All language subtitles for 010JJ
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,800 --> 00:00:07,120
ใใใช
2
00:00:09,40 --> 00:00:09,360
ใใซใง
3
00:00:10,880 --> 00:00:11,200
ใใ
4
00:00:12,960 --> 00:00:13,440
ใใฃใใใ ใใฉใ
5
00:00:15,440 --> 00:00:15,720
ใปใญใฅใชใใฃ
6
00:00:49,200 --> 00:00:51,40
ๅ
จ็ถใชใฃใฆใชใใใใชใใ
7
00:00:52,640 --> 00:00:53,920
ใกใใใจ่ฆใใใฎ
8
00:00:55,760 --> 00:00:57,120
ๅ
จ้จ้้ใฃใฆใใ
9
00:01:00,240 --> 00:01:00,480
ใใ
10
00:01:03,200 --> 00:01:03,360
ใณ
11
00:01:03,360 --> 00:01:03,920
็จๅบใใชใใ
12
00:01:23,280 --> 00:01:24,160
ใใไธๅบฆ
13
00:01:24,640 --> 00:01:25,600
ใใ็ดใใใ
14
00:01:27,520 --> 00:01:28,640
ไปๅบฆ้้ใใใใ
15
00:01:29,680 --> 00:01:29,920
ใใฃใจ
16
00:01:30,800 --> 00:01:31,680
ใฒใฉใใๅใฃใใ
17
00:01:48,80 --> 00:01:48,480
ใงใใพใ
18
00:01:50,0 --> 00:01:50,880
ใ
19
00:02:01,920 --> 00:02:03,600
ๅ
จ็ถใงใใฆใชใใใใชใใ
20
00:02:05,440 --> 00:02:06,720
่ฆ็ดใใฏใใใฎใ
21
00:02:19,920 --> 00:02:20,640
ๆใฟใ
22
00:02:21,360 --> 00:02:22,560
ๆฅใใใใใ
23
00:02:24,640 --> 00:02:27,200
ๆฅใใใใๆใใใใใใชใใใฐใ
24
00:02:28,960 --> 00:02:30,560
้้ใใชใใใใใใ ใ
25
00:02:32,160 --> 00:02:33,600
ใกใใใจ่ฆใใใใ ใ
26
00:02:36,320 --> 00:02:36,680
ไปๅนด
27
00:02:36,800 --> 00:02:38,200
็ชใๅบใใฆ
28
00:02:39,680 --> 00:02:40,320
ใใใ
29
00:02:59,920 --> 00:03:00,640
ใใใใใ
30
00:03:00,880 --> 00:03:01,280
ในใใฎ็ถ
31
00:03:01,520 --> 00:03:02,0
ใใใใใ
32
00:03:12,800 --> 00:03:13,760
ๅฐใใฏ
33
00:03:14,160 --> 00:03:14,960
ใใๆใฃใฆใใฆใใช
34
00:03:17,520 --> 00:03:18,240
ใใฃใฑใ
35
00:03:18,880 --> 00:03:20,400
ๅนด่ตทใใฎๆๆใๅบใฆใใช
36
00:03:22,400 --> 00:03:23,200
ใงใใใพใ
37
00:03:24,0 --> 00:03:24,560
้้ใฃใฆใ
38
00:03:26,720 --> 00:03:27,200
ๆใใ
39
00:03:31,40 --> 00:03:32,800
ๆใฟใฏใๆ็ธพไธใใใใช
40
00:03:35,680 --> 00:03:38,560
ใ ใฃใใใใใฃใจใใคใใใใใใ
41
00:03:39,840 --> 00:03:40,640
ไฝใญ
42
00:03:41,760 --> 00:03:42,560
ใใใใชใใ
43
00:03:43,520 --> 00:03:44,480
ใใใช
44
00:04:15,280 --> 00:04:15,840
ใฉใใฉใ
45
00:04:15,840 --> 00:04:16,400
