Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,880 --> 00:00:25,210
mas aí o meu
2
00:00:20,750 --> 00:00:25,210
yangun varreu a mãe pode barros
3
00:00:32,810 --> 00:00:35,350
ah
4
00:00:38,900 --> 00:00:47,920
a fazenda de camarão agora está
5
00:00:45,680 --> 00:00:47,920
mostrando
6
00:00:53,260 --> 00:01:02,399
quebrado aqui ó suave confirmou jorge
7
00:00:59,010 --> 00:01:02,399
após esse jogo
8
00:01:04,940 --> 00:01:10,010
esse pai lá ficar comparando a itabirito
9
00:01:07,850 --> 00:01:12,140
a irmã que também é o seguinte por que
10
00:01:10,010 --> 00:01:18,440
se é para as gatinhas beijos tórridos
11
00:01:12,140 --> 00:01:22,940
lado da meta fiscal sem baixo tá fácil
12
00:01:18,440 --> 00:01:24,550
chegou o valor sobe de janeiro
13
00:01:22,940 --> 00:01:29,720
aqui na pegada que espera que dilma
14
00:01:24,550 --> 00:01:32,020
demorou para depositar seu cali gênio
15
00:01:29,720 --> 00:01:37,659
uma mentira
16
00:01:32,020 --> 00:01:42,369
aqui em casa mesmo jogar a filha mas só
17
00:01:37,659 --> 00:01:44,700
isso nela e agora me ajudar
18
00:01:42,369 --> 00:01:44,700
ae
19
00:01:45,729 --> 00:01:48,729
bogotá
20
00:01:52,290 --> 00:01:56,010
essa moto e mission
21
00:03:39,610 --> 00:03:43,450
legal
22
00:03:40,880 --> 00:03:43,450
e pra cá
23
00:03:47,620 --> 00:03:59,120
você não foram só não acho carrinho mais
24
00:03:56,390 --> 00:04:09,140
nada a visão que eu também aprendo é
25
00:03:59,120 --> 00:04:11,350
falar da bola e acabou sendo bom para o
26
00:04:09,140 --> 00:04:11,350
cabelo
27
00:04:36,829 --> 00:04:47,749
ainda ó coligação foi uma resposta do
28
00:04:41,159 --> 00:04:47,749
sistema havia descolado nós
29
00:04:59,490 --> 00:05:04,259
a bolada tanto na nossa mão aí você tem
30
00:05:02,069 --> 00:05:06,569
16 funcionários senhor e cuidado com mas
31
00:05:04,259 --> 00:05:09,599
a fifa mudar a sério a casa lotada
32
00:05:06,569 --> 00:05:12,270
gostosas humana não tem idéia não quero
33
00:05:09,599 --> 00:05:13,710
conversa teve a lata encostando se não
34
00:05:12,270 --> 00:05:15,630
acatar o que ela está falando pra não
35
00:05:13,710 --> 00:05:17,400
ver um monte de coisa na cabeça dela
36
00:05:15,630 --> 00:05:26,460
começar na cabeça estão chorando jogar
37
00:05:17,400 --> 00:05:29,250
em trabalho ou é desse jeito não é só
38
00:05:26,460 --> 00:05:31,410
minha filha tem na cadeia você vai você
39
00:05:29,250 --> 00:05:33,720
partiu de mim mesmo qualquer caminhava
40
00:05:31,410 --> 00:05:36,870
porta aí lembra da liberdade uma nova
41
00:05:33,720 --> 00:05:39,210
cadeia notadas e vagabundo começava a
42
00:05:36,870 --> 00:05:41,159
achar tudo pelo dado a conhecer a todos
43
00:05:39,210 --> 00:05:45,780
que eu saiba nenhum não é simples assim
44
00:05:41,159 --> 00:05:49,880
manda aqui nessa força da catacumba
45
00:05:45,780 --> 00:05:49,880
nenhum ponto
46
00:05:54,199 --> 00:06:12,379
a jaguar pilão
47
00:07:22,590 --> 00:07:29,900
nossa visita
48
00:07:30,480 --> 00:07:33,870
achei hoje
49
00:07:57,080 --> 00:08:01,539
não sou menino já se espera lá fora
50
00:08:13,559 --> 00:08:16,559
8
51
00:08:18,029 --> 00:08:21,659
vai lá brincar vai
52
00:08:24,710 --> 00:08:31,100
o time deu um susto em polígonos a
53
00:08:28,850 --> 00:08:34,100
notícia é prender todos os telefones
54
00:08:31,100 --> 00:08:35,760
pneu tô fora do ar e acha que se tivesse
55
00:08:34,100 --> 00:08:38,460
morrido na revela
56
00:08:35,760 --> 00:08:41,669
finados teve longas adams você quer que
57
00:08:38,460 --> 00:08:44,060
você quer saber mesmo transitando por
58
00:08:41,669 --> 00:08:44,060
pedir
59
00:08:49,070 --> 00:08:54,800
o lance de perigo com aquela célula e
60
00:08:51,140 --> 00:09:00,470
agora ele é que se mudou depois vão ter
61
00:08:54,800 --> 00:09:03,470
que levar essa corrente até ó pacheco
62
00:09:00,470 --> 00:09:06,950
deu sua tia
63
00:09:03,470 --> 00:09:10,630
isto é importado aí minha mãe colocou o
64
00:09:06,950 --> 00:09:10,630
china maior ação
65
00:09:11,250 --> 00:09:17,570
quero ver você é um desses caras da
66
00:09:12,660 --> 00:09:21,470
favela não tornam sofitel está ligado
67
00:09:17,570 --> 00:09:24,090
para o chão quem sabe quem é seu pai
68
00:09:21,470 --> 00:09:26,780
sequer para o lugar de destaque que até
69
00:09:24,090 --> 00:09:26,780
mesmo a vida
70
00:09:28,960 --> 00:09:35,579
quero que você estude o trabalho
71
00:09:32,610 --> 00:09:38,579
sua mãe a forma lado gosto muito
72
00:09:35,579 --> 00:09:41,060
respeito intensa de respeito para tem
73
00:09:38,579 --> 00:09:41,060
medo dele
74
00:09:41,250 --> 00:09:47,399
o que adianta tudo se respeita e nunca
75
00:09:43,950 --> 00:09:50,250
tem curtido aniversário na rua nunca
76
00:09:47,399 --> 00:09:54,269
tinha a ver com o campo de futebol em
77
00:09:50,250 --> 00:09:57,050
cinema com quarto adiantou de nada tudo
78
00:09:54,269 --> 00:09:57,050
isso pra nada
79
00:10:05,360 --> 00:10:09,640
coletivamente e nunca me envolvi nessa
80
00:10:07,190 --> 00:10:09,640
vida
81
00:10:39,250 --> 00:10:48,260
o globo rio
82
00:10:43,130 --> 00:10:54,970
como você está se sentindo que foi
83
00:10:48,260 --> 00:10:59,480
fazendo aquele básica comprando só tem
84
00:10:54,970 --> 00:11:03,020
comprador se agora leva tiro conta a
85
00:10:59,480 --> 00:11:05,650
verdade todo mundo sabe que aquilo foi
86
00:11:03,020 --> 00:11:05,650
uma briga entre traficantes
87
00:11:07,280 --> 00:11:16,640
eu diria que ele está em um estudo com
88
00:11:11,390 --> 00:11:17,890
rita lee já havia nada de engraçado que
89
00:11:16,640 --> 00:11:25,430
fez disse sua mãe
90
00:11:17,890 --> 00:11:28,990
se houve o encontro com ele você não vai
91
00:11:25,430 --> 00:11:31,220
fazer nada não vai fazer nada em nível
92
00:11:28,990 --> 00:11:34,030
você vai me prometer que vai esquecer
93
00:11:31,220 --> 00:11:37,030
essa história de uma vez por todas
94
00:11:34,030 --> 00:11:37,030
comédia
95
00:11:37,910 --> 00:11:46,610
mesmo sob fogo enquanto o flamengo
96
00:12:57,860 --> 00:13:00,519
ei
97
00:13:00,880 --> 00:13:07,870
o bom em casa jogar um game de banco
98
00:13:05,270 --> 00:13:07,870
dentro do organismo
99
00:13:09,840 --> 00:13:16,840
até hoje o papel da lei
100
00:13:13,130 --> 00:13:16,840
é uma chance na seleção
101
00:13:17,720 --> 00:13:33,790
o samba como é feito à mão
102
00:14:12,930 --> 00:14:18,330
sem tomar gol no jogo
103
00:14:28,710 --> 00:14:32,910
rápido já falei que você acha que há
104
00:14:30,480 --> 00:14:36,510
como pensar sempre com ele a casa de
105
00:14:32,910 --> 00:14:38,160
cartões seu filho de uma égua
106
00:14:36,510 --> 00:14:38,760
a partir de agora sua vida de moleza
107
00:14:38,160 --> 00:14:41,600
acabou
108
00:14:38,760 --> 00:14:44,509
você vai ter que roubar
109
00:14:41,600 --> 00:14:47,750
onde fazer o que tiver outro senhor vai
110
00:14:44,509 --> 00:14:50,470
ter que botar na cabeça que vai crescer
111
00:14:47,750 --> 00:14:56,690
que aquela grama alguém
112
00:14:50,470 --> 00:15:00,610
agora não quero bater o são paulo
113
00:14:56,690 --> 00:15:00,610
decretar o chefe já avisei
114
00:15:36,110 --> 00:15:45,500
é só continuar não chega olha campeão na
115
00:15:41,820 --> 00:15:48,500
