Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
ah
2
00:00:10,250 --> 00:00:14,039
[Aplausos]
3
00:00:18,900 --> 00:00:22,350
[Aplausos]
4
00:00:25,570 --> 00:00:28,629
[Música]
5
00:00:34,040 --> 00:00:35,570
[Música]
6
00:00:34,850 --> 00:00:40,340
[Aplausos]
7
00:00:35,570 --> 00:00:40,340
[Risadas]
8
00:00:44,380 --> 00:00:59,640
[Aplausos]
9
00:01:02,570 --> 00:01:06,439
[Aplausos]
10
00:01:12,210 --> 00:01:19,049
[Risadas]
11
00:01:12,470 --> 00:01:19,049
[Aplausos]
12
00:01:25,800 --> 00:01:33,000
[Música]
13
00:01:28,920 --> 00:01:33,000
ah k
14
00:01:36,570 --> 00:01:51,200
[Música]
15
00:01:51,740 --> 00:02:00,039
[Aplausos]
16
00:01:55,120 --> 00:02:02,110
[Música]
17
00:02:00,039 --> 00:02:06,560
a
18
00:02:02,110 --> 00:02:07,640
[Música]
19
00:02:06,560 --> 00:02:14,370
[Aplausos]
20
00:02:07,640 --> 00:02:17,460
[Música]
21
00:02:14,370 --> 00:02:29,349
[Aplausos]
22
00:02:17,460 --> 00:02:29,349
[Música]
23
00:02:30,040 --> 00:02:33,070
C
24
00:02:31,430 --> 00:02:36,300
[Música]
25
00:02:33,070 --> 00:02:36,300
[Aplausos]
26
00:02:54,270 --> 00:03:08,410
[Aplausos]
27
00:02:55,140 --> 00:03:10,160
[Música]
28
00:03:08,410 --> 00:03:13,540
[Aplausos]
29
00:03:10,160 --> 00:03:14,290
[Música]
30
00:03:13,540 --> 00:03:28,350
[Aplausos]
31
00:03:14,290 --> 00:03:33,169
[Música]
32
00:03:28,350 --> 00:03:33,169
[Aplausos]
33
00:03:34,400 --> 00:03:40,159
Ei gente vamos embora vai escurecer logo
34
00:03:41,760 --> 00:03:53,949
[Música]
35
00:04:17,220 --> 00:04:21,880
[Música]
36
00:04:19,840 --> 00:04:28,960
ela é uma igana
37
00:04:21,880 --> 00:04:30,240
faceira el é ela é das sete linhas e não
38
00:04:28,960 --> 00:04:34,759
é de
39
00:04:30,240 --> 00:04:40,520
não é ela vem de muito longe os seus
40
00:04:34,759 --> 00:04:45,120
filhos a ajudar ela vem de muito longe S
41
00:04:40,520 --> 00:04:51,320
vai se bongar ela é uma cigana
42
00:04:45,120 --> 00:04:53,000
passeira ela é Ela é das sete linhas e
43
00:04:51,320 --> 00:04:57,199
não é de
44
00:04:53,000 --> 00:04:59,759
Candé ela vem de muito longe os seus
45
00:04:57,199 --> 00:05:05,520
filhos ajudar
46
00:04:59,759 --> 00:05:07,440
ela vem de muito long saar se bongar ela
47
00:05:05,520 --> 00:05:13,680
é uma cigana
48
00:05:07,440 --> 00:05:15,400
faceira ela é Ela é das sete linhas e
49
00:05:13,680 --> 00:05:21,080
não é de
50
00:05:15,400 --> 00:05:26,319
té ela vem de muito longe os seus filhos
51
00:05:21,080 --> 00:05:31,639
ajudar ela vem de muito longe S vai a
52
00:05:26,319 --> 00:05:31,639
sear vai corr cig cora
53
00:05:35,080 --> 00:05:40,479
[Música]
54
00:05:36,720 --> 00:05:42,280
Senor e quem tá de Ronda é São Jorge
55
00:05:40,479 --> 00:05:46,960
deixa São Jorge
56
00:05:42,280 --> 00:05:50,960
rondar quem tá de Ronda é São Jorge São
57
00:05:46,960 --> 00:05:53,680
Jorge R São Jorge é guerreiro que manda
58
00:05:50,960 --> 00:05:57,199
na terra que manda no
59
00:05:53,680 --> 00:06:00,360
mar Jor é guerreiro que manda na terra
60
00:05:57,199 --> 00:06:01,560
que manda no mar
61
00:06:00,360 --> 00:06:03,319
meu
62
00:06:01,560 --> 00:06:06,639
pai
63
00:06:03,319 --> 00:06:12,520
sar meu
64
00:06:06,639 --> 00:06:16,000
pai é bomar é bom virar é bom é bomar e
65
00:06:12,520 --> 00:06:22,280
quem está de Ronda é se Jorge deixar São
66
00:06:16,000 --> 00:06:25,560
Jorge rond qu de rond São Jor são Jor
67
00:06:22,280 --> 00:06:29,919
rond são Jor é guerreiro que manda na
68
00:06:25,560 --> 00:06:29,919
terra que manda no mar
69
00:06:30,000 --> 00:06:35,639
o que manda na terra que manda no mar
70
00:06:33,400 --> 00:06:37,440
saravá meu
71
00:06:35,639 --> 00:06:39,599
pai
72
00:06:37,440 --> 00:06:45,080
saravá meu
73
00:06:39,599 --> 00:06:49,319
pai virar é bom virar é bom virar é bom
74
00:06:45,080 --> 00:06:54,479
é bom e quem sa de Ronda é São Jorge
75
00:06:49,319 --> 00:06:58,759
deixa São Jorge rodar quem sabe Ronda é
76
00:06:54,479 --> 00:07:02,440
são Jor R São Jorge é guerreiro que
77
00:06:58,759 --> 00:07:05,639
manda terra que manda no
78
00:07:02,440 --> 00:07:09,879
mar guerreiro que manda na terra que
79
00:07:05,639 --> 00:07:11,400
manda no mar S meu
80
00:07:09,879 --> 00:07:14,919
pai
81
00:07:11,400 --> 00:07:14,919
sará meu
82
00:07:15,919 --> 00:07:22,199
pai é é
83
00:07:19,919 --> 00:07:26,360
é
84
00:07:22,199 --> 00:07:26,360
sen meu pai
85
00:07:36,599 --> 00:07:44,039
ol
86
00:07:38,720 --> 00:07:47,599
Só estava na beira no rio sem poder
87
00:07:44,039 --> 00:07:52,199
atravessar p
88
00:07:47,599 --> 00:07:55,199
c estava na beira do rio sem poder
89
00:07:52,199 --> 00:07:55,199
atravessar
90
00:07:55,879 --> 00:08:01,440
ch venha filha chegue até mim
91
00:08:03,520 --> 00:08:07,159
eu sim
92
00:08:08,720 --> 00:08:13,599
você não tenha medo venha
93
00:08:15,400 --> 00:08:21,919
filha
94
00:08:17,199 --> 00:08:21,919
sim por que não
95
00:08:30,759 --> 00:08:37,760
Seu nome é Belinda não
96
00:08:33,680 --> 00:08:42,120
é mas mas como é que a senhora
97
00:08:37,760 --> 00:08:42,120
sabe filha você não
98
00:08:42,519 --> 00:08:50,480
compreenderia muito breve serás muito
99
00:08:46,640 --> 00:08:54,000
magoada e tua carcaça não terá nenhum
100
00:08:50,480 --> 00:08:56,839
valor mas não
101
00:08:54,000 --> 00:08:59,760
importa de hoje em diante eu a tomarei
102
00:08:56,839 --> 00:09:01,160
por minha filha
103
00:08:59,760 --> 00:09:05,720
e a todos os
104
00:09:01,160 --> 00:09:10,920
culpados eu farei justiça e os
105
00:09:05,720 --> 00:09:14,600
castigarei e talvez amanhã seremos
106
00:09:10,920 --> 00:09:17,560
dur eu eu não
107
00:09:14,600 --> 00:09:21,360
compreendo não procure
108
00:09:17,560 --> 00:09:24,839
compreender agora vai e Saiba que
109
00:09:21,360 --> 00:09:28,360
estarei sempre a seu lado até que seu
110
00:09:24,839 --> 00:09:32,880
destino se cumpra vá
111
00:09:28,360 --> 00:09:32,880
filha que os orixás iluminem o seu
112
00:09:57,360 --> 00:10:04,320
caminho Tchau mãe
113
00:10:00,600 --> 00:10:04,320
hein Tchau
114
00:10:04,480 --> 00:10:07,880
mãezinha tchau
115
00:10:10,079 --> 00:10:14,040
mãezinha Tchau
116
00:10:20,760 --> 00:10:25,040
mãe Vocês ouviram o que aquela mãe de
117
00:10:23,880 --> 00:10:27,160
santo me
118
00:10:25,040 --> 00:10:30,079
disse que coisa
119
00:10:27,160 --> 00:10:34,000
estranha eu não entendi nada Vocês
120
00:10:30,079 --> 00:10:36,480
entenderam Ei o que que houve com você
121
00:10:34,000 --> 00:10:40,399
ela não falou
122
00:10:36,480 --> 00:10:43,440
nada ela apenas segurou na sua mão e
123
00:10:40,399 --> 00:10:46,839
ficou olhando para você ah deixa de
124
00:10:43,440 --> 00:10:48,639
brincadeira eu já tô perturbada com isso
125
00:10:46,839 --> 00:10:52,320
conversar com ela eu conversei isso eu
126
00:10:48,639 --> 00:10:54,440
sei e B você deve estar perturbada mesmo
127
00:10:52,320 --> 00:10:55,360
hein Ou é você que tá querendo brincar
128
00:10:54,440 --> 00:10:57,639
com a
129
00:10:55,360 --> 00:10:59,639
gente ninguém ouviu o que vocês
130
00:10:57,639 --> 00:11:03,959
conversaram porque você eles não
131
00:10:59,639 --> 00:11:08,000
conversaram só isso Escuta aqui nós
132
00:11:03,959 --> 00:11:10,000
conversamos nós conversamos E ela me
133
00:11:08,000 --> 00:11:13,600
disse
134
00:11:10,000 --> 00:11:16,000
ah deixa para lá o melhor é a gente
135
00:11:13,600 --> 00:11:16,000
voltar para
136
00:11:27,279 --> 00:11:34,480
casa o que ouve pô Afinal eu conversei
137
00:11:31,600 --> 00:11:36,800
ou não com a mulher Belinda eu não
138
00:11:34,480 --> 00:11:38,760
brinquei com você agora se você
139
00:11:36,800 --> 00:11:41,240
continuar duvidando de mim é problema
140
00:11:38,760 --> 00:11:45,680
seu Luciana e você
141
00:11:41,240 --> 00:11:47,320
Ah eu não sei de nada não a única coisa
142
00:11:45,680 --> 00:11:49,279
que eu vi foi aquela senhora e você se
143
00:11:47,320 --> 00:11:52,240
olhando só
144
00:11:49,279 --> 00:11:55,519
isso eu vou voltar lá quem vem comigo eu
145
00:11:52,240 --> 00:11:58,240
vou bem então vamos logo
146
00:11:55,519 --> 00:12:02,720
né eu f não vou perder esse tempo vão
147
00:11:58,240 --> 00:12:02,720
vocês eu fico Tá então vamos embora vai
148
00:12:12,360 --> 00:12:18,869
[Música]
149
00:12:22,920 --> 00:12:29,240
gente vamos embora vamos vamos
150
00:13:12,240 --> 00:13:20,720
breve serás muito magoada e tua carcaça
151
00:13:16,120 --> 00:13:24,040
não terá nenhum valor mas não importa de
152
00:13:20,720 --> 00:13:27,680
hoje em diante a tomarei por minha filha
153
00:13:24,040 --> 00:13:30,880
e a todos os culpados eu farei justiça e
154
00:13:27,680 --> 00:13:30,880
os casarei
155
00:14:00,850 --> 00:14:22,620
[Música]
156
00:14:18,320 --> 00:14:26,440
eh Pag salut ne dorm
157
00:14:22,620 --> 00:14:26,440
[Música]
158
00:14:36,920 --> 00:14:43,079
Oi bom
159
00:14:38,800 --> 00:14:45,800
dia bom dia Nosso vizinho meu nome é
160
00:14:43,079 --> 00:14:50,000
Adilson prazer muito prazer eu sou
161
00:14:45,800 --> 00:14:53,720
Luciana Essa é Carolina Rose Belinda
162
00:14:50,000 --> 00:14:55,120
Solange e Regina ai droga eu tenho
163
00:14:53,720 --> 00:14:56,680
lanche na Minha barraca não querem
164
00:14:55,120 --> 00:14:59,959
lanchar
165
00:14:56,680 --> 00:15:01,839
comigo Ah e tem outra coisa não tenho
166
00:14:59,959 --> 00:15:04,279
medo eu estou esperando minha irmã e
167
00:15:01,839 --> 00:15:07,160
minha mãe nós passaremos aqui o fim de
168
00:15:04,279 --> 00:15:09,839
semana nosso apartamento está em reforma
169
00:15:07,160 --> 00:15:14,880
bem Nós aceitamos nós vamos por nosso
170
00:15:09,839 --> 00:15:14,880
Guarda sololar tá com licença
171
00:15:14,890 --> 00:15:46,669
[Música]
172
00:15:48,040 --> 00:15:51,279
eu vou preparar o
173
00:15:49,330 --> 00:15:54,480
[Música]
174
00:15:51,279 --> 00:15:57,440
lanche Carolina posso gravador eu não
175
00:15:54,480 --> 00:16:00,560
vou Lu e da próxima vez que receber um
176
00:15:57,440 --> 00:16:02,480
convite respond apenas você certo também
177
00:16:00,560 --> 00:16:04,720
você não vai engrossar agora né B isso
178
00:16:02,480 --> 00:16:07,880
não é engrossar Apenas não acho isso
179
00:16:04,720 --> 00:16:09,480
direito só isso e eu não vou olha você
180
00:16:07,880 --> 00:16:11,240
está assim porque o cara se interessou
181
00:16:09,480 --> 00:16:14,440
por mim porque se fosse por você o
182
00:16:11,240 --> 00:16:17,000
negócio seria diferente né ao contrário
183
00:16:14,440 --> 00:16:19,639
ele não se interessou por você se
184
00:16:17,000 --> 00:16:22,560
interessou sim bem e não seja egoísta
185
00:16:19,639 --> 00:16:26,120
Olha nós estamos juntas e vamos todas tá
186
00:16:22,560 --> 00:16:27,519
já disse que não vou Luciana a besta
187
00:16:26,120 --> 00:16:29,800
zangada porque ela tá achando de louca
188
00:16:27,519 --> 00:16:32,279
com aquela história de ontem à noite
189
00:16:29,800 --> 00:16:36,800
não conte mais com ela não Carolina
190
00:16:32,279 --> 00:16:41,040
loucas são vocês duas e deixe em
191
00:16:36,800 --> 00:16:42,680
paz Olha eu a Carolina a ros a Regina a
192
00:16:41,040 --> 00:16:45,040
gente descobriu uma praia deserta que
193
00:16:42,680 --> 00:16:46,759
tem assim umas pedras maravilhosas dá
194
00:16:45,040 --> 00:16:49,519
para tomar um banho bem à vontade você
195
00:16:46,759 --> 00:16:52,000
não quer eu não assim não eu vou ficar
196
00:16:49,519 --> 00:16:55,880
fazendo companhia PR tá legal Vamos
197
00:16:52,000 --> 00:16:55,880
Carolina vamos
198
00:16:57,510 --> 00:17:01,190
[Música]
199
00:17:12,910 --> 00:17:28,280
[Aplausos]
200
00:17:21,270 --> 00:17:31,760
[Música]
201
00:17:28,280 --> 00:17:33,400
he venham venham venham logo por que que
202
00:17:31,760 --> 00:17:36,400
estão demorando
203
00:17:33,400 --> 00:17:36,400
tanto
204
00:17:45,230 --> 00:17:53,190
[Aplausos]
205
00:17:49,840 --> 00:17:53,190
[Música]
206
00:17:54,679 --> 00:18:02,340
vem Ei Regina Regina pega a bola
207
00:17:58,790 --> 00:18:03,790
[Música]
208
00:18:02,340 --> 00:18:09,900
[Aplausos]
209
00:18:03,790 --> 00:18:10,580
[Música]
210
00:18:09,900 --> 00:18:20,200
[Aplausos]
211
00:18:10,580 --> 00:18:21,920
[Música]
212
00:18:20,200 --> 00:18:24,620
[Aplausos]
213
00:18:21,920 --> 00:18:25,110
[Música]
214
00:18:24,620 --> 00:18:32,620
[Aplausos]
215
00:18:25,110 --> 00:18:37,700
[Música]
216
00:18:32,620 --> 00:18:45,520
[Aplausos]
217
00:18:37,700 --> 00:18:46,230
[Música]
218
00:18:45,520 --> 00:18:57,720
