All language subtitles for 680333478652
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:28,320 --> 00:01:29,344
ใพใใๅ
2
00:03:07,136 --> 00:03:08,672
ใใฎๅฅณใฏใฉใใซใใ
3
00:04:13,952 --> 00:04:20,095
่ฆ็ด ๅงๆซ
4
00:04:20,351 --> 00:04:26,495
็ดๆใ
5
00:04:26,751 --> 00:04:32,895
ๅ
ใฎไฝใซๆปใใฆ
6
00:04:33,151 --> 00:04:39,295
ใใใ ใใ ใใฎๆ่กใฏ ้็บใงใใใ
7
00:04:39,551 --> 00:04:45,695
็ใฃๅ
ใซ ๅใๅ
ใซๆปใใ ๅช่ก้็บ
8
00:04:45,951 --> 00:04:52,095
ใพใใ ๆญ็ตถใใ็ฅ
9
00:04:52,351 --> 00:04:58,495
ๅ็ๆ่กใฎ้็บใซใฏใใๅฐใๆ้ใใใใใใ
10
00:05:11,551 --> 00:05:17,695
ใใใ
11
00:05:30,751 --> 00:05:36,895
ใฉใใใ ๅ่ชฟๆดใๅฟ
่ฆใชใใใ ใช
12
00:05:37,151 --> 00:05:43,295
ใฏใ ใใใใใผใ ใฏใใฃใใไธใใใฎใ็ง
13
00:05:43,551 --> 00:05:49,695
ใใใใพใใ ็งใซๆใใใใใ
14
00:05:49,951 --> 00:05:56,095
ใฉใใชใใๅใใฃใฆใใใ ใใใช
15
00:06:32,959 --> 00:06:33,471
ใชใณ
16
00:06:57,279 --> 00:07:00,095
ๆ่ฆใฎใชใใใฟใผใฏ ่งฃ้คใใฆใใใพใ
17
00:07:02,143 --> 00:07:06,239
ๅธธไปปใฎๆฐๅๅใฎใจใฏในใฟใทใผใๆใใใฏใใงใ
18
00:07:06,751 --> 00:07:08,287
ใใใ
19
00:07:11,359 --> 00:07:13,151
ใงใฏ ่ฉฆใใฆใฟใใ
20
00:07:54,879 --> 00:07:56,671
้่ทฏ
21
00:07:56,927 --> 00:07:59,487
ๆฐๆใกใใใ
22
00:08:02,815 --> 00:08:04,863
่ใใใใใ
23
00:09:58,783 --> 00:10:04,927
ใใใใ ใใใคใ่ใใฆใใใจใใใ ใ
24
00:10:05,183 --> 00:10:11,327
ๅพใ
ใซๆๅบฆใๅๅขใใฆใใใฏใใ
25
00:10:11,583 --> 00:10:17,727
ใฉใใพใง่ใใใใใใช
26
00:10:17,983 --> 00:10:22,079
ใใ
27
00:11:23,007 --> 00:11:29,151
ใใๅๅฟใ
28
00:11:48,607 --> 00:11:54,751
ใใฃใจใใๅฃฐ่ใใใฆใใฃใจ
29
00:12:10,367 --> 00:12:15,999
ใใ
30
00:12:16,255 --> 00:12:22,399
ใใฃใจๆณฃใๅซใน
31
00:13:19,487 --> 00:13:25,631
ใปใ
32
00:15:02,143 --> 00:15:08,287
ใใ
33
00:15:45,919 --> 00:15:52,063
ไธๅฎๅ
จใช็ฒพ็ฅ ๅฎ่ฝใทในใใ ใ็ตใฟ่พผใพใใ
34
00:15:52,319 --> 00:15:58,463
็งใฏ ใจใซใใไปฅไธใฎ่ฝๅใๅพใไปฃใใใซๆฆใใฎๅพใซใฏ
35
00:15:58,719 --> 00:16:04,863
ใใคใ็ฐๅธธใชๆ่ฆใซๆฉใพใใใฆใใพใใ
36
00:16:05,119 --> 00:16:11,263
ใใฎ้ปๆใงๆใกใฎใใใใ
37
00:16:11,519 --> 00:16:17,663