้้ใใใช
46
00:04:45,200 --> 00:04:46,720
ๅ
จๅๆญฃ่งฃใ
47
00:04:47,760 --> 00:04:48,880
ใใใใจใใใใใพใ
48
00:04:49,280 --> 00:04:51,320
ใใใฐใงใใใใใชใใ
49
00:04:52,240 --> 00:04:53,920
ใใฃใฑใๆใฟใซใฏใ
50
00:04:54,560 --> 00:04:56,800
ๆผใ็ฝฎใใฎๆ่ฒใใใฃใฆใฟใใใช
51
00:05:00,0 --> 00:05:00,960
ใใใใใใ
52
00:05:01,680 --> 00:05:04,960
็งใๆชใๅญใ ใฃใใใใใฃใฑใใๆใใ
53
00:05:04,960 --> 00:05:05,720
ใฆใใ ใใ
54
00:05:06,480 --> 00:05:06,800
ๅใใฃใ
55
00:05:14,960 --> 00:05:16,960
ๅคงๅฐๆงใฎๅนณๅใ
56
00:05:18,720 --> 00:05:21,160
ใใคใใใใงๅฏใฆใใใ
57
00:06:01,680 --> 00:06:02,400
ใใใ
58
00:06:05,280 --> 00:06:06,240
ใใใชใฎไบบใ ใ
59
00:06:08,0 --> 00:06:09,0
็ธใง้ใพใ
60
00:06:09,40 --> 00:06:10,80
ๆธใฃใฆใใ
61
00:06:21,360 --> 00:06:21,680
ใใใ
62
00:06:23,600 --> 00:06:25,440
ใใใ็ถบ้บใชไบบ
63
00:06:29,840 --> 00:06:31,520
ใชใใฆใๆฒผใง็ธใใใใใ
64
00:06:34,0 --> 00:06:37,160
ใใใชใซใใฃใจใใใ้กใใฆใใใ ใใ
65
00:06:44,720 --> 00:06:45,0
ใใ
66
00:06:50,800 --> 00:06:51,200
ใใ
67
00:06:56,400 --> 00:06:58,80
ใง็ตใฃใใ
68
00:07:00,400 --> 00:07:03,200
ใใใใ้ขจใซๆฐๆใกใใใชใใใฎใใช
69
00:08:11,840 --> 00:08:12,120
ๆฐๆใก
70
00:08:26,400 --> 00:08:26,880
ใใใ
71
00:08:30,800 --> 00:08:31,840
ใใใชๆใใชใใ
72
00:09:29,920 --> 00:09:32,0
็ใใฆ่ฆใใใใฉใ
73
00:09:34,480 --> 00:09:35,680
ๅคใชๆใ
74
00:11:30,720 --> 00:11:31,360
ใฎๆตท
75
00:11:37,840 --> 00:11:38,240
ใ็ฅใฃใฆใ
76
00:11:41,280 --> 00:11:42,80
ใชใฎใงใ
77
00:11:44,160 --> 00:11:45,640
้ใใใ ใใใ
78
00:11:46,320 --> 00:11:47,840
่จใ่จณใใใใช
79
00:11:50,80 --> 00:11:51,360
ใใใใๆชใๅญใซใฏใ
80
00:11:52,560 --> 00:11:54,80
ใไป็ฝฎใใ
81
00:11:57,440 --> 00:11:58,400
ใใใใชใใ
82
00:12:32,880 --> 00:12:33,760
ๆชใๅญใซใฏ
83
00:12:38,0 --> 00:12:39,200
ใใ่จใใพใใใ
84
00:13:59,40 --> 00:13:59,760
ๆชใใช
85
00:14:01,840 --> 00:14:02,480
ใไฝฟใฃใฆ
86
00:14:04,400 --> 00:14:05,520
ๅฅฝใใงใใใชใใฆ
87
00:14:06,960 --> 00:14:07,440
ๆฌๅฝใซ
88
00:14:08,960 --> 00:14:09,760
ๆชใใใจ
89
00:14:12,640 --> 00:14:14,40
ใฏๆใฟ
90
00:14:15,920 --> 00:14:17,440
ๅพนๅบ็ใซๆใใ
91
00:14:24,400 --> 00:14:25,800
ใใใพใ
92
00:14:38,0 --> 00:14:38,880
ใฉใใใฆ
93
00:15:19,840 --> 00:15:20,160
ๆชใ
94
00:15:31,360 --> 00:15:32,960
ๅๆฅใกใใฃใฆใ
95
00:15:43,40 --> 00:15:44,320
ใชใใงๆใใฏ
96
00:15:56,240 --> 00:15:58,360
ไป็ตใฟใๅใใกใใใใฉใ
97
00:16:01,600 --> 00:16:02,720
ใปใ
98
00:17:22,320 --> 00:17:22,720
ๅใใใ
99
00:17:38,160 --> 00:17:39,360
ๅซใ ใ
100
00:21:26,640 --> 00:21:27,120
ใชใใ ใใใช
101
00:21:34,640 --> 00:21:34,720
ใใฎ
102
00:21:39,200 --> 00:21:40,480
ไธๅทๆๅฑใใฆใใฎใซ
103
00:21:40,480 --> 00:21:40,880
ใชใใ ใใฎ
104
00:21:44,640 --> 00:21:45,880
ๆใฟ
105
00:21:50,880 --> 00:21:52,360
ใใใใ
106
00:22:02,160 --> 00:22:02,320
ใชใ
107
00:22:06,480 --> 00:22:08,0
ๆฌๅฝใซๆชใ
108
00:22:21,440 --> 00:22:22,440
้ข็ฝใใชใ
109
00:25:01,840 --> 00:25:02,400
ใฉใใใใใใช
110
00:29:46,800 --> 00:29:47,840
ใฏใชในใฟใ่ฃๅใฃใฆใใใ
111
00:30:35,600 --> 00:30:36,800
ใใกใ
112
00:30:46,560 --> 00:30:47,40
ใใใใใ
113
00:30:51,920 --> 00:30:54,200
ใไป็ฝฎใใๅ
ฅใใฆใปใใ
114
00:30:58,0 --> 00:30:59,200
ใชใใฆ่จใฃใฆใใช
115
00:31:02,960 --> 00:31:05,120
ใใใใใฎ้ใงใไปไบใใใใใงใ
116
00:31:10,640 --> 00:31:10,840
็ง
117
00:31:11,120 --> 00:31:13,760
ใ่ใใใใใใใใใฎๆฃใง
118
00:31:14,240 --> 00:31:14,880
ใใใใใใฎ
119
00:31:16,80 --> 00:31:17,400
ใไป็ฝฎใใใใใใงใ
120
00:31:17,600 --> 00:31:19,200
ๅกฉๆฐใใใใใงใ
121
00:31:21,840 --> 00:31:22,400
ใใใใใ
122
00:31:26,320 --> 00:31:27,520
ๅกฉๆฐใใใใ
123
00:31:28,560 --> 00:31:30,200
ใใใใใฎใ
124
00:31:42,240 --> 00:31:43,560
ใช
125
00:31:45,600 --> 00:31:47,0
ใใใงใ
126
00:31:51,280 --> 00:31:51,600
ใใใจ
127
00:31:57,760 --> 00:31:58,880
ใ้กใใใฆ
128
00:36:02,320 --> 00:36:03,200
ใปใใใช
129
00:36:08,720 --> 00:36:10,400
ใใใใ่ณชใใฆใใใพใใใ
130
00:36:10,880 --> 00:36:11,680
ๆฅฝใใ
131
00:36:12,880 --> 00:36:13,920
ใใ ใใ
132
00:37:01,680 --> 00:37:02,400
ใใใใชใใ
133
00:40:38,720 --> 00:40:38,960
ใใฃใฑใ
134
00:40:51,520 --> 00:40:52,640
ใ้กใใใพใ
135
00:41:03,520 --> 00:41:04,320
ใใใ
136
00:43:06,960 --> 00:43:08,120
ใฉใใ
137
00:43:09,280 --> 00:43:11,560
ใใใซใใผใธๅ
จ้จ็ใ็ตใใใพใใ
138
00:43:12,80 --> 00:43:13,720
ๆญปใซใใใใ
139
00:43:28,720 --> 00:43:28,880
ใ
140
00:43:28,880 --> 00:43:29,760
ใใถใใใใ
141
00:43:30,640 --> 00:43:31,280
ใพใ ไธใค
142
00:43:31,280 --> 00:43:32,320
้้ใใ ใช
143
00:43:33,680 --> 00:43:35,40
ไปใฎๆใฟใฏ
144
00:43:35,520 --> 00:43:36,640
้็ฎฑใซใใ
145
00:43:37,120 --> 00:43:39,680
้ๅธธใซ็ทๅผตใใใใใใๆ็ธพใ
146
00:43:41,120 --> 00:43:42,80
ไธใคใฎ้ใใ
147
00:43:43,840 --> 00:43:47,200
ใใใใฎ้็ฎใงใฏ็ทๅผตใ่ถณใใชใใใใ
148
00:43:48,720 --> 00:43:50,400
ใไป็ฝฎใใจใใใใฎใฏใช
149
00:43:50,960 --> 00:43:52,640
้ใ็ทๅผตใๅฟ
่ฆใชใใ
150
00:43:54,960 --> 00:43:56,0
ใใใ
151
00:43:57,280 --> 00:43:57,600
ใใใ
152
00:43:58,720 --> 00:44:00,400
ใใฃใจ้ใใไป็ฝฎใใใใฆใใใ
153
00:44:10,160 --> 00:44:10,800
ใฉใใชใใใงใใ
154
00:44:11,920 --> 00:44:13,280
ไปใฎๆฐๆใกใฏใฉใใ
155
00:44:14,960 --> 00:44:16,800
ใใใซๆฅใใใใ
156
00:44:17,360 --> 00:44:18,560
ใใฃใใใใ
157
00:44:20,400 --> 00:44:21,600
ใใใๅคงๅใชใใ
158
00:44:24,160 --> 00:44:27,360
ใใฎๆฅใใใใใใใฟใใใฆใ็ทๅผตใจใ
159
00:44:27,360 --> 00:44:29,320
ใฆๅๅผทใซใชใใใ
160
00:44:29,920 --> 00:44:31,320
ๅใใฃใใ
161
00:44:33,360 --> 00:44:34,560
ไปใใ
162
00:44:34,800 --> 00:44:36,480
ใใฃใจๆฅใใใใใใจใใฆใใใ
163
00:44:39,200 --> 00:44:40,960
็งใใใใๆใใใใใ
164
00:44:43,200 --> 00:44:44,320
ๅฃใงๅใฃใฆใใใใ
165
00:44:46,880 --> 00:44:47,520
ๅใใฃใใ
166
00:44:51,120 --> 00:44:52,0
ใใใใ่กใใ
167
00:45:33,520 --> 00:45:33,720
ใ
168
00:45:33,840 --> 00:45:34,400
ใ
169
00:45:35,840 --> 00:45:36,480
ใ
170
00:45:54,0 --> 00:45:54,320
ใ
171
00:46:17,40 --> 00:46:18,400
้
ใใใใชใใ
172
00:48:03,520 --> 00:48:04,400
ใใใ ใ
173
00:48:05,680 --> 00:48:06,880
ใใใงใใใช
174
00:48:08,80 --> 00:48:09,200
ใใใใจใใใใใพใ
175
00:48:15,200 --> 00:48:16,640
ใๅฅไปใใชใใ
176
00:50:34,0 --> 00:50:34,400
ใใ
177
00:50:35,840 --> 00:50:36,960
ใใๅ
ใใ
178
00:53:01,280 --> 00:53:02,240
ใใใ ใ
179
00:53:03,280 --> 00:53:03,600
ไปๅบฆใฏ
180
00:53:04,880 --> 00:53:06,400
ใใฃใจๆฑใ
181
00:55:53,600 --> 00:55:54,240
ๆฌกใฏไฟบ
182
00:55:55,200 --> 00:55:55,840
ใไธญใ
183
00:56:54,320 --> 00:56:55,720
ใใฃใกๆฅใ
184
01:02:29,520 --> 01:02:30,400
ๆใฟใ
185
01:02:31,40 --> 01:02:32,560
ๅ
จๅฝๆจก่ฉฆใฎ็ตๆใฏใฉใใ ใฃใ
186
01:02:34,560 --> 01:02:34,760
ๅฝผ
187
01:02:34,800 --> 01:02:36,440
่ฆใฆใใ ใใ
188
01:02:43,680 --> 01:02:44,640
ใใใใใใชใใ
189
01:02:47,360 --> 01:02:48,320
ใใใง
190
01:02:49,520 --> 01:02:51,200
ๆใฟใๅคงไธๅคซใ
191
01:02:52,240 --> 01:02:53,600
ใใใใจใใใใใพใ
192
01:02:55,680 --> 01:02:58,80
ใใใง็งใฎๅไบบไบๆฅญใ
193
01:02:58,480 --> 01:02:59,360
็ตใใใ
194
01:03:02,960 --> 01:03:05,120
ใใจใใจๆ้้ๅฎใ ใฃใใใช
195
01:03:05,840 --> 01:03:07,680
ใใใง็งใๅฎๅฟใใฆ
196
01:03:08,0 --> 01:03:08,800
ใใใใใใ
197
01:03:09,680 --> 01:03:10,240
ๅซใงใใ
198
01:03:13,40 --> 01:03:14,80
ใใใพใ่จใใช
199
01:03:14,960 --> 01:03:15,840
ๅใฏใใ
200
01:03:16,80 --> 01:03:17,600
ๅๆฅญใ ใ
201
01:03:47,120 --> 01:03:48,320
ๆฌๅฝใซๆใฟใฏ
202
01:03:49,360 --> 01:03:50,720
ๆชใๅญใ ใญ
203
01:03:52,0 --> 01:03:52,480
็ง
204
01:03:53,680 --> 01:03:54,720
ใใใชใใจใใกใใ
205
01:03:54,720 --> 01:03:55,360
ๆชใๅญใงใ
206
01:03:55,840 --> 01:03:56,480
ใ ใใใ
207
01:03:57,680 --> 01:03:59,360
ใไป็ฝฎใใใฆใใ ใใ
208
01:04:02,400 --> 01:04:03,760
ๆผใๅใใใใฆใปใใใฃใใใ
209
01:04:05,360 --> 01:04:06,400
ๅไธๅบงใใใพใ
210
01:04:08,80 --> 01:04:08,960
ใใใใพ
211
01:04:18,320 --> 01:04:19,600
็งใฏๆชใๅญใงใ
212
01:04:21,40 --> 01:04:22,440
ใไป็ฝฎใใใฆใใ ใใ
213
01:04:22,640 --> 01:04:23,840
ใ้กใใใพใ
214
01:07:37,680 --> 01:07:39,40
ใใใใพ
215
01:07:39,920 --> 01:07:40,240
็งใฏ
216
01:07:41,440 --> 01:07:42,720
ๆชใๅญใงใ
217
01:07:43,840 --> 01:07:46,80
ใใฃใฑใใไป็ฝฎใใใ ใใ
218
01:07:52,960 --> 01:07:53,840
ใ้กใใใพใ
219
01:09:02,640 --> 01:09:04,600
ๅฉใใใใ ใใง
220
01:09:14,560 --> 01:09:15,360
ๅใใใใช
221
01:09:20,800 --> 01:09:21,600
ใฉใใชใฃใฆใ
222
01:09:28,0 --> 01:09:28,400
ใช
223
01:09:52,80 --> 01:09:53,680
ใใ ใใใช
224
01:14:49,360 --> 01:14:50,120
ๅฃใซใใใใฃใฆ
225
01:14:55,360 --> 01:14:55,680
ใปใใใฎ
226
01:14:57,680 --> 01:14:59,400
ใๆฟ็ฅใใฆใปใใ
227
01:15:10,960 --> 01:15:12,800
ใใณๅใๅ็ญใใใใจใใฆใปใใใงใ
228
01:15:16,960 --> 01:15:17,440
ใใฎ็ฎฑใซ
229
01:15:18,480 --> 01:15:19,360
ใใใใฆใปใใ
230
01:15:20,480 --> 01:15:21,960
็ฎใ้ใใฆใ
231
01:15:26,640 --> 01:15:26,800
ใ้ฃฏ
232
01:15:28,80 --> 01:15:29,440
ใใใใฆใปใใใงใ
233
01:15:30,400 --> 01:15:32,840
ๅพๆใใฆใปใใใงใใใญ
234
01:15:37,440 --> 01:15:38,400
ๆฌๅฝใซ
235
01:15:39,520 --> 01:15:41,280
ใไป็ฝฎใใใฆใปใใ
236
01:16:00,160 --> 01:16:00,880
ๆใ
237
01:17:33,600 --> 01:17:34,80
ใฉใใใใใ
238
01:17:37,520 --> 01:17:38,560
ใใใใใๅฅฝใใ
239
01:18:08,320 --> 01:18:08,600
ใจ
240
01:19:51,280 --> 01:19:51,560
ๅพ
241
01:19:53,40 --> 01:19:54,320
ใใใใจใใใใใพใ
242
01:30:49,680 --> 01:30:51,560
ใใใใใฎใใจ่ฆใฆใ
243
01:33:41,840 --> 01:33:43,360
่
ฐๅใใใฆใใใงใใ
244
01:33:43,840 --> 01:33:45,440
่กจ็พใใจใใชใใ
245
01:33:53,440 --> 01:33:54,560
ๅฃใใชใใ
246
01:33:55,200 --> 01:33:56,160
ใ
247
01:34:06,80 --> 01:34:07,680
ใใใชใใจใใ่ฆใฆใ
248
01:34:10,560 --> 01:34:12,0
ใชใใใใกใใใกใ
249
01:34:16,960 --> 01:34:17,920
่ชๅๅใใฆใใ
250
01:34:20,640 --> 01:34:20,920
ๅฑใชใ
251
01:34:32,400 --> 01:34:33,600
ใใใใใ
252
01:34:41,200 --> 01:34:42,80
่ชๅใง่ฆใใกใใ
253
01:34:55,440 --> 01:34:55,720
้ใ
254
01:35:24,0 --> 01:35:24,280
ใซ
255
01:36:57,520 --> 01:36:58,160
ๆฌฒใใใงใ
256
01:37:00,800 --> 01:37:02,120
ใ้กใ
257
01:37:10,240 --> 01:37:11,480
่จใใฆ
258
01:39:36,960 --> 01:39:37,240
ใใ
259
01:39:48,320 --> 01:39:48,640
ใพใใ
260
01:45:02,0 --> 01:45:02,640
้ข็ฝใ
261
01:46:22,800 --> 01:46:23,80
ใชใ
262
01:46:24,960 --> 01:46:25,920
ใจใฆใๆฌฒใใ
263
01:46:31,40 --> 01:46:32,400
ใใ็ก็ใใ
264
01:46:57,840 --> 01:46:58,240
่
ฐใฏใช
265
01:47:02,640 --> 01:47:02,920
ใ
266
01:47:06,80 --> 01:47:07,480
ใ
267
01:48:00,0 --> 01:48:00,280
ใ
268
01:49:02,720 --> 01:49:03,200
้ใ
269
01:49:47,520 --> 01:49:48,0
ใ
270
01:50:37,760 --> 01:50:38,40
ๆฉ
15674