[Aplausos]
219
00:18:46,230 --> 00:19:01,760
[Música]
220
00:18:57,720 --> 00:19:01,760
C e
221
00:19:02,060 --> 00:19:41,420
[Música]
222
00:19:54,120 --> 00:19:59,799
oh meu Deus não é possível
223
00:20:11,570 --> 00:20:50,619
[Música]
224
00:21:22,890 --> 00:21:26,029
[Aplausos]
225
00:21:28,060 --> 00:21:35,440
[Aplausos]
226
00:21:31,600 --> 00:21:35,440
calor você não
227
00:21:36,290 --> 00:21:40,190
[Aplausos]
228
00:21:40,919 --> 00:21:46,039
joga que será
229
00:21:43,080 --> 00:21:49,039
aquilo Carolina fica à vontade sol está
230
00:21:46,039 --> 00:21:53,159
tão gostoso vai é uma delícia eu acho
231
00:21:49,039 --> 00:21:57,640
que é uma máquina É parece
232
00:21:53,159 --> 00:21:59,039
mesmo você vai at lá ah eu acho que nós
233
00:21:57,640 --> 00:22:02,720
vamos também
234
00:21:59,039 --> 00:22:05,110
Ah então vem Olha uma máquina
235
00:22:02,720 --> 00:22:09,790
fotográfica que maravilha
236
00:22:05,110 --> 00:22:12,360
[Música]
237
00:22:09,790 --> 00:22:14,000
[Aplausos]
238
00:22:12,360 --> 00:22:18,159
que
239
00:22:14,000 --> 00:22:22,120
pegi Carolina você não vem
240
00:22:18,159 --> 00:22:26,200
venha não vem não não vou
241
00:22:22,120 --> 00:22:30,120
nãoa vem olha que uma máquina eu vou
242
00:22:26,200 --> 00:22:30,120
ficar tomando banho de sol
243
00:22:35,159 --> 00:22:38,480
vou te dar uma
244
00:22:38,559 --> 00:22:43,880
forto Tom
245
00:22:42,010 --> 00:22:50,279
[Aplausos]
246
00:22:43,880 --> 00:22:52,880
ban é minha máquina parece vamos
247
00:22:50,279 --> 00:22:54,480
ver Abra a
248
00:22:52,880 --> 00:22:56,440
logo
249
00:22:54,480 --> 00:23:01,110
agora
250
00:22:56,440 --> 00:23:04,260
nada droga tá vamos vamos
251
00:23:01,110 --> 00:23:04,260
[Aplausos]
252
00:23:09,600 --> 00:23:16,640
embora Gina que eu achei s a casa a
253
00:23:13,200 --> 00:23:18,679
máquina olha molhou tudo olha aí ah mas
254
00:23:16,640 --> 00:23:21,640
não faz mal não a gente vai ficar
255
00:23:18,679 --> 00:23:22,640
tomando banho de sal mes daqui a pouco
256
00:23:21,640 --> 00:23:26,640
bom
257
00:23:22,640 --> 00:23:26,640
vamos maravilhos
258
00:23:28,720 --> 00:23:33,910
[Música]
259
00:24:01,520 --> 00:24:05,720
Belinda Você ainda está zangada
260
00:24:07,200 --> 00:24:10,799
conosco você está
261
00:24:11,360 --> 00:24:18,320
triste
262
00:24:13,559 --> 00:24:21,640
não não é isso eu tô apenas
263
00:24:18,320 --> 00:24:24,640
confusa tenho vontade de
264
00:24:21,640 --> 00:24:24,640
voltar
265
00:24:24,720 --> 00:24:28,720
você caramba
266
00:24:29,480 --> 00:24:32,399
[Música]
267
00:24:30,960 --> 00:24:34,760
você ainda tá pensando no que aquela
268
00:24:32,399 --> 00:24:40,320
Senhora te disse
269
00:24:34,760 --> 00:24:45,559
eu não sei talvez meu Deus mas você só
270
00:24:40,320 --> 00:24:45,559
diz é não sei talvez anima um
271
00:24:47,279 --> 00:24:51,840
pouco
272
00:24:49,320 --> 00:24:54,720
Oi suas amigas me disseram que você
273
00:24:51,840 --> 00:24:58,679
estava em disposta para o lanche É
274
00:24:54,720 --> 00:25:00,600
realmente mas já estou melhor a mã mã
275
00:24:58,679 --> 00:25:05,440
chegaram eu gostaria que vocês as
276
00:25:00,600 --> 00:25:08,240
conhecessem concordam Claro B combinado
277
00:25:05,440 --> 00:25:11,760
mas antes vamos dar um mergulho Vamos
278
00:25:08,240 --> 00:25:13,320
sim não eu não vou Obrigado mas a
279
00:25:11,760 --> 00:25:14,440
Luciana Carolina e as garotas vão com
280
00:25:13,320 --> 00:25:17,720
você
281
00:25:14,440 --> 00:25:20,600
hum Então vamos lá
282
00:25:17,720 --> 00:25:24,039
vai lá menina tomar um banho por esse
283
00:25:20,600 --> 00:25:24,039
salão aí
284
00:25:24,730 --> 00:25:29,660
[Música]
285
00:25:32,760 --> 00:25:36,919
Doutor os três bandidos estão
286
00:25:40,960 --> 00:25:45,760
aí
287
00:25:42,559 --> 00:25:49,520
shim Jorge
288
00:25:45,760 --> 00:25:51,799
Ricardo três nomes distintos de três
289
00:25:49,520 --> 00:25:58,080
crápulas da nossa sociedade que S
290
00:25:51,799 --> 00:25:58,080
obrigado a soltar um simples abas
291
00:25:58,440 --> 00:26:04,159
Isso vai acontecer mas não ficarão
292
00:26:00,880 --> 00:26:07,960
impunes mandarei vigiá-los 24 horas por
293
00:26:04,159 --> 00:26:10,360
dia até conseguirmos um fragrante o o
294
00:26:07,960 --> 00:26:15,880
senhor tem
295
00:26:10,360 --> 00:26:15,880
autoridade mas eu tenho a grana saca
296
00:26:16,399 --> 00:26:20,799
Doutor o Senhor nunca me
297
00:26:23,399 --> 00:26:32,739
pegará eu vou pegá-lo rapaz ISO
298
00:26:28,410 --> 00:26:32,739
[Música]
299
00:26:34,720 --> 00:26:39,799
tchau tira tchau tchauzinho
300
00:26:38,030 --> 00:26:42,399
[Risadas]
301
00:26:39,799 --> 00:26:45,960
Doutor o senhor quer que eu o siga
302
00:26:42,399 --> 00:26:49,440
Doutor não não pode
303
00:26:45,960 --> 00:26:51,520
deixar conheço o costume dos traficantes
304
00:26:49,440 --> 00:26:55,320
eles depois de presos param uns dias
305
00:26:51,520 --> 00:27:00,240
para despistar acreditam estar sendo
306
00:26:55,320 --> 00:27:00,240
seguido na hora certa os pegarei
307
00:27:03,080 --> 00:27:06,120
mais whisky
308
00:27:06,679 --> 00:27:11,760
shim
309
00:27:08,399 --> 00:27:11,760
shim o que
310
00:27:12,080 --> 00:27:17,000
faremos o mesmo que
311
00:27:14,880 --> 00:27:22,080
antes só que
312
00:27:17,000 --> 00:27:22,080
agora usaremos novos métodos
313
00:27:37,240 --> 00:27:41,600
Eu tenho um amigo que trabalha numa
314
00:27:38,919 --> 00:27:44,760
fábrica de remédio para dor de
315
00:27:41,600 --> 00:27:49,600
cabeça ele poderá nos fornecer as
316
00:27:44,760 --> 00:27:52,240
embalagens onde colocaremos as drogas os
317
00:27:49,600 --> 00:27:54,760
comprimidos poderá também nos
318
00:27:52,240 --> 00:27:57,200
fornecer notas
319
00:27:54,760 --> 00:28:00,120
fiscais nós somos muito conhecidos por
320
00:27:57,200 --> 00:28:00,120
aqui
321
00:28:00,279 --> 00:28:06,200
por isso vamos para o litoral lá também
322
00:28:03,279 --> 00:28:09,030
temos bons clientes boa chain ass
323
00:28:06,200 --> 00:28:13,760
aproveito me bronzear eu estou mesmo
324
00:28:09,030 --> 00:28:13,760
[Risadas]
325
00:28:21,430 --> 00:28:25,679
[Aplausos]
326
00:28:24,039 --> 00:28:30,630
Branco
327
00:28:25,679 --> 00:28:39,259
Oi tudo pronto vamos
328
00:28:30,630 --> 00:28:39,259
[Música]
329
00:28:40,880 --> 00:28:47,519
não vamos esperar o
330
00:28:44,720 --> 00:28:51,440
Ricardo mandei ele investigar a vida do
331
00:28:47,519 --> 00:28:54,840
Delegado o qu o Ricardo dando uma de
332
00:28:51,440 --> 00:28:58,919
tira eu não acredito ai dele se não me
333
00:28:54,840 --> 00:28:58,919
trouxer todas as informações
334
00:29:00,200 --> 00:29:04,360
eu quero dar um troco naquele
335
00:29:05,919 --> 00:29:13,320
delegado as suas ordens um
336
00:29:09,960 --> 00:29:13,320
momento Senor
337
00:29:13,980 --> 00:29:22,200
[Música]
338
00:29:17,919 --> 00:29:24,279
shim alô alô jaim estive chegando à casa
339
00:29:22,200 --> 00:29:26,519
do Delegado E adivinha o que aconteceu
340
00:29:24,279 --> 00:29:29,200
fale até parece que a família do
341
00:29:26,519 --> 00:29:32,120
Delegado está vindo ao nosso encontro
342
00:29:29,200 --> 00:29:34,559
Como estão bem onde nós vamos fale
343
00:29:32,120 --> 00:29:37,279
direito rapaz jaim Eles foram para o
344
00:29:34,559 --> 00:29:39,440
litoral bem onde nós
345
00:29:37,279 --> 00:29:43,080
vamos
346
00:29:39,440 --> 00:29:47,480
ótimo isso Vai facilitar as
347
00:29:43,080 --> 00:29:47,480
coisas me encontre aqui vamos descer
348
00:29:50,039 --> 00:29:56,240
já
349
00:29:52,240 --> 00:29:56,240
troco que cabeça
350
00:29:57,039 --> 00:30:04,039
obrigada Oi vim te importunar eu queria
351
00:30:00,679 --> 00:30:06,679
falar com você longe das tuas amigas me
352
00:30:04,039 --> 00:30:08,880
interessei por você eu gostaria que você
353
00:30:06,679 --> 00:30:10,679
conhecesse minha mãe ela está lá na
354
00:30:08,880 --> 00:30:13,679
barraca Ah
355
00:30:10,679 --> 00:30:13,679
claro
356
00:30:20,360 --> 00:30:24,000
vamos pois
357
00:30:24,080 --> 00:30:30,919
não
358
00:30:26,960 --> 00:30:35,279
Cassandra Sim eu sou
359
00:30:30,919 --> 00:30:40,080
shim nesta casa tem amor e afeto a sen
360
00:30:35,279 --> 00:30:42,640
está correta nesta casa tem amor afeto e
361
00:30:40,080 --> 00:30:42,640
muita
362
00:30:46,200 --> 00:30:52,200
grana Jorge prazer prazer
363
00:31:05,360 --> 00:31:11,159
mamãe Oi felinda essa é minha mãe muito
364
00:31:08,799 --> 00:31:14,240
prazer sen prazer é todo meu me chame só
365
00:31:11,159 --> 00:31:17,760
de Celeste tá conhece minha filha
366
00:31:14,240 --> 00:31:22,559
Graziela como ela é bonita ah que nada é
367
00:31:17,760 --> 00:31:25,760
bondade sua mamãe e o papai a senhora
368
00:31:22,559 --> 00:31:28,159
telefonou a ele Liguei sim sabe parece
369
00:31:25,760 --> 00:31:30,039
que houve um homicídio na madrugada e
370
00:31:28,159 --> 00:31:33,679
ele vai precisar ficar por lá em São
371
00:31:30,039 --> 00:31:36,000
Paulo e não vai poder vir não desculpe
372
00:31:33,679 --> 00:31:39,320
Belinda mas eu não pude Ainda lhe
373
00:31:36,000 --> 00:31:42,200
dizer meu pai é delegado de polícia
374
00:31:39,320 --> 00:31:44,799
Ah quanto a mim me forma ainda este ano
375
00:31:42,200 --> 00:31:48,120
e pretendo seguir a carreira de meu pai
376
00:31:44,799 --> 00:31:51,919
ah vejo que tem um belo futuro nada
377
00:31:48,120 --> 00:31:54,159
disso minha filha não existe futuro
378
00:31:51,919 --> 00:31:59,480
agora para nós as mães só existem
379
00:31:54,159 --> 00:32:01,720
preocupações o Adilson sabe ele hum
380
00:31:59,480 --> 00:32:03,720
ele é teimoso mesmo já tentei tantas
381
00:32:01,720 --> 00:32:07,480
vezes tirar a ideia da cabeça dele mas
382
00:32:03,720 --> 00:32:12,159
não tem jeito o que fazer é bom Agora eu
383
00:32:07,480 --> 00:32:16,120
tenho que irja V Com licença vamos tchau
384
00:32:12,159 --> 00:32:16,120
viu tchau foi um prazer Até
385
00:32:18,159 --> 00:32:21,159
logo
386
00:32:22,000 --> 00:32:28,159
Belinda Eu gostaria que você desse um
387
00:32:24,559 --> 00:32:31,919
passeio com a minha irmã isso ela anda
388
00:32:28,159 --> 00:32:34,880
muito triste ela desmanchou o noivado e
389
00:32:31,919 --> 00:32:38,159
eu gostaria que você fizesse isso mas é
390
00:32:34,880 --> 00:32:41,200
claro ela me pareceu realmente triste
391
00:32:38,159 --> 00:32:41,200
hoje mesmo falo com
392
00:32:52,679 --> 00:33:00,720
elaim aqui está tudo quanto eu
393
00:32:55,279 --> 00:33:02,000
consegui falta do rapaz da moça e a mãe
394
00:33:00,720 --> 00:33:05,399
também
395
00:33:02,000 --> 00:33:10,240
está o que vamos fazer
396
00:33:05,399 --> 00:33:10,240
agora dar um violento susto naquele
397
00:33:10,399 --> 00:33:17,000
delegado ele vai mudar seus métodos de
398
00:33:14,080 --> 00:33:19,840
trabalho assim que sentir toda a família
399
00:33:17,000 --> 00:33:22,120
ameaçada Ah eles estão aqui no litoral
400
00:33:19,840 --> 00:33:26,519
mas não estão aqui no apartamento
401
00:33:22,120 --> 00:33:28,480
não viraram gente estão acampados agora
402
00:33:26,519 --> 00:33:31,279
eu não sou Onde está o acampamento não
403
00:33:28,480 --> 00:33:31,279
procurei mas não
404
00:33:31,360 --> 00:33:34,799
achei Não se
405
00:33:35,919 --> 00:33:41,080
preocupe só tem um lugar aqui no litoral
406
00:33:38,519 --> 00:33:45,919
onde eles podem
407
00:33:41,080 --> 00:33:45,919
ficar vamos vamos
408
00:33:57,880 --> 00:34:35,880
h
409
00:34:00,740 --> 00:34:35,880
[Música]
410
00:34:36,919 --> 00:34:40,240
Não não é
411
00:34:44,980 --> 00:34:49,799
[Música]
412
00:34:50,800 --> 00:34:58,079
possível que foi Belinda está com algum
413
00:34:54,200 --> 00:35:02,280
problema não só tô me sentindo esquisita
414
00:34:58,079 --> 00:35:06,900
bom você quer ir pra casa é melhor Vamos
415
00:35:02,280 --> 00:35:13,520
então parece a filha do Delegado aquela
416
00:35:06,900 --> 00:35:16,720
[Música]
417
00:35:13,520 --> 00:35:23,189
parece ela mesma
418
00:35:16,720 --> 00:35:23,189
[Música]
419
00:35:23,400 --> 00:35:27,720
faz vamos segu
420
00:35:30,050 --> 00:35:44,370
[Música]
421
00:35:46,839 --> 00:35:52,960
é o filho do
422
00:35:48,520 --> 00:35:52,960
Delegado para para
423
00:36:00,680 --> 00:36:03,240
Você tem
424
00:36:05,880 --> 00:36:11,240
certeza e
425
00:36:08,079 --> 00:36:15,119
agora agora nós vamos é simples vamos
426
00:36:11,240 --> 00:36:15,119
fazer uma pausa aqui e aguardar uma