ไปฃใ้ฃใๅฟซๆใซๅคๆใใ ็งใฎ่ณใซไผใใฃใฆใใพใ
38
00:16:37,119 --> 00:16:43,263
ใใงใซ
39
00:16:43,519 --> 00:16:49,663
ๅคง็็ถใซ่ใพใใ็งใฎ่ไฝใ็ฝฐใจใใฆไธใใใใ็ตถๆ็ใชๅฟซๆ
40
00:16:49,919 --> 00:16:56,063
็นฐใ่ฟใ็นฐใ่ฟใ ็ตถ้ ใธใจ่ฝใจใใฎใงใ
41
00:17:52,127 --> 00:17:56,223
ๆฉๆขฐใฎๆ่ฆใ ใใงใฏ
42
00:17:56,479 --> 00:18:00,063
็ฉ่ถณใใชใใชใ
43
00:18:00,319 --> 00:18:03,135
ใใ
44
00:18:03,391 --> 00:18:07,487
ๅ่ชฟๆดใใใใซ้ฒใใฆใใ ็น็ฐๅ
45
00:19:38,111 --> 00:19:41,695
ๆฉๆขฐใฎๆใจใฏ
46
00:19:41,951 --> 00:19:44,255
ใใใถใใจๅๅฟใ้ใใช
47
00:19:48,095 --> 00:19:51,935
ใใใใใฎ่กจๆ
ใ็งใซ่ฆใใ
48
00:20:47,231 --> 00:20:53,375
GT ็ด ๆดใใใ
49
00:20:53,631 --> 00:20:55,167
่กจๆ
ใ
50
00:24:33,280 --> 00:24:39,424
ไบๅบฆใจ็งใซ้ใใใชใ ๅผไบฌ็ท
51
00:25:38,560 --> 00:25:39,328
ใใใใ
52
00:25:39,840 --> 00:25:41,888
ๆ็ต่ชฟๆดใๅงใใพใ
53
00:25:42,144 --> 00:25:43,424
ใใ
54
00:26:00,320 --> 00:26:05,952
ใใ่ชๅใฎ็ซๅ ดใๅใใฃใฆใใใใใช
55
00:26:09,024 --> 00:26:10,048
่ชฐใ
56
00:26:13,632 --> 00:26:14,400
ไปๆนใชใ
57
00:26:15,680 --> 00:26:17,216
ใงใฏๅงใใใจใใใ
58
00:26:18,496 --> 00:26:19,520
ใฏใ
59
00:27:40,160 --> 00:27:46,304
ไปใๅใฎ
60
00:27:46,560 --> 00:27:52,704
ๆ่ฆ ใใ ้็ใพใงไธใใ ใใใ
61
00:27:52,960 --> 00:27:59,104
ใฉใใใๆๅณใใใใ
62
00:29:49,440 --> 00:29:53,280
ใใ
63
00:29:53,792 --> 00:29:59,936
ใใไธๅบฆใ
64
00:30:18,112 --> 00:30:19,648
ใป
65
00:32:38,912 --> 00:32:41,728
ใฉใใ
66
00:32:41,984 --> 00:32:43,520
็งใซใใ
67
00:32:44,032 --> 00:32:45,824
ไบๅบฆใจๅ้กใใชใใจ
68
00:32:46,080 --> 00:32:46,848
่ฟใ
69
00:32:50,944 --> 00:32:56,064
ใใใฐใใฏ ไฝใงใใชใใ
70
00:32:56,320 --> 00:32:56,832
ใใ
71
00:32:57,856 --> 00:33:02,720
ใงใฏ็ถใใใใใชใใชใใใฏใ
72
00:34:23,104 --> 00:34:29,248
่ณขใ็งใๅใใใชใใจ
73
00:35:56,544 --> 00:35:59,104
่จฑใใฆใใ ใใ
74
00:36:02,432 --> 00:36:04,736
ใใๅใใใพใใใใ
75
00:36:09,088 --> 00:36:13,952
ใใฃใจ็ด ็ดใใๅญฆใใ ใใใ
76
00:36:18,304 --> 00:36:24,448
ใๅใฎใไธปไบบๆงใฏ่ชฐใ
77
00:36:24,704 --> 00:36:30,848
ใใชใใงใ
78
00:36:43,904 --> 00:36:50,048
ใใใคใ ๆใกๅธฐใฃใใตใณใใซ ไปๆฅไธญใซ่งฃๆใใฆใใใฆใใ
79
00:36:50,304 --> 00:36:56,448
ใใใใพใใ
80
00:37:59,168 --> 00:38:05,312
่ฟไบใใใ
81
00:38:05,568 --> 00:38:11,712
ใฏใใ ใ ๅคๆ
ในใผใใผใ
82
00:38:50,368 --> 00:38:52,928
่กใใ
83
00:38:54,976 --> 00:38:55,744
ใฉใใ
84
00:39:09,056 --> 00:39:15,200
ๅๅฏใใ
85
00:42:35,135 --> 00:42:41,279
ๅ่ชฟๆดใงๆถ่ใใใใ
86
00:42:41,535 --> 00:42:47,679
ไปๆนใชใ
87
00:43:07,135 --> 00:43:08,927
ใฒใฒใฒ
88
00:43:09,183 --> 00:43:09,951
ใฉใใ
89
00:43:10,719 --> 00:43:11,999
ใใใถใ ่ฆใใใใ
90
00:43:20,959 --> 00:43:27,103
ใใใชใๅใฏใใฎๆ็งใ
91
00:45:55,071 --> 00:45:56,095
ใพใใ
92
00:45:57,119 --> 00:46:03,263
ใๅใฏ
93
00:54:16,063 --> 00:54:18,623
ๆฅฝใใพใใฆใใใใ ๅฅณ
94
00:55:25,695 --> 00:55:27,231
ๆฎๅฟตใ ใฃใใช ๅฅณ
95
00:55:29,535 --> 00:55:30,815
ๆ้ใฏใใใใ
96
00:55:32,095 --> 00:55:32,863
ไฟบใฏ
97
00:55:34,399 --> 00:55:37,727
ใใใใช ่็ ใใใงใไฝใๅ็ใใใใจใฏใงใใใใ
98
00:55:52,319 --> 00:55:54,623
ใๅใซใฏใใใถใ ใณใใๆฝฐใใใ
99
00:55:57,183 --> 00:55:57,695
ใฉใ
100
00:55:59,231 --> 00:55:59,999
ไปฒ้ใซ
101
00:56:08,447 --> 00:56:08,959
ๆฐใซๅ
ฅใฃใ
102
00:57:35,743 --> 00:57:38,559
ใๅ ้ข็ฝใใใฎใๆใฃใฆใใใชใ
103
00:57:40,607 --> 00:57:45,215
ใใใไบบ้กใฎ็ๆฎๅจใ
104
00:57:50,335 --> 00:57:51,615
่ชฟในใใใฆใใใฃ
105
01:01:50,463 --> 01:01:51,743
ใฉใใใใใใฏ
106
01:01:52,767 --> 01:01:54,303
ๅ่ฒใซใฏไฝฟใใชใ
107
01:02:02,239 --> 01:02:04,031
ใ ใ ใใใคใฎ่ณๆ ใใใใซใฏใชใ
108
01:02:15,551 --> 01:02:21,695
ใใ ใใใใใ
109
01:02:21,951 --> 01:02:23,743
ๅฐใๆฅฝใใพใใฆใใใใใ
110
01:15:42,975 --> 01:15:43,999
ใขใณใใณ
111
01:16:34,431 --> 01:16:34,943
ใใ
112
01:16:42,879 --> 01:16:46,207
ใใใ
113
01:16:51,839 --> 01:16:53,119
ใใใใ
114
01:18:40,895 --> 01:18:47,039
ไธไฝไฝใ่ตทใใฆใใฎ ่บซไฝใใ
115
01:18:47,295 --> 01:18:53,439
ๅใๆใใฆใใ
116
01:20:55,296 --> 01:21:01,440
ใใใคใๅญตๅใใใพใงๆน้ ใใใ
117
01:21:01,696 --> 01:21:07,840
ใๅใฎไฝ ๅฝน็ซใใใฆ
7223
