Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:21,883 --> 00:02:22,750
I'm so tired.
2
00:02:30,880 --> 00:02:32,280
This is the last one!
3
00:03:28,810 --> 00:03:30,410
My bag is full of snacks
4
00:03:31,256 --> 00:03:31,590
What?
5
00:04:52,100 --> 00:04:53,400
The thing that we are looking for
6
00:04:58,060 --> 00:04:59,660
Is in the rightmost desk
7
00:04:59,660 --> 00:04:59,740
In the staff room
8
00:05:03,720 --> 00:05:04,940
What's this
9
00:05:08,093 --> 00:05:08,560
A prank
10
00:05:35,206 --> 00:05:36,340
There isn't a key
11
00:05:41,070 --> 00:05:41,870
There it was
12
00:05:44,936 --> 00:05:45,670
Anyone here
13
00:05:47,436 --> 00:05:47,770
Sorry
14
00:08:00,530 --> 00:08:01,690
Here you are
15
00:08:10,096 --> 00:08:11,830
Miss, what is this letter?
16
00:08:13,490 --> 00:08:14,730
Sorry to call you suddenly
17
00:08:14,730 --> 00:08:17,170
Could you come here for a moment
18
00:08:20,330 --> 00:08:22,730
Hirono-san would like see this video
19
00:08:26,540 --> 00:08:27,340
This morning
20
00:08:27,340 --> 00:08:31,680
The proposal paper of the final exam was stolen
21
00:08:31,680 --> 00:08:34,800
Now it's very noisy in the staff room
22
00:08:41,646 --> 00:08:45,180
I know it's a bit noisy, but this video is about you.
23
00:09:03,803 --> 00:09:10,670
This video was taken yesterday after school when all the teachers left and only you were in the picture
24
00:09:15,740 --> 00:09:16,085
I don'think so, either.
25
00:09:17,560 --> 00:09:17,580
No way!
26
00:09:17,580 --> 00:09:19,660
Don' worry about it
27
00:09:19,660 --> 00:09:22,700
Hirano-san has been busy with club activities lately
28
00:09:22,700 --> 00:09:23,500
and she's not participating in any competitions
29
00:09:23,500 --> 00:09:27,860
So maybe you've let her down a little
30
00:09:27,860 --> 00:09:28,680
That is not true
31
00:09:29,260 --> 00:09:29,460
Yes
32
00:09:30,480 --> 00:09:31,400
You know that
33
00:09:31,460 --> 00:09:33,200
You understand how she feels
34
00:09:33,200 --> 00:09:35,780
but this kind of thing is really bad
35
00:09:38,220 --> 00:09:39,900
But teacher...
36
00:09:40,946 --> 00:09:41,480
my scarf
37
00:09:41,480 --> 00:09:41,820
Hirono...
38
00:09:43,970 --> 00:09:49,110
This problem can't be solved by the teacher's authority alone.
39
00:09:55,070 --> 00:09:59,070
It is really a big problem, but someone I trust may help you
40
00:09:59,070 --> 00:10:02,870
Do you have your cell phone now?
41
00:10:05,140 --> 00:10:05,340
Yes
42
00:10:08,540 --> 00:10:09,340
Look at this
43
00:10:09,340 --> 00:10:12,860
Tomorrow, go to this address.
44
00:10:14,220 --> 00:10:19,200
The person there will help you and take care of you
45
00:10:20,660 --> 00:10:20,860
Yes
46
00:10:23,430 --> 00:10:24,430
If you meet him
47
00:10:25,950 --> 00:10:26,950
You must listen
48
00:10:29,810 --> 00:10:30,610
Never resist
49
00:12:55,830 --> 00:12:56,530
Welcome
50
00:13:01,030 --> 00:13:02,030
Don't be afraid
51
00:13:02,030 --> 00:13:05,420
I'll do everything for you.
52
00:13:25,973 --> 00:13:27,040
Now, go to sleep
53
00:14:58,113 --> 00:14:59,980
If you don't like it so much
54
00:14:59,980 --> 00:15:01,520
You can quit
55
00:15:07,340 --> 00:15:08,940
But if you run away here
56
00:15:09,960 --> 00:15:11,060
Your life will be in danger
57
00:15:16,500 --> 00:15:17,560
Think about it
58
00:15:33,533 --> 00:15:37,200
If you really hate me, take off your mask and run away.
59
00:15:49,093 --> 00:15:49,760
However...
60
00:15:49,760 --> 00:15:50,585
I'll behind you for the rest of your life as a criminal
61
00:41:31,823 --> 00:41:33,290
I don't know who am i.
62
00:41:33,290 --> 00:41:33,690
Do you understand now?
63
00:41:50,203 --> 00:41:52,470
If you do, I can make a good girl.
64
00:42:03,700 --> 00:42:04,980
Come here
65
01:07:02,783 --> 01:07:03,850
Can you hear me?
66
01:07:07,330 --> 01:07:09,930
Listen carefully to what i say now
67
01:07:11,660 --> 01:07:14,900
First, turn around and look up
68
01:07:14,900 --> 01:07:17,730
Look at the surveillance camera
69
01:07:18,770 --> 01:07:20,330
Then take a good look
70
01:07:20,330 --> 01:07:22,460
Do as what l said
71
01:07:22,460 --> 01:07:24,620
You understand right
72
01:07:24,620 --> 01:07:27,180
Or do you choose to be called a criminal?
73
01:07:34,403 --> 01:07:40,070
Do you carry your sins for the rest of your life, or are you still in doubt about it.
74
01:07:41,490 --> 01:07:44,990
I think that being called as criminal is better than being ashamed
75
01:07:48,666 --> 01:07:49,200
If so...
76
01:07:49,200 --> 01:07:49,940
You should start soon
77
01:09:02,280 --> 01:09:04,100
That was good
78
01:09:04,100 --> 01:09:07,200
Next time show me cute butt
79
01:09:07,200 --> 01:09:07,940
Let me show you something.
80
01:09:12,380 --> 01:09:16,380
Please keep your mobile phone connected so that it is easy to receive orders from now on
81
01:09:18,300 --> 01:09:20,180
Now, the show begins
82
01:16:53,966 --> 01:16:54,900
Look over here
83
01:16:57,050 --> 01:16:58,210
It was quite fun
84
01:16:58,210 --> 01:17:00,410
Shall we end this today?
85
01:20:04,530 --> 01:20:06,270
This is your favorite ice cream
86
01:33:04,496 --> 01:33:05,430
This is crazy!
87
01:33:06,770 --> 01:33:07,290
What?
88
01:33:08,580 --> 01:33:08,790
It'so funny...
89
01:33:10,360 --> 01:33:12,100
Did you really do this for me?!
90
01:33:12,100 --> 01:33:12,740
Of course
91
01:33:13,840 --> 01:33:14,960
Really??
92
01:33:14,960 --> 01:33:15,600
Do you like it now
93
01:33:15,600 --> 01:33:17,360
No, not at all
94
01:33:17,360 --> 01:33:20,000
This is beyond my imagination
95
01:33:20,773 --> 01:33:21,240
Oh no!!
96
01:33:21,240 --> 01:33:23,040
That was hilarious
97
01:33:23,040 --> 01:33:23,880
What was that?
98
01:33:25,560 --> 01:33:27,800
Hirono is like a doll.
99
01:33:30,336 --> 01:33:30,870
I see...
100
01:33:30,870 --> 01:33:31,690
That's great!
101
01:33:32,710 --> 01:33:33,590
Well, yeah
102
01:33:35,430 --> 01:33:36,230
But you know
103
01:33:37,630 --> 01:33:40,170
I'm tired of playing the role of Furuya
104
01:33:44,260 --> 01:33:46,100
It gets boring
105
01:33:50,920 --> 01:33:51,120
Hey
106
01:33:51,120 --> 01:33:53,700
I've got a good idea.
107
01:33:54,940 --> 01:33:56,020
What is it?
108
01:33:59,960 --> 01:34:02,820
Do you want to know what's going to be funny for sure ?
109
01:34:03,740 --> 01:34:05,760
You want me tell you, don't ya?.
110
01:34:05,760 --> 01:34:06,260
Of course!
111
01:34:08,623 --> 01:34:09,290
Let see...
112
01:34:26,180 --> 01:34:30,660
Maybe after the play we'll tell him
113
01:34:30,660 --> 01:34:33,940
Are u sure about that Furuya-kun
114
01:34:35,640 --> 01:34:37,020
I don't care about that girl.
115
01:34:37,900 --> 01:34:38,340
Again?
116
01:34:41,360 --> 01:34:45,600
You'll go out with me, right ?
117
01:34:46,220 --> 01:34:47,380
Of course
118
01:39:15,406 --> 01:39:16,340
Do it properly
119
01:39:40,806 --> 01:39:41,740
You can do it!
120
01:39:41,740 --> 01:39:44,940
I'll show you how to do it
121
01:39:58,030 --> 01:39:59,550
Show me more
122
01:39:59,550 --> 01:40:00,250
You are so big
123
01:42:51,080 --> 01:42:52,680
I told you to be serious
124
01:43:45,280 --> 01:43:47,280
Look at your embarrassing part
125
01:44:04,626 --> 01:44:05,160
Come on.
126
01:44:05,420 --> 01:44:07,200
Lift your legs up
127
01:49:14,300 --> 01:49:15,060
Be careful
128
01:49:42,256 --> 01:49:43,590
Try to feel the pain
129
01:50:54,700 --> 01:50:56,100
Do you feel any pain?
130
01:51:24,970 --> 01:51:26,250
What's the matter?
131
01:51:26,710 --> 01:51:27,330
What do you want me to say now
132
01:53:19,916 --> 01:53:23,050
I know there is something that can be forgotten
133
01:59:42,210 --> 01:59:47,130
Open your eyes and look at the man in front of you.
134
02:00:02,636 --> 02:00:03,570
Look properly!
135
02:00:07,490 --> 02:00:09,990
He's your boyfriend, isn't he?
136
02:00:10,550 --> 02:00:11,330
Eat well
137
02:00:14,043 --> 02:00:14,510
Come on
138
02:02:15,230 --> 02:02:18,110
You're a man, after all.
139
02:02:18,490 --> 02:02:19,190
What's the matter?
140
02:02:25,420 --> 02:02:27,380
If you get angry...
141
02:02:27,380 --> 02:02:29,800
I won't forgive you for it!
142
02:02:34,400 --> 02:02:34,600
Hey
143
02:02:38,610 --> 02:02:39,210
Don' move
144
02:02:41,493 --> 02:02:41,760
Here
145
02:03:27,210 --> 02:03:27,810
Come here
146
02:04:05,313 --> 02:04:05,580
Lick
147
02:04:22,120 --> 02:04:23,940
Go down slowly
148
02:04:23,940 --> 02:04:24,760
It hurts
149
02:06:01,916 --> 02:06:03,650
You can say it, one by one
150
02:06:04,703 --> 02:06:04,970
Why?
151
02:06:29,270 --> 02:06:29,750
You lick my hand
152
02:06:29,750 --> 02:06:31,370
It's beautiful
153
02:07:35,573 --> 02:07:35,840
Good
154
02:07:50,456 --> 02:07:51,990
What happened this time
155
02:07:53,463 --> 02:07:54,330
Do it quickly
156
02:08:02,720 --> 02:08:03,840
Hurry up
157
02:29:42,586 --> 02:29:44,120
Thank you for watching!
158
02:29:44,120 --> 02:29:44,720
[created using whisperjav 0.7]
9094
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.