casado em dose
116
00:15:45,500 --> 00:15:48,500
efe
117
00:15:50,060 --> 00:15:56,520
basta então o meu lado curso ele me
118
00:15:54,570 --> 00:16:01,290
desculpe o curso de cinema
119
00:15:56,520 --> 00:16:02,610
outro curso mas é diferente mãe feliz
120
00:16:01,290 --> 00:16:07,650
fala um negócio que aparecer uma
121
00:16:02,610 --> 00:16:09,450
oportunidade aí em breve vai se
122
00:16:07,650 --> 00:16:13,320
aposentar né
123
00:16:09,450 --> 00:16:21,590
aí é que eu fiz
124
00:16:13,320 --> 00:16:21,590
falei você uma vaga de porteiro roteiro
125
00:16:22,460 --> 00:16:32,100
esperto
126
00:16:23,910 --> 00:16:33,270
quero que foi meu filho pode até ser
127
00:16:32,100 --> 00:16:35,010
difícil você não está acostumado a
128
00:16:33,270 --> 00:16:37,680
trabalhar e depois vai gostar e ter bom
129
00:16:35,010 --> 00:16:41,900
tem vale transporte fica com seguir a
130
00:16:37,680 --> 00:16:41,900
tradição da família na época que o peão
131
00:16:46,970 --> 00:16:53,480
receber um salário um dia de bolsa tá
132
00:16:50,640 --> 00:16:55,710
bom tá no prédio será ganhar r$900
133
00:16:53,480 --> 00:16:57,660
ajudar bastante aqui em casa no bairro
134
00:16:55,710 --> 00:16:59,580
em dinheiro ganho depois eu prometo você
135
00:16:57,660 --> 00:17:02,010
pode tentar ficar no meio de tanta gente
136
00:16:59,580 --> 00:17:03,030
ver se eu ficar um mês não perca a vaga
137
00:17:02,010 --> 00:17:06,600
no curso
138
00:17:03,030 --> 00:17:10,310
o zeca falar um negócio cinema é coisa
139
00:17:06,600 --> 00:17:10,310
pra rico se entendeu mec
140
00:17:14,810 --> 00:17:30,710
você vai você quiser filho beleza agora
141
00:17:22,459 --> 00:17:30,710
escuta filho você estudar
142
00:17:36,570 --> 00:17:42,270
jorge estão trazendo também da água
143
00:17:39,960 --> 00:17:47,549
para declamar surtir efeito positivo
144
00:17:42,270 --> 00:17:51,120
coutinho então já que no jogo da rodada
145
00:17:47,549 --> 00:17:55,679
a mulher moderna onde me pintar o
146
00:17:51,120 --> 00:17:56,580
bagulho e essa camisa aqui criança com a
147
00:17:55,679 --> 00:17:59,429
sony corp
148
00:17:56,580 --> 00:18:02,149
hoje para tirar metade é demais
149
00:17:59,429 --> 00:18:02,149
parece piada
150
00:18:03,529 --> 00:18:07,100
é essa
151
00:18:13,880 --> 00:18:20,520
clique em cima disso aqui eu olhei pra
152
00:18:17,310 --> 00:18:22,170
vocês eu queria que vocês criassem um
153
00:18:20,520 --> 00:18:24,360
outro figurino
154
00:18:22,170 --> 00:18:26,550
tá aqui vocês podem mexer com as cores
155
00:18:24,360 --> 00:18:28,140
com tecidos com as peças a idéia da
156
00:18:26,550 --> 00:18:32,030
criatividade de cada um
157
00:18:28,140 --> 00:18:36,350
bené então vamos lá gente toda hora um
158
00:18:32,030 --> 00:18:36,350
ano saltando a criatividade
159
00:18:53,610 --> 00:19:01,790
em machucar foto que foi roubar tudo bem
160
00:19:02,900 --> 00:19:09,580
vão trabalhar juntos vamos lá
161
00:19:13,409 --> 00:19:16,409
bem-vindos
162
00:19:37,870 --> 00:19:46,450
segundo shannon e aí eu vou lá é a nova
163
00:19:42,100 --> 00:19:48,930
dona fogo muito aquilo que vocês eu
164
00:19:46,450 --> 00:19:53,230
também meio da quebrada do fla do capão
165
00:19:48,930 --> 00:19:55,390
de pedro já filhos parece errada e tal
166
00:19:53,230 --> 00:19:56,650
mas é um dia resolvi mudar ele correr
167
00:19:55,390 --> 00:19:59,140
atrás dos meus sonhos
168
00:19:56,650 --> 00:20:01,360
a ong é uma parte mas quem vai escrever
169
00:19:59,140 --> 00:20:04,059
o futuro de vocês são vocês mesmo
170
00:20:01,360 --> 00:20:05,800
então pessoal por um exercício que vocês
171
00:20:04,059 --> 00:20:07,150
viajar no ano passado para poder
172
00:20:05,800 --> 00:20:09,160
escrever o futuro
173
00:20:07,150 --> 00:20:11,559
qual é o futuro que a gente quer que a
174
00:20:09,160 --> 00:20:13,809
gente vai escolher vou soltar um som
175
00:20:11,559 --> 00:20:16,179
vocês vão colocar essa venda vocês têm
176
00:20:13,809 --> 00:20:19,290
que me responder quatro perguntas pra eu
177
00:20:16,179 --> 00:20:23,170
poder conhecer cada um de vocês eu sou
178
00:20:19,290 --> 00:20:29,050
meu sonho é minha família e meu
179
00:20:23,170 --> 00:20:31,450
perrengue é eu sou gerson nos espanta a
180
00:20:29,050 --> 00:20:34,620
confecção de roupa minha família uma
181
00:20:31,450 --> 00:20:34,620
família de responsa
182
00:20:43,809 --> 00:20:48,350
eu sou leandro
183
00:20:46,100 --> 00:20:50,720
o meu sonho é fazer uma faculdade no
184
00:20:48,350 --> 00:20:52,159
sonho é comprar uma casa com a família e
185
00:20:50,720 --> 00:20:56,529
viajar o mundo
186
00:20:52,159 --> 00:20:56,529
meu pr é como se olha
187
00:21:01,050 --> 00:21:07,510
favorito meu sonho é só no livro um
188
00:21:04,270 --> 00:21:10,750
filme só a jessica no meu sonho vai
189
00:21:07,510 --> 00:21:13,600
somar e brigar jet é esse o meu pai e
190
00:21:10,750 --> 00:21:16,060
para rebater a minha mãe sexo sonho nem
191
00:21:13,600 --> 00:21:18,760
sabe é que os conhece você tanto
192
00:21:16,060 --> 00:21:21,730
cineasta ter dimensão ea família suave e
193
00:21:18,760 --> 00:21:24,130
milbank as reformas ontem não venha todo
194
00:21:21,730 --> 00:21:26,280
mundo tinha tudo isso não pude seguro e
195
00:21:24,130 --> 00:21:29,200
meu pen quer dizer qual destas selvas
196
00:21:26,280 --> 00:21:30,490
maquiadora meus fãs eu só ia trabalhar
197
00:21:29,200 --> 00:21:32,980
com que eu gosto que a família é tudo
198
00:21:30,490 --> 00:21:37,350
pra mim a família e vender do solo faz
199
00:21:32,980 --> 00:21:37,350
todo dia eu perrengue fotografa
200
00:21:38,500 --> 00:21:44,590
agora nesse papel vocês vão expressar os
201
00:21:41,800 --> 00:21:47,260
sentimentos em sessão que vocês tiveram
202
00:21:44,590 --> 00:21:50,110
durante a música durante esse momento tá
203
00:21:47,260 --> 00:21:53,640
pode ser através de um desenho uma frase
204
00:21:50,110 --> 00:21:53,640
é livre
205
00:22:21,120 --> 00:22:33,240
o médico disse que o tratamento está
206
00:22:32,100 --> 00:22:34,980
dando certo
207
00:22:33,240 --> 00:22:39,260
a gente procura é alta se não viu o que
208
00:22:34,980 --> 00:22:39,260
ele falou não não tô ficando cegos ego
209
00:22:44,850 --> 00:23:00,330
eu queria ver se fosse você e se eu
210
00:22:58,500 --> 00:23:03,090
perceber que quando eu fico nervosa eo
211
00:23:00,330 --> 00:23:04,890
pico bastante
212
00:23:03,090 --> 00:23:09,920
eu não estou me sentindo à vontade no
213
00:23:04,890 --> 00:23:09,920
lugar quando estou no meu lugar
214
00:23:22,710 --> 00:23:29,340
o que você prefere olha para a terceira
215
00:23:27,240 --> 00:23:37,850
linha pra mim viu que você consegue
216
00:23:29,340 --> 00:23:37,850
falar não tenho que nós
217
00:23:37,950 --> 00:23:51,290
depois é ver que mais vêem é esse
218
00:23:48,660 --> 00:23:57,350
relaxa eu vou sentir um pouquinho
219
00:23:51,290 --> 00:23:57,350
nervosa como exemplo fica tranquilo
220
00:24:13,250 --> 00:24:20,250
olha o suor humano por cabelo a cada mãe
221
00:24:18,030 --> 00:24:23,280
nunca tá bom quanto à liberdade um canta
222
00:24:20,250 --> 00:24:25,200
[ __ ] nenhuma nem quando estava
223
00:24:23,280 --> 00:24:28,500
acompanhando de que lula repassou na
224
00:24:25,200 --> 00:24:31,140
playboy lá dentro da empresa é não se
225
00:24:28,500 --> 00:24:32,909
acha que vou falar pra cara nova que
226
00:24:31,140 --> 00:24:36,120
viajam a atenção aqui no meu filho aqui
227
00:24:32,909 --> 00:24:38,549
ó estudando pra [ __ ] aí então ele vai
228
00:24:36,120 --> 00:24:40,380
ser especial foi especial por nenhuma
229
00:24:38,549 --> 00:24:41,880
quem disse que não ficou surpreso mas o
230
00:24:40,380 --> 00:24:45,559
bandido não manda o filho esse
231
00:24:41,880 --> 00:24:45,559
trabalhador uma grande grife
232
00:24:48,230 --> 00:24:53,730
já os caras aqui como eu tanto para
233
00:24:51,150 --> 00:24:56,880
subir mas foi nenhum arranhão é sobre
234
00:24:53,730 --> 00:24:59,909
você vai compensar fita na qual buscará
235
00:24:56,880 --> 00:25:02,220
deixar falar pra sic time gaúcho 11 e
236
00:24:59,909 --> 00:25:03,809
até nós afirmou a mãe da família demais
237
00:25:02,220 --> 00:25:05,700
é que não tem pouca aguentar nem tão
238
00:25:03,809 --> 00:25:07,289
malandro e não está agüentando ficar
239
00:25:05,700 --> 00:25:09,390
aguentando ponha acabou então esse
240
00:25:07,289 --> 00:25:12,559
pilantra que atua no lugar mancha chegou
241
00:25:09,390 --> 00:25:12,559
ao avaí vai morrer
242
00:25:19,680 --> 00:25:22,680
ae
243
00:25:25,450 --> 00:25:33,789
a cabeça do cara que o flamengo é
244
00:25:28,520 --> 00:25:33,789
favorito na cabeça de sua saia do papel
245
00:26:13,789 --> 00:26:19,420
e aí a 5
246
00:26:15,920 --> 00:26:19,420
a minha surpresa nenhuma
247
00:26:20,840 --> 00:26:29,690
pessoal ai q enfim não aconteceu com seu
248
00:26:25,730 --> 00:26:33,169
curso em itália grande aqui é assim não
249
00:26:29,690 --> 00:26:37,070
é um slide não sabe se volta à guerra
250
00:26:33,169 --> 00:26:41,210
nuclear para fins agrícolas
251
00:26:37,070 --> 00:26:43,370
tenho prova de falar o último foi no
252
00:26:41,210 --> 00:26:46,100
momento você só come nada pra você nunca
253
00:26:43,370 --> 00:26:48,950
a vida é assim né moleque corte mas aí é
254
00:26:46,100 --> 00:26:51,500
que está perguntando mesmo sem trabalhar
255
00:26:48,950 --> 00:26:55,130
com você particulares ao mandato só para
256
00:26:51,500 --> 00:26:57,649
mim aceitar uma coroa ainda toma uma
257
00:26:55,130 --> 00:26:59,630
humildade eu encostasse no seu normal e
258
00:26:57,649 --> 00:27:05,840
se respeitar sua mãe fosse a favor
259
00:26:59,630 --> 00:27:08,960
aqui não vamos fazê lo estarei eu sinto
260
00:27:05,840 --> 00:27:11,600
italiano olha só o que acaba de ganhar
261
00:27:08,960 --> 00:27:13,340
dinheiro com água estagnada da hora não
262
00:27:11,600 --> 00:27:16,250
sabem é que eu ia fazer falta em panóias
263
00:27:13,340 --> 00:27:18,470
a entender uma essa vitamina d dentro lá
264
00:27:16,250 --> 00:27:20,840
certo espera de um salva equipamento
265
00:27:18,470 --> 00:27:23,960
cobrando família entendeu se não paga
266
00:27:20,840 --> 00:27:27,230
pra mim tá passando ser out ali na minha
267
00:27:23,960 --> 00:27:29,600
novela logo será que para essa fixa de
268
00:27:27,230 --> 00:27:31,879
que dá seus pública ligado bagutta no
269
00:27:29,600 --> 00:27:33,470
seu site ter uma pode estar trabalhando
270
00:27:31,879 --> 00:27:36,230
com nós é fechando com mais um
271
00:27:33,470 --> 00:27:38,870
quinquénio morou no legado como o ladrão
272
00:27:36,230 --> 00:27:40,850
não é hora de carro roupas do marido
273
00:27:38,870 --> 00:27:43,240
meus olhos é um
274
00:27:40,850 --> 00:27:43,240
o colo
275
00:27:45,730 --> 00:27:50,830
mas se você tem uma dívida no banco o
276
00:27:48,040 --> 00:27:52,930
cnj assim o banco vai cobrar vocês é
277
00:27:50,830 --> 00:27:55,270
assim que funciona o clima que minha
278
00:27:52,930 --> 00:27:58,240
empresa mas nós organizado
279
00:27:55,270 --> 00:28:00,040
entendeu você não pagar a mãe mas
280
00:27:58,240 --> 00:28:02,290
atrapalha só trabalha com um palito de
281
00:28:00,040 --> 00:28:04,180
madeira que nem ele ainda não tinha que
282
00:28:02,290 --> 00:28:06,820
morrer estudar cheguei a morrer e
283
00:28:04,180 --> 00:28:09,880
estudar o jatinho para de carro ou
284
00:28:06,820 --> 00:28:12,730
maluco eu tô falando uma unidade com
285
00:28:09,880 --> 00:28:17,080
você trocar 11 german sem esculachos em
286
00:28:12,730 --> 00:28:19,120
nada tudo não idéia de peixe peixinho é
287
00:28:17,080 --> 00:28:22,260
quem te esperando lá bonitão não
288
00:28:19,120 --> 00:28:22,260
chegaram a fazer a favor
289
00:28:42,769 --> 00:28:50,190
johnson testado a chegando a formatura
290
00:28:49,559 --> 00:28:54,690
né
291
00:28:50,190 --> 00:28:57,750
e vocês vão ter que encarar um desafio é
292
00:28:54,690 --> 00:29:00,870
o prêmio criando asas que buscar o salão
293
00:28:57,750 --> 00:29:03,409
visual como ferramenta para transformar
294
00:29:00,870 --> 00:29:03,409
a realidade
295
00:29:04,840 --> 00:29:18,250
e por aqui o mapa de vc não tem telefone
296
00:29:07,289 --> 00:29:21,279
mas ilan 51 projectos vão ser escolhidos
297
00:29:18,250 --> 00:29:25,779
e todos eles vão ser premiados com cinco
298
00:29:21,279 --> 00:29:27,940
mil reais pode ser ficção pode ser
299
00:29:25,779 --> 00:29:30,460
documentário pode ser uma oficina
300
00:29:27,940 --> 00:29:36,490
qualquer projeto que ajude a melhorar as
301
00:29:30,460 --> 00:29:39,279
coisas vale tudo tá bom moleque tá [ __ ]
302
00:29:36,490 --> 00:29:42,179
pode impactar no curso que custa louco
303
00:29:39,279 --> 00:29:42,179
falando do céu
304
00:29:51,300 --> 00:29:58,120
é uma ópera que atendeu o telefone
305
00:29:54,970 --> 00:30:00,430
também essa boa não é todo mundo que
306
00:29:58,120 --> 00:30:10,390
idade aqui só tá faltando você quer do
307
00:30:00,430 --> 00:30:13,440
boi que lutava mas estava mais à tarde
308
00:30:10,390 --> 00:30:13,440
seu favor
309
00:30:13,560 --> 00:30:17,230
gostando
310
00:30:14,770 --> 00:30:19,690
na hora só do professor roth bastante é
311
00:30:17,230 --> 00:30:22,180
acrescentar em nada o meu futuro é
312
00:30:19,690 --> 00:30:26,370
espera espera que a mãe como negócio pra
313
00:30:22,180 --> 00:30:31,060
você que eu seja filme cinema paradiso
314
00:30:26,370 --> 00:30:32,550
italiano um sabe que é que eu tenho um
315
00:30:31,060 --> 00:30:34,780
pouco de preguiça não é
316
00:30:32,550 --> 00:30:36,640
editora-assistente imagem vai lá
317
00:30:34,780 --> 00:30:39,900
assistir depois ele fala minha vida
318
00:30:36,640 --> 00:30:39,900
declara ter na geladeira
319
00:30:59,149 --> 00:31:07,639
a vigília abrieli os nossos ele criador
320
00:31:04,700 --> 00:31:09,320
o velório se assistir no cinema assistir
321
00:31:07,639 --> 00:31:12,019
quando eu posso mesmo assim eu acho que
322
00:31:09,320 --> 00:31:15,469
o cinema é muito ruim ficar em maio o
323
00:31:12,019 --> 00:31:17,359
show foi do mazzaropi o mazzaropi haxixe
324
00:31:15,469 --> 00:31:19,729
porque se tiver perto o time se tivesse
325
00:31:17,359 --> 00:31:22,719
condições de assistir sempre um filme
326
00:31:19,729 --> 00:31:22,719
era todo dia
327
00:31:26,029 --> 00:31:31,940
a aids é uma trouxa por dia é porque vai
328
00:31:30,379 --> 00:31:34,129
começar um projeto sem saber se vai dar
329
00:31:31,940 --> 00:31:35,960
certo ou não plano de pesquisa
330
00:31:34,129 --> 00:31:38,090
depois do colapso na hora fazia questão
331
00:31:35,960 --> 00:31:39,200
de ler outra coisa de carga e foge ao
332
00:31:38,090 --> 00:31:45,379
processo criativo novo
333
00:31:39,200 --> 00:31:50,450
o ftse mib hoje chega a 5 na quebrada
334
00:31:45,379 --> 00:31:51,799
que começam a passar a criança morava aí
335
00:31:50,450 --> 00:31:56,779
a gente está fazendo uma pesquisa sobre
336
00:31:51,799 --> 00:32:01,190
cinema cinema sundance um filhote se
337
00:31:56,779 --> 00:32:04,070
isto tudo 3d e 4d se podesse lembra de
338
00:32:01,190 --> 00:32:07,269
nada adiantava
339
00:32:04,070 --> 00:32:07,269
nunca fui em cinema não
340
00:32:25,690 --> 00:32:30,669
talvez a farinha este avanço foi de um
341
00:32:28,039 --> 00:32:30,669
exemplo
342
00:32:33,429 --> 00:32:45,140
15 o op você coloca um pó não podem
343
00:32:42,320 --> 00:32:48,940
assistir a desculpa não entende a
344
00:32:45,140 --> 00:32:52,100
vontade sonho ligadão estilo não há não
345
00:32:48,940 --> 00:32:52,909
oferecendo que pro meu filho anjo fez
346
00:32:52,100 --> 00:32:54,679
tudo com ele
347
00:32:52,909 --> 00:32:56,990
sou novo na escola esteja com vocês em
348
00:32:54,679 --> 00:32:58,039
nova ipixuna só sei que toda com ele
349
00:32:56,990 --> 00:33:00,500
deixa quieto
350
00:32:58,039 --> 00:33:01,700
hoje não era seu amigo estava a passar
351
00:33:00,500 --> 00:33:03,830
mas ela vai passar um dia você está
352
00:33:01,700 --> 00:33:05,929
oferecendo droga na frente da escola não
353
00:33:03,830 --> 00:33:07,279
tem vergonha nessa cara não eu droga
354
00:33:05,929 --> 00:33:08,990
voltei eu nunca vivi aqui na fazenda
355
00:33:07,279 --> 00:33:11,149
escola você estava feliz em droga para o
356
00:33:08,990 --> 00:33:13,159
meu filho aí você já ouviu falar da
357
00:33:11,149 --> 00:33:19,070
ronda já ouviu pois agora você vai ouvir
358
00:33:13,159 --> 00:33:24,049
falar olha aqui vendendo droga falou o
359
00:33:19,070 --> 00:33:26,120
da roda android aqui na frente da escola
360
00:33:24,049 --> 00:33:28,429
do rio ofereceu droga agora pro meu
361
00:33:26,120 --> 00:33:30,230
filho veio aqui bem na frente o que mais
362
00:33:28,429 --> 00:33:31,880
valeu a hora ele já deve ter sumido nos
363
00:33:30,230 --> 00:33:33,380
becos e vielas e trabalha muito mas
364
00:33:31,880 --> 00:33:35,809
ainda traz pra encontrar sozinho não
365
00:33:33,380 --> 00:33:37,669
posso te pedir recurso na delegacia foi
366
00:33:35,809 --> 00:33:39,529
mais a banda tem que ir atrás não nesse
367
00:33:37,669 --> 00:33:41,029
momento a gente pode fazer pra você é de
368
00:33:39,529 --> 00:33:44,169
conduzir até a delegacia você fazer um
369
00:33:41,029 --> 00:33:44,169
retrato falado dele mesmo
370
00:34:00,930 --> 00:34:04,470
após saber que você está fazendo aqui em
371
00:34:02,730 --> 00:34:06,900
cima sem a minha permissão se sabe
372
00:34:04,470 --> 00:34:10,370
quando vai ter fila na laje mim cara que
373
00:34:06,900 --> 00:34:12,390
minha opinião um menininho que aqueles
374
00:34:10,370 --> 00:34:17,940
junho isso aqui é a droga que me deu
375
00:34:12,390 --> 00:34:20,190
isso aí eu liguei de novo brinca com
376
00:34:17,940 --> 00:34:22,500
esse tipo de coisa junho você vai tomar
377
00:34:20,190 --> 00:34:25,710
uma teia mais uma peia que eu vou tirar
378
00:34:22,500 --> 00:34:28,770
o seu corpo e vou estender em cima dessa
379
00:34:25,710 --> 00:34:31,170
loja aki pra você aprendeu a venha e
380
00:34:28,770 --> 00:34:33,420
agora você vai jogar essa merda bem
381
00:34:31,170 --> 00:34:35,840
longe jogo
382
00:34:33,420 --> 00:34:35,840
jogue
383
00:34:58,970 --> 00:35:01,970
ae
384
00:35:20,790 --> 00:35:29,640
o pouco que foi isso mesmo que você fez
385
00:35:27,300 --> 00:35:31,380
é ingênuo quem foi que lhe deu ordem de
386
00:35:29,640 --> 00:35:32,580
mexer nessa televisão
387
00:35:31,380 --> 00:35:36,180
eu já falei que eu não quero que você
388
00:35:32,580 --> 00:35:39,270
mexer nas coisas de casa no já vec vem
389
00:35:36,180 --> 00:35:39,960
aqui por que você não me escuta como é
390
00:35:39,270 --> 00:35:42,720
que pode
391
00:35:39,960 --> 00:36:18,020
mas eu falo as coisas pra você finge que
392
00:35:42,720 --> 00:36:20,250
eu nem ouvi chá a acreditar que você aí
393
00:36:18,020 --> 00:36:22,710
eu já falei para que eu não gosto de
394
00:36:20,250 --> 00:36:23,820
você mesmo é do méxico que você toca
395
00:36:22,710 --> 00:36:25,650
nessa casa queima
396
00:36:23,820 --> 00:36:27,840
acho que vou deixar começar em junho
397
00:36:25,650 --> 00:36:30,330
você sabe contratar televisão eu só
398
00:36:27,840 --> 00:36:35,040
quero consertava que conserta mas você é
399
00:36:30,330 --> 00:36:37,980
cientista é mecânico no jogo você está
400
00:36:35,040 --> 00:36:42,270
proibido de mexer nesse eletromédicos já
401
00:36:37,980 --> 00:36:44,040
sabe disso sabe você amanhã eu vou te
402
00:36:42,270 --> 00:36:48,750
levar pra consertar
403
00:36:44,040 --> 00:36:51,140
se eu quiser eu posso levar o país a
404
00:36:48,750 --> 00:36:51,140
idéia
405
00:37:20,400 --> 00:37:23,400
o
406
00:37:38,500 --> 00:37:51,820
totó confessa televisão aqui é assim não
407
00:37:47,750 --> 00:37:51,820
me pode aqui tem que ver primeiro
408
00:38:22,540 --> 00:38:32,480
leandro esteve em tóquio só isso aqui
409
00:38:28,250 --> 00:38:39,910
esta é a onça alitalia
410
00:38:32,480 --> 00:38:39,910
eu tenho aqui combinada não está certo
411
00:38:44,120 --> 00:38:51,000
ai ai
412
00:38:46,560 --> 00:38:58,220
no encontro que a gente fala rapaz sabia
413
00:38:51,000 --> 00:39:07,200
mexer nisso porque você foi mexer o ai
414
00:38:58,220 --> 00:39:09,620
semana bc agora amorosa que foi todo da
415
00:39:07,200 --> 00:39:09,620
assustou
416
00:39:10,050 --> 00:39:14,610
é bom porque eu quero conhecer a suja se
417
00:39:13,320 --> 00:39:17,490
acalma
418
00:39:14,610 --> 00:39:21,860
só que tudo isso é bom não mexo com isso
419
00:39:17,490 --> 00:39:21,860
aqui só quer se vestir e pipoca
420
00:39:26,330 --> 00:39:35,300
eu gosto disso e hoje
421
00:39:29,630 --> 00:39:38,590
gosto muito daqui
422
00:39:35,300 --> 00:39:38,590
aqui não é pra qualquer um
423
00:39:40,430 --> 00:39:46,400
eu vou fazer um negócio com você eu tô
424
00:39:44,030 --> 00:39:49,820
precisando da pessoa que me ajude
425
00:39:46,400 --> 00:39:52,580
não posso lhe pagar muito mais com vocês
426
00:39:49,820 --> 00:39:58,220
por uma boa televisão você vai você vai
427
00:39:52,580 --> 00:40:00,610
consertar sua turnê no país e daí não me
428
00:39:58,220 --> 00:40:00,610
desligo
429
00:40:14,710 --> 00:40:21,430
bom dia se mizael chegou é que eu dormi
430
00:40:18,910 --> 00:40:23,050
aqui mesmo porque já tem que andar muito
431
00:40:21,430 --> 00:40:25,150
até chegar em casa e também lá tem muita
432
00:40:23,050 --> 00:40:27,960
biqueira e tamanho a gente tem com todo
433
00:40:25,150 --> 00:40:32,740
lá e também não queria chegar atrasado
434
00:40:27,960 --> 00:40:38,140
ricardinho essa eu estou sentindo agora
435
00:40:32,740 --> 00:40:40,690
também aqui o rapaz não senhor laura se
436
00:40:38,140 --> 00:40:42,430
não é ouro café dentro desse jeito é
437
00:40:40,690 --> 00:40:44,170
levantar o braço a pegar televisão dessa
438
00:40:42,430 --> 00:40:47,460
carne de vaca aqui dentro não senhor
439
00:40:44,170 --> 00:40:47,460
pode fazer com albano
440
00:41:08,700 --> 00:41:21,430
o dia na capital pode marcar senão não
441
00:41:15,819 --> 00:41:22,210
vivem de nada não procurando os eua e
442
00:41:21,430 --> 00:41:27,640
israel
443
00:41:22,210 --> 00:41:29,530
sou eu porque meu filho junho ele me
444
00:41:27,640 --> 00:41:31,329
ligou dizendo que ontem trouxe uma
445
00:41:29,530 --> 00:41:35,079
televisão para consertar e daí o seu de
446
00:41:31,329 --> 00:41:36,460
emprego direto mesmo com certa vez menos
447
00:41:35,079 --> 00:41:38,140
um dia com a pagar o serviço de um
448
00:41:36,460 --> 00:41:39,970
trabalho por aí
449
00:41:38,140 --> 00:41:42,790
quero agradecer a esse ou pela
450
00:41:39,970 --> 00:41:51,430
generosidade este tempo nadando ao lado
451
00:41:42,790 --> 00:41:55,900
e tomando banho tomar banho nem tomar
452
00:41:51,430 --> 00:41:58,119
banho na casa de outro ela seu filho
453
00:41:55,900 --> 00:42:00,759
tomar banho em casa nenhum nome
454
00:41:58,119 --> 00:42:06,759
o rapaz chegou aqui fim de amar que o
455
00:42:00,759 --> 00:42:09,700
macaco o tatá gomes dará vídia se eu
456
00:42:06,759 --> 00:42:12,670
cheiro no cangote do meu filho foi não
457
00:42:09,700 --> 00:42:17,710
foi preciso não porque seu filho pedia
458
00:42:12,670 --> 00:42:21,279
era tudo da cabeça aos pés e têm agora
459
00:42:17,710 --> 00:42:22,089
não há chuveiro quem vai dar banho nos
460
00:42:21,279 --> 00:42:24,910
filhos
461
00:42:22,089 --> 00:42:27,759
o frio que faz na cidade dessa você está
462
00:42:24,910 --> 00:42:28,180
criando a gente né sapo não é problema
463
00:42:27,759 --> 00:42:29,980
meu
464
00:42:28,180 --> 00:42:32,230
agora o estranho é meu filho sair de
465
00:42:29,980 --> 00:42:34,930
casa domingo estabelecimento de trabalho
466
00:42:32,230 --> 00:42:38,009
e está tomando banho que no domingo não
467
00:42:34,930 --> 00:42:41,890
ele chegou hoje cedo no domingo que não
468
00:42:38,009 --> 00:42:49,420
está pensando rapaz ficar aqui dentro
469
00:42:41,890 --> 00:42:52,749
começa aqui rapaz casado só temente a
470
00:42:49,420 --> 00:42:56,490
deus elemento não tem mais filho que
471
00:42:52,749 --> 00:42:58,990
deus levou maquiar formei muita gente
472
00:42:56,490 --> 00:43:02,650
teve jeito passou por aqui que hoje em
473
00:42:58,990 --> 00:43:05,650
dia trabalha num cinema grande coisa com
474
00:43:02,650 --> 00:43:08,410
o cinema também o trabalho eu sei se o
475
00:43:05,650 --> 00:43:10,690
tipo de cinema e de planilhas clientes a
476
00:43:08,410 --> 00:43:13,359
que a desgraça pior que o crack
477
00:43:10,690 --> 00:43:14,799
este está em tudo conta aparelho amizade
478
00:43:13,359 --> 00:43:23,769
e gosto de atuar aqui
479
00:43:14,799 --> 00:43:25,950
a água quente ficar de olho em você vai
480
00:43:23,769 --> 00:43:25,950
trabalhar
481
00:43:28,050 --> 00:43:51,040
com deus
482
00:43:30,190 --> 00:43:58,470
nós já compõem aquela parede contra a
483
00:43:51,040 --> 00:43:58,470
parede está na mira da [ __ ]
484
00:44:00,900 --> 00:44:05,640
vai ter que pagar em dia daqueles pega
485
00:44:02,850 --> 00:44:10,560
do sul vai poder lembrar nós falou você
486
00:44:05,640 --> 00:44:20,370
vai ter que pagar cheguei já pode tirar
487
00:44:10,560 --> 00:44:27,560
fotos em jackson hole in one anunciá-los
488
00:44:20,370 --> 00:44:27,560
fico vencedores um projeto criando asas
489
00:44:28,200 --> 00:44:35,570
o primeiro é se impossível de barcos a
490
00:44:40,570 --> 00:44:45,070
benê entra também
491
00:44:51,100 --> 00:45:02,270
é o mandato ainda falta muito trabalho a
492
00:44:56,570 --> 00:45:07,960
mercadoria e e aí o último
493
00:45:02,270 --> 00:45:12,190
esse é o último em último vencedor é um
494
00:45:07,960 --> 00:45:12,190
encontro às escuras e mônica bebê
495
00:45:19,160 --> 00:45:27,260
após aquela foto mesmo projeto é bom tem
496
00:45:24,540 --> 00:45:27,260
de novo no que vem
497
00:45:29,190 --> 00:45:47,940
então me ajuda no meu nego trama em que
498
00:45:45,090 --> 00:45:51,060
o sucesso ea lama dinheiro problemas
499
00:45:47,940 --> 00:45:54,270
inveja luxo cama negro trama cabelo
500
00:45:51,060 --> 00:45:56,820
crescer ea pele escura aferida a chave à
501
00:45:54,270 --> 00:45:59,760
procura da cura e butantã
502
00:45:56,820 --> 00:46:03,690
desta vez que não foi nada no set mais
503
00:45:59,760 --> 00:46:07,080
tê lo longe meio oscar já sente o gama o
504
00:46:03,690 --> 00:46:08,880
preço a cobrança amor o ódio a insana
505
00:46:07,080 --> 00:46:11,280
vingança negro trama
506
00:46:08,880 --> 00:46:13,260
eu sei quem te ama e está comigo o
507
00:46:11,280 --> 00:46:16,320
trauma que eu carrego para não ser mais
508
00:46:13,260 --> 00:46:20,010
um preto com digo-o trama da cadeia
509
00:46:16,320 --> 00:46:22,890
efapel túmulo sangue sirene choros e
510
00:46:20,010 --> 00:46:26,780
veste passageiro do brasil são paulo
511
00:46:22,890 --> 00:46:30,090
uniram e sobrevida e meia só e combatia
512
00:46:26,780 --> 00:46:32,820
periferias vielas cut se você deve estar
513
00:46:30,090 --> 00:46:35,850
pensando que você tem a ver com isso
514
00:46:32,820 --> 00:46:38,790
desde o início por ouro e prata
515
00:46:35,850 --> 00:46:41,790
olha quem nós então beija você quem mata
516
00:46:38,790 --> 00:46:46,820
recebe o mérito a fada que pratico mais
517
00:46:41,790 --> 00:46:46,820
de ver pobre preso morto já é cultural
518
00:46:55,319 --> 00:47:01,089
roque foi bom já foi foi mal é como é
519
00:46:59,980 --> 00:47:03,519
que a gente vai achar esse negócio agora
520
00:47:01,089 --> 00:47:06,990
foi o sevilha sobre o próprio corpo de
521
00:47:03,519 --> 00:47:06,990
uma coisa fácil espanha
522
00:47:08,430 --> 00:47:14,009
hoje você quer ir embora logo valor
523
00:47:23,990 --> 00:47:34,830
se fosse um perfume roxa e olha o
524
00:47:30,480 --> 00:47:36,720
salgadinho maravilhoso que eu fiz
525
00:47:34,830 --> 00:47:39,600
aliás eu já vou avisando que quem provar
526
00:47:36,720 --> 00:47:42,600
um vai mais conseguir paraty
527
00:47:39,600 --> 00:47:45,060
se fosse ela veja que fechar meu filho
528
00:47:42,600 --> 00:47:47,670
de uma coisa que uma pessoa sozinha seu
529
00:47:45,060 --> 00:47:49,620
show no shopping racquet casa tudo tem o
530
00:47:47,670 --> 00:47:52,590
seu lugar certo eu sei exatamente onde
531
00:47:49,620 --> 00:47:54,840
fica a cada coisa vou lá pra dentro
532
00:47:52,590 --> 00:47:57,750
não existe está aí e isso é o que
533
00:47:54,840 --> 00:48:00,510
estamos falando que estava bom a gente
534
00:47:57,750 --> 00:48:03,720
tem que trabalhar não trabalhavam câmera
535
00:48:00,510 --> 00:48:21,350
tudo certo vamos lá ato que eu faço aqui
536
00:48:03,720 --> 00:48:21,350
de favor da noite
537
00:48:49,070 --> 00:48:54,320
a perda da minha visão que eu tive eu
538
00:48:52,520 --> 00:48:56,780
nasci um gol como infantil
539
00:48:54,320 --> 00:49:00,470
aí com sensibilidade eles tiveram que
540
00:48:56,780 --> 00:49:03,200
que extrai os dois olhos e como foi
541
00:49:00,470 --> 00:49:04,340
passado aprendeu a fazer tudo sim em
542
00:49:03,200 --> 00:49:06,620
conseguir enxergar
543
00:49:04,340 --> 00:49:09,380
eu aprendi que com dois anos de idade eu
544
00:49:06,620 --> 00:49:11,960
fui com a minha tia meu pai até uma
545
00:49:09,380 --> 00:49:14,030
escola que era deficiente visual é que
546
00:49:11,960 --> 00:49:17,210
era o instituto padre chico
547
00:49:14,030 --> 00:49:21,770
então lá eu e ela foi criada nela eu li
548
00:49:17,210 --> 00:49:24,140
o filho casa a sua infância como foi a
549
00:49:21,770 --> 00:49:27,200
minha filha nem faço foi maravilhosa que
550
00:49:24,140 --> 00:49:28,340
eu eu aprendi lá lhe dá né com a minha
551
00:49:27,200 --> 00:49:32,570
deficiência visual
552
00:49:28,340 --> 00:49:35,180
eu cresci lá então eu eu eu fico feliz
553
00:49:32,570 --> 00:49:38,740
como uma criança normal eu só estava eu
554
00:49:35,180 --> 00:49:38,740
pula corda se virar
555
00:49:41,080 --> 00:49:47,930
gostaria de voltar a enxergar o que eu
556
00:49:46,220 --> 00:49:50,170
vou falar por ser pra voltar a enxergar
557
00:49:47,930 --> 00:50:01,630
essa que aprender tudo de novo
558
00:49:50,170 --> 00:50:01,630
deu lhe roubou
559
00:50:28,430 --> 00:50:30,460
o
560
00:50:54,519 --> 00:51:02,299
joana a senhora deixou ver minha filha
561
00:50:59,349 --> 00:51:05,779
joana fala que é seu pai
562
00:51:02,299 --> 00:51:08,119
a tira nem [ __ ] cartilha na favela
563
00:51:05,779 --> 00:51:10,660
eu vou voltar aqui eu vou entrar nessa
564
00:51:08,119 --> 00:51:10,660
[ __ ]
565
00:51:17,109 --> 00:51:32,920
vai desenvolver repete agora ó
566
00:52:00,860 --> 00:52:30,080
ó vice
567
00:52:26,970 --> 00:52:30,080
nessa zona
568
00:52:37,810 --> 00:52:40,810
chora
569
00:52:43,960 --> 00:52:50,529
assim muita linda jogada
570
00:52:51,099 --> 00:52:57,980
eu sou sua mãe
571
00:52:54,510 --> 00:52:57,980
é seu pai
572
00:53:08,730 --> 00:53:16,140
o jogo não vai poder estar aqui hoje
573
00:53:12,420 --> 00:53:18,770
você quer ver o papai vou ter que voltar
574
00:53:16,140 --> 00:53:18,770
pra cá
575
00:53:21,030 --> 00:53:24,839
se você quiser
576
00:53:25,590 --> 00:53:41,870
afinal depois ainda com a gente né
577
00:53:29,390 --> 00:53:55,320
senhor ia sempre têm tempo ou falta
578
00:53:41,870 --> 00:53:56,130
jonas paulo a falar é que o benefício da
579
00:53:55,320 --> 00:54:03,180
jovem
580
00:53:56,130 --> 00:54:06,510
olha jona a senhora deixou ver a minha
581
00:54:03,180 --> 00:54:14,070
filha porque eu sou pobre eu não posso
582
00:54:06,510 --> 00:54:20,330
criar a minha filha no colo galvan do
583
00:54:14,070 --> 00:54:20,330
tai po na missão de peritos último ano
584
00:54:20,360 --> 00:54:25,430
não estava conhecendo meu pai é pai de
585
00:54:23,100 --> 00:54:25,430
verdade
586
00:54:27,090 --> 00:54:32,720
trocou eu não posso autorizar
587
00:54:33,280 --> 00:54:42,120
o discurso é completamente falsa
588
00:54:58,540 --> 00:55:05,089
e respira agora o próximo passo seguinte
589
00:55:02,809 --> 00:55:10,579
eu tenho esse papel essa caneta
590
00:55:05,089 --> 00:55:12,589
aqui eu passo aí e cada um vai nesse
591
00:55:10,579 --> 00:55:16,180
papel vai poder expressar aí o que
592
00:55:12,589 --> 00:55:16,180
quiser sentiu
593
00:55:30,220 --> 00:55:34,570
as coisas que explodir
594
00:55:35,210 --> 00:55:41,780
ela foi porque eu queria explodir é
595
00:55:38,950 --> 00:55:44,710
positivo negativo na maioria das vezes a
596
00:55:41,780 --> 00:55:44,710
chance de 50%
597
00:55:45,740 --> 00:55:52,100
acho que meu problema é falta de sorte
598
00:55:47,710 --> 00:56:02,240
após a imagem não sei mas nem todo mundo
599
00:55:52,100 --> 00:56:06,490
pensa assim foi o topo prevenção você se
600
00:56:02,240 --> 00:56:06,490
vai vir mais a torcida só tem cinto
601
00:56:06,760 --> 00:56:13,790
junino não esquece de fazer o o sistema
602
00:56:09,890 --> 00:56:15,430
fala está quente o menino tá certo o do
603
00:56:13,790 --> 00:56:21,100
sol
604
00:56:15,430 --> 00:56:21,100
o dobro da ação
605
00:56:50,289 --> 00:56:55,609
pai e filho
606
00:56:53,329 --> 00:57:00,170
olha só o terno que eu comprei para sua
607
00:56:55,609 --> 00:57:03,289
formatura meu filho é e olhe e olhos a
608
00:57:00,170 --> 00:57:14,170
parte pela primeira vez na vida você vai
609
00:57:03,289 --> 00:57:14,170
usar um sapato foi expulso
610
00:57:16,580 --> 00:57:23,930
eu já sei eles me ligaram de lá para
611
00:57:21,920 --> 00:57:26,870
falar da carregada que aprontou mais uma
612
00:57:23,930 --> 00:57:27,920
tacada junho a paz e não consegue fazer
613
00:57:26,870 --> 00:57:32,360
nada direito
614
00:57:27,920 --> 00:57:37,640
rapaz eu falei com eles
615
00:57:32,360 --> 00:57:40,390
pedi por você implorei por você e eles
616
00:57:37,640 --> 00:57:40,390
tiveram mais uma chance
617
00:57:41,490 --> 00:57:49,630
e você vai pra essa formatura vai ter
618
00:57:43,870 --> 00:57:52,140
essa formatura bonito digno posso dar um
619
00:57:49,630 --> 00:57:52,140
abraço no senhor
620
00:58:48,830 --> 00:58:55,380
não tá pegando a idéia mas não quero
621
00:58:51,720 --> 00:58:59,490
aqui tá então está fazendo cinema em
622
00:58:55,380 --> 00:59:01,230
cinema a é um projeto que eu tenho uma
623
00:58:59,490 --> 00:59:04,830
base anos pedir autorização para fazer
624
00:59:01,230 --> 00:59:07,830
cinema é para quem uma atualização
625
00:59:04,830 --> 00:59:10,770
então eu ia falar com vocês nós seria
626
00:59:07,830 --> 00:59:14,040
falar se a falar quando é assim que
627
00:59:10,770 --> 00:59:16,320
terminar assim que terminasse
628
00:59:14,040 --> 00:59:18,720
estou fazendo cinema é pra quem a
629
00:59:16,320 --> 00:59:20,970
criança da comunidade
630
00:59:18,720 --> 00:59:23,369
mas se quiser também chegarem mais tarde
631
00:59:20,970 --> 00:59:25,770
está pronto enquanto está cobrando no
632
00:59:23,369 --> 00:59:31,920
mercado é nada novo nada de graça
633
00:59:25,770 --> 00:59:33,720
graça o correto é mulher é o seguinte à
634
00:59:31,920 --> 00:59:37,350
noite eu vou ver aqui mano com esse
635
00:59:33,720 --> 00:59:39,710
papel é tudo menos certo mesmo só isso
636
00:59:37,350 --> 00:59:39,710
mesmo
637
00:59:43,380 --> 00:59:49,740
e aí tudo certo capitão olha lá e se
638
00:59:46,769 --> 00:59:53,359
fizer cagada um síndico maior não muito
639
00:59:49,740 --> 00:59:53,359
obrigado cabret
640
01:00:16,470 --> 01:00:23,340
em breve vou treinar empregados sejam
641
01:00:20,860 --> 01:00:23,340
todos bem vindos
642
01:00:24,370 --> 01:00:30,540
vou ficar aqui torcendo para tudo
643
01:00:31,260 --> 01:00:37,720
juro que lula não sei vai passar o seu
644
01:00:36,280 --> 01:00:46,420
rancor
645
01:00:37,720 --> 01:00:51,990
o sangue não se torna vou ficar aqui
646
01:00:46,420 --> 01:00:51,990
torcendo pra você se recuperar
647
01:00:52,060 --> 01:00:58,339
juro que vou sim
648
01:00:55,190 --> 01:01:06,910
cantando pra você ninar
649
01:00:58,339 --> 01:01:06,910
eu quero que tudo melhore o papa
650
01:01:12,080 --> 01:01:15,080
tatá
651
01:01:15,190 --> 01:01:29,920
o papa passa a pá pá pá pá pá pá pá pá
652
01:01:21,880 --> 01:01:35,440
pá pá pá pá pá eu vou ficar aqui
653
01:01:29,920 --> 01:01:40,400
torcendo para tudo melhorar
654
01:01:35,440 --> 01:01:46,270
juro que vai crescer vai passar o seu
655
01:01:40,400 --> 01:01:46,270
ranking com o sangue não citá
656
01:01:48,059 --> 01:01:55,930
eu vou ficar aqui torcendo pra você se
657
01:01:53,349 --> 01:02:00,940
recupera
658
01:01:55,930 --> 01:02:08,160
eu vou ficar assim cantando pra você
659
01:02:00,940 --> 01:02:08,160
minar era o melhor
660
01:02:45,779 --> 01:02:55,420
acho que agora é seguir a seu respeito
661
01:02:52,569 --> 01:02:57,160
sempre fazer uma cena eu não sei que o
662
01:02:55,420 --> 01:02:58,839
peão da américa que atacou o prédio e
663
01:02:57,160 --> 01:03:01,000
deixou em plataformas e devem chegar
664
01:02:58,839 --> 01:03:02,740
nele comprar na frente lá já pode ir a
665
01:03:01,000 --> 01:03:04,779
sua casa nem contrato tinha naquele dia
666
01:03:02,740 --> 01:03:06,339
ele fo ram já obrigado que pode para mim
667
01:03:04,779 --> 01:03:12,279
continuar nele pode falar que é
668
01:03:06,339 --> 01:03:14,529
notificado ele vê então passei a
669
01:03:12,279 --> 01:03:16,509
investir é que o atacama é você mesmo
670
01:03:14,529 --> 01:03:17,140
você mata você morta na sua escolha na
671
01:03:16,509 --> 01:03:19,420
água
672
01:03:17,140 --> 01:03:23,039
isso não é tamanha que você é de um cara
673
01:03:19,420 --> 01:03:23,039
fortão aí estão entendendo nada
674
01:04:14,309 --> 01:04:17,509
o caso
675
01:04:22,299 --> 01:04:39,880
o bom é que hoje vai ser uma aula
676
01:04:37,219 --> 01:04:39,880
diferente
677
01:04:40,039 --> 01:04:45,700
um ex aluno ele escreveu uma carta
678
01:04:55,589 --> 01:05:02,380
quando o universo começou um curso de
679
01:04:59,200 --> 01:05:04,420
figurino só que nem consegui terminar
680
01:05:02,380 --> 01:05:06,600
a primeira totalmente diferente das
681
01:05:04,420 --> 01:05:06,600
pessoas
682
01:05:07,720 --> 01:05:16,349
ainda tô com 25 mil pontos que perdi
683
01:05:12,030 --> 01:05:16,349
avaí fazem a caminhada do meu pai
684
01:05:33,150 --> 01:05:43,809
até esse vacilou e ficou com média sem
685
01:05:38,950 --> 01:05:47,819
tirar mais a polícia quando foi preso
686
01:05:43,809 --> 01:05:47,819
pense no meu pai que ele passou
687
01:05:52,280 --> 01:05:56,350
e que eu ia passar a mesma coisa lá
688
01:05:54,290 --> 01:05:56,350
dentro
689
01:06:03,050 --> 01:06:08,470
conheceu a menina que na cadeia uma
690
01:06:05,750 --> 01:06:08,470
visita íntima
691
01:06:13,730 --> 01:06:23,069
e aí ela teve ivete mãe não quis fazer
692
01:06:16,410 --> 01:06:25,309
um ipod conhecer o meu trazer uma marca
693
01:06:23,069 --> 01:06:25,309
aqui
694
01:06:40,930 --> 01:06:44,040
o documento valor
695
01:06:49,239 --> 01:06:53,589
o documento favor
696
01:06:56,040 --> 01:07:01,740
o anunciou à noite o documento documento
697
01:06:58,890 --> 01:07:03,870
a criança está lá embaixo na bolsa
698
01:07:01,740 --> 01:07:06,570
difícil eu vou precisar do documento o
699
01:07:03,870 --> 01:07:08,160
comando da criança por favor porque não
700
01:07:06,570 --> 01:07:11,120
importa se não conquistasse o documento
701
01:07:08,160 --> 01:07:11,120
o documento a criança por favor
702
01:07:17,860 --> 01:07:26,340
tá levando esse é um bem para quem
703
01:07:19,540 --> 01:07:26,340
primeiro filho vai e volta não parecer
704
01:07:29,100 --> 01:07:35,590
que consegue transformou-se na por que
705
01:07:33,060 --> 01:07:38,860
solano está tudo certo com o documento
706
01:07:35,590 --> 01:07:41,760
tranquila só vou estudar sua bolsa e
707
01:07:38,860 --> 01:07:41,760
vamos ver se está tudo certo
708
01:07:50,230 --> 01:07:59,080
o que é isso que se olha eu não sei não
709
01:07:55,090 --> 01:08:02,430
sabe eu não sei não é meu não aceitam
710
01:07:59,080 --> 01:08:04,330
não votar na minha bolsa não é meu não
711
01:08:02,430 --> 01:08:06,520
votar na minha bolsa
712
01:08:04,330 --> 01:08:08,710
estou levando isso porque é meu não tá
713
01:08:06,520 --> 01:08:10,480
levando esse jogo aí pra quem julga para
714
01:08:08,710 --> 01:08:12,280
o meu filho mas aí né meu nossa dor não
715
01:08:10,480 --> 01:08:15,220
é assim não é meu não
716
01:08:12,280 --> 01:08:54,100
ok então como acompanhou de ter pego a
717
01:08:15,220 --> 01:08:57,250
criança não é completa depressão não foi
718
01:08:54,100 --> 01:08:58,509
[ __ ] porque na coroa foi presa na
719
01:08:57,250 --> 01:09:01,180
solitária
720
01:08:58,509 --> 01:09:06,520
conheci o moleque nem sei onde está o
721
01:09:01,180 --> 01:09:09,970
pivete ele está jogado por aí tô preso
722
01:09:06,520 --> 01:09:15,940
sozinho minha pena já passou três anos
723
01:09:09,970 --> 01:09:19,600
no eu tô aqui esquecido nessa casa pra
724
01:09:15,940 --> 01:09:24,270
você que tem uma oportunidade agora pelo
725
01:09:19,600 --> 01:09:24,270
certo vai faz diferente
726
01:09:30,279 --> 01:09:34,409
eu posso ficar cá
727
01:09:45,230 --> 01:09:48,230
tá
728
01:09:51,469 --> 01:09:56,480
eu fiquei sabendo da sua história
729
01:09:54,449 --> 01:09:58,949
através do jonas
730
01:09:56,480 --> 01:10:00,719
muita gente precisa ouvir o que você tem
731
01:09:58,949 --> 01:10:03,719
a dizer
732
01:10:00,719 --> 01:10:08,730
de alguma forma o que você escreveu na
733
01:10:03,719 --> 01:10:10,409
carta me ajudou a me convencer a
734
01:10:08,730 --> 01:10:12,000
continuar estudando e me contou várias
735
01:10:10,409 --> 01:10:15,390
histórias de gente que estudou cinema
736
01:10:12,000 --> 01:10:17,100
deu certo na vida mas a verdade é que
737
01:10:15,390 --> 01:10:19,159
nenhuma dessa história fez sentido pra
738
01:10:17,100 --> 01:10:19,159
mim
739
01:10:19,530 --> 01:10:29,880
todos eles tiveram pai e mãe que deram
740
01:10:21,840 --> 01:10:31,469
força para eles então eu não eu perdi
741
01:10:29,880 --> 01:10:33,989
minha mãe cedo
742
01:10:31,469 --> 01:10:36,929
sempre morei em abrigo que o pai que eu
743
01:10:33,989 --> 01:10:41,390
sempre sonhei um monstro um monstro que
744
01:10:36,929 --> 01:10:45,060
me perseguiu que falou que ia me quebrar
745
01:10:41,390 --> 01:10:51,230
e solta eu não fiz filme uma vagabunda e
746
01:10:45,060 --> 01:10:51,230
comer de graça vai trabalhar me não vota
747
01:10:56,210 --> 01:11:01,980
a polícia disse que só podia fazer
748
01:10:58,679 --> 01:11:04,469
alguma coisa e se meu pai fizesse de
749
01:11:01,980 --> 01:11:06,840
fato que ele estava ameaçando pra mim já
750
01:11:04,469 --> 01:11:08,670
era tem que subir o cara e acabou por
751
01:11:06,840 --> 01:11:10,409
dar o exemplo na quebrada pode ficar
752
01:11:08,670 --> 01:11:12,239
assim não tem que ver qualquer cobrança
753
01:11:10,409 --> 01:11:16,350
da mídia não pode cometer justiça
754
01:11:12,239 --> 01:11:24,739
entendeu que a emenda é isso mesmo que
755
01:11:16,350 --> 01:11:24,739
ser campeão não só quero proteção beleza
756
01:11:45,490 --> 01:12:03,830
assim o cartão seja uma cachorra vira
757
01:11:47,930 --> 01:12:08,600
piada não é a mesma estava quebrado e se
758
01:12:03,830 --> 01:12:11,420
voltar ao brasil idéia é duro chegar em
759
01:12:08,600 --> 01:12:16,490
casa e não tem ninguém pra abraçar um
760
01:12:11,420 --> 01:12:21,620
vazio muito grande você teve pai teve
761
01:12:16,490 --> 01:12:23,720
mãe mas de um jeito ou de outro a
762
01:12:21,620 --> 01:12:26,390
realidade onde você cresceu te ensinou a
763
01:12:23,720 --> 01:12:29,590
mesma coisa que eu aprendi no mundo a
764
01:12:26,390 --> 01:12:29,590
não acreditar nos meus sonhos
765
01:12:32,110 --> 01:12:39,530
às vezes a tentação de voltar pro crime
766
01:12:34,880 --> 01:12:42,850
é muito grande à vontade de roubar e se
767
01:12:39,530 --> 01:12:42,850
vingar do mundo onde eu nasci
768
01:12:50,639 --> 01:12:53,239
eu gostei
769
01:12:55,180 --> 01:13:03,940
é essa força essa boca a boca
770
01:13:16,480 --> 01:13:22,370
será que esses aí que tem tem família e
771
01:13:19,760 --> 01:13:31,870
tal mil fazer a mesma coisa que a gente
772
01:13:22,370 --> 01:13:31,870
é isso ai jogo sujo
773
01:13:36,320 --> 01:13:42,620
to aqui é piloto de fuga
774
01:13:39,960 --> 01:13:42,620
o tricô
775
01:14:00,800 --> 01:14:10,650
na sua carta me fez pensar suas palavras
776
01:14:07,860 --> 01:14:13,010
me fizeram perceber onde estava o meu
777
01:14:10,650 --> 01:14:13,010
maior inimigo
778
01:14:15,030 --> 01:14:20,280
não era eu não ter pai nem mãe não era
779
01:14:18,120 --> 01:14:22,950
ter crescido e abrigo ter passado por
780
01:14:20,280 --> 01:14:25,970
tudo que eu passei não era os amigos que
781
01:14:22,950 --> 01:14:25,970
eu vou morrer no crime
782
01:14:51,550 --> 01:14:55,210
mas não vou baixar a cabeça
783
01:14:55,960 --> 01:15:02,260
como sonha vou lutar
784
01:14:59,540 --> 01:15:04,910
oprah sim
785
01:15:02,260 --> 01:15:07,540
vou mostrar para os outros aí o que eu
786
01:15:04,910 --> 01:15:07,540
sou capaz
787
01:15:07,600 --> 01:15:14,050
um dos tiros que tem uma pá de gente aí
788
01:15:11,110 --> 01:15:18,660
querendo ajudar a virar quebrada uma
789
01:15:14,050 --> 01:15:18,660
corrente que você
790
01:15:31,390 --> 01:15:39,580
ficou nisso vejo tudo sozinha
791
01:17:01,720 --> 01:17:07,300
nessa sala de diretoria e chegamos um
792
01:17:05,210 --> 01:17:07,300
dia
793
01:19:36,649 --> 01:19:41,789
assim a gente estava na sessão
794
01:19:39,899 --> 01:19:43,739
a gente começou a escutar os barulhos
795
01:19:41,789 --> 01:19:47,939
assim sair pra fora pra mim que estava
796
01:19:43,739 --> 01:19:49,559
acontecendo ea polícia estava correndo
797
01:19:47,939 --> 01:19:53,549
atrás de traficantes lá dentro do
798
01:19:49,559 --> 01:19:54,719
conjunto habitacional ea maioria da
799
01:19:53,549 --> 01:19:58,529
criançada do conjunto habitacional
800
01:19:54,719 --> 01:20:03,049
estava no cinema então quase todos não
801
01:19:58,529 --> 01:20:05,519
viram um cara ser preso e quase rolou
802
01:20:03,049 --> 01:20:06,959
tiro conseguiu assistir pegasse uma
803
01:20:05,519 --> 01:20:10,799
criança né
804
01:20:06,959 --> 01:20:13,019
então a gente se a gente sentir a
805
01:20:10,799 --> 01:20:13,889
importância do trabalho naquele momento
806
01:20:13,019 --> 01:20:15,899
neco
807
01:20:13,889 --> 01:20:18,629
quando a gente viu um cara sendo preso e
808
01:20:15,899 --> 01:20:21,119
eles não vêem simplesmente isso você não
809
01:20:18,629 --> 01:20:23,549
tá participando da violência você não
810
01:20:21,119 --> 01:20:25,649
está vendo aquilo porque acaba se
811
01:20:23,549 --> 01:20:27,209
tornando o cotidiano de placa toda vez
812
01:20:25,649 --> 01:20:31,099
que você vê aqui lá você acaba pensando
813
01:20:27,209 --> 01:20:31,099
que é normal anormal acontecer
814
01:20:31,739 --> 01:20:37,849
veja a minha visão
815
01:20:34,050 --> 01:20:42,360
foi porque eu tirei nasce com dá alguma
816
01:20:37,849 --> 01:20:44,520
infantil aos seis meses de idade ele que
817
01:20:42,360 --> 01:20:48,290
63 dos votos
818
01:20:44,520 --> 01:20:48,290
fui qual uma criança normal
819
01:20:48,960 --> 01:20:55,469
o lugar é voltar ao passado mudar se
820
01:20:53,580 --> 01:20:56,850
tivesse o dom de mudar coisas de fazer
821
01:20:55,469 --> 01:20:59,700
coisas diferentes
822
01:20:56,850 --> 01:21:01,590
cita faria alguma coisa diferente onde a
823
01:20:59,700 --> 01:21:04,560
visão dos seus pais
824
01:21:01,590 --> 01:21:06,090
a visão pra eles não não é você vai
825
01:21:04,560 --> 01:21:10,980
escolher são vários emblemas
826
01:21:06,090 --> 01:21:14,300
eles também assim eu eu acho que eu não
827
01:21:10,980 --> 01:21:14,300
deixarei o meu irmão
828
01:21:20,450 --> 01:21:27,260
orlando foi assim ele estava com uma
829
01:21:24,680 --> 01:21:31,970
mala de um saco de lixo praticamente na
830
01:21:27,260 --> 01:21:36,560
mão chinelo no pé e com a tv nas costas
831
01:21:31,970 --> 01:21:38,470
aí falei vai me cobrar r$6 120 reforma
832
01:21:36,560 --> 01:21:41,660
tv ele não vai ter pra pagar
833
01:21:38,470 --> 01:21:43,640
mas aí eu fui com a cara dele você não
834
01:21:41,660 --> 01:21:44,570
paga nada pra mim você vai arrumar seu
835
01:21:43,640 --> 01:21:48,440
aparelho
836
01:21:44,570 --> 01:21:50,240
aí eu posso testar e avaliar van damme
837
01:21:48,440 --> 01:21:53,030
também o motivo aqui é tomada bem na
838
01:21:50,240 --> 01:21:57,470
porta de 110 ele ele vai lá liga no
839
01:21:53,030 --> 01:21:59,570
âmbito do proder e do prona a primeira
840
01:21:57,470 --> 01:22:02,720
causa do veneno que bem sensibilizado
841
01:21:59,570 --> 01:22:04,850
eu fui afetado mas eu tenho o dólar para
842
01:22:02,720 --> 01:22:08,660
150 jogos eu gostaria de compartilhar
843
01:22:04,850 --> 01:22:10,790
com 150 jovens essas experiências suas
844
01:22:08,660 --> 01:22:12,710
através das suas casas para que os
845
01:22:10,790 --> 01:22:15,710
jovens não chegasse na condição que ele
846
01:22:12,710 --> 01:22:17,330
chegou a ficar preso
847
01:22:15,710 --> 01:22:19,430
eu achava que chegaria no figurino era
848
01:22:17,330 --> 01:22:22,130
um grupo a uma galera tava pode mandar
849
01:22:19,430 --> 01:22:25,730
um as meninas ao de consensual e tal mas
850
01:22:22,130 --> 01:22:29,660
não totalmente só de mulher e e só eu
851
01:22:25,730 --> 01:22:31,160
ali então eu conheço meu pai dentro dela
852
01:22:29,660 --> 01:22:33,290
dentro do presídio na cedência do
853
01:22:31,160 --> 01:22:36,260
sistema penitenciário que ele era muito
854
01:22:33,290 --> 01:22:38,960
apegado para a pessoa que eu via muito
855
01:22:36,260 --> 01:22:41,120
pouco mas era umas seis horas de visita
856
01:22:38,960 --> 01:22:42,849
a imagem que especial uma visita que era
857
01:22:41,120 --> 01:22:45,249
só pra mim
858
01:22:42,849 --> 01:22:48,510
a câmera como se fosse nossa antiga um
859
01:22:45,249 --> 01:22:48,510
herói tamente
860
01:22:49,730 --> 01:22:54,680
a gente vem apresentar aqui uma
861
01:22:52,460 --> 01:22:56,120
alternativa só algumas alternativas que
862
01:22:54,680 --> 01:23:00,190
a gente pode estar melhorando o carro se
863
01:22:56,120 --> 01:23:05,950
através desse diálogo entre o teatro
864
01:23:00,190 --> 01:23:05,950
sociedade e toda as autoridades
865
01:23:14,550 --> 01:23:17,550
ei62692
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof