Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,640 --> 00:00:33,804
I HAVE BEEN YOUR MOTHER
2
00:00:34,960 --> 00:00:40,000
The best end to this year's
The last program must be to see breasts.
3
00:00:40,120 --> 00:00:44,603
I want to thank the fans who have
made me a smaller celebrity.
4
00:00:44,720 --> 00:00:48,361
Hopefully you see me
in a Hollywood study next year.
5
00:00:48,480 --> 00:00:52,280
Now turn off your TV
and come out and party with us!
6
00:00:58,280 --> 00:01:01,045
We have taken our exam!
7
00:01:10,720 --> 00:01:14,520
Yes...
We have taken our exam.
8
00:01:14,640 --> 00:01:20,010
- Show a little more breasts.
- He's taken his. You do not have.
9
00:01:20,120 --> 00:01:22,168
How old are you?
10
00:01:22,280 --> 00:01:26,285
I'm old enough to see breasts.
Less talk, more jungles.
11
00:01:28,440 --> 00:01:32,923
My iron is hard.
12
00:01:33,040 --> 00:01:37,045
Copeck! Isn't that incredible
that we have taken our exam?
13
00:01:37,160 --> 00:01:42,610
Nice, Mally. Four years without Copeck
revealed you with a black guy.
14
00:01:42,720 --> 00:01:45,041
Russ, your fly is open.
15
00:01:45,160 --> 00:01:47,367
I go and piss.
16
00:02:11,280 --> 00:02:13,567
What are you doing?
17
00:02:15,680 --> 00:02:19,844
Would you like to remove your phallus,
so the lady can't see it?
18
00:02:19,960 --> 00:02:22,440
Pardon.
19
00:02:22,560 --> 00:02:25,131
Go and sit in the car.
20
00:02:30,160 --> 00:02:34,722
What are you doing for a party, Bitch?
Has your father bought fun for you?
21
00:02:34,840 --> 00:02:38,083
How funny, Russ.
And I'm called Mitch.
22
00:02:38,200 --> 00:02:44,446
My program will probably need one
stooge. .I'm calling you.
23
00:02:44,560 --> 00:02:48,326
The reality is enough
catch up with you.
24
00:02:48,440 --> 00:02:52,240
It's more likely
that I am the head of a television station
25
00:02:52,360 --> 00:02:56,001
- while you clean the toilets
at my old private school.
26
00:02:56,120 --> 00:02:58,441
We will see,
who is laughing last.
27
00:02:58,560 --> 00:03:02,007
But finally, mother you
with your neandetal friends,
28
00:03:18,560 --> 00:03:22,087
Frankly.
Russ, have you seen it?
29
00:03:22,200 --> 00:03:24,441
There is shit everywhere.
30
00:03:24,560 --> 00:03:28,690
There is nothing of the shit,
located in the basin.
31
00:03:28,800 --> 00:03:30,768
What do you mean?
32
00:03:30,880 --> 00:03:33,201
This is too much.
33
00:03:33,320 --> 00:03:38,008
Man skids in the bowl with water in.
How hard can it be?
34
00:03:40,480 --> 00:03:43,529
Is it a fucking peanut?
35
00:03:46,200 --> 00:03:49,841
For hell then.
Russ, it's a fucking peanut.
36
00:03:49,960 --> 00:03:54,284
You know what, Russ?
If I have to mess with shit -
37
00:03:54,400 --> 00:03:58,962
- Then they will also mess in Ion.
"Eye for eye", Russ.
38
00:03:59,080 --> 00:04:02,880
We have only had the job
for 40 minutes.
39
00:04:03,000 --> 00:04:06,288
Remove the shit,
so we can get our money.
40
00:04:06,400 --> 00:04:10,246
Come on, Russ.
Hector, are you with me?
41
00:04:10,360 --> 00:04:12,840
No hablo inglés, señor.
42
00:04:12,960 --> 00:04:16,089
- Dirk!
- Come on.
43
00:04:16,200 --> 00:04:18,168
Dirk!
44
00:04:27,720 --> 00:04:29,688
Rector Hoffman?
45
00:04:41,320 --> 00:04:45,086
CONGRATULATIONS WITH YOUR EXAMINATION
RUSS!
46
00:04:58,960 --> 00:05:01,645
If several ask,
what plans do I have
47
00:05:01,760 --> 00:05:05,481
- I peel off my cock and stab me
in the throat with it.
48
00:05:05,600 --> 00:05:09,685
- It's not that bad, Russ.
- What should I say?
49
00:05:09,800 --> 00:05:12,406
"I'm flat,
living with my mother "-
50
00:05:12,520 --> 00:05:17,890
- "and can't get jobs with my miserable
examination. But thank you for the gifts. "
51
00:05:18,000 --> 00:05:20,606
- Copeck, you came.
- Hi.
52
00:05:20,720 --> 00:05:25,726
- I heard, l was fired.
- What did they do with the cathedral?
53
00:05:30,680 --> 00:05:33,889
At least, I got out
to remove that shit.
54
00:05:34,000 --> 00:05:38,050
I was also fired,
even though I had done nothing.
55
00:05:38,160 --> 00:05:41,801
At least I did
on a cathedral.
56
00:05:41,920 --> 00:05:44,764
Moron, let's go swimming.
57
00:05:44,880 --> 00:05:46,962
Frankly.
58
00:05:47,080 --> 00:05:50,926
Here you go.
59
00:05:51,040 --> 00:05:53,122
Thanks.
60
00:05:53,240 --> 00:05:55,971
I also have something for you.
61
00:05:57,320 --> 00:05:59,368
What is it?
62
00:06:01,920 --> 00:06:05,447
- Thanks.
- You are welcome.
63
00:06:05,560 --> 00:06:11,090
- I want to miss living with you.
- I don't miss your fists in sleep.
64
00:06:11,200 --> 00:06:14,568
I do not miss the zone men,
You took home when Copeck was out.
65
00:06:14,680 --> 00:06:18,048
Russ, isn't it Tara?
66
00:06:18,160 --> 00:06:20,128
Tara?
67
00:06:27,520 --> 00:06:31,525
I never thought
she would come back.
68
00:06:35,000 --> 00:06:38,766
Earth calls.
69
00:06:38,880 --> 00:06:43,920
- Hi, mr. and mrs. G.
- Congratulations. It's robbery to see you.
70
00:06:44,040 --> 00:06:50,161
- Have you heard from some TV stations?
- I'm waiting for answers from Channel Six.
71
00:06:50,280 --> 00:06:55,605
Good luck. I was to greet Marky.
He was sorry you didn't travel with.
72
00:06:55,720 --> 00:07:00,203
There are several TV stations
in California than in Hartford.
73
00:07:00,320 --> 00:07:06,327
If you weren't a chicken,
you traveled with him.
74
00:07:06,440 --> 00:07:11,924
- How is he doing?
- Good He works with John Tesh.
75
00:07:15,840 --> 00:07:19,049
A friend of mine
always need people.
76
00:07:19,160 --> 00:07:22,607
- Tell me if you are desperate.
- I will remember that.
77
00:07:22,720 --> 00:07:26,691
- Do you want a drink?
- Yes, a gin and tonic to.
78
00:07:28,240 --> 00:07:30,891
Isn't it Tara?
79
00:07:34,320 --> 00:07:39,690
Tell me, Russ. Did you ball her,
when you went to high school?
80
00:07:39,800 --> 00:07:43,043
You should never
having messed up with her.
81
00:07:43,160 --> 00:07:48,849
Tara has the finest little breasts,
you can imagine.
82
00:07:48,960 --> 00:07:54,490
And the nipples are similarly guaranteed
silver dollar coins. Talk to her.
83
00:07:54,600 --> 00:07:57,888
- I'm trying, but you ...
- Now she went.
84
00:07:59,400 --> 00:08:02,847
You fucked yourself.
Your gay.
85
00:08:14,120 --> 00:08:18,967
Russ. How could you tell yours
own aunt that you have the ball a monkey?
86
00:08:19,080 --> 00:08:22,926
I said I abused a monkey.
It is not fun.
87
00:08:23,040 --> 00:08:27,250
What would your mother say if she
knew you were sleeping with a hairy animal?
88
00:08:27,360 --> 00:08:30,125
I do not know.
Ask Mally's mother.
89
00:08:31,240 --> 00:08:34,562
- Møgsäck
- Don't we just have to drink full of us?
90
00:08:34,680 --> 00:08:36,648
I am drunk.
91
00:08:45,400 --> 00:08:48,051
Look right here, Moron.
92
00:08:51,840 --> 00:08:54,161
Did you see that, Moron?
93
00:09:18,040 --> 00:09:21,010
You did
"I have ball your mother"?
94
00:09:21,120 --> 00:09:24,442
- Yes.
- Thank you for wasting my time.
95
00:09:24,560 --> 00:09:27,040
You are inept!
96
00:09:27,160 --> 00:09:30,164
Sorry.
We do not hire losers.
97
00:09:31,240 --> 00:09:33,242
What smells?
98
00:09:34,960 --> 00:09:37,281
Do you get it?
99
00:10:22,000 --> 00:10:26,403
- New message.
- Russ? Jeff Thompson, Channel Six
100
00:10:26,520 --> 00:10:32,482
You are persistent, but I doubt
that someone will hire you.
101
00:10:32,600 --> 00:10:35,410
Good luck.
Never call again.
102
00:10:39,760 --> 00:10:42,206
Mr. G?
Excuse me for interrupting.
103
00:10:42,320 --> 00:10:47,360
I wanted to hear about that job,
you talked about is still available.
104
00:10:47,480 --> 00:10:52,168
I know I should have moved
to California with Marky.
105
00:10:52,280 --> 00:10:54,760
Yes, she's pretty sexy.
106
00:10:54,880 --> 00:10:59,044
No, I think she's too old
to shave down there.
107
00:10:59,160 --> 00:11:01,128
Yes, I'm waiting.
108
00:11:22,120 --> 00:11:25,647
I'm going to talk
about the job as Deputy Director.
109
00:11:25,760 --> 00:11:29,367
- Cand. mag. in English?
- No, communication.
110
00:11:29,480 --> 00:11:31,687
What a difference it makes.
111
00:11:33,440 --> 00:11:36,762
I'll follow you to the boss.
112
00:11:44,320 --> 00:11:47,847
This is...
113
00:11:49,200 --> 00:11:54,161
- He's looking for a job. He studies.
- I'm done.
114
00:11:54,280 --> 00:11:58,205
I just got my exam
with 3.4 on average.
115
00:11:58,320 --> 00:12:01,563
He's looking for the job
as Deputy Director.
116
00:12:07,640 --> 00:12:11,326
Vice President?
You're not sorry.
117
00:12:11,440 --> 00:12:15,570
Here we work
in the company.
118
00:12:15,680 --> 00:12:19,571
Sir. Parkerer-En-Masse is a company.
Check it out in the Wall Street Journal.
119
00:12:19,680 --> 00:12:23,844
I just read it.
And now I own shares. Nasdaq.
120
00:12:27,040 --> 00:12:31,602
I need to see your credentials
and check your references.
121
00:12:33,080 --> 00:12:37,130
I don't have the great experience
with parking management.
122
00:12:37,240 --> 00:12:41,006
But I learn fast,
is good at interacting with people -
123
00:12:41,120 --> 00:12:45,330
- and looks good when I'm wearing
a homoerotic yellow cap.
124
00:12:48,520 --> 00:12:51,126
Mr. Grabowski sent me here.
125
00:12:52,440 --> 00:12:56,729
I know mr. G. He and my father
goes on strip bars together.
126
00:12:56,840 --> 00:13:01,004
There has been an accident in the back seat
of a customer's car.
127
00:13:01,120 --> 00:13:07,048
- You can become a service man.
- Thanks. I'm not disappointed.
128
00:13:28,920 --> 00:13:32,811
This suit is worth more
than your life, mate!
129
00:13:32,920 --> 00:13:35,207
Namely, mate!
130
00:13:35,320 --> 00:13:39,962
Russ? Is it you?
You should look around.
131
00:13:41,120 --> 00:13:43,521
- Bitch, where are you going?
- To New York.
132
00:13:43,640 --> 00:13:48,282
- We have to write about Deloitte-Touche.
- Toilet and tassel? Write?
133
00:13:48,400 --> 00:13:52,086
- For Channel Six .
- Do you work for CSB?
134
00:13:52,200 --> 00:13:57,889
One of Dad's friends got me in.
I didn't want to but the pay is good.
135
00:13:58,000 --> 00:14:02,642
"I have ball your mother"
hasn't led you far, well?
136
00:14:04,560 --> 00:14:07,530
You're not looking for a job here?
137
00:14:07,640 --> 00:14:14,762
No. I had thin skis
and had to borrow the toilet. Whew.
138
00:14:14,880 --> 00:14:18,601
I have to slip.
But it was robbery to see you.
139
00:14:20,600 --> 00:14:24,685
Russ. Remember when I said:
"We'll see who's laughing last?"
140
00:14:24,800 --> 00:14:29,124
Look here. I did that.
141
00:14:40,760 --> 00:14:45,004
What are we doing here?
Copeck, shouldn't we be home to you?
142
00:14:48,960 --> 00:14:52,169
Yes, but my parents
stayed home.
143
00:14:54,000 --> 00:14:56,287
Copeck.
144
00:14:57,600 --> 00:15:01,321
- Have you given Mally "the shock"
- What is it?
145
00:15:01,440 --> 00:15:06,446
You really don't know?
What age do you live in?
146
00:15:06,560 --> 00:15:10,645
You know enough, the shock.
Two in the can, one in the seagull.
147
00:15:10,760 --> 00:15:15,846
- Two in the missing one in the fire.
- Two in the tassel, one in the bush.
148
00:15:15,960 --> 00:15:22,320
You know what it is. Moron did
it on a girl in a bar sometime.
149
00:15:22,440 --> 00:15:29,210
Her asshole should not be made bigger,
so she skirts the pants like old.
150
00:15:30,400 --> 00:15:34,086
- Interesting angle.
- How's Mally?
151
00:15:36,360 --> 00:15:40,843
Fine. But she always wants
be active.
152
00:15:40,960 --> 00:15:44,169
Such are usually girls.
153
00:15:48,280 --> 00:15:50,886
It is well,
you have a real job.
154
00:15:51,000 --> 00:15:54,641
It's bottom.
They are all old.
155
00:15:54,760 --> 00:15:59,641
I have no one to talk to.
I hold conversations in my own head.
156
00:15:59,760 --> 00:16:02,366
It's scary.
157
00:16:06,480 --> 00:16:09,245
Moron, what the hell was that?
158
00:16:21,000 --> 00:16:25,289
- Hi. You go to college, right?
- Something like that.
159
00:16:25,400 --> 00:16:30,566
We are partying at the vantage point.
You know how it used to be.
160
00:16:30,680 --> 00:16:33,251
Yes we do.
161
00:16:33,360 --> 00:16:37,126
- You should come.
- I love to come.
162
00:16:37,240 --> 00:16:40,642
Okay. Then we'll be up there.
163
00:16:45,560 --> 00:16:47,562
What happened?
164
00:16:55,120 --> 00:16:57,885
I think,
Moron would piss.
165
00:16:59,320 --> 00:17:03,609
It's far out. Let's go
on high school girls?
166
00:17:05,200 --> 00:17:09,762
It's crazy. We must
embark on high school girls!
167
00:17:12,360 --> 00:17:15,921
I've had enough of your pessimism.
168
00:17:16,040 --> 00:17:21,331
- Dirk, we haven't said anything.
- It's a unique opportunity.
169
00:17:21,440 --> 00:17:25,604
What do you mean? We did it,
when we went to high school ourselves.
170
00:17:25,720 --> 00:17:30,328
This is different. I think,
all the girls are in puberty.
171
00:17:30,440 --> 00:17:33,569
And if there is grass on the track,
I want to play.
172
00:17:33,680 --> 00:17:37,002
I take the winning view.
173
00:17:38,880 --> 00:17:41,121
Then I drive.
174
00:18:30,480 --> 00:18:32,881
It is my sister.
175
00:18:33,000 --> 00:18:35,162
And there is my sister.
176
00:18:47,440 --> 00:18:50,762
Who do we have there?
177
00:18:50,880 --> 00:18:53,884
Hi, college boys.
Well, you came.
178
00:18:54,000 --> 00:18:59,086
- Do you want to drink from our body?
- Or look at when we do it?
179
00:18:59,200 --> 00:19:03,330
I already iron on.
Let's get started.
180
00:19:12,360 --> 00:19:17,400
They are already underway.
Should we party or what?
181
00:19:17,520 --> 00:19:21,206
I do not know.
Mally would get angry.
182
00:19:21,320 --> 00:19:23,926
Listen, Copeck.
183
00:19:24,040 --> 00:19:30,241
If she backed you up,
She would be here now. Where is she?
184
00:19:30,360 --> 00:19:34,684
She needs to get up early and work for free
in a hospital for people with disabilities.
185
00:19:34,800 --> 00:19:37,724
She works with retarded.
186
00:19:37,840 --> 00:19:43,290
Your boyfriend is useful in society,
So you deserve a free evening.
187
00:19:44,320 --> 00:19:50,407
Why doesn't it surprise me?
to see a few brave guys like you here?
188
00:19:50,520 --> 00:19:52,921
Tara Cartier ...
189
00:19:53,040 --> 00:19:58,206
My socks have not adhered to it
second laundry, since we were last seen.
190
00:19:58,320 --> 00:20:01,130
- How are you?
- Nice, your fool.
191
00:20:01,240 --> 00:20:05,882
- Do you follow me up to the vantage point?
- Yes, why not?
192
00:20:12,080 --> 00:20:14,560
Don't worry, Russ.
193
00:20:16,080 --> 00:20:21,120
I'm sitting here as a loser,
until the police arrest me.
194
00:20:44,360 --> 00:20:47,762
- You're about 18 years old?
- Far from.
195
00:21:00,840 --> 00:21:07,121
I was last here when we finished
high school. It looks like itself.
196
00:21:09,360 --> 00:21:13,888
I do not really know.
I have good memories from here.
197
00:21:14,000 --> 00:21:18,881
It feels like before.
As if nothing has changed.
198
00:21:20,320 --> 00:21:22,971
Maybe because nothing has changed.
199
00:21:24,000 --> 00:21:29,166
- You are a little thicker and more bald.
- It is true.
200
00:21:36,840 --> 00:21:39,684
I'm getting straight. Pardon.
201
00:21:57,680 --> 00:22:00,160
Well, but ...
202
00:22:00,280 --> 00:22:06,401
I assume you
as usual, a boyfriend
203
00:22:06,520 --> 00:22:10,605
-and that I shouldn't
have you poured anything into your drink?
204
00:22:10,720 --> 00:22:12,927
Shut up.
205
00:22:13,960 --> 00:22:17,726
What are you doing here
among all the high school students?
206
00:22:18,920 --> 00:22:22,402
You know how Dirk is.
207
00:22:22,520 --> 00:22:28,209
His iron is like a compass,
pointing to underage girls.
208
00:22:28,320 --> 00:22:30,561
What is your excuse, dr. Phil?
209
00:22:30,680 --> 00:22:36,244
Father asked me
about watching Julie.
210
00:22:36,360 --> 00:22:40,251
- Has she already become a student?
- Yes, Russ. So old we are.
211
00:22:42,680 --> 00:22:48,403
Why are you still here? Should you
and Marky not to California?
212
00:22:50,520 --> 00:22:54,206
It didn't quite work out
as I had planned.
213
00:22:54,320 --> 00:22:57,961
As if you were ever
have planned something in your life.
214
00:23:05,600 --> 00:23:08,171
I look straight,
how it goes with july.
215
00:23:08,280 --> 00:23:11,682
Wait.
Do I have to follow you back?
216
00:23:11,800 --> 00:23:16,328
No, I think it's more like that
without you. But thank you for the offer.
217
00:23:17,440 --> 00:23:19,408
See you.
218
00:23:47,560 --> 00:23:50,245
Russell,
where is your nameplate?
219
00:23:50,360 --> 00:23:52,601
- I ...
- It was a.
220
00:23:53,760 --> 00:23:57,651
What?
What the hell does he mean?
221
00:23:57,760 --> 00:23:59,808
No hablo inglés.
222
00:24:01,360 --> 00:24:03,328
Mr. G!
223
00:24:03,440 --> 00:24:06,250
- Beautiful cap, your gay.
- Thanks.
224
00:24:06,360 --> 00:24:09,125
How is
the first day at work?
225
00:24:09,240 --> 00:24:11,561
It's okay. Where are you going?
226
00:24:11,680 --> 00:24:15,480
For New York at the weekend.
On strip bars.
227
00:24:15,600 --> 00:24:21,528
Have you invited Tara out?
She has the nicest little breasts ...
228
00:24:21,640 --> 00:24:24,484
We've talked about that before.
229
00:24:24,600 --> 00:24:29,561
Russell, don't let people wait ...
Mr. G.
230
00:24:32,000 --> 00:24:36,449
Are you still happy
that you remained Connecticut?
231
00:24:36,560 --> 00:24:41,566
You should have traveled to California
with Marky. He lives by the sea now.
232
00:24:46,720 --> 00:24:49,200
I'd rather be
see to get off.
233
00:24:49,320 --> 00:24:51,641
See you, your gay.
234
00:25:00,440 --> 00:25:04,445
Russell, what are you doing?
You do not get paid for nothing.
235
00:25:04,560 --> 00:25:11,125
Don't talk to the customers so they don't
when their flight. Get it done with the keys.
236
00:25:17,920 --> 00:25:21,163
Russell,
the locomotive has stopped.
237
00:25:21,280 --> 00:25:26,810
- You can fix it with this one.
- Don't we have a washing machine?
238
00:25:26,920 --> 00:25:32,962
It does not work. Findel the shit
so it smokes.
239
00:25:33,080 --> 00:25:37,290
And wash your hands afterwards.
The sign is not there for fun.
240
00:25:39,560 --> 00:25:41,528
Holy shit.
241
00:25:49,880 --> 00:25:52,486
Is that a peanut?
242
00:26:11,720 --> 00:26:14,121
To hell with that.
243
00:26:39,520 --> 00:26:44,287
Employees should wash their hands,
before returning to work
244
00:27:18,080 --> 00:27:20,082
Surprise!
245
00:27:23,040 --> 00:27:26,567
- Russ, is that you?
- Yes...
246
00:27:35,000 --> 00:27:38,163
Pardon. I did not know,
that it was you.
247
00:27:39,320 --> 00:27:46,044
The next time I visit you, I'll take
pads protector and knee pads on.
248
00:27:46,160 --> 00:27:48,242
Knee?
249
00:27:50,600 --> 00:27:54,685
What is this? I did you well
not pregnant in high school?
250
00:27:54,800 --> 00:27:57,849
We never cultivated sex,
you idiot.
251
00:27:57,960 --> 00:28:03,205
It's Sammy. My parents got it
a child for when we went to college.
252
00:28:03,320 --> 00:28:07,769
They go to it.
Impressive.
253
00:28:07,880 --> 00:28:11,362
Russ you've shown
a peanut in the ear.
254
00:28:19,040 --> 00:28:22,249
What are you actually doing here?
255
00:28:23,640 --> 00:28:26,291
Let me help you
with washing up.
256
00:28:28,280 --> 00:28:33,207
I had to leave my job early
For reasons I do not want to show.
257
00:28:33,320 --> 00:28:38,167
So I just wanted to greet you,
before I go home to my mother.
258
00:28:38,280 --> 00:28:42,365
- Isn't it fun to live at home again?
- No, it's bottom.
259
00:28:42,480 --> 00:28:45,404
- Are we going out tonight?
- What?
260
00:28:45,520 --> 00:28:50,082
- You said you would go out with me.
- I never said that.
261
00:28:50,200 --> 00:28:53,488
And I can't,
because I have a date.
262
00:28:53,600 --> 00:28:56,524
What does he have
which I do not have?
263
00:28:58,800 --> 00:29:01,451
We are screaming at that.
Not, Sammy?
264
00:29:02,520 --> 00:29:04,488
Call me.
265
00:29:18,840 --> 00:29:23,482
- Hello?
- Hey, Tara. It's Russ.
266
00:29:23,600 --> 00:29:27,047
I've been thinking about what you said,
And you're right.
267
00:29:27,160 --> 00:29:31,370
If you're busy tonight,
we can go out next week.
268
00:29:31,480 --> 00:29:35,849
Russ, you're too stupid.
269
00:29:35,960 --> 00:29:40,887
We can go out next week if you
promise to leave me alone now.
270
00:29:41,000 --> 00:29:44,721
- Then we have a date.
- It's not a date.
271
00:29:44,840 --> 00:29:46,808
En date!
272
00:30:46,120 --> 00:30:49,841
- Russ?
- Scott? So what?
273
00:30:49,960 --> 00:30:52,884
- Do you work here?
- Yes.
274
00:30:53,000 --> 00:30:56,209
I thought you...
275
00:31:06,200 --> 00:31:12,367
I thought you were a Hollywood star
and could get me a job.
276
00:31:14,080 --> 00:31:17,209
What are you doing? I have not
seen you since we got the exam.
277
00:31:17,320 --> 00:31:21,405
- I'm a cameraman on Channel Six.
- Congratulations!
278
00:31:21,520 --> 00:31:27,289
- But then you work with Bitch.
- He's still a fool.
279
00:31:27,400 --> 00:31:31,291
But he never gets fired.
His father almost owns the TV station.
280
00:31:31,400 --> 00:31:36,361
One of our interns has become
fired because of an episode.
281
00:31:36,480 --> 00:31:41,122
- What happened?
- The point is that there is a vacancy.
282
00:31:41,240 --> 00:31:45,165
The producer Jeff said,
that I should never call again.
283
00:31:45,280 --> 00:31:50,320
He is gone. And his replacement
went to our college.
284
00:31:50,440 --> 00:31:56,402
- I can get you into conversation today.
- I can go right away.
285
00:31:56,520 --> 00:32:02,368
Take my card. I'm calling around.
Call me in an hour.
286
00:32:02,480 --> 00:32:07,168
- Thank you, Scott. I don't let you down.
- I know.
287
00:32:11,200 --> 00:32:13,646
Never chicken wings again.
288
00:32:13,760 --> 00:32:17,924
I don't understand how
can be massive, but please.
289
00:32:31,680 --> 00:32:35,241
Russ, we gotta get out of here.
290
00:32:41,120 --> 00:32:44,488
I said
"guy that idiot". Do it now.
291
00:32:44,600 --> 00:32:47,001
Russ, come in.
292
00:32:47,120 --> 00:32:50,408
Thank you for talking to me.
Here is my resume.
293
00:32:50,520 --> 00:32:54,844
I shall not see that.
Scott said good to you.
294
00:32:54,960 --> 00:33:01,286
I know you have an education.
My whole family has read there
295
00:33:01,400 --> 00:33:05,883
-Also my daughter.
I am so proud of her.
296
00:33:06,000 --> 00:33:08,685
Stephanie Adams.
Do you know her?
297
00:33:08,800 --> 00:33:13,840
"Stephanie?" She looks familiar,
but I don't think I know her.
298
00:33:13,960 --> 00:33:16,691
There is also a large school.
299
00:33:16,800 --> 00:33:21,681
You did
"I've ball your mother".
300
00:33:21,800 --> 00:33:26,249
Yes. Mr Adams, I really want to
Have this job.
301
00:33:26,360 --> 00:33:29,807
But I will not be a burden
for the station. Jeff ...
302
00:33:29,920 --> 00:33:35,370
To hell with him. He made
animal film with the TV station's equipment.
303
00:33:35,480 --> 00:33:37,687
Do you understand what I mean?
304
00:33:39,440 --> 00:33:41,204
No.
305
00:33:41,320 --> 00:33:44,369
You are good.
Listen to this.
306
00:33:44,480 --> 00:33:51,364
I would like to hire students
from Conn U. It's totally up to you.
307
00:33:51,480 --> 00:33:54,689
It sounds perfect.
I'm not disappointed.
308
00:33:54,800 --> 00:33:58,805
Well. Now I'm going to fuck.
I'll follow you out.
309
00:34:00,280 --> 00:34:03,682
I was so close
to become a fighter pilot.
310
00:34:04,880 --> 00:34:07,531
- What are you doing here?
- Good at knowing each other.
311
00:34:07,640 --> 00:34:12,646
- Mr. Adams, I don't believe ...
- Fantastic. See you on Monday, Russ.
312
00:34:16,000 --> 00:34:18,207
You don't last for a month.
313
00:34:33,640 --> 00:34:36,166
I said sorry.
314
00:34:37,200 --> 00:34:40,204
I did not believe,
I had to call.
315
00:34:43,440 --> 00:34:45,920
I buy a seaweed.
316
00:34:50,240 --> 00:34:52,242
- Damn.
- What?
317
00:34:53,320 --> 00:34:56,210
Is it Bitch and Tara?
318
00:35:21,040 --> 00:35:25,011
There you are.
Beautiful suit.
319
00:35:26,280 --> 00:35:28,248
Come on.
320
00:35:34,720 --> 00:35:37,291
- Hey, Russ.
- Hey, Nikki.
321
00:35:42,720 --> 00:35:45,291
Is your father dead?
322
00:36:06,840 --> 00:36:10,367
Tara, what are you going around doing?
323
00:36:10,480 --> 00:36:17,728
I'm home this summer. I am reading
further and want my PhD
324
00:36:17,840 --> 00:36:22,323
I hope to come in
Boston University. But we must see.
325
00:36:22,440 --> 00:36:25,762
- I can't spell for "PhD".
- Do not talk to food in the mouth.
326
00:36:25,880 --> 00:36:30,169
Russ and Tara, it's your turn.
Let your ass and come here.
327
00:36:34,760 --> 00:36:38,651
Well, ladies.
Now l see how to do it.
328
00:36:48,640 --> 00:36:53,282
- Russ, it was amazing.
- Can you do better?
329
00:36:53,400 --> 00:36:56,051
It can't be that hard.
330
00:36:56,160 --> 00:37:01,564
I bet a game of beer to you
can't knock as many cones.
331
00:37:01,680 --> 00:37:05,127
Okay. We Aries.
332
00:37:18,920 --> 00:37:23,209
What...? let's do it
a little more interesting.
333
00:37:23,320 --> 00:37:27,120
If I overthrow the last,
You have to go on a date with me.
334
00:37:27,240 --> 00:37:31,609
Only U.S. two. Alone.
An entire evening.
335
00:37:33,280 --> 00:37:39,606
Okay. But if I win,
you still have to give a beer.
336
00:37:39,720 --> 00:37:47,127
And you have to take a picture
your diller and show it at the checkout.
337
00:37:47,240 --> 00:37:49,720
Don't do that, Russ.
338
00:37:50,760 --> 00:37:53,331
It's sausage time.
339
00:37:53,440 --> 00:37:56,967
Okay.
340
00:39:08,440 --> 00:39:10,920
It's the worst bet,
I have concluded.
341
00:39:23,760 --> 00:39:28,084
They looked very good.
342
00:39:44,800 --> 00:39:47,280
I want to show you something.
343
00:40:00,040 --> 00:40:05,888
Russ, that's the funniest thing,
I've seen the whole month.
344
00:40:06,920 --> 00:40:09,605
Moron.
345
00:40:16,280 --> 00:40:21,241
Russ! Pardon. I did not believe,
that you would do it.
346
00:40:23,440 --> 00:40:26,364
You really have to
be desperate.
347
00:40:27,840 --> 00:40:30,571
I'm going out with you anyway.
348
00:42:44,800 --> 00:42:50,489
Thank you for being a gentleman
all summer. It has been fun.
349
00:42:50,600 --> 00:42:52,921
What?
350
00:42:53,960 --> 00:42:57,407
Why did you break up with me?
351
00:42:57,520 --> 00:43:01,047
Because you were immature.
352
00:43:01,160 --> 00:43:05,210
But now I have hair on my shoulders.
353
00:43:07,800 --> 00:43:09,768
See you.
354
00:43:46,760 --> 00:43:49,843
You got one.
355
00:43:49,960 --> 00:43:55,569
Well done!
You did it, Stephanie!
356
00:43:55,680 --> 00:43:59,480
Come on, Stephanie!
357
00:44:08,840 --> 00:44:11,969
So what?
358
00:44:12,080 --> 00:44:17,086
I am full-time employed on Channel Six
from on Monday.
359
00:44:17,200 --> 00:44:21,410
Now I finally make money
on a job I like.
360
00:44:21,520 --> 00:44:23,841
Well done, Russ.
361
00:44:26,080 --> 00:44:29,050
Shouldn't we celebrate it?
362
00:44:29,160 --> 00:44:32,960
Good idea. We go to the college.
It's a weekend of moving in.
363
00:44:33,080 --> 00:44:38,086
They hold what parties are.
There are a lot of breasts and pussies.
364
00:44:38,200 --> 00:44:43,161
- W l with?
- We have taken our exam.
365
00:44:43,280 --> 00:44:46,124
What do you know
about my exam, Copeck?
366
00:44:46,240 --> 00:44:50,928
There are probably some too
well-equipped black men for Mally.
367
00:44:51,040 --> 00:44:55,762
- What about you, Russ?
- Can't we just go to the bar?
368
00:44:55,880 --> 00:45:01,364
Russ, I need it here!
Does anyone want to join?
369
00:45:02,560 --> 00:45:09,205
Lorte ... something.
We do what we usually do: Nothing!
370
00:45:09,320 --> 00:45:13,848
I just need to call
but afterwards we go out and celebrate it.
371
00:45:13,960 --> 00:45:16,930
Take Mally.
She's going to the city.
372
00:45:17,040 --> 00:45:20,761
Copeck, however, grow up.
373
00:45:22,120 --> 00:45:24,122
Moron, food.
374
00:45:41,400 --> 00:45:46,167
Russ, I told you to stay
stop masturbating in your socks!
375
00:45:46,280 --> 00:45:49,966
I'm not stupid. Socks must
don't smell like a swimming pool!
376
00:45:50,080 --> 00:45:55,246
They were sticking to my underwear!
From now on you wash your own clothes!
377
00:46:00,000 --> 00:46:02,571
I have to move.
378
00:46:12,080 --> 00:46:17,962
Hi, Tara. It's Russ. I have become
employed full time on Channel Six.
379
00:46:18,080 --> 00:46:21,323
We will celebrate it
by doing nothing.
380
00:46:21,440 --> 00:46:26,970
If that sounds interesting, call.
It would be robbery to see you. Hey.
381
00:46:30,600 --> 00:46:34,810
- What is it?
- I will tell you something.
382
00:46:34,920 --> 00:46:37,048
At the supermarket ...
383
00:46:37,160 --> 00:46:43,088
Listen, you animal bitches. Let's find
some little girls we can fuck.
384
00:46:43,200 --> 00:46:46,363
I do not think,
It's the right time, Copeck.
385
00:46:47,600 --> 00:46:50,524
The time is always right
to asshole.
386
00:46:52,920 --> 00:46:57,642
Father always says that you have to
buy shares with borrowed money
387
00:46:57,760 --> 00:47:00,206
- but I believe more in options.
388
00:47:02,120 --> 00:47:03,804
Who was it?
389
00:47:03,920 --> 00:47:07,447
- Mitch, we gotta talk.
- We're talking together.
390
00:47:22,360 --> 00:47:25,443
You're not listening to me.
391
00:47:25,560 --> 00:47:28,689
I do not think,
we need to be seen more.
392
00:47:28,800 --> 00:47:30,882
What?
393
00:47:32,040 --> 00:47:34,407
You gas on me, right?
394
00:47:34,520 --> 00:47:39,367
- Does anything have to do with Russ?
- No, it doesn't.
395
00:47:39,480 --> 00:47:42,689
I just don't think
we have something in common.
396
00:47:44,880 --> 00:47:46,848
This is incomprehensible.
397
00:47:50,120 --> 00:47:54,364
I'll give it the first time.
Give us that, Katy.
398
00:48:04,480 --> 00:48:06,562
Damn.
399
00:48:09,680 --> 00:48:13,162
Forget about this.
Let's go to college.
400
00:48:13,280 --> 00:48:17,729
- Are you crooked? You never want anything.
- Come on.
401
00:48:17,840 --> 00:48:20,411
We'd better go.
402
00:48:22,720 --> 00:48:24,688
Okay?
403
00:48:33,000 --> 00:48:34,161
Tara?
404
00:48:34,280 --> 00:48:37,124
I want to see Conn U again.
405
00:48:37,240 --> 00:48:40,722
It looks like itself
but we know no one.
406
00:48:40,840 --> 00:48:43,571
- What is wrong with you?
- Come on.
407
00:48:43,680 --> 00:48:45,842
May I have a hug first?
408
00:48:45,960 --> 00:48:52,002
- I go out and strike a line.
- No. It's ... gay.
409
00:48:52,120 --> 00:48:54,691
You're crazy.
410
00:49:01,280 --> 00:49:03,521
What the hell?
411
00:49:07,600 --> 00:49:10,444
What the hell is wrong with you?
412
00:49:17,800 --> 00:49:19,962
Let's go.
413
00:49:22,480 --> 00:49:28,010
- Good evening, ladies. Is everything okay?
- Well ... everything.
414
00:49:29,040 --> 00:49:32,601
Russ, what's wrong?
415
00:49:32,720 --> 00:49:35,644
I almost forgot to say -
416
00:49:35,760 --> 00:49:40,800
- that I saw some old
"I have ball your mother" section.
417
00:49:40,920 --> 00:49:46,324
It turns out that one of your guests
was a certain Stephanie Adams.
418
00:49:46,440 --> 00:49:49,330
Does the name sound familiar?
419
00:49:51,840 --> 00:49:54,730
She is Mr. Adam's daughter, your idiot.
420
00:49:54,840 --> 00:49:59,050
I don't know what I could do best
like: that she ate from the dog food bowl-
421
00:49:59,160 --> 00:50:01,686
- She licked whipped cream
on your body
422
00:50:01,800 --> 00:50:05,646
-or the enema,
You gave her with a syringe.
423
00:50:07,760 --> 00:50:11,287
It's incredible,
what one can afford on cable TV.
424
00:50:11,400 --> 00:50:13,562
What do you want, Bitch?
425
00:50:13,680 --> 00:50:17,890
Stay away from Tara, otherwise get it
mr. Adams a copy of the tape.
426
00:50:18,000 --> 00:50:24,929
An easy choice. She wanted anyway
Never choose a guy like you.
427
00:50:25,040 --> 00:50:30,126
And without your job
Are you a loser.
428
00:50:32,000 --> 00:50:34,970
Goodbye, those ladies.
429
00:50:47,200 --> 00:50:49,965
Let's go.
430
00:51:00,000 --> 00:51:03,402
Russ, listen now ...
431
00:51:03,520 --> 00:51:07,366
Her pussy
It smelled ugly.
432
00:51:07,480 --> 00:51:09,528
What do you want to do now?
433
00:51:14,320 --> 00:51:17,369
I'm sorry.
I tried to say it.
434
00:51:17,480 --> 00:51:20,643
You're right, Copeck.
We go to Conn U.
435
00:51:43,640 --> 00:51:46,007
Russ, think about it.
436
00:51:46,120 --> 00:51:51,081
Last time, Dirk did
in the drinking fountain and fainted.
437
00:51:51,200 --> 00:51:55,524
We're not going to college anymore.
We are not allowed to do that any more.
438
00:51:55,640 --> 00:52:00,362
And you drank six beers on the way here.
We shouldn't be here.
439
00:52:03,640 --> 00:52:09,807
Drop the gossip.
I can smell pussy and beer.
440
00:52:09,920 --> 00:52:12,844
Copeck, I'm fine.
441
00:52:14,280 --> 00:52:18,604
I need a beer.
Who wants to join?
442
00:52:18,720 --> 00:52:21,485
- I want to.
- Russ, seriously ...
443
00:52:27,720 --> 00:52:29,882
Just go.
444
00:52:30,000 --> 00:52:34,528
Copeck, take it easy.
I stay with your bitch.
445
00:53:33,280 --> 00:53:38,047
We are missing a girl,
who can bring beer to us.
446
00:53:38,160 --> 00:53:42,165
- W you get beer for us?
- Run me.
447
00:53:42,280 --> 00:53:47,002
- It did not go so well.
- Let's go. Russ goes to the floor soon.
448
00:53:47,120 --> 00:53:50,886
He's fine, Copeck.
See for yourself.
449
00:53:51,000 --> 00:53:55,164
Dirk? Where are you going?
450
00:53:55,280 --> 00:53:57,886
Dirk? Dirk!
451
00:53:58,920 --> 00:54:04,450
Russ, let's go.
Come on. I'm trying to help you.
452
00:54:04,560 --> 00:54:11,648
Help? Why didn't you tell me
about Bitch and Tara?
453
00:54:11,760 --> 00:54:17,449
What a friend! leave me alone
and help yourself.
454
00:54:17,560 --> 00:54:20,769
Russ. Russ!
455
00:54:23,920 --> 00:54:27,163
- We're talking.
- Okay.
456
00:54:29,200 --> 00:54:33,603
- Who the hell was that?
- Where's Russ?
457
00:54:33,720 --> 00:54:37,247
I couldn't stop him.
I hope he doesn't do anything stupid.
458
00:54:37,360 --> 00:54:42,207
He just has to fall down.
Let's go and bowl behind the bushes.
459
00:54:44,560 --> 00:54:46,528
How cool.
460
00:54:52,200 --> 00:54:55,488
- Hey, Russ.
- Hi...
461
00:54:57,280 --> 00:55:02,366
Vanessa. I was an intern at
this program. You can't remember me.
462
00:55:02,480 --> 00:55:05,324
Well, I remember you.
463
00:55:05,440 --> 00:55:08,922
Vanessa. How should I
could forget you?
464
00:55:10,320 --> 00:55:12,926
Should we find a place
where can we chat?
465
00:55:27,480 --> 00:55:29,448
- Are you feeling well?
- Fantastic
466
00:55:29,560 --> 00:55:33,121
Well.
Because you have to remember this.
467
00:55:33,240 --> 00:55:36,562
Your major subject
Was communication not?
468
00:55:36,680 --> 00:55:41,607
Were you taught by mr. Gardner?
He's an idiot, right?
469
00:55:53,480 --> 00:55:55,687
Yes Yes!
470
00:55:55,800 --> 00:55:58,167
Why did you quit?
471
00:56:00,240 --> 00:56:02,368
Copeck?
472
00:56:09,600 --> 00:56:12,729
- Pardon
- No no.
473
00:56:12,840 --> 00:56:15,161
It was nice.
474
00:56:16,280 --> 00:56:20,330
Yes Yes...
475
00:56:20,440 --> 00:56:22,647
Give me the shock, Copeck.
476
00:56:25,120 --> 00:56:28,408
Give me the shock!
477
00:56:28,520 --> 00:56:32,127
Be a man. Give it to me!
478
00:56:34,240 --> 00:56:36,208
Oh, Tyrone!
479
00:56:45,280 --> 00:56:48,250
I regret,
but I can't do it here.
480
00:57:20,080 --> 00:57:25,246
Hello.
Did you have fun with Vanessa?
481
00:57:31,320 --> 00:57:34,164
She is mine.
482
00:57:35,480 --> 00:57:38,450
And by the way
Then I ball your mother.
483
00:57:41,040 --> 00:57:43,008
Breasts!
484
00:58:07,480 --> 00:58:10,131
Get up.
485
00:58:18,560 --> 00:58:21,404
- Enter here.
- What is it?
486
00:58:21,520 --> 00:58:24,490
A picture of you
with his hands down in his pants.
487
00:58:24,600 --> 00:58:27,080
I can see, but ... why?
488
00:58:28,200 --> 00:58:34,082
Think I arrested the guy
from "I have ball your mother".
489
00:58:34,200 --> 00:58:38,603
The university newspaper will probably give me
$ 200 for the picture.
490
00:58:38,720 --> 00:58:42,520
- Great.
- It's a cannon.
491
00:58:42,640 --> 00:58:45,689
Let's see,
what you did yesterday.
492
00:58:51,640 --> 00:58:56,009
"Gade words"
Interesting.
493
00:58:56,120 --> 00:58:58,964
"Opposed arrest."
494
00:59:00,000 --> 00:59:03,243
"behaved like a fool
for a college party. "
495
00:59:03,360 --> 00:59:08,207
- The last one I found myself.
- Did you really do that?
496
00:59:08,320 --> 00:59:12,609
It would have been fun
in your program.
497
00:59:12,720 --> 00:59:14,688
"When."
498
00:59:15,840 --> 00:59:18,491
This is miserable.
499
00:59:20,920 --> 00:59:24,811
I live nearby,
so i see that kind of constant.
500
00:59:24,920 --> 00:59:30,723
Let me guess.
Last year it ran for you.
501
00:59:30,840 --> 00:59:35,801
And now?
Now you have reached the bottom.
502
00:59:35,920 --> 00:59:39,891
The bottom.
Have you been there too?
503
00:59:40,920 --> 00:59:42,843
No.
504
01:00:30,240 --> 01:00:35,724
Now, listen. I like you.
So I throw the folder out.
505
01:00:37,320 --> 01:00:42,121
- There's nothing in the folder.
- It's just a metaphor.
506
01:00:42,240 --> 01:00:44,607
We were not notified, right?
507
01:00:44,720 --> 01:00:48,202
No. But I keep
your friends' pot.
508
01:01:11,040 --> 01:01:17,650
Okay. Out of my prison.
l to go down to the station.
509
01:01:21,080 --> 01:01:23,321
Come on.
510
01:01:24,840 --> 01:01:27,241
Holy shit!
511
01:01:28,280 --> 01:01:30,521
Get off.
512
01:01:39,440 --> 01:01:41,966
Russ.
513
01:01:42,080 --> 01:01:45,004
Remember ...
514
01:01:46,240 --> 01:01:48,641
The bottom.
515
01:01:48,760 --> 01:01:50,762
The bottom.
516
01:01:59,640 --> 01:02:04,441
Former program host for
"I have your ball your mother" arrested
517
01:02:04,560 --> 01:02:06,847
Damn.
518
01:02:06,960 --> 01:02:09,804
Russ, Tara is in the tube.
519
01:02:10,960 --> 01:02:13,008
Say I'm not at home.
520
01:02:29,600 --> 01:02:33,446
Russ, it's nice to see you.
You made the right decision.
521
01:02:33,560 --> 01:02:38,009
It is a good workplace.
Have a good day.
522
01:02:58,320 --> 01:03:01,244
Russ, Tara is in the tube again.
523
01:03:19,440 --> 01:03:23,161
- Good blow, Russ.
- I hit the green.
524
01:03:24,200 --> 01:03:27,249
It was his best blow today.
525
01:03:37,720 --> 01:03:39,688
Idiot!
526
01:03:39,800 --> 01:03:41,802
Your goshawk.
527
01:03:44,560 --> 01:03:47,131
Damn! Shit!
528
01:03:47,640 --> 01:03:51,850
Moron, for hell.
529
01:03:53,720 --> 01:03:56,291
Moron, what are you doing?
530
01:03:57,760 --> 01:03:59,888
You wasted a beer.
531
01:04:01,440 --> 01:04:03,920
Moron ...
532
01:04:04,040 --> 01:04:07,726
- Russ, what are you doing?
- Pardon.
533
01:04:27,120 --> 01:04:31,648
- Where did they go?
- They're chasing the beer girl.
534
01:04:33,800 --> 01:04:36,485
We see them enough at the next hole.
535
01:04:43,160 --> 01:04:47,051
Copeck, I want to ask you
a question that is seriously meant.
536
01:04:47,160 --> 01:04:52,451
A week ago
I sat at home and watched TV.
537
01:04:53,640 --> 01:04:57,964
I leaned forward and fes
and giggle as I usually do.
538
01:04:58,080 --> 01:05:03,325
But suddenly I did
in the pants.
539
01:05:03,440 --> 01:05:06,762
And it wasn't just that
slightly.
540
01:05:06,880 --> 01:05:11,761
It exploded in my pants,
and it came to me completely.
541
01:05:13,480 --> 01:05:15,847
What's happening?
542
01:05:15,960 --> 01:05:20,249
I am 22 years old
and pants in the pants on the couch.
543
01:05:23,080 --> 01:05:27,005
I think of it constantly.
It scares me.
544
01:05:34,160 --> 01:05:36,208
I'm sorry.
545
01:05:50,680 --> 01:05:56,289
- Copeck, I've been thinking about things.
- How weird.
546
01:05:57,400 --> 01:06:01,246
I finally have
saved a bit.
547
01:06:01,360 --> 01:06:07,129
And I want to move away from home.
Do you want to join?
548
01:06:07,240 --> 01:06:12,007
- I need to tell you something.
- Well, don't you bother Tara?
549
01:06:12,120 --> 01:06:14,600
I want to free to Mally.
550
01:06:16,040 --> 01:06:18,805
Do you mean it?
551
01:06:18,920 --> 01:06:21,321
There is more.
552
01:06:22,440 --> 01:06:26,650
- We're moving to Chicago.
- Chicago?
553
01:06:26,760 --> 01:06:29,286
Mally has got a job there.
554
01:06:29,400 --> 01:06:31,368
Oh no.
555
01:06:32,480 --> 01:06:36,166
I'd have said it before,
but waited for the right moment
556
01:06:36,280 --> 01:06:40,683
- I thought you liked staying here.
- I can also.
557
01:06:40,800 --> 01:06:45,010
- But some things are more important.
- Marky traveled to California.
558
01:06:45,120 --> 01:06:51,401
- And now you're going to Indiana.
-Illinois. I regret.
559
01:06:51,520 --> 01:06:54,603
I thought you would be
the first to leave.
560
01:06:54,720 --> 01:06:58,520
I was a chicken,
when I didn't go to California.
561
01:06:58,640 --> 01:07:01,120
But I will manage.
562
01:07:01,240 --> 01:07:04,289
Congratulations on the!
I'll give you a beer.
563
01:07:05,520 --> 01:07:07,284
Fine.
564
01:07:16,000 --> 01:07:19,641
Moron,
my bowls are wet.
565
01:07:34,400 --> 01:07:37,290
- What are you doing?
- I just got past.
566
01:07:37,400 --> 01:07:42,611
- With a bottle of champagne?
- Yeah, I'd stop it in the ass.
567
01:07:43,640 --> 01:07:47,440
You get one chance
to change your mind.
568
01:07:50,920 --> 01:07:55,801
I hope you enjoyed working
on Channel Six, because it's over now.
569
01:07:55,920 --> 01:08:00,448
And you still waste your time.
She doesn't choose an idiot like you.
570
01:08:00,560 --> 01:08:04,565
Maybe not, but:
Hot dogs, shit, stools.
571
01:08:04,680 --> 01:08:06,967
Now you waste my time.
572
01:08:21,360 --> 01:08:24,762
- What are you doing here?
- I bought it in this store ...
573
01:08:24,880 --> 01:08:27,884
And I found it here in the garden.
574
01:08:38,720 --> 01:08:41,724
What's wrong?
575
01:08:41,840 --> 01:08:44,241
Mitch.
576
01:08:44,360 --> 01:08:49,571
He's a pig. He came and said
a lot of lead stuff -
577
01:08:49,680 --> 01:08:54,481
- and I should not care,
for he is not my girlfriend.
578
01:08:54,600 --> 01:08:58,764
- Have you messed up with each other?
- Yes.
579
01:08:58,880 --> 01:09:03,647
I'm starting at Boston University
in two weeks-
580
01:09:03,760 --> 01:09:10,803
-and he called me selfish,
as if he owned me.
581
01:09:10,920 --> 01:09:14,163
Tara, you know
that it does not fit.
582
01:09:14,280 --> 01:09:17,807
You're not an insurance.
583
01:09:19,040 --> 01:09:21,884
I said "selfish",
not "deductible".
584
01:09:22,000 --> 01:09:25,447
Never mind.
You should celebrate it.
585
01:09:25,560 --> 01:09:28,769
- That's what you wanted.
- I guess it is.
586
01:09:28,880 --> 01:09:32,089
What do you mean by "well"?
Of course part is part.
587
01:09:33,120 --> 01:09:39,401
I'm sorry you are leaving,
but are happy on your behalf.
588
01:09:40,880 --> 01:09:44,407
I'm sorry,
that I have avoided you.
589
01:09:44,520 --> 01:09:48,491
It's a long story, but I do
does not promise to do more.
590
01:09:48,600 --> 01:09:51,206
I have something for you.
591
01:09:54,040 --> 01:09:57,123
Do not use on Russ!
592
01:09:59,000 --> 01:10:01,970
I stole it at the police station.
593
01:10:03,800 --> 01:10:07,930
- Thanks.
- This can cheer you up.
594
01:10:16,920 --> 01:10:19,127
Where are you silly.
595
01:10:19,240 --> 01:10:22,084
- I've heard that before.
- Really?
596
01:10:25,000 --> 01:10:27,526
Do you still have the hot tub?
597
01:10:28,720 --> 01:10:35,410
Russ, I don't want to drink myself full
and go swimming with you.
598
01:10:35,520 --> 01:10:35,776
It was a long time ago,
I've been sitting here.
599
01:10:35,800 --> 01:10:38,644
It was a long time ago,
I've been sitting here.
600
01:10:38,760 --> 01:10:42,367
But then there wasn't
as many rays went up into the ass.
601
01:10:43,520 --> 01:10:47,286
What the hell is wrong with you?
602
01:10:47,400 --> 01:10:50,609
The doctors have not
found out yet.
603
01:10:50,720 --> 01:10:54,122
You've always made me laugh,
I admit
604
01:10:54,240 --> 01:10:58,165
Really? I don't even have
taken off the pants yet.
605
01:10:59,200 --> 01:11:02,488
This is exactly the situation
I would avoid.
606
01:11:02,600 --> 01:11:05,604
Dino here. I did not believe,
I could carry you.
607
01:11:05,720 --> 01:11:09,520
Have you become heavier,
or have I become weaker?
608
01:11:09,640 --> 01:11:13,770
Run me.
You are guaranteed to be weaker.
609
01:11:13,880 --> 01:11:17,726
Well, so I got weaker?
Let's just look ...
610
01:11:17,840 --> 01:11:21,640
Come here, thick.
Then you see who's weak ...
611
01:11:23,280 --> 01:11:25,442
I'm sorry.
612
01:11:25,560 --> 01:11:28,404
Do you use dirty tricks?
613
01:11:28,520 --> 01:11:31,364
I think you can do it.
614
01:11:54,640 --> 01:11:57,883
- What is it?
- I just want to see something.
615
01:12:06,240 --> 01:12:11,451
- What did you want to see?
- If you wanted me to take the top off.
616
01:12:23,360 --> 01:12:27,365
- It surprises me that you came.
- Why?
617
01:12:27,480 --> 01:12:32,486
Copeck and Mally told,
what happened at the bar with Mitch.
618
01:12:35,320 --> 01:12:38,449
I'm sorry about him.
He's an idiot.
619
01:12:39,960 --> 01:12:42,964
But I know how much
The job meant for you.
620
01:12:43,080 --> 01:12:47,608
I should have realized something before,
that you meant more.
621
01:12:47,720 --> 01:12:51,691
You know it doesn't fit,
but thank you.
622
01:12:53,760 --> 01:12:58,641
- Are you sorry that Copeck is flying?
- Yes a little.
623
01:12:58,760 --> 01:13:02,401
But I still have to
Al move away from the city.
624
01:13:02,520 --> 01:13:05,808
Here I never grow up.
625
01:13:05,920 --> 01:13:09,288
You can always travel to Boston.
626
01:13:09,400 --> 01:13:14,850
I do not know.
It's been too cold for me.
627
01:13:14,960 --> 01:13:21,161
And the Red Sox? I do not know
if I can handle it.
628
01:13:21,280 --> 01:13:24,727
You must at least
come and visit me.
629
01:13:24,840 --> 01:13:27,730
Otherwise, I miss you too much.
630
01:13:30,000 --> 01:13:32,810
You're sweet to me, Russ.
631
01:13:36,840 --> 01:13:38,922
Do you get it?
632
01:13:39,040 --> 01:13:42,328
I wish,
I could answer no.
633
01:14:06,520 --> 01:14:08,841
At least you took one.
634
01:14:16,680 --> 01:14:20,002
- Come on, Stephanie!
- Suitcase?
635
01:14:20,120 --> 01:14:26,571
You are a winner. I am happy for,
That I met you, Stephanie.
636
01:14:32,240 --> 01:14:34,208
Russ!
637
01:14:55,120 --> 01:14:58,920
- Hey, Russ. Do you want a beer?
- No thanks.
638
01:14:59,040 --> 01:15:02,010
Do you want to take one for me?
639
01:15:11,600 --> 01:15:13,682
Thanks.
640
01:15:16,440 --> 01:15:19,922
- I heard you were fired.
- I deserved it.
641
01:15:20,040 --> 01:15:26,844
And that Tara and Copeck move. You are
the only loser left.
642
01:15:28,720 --> 01:15:32,361
Yes. I've been thinking a lot about Marky
recently.
643
01:15:32,480 --> 01:15:37,520
- My son is not a gay man.
- I don't mean that way.
644
01:15:37,640 --> 01:15:39,927
He sent me a postcard.
645
01:15:40,040 --> 01:15:42,884
Such!
646
01:15:43,000 --> 01:15:45,970
I think at least,
that it was from him.
647
01:15:46,080 --> 01:15:49,880
I have regretted,
that I did not travel with him.
648
01:15:50,000 --> 01:15:53,561
Marky has driven that far.
649
01:15:53,680 --> 01:15:57,287
Mexico!
650
01:15:59,800 --> 01:16:04,203
I have told my wife
that I will visit him for a week.
651
01:16:04,320 --> 01:16:08,291
- So you're not destroying my alibi.
- Alibi? Where are you going?
652
01:16:08,400 --> 01:16:12,166
- On stripper bar.
- | A whole week?
653
01:16:18,680 --> 01:16:24,005
- I'd rather go.
- Say hello to your mother...
654
01:16:24,120 --> 01:16:26,088
Your gay.
655
01:16:36,640 --> 01:16:38,927
Bad choice, Moron.
656
01:16:39,960 --> 01:16:45,808
Russ, I'm sorry about that
Channel Six. Mr. G told us that.
657
01:16:45,920 --> 01:16:48,844
But we are here for you.
658
01:16:48,960 --> 01:16:52,169
We will always be here for you.
659
01:16:53,200 --> 01:16:56,090
Shot on goal.
660
01:16:56,200 --> 01:16:58,282
Shots on target! Goal!
661
01:16:59,680 --> 01:17:02,604
You owe me
once ass licking.
662
01:17:02,720 --> 01:17:07,681
Candy! Lick it!
663
01:17:07,800 --> 01:17:11,646
Shut up, Moron!
Your gossip!
664
01:17:11,760 --> 01:17:14,730
Lick it!
665
01:18:04,840 --> 01:18:08,481
Russ, it's a shame
that it went that way.
666
01:18:08,600 --> 01:18:13,003
Mr. Adams was angry with it
ties that mysteriously appeared.
667
01:18:13,120 --> 01:18:16,044
Namely, appeared.
668
01:18:16,160 --> 01:18:18,322
Mitch?
669
01:18:18,440 --> 01:18:21,091
I have to work.
You remember how it is?
670
01:18:21,200 --> 01:18:27,128
Fuck, fuck with Tara. She turns on
guaranteed on unemployment.
671
01:18:37,320 --> 01:18:39,288
Dickhead.
672
01:19:24,560 --> 01:19:28,531
Hey, buddy.
I didn't see you coming.
673
01:19:28,640 --> 01:19:33,726
Which zodiac sign are you?
Do you play expensive?
674
01:19:55,200 --> 01:19:59,205
- You forgot them here.
- Thanks.
675
01:20:05,280 --> 01:20:10,923
Good luck. I know,
that you will make me proud.
676
01:20:11,040 --> 01:20:13,008
Thank you mom.
677
01:21:12,280 --> 01:21:15,568
Get seated, Bitch.
Make yourself comfortable.
678
01:21:15,680 --> 01:21:17,808
What the hell are you doing here?
679
01:21:17,920 --> 01:21:24,565
I travel from the city but will say
goodbye to my old friend.
680
01:21:24,680 --> 01:21:28,401
And I'll show you something.
You will love it here.
681
01:21:29,680 --> 01:21:35,961
You must press
the red button. Okay?
682
01:21:38,640 --> 01:21:42,326
Hey, buddy.
I didn't see you coming.
683
01:21:42,440 --> 01:21:46,604
I think I can remember
that someone was fired -
684
01:21:46,720 --> 01:21:51,248
- for something with animals that were filmed
with the TV station's equipment.
685
01:21:51,360 --> 01:21:56,651
- Are you trying to seduce me?
- Namely, seduce!
686
01:21:56,760 --> 01:22:00,003
It seems,
that it went beyond the wrong one.
687
01:22:00,120 --> 01:22:07,447
It's Mitch from Channel Six.
Today's main news: Cinderella!
688
01:22:17,160 --> 01:22:22,883
I'll go but just calm down
You get the only copy of the tape.
689
01:22:23,000 --> 01:22:25,082
I don't show it to everyone.
690
01:22:25,200 --> 01:22:30,001
I'm not a pig like you
I have nothing to gain from it.
691
01:23:18,880 --> 01:23:21,281
Take them.
692
01:23:24,880 --> 01:23:27,884
This donkey is so tight!
693
01:23:35,880 --> 01:23:40,283
Bitch was fired from Channel Six,
when a revealing tape appeared.
694
01:23:40,400 --> 01:23:44,007
He smoked in prison for laundering
of money and love the rapes.
695
01:23:48,320 --> 01:23:52,086
Copeck, be careful.
It is fragile.
696
01:23:52,200 --> 01:23:56,046
- Don't put it there.
- Fall down.
697
01:23:57,920 --> 01:24:02,642
Copeck and Mally got married
and got kids. One of them was a mulatto.
698
01:24:02,760 --> 01:24:07,243
Copeck thinks it's due
his strong "Polynesian blood".
699
01:24:20,120 --> 01:24:23,408
Hi, my name is Dirk.
I'm going to paint with you today.
700
01:24:23,520 --> 01:24:29,971
You are the new one. My name is Eddie.
I ground, white and lumpy.
701
01:24:30,080 --> 01:24:32,128
Just look at this.
702
01:24:33,480 --> 01:24:38,202
Dirk made the manager's 16-year-old daughter
pregnant one month later.
703
01:24:38,320 --> 01:24:43,451
He changed his name and opened
a successful sperm bank in Iceland.
704
01:24:43,560 --> 01:24:46,723
- Come and get a beer.
- Tough.
705
01:24:51,680 --> 01:24:55,401
Craig, what the hell are you doing?
in there? I'm coming in.
706
01:24:55,520 --> 01:24:58,285
No, Dad!
707
01:24:58,720 --> 01:25:02,964
In the circus
got Moron a price
708
01:25:03,080 --> 01:25:07,051
-for its illustration
of a popular children's book.
709
01:25:16,320 --> 01:25:21,884
After many sexual experiments
with other college women
710
01:25:22,000 --> 01:25:25,402
- got Tara's exam
from Boston University.
711
01:25:43,240 --> 01:25:45,481
Russ should choose:
712
01:25:45,600 --> 01:25:50,401
The dream job to the left
or the dream girl in Boston on the right.
713
01:25:57,080 --> 01:25:59,048
Your gay!
714
01:27:00,040 --> 01:27:04,011
Tekstminmin: PrimeText International
wwwprimetexttv
56322
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.