Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,200 --> 00:00:06,530
HIDDEN LEAF
NINJUTSU RESEARCH CENTER
2
00:00:11,070 --> 00:00:13,670
This is the Parasitic Insect
we got from Shino, isn't it?
3
00:00:13,700 --> 00:00:14,370
Yes.
4
00:00:17,700 --> 00:00:19,000
What's this?!
5
00:00:26,030 --> 00:00:28,530
What is this hexagonal pattern?!
6
00:00:30,270 --> 00:00:33,230
Well, according the report from
the research team...
7
00:00:33,830 --> 00:00:37,930
It means that even the body fluids of
Shino's Parasitic Insect have crystallized.
8
00:00:41,270 --> 00:00:42,170
I see...
9
00:00:43,130 --> 00:00:45,060
What's the matter, Lady Tsunade?
10
00:00:45,970 --> 00:00:48,400
I never thought it truly existed...
11
00:00:48,930 --> 00:00:50,610
Do you know something about this?
12
00:00:51,300 --> 00:00:52,400
Yes.
13
00:00:54,130 --> 00:00:57,000
In the past, a rumor had spread
14
00:00:57,030 --> 00:00:59,910
about the existence of a Ninjutsu
that crystallizes all materials.
15
00:01:00,900 --> 00:01:03,830
It was said to even crystallize
human blood.
16
00:01:05,300 --> 00:01:07,830
It's a Ninjutsu technique
called Crystal Style.
17
00:01:07,830 --> 00:01:11,920
It was said that an entire village disappeared
in one night because of it...
18
00:01:12,270 --> 00:01:14,070
After it happened,
19
00:01:14,070 --> 00:01:16,260
there were no reports by witnesses,
so it was dismissed as rumor.
20
00:01:16,620 --> 00:01:20,300
Then, you're saying that
Crystal Style actually existed?
21
00:01:20,600 --> 00:01:24,360
Yes. If we relate the fact that
there were no witnesses for a long time
22
00:01:24,360 --> 00:01:28,020
and the contact that Kakashi
and the others had,
23
00:01:28,470 --> 00:01:31,530
this could possibly be
one of Orochimaru's group.
24
00:01:32,200 --> 00:01:34,770
Does that mean that Orochimaru
has begun moving?
25
00:01:36,130 --> 00:01:38,730
It's already been three years
since Sasuke left the village.
26
00:01:39,230 --> 00:01:43,370
It's right about the time
when Orochimaru could be reincarnated.
27
00:01:44,370 --> 00:01:47,730
We should consider that Orochimaru
has begun making preparations for it.
28
00:01:48,330 --> 00:01:51,380
We must use that Crystal Style Ninja
as a lead to...
29
00:01:52,330 --> 00:01:54,230
to learn Sasuke's whereabouts!
30
00:03:26,120 --> 00:03:30,670
The Labyrinth of
Distorted Reflection
31
00:03:37,930 --> 00:03:38,690
Halt!
32
00:03:44,670 --> 00:03:48,530
If things were going according to plan,
he would have left some sign.
33
00:03:49,400 --> 00:03:52,400
I didn't see anything like that...
34
00:03:52,730 --> 00:03:56,930
Man! They better not have forgotten
about the group behind them!
35
00:03:56,930 --> 00:03:58,670
They're not you, you know!
36
00:03:59,000 --> 00:04:01,590
We should assume something happened
to the search team!
37
00:04:02,230 --> 00:04:03,700
- Sai.
- Yes?
38
00:04:04,470 --> 00:04:06,500
Can you do reconnaissance from the sky?
39
00:04:06,830 --> 00:04:07,970
Understood.
40
00:04:11,170 --> 00:04:13,070
Ninja Art: Super Beast Scroll.
41
00:04:19,370 --> 00:04:21,800
We've got some time
until Sai comes back.
42
00:04:22,730 --> 00:04:24,670
Wait for me here a while.
43
00:04:24,970 --> 00:04:27,330
We're on duty!
Where do you think you're going?
44
00:04:27,400 --> 00:04:29,130
I've gotta pee!
45
00:04:29,870 --> 00:04:30,770
Good grief!
46
00:04:38,030 --> 00:04:40,600
I don't see anything that looks
like the search team.
47
00:04:53,600 --> 00:04:54,670
Camellia?
48
00:05:04,000 --> 00:05:07,400
I'd better take this chance to review
my training some more...
49
00:05:07,500 --> 00:05:10,030
I've forgotten the timing I had earlier.
50
00:05:12,500 --> 00:05:14,000
Huh? What's that?!
51
00:05:32,470 --> 00:05:34,500
You're that kid I saw the other day!
52
00:05:40,000 --> 00:05:44,130
It is you, after all...
What're you doing here?
53
00:05:45,730 --> 00:05:52,270
Not all camellia trees are short.
Some that grow in the wild are this tall.
54
00:05:52,630 --> 00:05:54,070
What're you talking about?
55
00:05:54,100 --> 00:05:56,400
It's me!
You know, from the hot springs!
56
00:05:57,800 --> 00:06:00,500
Everyone has someplace to go home to.
57
00:06:01,100 --> 00:06:04,130
Wherever someone's thinking of you,
that's where you go home to.
58
00:06:04,300 --> 00:06:07,170
Isn't that what I taught you?
59
00:06:09,070 --> 00:06:11,870
Never mind that, though.
You're alone, aren't you?
60
00:06:12,300 --> 00:06:13,930
Where are your friends? Your family?
61
00:06:15,830 --> 00:06:19,700
The white camellias turned...red...
62
00:06:19,970 --> 00:06:25,600
Then they disappeared... All of them.
63
00:06:26,600 --> 00:06:28,630
Just as I thought, you're all alone,
aren't you?
64
00:06:29,770 --> 00:06:32,270
If that's the case,
do you want to come with us?!
65
00:06:34,930 --> 00:06:37,000
Come with us to our hometown.
66
00:06:37,600 --> 00:06:39,370
We're on a mission right now,
67
00:06:39,400 --> 00:06:41,600
but when we're done,
we'll come back for you.
68
00:06:46,000 --> 00:06:49,270
Something just came up. Wait here.
69
00:06:51,130 --> 00:06:52,400
I have to wait...
70
00:06:53,470 --> 00:06:54,400
Huh?!
71
00:06:55,030 --> 00:06:58,930
Where there's someone thinking of me,
that's where I go home to.
72
00:06:58,970 --> 00:07:00,470
Yes, that's right!
73
00:07:02,370 --> 00:07:06,470
Is there anyone thinking of me?
I hope there is.
74
00:07:07,770 --> 00:07:10,670
Could it be that
there's someone thinking of you?
75
00:07:16,730 --> 00:07:20,800
When I broke out in a fever,
that person cared for me without sleeping.
76
00:07:21,330 --> 00:07:25,070
I see! That shows that person
was thinking of you!
77
00:07:26,500 --> 00:07:27,700
I hope so...
78
00:07:28,730 --> 00:07:32,800
Listen, follow that person!
Don't let that person go!
79
00:07:33,670 --> 00:07:34,670
Uh-huh.
80
00:07:37,270 --> 00:07:39,300
- Shino's insect?!
- Naruto...
81
00:07:40,630 --> 00:07:42,600
Sorry. I'm on a mission...
82
00:07:44,030 --> 00:07:45,870
Huh?! Where'd he go?!
83
00:07:47,330 --> 00:07:50,630
Oh well, it seems he has
a place to go home to.
84
00:07:51,600 --> 00:07:54,770
We found Shino's Parasitic Insects!
We need to pursue immediately.
85
00:07:55,030 --> 00:07:55,770
Right.
86
00:07:55,900 --> 00:07:57,730
What took you so long?!
87
00:08:00,000 --> 00:08:02,900
Sorry... I ran into someone I knew.
88
00:08:04,400 --> 00:08:05,930
He's lying, of course.
89
00:08:05,970 --> 00:08:08,600
There's no way he'd run into
someone he knew out here.
90
00:08:08,830 --> 00:08:11,270
He was really there, I'm telling you!
91
00:08:11,300 --> 00:08:13,230
A boy about this tall and...
92
00:08:20,330 --> 00:08:23,030
Humph, you're a pitiful lot!
93
00:08:23,330 --> 00:08:26,800
We're ashamed.
Those guys were quite skilled...
94
00:08:27,000 --> 00:08:30,670
Well, because of that,
we got a look at what they can do.
95
00:08:31,900 --> 00:08:34,130
Kakashi's about the only troublesome one.
96
00:08:34,230 --> 00:08:36,970
The first thing we need to do
is stop Kakashi.
97
00:08:37,570 --> 00:08:41,970
We can't let those guys interfere
with Lord Orochimaru's plans.
98
00:08:43,000 --> 00:08:44,530
I'll see to the rest...
99
00:08:53,600 --> 00:08:55,300
The trap is looking good...
100
00:09:02,070 --> 00:09:03,970
The seed of the Octangular Jade Crystal
101
00:09:04,000 --> 00:09:06,270
placed in the 8 Trigrams
8 Square Formation.
102
00:09:06,300 --> 00:09:09,100
When this shines, the light
inside the Jade Crystal
103
00:09:09,130 --> 00:09:12,170
will bounce around,
trapped for all eternity.
104
00:09:14,470 --> 00:09:17,830
Blossom!
Crystal Style: Jade Crystal Labyrinth!
105
00:09:40,570 --> 00:09:42,470
Shino?! Can you follow it?!
106
00:09:43,300 --> 00:09:44,370
No problem.
107
00:09:47,870 --> 00:09:51,700
Because the only place where
the Parasitic Insects' net was not complete
108
00:09:51,730 --> 00:09:54,670
was in this ten o'clock direction.
109
00:09:57,370 --> 00:10:01,170
Yeah, looks like we'll have to
determine their objective.
110
00:10:01,670 --> 00:10:04,470
- Then, let's go.
- No, hold on.
111
00:10:04,500 --> 00:10:05,800
What is it, Shino?!
112
00:10:07,300 --> 00:10:09,570
The Parasitic Insects are
behaving strangely...
113
00:10:09,600 --> 00:10:11,830
It's as though they can't
find their way out.
114
00:10:12,100 --> 00:10:13,570
What do you mean?
115
00:10:13,830 --> 00:10:15,430
How do I describe it...?
116
00:10:15,470 --> 00:10:17,670
The Parasitic Insects seem to
have lost all of their senses
117
00:10:17,700 --> 00:10:19,500
and seem to be wandering aimlessly.
118
00:10:19,730 --> 00:10:21,330
Could it be some sort of Genjutsu?
119
00:10:21,900 --> 00:10:24,670
They didn't use anything
except physical attacks.
120
00:10:24,900 --> 00:10:29,130
No, it's also possible that
they simply chose not to use it on us.
121
00:10:29,530 --> 00:10:31,830
You mean they kept their secrets hidden?
122
00:10:32,030 --> 00:10:35,700
Hinata, check to see if
there is a Sealing Jutsu or a barrier.
123
00:10:36,170 --> 00:10:36,930
Will do.
124
00:10:37,930 --> 00:10:38,930
Byakugan!
125
00:10:51,170 --> 00:10:52,330
What's the matter, Hinata?!
126
00:10:52,700 --> 00:10:56,630
Infinite...images...of us...
127
00:10:57,230 --> 00:10:58,830
The Byakugan was overcome?
128
00:11:05,630 --> 00:11:07,800
Crystal Style: Jade Crystal Mirror.
129
00:11:16,300 --> 00:11:20,770
Lovely as always...
Jade Crystal Clone Jutsu.
130
00:11:35,430 --> 00:11:39,100
Seems they were sealed
within some sort of barrier.
131
00:11:39,500 --> 00:11:42,400
We thought we had the enemy sealed off
with the Parasitic Insects.
132
00:11:42,570 --> 00:11:45,670
But their outer perimeter was further off,
is that it?
133
00:11:47,870 --> 00:11:48,470
The enemy!
134
00:11:51,970 --> 00:11:52,600
Scatter!
135
00:12:09,250 --> 00:12:10,950
Crystal Style: Jade Crystal Blade!
136
00:12:40,450 --> 00:12:42,820
So it's a Jutsu that crystallizes material...
137
00:12:43,250 --> 00:12:46,350
If it crystallizes the moisture in the air,
138
00:12:46,390 --> 00:12:48,350
there are an infinite number
of weapons to use for attacks.
139
00:12:48,850 --> 00:12:51,920
We can't let this battle draw out.
140
00:12:53,790 --> 00:12:55,850
Kakashi the Copy Ninja...
141
00:12:56,050 --> 00:12:59,550
So that's your Sharingan...
But it's no use.
142
00:13:00,820 --> 00:13:03,220
My Crystal Style cannot be copied.
143
00:13:11,590 --> 00:13:14,270
It's no use! I can't use Byakugan.
144
00:13:14,490 --> 00:13:16,850
I hear you've got good eyes...
145
00:13:17,350 --> 00:13:21,320
But inside my Jade Crystal,
light is refracted.
146
00:13:21,350 --> 00:13:23,920
Your good eyesight works against you.
147
00:13:24,850 --> 00:13:26,490
I have more than just Byakugan!
148
00:13:30,620 --> 00:13:33,190
You want to fight me face-to-face?
149
00:13:33,320 --> 00:13:36,210
What can you do with your eyes sealed?
150
00:13:36,520 --> 00:13:38,750
For a long time...
151
00:13:38,790 --> 00:13:43,050
I've trained as hard I could
so Naruto would acknowledge my ability.
152
00:13:43,790 --> 00:13:46,130
Are you that anxious to die?
153
00:13:46,450 --> 00:13:49,390
I might not be at
my cousin Neji's level, but I...
154
00:13:51,020 --> 00:13:52,810
Concentrate only on the enemy...
155
00:14:07,220 --> 00:14:10,120
Gentle Fist 8 Trigrams 32 Palms!
156
00:14:13,090 --> 00:14:15,290
8 Trigrams 2 Palms! 4 Palms!
157
00:14:16,850 --> 00:14:18,050
8 Palms!
158
00:14:21,790 --> 00:14:23,020
16 Palms!
159
00:14:24,420 --> 00:14:25,750
32 Palms!
160
00:14:32,190 --> 00:14:33,120
It worked!
161
00:14:41,790 --> 00:14:44,150
Crystal Style: Jade Crystal Prison!
162
00:15:01,220 --> 00:15:02,450
What's happening?!
163
00:15:08,620 --> 00:15:11,290
- What happened?
- She just up and left.
164
00:15:12,490 --> 00:15:15,020
The same thing happened with me.
Where's Hinata?
165
00:15:15,390 --> 00:15:17,450
Here's your friend.
166
00:15:21,420 --> 00:15:22,290
Hinata!
167
00:15:23,090 --> 00:15:23,730
Damn!
168
00:15:30,920 --> 00:15:32,410
What the heck is this?!
169
00:15:33,160 --> 00:15:34,320
Crystals...
170
00:15:35,450 --> 00:15:40,550
This is unmistakably the enemy's Jutsu.
And it seems huge.
171
00:15:41,220 --> 00:15:43,790
- Sai!
- Right! Gotcha.
172
00:16:03,150 --> 00:16:04,350
Just as I thought.
173
00:16:05,090 --> 00:16:06,900
I think it's about a kilometer across.
174
00:16:07,650 --> 00:16:09,220
One kilometer...
175
00:16:09,220 --> 00:16:11,090
It must be the work of
someone very skilled.
176
00:16:11,320 --> 00:16:13,120
Let's break it down right away.
177
00:16:13,450 --> 00:16:17,330
Hold on a minute, Naruto.
There's a kind of barrier here.
178
00:16:17,330 --> 00:16:19,520
We can't risk the possibility
that it's been rigged somehow...
179
00:16:29,250 --> 00:16:33,220
It's okay. It doesn't react to
an attack from outside.
180
00:16:33,820 --> 00:16:36,850
Kakashi Senpai and the others
must be trapped inside.
181
00:16:38,190 --> 00:16:40,250
If they're only trapped inside, that's fine.
182
00:16:40,290 --> 00:16:43,230
But if there's a trap set up inside,
this is going to be trouble.
183
00:16:43,750 --> 00:16:47,400
Captain Yamato,
can't we bust down the wall
184
00:16:47,400 --> 00:16:49,190
the way we did when we snuck
into Orochimaru's hideout?
185
00:16:49,820 --> 00:16:52,820
I'm afraid that this crystal possesses
186
00:16:52,850 --> 00:16:56,520
an extremely tight structure
at the molecular level.
187
00:16:57,250 --> 00:17:00,490
Unlike the clay wall,
there are no weak spots.
188
00:17:02,090 --> 00:17:05,250
But...if we went from underground...
189
00:17:15,190 --> 00:17:19,640
Even the ground itself is encased in crystal.
There are no weak spots at all.
190
00:17:20,320 --> 00:17:21,990
It appears very strong.
191
00:17:22,020 --> 00:17:24,650
It doesn't look like we could break it
with a Jutsu concentrated at one point.
192
00:17:24,690 --> 00:17:25,750
I agree...
193
00:17:25,850 --> 00:17:29,290
With something this large,
the force would be dispersed equally,
194
00:17:29,320 --> 00:17:30,950
weakening the power of the attack.
195
00:17:31,320 --> 00:17:34,490
Yes. It would have to be
a Jutsu that could do
196
00:17:34,490 --> 00:17:36,450
both widespread and powerful damage...
197
00:17:36,890 --> 00:17:38,990
- Sounds like fun!
- You mustn't, Naruto!
198
00:17:39,950 --> 00:17:43,890
I'll be fine, Sakura.
I won't use that Jutsu.
199
00:17:44,620 --> 00:17:47,170
Let me try out a Jutsu
I've been working on!
200
00:17:47,990 --> 00:17:49,150
Naruto...
201
00:17:55,790 --> 00:17:57,150
Summoning Jutsu!
202
00:17:59,340 --> 00:18:01,520
- Yo!
- We've been summoned!
203
00:18:01,950 --> 00:18:03,390
What? Summoning?
204
00:18:03,390 --> 00:18:06,730
Oh...you can do
the Summoning Jutsu, Naruto?
205
00:18:07,590 --> 00:18:09,350
What are you going to do
with Summoning Jutsu?
206
00:18:10,620 --> 00:18:12,320
Just watch and see!
207
00:18:13,090 --> 00:18:14,320
Here's what we're going to do!
208
00:18:14,350 --> 00:18:17,280
We haven't perfected it yet,
but it's all we've got!
209
00:18:22,090 --> 00:18:25,870
Light sealed inside the Jade Crystal
can never get out.
210
00:18:26,890 --> 00:18:28,320
Don't move!
211
00:18:33,050 --> 00:18:35,490
If you guys follow us around any longer,
212
00:18:35,520 --> 00:18:39,020
your friend will end up
as shattered shards of light!
213
00:18:43,250 --> 00:18:44,920
I'm ready to go.
214
00:18:45,220 --> 00:18:46,220
Okay listen.
215
00:18:46,250 --> 00:18:49,320
Use the timing we worked on earlier
to pour in the Chakra.
216
00:18:49,320 --> 00:18:50,230
Right.
217
00:18:50,450 --> 00:18:52,520
What are they going to do?
218
00:18:53,250 --> 00:18:55,690
Well, let's see what they've got.
219
00:18:57,290 --> 00:18:58,490
Let's do it, Gamatatsu!
220
00:19:00,850 --> 00:19:03,390
Inhale through the nose!
221
00:19:04,790 --> 00:19:07,660
Hold it in... then exhale it all at once!
222
00:19:08,390 --> 00:19:09,290
Now!
223
00:19:15,950 --> 00:19:18,470
Just as I thought, he's the top Ninja
when it comes to doing the unexpected.
224
00:19:18,720 --> 00:19:21,140
What're you doing, Gamatatsu?!
225
00:19:21,620 --> 00:19:24,810
Sorry, I forgot to mold the Chakra...
226
00:19:25,090 --> 00:19:27,600
Come on!
Or no snacks for you, Gamatatsu!
227
00:19:27,850 --> 00:19:30,310
Okay, get yourself together
and we'll try it again!
228
00:19:31,420 --> 00:19:36,480
Mold Chakra in your stomach
and inhale through the nose!
229
00:19:38,320 --> 00:19:41,530
Hold it in... then exhale it out all at once.
230
00:19:41,950 --> 00:19:42,690
Now!
231
00:19:43,020 --> 00:19:44,820
Wind Style: Toad Water Pistol!
232
00:20:02,420 --> 00:20:03,850
We did it!
233
00:21:36,750 --> 00:21:39,020
Naruto, was that...?
234
00:21:39,620 --> 00:21:41,950
It's the new Jutsu
I made with the Pervy Sage.
235
00:21:41,990 --> 00:21:44,850
By the way, Senpai,
looks like we're in a bad situation here.
236
00:21:44,890 --> 00:21:48,420
Yeah, as you can see,
Hinata was taken as a hostage.
237
00:21:48,620 --> 00:21:51,590
Gamatatsu, can you do
that one more time?
238
00:21:51,650 --> 00:21:53,750
Sure, but what're you gonna do?
239
00:21:53,790 --> 00:21:56,850
I have an idea. Let's go, Gamatatsu!
240
00:21:56,890 --> 00:21:57,520
Yeah!
241
00:21:57,550 --> 00:21:58,420
Wait, Naruto!
242
00:21:58,450 --> 00:22:01,590
Collaboration Ninjutsu!
Wind Style: Toad Water Pistol!
243
00:22:02,320 --> 00:22:04,510
Next Time:
"The Target Appears"
244
00:22:07,650 --> 00:22:10,390
It took me a long time to
save up for this second-hand TV.
245
00:22:10,420 --> 00:22:14,690
I can't wait to watch
Sakura's news program!
246
00:22:15,890 --> 00:22:17,440
On to the next topic...
247
00:22:17,440 --> 00:22:19,440
- We have an advisory.
- There's Sakura!
248
00:22:19,850 --> 00:22:22,860
I'm sure all of you are aware...
that we're going digital.
249
00:22:22,920 --> 00:22:24,990
Gi? Digi...?
250
00:22:25,490 --> 00:22:30,290
All analog broadcasts will end
by July 24, 2011
251
00:22:30,320 --> 00:22:32,700
and every station will switch
over to digital broadcasts.
252
00:22:33,290 --> 00:22:35,520
All of you currently
watching on analog television sets
253
00:22:35,520 --> 00:22:38,290
will need to get digital tuners.
254
00:22:38,350 --> 00:22:40,210
Otherwise, you won't be
able to watch any programs.
255
00:22:40,210 --> 00:22:41,670
What?!
256
00:22:41,920 --> 00:22:44,290
But when we switch over to digital,
257
00:22:44,320 --> 00:22:49,130
you'll be able to enjoy Naruto Shippuden
with even better screen and audio clarity.
258
00:22:49,650 --> 00:22:52,520
- This is the power of the Jinchuriki.
- Wow, that's amazing!
259
00:22:53,090 --> 00:22:55,690
So you've appeared Akatsuki!
Eat this!
260
00:22:55,720 --> 00:22:56,920
- Rasengan!
- Rasengan!
261
00:22:57,120 --> 00:23:01,190
Please don't make a mistake and
release a Rasengan at the monitor!
262
00:23:01,490 --> 00:23:04,250
Sakura... Your warning is too late.
20326
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof