,172 --> 00:11:55,586
TO RULE THE WHOLE EARTH.
249
00:11:55,586 --> 00:12:01,482
WHEN I WAS HERE IN 1920,
I TALKED TO LENIN.
250
00:12:01,482 --> 00:12:04,413
AND HE SAID TO ME,
"COME AGAIN IN TEN YEARS' TIME
251
00:12:04,413 --> 00:12:06,586
AND SEE WHAT WE'VE DONE."
252
00:12:06,586 --> 00:12:10,103
Gerovitch: WELLS CAME TO MOSCOW
TO PERSUADE STALIN
253
00:12:10,103 --> 00:12:13,034
TO MOVE TOWARDS
THE UNITED STATES
254
00:12:13,034 --> 00:12:14,862
SO THAT EVENTUALLY,
255
00:12:14,862 --> 00:12:18,413
THE TWO COUNTRIES
WOULD FORM A JOINT GOVERNMENT
256
00:12:18,413 --> 00:12:20,206
THAT WOULD BE
A WORLD GOVERNMENT.
257
00:12:20,206 --> 00:12:22,724
Narrator:
WELLS' IDEA IS CRAZY.
258
00:12:22,724 --> 00:12:25,689
COMMUNISM IS IRRECONCILABLE
WITH THE AMERICAN LOVE
259
00:12:25,689 --> 00:12:27,586
OF INDIVIDUAL LIBERTY.
260
00:12:27,586 --> 00:12:30,241
BUT A BEST-SELLING
SCIENCE FICTION STORY HE WROTE
261
00:12:30,241 --> 00:12:33,655
DOES GIVE STALIN
A FIENDISHLY CLEVER IDEA.
262
00:12:33,655 --> 00:12:37,413
HE WROTE THE GROUNDBREAKING
"WAR OF THE WORLDS,"
263
00:12:37,413 --> 00:12:41,344
WHICH HAD AN AMAZING
INFLUENCE ON MANKIND.
264
00:12:41,344 --> 00:12:44,206
Narrator: THE 1938 STORY
OF A MARTIAN INVASION
265
00:12:44,206 --> 00:12:46,275
IS DRAMATIZED ON RADIO
266
00:12:46,275 --> 00:12:50,586
BY THE LEGENDARY ACTOR
AND DIRECTOR, ORSON WELLES.
267
00:12:50,586 --> 00:12:53,586
MANY LISTENERS BELIEVE
IT'S A GENUINE NEWS REPORT
268
00:12:53,586 --> 00:12:55,620
OF A REAL MARTIAN INVASION,
269
00:12:55,620 --> 00:12:58,620
AS MASS PANIC BREAKS OUT
ACROSS AMERICA.
270
00:12:58,620 --> 00:13:01,482
Man: THE CRAFT IS ISSUING
A GREAT JET OF FLAME!
271
00:13:01,482 --> 00:13:04,448
IT ENGULFS THE ADVANCING
SOLDIERS HEAD-ON!
272
00:13:04,448 --> 00:13:08,344
Man: RADIO LISTENERS WERE THROWN
INTO A FRENZY OF TERROR
273
00:13:08,344 --> 00:13:11,724
WHEN THEY MISTOOK
A WAR DRAMA FOR FACT.
274
00:13:11,724 --> 00:13:16,137
MY OWN FATHER LISTENED TO THAT
BROADCAST, GRABBED HIS RIFLE,
275
00:13:16,137 --> 00:13:19,620
AND RAN OUTSIDE BECAUSE HE
THOUGHT ALIENS WERE ATTACKING.
276
00:13:19,620 --> 00:13:23,275
I'M DEEPLY SHOCKED
AND DEEPLY REGRETFUL
277
00:13:23,275 --> 00:13:27,000
ABOUT THE RESULTS
OF LAST NIGHT'S BROADCAST.
278
00:13:27,000 --> 00:13:28,724
STALIN WOULD'VE BEEN AWARE
279
00:13:28,724 --> 00:13:30,482
OF THIS "WAR OF THE WORLDS"
BROADCAST
280
00:13:30,482 --> 00:13:33,448
AND THE PANIC IT SPREAD
THROUGHOUT THE COUNTRY.
281
00:13:33,448 --> 00:13:37,206
THAT MAY HAVE BEEN THE SEED
THAT PLANTED THE IDEA
282
00:13:37,206 --> 00:13:39,172
IN STALIN'S BRAIN THAT,
"I'M GONNA TRY THIS,
283
00:13:39,172 --> 00:13:40,965
BUT I'M GONNA USE IT FOR REAL."
284
00:13:40,965 --> 00:13:43,275
Narrator:
A DECADE AFTER THE BROADCAST,
285
00:13:43,275 --> 00:13:46,827
RUSSIA AND AMERICA
ARE LOCKED IN COLD WAR.
286
00:13:46,827 --> 00:13:50,137
[ SPEAKING RUSSIAN ]
287
00:13:50,137 --> 00:13:52,413
Gottlieb: STALIN DOES NOT HAVE
NUCLEAR WEAPONS YET,
288
00:13:52,413 --> 00:13:55,793
BUT YOU DON'T NEED
PHYSICAL WEAPONS TO WIN A WAR.
289
00:13:55,793 --> 00:13:58,862
MASS HYSTERIA AND PANIC
CAN DO THE JOB JUST FINE.
290
00:13:58,862 --> 00:14:02,862
♪♪
291
00:14:02,862 --> 00:14:07,137
Narrator: IN 2011, INVESTIGATIVE
JOURNALIST ANNIE JACOBSEN
292
00:14:07,137 --> 00:14:09,724
IS TOLD OF STALIN'S ATTEMPT
TO RECREATE
293
00:14:09,724 --> 00:14:12,241
THE "WAR OF THE WORLDS" PANIC.
294
00:14:12,241 --> 00:14:15,551
ACCORDING TO THE SOURCE,
STALIN HIMSELF MASTERMINDED
295
00:14:15,551 --> 00:14:20,931
THE FAMOUS ALIEN INVASION NOW
KNOWN AS THE ROSWELL INCIDENT.
296
00:14:20,931 --> 00:14:24,344
ANNIE JACOBSEN HAD
A CONTACT WHO, IN 1978,
297
00:14:24,344 --> 00:14:27,034
WORKED FOR THE ROSWELL PROJECT
AT AREA 51.
298
00:14:27,034 --> 00:14:28,379
THIS WASN'T A NUT.
299
00:14:28,379 --> 00:14:29,827
HE ACTUALLY DID HAVE
CREDENTIALS.
300
00:14:29,827 --> 00:14:32,344
HE WAS BELIEVABLE.
301
00:14:32,344 --> 00:14:35,413
Narrator:
JULY 8, 1947 --
302
00:14:35,413 --> 00:14:38,931
ROSWELL, NEW MEXICO.
303
00:14:38,931 --> 00:14:42,379
A U.S. MILITARY OFFICER
ANNOUNCES TO THE PRESS
304
00:14:42,379 --> 00:14:46,758
THAT AIR FORCE PERSONNEL HAVE
RECOVERED A CRASHED FLYING DISC,
305
00:14:46,758 --> 00:14:51,172
WHICH LEFT A TRAIL OF DEBRIS
ACROSS AN AREA 200 YARDS WIDE.
306
00:14:51,172 --> 00:14:53,034
♪♪
307
00:14:53,034 --> 00:14:57,586
WITHIN 24 HOURS, THE STORY
MYSTERIOUSLY CHANGES.
308
00:14:57,586 --> 00:14:59,000
♪♪
309
00:14:59,000 --> 00:15:01,965
THE NEXT DAY, THE MILITARY
RETRACTS ITS STATEMENT
310
00:15:01,965 --> 00:15:05,620
AND SAYS, "OH, IT WAS ONLY
A WEATHER BALLOON."
311
00:15:05,620 --> 00:15:09,379
Marden: THEY WERE
COVERING UP THE CRASH
312
00:15:09,379 --> 00:15:14,206
OF WHAT APPEARS TO HAVE BEEN
AN EXTRATERRESTRIAL CRAFT.
313
00:15:14,206 --> 00:15:16,379
Narrator:
JACOBSEN'S SOURCE CONFIRMS
314
00:15:16,379 --> 00:15:19,068
WHAT MANY PEOPLE
HAVE LONG THOUGHT --
315
00:15:19,068 --> 00:15:22,586
THIS WAS NO WEATHER BALLOON.
316
00:15:22,586 --> 00:15:26,689
BUT NOR DID THE FLYING DISC
COME FROM SPACE.
317
00:15:26,689 --> 00:15:29,827
HE CLAIMS IT WAS
A NAZI AIRCRAFT,
318
00:15:29,827 --> 00:15:33,379
CAPTURED AND OPERATED
BY THE SOVIETS.
319
00:15:33,379 --> 00:15:35,758
Gottlieb: ACCORDING TO
JACOBSEN'S SOURCE,
320
00:15:35,758 --> 00:15:37,551
THE AIRCRAFT THAT CRASHED
WAS ACTUALLY
321
00:15:37,551 --> 00:15:41,655
A MODIFIED HORTEN HO 229
EXPERIMENTAL AIRPLANE
322
00:15:41,655 --> 00:15:44,000
DESIGNED BY THE NAZIS IN 1945.
323
00:15:44,000 --> 00:15:48,931
Narrator:
THE HO 229 IS A REVOLUTIONARY
JET-POWERED FLYING WING
324
00:15:48,931 --> 00:15:50,931
THAT WOULD LATER INSPIRE
THE DESIGN
325
00:15:50,931 --> 00:15:53,448
OF THE B-2 STEALTH BOMBER.
326
00:15:53,448 --> 00:15:56,137
♪♪
327
00:15:56,137 --> 00:15:59,103
THE SOURCE CLAIMS STALIN'S
SECRET SERVICE CAPTURES
328
00:15:59,103 --> 00:16:02,137
THE TECHNOLOGY
AT THE END OF WORLD WAR II.
329
00:16:02,137 --> 00:16:03,655
♪♪
330
00:16:03,655 --> 00:16:06,482
HERE IS THE TRUE STORY --
IT WASN'T A SAUCER.
331
00:16:06,482 --> 00:16:11,241
IT WAS A FLYING DELTA --
A FLYING WEDGE.
332
00:16:11,241 --> 00:16:14,517
Narrator:
THE UNNAMED AREA 51 ENGINEER
333
00:16:14,517 --> 00:16:17,172
HAS ANOTHER STUNNING REVELATION.
334
00:16:17,172 --> 00:16:19,344
♪♪
335
00:16:19,344 --> 00:16:22,517
THE WRECKAGE CONTAINS
WEIRD-LOOKING BODIES,
336
00:16:22,517 --> 00:16:24,448
BUT NOT OF ALIENS.
337
00:16:24,448 --> 00:16:27,448
[ RUMBLING ]
338
00:16:27,448 --> 00:16:30,206
Lukes: THEY SAID THAT
THEY WERE CHILDREN,
339
00:16:30,206 --> 00:16:34,137
GENETICALLY ENGINEERED TO LOOK
LIKE EXTRATERRESTRIALS.
340
00:16:34,137 --> 00:16:39,275
♪♪
341
00:16:39,275 --> 00:16:43,482
Narrator: COMING UP,
ALIENS VERSUS COMMUNISTS --
342
00:16:43,482 --> 00:16:46,379
ROSWELL
AND THE "WAR OF THE WORLDS."
343
00:16:46,379 --> 00:16:49,103
HAD A CRAFT LIKE THIS DROPPED
IN THE MIDDLE OF A CITY,
344
00:16:49,103 --> 00:16:51,068
IT WOULD'VE BEEN
A HORROR MOVIE.
345
00:16:51,068 --> 00:16:54,655
Narrator: AND, ASTRONOMERS FEAR
A COSMIC COVER-UP
346
00:16:54,655 --> 00:16:57,655
AS THE FEDS LOCK DOWN
A SOLAR OBSERVATORY.
347
00:16:57,655 --> 00:16:59,689
ARE WE ABOUT TO BE HIT
BY A SOLAR TSUNAMI
348
00:16:59,689 --> 00:17:02,000
OF RADIATION PARTICLES?
349
00:17:02,000 --> 00:17:03,758
[ RUMBLING ]
350
00:17:03,758 --> 00:17:07,551
♪♪
351
00:17:11,000 --> 00:17:16,172
♪♪
352
00:17:16,172 --> 00:17:18,931
Narrator: A FORMER
AREA 51 ENGINEER
353
00:17:18,931 --> 00:17:21,586
DESCRIBES A SINISTER
COMMUNIST PLOT
354
00:17:21,586 --> 00:17:24,965
INSPIRED BY H.G. WELLS'
"WAR OF THE WORLDS"
355
00:17:24,965 --> 00:17:28,413
TO CAUSE PANIC AND CHAOS
ACROSS AMERICA.
356
00:17:28,413 --> 00:17:30,586
[ SHOUTING ]
357
00:17:30,586 --> 00:17:33,620
HE CLAIMS THAT INSIDE
THE ALIEN-LOOKING CRAFT
358
00:17:33,620 --> 00:17:37,103
THAT LANDED IN ROSWELL WERE
CHILDREN WHO THE COMMUNISTS
359
00:17:37,103 --> 00:17:41,275
HAD MUTILATED TO LOOK
LIKE ALIEN BEINGS.
360
00:17:41,275 --> 00:17:44,965
HAD A CRAFT LIKE THIS DROPPED
IN THE MIDDLE OF A CITY,
361
00:17:44,965 --> 00:17:48,827
YOU WOULD'VE SEEN MORE PANIC
THAN YOU COULD POSSIBLY IMAGINE.
362
00:17:48,827 --> 00:17:51,620
IT WOULD'VE BEEN
A HORROR MOVIE.
363
00:17:51,620 --> 00:17:54,103
Zimmerman: IF THIS WAS
STALIN'S GRAND SCHEME,
364
00:17:54,103 --> 00:17:55,896
IT FAILED MISERABLY,
365
00:17:55,896 --> 00:17:57,965
BECAUSE THE UNITED STATES
GOVERNMENT
366
00:17:57,965 --> 00:18:01,827
CUT THIS STORY DOWN
WITHIN 24 HOURS.
367
00:18:01,827 --> 00:18:05,448
THERE WAS NO PANIC.
THERE WAS NO MASS HYSTERIA.
368
00:18:05,448 --> 00:18:10,655
♪♪
369
00:18:10,655 --> 00:18:12,448
Narrator:
SOME INVESTIGATORS CLAIM
370
00:18:12,448 --> 00:18:15,551
THAT THE STORY OF STALIN
MASTERMINDING ROSWELL
371
00:18:15,551 --> 00:18:18,896
IS ITSELF A PIECE OF
PSYCHOLOGICAL MISDIRECTION,
372
00:18:18,896 --> 00:18:21,965
PUT OUT BY AMERICAN
INTELLIGENCE BLACK OPS.
373
00:18:21,965 --> 00:18:27,068
♪♪
374
00:18:27,068 --> 00:18:29,689
AND THEY GOT THE IDEA,
ONCE AGAIN,
375
00:18:29,689 --> 00:18:33,000
FROM A SCIENCE FICTION BOOK.
376
00:18:33,000 --> 00:18:36,068
THERE WAS A SCIENCE FICTION
STORY WRITTEN
377
00:18:36,068 --> 00:18:39,655
THAT COVERS THE SAME DETAILS
IN THIS ACCOUNT.
378
00:18:39,655 --> 00:18:42,344
Narrator: "TOMB TAPPER"
IS A SHORT STORY
379
00:18:42,344 --> 00:18:44,896
BY "STAR TREK" WRITER
JAMES BLISH,
380
00:18:44,896 --> 00:18:48,241
PUBLISHED 10 YEARS AFTER
THE DEATH OF H.G. WELLS.
381
00:18:48,241 --> 00:18:52,206
IT TELLS OF A RUSSIAN PLOT TO
CRASH A PRETEND FLYING SAUCER,
382
00:18:52,206 --> 00:18:55,482
PILOTED BY A MUTILATED
SOVIET CHILD.
383
00:18:55,482 --> 00:18:58,586
SOME ANALYSTS BELIEVE
THIS FICTIONAL STORY
384
00:18:58,586 --> 00:19:02,000
WAS TOLD TO JACOBSEN AS FACT
TO THROW HER OFF THE SCENT
385
00:19:02,000 --> 00:19:04,620
OF WHAT REALLY HAPPENED
AT ROSWELL.
386
00:19:04,620 --> 00:19:07,655
♪♪
387
00:19:07,655 --> 00:19:09,275
Lukes:
THE UNITED STATES GOVERNMENT
388
00:19:09,275 --> 00:19:11,862
IS GREAT AT PUTTING OUT
MISINFORMATION.
389
00:19:11,862 --> 00:19:16,482
AND VERY CLEARLY, THAT IS WHAT
TOOK PLACE WITH ALL OF THIS.
390
00:19:16,482 --> 00:19:18,896
Narrator:
THE ROSWELL INCIDENT IS CLOUDED
391
00:19:18,896 --> 00:19:21,172
WITH SO MANY LAYERS
OF SUBTERFUGE,
392
00:19:21,172 --> 00:19:23,689
IT'S POSSIBLE
THE U.S. GOVERNMENT ITSELF
393
00:19:23,689 --> 00:19:25,655
NO LONGER KNOWS THE TRUTH.
394
00:19:25,655 --> 00:19:27,482
♪♪
395
00:19:27,482 --> 00:19:31,517
IF ROSWELL, NEW MEXICO,
WAS NOT STALIN PROPAGANDA
396
00:19:31,517 --> 00:19:35,413
AND IT WASN'T AN ACTUAL
ALIEN CRASH, WHAT WAS IT?
397
00:19:35,413 --> 00:19:41,413
♪♪
398
00:19:41,413 --> 00:19:44,862
Narrator:
SEPTEMBER 6, 2018 --
399
00:19:44,862 --> 00:19:48,655
BLACK HAWK HELICOPTERS
PACKED WITH ARMED FBI AGENTS
400
00:19:48,655 --> 00:19:51,931
SWOOP OVER THE LINCOLN FOREST
MOUNTAINS OF NEW MEXICO.
401
00:19:51,931 --> 00:19:53,448
♪♪
402
00:19:53,448 --> 00:19:56,448
THEIR TARGET --
403
00:19:56,448 --> 00:19:59,448
NOT A TERRORIST TRAINING CAMP,
404
00:19:59,448 --> 00:20:01,724
NOT A DRUG CARTEL.
405
00:20:01,724 --> 00:20:03,000
[ RADIO BLIPS ]
406
00:20:03,000 --> 00:20:05,896
THIS SPECIAL SWAT TEAM
IS ABOUT TO RAID
407
00:20:05,896 --> 00:20:08,724
AN ASTRONOMICAL OBSERVATORY --
408
00:20:08,724 --> 00:20:11,413
♪♪
409
00:20:11,413 --> 00:20:14,137
THE SUNSPOT SOLAR OBSERVATORY,
410
00:20:14,137 --> 00:20:18,482
USED BY NASA TO UNDERSTAND
AND KEEP WATCH ON THE SUN.
411
00:20:18,482 --> 00:20:20,758
♪♪
412
00:20:20,758 --> 00:20:23,068
THERE'S BLACK HAWK HELICOPTERS
AND FBI AGENTS
413
00:20:23,068 --> 00:20:25,275
SWARMING ALL OVER THE PLACE.
414
00:20:25,275 --> 00:20:28,724
Narrator: GOVERNMENT AGENTS
SHUT DOWN THE OBSERVATORY
415
00:20:28,724 --> 00:20:31,862
AND EVACUATE THE 250-ACRE SITE.
416
00:20:31,862 --> 00:20:34,551
LOCAL POLICE ARE LEFT
IN THE DARK.
417
00:20:34,551 --> 00:20:36,310
[ RADIO CHATTER ]
418
00:20:36,310 --> 00:20:39,620
AND THE EMPLOYEES...
419
00:20:39,620 --> 00:20:41,655
ARE SILENCED.
420
00:20:41,655 --> 00:20:46,172
EVERYONE HAD TO SIGN SOME KIND
OF SECRECY AGREEMENT
421
00:20:46,172 --> 00:20:48,758
THAT WHATEVER THEY'D SEEN
COULD NOT BE DISCLOSED.
422
00:20:48,758 --> 00:20:53,206
THEY TREATED IT AS IF A NATIONAL
SECURITY BREACH HAD OCCURRED.
423
00:20:53,206 --> 00:20:55,344
IS THERE SOMETHING
WE SHOULD KNOW?
424
00:20:55,344 --> 00:20:57,379
♪♪
425
00:20:57,379 --> 00:21:00,827
Narrator:
THE FBI SAYS THEIR RAID
AND 11-DAY LOCKDOWN
426
00:21:00,827 --> 00:21:03,862
IS IN RESPONSE TO
AN OBSERVATORY EMPLOYEE
427
00:21:03,862 --> 00:21:07,137
ACCUSED OF MISUSING
THE INTERNET.
428
00:21:07,137 --> 00:21:10,758
MANY FIND THIS EXPLANATION
DIFFICULT TO BELIEVE.
429
00:21:10,758 --> 00:21:14,137
♪♪
430
00:21:14,137 --> 00:21:16,965
Shostak: THIS IS AN OBSERVATORY.
THIS ONE LOOKS AT THE SUN.
431
00:21:16,965 --> 00:21:21,620
MAYBE THEY FOUND SOMETHING THAT
WE SHOULD BE CONCERNED ABOUT.
432
00:21:21,620 --> 00:21:23,896
Narrator: BUT WHAT COULD
THE ASTRONOMERS HAVE SEEN
433
00:21:23,896 --> 00:21:25,551
THAT THEY SHOULDN'T HAVE?
434
00:21:25,551 --> 00:21:28,896
THERE'S BEEN SOME WILD THEORIES.
435
00:21:28,896 --> 00:21:32,827
Oluseyi: THE DAYTIME SKY
IS OUR BLIND SPOT.
436
00:21:32,827 --> 00:21:35,034
IF YOU REALLY WANT TO SNEAK UP
ON A PLANET,
437
00:21:35,034 --> 00:21:36,827
COME FROM THE DIRECTION
OF THE SUN.
438
00:21:36,827 --> 00:21:38,689
[ ENGINES ROAR ]
439
00:21:38,689 --> 00:21:40,862
Narrator: MILITARY STRATEGISTS
THROUGHOUT HISTORY
440
00:21:40,862 --> 00:21:44,689
HAVE USED GLARING SUNLIGHT
FOR SURPRISE ATTACKS.
441
00:21:44,689 --> 00:21:46,241
[ INSTRUMENTS CLICK ]
442
00:21:46,241 --> 00:21:49,103
Oluseyi: WHEN A FIGHTER PILOT
OR A BOMBER IS DOING A RUN,
443
00:21:49,103 --> 00:21:52,931
THEY COME FROM THE SUNWARD
DIRECTION SO THEY CAN'T BE SEEN.
444
00:21:52,931 --> 00:21:55,655
Narrator: COULD ASTRONOMERS
HAVE DETECTED SOMETHING
445
00:21:55,655 --> 00:21:58,793
HEADED TOWARDS EARTH
USING THE SUN AS COVER?
446
00:21:58,793 --> 00:22:00,827
[ RUMBLING ]
447
00:22:00,827 --> 00:22:03,517
IF PEOPLE FOUND OUT ABOUT THAT,
IT COULD CAUSE A PANIC.
448
00:22:03,517 --> 00:22:06,896
SO MAYBE THE OBSERVATORY
NEEDED TO BE SHUT DOWN
449
00:22:06,896 --> 00:22:08,482
TO KEEP IT SECRET.
450
00:22:08,482 --> 00:22:10,344
♪♪
451
00:22:10,344 --> 00:22:12,034
Narrator:
BUT NO OTHER OBSERVATORY
452
00:22:12,034 --> 00:22:15,172
OR MONITORING STATION HAS
REPORTED ANYTHING SUSPICIOUS
453
00:22:15,172 --> 00:22:18,034
HEADING FOR EARTH.
454
00:22:18,034 --> 00:22:20,862
SOME RESEARCHERS ASK
IF THE SHUTDOWN IS LINKED
455
00:22:20,862 --> 00:22:23,000
TO THE SOLAR OBSERVATORY'S
SPECIFIC
456
00:22:23,000 --> 00:22:25,137
AND MOST IMPORTANT WORK --
457
00:22:25,137 --> 00:22:27,000
♪♪
458
00:22:27,000 --> 00:22:30,172
THE CHARTING OF SOLAR ACTIVITY.
459
00:22:30,172 --> 00:22:33,689
IT IS WELL KNOWN THAT CERTAIN
FORMS OF SOLAR ACTIVITY
460
00:22:33,689 --> 00:22:35,620
CAN AFFECT LIFE ON EARTH,
461
00:22:35,620 --> 00:22:37,689
SUCH AS A BURST
OF SOLAR RADIATION
462
00:22:37,689 --> 00:22:41,241
KNOWN AS A CORONAL
MASS EJECTION.
463
00:22:41,241 --> 00:22:43,827
Filippenko:
IT'S VERY DIFFICULT TO PREDICT
464
00:22:43,827 --> 00:22:46,551
THE CURRENTS OF
A CORONAL MASS EJECTION.
465
00:22:46,551 --> 00:22:50,000
FOR NASA,
THIS IS A SERIOUS PROBLEM.
466
00:22:50,000 --> 00:22:52,448
[ RUMBLING ]
467
00:22:52,448 --> 00:22:54,482
Narrator:
CORONAL MASS EJECTIONS EXPLODE
468
00:22:54,482 --> 00:22:57,827
WITH THE POWER OF 20 MILLION
NUCLEAR BOMBS.
469
00:22:57,827 --> 00:23:00,137
[ CRACKLING ]
470
00:23:00,137 --> 00:23:03,172
THEY CREATE A HUGE
ELECTROMAGNETIC IMPULSE
471
00:23:03,172 --> 00:23:07,172
THAT CAN KNOCK OUT POWER GRIDS
ACROSS WHOLE CONTINENTS.
472
00:23:07,172 --> 00:23:09,172
Billings: THE AMOUNT OF DAMAGE
WE WOULD FACE,
473
00:23:09,172 --> 00:23:11,413
BOTH ON THE GROUND AND IN SPACE,
474
00:23:11,413 --> 00:23:14,413
FROM A SOLAR EVENT
COULD BE CATASTROPHIC.
475
00:23:14,413 --> 00:23:18,896
♪♪
476
00:23:18,896 --> 00:23:21,344
SO ARE WE ABOUT TO BE HIT
BY A SOLAR TSUNAMI
477
00:23:21,344 --> 00:23:23,137
OF RADIATION PARTICLES?
478
00:23:23,137 --> 00:23:25,655
[ RUMBLING ]
479
00:23:25,655 --> 00:23:27,551
Narrator: BUT CORONAL
MASS EJECTIONS
480
00:23:27,551 --> 00:23:29,689
TAKE JUST THREE DAYS
TO REACH EARTH,
481
00:23:29,689 --> 00:23:31,931
AND WOULD'VE HIT BY NOW.
482
00:23:31,931 --> 00:23:34,413
FAR, FAR MORE WORRYING
THAN THIS,
483
00:23:34,413 --> 00:23:37,379
SOME FEAR THE SOLAR ASTRONOMERS
MAY HAVE OBSERVED
484
00:23:37,379 --> 00:23:40,724
A SUBTLE CHANGE
IN THE SIZE OF THE SUN --
485
00:23:40,724 --> 00:23:45,241
THE BEGINNING OF THE END
OF OUR ENTIRE SOLAR SYSTEM.
486
00:23:45,241 --> 00:23:49,689
THE SUN POWERS LIFE HERE ON
EARTH, SO IT'S THE LIFE-GIVER.
487
00:23:49,689 --> 00:23:51,517
♪♪
488
00:23:51,517 --> 00:23:55,827
BUT THE SUN, IT HAS
A DEADLY ACE UP ITS SLEEVE.
489
00:23:55,827 --> 00:23:57,413
♪♪
490
00:23:57,413 --> 00:23:59,034
Narrator: COMING UP,
491
00:23:59,034 --> 00:24:01,172
THE U.S. GOVERNMENT
IS POWERLESS
492
00:24:01,172 --> 00:24:04,482
AGAINST EARTH'S GREATEST
ENEMY -- THE SUN.
493
00:24:04,482 --> 00:24:07,310
OBLITERATION WILL BE SWIFT
AND CERTAIN.
494
00:24:07,310 --> 00:24:09,379
THERE WILL BE NO ESCAPE.
495
00:24:09,379 --> 00:24:14,655
AND, HIBERNATING ASTRONAUTS
GO ON A JOURNEY THROUGH HELL.
496
00:24:14,655 --> 00:24:19,206
THEY MAY BE TRAPPED IN THERE
WITH NIGHTMARES --
497
00:24:19,206 --> 00:24:21,206
NIGHTMARES THAT NEVER END.
498
00:24:21,206 --> 00:24:22,793
[ SCREAMING ]
499
00:24:22,793 --> 00:24:26,724
♪♪
500
00:24:30,000 --> 00:24:33,448
♪♪
501
00:24:33,448 --> 00:24:35,758
[ HELICOPTER BLADES WHIRRING ]
502
00:24:35,758 --> 00:24:37,586
Narrator: GOVERNMENT AGENTS
SHUT DOWN
503
00:24:37,586 --> 00:24:43,275
THE SUNSPOT SOLAR OBSERVATORY,
STUNNING THE WORLD OF ASTRONOMY.
504
00:24:43,275 --> 00:24:48,551
COULD THE OBSERVATORY HAVE SEEN
A CATACLYSMIC CHANGE IN THE SUN?
505
00:24:48,551 --> 00:24:52,586
[ RUMBLING ]
506
00:24:52,586 --> 00:24:55,137
Shostak: THE SUN, AT THE MOMENT,
IS TURNING HYDROGEN INTO HELIUM.
507
00:24:55,137 --> 00:24:57,275
IT WORKS LIKE
A GIANT H-BOMB, OKAY?
508
00:24:57,275 --> 00:24:59,448
BUT EVENTUALLY, IT'S GOING TO
RUN OUT OF THE HYDROGEN.
509
00:24:59,448 --> 00:25:01,034
[ RUMBLING ]
510
00:25:01,034 --> 00:25:04,241
Narrator: WHEN THE SUN EXHAUSTS
ALL THE HYDROGEN FUEL,
511
00:25:04,241 --> 00:25:07,862
IT WON'T JUST TURN OFF
LIKE A LIGHT BULB.
512
00:25:07,862 --> 00:25:11,000
WITHOUT NUCLEAR FUSION
PUSHING GASES OUT,
513
00:25:11,000 --> 00:25:14,448
THE CORE BEGINS TO COLLAPSE
UNDER ITS OWN GRAVITY.
514
00:25:14,448 --> 00:25:16,103
♪♪
515
00:25:16,103 --> 00:25:19,137
Oluseyi: BECAUSE IT'S GETTING
SMALLER, IT'S GETTING HOTTER.
516
00:25:19,137 --> 00:25:21,551
ONCE THE TEMPERATURE
IN THE CORE OF THE SUN
517
00:25:21,551 --> 00:25:26,310
REACHES 100 MILLION DEGREES,
THE HELIUM WILL IGNITE.
518
00:25:26,310 --> 00:25:27,827
AND WHEN THAT HAPPENS,
519
00:25:27,827 --> 00:25:32,000
THE SUN WILL EXPAND DRASTICALLY
AND SUDDENLY.
520
00:25:32,000 --> 00:25:36,206
Filippenko: IT WILL EXPAND OUT
TO WHAT'S CALLED A RED GIANT.
521
00:25:36,206 --> 00:25:38,482
EARTH WILL BE LITERALLY FRIED.
522
00:25:38,482 --> 00:25:40,655
[ RUMBLING, WHOOSHING ]
523
00:25:40,655 --> 00:25:44,068
Narrator: MIGHT SOLAR
ASTRONOMERS HAVE DETECTED
524
00:25:44,068 --> 00:25:47,034
THE FIRST SIGNS
OF CHANGE IN THE SUN --
525
00:25:47,034 --> 00:25:50,034
THE BEGINNING OF THE END
OF THE SOLAR SYSTEM?
526
00:25:50,034 --> 00:25:53,793
IT'S NO WONDER ANCIENT PEOPLE
WORSHIPED THE SUN AS A GOD,
527
00:25:53,793 --> 00:25:56,724
BECAUSE NOT ONLY
DOES IT PROVIDE US LIFE,
528
00:25:56,724 --> 00:26:00,931
BUT IN THE END, THE SUN
COULD ULTIMATELY SPELL DOOM
529
00:26:00,931 --> 00:26:02,551
FOR ALL OF EARTH.
530
00:26:02,551 --> 00:26:04,275
♪♪
531
00:26:04,275 --> 00:26:06,206
Narrator: MOST ASTRONOMERS
BELIEVE OUR SUN
532
00:26:06,206 --> 00:26:09,206
IS CURRENTLY STABLE,
AND THEY HOPE IT WILL STAY SO
533
00:26:09,206 --> 00:26:11,620
FOR BILLIONS MORE YEARS.
534
00:26:11,620 --> 00:26:14,206
BUT ASTRONOMERS KNOW
THAT SUN-LIKE STARS
535
00:26:14,206 --> 00:26:18,172
ELSEWHERE IN THE UNIVERSE
ACT ERRATICALLY,
536
00:26:18,172 --> 00:26:20,344
AND THERE'S NO GUARANTEE
THAT OURS
537
00:26:20,344 --> 00:26:22,758
COULD NOT SUDDENLY
SURPRISE US.
538
00:26:22,758 --> 00:26:24,379
♪♪
539
00:26:24,379 --> 00:26:26,758
THE FBI COULD'VE SHUT DOWN
THE OBSERVATORY
540
00:26:26,758 --> 00:26:29,275
TO CONTAIN
THE ALARMING INFORMATION
541
00:26:29,275 --> 00:26:33,862
AND HALT THE SPREAD
OF MASS PANIC AROUND THE WORLD.
542
00:26:33,862 --> 00:26:35,344
THE SUN IS ONE OF THE MOST
DANGEROUS THINGS
543
00:26:35,344 --> 00:26:37,034
IN THE SOLAR SYSTEM,
AND WE STILL DON'T KNOW
544
00:26:37,034 --> 00:26:39,000
EVERYTHING ABOUT IT.
545
00:26:39,000 --> 00:26:41,655
Narrator: ELEVEN DAYS
AFTER IT WAS CLOSED,
546
00:26:41,655 --> 00:26:44,137
THE SUNSPOT OBSERVATORY
IS REOPENED
547
00:26:44,137 --> 00:26:46,068
AND WATCHING THE SUN AGAIN.
548
00:26:46,068 --> 00:26:48,137
♪♪
549
00:26:48,137 --> 00:26:50,482
DESPITE THE OFFICIAL
GOVERNMENT EXPLANATION
550
00:26:50,482 --> 00:26:53,965
THAT A ROGUE EMPLOYEE'S ACTIONS
TRIGGERED THE SHUTDOWN,
551
00:26:53,965 --> 00:26:58,137
SOME INVESTIGATORS
REMAIN UNCONVINCED.
552
00:26:58,137 --> 00:27:03,689
THERE APPEARS TO BE A SET
OF OCCURRENCES GOING ON,
553
00:27:03,689 --> 00:27:07,482
OF WHICH THIS SEIZURE
OF THIS OBSERVATORY
554
00:27:07,482 --> 00:27:10,275
IS KIND OF THE TIP
OF THE ICEBERG.
555
00:27:10,275 --> 00:27:13,206
♪♪
556
00:27:13,206 --> 00:27:14,620
[ RUMBLING ]
557
00:27:14,620 --> 00:27:20,034
♪♪
558
00:27:20,034 --> 00:27:23,448
Narrator: MAY 2016 --
559
00:27:23,448 --> 00:27:26,448
NASA SCIENTISTS REVEAL
A RADICAL SOLUTION
560
00:27:26,448 --> 00:27:29,137
TO THE PROBLEM OF SENDING
ASTRONAUTS TO WORLDS
561
00:27:29,137 --> 00:27:34,758
THAT LIE YEARS, DECADES, OR EVEN
CENTURIES AWAY FROM EARTH.
562
00:27:34,758 --> 00:27:36,724
[ RUMBLING ]
563
00:27:36,724 --> 00:27:39,172
THERE ARE SOME NEW IDEAS
ABOUT PUTTING PEOPLE
564
00:27:39,172 --> 00:27:42,241
INTO KIND OF A STASIS,
LIKE A DEEP HIBERNATION STATE.
565
00:27:42,241 --> 00:27:48,275
♪♪
566
00:27:48,275 --> 00:27:51,310
THE IDEA OF CRYOSLEEP
IS THEN YOU DON'T NEED
567
00:27:51,310 --> 00:27:53,000
TO TAKE AS MANY SUPPLIES --
568
00:27:53,000 --> 00:27:55,206
YOU KNOW, NEED AS MUCH OXYGEN,
FOOD, WATER.
569
00:27:55,206 --> 00:27:56,655
♪♪
570
00:27:56,655 --> 00:27:59,068
Scott: YOU PRESERVE
THE CREW'S HEALTH
571
00:27:59,068 --> 00:28:01,310
DURING A LONG, LONG TRANSIT
572
00:28:01,310 --> 00:28:03,172
SO THAT WHEN THEY ARRIVE
AT THEIR DESTINATION,
573
00:28:03,172 --> 00:28:06,379
THEY ARE HEALTHY
AND ABLE TO FUNCTION.
574
00:28:06,379 --> 00:28:10,206
Narrator: CRYOSLEEP
IS FROZEN SLEEP --
575
00:28:10,206 --> 00:28:12,482
ASTRONAUTS PLACED
IN THE DEEP FREEZE
576
00:28:12,482 --> 00:28:14,965
FOR THE DURATION
OF THEIR EPIC JOURNEY.
577
00:28:14,965 --> 00:28:16,655
♪♪
578
00:28:16,655 --> 00:28:18,758
Seager: YOU'RE JUST FROZEN
LIKE A SNAPSHOT IN TIME.
579
00:28:18,758 --> 00:28:22,620
NOTHING WILL CHANGE UNTIL
THE DAY COMES TO REVIVE YOU.
580
00:28:22,620 --> 00:28:24,034
[ CRACKLING ]
581
00:28:24,034 --> 00:28:25,724
Narrator: BUT PUTTING
HUMANS ON ICE
582
00:28:25,724 --> 00:28:28,620
IS FRAUGHT WITH DANGER.
583
00:28:28,620 --> 00:28:31,068
YOU CAN'T JUST FREEZE
A LIVING PERSON
584
00:28:31,068 --> 00:28:32,724
LIKE YOU'D FREEZE A STEAK.
585
00:28:32,724 --> 00:28:35,413
♪♪
586
00:28:35,413 --> 00:28:37,862
Kowal: IF YOU JUST STICK SOMEONE
IN THE FREEZER,
587
00:28:37,862 --> 00:28:41,310
ICE CRYSTALS DEVELOP,
AND THEIR CELLS BASICALLY
588
00:28:41,310 --> 00:28:43,517
DO A LITTLE, TINY ICE EXPLOSION.
589
00:28:43,517 --> 00:28:45,068
[ CRACKLING ]
590
00:28:45,068 --> 00:28:46,965
YOU THAW THEM OUT,
AND THEY'RE JUST MUSH.
591
00:28:46,965 --> 00:28:49,000
IT'S NOT PRETTY.
592
00:28:49,000 --> 00:28:51,620
Narrator: INSTEAD,
NASA SCIENTISTS
593
00:28:51,620 --> 00:28:53,931
UNLOCKING THE SECRET
OF CRYOSLEEP
594
00:28:53,931 --> 00:28:56,172
HAVE TURNED
TO THE ANIMAL KINGDOM.
595
00:28:56,172 --> 00:28:57,793
♪♪
596
00:28:57,793 --> 00:29:00,586
Clark: A LARGE PERCENTAGE OF
THE WORK THAT'S BEING DONE NOW
597
00:29:00,586 --> 00:29:05,034
IS IN ANIMALS THAT
CURRENTLY EXPLOIT TORPOR
598
00:29:05,034 --> 00:29:07,206
AS A MEANS OF SURVIVAL
599
00:29:07,206 --> 00:29:11,034
DURING PERIODS OF EXTREME COLD
AND LOW RESOURCES.
600
00:29:11,034 --> 00:29:12,896
♪♪
601
00:29:12,896 --> 00:29:16,137
Narrator: HIBERNATING ANIMALS
ENTER A STATE OF TORPOR --
602
00:29:16,137 --> 00:29:18,655
A KIND OF SUSPENDED ANIMATION.
603
00:29:18,655 --> 00:29:20,068
[ GROWLING ]
604
00:29:20,068 --> 00:29:21,517
CREATURES LIKE BEARS
605
00:29:21,517 --> 00:29:25,068
LOWER THEIR BODY TEMPERATURE
BY TEN DEGREES.
606
00:29:25,068 --> 00:29:26,724
SLOWING THEIR METABOLISMS,
607
00:29:26,724 --> 00:29:29,724
THEY SURVIVE ON LESS FOOD
AND WATER.
608
00:29:29,724 --> 00:29:32,517
AND TORPOR SEEMS TO HAVE
A MASSIVE ADVANTAGE
609
00:29:32,517 --> 00:29:35,793
FOR ASTRONAUTS' BODIES
WHEN FACING TWO OF SPACE'S
610
00:29:35,793 --> 00:29:37,620
DEADLIEST PERILS.
611
00:29:37,620 --> 00:29:39,655
♪♪
612
00:29:39,655 --> 00:29:41,965
Vakoch: PUTTING THEM IN THIS
INDUCED TORPOR,
613
00:29:41,965 --> 00:29:44,551
THEY'RE ABLE TO WITHSTAND
RADIATION,
614
00:29:44,551 --> 00:29:47,000
HAVE LESS BONE WASTAGE --
615
00:29:47,000 --> 00:29:51,517
AND THESE ARE CRITICAL ISSUES
FOR LONG-TERM SURVIVAL IN SPACE.
616
00:29:51,517 --> 00:29:54,068
[ RESPIRATOR WHIRRING ]
617
00:29:54,068 --> 00:29:55,965
Narrator: RESEARCHERS
ARE WORKING ON DRUGS
618
00:29:55,965 --> 00:29:58,620
AND SPECIAL CHAMBERS
THAT CAN SEND HUMANS
619
00:29:58,620 --> 00:30:02,448
INTO A BEAR-LIKE STATE
OF HIBERNATION.
620
00:30:02,448 --> 00:30:04,620
Szulgit: AND THERE'S ALREADY
DESIGNS FOR PODS
621
00:30:04,620 --> 00:30:06,689
IN THE INTERNATIONAL
SPACE STATION
622
00:30:06,689 --> 00:30:08,655
WHICH PEOPLE WILL BE ABLE
TO GO INTO
623
00:30:08,655 --> 00:30:11,310
AND HAVE COOLANT SPRAYED
IN THROUGH THE NOSE,
624
00:30:11,310 --> 00:30:12,793
WHICH WILL LOWER
THE BODY TEMPERATURES
625
00:30:12,793 --> 00:30:14,931
AND PUT ASTRONAUTS
INTO TORPOR.
626
00:30:14,931 --> 00:30:16,931
Kowal: YOU'RE ACTUALLY STILL
FUNCTIONALLY ALIVE.
627
00:30:16,931 --> 00:30:18,448
YOUR BODY'S STILL METABOLIZING.
628
00:30:18,448 --> 00:30:21,379
IT'S JUST DOING IT
AT AN INCREDIBLY SLOW RATE.
629
00:30:21,379 --> 00:30:24,137
[ WHIRS ]
630
00:30:24,137 --> 00:30:28,689
Narrator: NASA COULD PUT
ENTIRE CREWS INTO STASIS,
631
00:30:28,689 --> 00:30:31,862
THEIR BODIES DRIP-FED
WITH VITAL NUTRIENTS,
632
00:30:31,862 --> 00:30:36,586
THEIR PHYSICAL HEALTH MONITORED
AND CARED FOR BY ROBOTS.
633
00:30:36,586 --> 00:30:39,689
[ BEEPING ]
634
00:30:39,689 --> 00:30:43,793
ASTRONAUTS' BODIES COULD
SURVIVE PROLONGED CRYOSLEEP,
635
00:30:43,793 --> 00:30:46,448
BUT WHAT WOULD HAPPEN
TO THEIR MINDS?
636
00:30:46,448 --> 00:30:47,862
[ BEEPING ]
637
00:30:47,862 --> 00:30:50,482
[ GIGGLING ]
638
00:30:50,482 --> 00:30:55,172
♪♪
639
00:30:55,172 --> 00:30:57,724
Scott:
THEY DREAMT A NIGHTMARE...
640
00:30:57,724 --> 00:30:59,448
[ PANTING ]
641
00:30:59,448 --> 00:31:00,655
[ CHATTERING ]
642
00:31:00,655 --> 00:31:02,172
...BUT THEY'RE IN CRYOSLEEP,
643
00:31:02,172 --> 00:31:04,517
SO YOU CAN'T WAKE UP.
644
00:31:04,517 --> 00:31:08,275
DOES THE NIGHTMARE
CONTINUE FOREVER?
645
00:31:08,275 --> 00:31:09,551
♪♪
646
00:31:09,551 --> 00:31:11,551
[ EERIE LAUGH ]
647
00:31:11,551 --> 00:31:13,275
♪♪
648
00:31:13,275 --> 00:31:14,827
Narrator: COMING UP,
649
00:31:14,827 --> 00:31:18,310
DEEP FREEZE ASTRONAUTS
TURN PSYCHO IN SPACE.
650
00:31:18,310 --> 00:31:20,758
-[ SCREAMS ]
-WE CAN REVIVE SOMEONE
651
00:31:20,758 --> 00:31:22,655
AT THE END OF THIS,
BUT WILL THEY BE SANE?
652
00:31:22,655 --> 00:31:24,862
♪♪
653
00:31:24,862 --> 00:31:27,517
Narrator: AND, THE SPOOKY
GUARDIAN ANGEL
654
00:31:27,517 --> 00:31:29,862
LOOKING AFTER NASA ASTRONAUTS.
655
00:31:29,862 --> 00:31:32,344
WHAT IF THERE'S A SECRET
MILITARY MISSION
656
00:31:32,344 --> 00:31:33,620
THAT WE DON'T KNOW ABOUT?
657
00:31:33,620 --> 00:31:35,551
[ RUMBLING ]
658
00:31:35,551 --> 00:31:39,379
♪♪
659
00:31:42,827 --> 00:31:47,827
♪♪
660
00:31:47,827 --> 00:31:51,379
Narrator:
NASA IS CREATING CUTTING-EDGE
CRYOSLEEP TECHNOLOGY
661
00:31:51,379 --> 00:31:55,896
FOR DECADES-LONG SPACE MISSIONS
TO OTHER STARS.
662
00:31:55,896 --> 00:32:00,206
BUT WHAT HAPPENS TO ASTRONAUTS
AFTER YEARS OF STASIS?
663
00:32:00,206 --> 00:32:02,655
IT WILL KEEP THEIR BODIES
HEALTHY,
664
00:32:02,655 --> 00:32:07,931
BUT SCIENTISTS FEAR WHAT THE
PROCESS COULD DO TO THEIR MINDS.
665
00:32:07,931 --> 00:32:09,862
THE DANGERS OF PUTTING SOMEBODY
666
00:32:09,862 --> 00:32:13,344
INTO A SUSPENDED
HIBERNATION STATE IS
667
00:32:13,344 --> 00:32:15,241
SLEEP IS AN ACTIVE PROCESS.
668
00:32:15,241 --> 00:32:17,344
[ PANTING ]
669
00:32:17,344 --> 00:32:21,206
IN OTHER WORDS, IT'S NOT A STATE
WHERE THE BRAIN IS DORMANT.
670
00:32:21,206 --> 00:32:23,448
IT'S A STATE WHERE THE BRAIN
IS ACTUALLY ACTIVE.
671
00:32:23,448 --> 00:32:24,724
♪♪
672
00:32:24,724 --> 00:32:26,620
Szulgit: WHAT HAPPENS WITH
YOUR CONSCIOUSNESS?
673
00:32:26,620 --> 00:32:29,068
WHAT HAPPENS WITH YOUR DREAMS?
674
00:32:29,068 --> 00:32:31,551
Scott: IN CRYOSLEEP,
YOU CAN'T WAKE UP.
675
00:32:31,551 --> 00:32:35,344
IF YOU CAN'T WAKE UP,
WOULD THE DREAMS CONTINUE?
676
00:32:35,344 --> 00:32:37,965
Narrator:
THE LONGER WE SLEEP,
677
00:32:37,965 --> 00:32:42,448
THE FURTHER THE BRAIN SLIPS INTO
A PHASE OF INTENSE DREAMING.
678
00:32:42,448 --> 00:32:44,689
THE EXPERIENCE
IS INDISTINGUISHABLE
679
00:32:44,689 --> 00:32:49,344
FROM REAL LIFE, AND NOT ALL
DREAMS ARE HAPPY ONES.
680
00:32:49,344 --> 00:32:51,103
Szulgit:
IMAGINE YOUR WORST NIGHTMARE,
681
00:32:51,103 --> 00:32:53,931
AND THEN IMAGINE HAVING
IT LAST FOR DECADES.
682
00:32:53,931 --> 00:32:56,344
Narrator: NIGHTMARES
BRING TO LIFE OUR DARKEST,
683
00:32:56,344 --> 00:32:59,310
MOST TERRIBLE FEARS --
684
00:32:59,310 --> 00:33:03,931
FALLING, DROWNING,
BEING PURSUED.
685
00:33:03,931 --> 00:33:05,862
BUT EVEN OUR WORST NIGHTMARES,
686
00:33:05,862 --> 00:33:09,172
WHEN THEY BECOME TOO MUCH,
WILL WAKE US UP.
687
00:33:09,172 --> 00:33:10,517
[ GIGGLING ]
688
00:33:10,517 --> 00:33:13,862
WE ARE LEFT DRAINED,
SHAKEN, TRAUMATIZED.
689
00:33:13,862 --> 00:33:16,000
BUT THE NIGHTMARE IS OVER.
690
00:33:16,000 --> 00:33:17,655
♪♪
691
00:33:17,655 --> 00:33:19,413
[ SCREAMS ]
692
00:33:19,413 --> 00:33:22,724
Vakoch: WE'VE ALL HAD RESTLESS
NIGHTS, BUT WE GET OVER IT.
693
00:33:22,724 --> 00:33:25,551
WE WAKE UP AND MOVE ON
TO THE NEXT DAY.
694
00:33:25,551 --> 00:33:28,137
BUT WHAT HAPPENS IF THOSE
RESTLESS DREAMS
695
00:33:28,137 --> 00:33:32,793
JUST KEEP ON FOR A YEAR,
OR FOR TEN YEARS?
696
00:33:32,793 --> 00:33:34,931
HOW WOULD WE SURVIVE THEN?
697
00:33:34,931 --> 00:33:37,103
♪♪
698
00:33:37,103 --> 00:33:39,275
Narrator: PERHAPS
MOST TERRIFYING OF ALL
699
00:33:39,275 --> 00:33:42,931
IS THE PROSPECT OF
SLEEP PARALYSIS IN SPACE.
700
00:33:42,931 --> 00:33:45,206
ASTRONAUTS' BRAINS ARE AWAKE,
701
00:33:45,206 --> 00:33:49,000
BUT THEIR BODIES ARE STILL
ASLEEP AND CANNOT MOVE.
702
00:33:49,000 --> 00:33:52,655
IN THIS CONDITION, SUFFERERS
SOMETIMES FEEL THE PRESENCE
703
00:33:52,655 --> 00:33:55,655
OF A MALEVOLENT BEING
CRUSHING DOWN ON THEIR CHEST.
704
00:33:55,655 --> 00:33:58,862
PEOPLE WHO'VE BEEN IN COMAS
DO REPORT DREAMING,
705
00:33:58,862 --> 00:34:00,586
BEING AWARE OF IT,
BUT THEY CAN'T DO ANYTHING.
706
00:34:00,586 --> 00:34:02,413
THEY CAN'T GET OUT OF IT.
707
00:34:02,413 --> 00:34:05,931
WHAT WE'RE DOING IS POTENTIALLY
NOT JUST PUTTING SOMEONE
708
00:34:05,931 --> 00:34:07,482
IN SOLITARY CONFINEMENT,
709
00:34:07,482 --> 00:34:10,551
BUT ALSO MAKING IT SO THAT
THEY CAN'T MOVE.
710
00:34:10,551 --> 00:34:12,103
♪♪
711
00:34:12,103 --> 00:34:14,137
WE CAN REVIVE SOMEONE
AT THE END OF THIS,
712
00:34:14,137 --> 00:34:15,827
BUT WILL THEY BE SANE?
713
00:34:15,827 --> 00:34:19,413
Narrator: OF ALL THE DANGERS
WE MAY FACE IN DEEP SPACE,
714
00:34:19,413 --> 00:34:23,793
PERHAPS MOST TERRIFYING
ARE THE DEMONS WITHIN.
715
00:34:23,793 --> 00:34:29,586
♪♪
716
00:34:29,586 --> 00:34:32,793
APRIL 12, 1981 --
717
00:34:32,793 --> 00:34:35,586
ASTRONAUTS ROBERT CRIPPEN
AND JOHN YOUNG
718
00:34:35,586 --> 00:34:37,068
ARE ABOUT TO GET ON BOARD
719
00:34:37,068 --> 00:34:39,551
THE WORLD'S MOST DANGEROUS
MACHINE...
720
00:34:39,551 --> 00:34:40,827
♪♪
721
00:34:40,827 --> 00:34:43,344
[ RUMBLING ]
722
00:34:43,344 --> 00:34:47,827
STS-1, THE MAIDEN FLIGHT
OF NASA'S SPACE SHUTTLE.
723
00:34:47,827 --> 00:34:48,965
Man: LIFT OFF.
724
00:34:48,965 --> 00:34:51,724
♪♪
725
00:34:51,724 --> 00:34:53,931
JOHN WILL TELL YOU,
IT WAS UNTESTED.
726
00:34:53,931 --> 00:34:57,724
HE SAID, "JERRY, I THOUGHT
IF OUR ODDS WERE 50/50
727
00:34:57,724 --> 00:35:00,689
THAT WE'D GET BACK,
728
00:35:00,689 --> 00:35:03,068
THAT WAS BEING OPTIMISTIC."
729
00:35:03,068 --> 00:35:05,793
[ SPEAKING INDISTINCTLY ]
730
00:35:05,793 --> 00:35:08,793
ROGER, ROLL.
731
00:35:08,793 --> 00:35:13,482
Narrator: YOUNG AND CRIPPEN
SUCCESSFULLY REACH ORBIT.
732
00:35:13,482 --> 00:35:15,965
THIS GLORIOUS MOMENT
OF "WOW," YOU KNOW,
733
00:35:15,965 --> 00:35:19,448
"I JUST SAT ON A ROCKET
AND I AM IN ORBIT.
734
00:35:19,448 --> 00:35:21,379
THIS IS INCREDIBLE."
735
00:35:21,379 --> 00:35:24,620
Narrator: BUT THE EUPHORIA
IS SHORT-LIVED.
736
00:35:24,620 --> 00:35:26,551
Pickens: THEY LOOKED THROUGH
THE WINDOW THERE IN THE BACK,
737
00:35:26,551 --> 00:35:28,793
AND THEY COULD SEE
SOME TILES MISSING
738
00:35:28,793 --> 00:35:31,275
ON SOME OF THE OUTER SURFACES.
739
00:35:31,275 --> 00:35:33,551
IT WAS VERY, VERY CONCERNING.
740
00:35:33,551 --> 00:35:36,896
Crippen:
OFF OF THE STARBOARD POD,
741
00:35:36,896 --> 00:35:39,034
WE DO HAVE
A FEW TILES MISSING
742
00:35:39,034 --> 00:35:42,793
OFF OF THREE TILE
AND SOME SMALLER PIECES.
743
00:35:42,793 --> 00:35:45,482
ROGER, CRIP,
WE CAN SEE THAT GOOD.
744
00:35:45,482 --> 00:35:47,344
Narrator:
THE HEAT-RESISTANT TILES
745
00:35:47,344 --> 00:35:49,896
PROTECT THE ASTRONAUTS
FROM BEING INCINERATED
746
00:35:49,896 --> 00:35:54,551
BY THE INCREDIBLE 3,000-DEGREE
TEMPERATURES OF REENTRY.
747
00:35:54,551 --> 00:35:58,551
Orwoll:
THEY'RE ABLE TO SEE THE DAMAGE
TO THE BACK OF THE SHUTTLE.
748
00:35:58,551 --> 00:36:01,068
WHAT THEY'RE NOT ABLE TO SEE
IS ANYTHING
749
00:36:01,068 --> 00:36:02,896
AROUND THE SIDES
AND UNDERNEATH.
750
00:36:02,896 --> 00:36:05,931
♪♪
751
00:36:05,931 --> 00:36:08,379
Narrator: THE TILES ON
THE UNDERSIDE OF THE SHUTTLE
752
00:36:08,379 --> 00:36:13,172
ARE THE MOST VITAL, AS THEY
BEAR THE BRUNT OF THE HEAT.
753
00:36:13,172 --> 00:36:16,827
WITHOUT THOSE PROTECTIVE TILES
ON THE UNDERSIDE OF THE SHUTTLE,
754
00:36:16,827 --> 00:36:18,517
IT BASICALLY BECOMES
A DEATH TRAP.
755
00:36:18,517 --> 00:36:20,655
[ RADIO CHATTER ]
756
00:36:20,655 --> 00:36:23,379
Narrator: NEITHER THE ASTRONAUTS
NOR GROUND CONTROL
757
00:36:23,379 --> 00:36:27,827
CAN MAKE OUT IF THE SHUTTLE
IS DOOMED ON REENTRY OR NOT.
758
00:36:27,827 --> 00:36:31,448
HOUSTON HAS AN IMPOSSIBLE
DILEMMA.
759
00:36:31,448 --> 00:36:35,137
YOU BASICALLY HAVE
TWO CHOICES.
760
00:36:35,137 --> 00:36:36,793
YOU COULD STAY IN ORBIT
761
00:36:36,793 --> 00:36:38,379
AND YOU'RE GOING TO RUN OUT
OF OXYGEN.
762
00:36:38,379 --> 00:36:41,551
THE OTHER WOULD BE, REENTER
AND BURN UP ON REENTRY.
763
00:36:41,551 --> 00:36:44,448
♪♪
764
00:36:44,448 --> 00:36:46,137
Narrator:
OXYGEN IS RUNNING OUT
765
00:36:46,137 --> 00:36:49,344
WHEN GROUND CONTROL SUDDENLY
MAKES WHAT LOOKS LIKE A RASH
766
00:36:49,344 --> 00:36:51,862
AND RECKLESS DECISION.
767
00:36:51,862 --> 00:36:54,172
THE CREW IS GIVEN THE
AUTHORIZATION TO GO AHEAD
768
00:36:54,172 --> 00:36:55,827
FOR THE DE-ORBIT BURN.
769
00:36:55,827 --> 00:36:59,000
WE ARE GO FOR MAIN ENGINE
START.
770
00:36:59,000 --> 00:37:01,931
IT LOOKS LIKE NASA IS JUST
TAKING A HUGE GAMBLE
771
00:37:01,931 --> 00:37:03,689
WITH THEIR LIVES.
772
00:37:03,689 --> 00:37:05,931
Narrator: BUT WHAT
MOST OBSERVERS DON'T KNOW
773
00:37:05,931 --> 00:37:11,379
IS THAT THESE PIONEERING
NASA ASTRONAUTS ARE NOT ALONE.
774
00:37:11,379 --> 00:37:18,000
♪♪
775
00:37:21,551 --> 00:37:24,793
♪♪
776
00:37:26,551 --> 00:37:29,689
Narrator:
ASTRONAUTS ON THE FIRST-EVER
SPACE SHUTTLE MISSION...
777
00:37:29,689 --> 00:37:31,620
ROGER, ROLL.
778
00:37:31,620 --> 00:37:34,310
...ARE ORDERED TO ATTEMPT
TO RETURN TO EARTH,
779
00:37:34,310 --> 00:37:37,482
EVEN THOUGH HEATPROOF TILES
VITAL TO REENTRY
780
00:37:37,482 --> 00:37:39,310
COULD BE MISSING.
781
00:37:39,310 --> 00:37:42,172
♪♪
782
00:37:42,172 --> 00:37:45,620
DURING REENTRY, THE CREW ENTERS
THE IONIZATION BLACKOUT --
783
00:37:45,620 --> 00:37:48,965
THE POINT DURING REENTRY WHERE
THEY CAN'T TALK TO THE GROUND.
784
00:37:48,965 --> 00:37:52,137
Linenger:
THAT'S THE SCARY PART FOR
THE PEOPLE IN MISSION CONTROL.
785
00:37:52,137 --> 00:37:53,620
THEY'RE BITING
THEIR FINGERNAILS
786
00:37:53,620 --> 00:37:56,413
AND THEY'RE ON THE EDGE
OF THEIR SEATS.
787
00:37:56,413 --> 00:38:01,068
Narrator: FOR 15 MINUTES, THERE
IS SILENCE AT MISSION CONTROL.
788
00:38:01,068 --> 00:38:03,551
THE MORE SILENCE YOU HAVE,
THE MORE YOU KNOW SOMETHING
789
00:38:03,551 --> 00:38:05,517
IS GOING GRAVELY WRONG.
790
00:38:05,517 --> 00:38:08,482
Narrator: THEN...
791
00:38:08,482 --> 00:38:11,896
Young: HELLO THERE, HOUSTON.
COLUMBIA'S HERE.
792
00:38:11,896 --> 00:38:15,206
...YOUNG'S VOICE CRACKLES
ACROSS THE RADIO.
793
00:38:15,206 --> 00:38:16,689
HELLO, COLUMBIA.
HOUSTON'S HERE.
794
00:38:16,689 --> 00:38:18,275
HOW DO YOU READ?
795
00:38:18,275 --> 00:38:20,965
♪♪
796
00:38:20,965 --> 00:38:23,517
THE MISSION IS A SUCCESS.
797
00:38:23,517 --> 00:38:25,724
BUT OBSERVERS WANT TO KNOW
WHY HOUSTON
798
00:38:25,724 --> 00:38:30,206
SEEMED TO GAMBLE SO RECKLESSLY
WITH THE ASTRONAUTS' LIVES.
799
00:38:30,206 --> 00:38:33,206
HOW DID NASA KNOW THAT
THE SHUTTLE WAS SAFE
800
00:38:33,206 --> 00:38:35,586
TO RETURN TO EARTH
ON THAT REENTRY?
801
00:38:35,586 --> 00:38:38,413
Teitel:
THE OFFICIAL LINE FROM NASA IS
THAT LONG-RANGE PHOTOGRAPHY
802
00:38:38,413 --> 00:38:41,413
FROM SITES IN FLORIDA AND HAWAII
WAS ABLE TO VERIFY
803
00:38:41,413 --> 00:38:43,758
THAT THERE WAS NO DAMAGE
TO THE UNDERSIDE.
804
00:38:43,758 --> 00:38:45,689
Narrator:
BUT RESEARCHERS SOON UNCOVER
805
00:38:45,689 --> 00:38:48,068
THAT THIS IS NOT THE TRUTH.
806
00:38:48,068 --> 00:38:52,137
Orwoll:
THE CAMERAS ON THE GROUND
DIDN'T HAVE ENOUGH RESOLUTION
807
00:38:52,137 --> 00:38:54,931
TO BE ABLE TO TELL
WHETHER THERE WAS DAMAGE.
808
00:38:54,931 --> 00:38:59,241
WHAT INFORMATION DID THEY HAVE
TO MAKE A DECISION TO GO FOR IT?
809
00:38:59,241 --> 00:39:01,793
THERE'S A REALLY BIG
UNKNOWN HERE.
810
00:39:01,793 --> 00:39:03,931
[ RADIO CHATTER ]
811
00:39:03,931 --> 00:39:07,206
Narrator: INVESTIGATORS ANALYZE
THE SHUTTLE'S FLIGHT PLAN
812
00:39:07,206 --> 00:39:10,137
AND FIND CRIPPEN AND YOUNG
WERE ASKED TO MAKE A BIZARRE
813
00:39:10,137 --> 00:39:14,517
AND INEXPLICABLE MANEUVER
WHILE OUT IN SPACE.
814
00:39:14,517 --> 00:39:17,827
[ SPEAKING INDISTINCTLY ]
815
00:39:17,827 --> 00:39:19,689
PERHAPS THERE IS A CLUE.
816
00:39:19,689 --> 00:39:21,448
DURING THE MISSION,
817
00:39:21,448 --> 00:39:25,206
THE ASTRONAUTS WERE ASKED
TO INVERT THE SHUTTLE.
818
00:39:25,206 --> 00:39:27,931
Narrator: ROLLING THE SHUTTLE
POINTS THE UNDERSIDE
819
00:39:27,931 --> 00:39:32,034
TO A TOP-SECRET U.S. ASSET
ORBITING THE EARTH.
820
00:39:32,034 --> 00:39:34,517
Teitel:
NASA PURPOSEFULLY MANEUVERED
821
00:39:34,517 --> 00:39:37,344
THE SPACE SHUTTLE SUCH THAT ITS
UNDERSIDE COULD BE PHOTOGRAPHED
822
00:39:37,344 --> 00:39:40,965
BY THE LATEST SPY SATELLITE,
KEYHOLE 11.
823
00:39:40,965 --> 00:39:45,137
Narrator: OFFICIALLY,
THIS SATELLITE DOES NOT EXIST.
824
00:39:45,137 --> 00:39:46,586
♪♪
825
00:39:46,586 --> 00:39:48,965
IN 1981, THE KEYHOLE SATELLITES
826
00:39:48,965 --> 00:39:51,793
WERE THE ULTIMATE
IN GROUND OBSERVATION.
827
00:39:51,793 --> 00:39:55,344
YOU HAD A VERY LARGE MIRROR,
EIGHT FEET IN DIAMETER.
828
00:39:55,344 --> 00:39:59,137
SO YOU WERE ABLE TO GET
INCREDIBLE, INCREDIBLE DETAIL
829
00:39:59,137 --> 00:40:01,068
OF GROUND OBJECTS.
830
00:40:01,068 --> 00:40:02,551
♪♪
831
00:40:02,551 --> 00:40:04,551
Narrator:
TOP-SECRET KEYHOLE 11
832
00:40:04,551 --> 00:40:07,551
IS DESIGNED TO SPY
IN ULTRA-CLOSE DETAIL
833
00:40:07,551 --> 00:40:12,206
ON THE TYRANNICAL SOVIET UNION'S
MILITARY MANEUVERS.
834
00:40:12,206 --> 00:40:15,137
THIS IS THE FIRST AMERICAN SPY
SATELLITE TO BE ABLE TO TAKE
835
00:40:15,137 --> 00:40:17,655
A PHOTOGRAPH
AND TRANSMIT IT DOWN TO EARTH
836
00:40:17,655 --> 00:40:20,068
SO YOU HAVE REAL-TIME
IMAGING CAPABILITY.
837
00:40:20,068 --> 00:40:21,206
[ WHIRRING ]
838
00:40:21,206 --> 00:40:22,965
Narrator:
RE-TARGETING KEYHOLE 11
839
00:40:22,965 --> 00:40:25,827
TO LOOK AT THE SHUTTLE
IS A GAMBLE FOR AMERICA,
840
00:40:25,827 --> 00:40:28,724
AS IT LEAVES THE PENTAGON
TEMPORARILY BLIND
841
00:40:28,724 --> 00:40:30,827
TO SOVIET TROOP MOVEMENTS.
842
00:40:30,827 --> 00:40:33,172
IT'S A HUGE RISK.
843
00:40:33,172 --> 00:40:37,241
Pickens: THE NRO SATELLITE
WAS IN A POLAR ORBIT,
844
00:40:37,241 --> 00:40:42,827
AND THEN THE SHUTTLE IN ITS
ORBIT WAS JUST MORE EQUATORIAL.
845
00:40:42,827 --> 00:40:46,034
SO THEY ENDED UP FIGURING OUT
A WAY TO DO
846
00:40:46,034 --> 00:40:49,310
THIS BALLET ACT,
IF YOU WILL.
847
00:40:49,310 --> 00:40:51,103
Narrator:
THE SATELLITE AND SHUTTLE
848
00:40:51,103 --> 00:40:55,413
ARE SPEEDING THROUGH SPACE
AT 17,500 MILES PER HOUR
849
00:40:55,413 --> 00:40:57,896
IN DIFFERENT DIRECTIONS.
850
00:40:57,896 --> 00:41:01,103
IT'S THE MOTHER OF ALL
MOVING TARGETS.
851
00:41:01,103 --> 00:41:03,344
IT'D BE LIKE STANDING
ON THE SIDELINES
852
00:41:03,344 --> 00:41:05,827
AND TRYING TO HIT A BASEBALL
853
00:41:05,827 --> 00:41:08,137
AT 100 MILES PER HOUR
WITH A MARBLE.
854
00:41:08,137 --> 00:41:09,379
WHEW!
855
00:41:09,379 --> 00:41:11,413
Narrator:
YOUNG AND CRIPPEN
856
00:41:11,413 --> 00:41:14,827
EXPERTLY MANEUVER THE SHUTTLE
INTO POSITION.
857
00:41:14,827 --> 00:41:17,586
THE SPY CAMERA TAKES ITS SHOTS.
858
00:41:17,586 --> 00:41:19,103
[ CAMERA CLICKS ]
859
00:41:19,103 --> 00:41:22,034
MISSION CONTROL
DOWNLOADS THE PICTURES.
860
00:41:22,034 --> 00:41:23,689
[ RADIO CHATTER ]
861
00:41:23,689 --> 00:41:25,517
THE CRAZY THING IS, IT WORKS.
862
00:41:25,517 --> 00:41:28,034
THE NASA TEAM CAN SEE
THE UNDERSIDE OF THE SHUTTLE
863
00:41:28,034 --> 00:41:31,448
AND DETERMINE THAT THERE IS
NO DAMAGE TO THE HEAT SHIELD.
864
00:41:31,448 --> 00:41:33,586
♪♪
865
00:41:33,586 --> 00:41:36,551
THEY ENDED UP GIVING THEM
THE OKAY TO COME ON HOME.
866
00:41:36,551 --> 00:41:38,172
♪♪
867
00:41:38,172 --> 00:41:40,517
TOUCHDOWN.
[ CONTINUES INDISTINCTLY ]
868
00:41:40,517 --> 00:41:43,724
WELCOME HOME, COLUMBIA.
BEAUTIFUL, BEAUTIFUL.
869
00:41:43,724 --> 00:41:47,344
THEIR FIRST FLIGHT,
THERE WAS A LOT OF LUCK INVOLVED
870
00:41:47,344 --> 00:41:49,724
BECAUSE THERE WERE THINGS THAT
COULD'VE HAPPENED
871
00:41:49,724 --> 00:41:51,275
THAT, THANK GOD, DID NOT.
872
00:41:51,275 --> 00:41:54,448
JOHN IS VERY KIND OF
UNEMOTIONAL.
873
00:41:54,448 --> 00:41:56,482
BUT GETTING OFF
THAT SPACE SHUTTLE,
874
00:41:56,482 --> 00:41:59,482
YOU KNOW, HE'S LITERALLY
KISSING THE EARTH.
875
00:41:59,482 --> 00:42:01,827
BECAUSE NUMBER ONE, HE'S ALIVE,
876
00:42:01,827 --> 00:42:04,206
AND NUMBER TWO,
WE JUST ACCOMPLISHED
877
00:42:04,206 --> 00:42:06,275
ONE INCREDIBLE THING,
FLYING THAT SPACE SHUTTLE.
878
00:42:06,275 --> 00:42:07,758
IT'S AN INCREDIBLE STORY,
879
00:42:07,758 --> 00:42:12,172
AND THE FACT THAT WE DIDN'T
LOSE COLUMBIA IS AMAZING.
66654
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.