427
00:36:18,400 --> 00:36:23,720
oportunidade
428
00:36:19,920 --> 00:36:26,560
diabo Olha lá aquela menina não desgruda
429
00:36:23,720 --> 00:36:31,960
Um minuto sequer dos dois e
430
00:36:26,560 --> 00:36:33,960
agora foram bem de passeio bem venha ah
431
00:36:31,960 --> 00:36:37,160
Belinda daqui a pouco vamos até o nosso
432
00:36:33,960 --> 00:36:38,920
apartamento você quer ir junto vou sim
433
00:36:37,160 --> 00:36:41,880
combinado depois passo na tua barraca
434
00:36:38,920 --> 00:36:41,880
Para te apanhar
435
00:36:43,079 --> 00:36:46,079
tá
436
00:36:47,920 --> 00:36:54,760
chim chame a moça venha cá eu
437
00:36:59,760 --> 00:37:05,119
tá Aim de ganhar uma grana
438
00:37:02,760 --> 00:37:08,119
depende está vendo aquela moça no
439
00:37:05,119 --> 00:37:10,359
guarda-sol ali do lado direito de branco
440
00:37:08,119 --> 00:37:12,400
hum T vendo você vai lá e fala para
441
00:37:10,359 --> 00:37:15,359
aquela moça de branco que a Dona Celeste
442
00:37:12,400 --> 00:37:19,040
tá chamando ela lá dentro da barraca Ok
443
00:37:15,359 --> 00:37:19,040
e a grana
444
00:37:29,720 --> 00:37:35,520
Dona C cham bar legal
445
00:37:32,720 --> 00:37:37,640
obrigado espere Belinda eu acho que a
446
00:37:35,520 --> 00:37:40,760
moça se enganou a mamã Dev querer falar
447
00:37:37,640 --> 00:37:42,319
comigo Me esperem aqui que eu já
448
00:37:40,760 --> 00:37:47,079
volto
449
00:37:42,319 --> 00:37:49,760
diabo Olha lá veja o que ela fez ela
450
00:37:47,079 --> 00:37:49,760
chamou a moça
451
00:37:56,440 --> 00:38:00,400
errada moça mesmo certo
452
00:38:05,079 --> 00:38:13,200
vamos moço é por favor Ah pois não Fique
453
00:38:10,200 --> 00:38:15,200
quietinho e não se mexa meus homens
454
00:38:13,200 --> 00:38:16,640
estão com sua mãe Dentro da barraca
455
00:38:15,200 --> 00:38:20,160
qualquer movimento e sabe o que
456
00:38:16,640 --> 00:38:20,160
acontecerá venha
457
00:38:20,480 --> 00:38:24,640
Jorge não queira bancar o herói
458
00:38:25,119 --> 00:38:31,800
hein me dê isso aqui
459
00:38:29,079 --> 00:38:34,640
e você garotão não queira bancar o
460
00:38:31,800 --> 00:38:37,280
espertinho qualquer coisa que você fizer
461
00:38:34,640 --> 00:38:42,319
a sua mamãezinha que vai sofrer e você
462
00:38:37,280 --> 00:38:42,319
já sabe disso quietinho portanto
463
00:39:15,840 --> 00:39:26,400
[Música]
464
00:39:23,720 --> 00:39:29,980
Eu tenho um servicinho a fazer me espere
465
00:39:26,400 --> 00:39:53,920
no local combinado se f
466
00:39:29,980 --> 00:39:57,039
[Música]
467
00:39:53,920 --> 00:39:57,039
[Aplausos]
468
00:39:57,480 --> 00:40:00,480
a
469
00:40:00,860 --> 00:40:18,690
[Música]
470
00:40:15,610 --> 00:40:37,929
[Aplausos]
471
00:40:18,690 --> 00:40:37,929
[Música]
472
00:40:38,760 --> 00:40:46,570
torneta só um pouquinho
473
00:40:42,730 --> 00:40:49,090
[Música]
474
00:40:46,570 --> 00:40:57,440
[Aplausos]
475
00:40:49,090 --> 00:41:00,440
[Música]
476
00:40:57,440 --> 00:41:00,440
ah
477
00:41:06,120 --> 00:41:36,340
[Música]
478
00:41:41,510 --> 00:41:44,579
[Aplausos]
479
00:41:48,480 --> 00:41:54,200
agora você cura tudo com seu pai não
480
00:41:51,359 --> 00:41:54,200
esquece um
481
00:41:56,240 --> 00:42:00,319
detalhe h
482
00:42:05,230 --> 00:42:10,880
[Música]
483
00:42:39,460 --> 00:42:47,479
[Aplausos]
484
00:43:03,119 --> 00:43:09,440
ué voltou sozinho É acho que eles não
485
00:43:06,240 --> 00:43:09,440
queriam ninguém para segurar
486
00:43:10,200 --> 00:43:16,520
vela O que foi algum problema não mãe é
487
00:43:16,640 --> 00:43:21,119
que você parece triste
488
00:43:21,599 --> 00:43:27,640
filha não mãe é eu não aguento mais essa
489
00:43:26,640 --> 00:43:30,720
barraca
490
00:43:27,640 --> 00:43:30,720
quero tanto nosso
491
00:43:31,319 --> 00:43:35,559
apartamento Será que os pedreiros
492
00:43:33,319 --> 00:43:37,880
Terminaram a reforma já terminaram ontem
493
00:43:35,559 --> 00:43:40,200
você quer ir para lá então vai tudo bem
494
00:43:37,880 --> 00:43:42,839
mas eu não vou poder ir sabe o seu irmão
495
00:43:40,200 --> 00:43:45,599
depois que conheceu a Belinda não vai
496
00:43:42,839 --> 00:43:48,200
querer voltar pro apartamento não sabe
497
00:43:45,599 --> 00:43:51,480
mas eu fico com ele não se preocupe vai
498
00:43:48,200 --> 00:43:51,480
tudo bem
499
00:43:54,540 --> 00:44:10,670
[Música]
500
00:44:13,680 --> 00:44:19,040
aí
501
00:44:15,640 --> 00:44:25,839
Ricardo vá pelo lado do prédio e vê se
502
00:44:19,040 --> 00:44:25,839
não tem ninguém ok ah tá certo
503
00:44:32,160 --> 00:44:35,240
Não tente nada
504
00:44:38,920 --> 00:44:47,599
moleque ch Olha
505
00:44:43,079 --> 00:44:47,599
lá pode seguir
506
00:44:48,970 --> 00:44:59,030
[Música]
507
00:45:21,319 --> 00:45:27,559
Este é o filho do doutorzinho nos
508
00:45:24,680 --> 00:45:29,880
prendeu
509
00:45:27,559 --> 00:45:32,680
e esta
510
00:45:29,880 --> 00:45:34,000
namoradinha ficarão por aqui até o pai
511
00:45:32,680 --> 00:45:36,720
dele
512
00:45:34,000 --> 00:45:38,920
entender que não é bom negócio mexer com
513
00:45:36,720 --> 00:45:38,920
a
514
00:45:39,800 --> 00:45:46,240
gente Ricardo vá lá dentro e traga
515
00:45:43,200 --> 00:45:46,240
comprimido para dormir e
516
00:45:49,280 --> 00:45:57,480
água nada farei contra
517
00:45:53,040 --> 00:46:00,280
vocês apenas ficarão por aqui quantos
518
00:45:57,480 --> 00:46:00,280
dias forem
519
00:46:02,640 --> 00:46:07,520
necessários é
520
00:46:05,040 --> 00:46:11,119
bonitinho e você
521
00:46:07,520 --> 00:46:12,359
rapazinho não se meta besta qualquer
522
00:46:11,119 --> 00:46:15,760
movimento que
523
00:46:12,359 --> 00:46:18,640
fizer quem vai sofrer é a sua
524
00:46:15,760 --> 00:46:21,480
namoradinha o remédio vai chegar e vocês
525
00:46:18,640 --> 00:46:24,720
ficarão com duas criancinhas boazinhas
526
00:46:21,480 --> 00:46:27,800
vão tomar o remédio direitinho
527
00:46:24,720 --> 00:46:33,280
certo chim aqui está
528
00:46:27,800 --> 00:46:33,280
Tá e agora dois comprimidos para cada um
529
00:46:36,400 --> 00:46:42,440
OK se o remédio não fizer
530
00:46:43,839 --> 00:46:48,800
efeito aplicaremos algumas injeções
531
00:46:50,760 --> 00:46:56,599
depois levaremos os dois para o quarto
532
00:46:53,359 --> 00:46:56,599
dos Fundos
533
00:46:59,119 --> 00:47:06,520
pera aí Luciana vem
534
00:47:03,040 --> 00:47:06,520
cá Dona
535
00:47:07,000 --> 00:47:10,000
Celeste
536
00:47:12,960 --> 00:47:19,400
Celeste Dona Celeste já vou já
537
00:47:17,680 --> 00:47:23,920
vou
538
00:47:19,400 --> 00:47:25,839
Dona o Adson aí não ele saiu cedo com a
539
00:47:23,920 --> 00:47:29,040
Belinda e até agora não voltou eu até
540
00:47:25,839 --> 00:47:30,920
mesmo ia perguntar dele para vocês pois
541
00:47:29,040 --> 00:47:33,079
é nós também estamos procurando por eles
542
00:47:30,920 --> 00:47:36,240
a Belinda tem andado estranha
543
00:47:33,079 --> 00:47:38,079
Ultimamente eu não sei bem sabem o que
544
00:47:36,240 --> 00:47:40,359
nós vamos fazer nós vamos esperar por
545
00:47:38,079 --> 00:47:42,400
eles até a noite se eles não vierem nós
546
00:47:40,359 --> 00:47:44,720
vamos sair e vamos procurá-los até
547
00:47:42,400 --> 00:47:46,720
encontrá tá bem Vocês não precisam ficar
548
00:47:44,720 --> 00:47:49,319
preocupadas vão descansar e muito
549
00:47:46,720 --> 00:47:49,319
obrigada
550
00:47:50,280 --> 00:47:57,680
viu é
551
00:47:53,400 --> 00:48:01,000
estranho sim diga alô davi
552
00:47:57,680 --> 00:48:02,920
Oi D Olha o Adson sai ontem com uma
553
00:48:01,000 --> 00:48:05,559
namorada que ele conheceu aqui na praia
554
00:48:02,920 --> 00:48:07,640
e não voltou até agora eu e estamos
555
00:48:05,559 --> 00:48:10,960
muito
556
00:48:07,640 --> 00:48:13,640
preocupadas ora não se preocupe el é bem
557
00:48:10,960 --> 00:48:16,400
crdo deve
558
00:48:13,640 --> 00:48:18,720
estarem em todo caso eu V telefon para
559
00:48:16,400 --> 00:48:19,920
meus colegas do litoral e saber H algum
560
00:48:18,720 --> 00:48:24,960
acidente
561
00:48:19,920 --> 00:48:30,000
eles sei tá bom faça logo isso então tá
562
00:48:24,960 --> 00:48:30,000
bom tchau um beijo out
563
00:48:39,160 --> 00:48:43,079
tchau
564
00:48:41,559 --> 00:48:46,280
Olá
565
00:48:43,079 --> 00:48:49,400
Alfredo Que bom vê-lo seu pai me
566
00:48:46,280 --> 00:48:52,559
telefonou perguntando por Adilson eu
567
00:48:49,400 --> 00:48:55,960
pensei que poderia ajudar por isso eu
568
00:48:52,559 --> 00:48:58,720
vim Alfredo Então você já está sabendo
569
00:48:55,960 --> 00:48:58,720
não
570
00:49:00,200 --> 00:49:06,559
Graziela Eu sei tudo que houve mas isso
571
00:49:03,240 --> 00:49:10,000
não importa foi tão inevitável eu não
572
00:49:06,559 --> 00:49:10,000
tive culpa
573
00:49:12,150 --> 00:49:31,719
[Música]
574
00:49:35,240 --> 00:49:57,950
[Música]
575
00:49:55,640 --> 00:50:35,510
ah all
576
00:49:57,950 --> 00:50:35,510
[Música]
577
00:50:39,839 --> 00:50:46,200
Obrigada meu amor nunca mais vamos
578
00:50:43,200 --> 00:50:46,200
brigar
579
00:51:34,240 --> 00:51:43,640
Alô é o delegado eu sei Doutor Eu
580
00:51:40,240 --> 00:51:46,359
sei seu filho desapareceu não é
581
00:51:43,640 --> 00:51:50,319
doutor Que
582
00:51:46,359 --> 00:51:54,040
pena sabe o que é Doutor O senhor é um
583
00:51:50,319 --> 00:51:54,040
delegado m
584
00:51:54,350 --> 00:51:59,240
[Música]
585
00:51:56,640 --> 00:52:04,280
seguir inocentes como
586
00:51:59,240 --> 00:52:08,000
nós aí então quando o senhor afrouxar um
587
00:52:04,280 --> 00:52:09,280
pouquinho só o senhor está entendendo
588
00:52:08,000 --> 00:52:15,440
não é
589
00:52:09,280 --> 00:52:15,440
aí então o seu filhinho e a moça vão
590
00:52:15,599 --> 00:52:22,359
aparecer está ouvindo Doutor Alô espere
591
00:52:24,839 --> 00:52:31,400
espere hum
592
00:52:26,890 --> 00:52:33,480
[Risadas]
593
00:52:31,400 --> 00:52:35,680
Dr Walter por favor
594
00:52:33,480 --> 00:52:37,960
assuma temho um assunto urgente para
595
00:52:35,680 --> 00:52:40,400
resolver e vou à chefia geral pedir
596
00:52:37,960 --> 00:52:43,520
autorização levarei também meu auxiliar
597
00:52:40,400 --> 00:52:43,520
certo pode
598
00:52:49,799 --> 00:52:54,480
ir conhecem-se os sequestradores do
599
00:52:52,720 --> 00:52:58,440
filho do titular da delegacia de
600
00:52:54,480 --> 00:52:58,440
entorpecentes e de sua namorada
601
00:52:58,880 --> 00:53:03,640
meu
602
00:53:00,160 --> 00:53:07,319
Deus pobre Belinda com os pais no
603
00:53:03,640 --> 00:53:07,319
exterior como é que nós vamos avisá-los
604
00:53:08,400 --> 00:53:13,319
Você não acha que tá dando muito
605
00:53:10,440 --> 00:53:13,319
sonífero pros
606
00:53:13,720 --> 00:53:19,520
garotos não
607
00:53:15,960 --> 00:53:22,640
boneca depois se algo
608
00:53:19,520 --> 00:53:26,640
acontecer pouco me
609
00:53:22,640 --> 00:53:29,319
importa meu único trabalho será
610
00:53:26,640 --> 00:53:29,319
desfazer dos
611
00:53:30,400 --> 00:53:34,559
cadáveres Não se preocupe nada vai
612
00:53:32,640 --> 00:53:36,720
acontecer
613
00:53:34,559 --> 00:53:39,440
espero
614
00:53:36,720 --> 00:53:42,640
e vocês têm ideia de como conseguir o
615
00:53:39,440 --> 00:53:45,000
endereço dos Pais talvez na faculdade a
616
00:53:42,640 --> 00:53:47,280
gente consiga o endereço Eu também acho
617
00:53:45,000 --> 00:53:50,000
Olhe eu acho melhor não tentarmos isso
618
00:53:47,280 --> 00:53:51,920
porque pode ser que o soltem a Carolina
619
00:53:50,000 --> 00:53:55,359
tem razão eu acho melhor a gente esperar
620
00:53:51,920 --> 00:53:58,440
um pouquinho mais né É uhum bem obrigado
621
00:53:55,359 --> 00:53:58,440
por tudo uhum
622
00:53:59,839 --> 00:54:04,240
Batista volte para São Paulo para dar
623
00:54:02,200 --> 00:54:06,799
cobertura do Delegado Dr Walter pois não
624
00:54:04,240 --> 00:54:11,440
dor farei isso eu aqui Conto com a ajuda
625
00:54:06,799 --> 00:54:11,440
do Dr mar mas é claro então vamos
626
00:54:12,520 --> 00:54:21,920
vamos eem de rond São Jor deix São Jorge
627
00:54:18,799 --> 00:54:21,920
rond de
628
00:54:23,210 --> 00:54:29,839
[Música]
629
00:54:25,359 --> 00:54:33,440
rond que manda na terra que manda no mar
630
00:54:29,839 --> 00:54:37,680
o jor é guerreiro que manda na terra que
631
00:54:33,440 --> 00:54:39,240
manda no mar sará meu
632
00:54:37,680 --> 00:54:41,680
pai
633
00:54:39,240 --> 00:54:46,960
sará meu
634
00:54:41,680 --> 00:54:51,160
pai tirar é bom tirar é bom tirar é bom
635
00:54:46,960 --> 00:54:53,520
é bom tiar e quem sa de rond é Seu Jorge
636
00:54:51,160 --> 00:54:56,839
deixa São Jorge
637
00:54:53,520 --> 00:55:00,880
rondar de rond é são
638
00:54:56,839 --> 00:55:04,440
F com de munda S Jorge é guerreiro que
639
00:55:00,880 --> 00:55:08,119
manda na terra que manda no
640
00:55:04,440 --> 00:55:09,400
mar guiro que manda na terra que manda
641
00:55:08,119 --> 00:55:11,720
no mar
642
00:55:09,400 --> 00:55:13,440
saravá meu
643
00:55:11,720 --> 00:55:15,640
pai
644
00:55:13,440 --> 00:55:21,079
saravá meu
645
00:55:15,640 --> 00:55:25,359
pai virar é bom virar é bom virar é bom
646
00:55:21,079 --> 00:55:27,760
é bomar e quem sa de Ronda é São Jorge
647
00:55:25,359 --> 00:55:29,140
deixa São Jorge
648
00:55:27,760 --> 00:55:31,160
r
649
00:55:29,140 --> 00:55:38,079
[Música]
650
00:55:31,160 --> 00:55:40,960
r r Jor guerreiro que manda na terraa no
651
00:55:38,079 --> 00:55:47,440
Ô eles estão acordando o que que eu faço
652
00:55:40,960 --> 00:55:47,440
de outra dose dupla assim dormirão
653
00:55:49,480 --> 00:55:56,400
mais guerreiro que manda na terra que
654
00:55:52,799 --> 00:55:56,400
manda no mar
655
00:55:56,599 --> 00:56:02,280
o que manda na terra que manda no mar
656
00:55:59,920 --> 00:56:03,960
sará meu
657
00:56:02,280 --> 00:56:06,200
pai
658
00:56:03,960 --> 00:56:11,640
sará meu
659
00:56:06,200 --> 00:56:15,880
pai virar é bom virar é bom virar é bom
660
00:56:11,640 --> 00:56:17,520
é bom e quem sa de Ronda é São Jorge
661
00:56:15,880 --> 00:56:21,039
deixa São Jorge
662
00:56:17,520 --> 00:56:26,599
rondar quem tá de Ronda é
663
00:56:21,039 --> 00:56:29,000
são Jor R Jorge é guerreiro que manda na
664
00:56:26,599 --> 00:56:32,240
que manda no
665
00:56:29,000 --> 00:56:33,920
mar guerreiro que manda na terra que
666
00:56:32,240 --> 00:56:37,480
manda no
667
00:56:33,920 --> 00:56:37,480
mar meu
668
00:56:37,960 --> 00:56:41,520
P Meu
669
00:56:48,760 --> 00:56:54,920
p meu P shim shim A moça tá
670
00:56:55,240 --> 00:57:02,680
morrendo E agora shim o que fazemos
671
00:56:59,039 --> 00:57:05,680
Calma calma que Calma
672
00:57:02,680 --> 00:57:05,680
calma
673
00:57:07,160 --> 00:57:14,079
daremos e o
674
00:57:10,039 --> 00:57:14,079
rapaz também não está nada
675
00:57:16,760 --> 00:57:22,319
bem
676
00:57:18,319 --> 00:57:27,030
Ricardo deu uma dose reforçada aos
677
00:57:22,319 --> 00:57:32,000
dois ficarão juntos na morte
678
00:57:27,030 --> 00:57:34,740
[Música]
679
00:57:32,000 --> 00:58:05,119
desgraça pouco é bobagem
680
00:57:34,740 --> 00:58:08,319
[Música]
681
00:58:05,119 --> 00:58:11,079
pronto shim Eles dormem eu apliquei a
682
00:58:08,319 --> 00:58:15,880
dose dupla Conforme você me pediu agora
683
00:58:11,079 --> 00:58:15,880
eu estou com receio que desta eles não
684
00:58:16,720 --> 00:58:24,079
escapam
685
00:58:19,359 --> 00:58:28,119
ótimo agora é tirá-los
686
00:58:24,079 --> 00:58:28,119
daqui que morra
687
00:58:41,640 --> 00:58:47,830
longe não não vou entrar nessa não vou
688
00:58:45,319 --> 00:58:55,200
sujar minha barra
689
00:58:47,830 --> 00:58:58,390
[Música]
690
00:58:55,200 --> 00:58:58,390
[Aplausos]
691
00:59:03,640 --> 00:59:06,680
mãe P
692
00:59:07,079 --> 00:59:13,740
ol Antônio meu Deus do céu foi olha
693
00:59:11,319 --> 00:59:17,880
parece que el estão
694
00:59:13,740 --> 00:59:20,640
[Música]
695
00:59:17,880 --> 00:59:25,760
viv que eu vou chamar a pol tenho medo
696
00:59:20,640 --> 00:59:25,760
não espera aí não saia daí eu já volto
697
00:59:26,130 --> 00:59:33,599
[Música]
698
00:59:31,760 --> 00:59:36,680
pessoal o plano é o
699
00:59:33,599 --> 00:59:38,240
seguinte você Jorge vai com a candra no
700
00:59:36,680 --> 00:59:41,119
carro dela para São
701
00:59:38,240 --> 00:59:44,039
Paulo Ricardo você vai de
702
00:59:41,119 --> 00:59:46,559
ônibus nos encontraremos em São Paulo
703
00:59:44,039 --> 00:59:49,760
mas por não vamos todos
704
00:59:46,559 --> 00:59:52,760
juntos Acho muito perigoso temos muita
705
00:59:49,760 --> 00:59:57,799
droga Se alguém for apanhado perderemos
706
00:59:52,760 --> 00:59:57,799
agora vamos puxar todo mundo vamos vamos
707
01:00:03,460 --> 01:00:17,170
[Música]
708
01:00:18,839 --> 01:00:21,240
com
709
01:00:19,880 --> 01:00:24,559
[Música]
710
01:00:21,240 --> 01:00:24,559
isas meu
711
01:00:24,960 --> 01:00:30,640
Deus ele está vivo e ela como está Ela
712
01:00:28,559 --> 01:00:32,000
ainda está viva a pulsação está fraca
713
01:00:30,640 --> 01:00:36,760
mas ela ainda está viva vamos
714
01:00:32,000 --> 01:00:36,760
socorrê-los me ajude aqui
715
01:00:40,500 --> 01:00:47,639
[Música]
716
01:00:50,480 --> 01:01:00,440
[Aplausos]
717
01:00:53,590 --> 01:01:03,640
[Música]
718
01:01:00,440 --> 01:01:06,599
o chain é louco você viu Jorge fazer
719
01:01:03,640 --> 01:01:08,799
isso justamente no meu apartamento vai
720
01:01:06,599 --> 01:01:11,599
pensar no seu apartamento logo
721
01:01:08,799 --> 01:01:16,240
agora e vê se não corre tá ficando louco
722
01:01:11,599 --> 01:01:16,240
Ué não enche eu sei o que faço
723
01:01:26,760 --> 01:01:33,119
Doutor o rapaz está fora de perigo
724
01:01:30,400 --> 01:01:36,680
Graças a Deus não podemos avaliar quanto
725
01:01:33,119 --> 01:01:38,799
tempo levará sua recuperação totalo aa a
726
01:01:36,680 --> 01:01:41,599
moça infelizmente apesar de todos os
727
01:01:38,799 --> 01:01:45,559
recursos empregados está correndo um
728
01:01:41,599 --> 01:01:49,880
sério perigo diagnóstico dela é
729
01:01:45,559 --> 01:01:49,880
grave licença
730
01:01:51,520 --> 01:01:56,880
obrigado olha a você mais de 100
731
01:02:05,800 --> 01:02:08,909
[Música]
732
01:02:18,010 --> 01:02:21,209
[Música]
733
01:02:21,680 --> 01:02:26,520
no por favor seu guarda eu tenho uma
734
01:02:24,559 --> 01:02:29,039
coisa muito urgente para contar pro
735
01:02:26,520 --> 01:02:31,119
delegado É sobre o Ráo do filho daquele
736
01:02:29,039 --> 01:02:33,520
delegado lá de São Paulo senhor tá
737
01:02:31,119 --> 01:02:33,520
sabendo
738
01:02:33,930 --> 01:02:38,489
[Música]
739
01:02:39,559 --> 01:02:44,240
né Espere Um Momento tá
740
01:02:44,560 --> 01:02:59,139
[Aplausos]
741
01:03:02,450 --> 01:03:14,640
[Aplausos]
742
01:03:12,520 --> 01:03:17,640
foi isso aí por ele ter dado a grana
743
01:03:14,640 --> 01:03:20,680
fiquei encucada achei melhor falar muito
744
01:03:17,640 --> 01:03:24,279
bem agora me diga mais coisas o carro
745
01:03:20,680 --> 01:03:26,680
dele você chegou a ver bem eu estava na
746
01:03:24,279 --> 01:03:28,010
praia
747
01:03:26,680 --> 01:03:38,680
vi o
748
01:03:28,010 --> 01:03:41,680
[Música]
749
01:03:38,680 --> 01:03:41,680
caro
750
01:03:44,799 --> 01:03:52,480
obgado al o d
751
01:03:48,359 --> 01:03:52,480
dav umaação através de
752
01:03:52,960 --> 01:03:59,680
umaa pois não estou anotando
753
01:03:56,559 --> 01:04:04,559
o Raptor usa um carro Alfa cor prata
754
01:03:59,680 --> 01:04:08,680
Chapa e de Europa R de Roma
755
01:04:04,559 --> 01:04:12,720
7057 e de Europa R de Roma
756
01:04:08,680 --> 01:04:14,880
7057 está bem eu cuidarei de tudo vou
757
01:04:12,720 --> 01:04:18,520
ver a possibilidade de seguir no encalço
758
01:04:14,880 --> 01:04:19,359
del faç o favor qualquer coisa me comun
759
01:04:18,520 --> 01:04:22,050
pelo
760
01:04:19,359 --> 01:04:25,269
rádio obrigado
761
01:04:22,050 --> 01:04:25,269
[Música]
762
01:04:25,880 --> 01:04:28,570
p
763
01:04:28,300 --> 01:04:29,790
[Aplausos]
764
01:04:28,570 --> 01:04:37,420
[Música]
765
01:04:29,790 --> 01:04:37,420
[Aplausos]
766
01:04:45,580 --> 01:05:06,350
[Música]
767
01:05:01,170 --> 01:05:06,880
[Aplausos]
768
01:05:06,350 --> 01:05:12,419
[Música]
769
01:05:06,880 --> 01:05:12,419
[Aplausos]
770
01:05:13,119 --> 01:05:21,920
drout Davi alguma novidade sim por
771
01:05:16,920 --> 01:05:23,720
favor Olhe eu vou precisar sair Gostaria
772
01:05:21,920 --> 01:05:25,799
que você e suas colegas ficassem com
773
01:05:23,720 --> 01:05:27,200
Celeste tem informações os
774
01:05:25,799 --> 01:05:29,240
sequestradores estão indo pela Vian
775
01:05:27,200 --> 01:05:33,079
cheet e vou tentar apanhá-los podde ir
776
01:05:29,240 --> 01:05:33,079
tranquilo nós ficaremos com ela
777
01:05:33,599 --> 01:05:38,599
ok bem não demora tá
778
01:05:49,559 --> 01:05:53,559
tchau Doutor
779
01:05:56,359 --> 01:06:01,640
sequestradores do filho do Delegado
780
01:05:58,119 --> 01:06:04,960
seguem para São Paulo suspeito segue de
781
01:06:01,640 --> 01:06:07,839
ônibus Batista eu Você se lembra deles
782
01:06:04,960 --> 01:06:13,359
não sim Doutor então vá até o terminal e
783
01:06:07,839 --> 01:06:13,359
procur interceptá-lo pois não cuidado he
784
01:06:13,770 --> 01:06:17,659
[Música]
785
01:06:14,260 --> 01:06:17,659
[Aplausos]
786
01:06:20,500 --> 01:06:50,610
[Aplausos]
787
01:06:49,270 --> 01:06:59,450
[Música]
788
01:06:50,610 --> 01:06:59,450
[Aplausos]
789
01:06:59,560 --> 01:07:03,750
[Música]
790
01:07:01,910 --> 01:07:07,100
[Aplausos]
791
01:07:03,750 --> 01:07:09,020
[Música]
792
01:07:07,100 --> 01:07:15,330
[Aplausos]
793
01:07:09,020 --> 01:07:18,040
[Música]
794
01:07:15,330 --> 01:07:20,890
[Aplausos]
795
01:07:18,040 --> 01:07:23,800
[Música]
796
01:07:20,890 --> 01:07:28,450
[Aplausos]
797
01:07:23,800 --> 01:07:30,910
[Música]
798
01:07:28,450 --> 01:07:35,630
[Aplausos]
799
01:07:30,910 --> 01:07:38,730
[Música]
800
01:07:35,630 --> 01:07:48,770
[Aplausos]
801
01:07:38,730 --> 01:07:49,390
[Música]
802
01:07:48,770 --> 01:07:54,880
[Aplausos]
803
01:07:49,390 --> 01:07:56,160
[Música]
804
01:07:54,880 --> 01:07:58,559
Tak
805
01:07:56,160 --> 01:08:01,039
sou o Dr Davi Delegado de Polícia estou
806
01:07:58,559 --> 01:08:05,039
na captura de um Alfa de cor prá Europa
807
01:08:01,039 --> 01:08:07,119
Roma 7057 o senhor viu vi Doutor vai
808
01:08:05,039 --> 01:08:11,839
indo aí na frente é um assassino
809
01:08:07,119 --> 01:08:11,839
perigoso preciso da sua cobertura vamos
810
01:08:12,190 --> 01:08:16,800
[Aplausos]
811
01:08:22,439 --> 01:08:30,949
[Música]
812
01:08:22,710 --> 01:08:30,949
[Aplausos]
813
01:08:33,340 --> 01:08:43,079
[Música]
814
01:08:36,180 --> 01:08:43,079
[Aplausos]
815
01:09:19,939 --> 01:09:26,250
[Música]
816
01:09:29,160 --> 01:09:48,640
[Música]
817
01:09:46,600 --> 01:09:50,440
pera aí eu te conheço não o senhor não
818
01:09:48,640 --> 01:09:52,920
me conhece não conheço sim não senhor
819
01:09:50,440 --> 01:09:55,040
não me con vamos pra delegacia D não não
820
01:09:52,920 --> 01:09:58,480
dou não dou me dá isso aqui me dá isso
821
01:09:55,040 --> 01:10:32,460
aqui me dai su aqui
822
01:09:58,480 --> 01:10:35,630
[Música]
823
01:10:32,460 --> 01:10:35,630
[Aplausos]
824
01:10:50,660 --> 01:10:59,040
[Música]
825
01:10:57,300 --> 01:11:03,640
[Aplausos]
826
01:10:59,040 --> 01:11:03,640
pare pare o atiro
827
01:11:08,300 --> 01:11:11,520
[Aplausos]
828
01:11:17,430 --> 01:11:58,280
[Música]
829
01:11:54,239 --> 01:11:58,280
yeah h
830
01:12:00,990 --> 01:12:16,970
[Música]
831
01:12:27,520 --> 01:12:30,649
[Música]
832
01:12:35,310 --> 01:12:43,780
[Música]
833
01:12:42,870 --> 01:12:45,000
[Aplausos]
834
01:12:43,780 --> 01:12:47,620
[Música]
835
01:12:45,000 --> 01:12:51,659
[Aplausos]
836
01:12:47,620 --> 01:12:51,659
[Música]
837
01:12:54,120 --> 01:12:58,159
parí ah
838
01:13:03,840 --> 01:13:17,380
[Música]
839
01:14:09,400 --> 01:14:14,800
mamãe meu filho
840
01:14:12,120 --> 01:14:16,320
Adson graças a
841
01:14:14,800 --> 01:14:20,199
Deus
842
01:14:16,320 --> 01:14:21,400
Graziela logo logo ele vai ficar bom não
843
01:14:20,199 --> 01:14:24,320
é mesmo
844
01:14:21,400 --> 01:14:26,159
Adilson puxa meu filho que susto que
845
01:14:24,320 --> 01:14:30,320
você nos
846
01:14:26,159 --> 01:14:30,320
de meu filho
847
01:14:33,730 --> 01:14:53,010
[Música]
848
01:14:45,190 --> 01:14:53,010
[Risadas]
849
01:14:57,030 --> 01:15:00,210
[Música]
850
01:15:09,000 --> 01:15:14,080
[Música]
851
01:15:11,920 --> 01:15:22,009
be
852
01:15:14,080 --> 01:15:22,009
[Música]
853
01:15:24,610 --> 01:15:27,740
[Música]
854
01:15:30,360 --> 01:15:35,920
[Música]
855
01:15:32,920 --> 01:15:35,920
eh
856
01:15:41,660 --> 01:16:24,290
[Música]
857
01:16:21,150 --> 01:16:24,290
[Aplausos]
858
01:16:24,960 --> 01:17:21,279
C
859
01:16:27,140 --> 01:17:21,279
[Música]
860
01:17:24,880 --> 01:17:27,880
a54736
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof