All language subtitles for Muerte de una cazafantasmas

Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-

In 1982, Minister Joseph Masterson and his family
were killed inside their home.

October 10, 1982
Queen Creek, Arizona.

In ghost hunting paranormal researchers used
modern technology to obtain tangible evidence
of life after death.

In 2002, the recognized Ghostbusters
Carter Simms was offered U $ S 5000 to conduct
a paranormal investigation at the house Masterson.

Their research, to this day is the most tragic
paranormal question in American history.

Ended with his death.

This film is based on journal entries
she wore during her research.

RESEARCH FOR THE HOUSE Masterson
Journal entry: 1
Wednesday October 16 2002

With the morning sun I go along the coast,
Sacramento crossing but the route was faster 5.
Although it was not the most common.

Journal Entry: 2
Thursday October 17 2002

Riverside either left or the sun
and facing toward Phoenix.

I did not think that the desert was a very lonely place.
What I noticed to be a night in the middle of nowhere.
It was awful.

Still, despite everything, I came to Queen Creek in time.

Compared to my previous work,
Masterson's house not much impressed.

I came to the house around 2 pm.
Seth Masterson, the owner, was already there.

- Hey, Carter?
- You must be Mr Masterson?

At first glance, this house was different from the others.

Beautiful, well located and in perfect condition.
It was not the typical haunted house.

Seth Masterson is a major producer of TV
in Los Angeles. He seemed nice, nothing arrogant.

Upset when I mentioned that I hate that movie.
- Cruza girl now! Walk toward the light! (Poltergeist 1982)
Yuck ...

Seth's relationship with the house is rare.
The ever lived. The inherited from his father, who inherited the
in 1982, after the assassination of his brother,

Seth's uncle Joseph Masterson.

Before his death, the father of Seth remained home
in its original state as 20 years ago.

The only living beings who are in contact with the house are
jarinero one who never set foot inside, and women
that cleaning once a month.

When I told Seth to enter immediately
made it very clear that he would not go there.

In fact he insisted that interview
the wife of the first cleaning.

Marta Guzman can not speak English.
His daughter translates Alma.

My mother says that is unwelcome and that this
really grateful for the work, but
not return to that house again.

NEVER!

For the past 7 years Ms. Guzman was hired
to clean and check the house.

At that time claimed to have seen strange things,
as objects that were moving on their own.
But not thought they became a threat.

Usually cleaned by day, but sometimes
had to do at night.

Brushing against being told once by an invisible force
in the main hall of the house.

Seemed really scared, but not
if the 3 glasses of wine during the interview that took
influenced this.

I noticed that Seth support their story.
His blind faith in history,
questioned my skepticism.

Let's see: an emotionally unstable woman,
going twice a month to shake off the dust,
said he experienced something inexplicable in the house

And you give me U $ S 5000 for making an investigation ...
Did I miss something?

Seth tried to explain why he wanted
to undertake the research.

After he died his father,
Seth ingrsó to the house to the valuation
of family values.

After a few minutes in the house was invaded
by a sadness that forced him to leave.

Returning to the car said she saw something that
even today it remains uncovered.

They had two sons: Peter and Suzane. I had
the same age as my cousin when Peter died.

- Just saw a couple of times, but I remember like it was.

- And that night, I saw in that window.
That was his fourth.

- I was really scared then.

My work of paranormal researcher, is
analyzing sounds strange moving objects alone,
which do not seem to have a explicaión.

But watching the whole body of occurrences are rare,
and I am proud of myself when I say that is false.

It's easy to see the difference.
If someone is happy to have seen a ghost, is lying.
Is the one who wished not to have seen, you should believe him.

I did much research in houses where murders have occurred.
Usually, my service was called to refute a possession
and also attract buyers.

It looked like the kind of scenario which was expected something more ...

That was the added twist that Seth and I did not expect.

I have one more: Do not work alone.

- I will bring a small team
to document things.

- This may sonarte difficult, but
I prefer to work alone.

- I understand, really, but personally
I would feel better if you were here.

- Son of a video guy who wants some time
work for me, and a writer.

- They are completely at your disposal, I promise.

- We arranged a suite at a hotel for tonight.
Aquú and will be available tomorrow.

- I guess that is when they started.

2 days were long and I'm very tired.
But I am ready to start tomorrow.

RESEARCH FOR THE HOUSE Masterson
Day: 1

FRIDAY

(In the about: Carter)

Even at mid-day, the house is very dark.
Then I noticed a few candles
and some lamps in several tables were turned on.

It was assumed that something should be viewed,
but the darkness was very dense.

I prefer to maintain the natural environment of the place.
I think the level of psychic energy is better
if not disturbed.

Without turning off the lights,
I decided to delve into the dark.

Almost all the furniture was covered
by white sheets which gave the house
a sense of neatness.

But I could tell by the photos I saw, that
for the most part the house remained untouched.

In the living room you can see a portrait of
Masterson family.

I had seen before in pictures
I asked to see the murder.

A simple wooden cross rested
the upper edge of the frame.

My first impression was that Marta Guzman
I was put there.

In the kitchen there antgua a cage for birds,
two birds with embalmed within.

At the beginning it seemed out of place
but instantly saw a connection
embalmed in birds and the house.

As if the two were ...
frozen in time.

To my surprise, the house was fairly clean.
Even the sheets appeared recently changed.

Ms. Guzman appeared to be an honest woman.

I entered the hallway, where Ms. Guzman
brushing against being told by an invisible force

The boxes on the wall was empty and turned.

And there appeared to have been moved.

I wonder if he did not dare to remove them.

For my research, I knew that the door of the medium
belonged to the daughter of 3 years of Masterson: Suzane.

I was surprised to see the dolls Suzane
off even in his room.

I invaded trste but a quiet sensation.

I went to the other side of the house,
where was the room of Peter Masterson.

There was a window, where Seth said
have seen the specter of his young cousin.

- HEY!
- I did not scare you.

- Why did I do that antonces?

- I did not, knock the door a few times.
I called and nobody answered so I went.
- Well, not listening.

- I heard a whisper so lguien enter here.
Collin am by the way, the video guy.
- Carter Simms.

Colin Green had won almost a kick in the balls,
but I decided to let it pass.

- You must be the Ghostbusters.
- Yes, you could say that, sure.

- Have you noticed something?
- In fact, only 2 minutes there,
I have seen a ghost.

- Really?

- Okay, I deserve it.

- Sorry, I tried.

- Hello?

- Hello
- Hi, I'm Yvette Sandoval Arizona Daily.

- Oh! you must be a writer.
Hi I'm Carter, welcome.

- Carter! Wow! It's so interesting to meet you!
It will be fascinating to see work.

- This is Colin.
- Hi!
- Hi! I'm the video guy.

- I am so excited to work with you
in this small project.

(Smile! Jesus loves you!)

- I rented some of your books, it's all very believable.
- Thanks.
- I mean really.

- And the way that people lived in this house
I think the ghosts will come to you.

- How about some respect for the dead?

- Sorry, I'm being insensitive?
- Mocks the murder of a decent and adorable family?

- That is more than insensitive.

- It is repulsive.

- And who would you be?
- I'm Mary Young.

- Mary Young? ¿Seth Masterson said of you join us?
- Yes, Mr Masterson asked me.

- I am of the Fundamentalist Church of Christ.
Joseph Masterson was one of our founding fathers.

- I am a founding member of the community youth.
The Masterson was a great, great family.
They were very loved.

-Seth never said that someone would come to your church.
- Mr Masterson asked me to make sure
not tarnish the reputation of his family.

- Well, it's a pleasure to meet you. ¿Mary Young, is not it?
- Mary Young Mortenson.

- I'm Carter, this is Colin and Yvette her.

- Good! Why not accommodate us
to begin immediately OK?

- We will meet at 7, if you think good.

- Okay.
- I need someone a hand with some things.
- Sure.

I like to work alone because I am not a very social person
and always took me to get new people.
But U $ S 5000 will do the best we can.

Quick note: The girl from the church can be a problem.

Worth mentioning that my theories about what is happening to us
after you die, do not learn in church on Sundays.

I hope this is not problematic for us.

I hate to prejudge, but I have noticed a bit this afternoon
and somehow find a little Anina.

Not to be, but there is something in it to me.

- I see you brought a lot of things.
- It's just basically, I am very excited to be here.
I think this is fascinating.

- The Masterson were a big family did much good.
Joseph Masterson, the father, had developed a program
for the church to reform young reveldes.

- That is very nice, but people do not want stories soft.
They want blood and viscera.

- Excuse me! Could you come here a second?

Seth gave me copies of the keys for all
happen if something or someone had to leave.

- Thanks.
- De nada

- Thanks.
- De nada

- For some reason I just gave Seth 3 keys, so I thought
you should be mine, because I do not go to the property
until they have completed my work.

- No need for that but thanks.

- Sure.

- Let's start with what happened here 20 years ago and then
We will organize for the coming days ... and nights.

- On 10/10/1982, the Masterson were murdered here.
Joseph Masterson, father, Mary Beth, his wife
and their children: Peter, 7 and Suzane 3.

- Joseph was found in the room above.
Bled to death by a cut in the neck.

- Peter, was found in the next room
with several stab wounds.
Suzane was found here as is his brother.

And finally, Mary Beth.

- She was found right there.

- Shit!
- When the police arrived found a note in this table.

"When you read: I found my family murdered here
I can not continue without them, forgive my weakness "
Signed: Mary Beth Masterson.

- It is believed that Mary Beth got home, found his famlia
stabbed to death, and in this fourth shot in the head.

- Gossip ...
- Nonsense.
- Was murdered, suicide is a sin.
A woman such as Mary Beth Masterson did not commit suicide.

- Dramatic events like this are not entirely clear,
tend to create situations of possession.

- There are times that family members drift, believing
There are spirits that have not been solved the murder.

- Why not count them as is done
a paranormal investigation.

- There are two types of people who do this:
Believers and skeptics.

- I'm skeptical, so I'm trying to do is desprobar
possession rather than a test.
Only when I see something I can not explain rationally,
I think there is a possession.

- So how to test a possession?
- Well, in theory there are spirits.
Are forms of invisible energy.

- While the energy is invisible, can be measured
scientifically and using digital thermometers
electromagnetic field detectors,

to detect changes in temperature and static.

- If you can record changes in energy,
which is invisible, then
How do you prove to others?

- The only evidence is the video helps us, but you know,
the video is still subjective, so I also FVE,
what is "PHENOMENON OF ELECTRONIC VOICES.

- Capturing voices and sounds that the ears do not detect,
but are printed on the audiotape.

- Have you recorded any voice?
- Sure! But rarely can hear clear as
to be sure.

- So I leave the view of the listener.

- For tonight, I would like to see the house.
Pay attention to areas from which we speak.

- Now, we see something and I can not.
But if there is something to see here, show us the house.

- Carter OK these are my plans.
I'll use my laptop to monitor 4 camaritas
Night Vision scattered around the house.

- This night will be in several places including
Mrs Hall where the cleaning
said to have been played.

- Also brought a camera in hand, for mobile outlets.
The resolution of nocturnal vision cameras
is not good, but can record in total darkness.

- Also divided the screen to monitor
cameras in real time.

- Wow!
It seems they really know what you're doing.

- Thanks!

- You know, I never could work well with the video.
I do much better with audio.

- I took the videos, but if something captane
as bright areas or occurrences leading
a floating head dripping blood ...

- Just let me know okay?

- Actually I have seen several heads floating in college.

- Well then we know we talk.
- I will turn off the light Are you ready?.

- If I am already.
- Okay.

- Before beginning, let me tell you about 2
types of possessions from which to care.
The residual and intelligent.

- A possession is when an intelligent entity
attempts to communicate with the living.

- It can manifest itself physically or altering
environment to attract our attention.

- Possession is when the residual psychic energy
a dramatic event is caught in time.
And this is repeated again and again.

NIGHT: 1

- What happened in this house?

- Is it dark where you are?

- It's dark where I am.
¿Switch off the lights to make it more shocking?

- I think we're trying to scare us.
- I do not want to scare anyone, it's just that the
darkness leads certain types of activity.

- My boyfriend said something like, if I find
naked somewhere know that
is being with someone.

- Knowing how this family died,
this house begins to recoil.

- Do you think some experiments here?

- You know, some looking for his whole life to prove
that there is life after death.

- Do you think you ever know?
- In the long run ... we all know.

- Sr forgive those blasphemers who came
question for another life or your glory.

- Or call into question the morality of the family who lived here
or the work done in your name.

- Please guíalos in your direction, Amen.

MAIN ROOM

- What is that?
- A digital thermometer.
I'm taking the temperature.

- Have a cold?

- If you feel something heavy in the chest.

- I think I do not like this.

- Guys! I need to go fast here,
there is something to be seen.

- Who turned on the air here?
- Do you feel?
- Yeah, right.

- It's a bit cold here down there.

- It is not air, is not running.

- To breathe too?
- If .. a little, is remarkable.
- I can just assure you that feel the same way that Yvette.

- I do not feel as much as newborn.

-Oh.

- I think that what has been happening.

- Well, alight to take more readings.

- That was weird if, say what that was?
- First we must see that there is no explanation
They could actually be several things.

- Any open window, a gas leak,
I will take some to see if DCE
anomaly in the electromagnetic field.

- Girl I'll wait a second for my camera.

- Wait to check the camera battery.

- Why I left up there?
I am also a person.
As if they do not exist.

- Mary Young you okay?
- Of course I'm fine, why you ask?

- Emm ... You need to come with me.

- I ... I think it is a lesbian.

- Come on.

- Why do I strip?
- You want to avoid accidents and embarrassment.
- What are you talking about?

- How did that happen?
- Bring your bag.

- Mary need cleaning.

- What happened, just escaped?
- It is too early, it was two weeks ago.
- Sometimes it's funny.

- It's called virginity with us because we are weak.
You're accustomed to you the break.
- Here.

- Sorry, but that mine is fucking weird.
- Can you lower your voice? Pretend you have not seen.

- Yes, but really, Is that normal?
- No.

- What if I teach you to use the ECD detector?
- Be nice to me.
- OK.

- Che alums Carter Do I?

MAIN ROOM
- Ready?
- Yes.

- OK, so this is the ECD detector,
detects electromagnetic fields.
Measure the static.

- Sounds when it detects a change.
The most important thing is to move slowly,
if done quickly get false readings.

(Whispering Carter)
- Where were you before? I think around here.

- Not registered no change.

- I'll stop for now, try again later.

FOURTH OF PETER Masterson

- Come around grasp something.

- Only a FVE function here.

- If there are any institution here, I want to be present.

- How many of you here?

- What are their names?

- Carter!
- What?
- It is my battery dies, I will change it.

- Carter bring your ass down here!

- The chair then moved alone.
- Are you sure?

- Yes! Walk down the camera battery was here
turn up here, I heard something touching the floor,
when I turned and saw her.

- Are you sure?
- You're screwing? The vi!
- Guys What's happening?

- Why the camera is off here?
- Shit, sorry! Switched off when the
when you load the film.

- Not to do it again.

- Let's see what we have read.

- Have the camera ready.

- Sets recording.

- Colin quick!

- Do you happen to do that?

- Oles that?

- Yes What is it?

- Like ...

- What happened?

- I think I need a Pucho.
- Yeah, me too.

- But it is dark outside.
- Honey, here is dark inside.

- I do not think I can sleep tonight.

- Yes, you heard it.
- Yes, it is best to sleep during the day,
and we are ready to follow in the afternoon.

- We have much to do.

- How the fuck can continue sleeping?

RESEARCH FOR THE HOUSE Masterson
DAY: 2

Journal Entry Number 8.
The first night we witnessed something.
It's hard to think that Colin was not able to record it.

I would say that feels guilty for that mistake.

At least one guard was able to make the disc.
5HS captured some video, which
will check today.

For my part I recorded several hours of audio,
which now look for possible FVE.

NIGHT: 1 Review F.V.E.
(PHENOMENON OF ELECTRONIC VOICES)

How many of you here?

What are their names?

What are their names?

What are their names?
(I'm Miranda)

¡Colin quick!

Emm ... Do you happen to do that?

Is there any body here who wants to apply?

Is there any body here who wants to apply?
(¡Mami no!)

- So, Doctor Need some help?

- What?
- If you need help with your stuff.
It seems that you were awake all night.

- Yes, help me be brutal, thanks.
- Find anything?

- Yes, I have a couple of things.
Only that there is really strange.
It makes no sense.

- You know, let me clean up a little this and show you.

- Okay.

- Hmmm ... coffee ...

- Hey, I like you ...

- He said that tomorrow, how would you work
brought a rose with a French DVD.

- Why do we want to fill their bodies with such venom?
- Well, I'm not very tough, but I do what I can.

- Caffeine is bad for you.
- Also cigarettes
I smoke a bowl after each.

- I do not see very well ... should be its period.

- Sorry!

- Hey, come to hear this.

- Are you gonna sit?
- No, I hope that the ghost leaning for me.

- This audio is part of that I took last night.

- It's not the best quality, but need a little trabajrlo
is to have an idea.

- Okay.

- I do not recall having heard this, what is it?
- I do not know, I could find no explanation.
- It's a shot.

- My father is a police officer, has many weapons,
the collection.
It is definitely a shot.

- Actually I am not surprised to hear it.
- And why?

- This is not the nice and safe neighborhood that used to be.
Now there are blacks in the neighborhood.

- Wow! That was very racist coming from you.
I did not make a racist comment.

- Well, I am not an expert like daddy Mary Young
but what olim last night tell me it was not a shot.

SHOOTING?

- Hey Can I bother you a minute?
- Yeah, right.

- First, why are you a Ghostbusters?
Why you are interested in death?
- Well, it will not be enough among the living.

- Really! That is not an answer.

- Well, my parents died when I was very small.
The death has been an important element in my life.
Trendía with time to get used to it.

- Where do you study?
- I studied psychiatry at Brookley
- How pasate of psychiatry to hunt ghosts?

- Does not seem to have anything to do?
- No, in fact, psychology and hunt ghosts
have much in common.

- How is that?
- Both sides are studying the past that affect
of this people.

- It all began with something that caught my attention.
So I joined the company in Seattle paranormal.

-Most people were good, but
suffered the most extreme of imagination, which
takes away credibility.

- But I saw things I can not explain racinalmente.
- The other night you said that we would not know the answer
until they are dead.

- This is a difficult one.
Is this a test of white ghostly aura?

- Well, hopefully it is something more decent than that.

- Fuck ...

- Carter, come and see this.
I just saw something in the shooting last night.

- See the image of the corridor.

- Can you enlarge the image?
- Yes.

- Those are your fingers.
- Make it again!

- Oh my God ...

- We focus on that room tonight.
Can you just put cameras in these areas?

- Yes.

- So carter, Is that the white aura?
- No, but it's something.

Journal Entry: 9

- I saw a unique piece of video today.
The image seems to do the Suzane Masterson.

- It is the clearest image spectral
I have ever seen.

- The idea to show people when
finish the investigation, it feels like butterflies
dancing in my stomach.

- This will change completely anfoque
My work here.

- Well, we quickly focus on that tonight
quarters of the children, but before ampezar

- I hear that some parts of the audio last night.

- This is the first.

What are their names?
MIRANDA SOY.

- Oh, hell no ...
- Who is Miranda?

- And here is another.

- If there are entities that are presented here.
MAMI ¡NO!

- That if you're fucked.

- As I said, we need to focus there
tonight.

- See all vejestorios.
- Do you think Colin is a good boy?

- Sure it is.
- The issue of smoking is really bad, but
I think you can stop if I wanted.

- Colin's fine, I give a 7.
Physically not my type, but if you want my advice,
to catch any kid, any kid,

- Need to get rid of the thing:
"The Sacred Wheel."

- Oh!
- Whatever you do, do not accept tips from this woman.

- It's modest clothing, style of preachers.
- A Fuck modesty, nobody is going to look twice
vestís if this shit.

- Well, modesty is better ...
To dress like a hooker.

- Colin! Have you seen Carter?
- I think I walked up the rooms.
- You must see this.

- Are found in the room with parents.

- It's too much for the Masterson santurrones!

- Yeah, fuck that.

- Oh shit! Nobre have written.

MIRANDA

- God, Carter is going to love this.

- Oh my God!
These girls are my youth.

- Where you find it?

- Where were you say that?
- In the closet on the shelf.

- What is that?
- I do not know.

- Does not seem to be a common motif in church.
- No.

- It's kind ... as a helmet.
- I think something half fetishist.

- I guess half a big upset.
- Maybe.

- Well ...
What are you trying to tell.

- Hi!
- Hey What's up?

- I'm a little ashamed, I mean
I care a whit that hideous mask,

- But all this shit Miranda is making me really bad.
- Yes?
- Yes.

- I do not know, I had to tell someone.

- Vos ... Do you smoke?
- What?

- It's all I have here.

- You are the light of salvation.

- Are you ready?
- Yes.
- Okay.

- We are up here in the main room of the
Masterson House, with Yvette.

- Emm ... I think Carter is down somewhere.
And that shit is not doing.
- That the M.E. (Electronic Masturbation)

- If it is M.E. with your finger, somewhere
down there.

- So we're looking for ghosts.
(Search ghosts!)

- If you were a ghost Where would?
- That there is a ghost n the bed.

- Wanting suck the sexual energy ...
I will check.

- No. There is no sexual energy here.
- Unless of course, Colin.

- Want to join?

- I do not know. Carter would go up and find us.
- Mary Youg would become crazy.

- These people had no taste at all.

- I would not marry her.

- What was that! JAJAJA
- Pelotuda.

- A shower for four.
- How many people are here?
- 4, but not what I do with women.

- I do.

- Let the power of Christ to save you! Back demons!

- We should see that Carter wants to do

I Austad, so sorry. I did not
break here in this forest.
Tell the family that everything is my fault ...

- It's all my fault
(Blair Witch Project)

- I'm up in the main room of
Masrterson the house with Mary Young.
Not where they are or Yvette Carter.

- They are probably doing something down
boring, so ...

- What do you think we're going to find here?
- Nothing, the Masterson in the sky.

- What about the chair? The chair moved.
That was one of the things I saw more crazy than ever.

- I did not see it.
She is beautiful

- If, I guess.

- Not my type, if you ask me.

- Perhaps the fant ... Oh, shit!

- What would make this thing, really.
- I do not know, sorry.

- That's disrespectful.

- Can we get off now?
- In a minute

- If .. We have something good here ...

- What to think about this?

- I had no idea what to say about it.
But obviously it has to do with religion.
Do you Have any idea?

- No.

- It seems that Lake had inside.

- It is a bible.

- Not complete.

- Will there?

- C.. Reo so.

- Holy shit.

- Carter come here! The girl before,
has just appeared in the video.
You should go check the rooms.

- Just saw there. Hurry hurry!
This is why right now!

- In your room?

- Suzane're here with us?

- Suzane?

- Oh my God.

- Can you see where you are?
- It's on the corner in front of you!

- Suzane that happened to you?

MAMI ¡NO!

- Oh my God.

- Colin okay?

- Wait here!

- Peter, Peter you're here?

- Peter what's happening!

- Who are you hurting?
MAMI NO.

- Mary Beth Peter're hurting?

- Peter's happening?

- Peter lastimándote is your mother?

¿MAMI NO, NO!

- Carter okay?

- Fuck ...
Was in the room and then step Suzane
through us.

- In Peter's room, right there.

- There!

- Look at me through!

- Colin What if you feel faint?

- For fuck Carter ...

- I went through, God, I went through y. ..
¡I feel!

- The felt.

- I really think that what attracted the FVE
is a residual manifestation.

- To prove it, I must set the
repetition in the time sequence.

- Colin! At what time appeared Suzane!

- Hey, Carter! We talked,
and this is not anything good.

- It is a residual manifestation!

- The same has been repeated.
We witnessed the murders,
He repeated every night!

- We're paying attention?

- You do not see what is happening here?

- What's happening here?

- Mary Beth murdered family!
Not found dead, the massacre
herself.

- That is not true.

- She went through me.
And the feeling!
I felt his anger and pain ...

- And what I saw in her eyes, I tell you that she
killed these children.

- Stop saying that for them!
Only an atheist sos.
No acknowledgment that way.

- How do you know that Young did not Mary?

- No Christian mother, killed
their children that way.
- Sorry to tell you, but not as you think.

- So sorry that your mother has not tried to kill you.

- I think it's time for you to go, Mary Young.

- Jesus Christ stop!

- They need to stop now.

- This is a bullshit Carter What are you doing?

- Stop!

- I kill you!

- Move it! Why do not you go!
- Stop the fuck!

RESEARCH FOR THE HOUSE Masterson
DAY: 3

- Listen to old? This is total chaos.
I got something on video, you will not believe.

- Ah, listen to this! Last night, Mary went to Young's hands with Carter.

- Mary Young, you know, Mary Young ...

- We need to talk

- I think last night was just ...

- Che Carter, I think there is something
you must listen.

- Hey Carter, is going on!
Colin said that there were problems at home.

- Emm ... If we had some problems, but
We know a lot of activity.

- I 'm not talking about that.
Mery is on this young person.

- Ah ... if ... We had a ... altercation.
But do not worry, we will solve it.

- No, they will not.
Do not assume that she is there,
not even know.

- What the fuck are you doing here!

- What are you talking about?
- Why are you in this house?
- I am here at the request of Seth.

- Well, I talk to Seth,
Do not know who you are.

- Why are you here Mary Young?

- The Church.
- What has the church?
Why are you here?

- Alma Guzman.
The daughter of Ms. Guzman, who
took care of the house.

- It was decided to join my church.
Soon it will be a new member.

- He told me that Seth had hired Masterson
alleged paranormal investigator, to
investigate the house.

- People who lived here were good people.
Do not deserve that their memory be soiled by
atheists like you.

- I took the responsibility of that
not happen.

- You have to go ... Now!

- If I go in a few hours there will be hundreds
people to stop.

- If you say another word, call the police.
So for those boludeces, Go!

- I believe for a second ..
- I'm going to call!

- Now.

- Okay. Can I take my bag before?
- Look.

- Mary Young

- I want that key back.

- Well, that was fun.

- Oh my God.

- That bitch is crazy Mary Young!
He peed on my fucking bag!
It's beyond mad!

- You are uploading?
- Olé my fucking suitcase Carter!

- Are you sure she did?
Or was it one or two of you.

- It's over. I will investigate this control.
Look at me.

- Can you take your bag with you?
- NO!

- Aha.
No shit!
Thank you.

- Guys!
Hear this.

- I made a few calls.
I have a friend who is a friend of a kind
going to church amisma Mary Young.

- In the last 4 years, 4 men charged with different
assault and rape of his Church.

- A few months ago, was expelled from a church
for having defecated on the floor during an excursion.

- So, apparently, totally
beside himself.

Oh yeah! And in the youth group,
guessed she was the only member.

- Also called my lawyer.
It is a sick bitch.

- Can I say something?
- Yes.
- You look like ass.

- Seriously, this shit done.
- Let me help you.
- No.

- Ass. A ass.
- Just show me how to use it.
Okay, okay.

- It's pretty basic. These keys are
to step through the screen. The clock shows the T,
the + and - operate the zoom and S to start.

- Not more than that.

- OK.

Journal Entry: 13
I can say about what is happening
in this house, mne was speechless.

- I feel empty and with a sense of
going to kill. Hate me if you leave now.
God, is wrong with me.

- Get some sleep?

- No.

- Do we have proof of what a shot yesterday?
- If it is protected.

- You know, I think we should go.
- If you fear Colin, you can go.

- There is a difference between fear and stupidity.
I thought a fierce Ghostbusters. But seeing
women who were last night, who knows that can happen.

- You only know a couple of days, but not
pictured to the mine that wallow
on the floor last night with Mary Young.

- She attacked me.
- I realized.

- You may forget your theories?
The spirits exist and suck energy
your alrrededor to materialize.

- It might be otherwise.
Maybe what happened here that we invaded.

- Trying to put the negative energy
within us.

- This house is ... activity over the place
I've found.
Oh, the intensity! Repetition time.
It is a powerful anomaly.

- I can just go.

- I understand if you need to go.

Journal Entry: 14
Thank God this will be our last night.

- None.

- Shit.

- Carter.
- Que.
- I do not think anything is happening.

- No lo se, no lo se.

- The house is totally dead tonight.

- Missing something.

- What is missing?

I hear now, the lost children
out there in the dark.

- Hello? You are in the air What's your name?
- Mary Young.
- God bless you girl.

- What is what we want?
- I know some who met Pesonen
to do something non-Christian.

- I was all day with headache,
thinking about it.

- Are people who do not believe in God?

- If
- I see.

- There will be moments in your life you
need to choose a side and have to ask:

"Is my faith enough to oppose pure
those who go against God? "

- Remember Mary.
Only the rich deserve to be warriors of God.

- From what the other night, I wanted to get
answers as much as you do.
So I came to review the video and I found something Algoso.

- I made a little zoom on the merits.

- Do not know what it is, perhaps I digress,
but I want you see.

- Right there.

- The price a reflection principle, but after
Colin who put it in slow motion ...
We saw this ...

- What do you think that is?

- Miranda.

- Shit! Hey, I'm going for another battery.

- I see nothing.
- Me neither.

- Shit.

- Hi Colin.

- I think we made clear
you should not be here.

- I understand ... but being in the middle
on the way home, I realized that
I had forgotten the pullover here.

- Tell me where you are and what you get by.
- OK, not even remember where I left it.

- Really, you should not be here.
- Please just take me a minute.
Makes note that I am not ...

- Okay, but be quick.

- Thanks Colin ... You are so good to me.

- What are you doing?
- Colin Please, just look at me ...

- Only look a little more ..
- What?

- You like Colin?

- Look, look for your pullover and Andate here.

- Andate to fuck the bitch ortho!

- Chupapijas.

- Probe with my key.

- Can not serve?
- No.

- Guess who came?
- Who?

- Your girlfriend Mary Young came by his pullover.

- You 're fucking.
- Seriously ...
- You better have gone to shit!

- Yes, it was, believe me.

"Things in the sky are bathed in light.
but everything here is dark. "

- If you saw it go driving
How do you know it is gone?

- I assure you that is gone.
- To be cague, call the police.

- Want to go up there?

Help

Help me, please.

- Who is there?

Somebody, help me.

- Who said that?

Help me, please ...

- Where are you?

Back here

- If this is a shit, shit is not funny.

I wound

MAMI ¡NO!

Duele

- I found this at home.

- There's a balloon there.
- Can you April?

- No, not open.

- Let me see if I can.
- Okay.

- Shit!

- What happened?
- My hand slipped and hurt me.

- You okay?
- If ... If ... I declined.

- Let me see if I find another
way to go.

- Yvette!

- Yvette!

¡Colin!
¡Colin quick look, I am the fourth of Peter!

Bring your camera!

Hurry!

¡You gotta see this!
Hurry up, you'll lose!

- That's it, only marriages
hereafter.

Hurry!

- Hey, where are you?

- Yvette Che, where are you?

MAMI NO NO!

MIRANDA

Now let me tell you about
the Masterson.

Joseph Masterson was a good man,
who tried to help many people.

Sometimes girls grew worse, and families
were sent to Joseph, for help.

Joseph did the best we could to
redeemed from their sins and weaknesses.

One day, Joseph brought a new girl
to your family's home.

This is Miranda.
His mother said it was a bitch in the eyes of God.
Your salvation is now our responsibility.

Since the sin with boys,
her family did not want it returned
until it was clean.

- Pray for the forgiveness of your sins?
Why do not you confess!
- I have not done anything!

- I confess, and will punish you
I will hurt you until you do.

Miranda was a rebellious girl, but
Joseph did not give up with it.

- I will give you a new name.
We call "Puta" hsata it decides otherwise.

- Living here in this way,
to accept my teachings
in your heart.

Weeks passed and still, Miranda
did not confess their sins.

He refused to accept the teachings
Joseph in his heart.

and therefore God did it
while her belly grew sick.

Still, Joseph was not up.

It took several months, and Joseph gave to his family
that had escaped.

She knew she would not understand that
she now had a new family.

- What are you gonna do with it?

- That does not concern you.

- Are you forgetting your site?

- Mary, be prepared for me.

Mary Beth was a good wife to Joseph.
They had a special way to show your love.

But Mary Beth wanted to be the mother of the family.
So he was furious.

- While Joseph was sleeping, it was
Suzane and that Peter, also did so.

- Suzane, wake

- Mami no!

- Peter!

- Mommy?
- I am ready to shut Peter.

Then he went to visit Miranda and her baby.

My children are sleeping.
Now I need it.
(?????) Need it, (?????).

- Why being born a sinner?
I will cleanse the sins of the house.

¡NOOO!

Mary Beth was a good Christian woman.
He knew that the baby should be saved Miranda.

As a woman had prohibodo do so,
but decided to baptize lbebé.

As much loved his family,
I knew that was going to miss the least
so I got to sleep too ...

When the neighbors heard noises in the house,
Tell a cop.

- It is a pleasure to meet you, Mary Young
No?
- Mary Young Mortenson

- My father is opficial Police
has many weapons collections.

It is definitely a shot.

The Lord works in mysterious ways.

To Whom It May Concern:
I came to this house and found the people
massacred.

I do not remember how it happened,
but it seems that I was responsible,
deeply sorry.

But that is my faith brought me to this,
and that is why I am not ashamed of what I did.

The only thing I regret is
not have the strength to continue the
work of God on this earth.

Forgive my weakness.

The walls were covered with blood
my family

October 20, 2002
Time: Unknown
NIGHT: 3

You can not leave

The doors do not open

You were we talking about?

Are you sad?

Why cry?

Do not be sad

This is my drink

Do not be sad

You can come to my room

You're trapped like us

You are here living with us in the dark.

- There are people who pass their whole lives looking for
prove life after death.

- You think you know it?

- In the long run ... we all know.

- My name is Carter Simms, I ...
no ... so is that actually happened.

- But I do not think that is more alive.

- I tried to leave the house ...
But I could not.

- I'm trapped here.

- I am so scared

- But ... But I'm alive
I am here, so here I have.

- I'm here.

- And there.

- There.

Before we start, let me tell you about 2
types of possessions from which to care.
The residual and intelligent.

Possession is when an intelligent entity
attempts to communicate with the living.

Can manifest itself physically or altering
environment to attract our attention.

Possession is when the residual psychic energy
a dramatic event is caught in time.
And this is repeated again and again.

Many of the community consider Ghostbusters
the evidence collected by Carter in the house Simms Masterson,
proof of life after death.

Since the events of 2002
Masterson House was named one of
the most haunted of America ...

In 2003, they were asked a number of representatives
of different religions bendijeran home.

It is believed that their efforts were futile.

DEATH OF A Ghostbusters

Watch Online Movies and Series for FREE
www.osdb.link/lm