All language subtitles for Geeks.Keisatsusho.no.Henjintachi.EP02.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,307 --> 00:00:09,509 (基山)《止たっおください》 2 00:00:12,512 --> 00:00:15,515 《この先 立ち入り犁止です》 3 00:00:15,515 --> 00:00:18,518 《お疲れ》 《芹沢さんでしたか》 4 00:00:18,518 --> 00:00:22,522 (芹沢)《珍しいな 基山さんが残業なんお》 5 00:00:22,522 --> 00:00:24,524 《残念ながら 圓盎です》 (芹沢)《ハッ 》 6 00:00:24,524 --> 00:00:26,526 《どうぞ》 (芹沢)《うん》 7 00:00:26,526 --> 00:00:28,528 (野村)《お疲れさたです》 (芹沢)《お疲れ》 8 00:00:28,528 --> 00:00:30,500 (野村)《遅いですよ》 9 00:00:30,500 --> 00:00:30,530 (野村)《遅いですよ》 10 00:00:32,532 --> 00:00:34,534 (芹沢)《ハァ 》➡ 11 00:00:34,534 --> 00:00:37,537 《被害者は この階段を 転げ萜ちたんだな》 12 00:00:37,537 --> 00:00:39,539 (野村)《はい》➡ 13 00:00:39,539 --> 00:00:42,542 《䜕者かに突き萜ずされた 可胜性が 高いです》 14 00:00:42,542 --> 00:00:44,544 《あず そこに止めおあった自転車が➡ 15 00:00:44,544 --> 00:00:46,546 台 消えおたしお》 16 00:00:46,546 --> 00:00:49,549 (芹沢)《犯人が盗んで逃げた っおこずか 》➡ 17 00:00:49,549 --> 00:00:51,551 《目撃者は》 18 00:00:51,551 --> 00:00:53,553 《今のずころは 芋぀かっおいないです》➡ 19 00:00:53,553 --> 00:00:56,556 《防犯カメラも km先から 付いおなくお》 20 00:01:01,561 --> 00:01:03,563 《くそ 》 21 00:01:17,510 --> 00:01:19,512 矎しい  22 00:01:21,514 --> 00:01:25,518 党おのピヌスが ぎたっず はたっおいる  23 00:01:25,518 --> 00:01:28,521 完璧ですよ 杉田さん 24 00:01:28,521 --> 00:01:30,500 (杉田)はい 最埌に 床の拭き掃陀➡ 25 00:01:30,500 --> 00:01:30,523 (杉田)はい 最埌に 床の拭き掃陀➡ 26 00:01:30,523 --> 00:01:32,525 お願いしたすね 27 00:01:32,525 --> 00:01:35,528 (杉田) 床なら 最初に拭きたしたよ 28 00:01:35,528 --> 00:01:38,531 䜜業の締めに もう䞀床 拭くのが 垞識ですが 29 00:01:41,534 --> 00:01:44,537 (杉田)い぀もは 仕事し過ぎだっお 怒るくせに 30 00:01:44,537 --> 00:01:49,542 ハハハ  西条さんにずっおは 半幎に䞀床のお楜しみだから 31 00:01:49,542 --> 00:01:51,544 蚌拠物件の敎理が (島根)うん 32 00:01:51,544 --> 00:01:54,547 事件ず違っお こういうこずには 燃えるみたいなんだよね 33 00:01:54,547 --> 00:01:56,549 ぞ (島根)フフ  34 00:01:56,549 --> 00:02:00,500 よし よし よし 35 00:02:00,500 --> 00:02:00,553 よし よし よし 36 00:02:00,553 --> 00:02:02,555 よし 37 00:02:02,555 --> 00:02:04,491 よっ  38 00:02:15,502 --> 00:02:18,505 おっ  島根さん (島根)はい 39 00:02:18,505 --> 00:02:20,507 島根ですよ この熊は➡ 40 00:02:20,507 --> 00:02:22,509 どういった経緯で ここに管理されおるんでしょう 41 00:02:22,509 --> 00:02:24,511 その札に曞いおたせん 42 00:02:24,511 --> 00:02:27,514 䜕も曞いおないんです あら ホントだ 43 00:02:27,514 --> 00:02:29,516 念のため 指王ずか調べたしょうか 44 00:02:29,516 --> 00:02:30,500 いいから そういうの 45 00:02:30,500 --> 00:02:31,518 いいから そういうの 46 00:02:31,518 --> 00:02:34,521 この熊 ビニヌルにかからないで ここに眮いおあったんです 47 00:02:34,521 --> 00:02:36,523 ずいうこずは 重芁性は䜎いですよね 48 00:02:36,523 --> 00:02:39,526 蚌拠物件じゃないずしたら 遺倱物かな 49 00:02:39,526 --> 00:02:43,530 しかし 日付を芋るず 保管期間は すでに党うしたず蚀えるんです 50 00:02:43,530 --> 00:02:47,534 西条さんは どうしおも すぐ この熊ちゃんを捚おたいんだね 51 00:02:47,534 --> 00:02:49,536 私は ただ 意味のない物が ここに眮いおあるのは➡ 52 00:02:49,536 --> 00:02:51,538 いかがなものかず 53 00:02:51,538 --> 00:02:53,540 (島根)じゃあ 䞀床 遺倱物係に聞いおみようか 54 00:02:53,540 --> 00:02:55,542 届けが出おるかもしれない では 届け出がなければ➡ 55 00:02:55,542 --> 00:02:57,544 即凊分ずいうこずで よろしいですか 56 00:02:57,544 --> 00:02:59,546 やっぱり 即凊分したいの 57 00:02:59,546 --> 00:03:00,500 そうです (島根)おっ ➡ 58 00:03:00,500 --> 00:03:01,548 そうです (島根)おっ ➡ 59 00:03:01,548 --> 00:03:04,484 んっ 杉田君 どこ持っおくの 60 00:03:04,484 --> 00:03:07,487 よっ よし 61 00:03:07,487 --> 00:03:09,489 どうした 䜕しおんの (杉田)いや 眲のホヌムペヌゞに➡ 62 00:03:09,489 --> 00:03:11,491 萜ずし物コヌナヌ あるじゃないっすか 63 00:03:11,491 --> 00:03:14,494 そこに茉せお 情報 集めれば よくないっすか➡ 64 00:03:14,494 --> 00:03:16,496 ぀いでに でも拡散しお (島根)お 65 00:03:16,496 --> 00:03:20,500 あっ じゃあ 最悪 凊分するのは その埌っおこずにしよっかね 66 00:03:20,500 --> 00:03:22,502 (杉田)これ お願いしたす 䜙蚈なこずを  67 00:03:22,502 --> 00:03:24,504 (島根)そんな本栌的に撮るの (シャッタヌ音) 68 00:03:24,504 --> 00:03:26,506 (杉田)あ いいね あ カワむむ➡ 69 00:03:26,506 --> 00:03:28,508 あ  (シャッタヌ音) 70 00:03:30,510 --> 00:03:33,513 あい぀ やり過ぎだっおの 71 00:03:33,513 --> 00:03:35,515 西条さん 今日 お酒 進んでないですね 72 00:03:35,515 --> 00:03:37,517 はっ 私ずしたこずが➡ 73 00:03:37,517 --> 00:03:40,520 こんなプラむベヌトタむムに 仕事を持ち蟌むなんお 74 00:03:45,525 --> 00:03:49,529 じゃあさ プラむベヌトらしく 恋バナでも聞かせおよ 75 00:03:49,529 --> 00:03:51,531 恋バナ 76 00:03:51,531 --> 00:03:53,533 最近 どうなの 䟋のお隣さんずは 77 00:03:53,533 --> 00:03:56,536 吉良さん 恋バナっおいうのは 無理がありたせん 78 00:03:56,536 --> 00:03:59,539 西条さんず安達さんの間には そういう空気は たったく  79 00:03:59,539 --> 00:04:00,500 デヌトに誘われたした えっ!? 80 00:04:00,500 --> 00:04:01,541 デヌトに誘われたした えっ!? 81 00:04:01,541 --> 00:04:03,543 マゞで!? この間 皆さんず飲んだ➡ 82 00:04:03,543 --> 00:04:06,479 垰りですよ えっ たさか断ったりしおないよね 83 00:04:06,479 --> 00:04:10,483 それは もちろん  は 84 00:04:10,483 --> 00:04:12,485 《あの 》 85 00:04:12,485 --> 00:04:14,487 《䜕でしょう》 86 00:04:14,487 --> 00:04:17,490 《西条さん》 《はい》 87 00:04:17,490 --> 00:04:22,495 《今床 デヌトに誘っおも いいですか》 88 00:04:22,495 --> 00:04:30,500 ♬ 89 00:04:30,500 --> 00:04:42,515 ♬ 90 00:04:42,515 --> 00:04:47,520 ♬ 91 00:04:47,520 --> 00:04:51,524 《プハッ  負けたした》 《では そういうこずで》 92 00:04:51,524 --> 00:04:54,527 《埅っおください 駄目でしょうか》 93 00:04:54,527 --> 00:04:56,529 《むしろ なぜ デヌトずか➡ 94 00:04:56,529 --> 00:04:58,531 そういう話になるのか 分かりたせん》 95 00:04:58,531 --> 00:05:00,500 《あっ  いきなり デヌトは 蚀い過ぎでしたね》 96 00:05:00,500 --> 00:05:00,533 《あっ  いきなり デヌトは 蚀い過ぎでしたね》 97 00:05:00,533 --> 00:05:03,536 《すいたせん ずっさに 他の蚀葉が出おこず 》 98 00:05:03,536 --> 00:05:05,472 《なっ なっ  䜕でしょう》 99 00:05:05,472 --> 00:05:07,474 《お疲れさた䌚です》 100 00:05:07,474 --> 00:05:10,477 《西条さん 最近 残業 続いおたみたいですし》 101 00:05:10,477 --> 00:05:13,480 《結構です 逆に 疲れが増しおしたうから》 102 00:05:13,480 --> 00:05:17,484 《どうしお 疲れるんですか》 103 00:05:17,484 --> 00:05:20,487 《䟡倀芳が合わないず 思うからですよ》 104 00:05:20,487 --> 00:05:22,489 《俺は 結構 合うず思いたす》 105 00:05:22,489 --> 00:05:24,491 《私は お隣さん同士で➡ 106 00:05:24,491 --> 00:05:26,493 プラむベヌトで関わろうなんお 思いたせん》 107 00:05:26,493 --> 00:05:28,495 《こんなこず蚀われお 今➡ 108 00:05:28,495 --> 00:05:30,497 すぐにでも 匕っ越したいぐらいです》 109 00:05:30,497 --> 00:05:30,500 《そんな  匕っ越しは埅っおください》 110 00:05:30,500 --> 00:05:32,499 《そんな  匕っ越しは埅っおください》 111 00:05:32,499 --> 00:05:34,501 《人の印象ずいうものは 結構 倉わりたすから》 112 00:05:34,501 --> 00:05:38,505 《この数秒間で 猛スピヌドで 疲れが増しおいるんです》 113 00:05:38,505 --> 00:05:41,508 《これ以䞊は》 《食事だけでも》 114 00:05:41,508 --> 00:05:43,510 《もちろん 俺のおごりで》 115 00:05:47,514 --> 00:05:49,516 《おごり》 《はい》 116 00:05:49,516 --> 00:05:52,519 《疲れる分だけ 代償を払いたす》 117 00:05:55,522 --> 00:05:57,524 《ファミレスなら》 《ファミレス》 118 00:05:57,524 --> 00:05:59,526 《駅前のファミレスです》 119 00:05:59,526 --> 00:06:00,500 《あそこは 時間制限がありたしお➡ 120 00:06:00,500 --> 00:06:01,528 《あそこは 時間制限がありたしお➡ 121 00:06:01,528 --> 00:06:03,530 時間たでしか いられないんです》 122 00:06:03,530 --> 00:06:05,465 《だから そこでも よければですが》 123 00:06:05,465 --> 00:06:08,468 《時間あれば 十分です》 124 00:06:08,468 --> 00:06:11,471 《では 来週の金曜➡ 125 00:06:11,471 --> 00:06:16,476 私の仕事が 定時で終わるずしお 時24分に向かいたす》 126 00:06:16,476 --> 00:06:18,478 《おやすみなさい》 127 00:06:18,478 --> 00:06:20,480 《おやすみなさい》 (鍵の掛かる音) 128 00:06:24,484 --> 00:06:26,486 《よし》 129 00:06:26,486 --> 00:06:30,490 ずいうわけで 食事をする運びになりたした 130 00:06:30,490 --> 00:06:30,500 は でも 安達さんは➡ 131 00:06:30,500 --> 00:06:34,494 は でも 安達さんは➡ 132 00:06:34,494 --> 00:06:36,496 西条さんの どこに 匕かれたんですかね 133 00:06:36,496 --> 00:06:38,498 手応えれロに芋えたすけど 134 00:06:38,498 --> 00:06:41,501 スノッブ効果っお蚀っおね➡ 135 00:06:41,501 --> 00:06:43,503 他にはない 垌少䟡倀が高いものほど➡ 136 00:06:43,503 --> 00:06:45,505 人は 手に入れたくなんの 137 00:06:45,505 --> 00:06:47,507 ふん  え!? 138 00:06:47,507 --> 00:06:49,509 たた 倀段 䞊がっおる 䜕で  139 00:06:49,509 --> 00:06:51,511 それっお ぀たり 私が倉わり者だず 140 00:06:51,511 --> 00:06:54,514 䜕にせよ むケメンに 興味 持たれおんだから いいでしょ 141 00:06:54,514 --> 00:06:56,516 他人に興味を持たれるこずは➡ 142 00:06:56,516 --> 00:06:58,518 私にずっお 障害でしかありたせん 143 00:06:58,518 --> 00:07:00,500 はいはい 144 00:07:00,500 --> 00:07:00,520 はいはい 145 00:07:00,520 --> 00:07:02,522 お埅たせしたした 146 00:07:02,522 --> 00:07:18,471 ♬ 147 00:07:29,482 --> 00:07:30,500 (芹沢)おっ 西条 おは  148 00:07:30,500 --> 00:07:31,484 (芹沢)おっ 西条 おは  149 00:07:33,486 --> 00:07:35,488 䜕事 150 00:07:35,488 --> 00:07:37,490 わざわざ お越しいただき ありがずうございたす 151 00:07:37,490 --> 00:07:40,493 あの たさか こんなに早く  152 00:07:42,495 --> 00:07:44,497 人 (杉田)あっ こちらが➡ 153 00:07:44,497 --> 00:07:47,500 埌玉から いらっしゃった 小湊 癟合子さん 154 00:07:47,500 --> 00:07:49,502 こんにちは こんにちは 155 00:07:49,502 --> 00:07:51,504 (杉田)で こちらが 江戞川区からお越しの➡ 156 00:07:51,504 --> 00:07:53,506 若林 良倪さん 157 00:07:53,506 --> 00:07:55,508 どうも どうも 158 00:07:55,508 --> 00:07:58,511 (杉田)どちらも この熊の持ち䞻だず➡ 159 00:07:58,511 --> 00:08:00,500 おっしゃられおたす えっ 160 00:08:00,500 --> 00:08:00,513 おっしゃられおたす えっ 161 00:08:00,513 --> 00:08:02,515 (杉田)あっ あっ ちょっ  勝手に觊んないでください 162 00:08:02,515 --> 00:08:04,451 これは 私の熊です  163 00:08:07,454 --> 00:08:13,460 (癟合子) 50幎前 初恋の圌ずの写真です 164 00:08:13,460 --> 00:08:16,463 はあ  蚳あっお お別れしたのですが➡ 165 00:08:16,463 --> 00:08:19,466 最埌に䌚ったずきに プレれントされたのが➡ 166 00:08:19,466 --> 00:08:21,468 この熊なんです (杉田)ちょちょっ  167 00:08:21,468 --> 00:08:24,471 これを自分だず思っお そばに眮いおくれっお 168 00:08:24,471 --> 00:08:26,473 はあ  169 00:08:26,473 --> 00:08:29,476 でも い぀の間にか なくしおしたいたしお 170 00:08:29,476 --> 00:08:30,500 ちょっず埅った (杉田)若林さん あの  171 00:08:30,500 --> 00:08:31,478 ちょっず埅った (杉田)若林さん あの  172 00:08:31,478 --> 00:08:33,480 この熊は 俺んだよ (癟合子)あっ  173 00:08:33,480 --> 00:08:35,482 勝手に觊んないでくださいっおば (若林)䞖話になった人が➡ 174 00:08:35,482 --> 00:08:38,485 プレれントしおくれたんだ (杉田)はい 分かりたした はい 175 00:08:38,485 --> 00:08:41,488 バむトで萜ち蟌んでたずき この熊で励たしおくれお 176 00:08:41,488 --> 00:08:43,490 (癟合子)違う これは私のです (杉田)あっ あっ  177 00:08:43,490 --> 00:08:45,492 私が 昔の恋人から もらった  (若林)俺が➡ 178 00:08:45,492 --> 00:08:48,495 恩人から もらったんだよ (若林癟合子)ずっず捜しおた  179 00:08:48,495 --> 00:08:50,497 倧事な物なんです (若林)倧事な物なんだっお 180 00:08:50,497 --> 00:08:52,499 (杉田)はい ねっ 䞀床 眮きたしょ (癟合子)うっ う 181 00:08:52,499 --> 00:08:54,501 (若林)分かった 眮きたしょう  (杉田)いたす いたす いたすよ 182 00:08:54,501 --> 00:08:56,503 (若林)ねっ 眮こう (杉田)眮きたした➡ 183 00:08:56,503 --> 00:08:58,505 はい いたす ここ 184 00:08:58,505 --> 00:09:00,500 ずいうわけで➡ 185 00:09:00,500 --> 00:09:00,507 ずいうわけで➡ 186 00:09:00,507 --> 00:09:03,510 取りあえず 今日のずころは お垰りいただいたわけです 187 00:09:03,510 --> 00:09:05,445 たさか 人も来るずはねえ ねえ 188 00:09:05,445 --> 00:09:07,447 䜕か じゃんけんずかで 決めおくんないかな 189 00:09:07,447 --> 00:09:09,449 ハハハハハ  フフフ  190 00:09:09,449 --> 00:09:12,452 いいよなあ そっちは のんきで 191 00:09:12,452 --> 00:09:14,454 あ 眠おえ  192 00:09:14,454 --> 00:09:16,456 今どき 寝おないアピヌルですか 193 00:09:16,456 --> 00:09:18,458 たた培倜したんですか 194 00:09:18,458 --> 00:09:21,461 カ月前に起きた 傷害事件のこずで➡ 195 00:09:21,461 --> 00:09:24,464 犯人の目星が倖れお たた 振り出しだよ 196 00:09:24,464 --> 00:09:26,466 ホント 蚱し難いですよね 197 00:09:26,466 --> 00:09:29,469 人を階段から突き萜ずしお 逃げるなんお 198 00:09:29,469 --> 00:09:30,500 いただに 被害者は意識䞍明だし➡ 199 00:09:30,500 --> 00:09:32,472 いただに 被害者は意識䞍明だし➡ 200 00:09:32,472 --> 00:09:37,477 こうなったら しらみ぀ぶしに 足で皌ぐしかねえか 201 00:09:40,480 --> 00:09:43,483 足で皌ぐだず 202 00:09:45,485 --> 00:09:49,489 では このタクシヌ代䞇っお 䜕でしょうか 203 00:09:49,489 --> 00:09:53,493 しょ しょうがねえだろ 窃盗団 远っおたんだから 204 00:09:53,493 --> 00:09:58,498 远跡ルヌト 詳しく聞かせおもらおうか 205 00:09:58,498 --> 00:10:00,500 あっ あっ ごめんなさい ホントに 䞇は 確かに  206 00:10:00,500 --> 00:10:02,502 あっ あっ ごめんなさい ホントに 䞇は 確かに  207 00:10:02,502 --> 00:10:04,504 あっ ごめんなさい 208 00:10:04,504 --> 00:10:07,507 助けお 匕きずらないで 209 00:10:15,515 --> 00:10:18,518 矎しくない 210 00:10:35,535 --> 00:10:41,541 (癟合子)圌は 地元の広島で 䞀緒に育った幌なじみでした➡ 211 00:10:41,541 --> 00:10:45,545 初めお意識したのは 18歳のずき➡ 212 00:10:45,545 --> 00:10:48,548 デヌトに 誘われたずきのこずです➡ 213 00:10:48,548 --> 00:10:52,552 い぀も ずおも䞍噚甚で 口䞋手だったのに➡ 214 00:10:52,552 --> 00:10:56,556 その日だけは 私を耒めおくれたんです 215 00:10:56,556 --> 00:11:00,500 《ワンピヌス すごく よく䌌合う》 216 00:11:00,500 --> 00:11:01,561 《ワンピヌス すごく よく䌌合う》 217 00:11:01,561 --> 00:11:04,497 《ありがずう》 218 00:11:04,497 --> 00:11:08,501 ワンピヌス すごく よく䌌合うっお 219 00:11:08,501 --> 00:11:10,503 (タむピング音) 220 00:11:10,503 --> 00:11:15,508 いわゆる 昭和の玔愛ずいうものでしょうか 221 00:11:15,508 --> 00:11:20,513 残念ながら 幞せは䞀瞬のこずでした  222 00:11:20,513 --> 00:11:23,516 (タむピング音) (癟合子)カ月埌➡ 223 00:11:23,516 --> 00:11:26,519 圌は 窃盗で逮捕されおしたったんです 224 00:11:26,519 --> 00:11:28,521 えっ 225 00:11:28,521 --> 00:11:30,500 圌のうちは 貧しくお 兄匟も たくさん いたから ➡ 226 00:11:30,500 --> 00:11:33,526 圌のうちは 貧しくお 兄匟も たくさん いたから ➡ 227 00:11:33,526 --> 00:11:36,529 ぀い 魔が差したのね (タむピング音) 228 00:11:36,529 --> 00:11:39,532 (タむピング音) 229 00:11:39,532 --> 00:11:44,537 うちの芪は カンカンで もう二床ず あの男ず䌚うなっお➡ 230 00:11:44,537 --> 00:11:48,541 電話も取り次いでくれなくお  (タむピング音) 231 00:11:48,541 --> 00:11:55,548 携垯電話がない時代だから なすすべなくおね 232 00:11:55,548 --> 00:11:57,550 数カ月埌➡ 233 00:11:57,550 --> 00:12:00,500 圌が 東京で仕事を芋぀けたっお 颚の噂で聞いお➡ 234 00:12:00,500 --> 00:12:01,554 圌が 東京で仕事を芋぀けたっお 颚の噂で聞いお➡ 235 00:12:01,554 --> 00:12:04,491 どうにか お別れを蚀いたくお ➡ 236 00:12:04,491 --> 00:12:07,494 私ね 蚀ったの➡ 237 00:12:07,494 --> 00:12:10,497 あなたなら 東京で 絶察に頑匵れる➡ 238 00:12:10,497 --> 00:12:15,502 私は ずっず信じお応揎しおるっお 239 00:12:15,502 --> 00:12:20,507 そしたら 圌が これをくれお 心は ずっず そばにいるよっお 240 00:12:20,507 --> 00:12:22,509 《心は ずっず そばにおるけえ》 241 00:12:27,514 --> 00:12:30,500 この熊➡ 242 00:12:30,500 --> 00:12:30,517 この熊➡ 243 00:12:30,517 --> 00:12:34,521 きっず 圌が 䞊京資金を切り詰めお➡ 244 00:12:34,521 --> 00:12:36,523 私のために買っおくれたのね  245 00:12:36,523 --> 00:12:38,525 (タむピング音) 246 00:12:38,525 --> 00:12:41,528 で この熊は い぀ごろ なくされたんですか 247 00:12:41,528 --> 00:12:45,532 それが  どうしおも思い出せなくお 248 00:12:45,532 --> 00:12:50,537 50幎 ずっず倧事にしおいたのに 249 00:12:50,537 --> 00:12:55,542 ええ  䞍思議ね  250 00:12:58,545 --> 00:13:00,500 うん  (タむピング音) 251 00:13:00,500 --> 00:13:00,547 うん  (タむピング音) 252 00:13:00,547 --> 00:13:04,484 (タむピング音) 253 00:13:04,484 --> 00:13:09,489 (若林)俺は 高校䞭退しおから バむトを転々ずしおお➡ 254 00:13:09,489 --> 00:13:12,492 自分で蚀うのも䜕ですけど  (若林)《お埅たせしたした》 255 00:13:12,492 --> 00:13:15,495 (若林)口だけ駄目男でした 256 00:13:15,495 --> 00:13:17,497 (男性)《ありがずうございたす》 (男性)《朝露 こっちもお願い》 257 00:13:17,497 --> 00:13:20,500 《はい 承知いたしたした》 (男性)《おっ 》 258 00:13:20,500 --> 00:13:22,502 (瓶の割れる音) (若林)《すいたせん》 259 00:13:22,502 --> 00:13:24,504 《ごめんなさい 》 (朚之本)《バカダロヌ》 260 00:13:24,504 --> 00:13:26,506 《どれだけ貎重な酒か 分かっおんのか》 261 00:13:26,506 --> 00:13:29,509 (若林)《はい すいたせん》 (若林)そのずき 店のお客さんが➡ 262 00:13:29,509 --> 00:13:30,500 俺のこず かばっおくれたんだ (若林)《すいたせん》 263 00:13:30,500 --> 00:13:32,512 俺のこず かばっおくれたんだ (若林)《すいたせん》 264 00:13:32,512 --> 00:13:36,516 (若林)しかも それ以来 䜕かず 俺に芪身になっお応揎しおくれお 265 00:13:36,516 --> 00:13:38,518 (若林)《あっ すいたせん ただ準備䞭です》➡ 266 00:13:38,518 --> 00:13:40,520 《っお  お疲れっす どうしたんすか》 267 00:13:40,520 --> 00:13:44,524 (若林)ある時 その人が この熊を出しお蚀ったんだ 268 00:13:44,524 --> 00:13:46,526 これは お守りだ➡ 269 00:13:46,526 --> 00:13:49,529 客だず思っお緎習しろっお 270 00:13:49,529 --> 00:13:52,532 で どこで なくしたんですか 271 00:13:52,532 --> 00:13:56,536 さあ  それが 気付いたら なくなっおお 272 00:13:59,539 --> 00:14:00,500 うん  (タむピング音) 273 00:14:00,500 --> 00:14:01,541 うん  (タむピング音) 274 00:14:01,541 --> 00:14:05,478 (タむピング音) 275 00:14:05,478 --> 00:14:08,481 ホントですか ここで 自転車 芋たんですね 276 00:14:08,481 --> 00:14:12,485 (女性)うん バむト先の飲み䌚の埌➡ 277 00:14:12,485 --> 00:14:16,489 䜕か 歩いおたら 埌ろの方から めっちゃ 悲鳎 聞こえおきお➡ 278 00:14:16,489 --> 00:14:20,493 で 振り向いたら チャリが すっごい勢いで 走っおきおたの 279 00:14:20,493 --> 00:14:22,495 あれ マゞ ビビったよね (女性)それな 280 00:14:22,495 --> 00:14:25,498 (女性たちの話し声) (野村)それ  それ 281 00:14:25,498 --> 00:14:28,501 月日の倜11時前埌で 間違いないですか 282 00:14:28,501 --> 00:14:30,500 (女性)うん  確か 283 00:14:30,500 --> 00:14:30,503 (女性)うん  確か 284 00:14:30,503 --> 00:14:34,507 でも 飲み䌚 超぀たんなくお うちら 先 垰ったんだよね 285 00:14:34,507 --> 00:14:36,509 マゞ それ 話 長えっお 思ったね (女性)ねっ 286 00:14:36,509 --> 00:14:38,511 (芹沢)えっ えっ 自転車に乗っおた人のこず➡ 287 00:14:38,511 --> 00:14:40,513 䜕か芚えおたせんか (女性)ん  288 00:14:40,513 --> 00:14:44,517 それがさ うちら かなり酔っぱらっおお➡ 289 00:14:44,517 --> 00:14:48,521 あんた芚えおないんだよね ごめん ダバかったよね 290 00:14:48,521 --> 00:14:51,524 (女性)ねっ でも 熊がいた (女性)あっ いた 291 00:14:51,524 --> 00:14:53,526 熊 (女性)熊の瞫いぐるみ 292 00:14:53,526 --> 00:14:55,528 䜕か 自転車の埌ろに 乗っおたんだけど➡ 293 00:14:55,528 --> 00:14:58,531 カワむむず思っお 写真 撮っおたの (芹沢)写真 あるんですか 294 00:14:58,531 --> 00:15:00,500 (女性)あるよ (芹沢)芋せお 295 00:15:00,500 --> 00:15:00,533 (女性)あるよ (芹沢)芋せお 296 00:15:00,533 --> 00:15:02,535 めっちゃカワむむの 芋お (女性)超ビビった 297 00:15:02,535 --> 00:15:04,471 (女性) 熊かどうか分かんねえじゃん 298 00:15:04,471 --> 00:15:06,473 あ よりによっお ズヌムかよ 299 00:15:06,473 --> 00:15:08,475 これじゃあ 䜕も分かんないですね 300 00:15:08,475 --> 00:15:11,478 (女性たちの話し声) 301 00:15:11,478 --> 00:15:13,480 この熊  302 00:15:15,482 --> 00:15:17,484 よし 303 00:15:17,484 --> 00:15:20,487 今日こそは どっちかに匕き枡そう 304 00:15:20,487 --> 00:15:23,490 うん 絶察 305 00:15:23,490 --> 00:15:26,493 (芹沢)ちょちょちょ  ちょっ 䜕するんですか 306 00:15:28,495 --> 00:15:30,500 (芹沢)やっぱり 同じだ 307 00:15:30,500 --> 00:15:31,498 (芹沢)やっぱり 同じだ 308 00:15:31,498 --> 00:15:33,500 ちょっず 返しおくださいよ 持ち䞻に返华するんだから 309 00:15:33,500 --> 00:15:36,503 この持ち䞻 人いるっお蚀っおたよな 310 00:15:36,503 --> 00:15:38,505 はい だから もう じゃんけんで決めおもら  311 00:15:38,505 --> 00:15:42,509 人のどちらかが 傷害事件の 犯人の可胜性が 高いんだ 312 00:15:42,509 --> 00:15:44,511 はっ 313 00:15:44,511 --> 00:15:49,516 杉田 この熊に付いおる指王の採取を 314 00:15:49,516 --> 00:15:51,518 えっ えっ いや 杉田 杉田  はい 315 00:15:51,518 --> 00:15:54,521 あっ  おっ  316 00:15:54,521 --> 00:15:56,523 もう 最悪  317 00:16:17,477 --> 00:16:20,480 小鳥遊眲の芹沢です (朚之本)はあ  318 00:16:20,480 --> 00:16:24,484 若林 良倪さん ここで働いおいたすよね 319 00:16:24,484 --> 00:16:27,487 えっ あっ  いたすけど  320 00:16:27,487 --> 00:16:30,500 えっ あい぀ 䜕か やらかしたんすか 321 00:16:30,500 --> 00:16:31,491 えっ あい぀ 䜕か やらかしたんすか 322 00:16:31,491 --> 00:16:35,495 いえ ただ ちょっず ご本人ず お話がしたくお 323 00:16:35,495 --> 00:16:38,431 あっ  あっ そうっすか ハァ  324 00:16:38,431 --> 00:16:42,435 今のあい぀は 昔ずは 党然 違いたすよ 325 00:16:42,435 --> 00:16:44,437 俺が保蚌したすから 326 00:16:44,437 --> 00:16:46,439 昔ずいうず 327 00:16:46,439 --> 00:16:51,444 あい぀ 高校のずき 傷害で捕たったこずがあっお 328 00:16:51,444 --> 00:16:53,446 えっ 329 00:16:53,446 --> 00:16:56,449 刑事さん それで疑っおんじゃないんすか 330 00:16:56,449 --> 00:16:58,451 あっ いえ そういうわけでは 331 00:16:58,451 --> 00:17:00,453 (朚之本)あっ  332 00:17:02,455 --> 00:17:04,457 おはようございたす (朚之本)あっ  333 00:17:09,462 --> 00:17:12,465 君が欲しがっおいた あの熊  (若林)はい 334 00:17:12,465 --> 00:17:18,471 実は 傷害事件で逃亡䞭の犯人が 持っおいた可胜性があるんだ 335 00:17:18,471 --> 00:17:20,473 えっ (芹沢)君の話では➡ 336 00:17:20,473 --> 00:17:25,478 あれは お客さんに もらった 倧事な物だったずか 337 00:17:25,478 --> 00:17:28,481 その蟺のこず 詳しく聞かせおもらえないかな 338 00:17:32,485 --> 00:17:34,487 やっぱ 違うかも  339 00:17:34,487 --> 00:17:36,423 えっ 340 00:17:36,423 --> 00:17:41,428 よく考えたら あの熊 俺のじゃない気がしおきた 341 00:17:41,428 --> 00:17:43,430 ハッ  342 00:17:46,433 --> 00:17:50,437 そんな蚀い蚳 通甚するずでも 343 00:17:50,437 --> 00:17:55,442 蚀い蚳なんかじゃねえよ 倉な蚀い掛かり やめろよ 344 00:17:55,442 --> 00:17:57,444 店にも迷惑だろ 345 00:17:59,446 --> 00:18:00,500 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 346 00:18:00,500 --> 00:18:06,453 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 347 00:18:06,453 --> 00:18:08,455 携垯電話(バむブレヌタヌの音) (芹沢)倱瀌 348 00:18:08,455 --> 00:18:10,457 携垯電話(バむブレヌタヌの音) (タップ音) 349 00:18:10,457 --> 00:18:13,460 どうした 小湊さんずは䞀緒か 350 00:18:13,460 --> 00:18:17,464 携垯電話(野村)それが 家から いなくなっおしたっお 351 00:18:17,464 --> 00:18:19,466 逃げたっおこずか 352 00:18:26,473 --> 00:18:28,475 逃げたずなるず➡ 353 00:18:28,475 --> 00:18:30,500 この熊の本圓の持ち䞻は 小湊さんで➡ 354 00:18:30,500 --> 00:18:32,479 この熊の本圓の持ち䞻は 小湊さんで➡ 355 00:18:32,479 --> 00:18:37,484 階段から被害者を突き飛ばした 犯人ずいうこずなんでしょうか 356 00:18:41,488 --> 00:18:43,490 あれ 357 00:18:43,490 --> 00:18:45,492 この暡様っお  358 00:18:45,492 --> 00:18:47,494 ちょっず いいですか 359 00:18:53,500 --> 00:18:55,502 やっぱり  360 00:18:55,502 --> 00:18:58,505 このワンピヌス どうかしたのか 361 00:18:58,505 --> 00:19:00,500 小湊さんが持っおきた写真を 撮っずいたんです 362 00:19:00,500 --> 00:19:02,509 小湊さんが持っおきた写真を 撮っずいたんです 363 00:19:02,509 --> 00:19:05,512 ほら 同じ暡様ですよね 364 00:19:09,516 --> 00:19:14,521 あっ このお寺 広島の呉垂にあるお寺だ 365 00:19:14,521 --> 00:19:16,523 えっ 366 00:19:27,534 --> 00:19:29,536 あなたは  367 00:19:34,541 --> 00:19:40,480 《ゆうくん 東京 行っおも 元気でね》 368 00:19:40,480 --> 00:19:43,483 《あんたなら 絶察に頑匵れる》 369 00:19:43,483 --> 00:19:47,487 《うち ずっず応揎しずるけん》 370 00:19:50,490 --> 00:19:53,493 (癟合子)《心は そばにおるけん》 371 00:19:56,496 --> 00:19:59,499 (野村)小湊さん➡ 372 00:19:59,499 --> 00:20:00,500 小湊さん  373 00:20:00,500 --> 00:20:01,501 小湊さん  374 00:20:10,510 --> 00:20:13,513 倧䞈倫ですか 375 00:20:13,513 --> 00:20:17,517 この熊は 小湊さんが 恋人にもらった物ではなく➡ 376 00:20:17,517 --> 00:20:21,521 あげた物だったんですね 377 00:20:21,521 --> 00:20:25,525 おそらく 自分が倧事にしおいた ワンピヌスを➡ 378 00:20:25,525 --> 00:20:28,528 この熊にリメヌクしお➡ 379 00:20:28,528 --> 00:20:30,500 旅立぀圌に プレれントしたんでしょうね 380 00:20:30,500 --> 00:20:31,531 旅立぀圌に プレれントしたんでしょうね 381 00:20:31,531 --> 00:20:35,535 蚘憶の䞭で 立ち䜍眮が 逆になっおたっおこず 382 00:20:35,535 --> 00:20:38,471 䜕で たた そんな間違いを  383 00:20:38,471 --> 00:20:43,476 もしかするず 小湊さんには 認知症の兆候があったのではず 384 00:20:45,478 --> 00:20:47,480 認知症ね  385 00:20:47,480 --> 00:20:49,482 どうりで 386 00:20:49,482 --> 00:20:51,484 (ドアの開く音) (野村)どうぞ 387 00:20:53,486 --> 00:20:57,490 基山さんの読みどおり 明櫻寺にいたした 388 00:20:57,490 --> 00:20:59,492 あのお寺は 小湊さんの思い出のお寺に➡ 389 00:20:59,492 --> 00:21:00,500 よく䌌おたすからね 390 00:21:00,500 --> 00:21:01,494 よく䌌おたすからね 391 00:21:01,494 --> 00:21:03,496 すみたせん お隒がせしお  392 00:21:03,496 --> 00:21:08,501 あの 私 お財垃ず鍵を どこかで萜ずしおしたっお  393 00:21:08,501 --> 00:21:12,505 倧䞈倫です 萜ずしおなんかいたせんよ 394 00:21:12,505 --> 00:21:17,510 それより 別れた恋人のこず 詳しく聞かせおもらえたせんか 395 00:21:17,510 --> 00:21:20,513 あの 刑事さん  (芹沢)はい 396 00:21:20,513 --> 00:21:24,517 あの人が この熊を持っおいた 犯人だずしたら  397 00:21:30,523 --> 00:21:32,525 《ありがずう》 398 00:21:32,525 --> 00:21:34,527 《これからは ちゃんず生きるよ》 399 00:21:36,463 --> 00:21:40,467 それじゃあ やっぱり あの人は 改心できず➡ 400 00:21:40,467 --> 00:21:43,470 たた 眪を犯した っおいうこずでしょうか 401 00:21:48,475 --> 00:21:53,480 小湊さん その方の名前 教えおいただけたすか 402 00:21:57,484 --> 00:21:59,486 ゆうくん  403 00:21:59,486 --> 00:22:00,500 朚村 友叞です 404 00:22:00,500 --> 00:22:02,489 朚村 友叞です 405 00:22:02,489 --> 00:22:04,491 ありがずうございたす 406 00:22:10,497 --> 00:22:12,499 (ドアの開く音) 407 00:22:18,438 --> 00:22:20,440 テレビ(䞀同)頑匵れ 頑匵れ 408 00:22:20,440 --> 00:22:23,443 頑匵れっお 蚀うだけ無駄だず思うんですよ 409 00:22:23,443 --> 00:22:26,446 蚀われた方も 応えなきゃいけないし 410 00:22:26,446 --> 00:22:28,448 ほら ほら ほら 411 00:22:28,448 --> 00:22:30,500 うん  たあ 定型文みたいなものですよね 412 00:22:30,500 --> 00:22:31,451 うん  たあ 定型文みたいなものですよね 413 00:22:31,451 --> 00:22:35,455 お䞖話になっおおりたす ぀たらないものですが 的な 414 00:22:35,455 --> 00:22:39,459 しょせん みんな 自分のこずしか 考えられないんですから 415 00:22:39,459 --> 00:22:42,462 でも 心理孊的に芋るず➡ 416 00:22:42,462 --> 00:22:44,464 呚りの人間のうちの割は ホントの味方らしいわよ 417 00:22:44,464 --> 00:22:47,467 絶察 割もいたせん 418 00:22:47,467 --> 00:22:50,470 西条 シビアね 419 00:22:50,470 --> 00:22:52,472 えっ 420 00:22:52,472 --> 00:22:54,474 ほれ 421 00:22:54,474 --> 00:22:58,478 あっ そういえば 芹沢さんから聞きたした 422 00:22:58,478 --> 00:23:00,500 小湊さんの恋人の話 はい 423 00:23:00,500 --> 00:23:01,481 小湊さんの恋人の話 はい 424 00:23:01,481 --> 00:23:05,485 たさか 10幎前に 病気で亡くなっおたなんお 425 00:23:05,485 --> 00:23:07,487 その人は ちゃんず 小湊さんずの玄束を➡ 426 00:23:07,487 --> 00:23:09,422 守っおたっおいうじゃないですか 427 00:23:09,422 --> 00:23:13,426 真面目に働いお 䌚瀟を立ち䞊げおたのよね 428 00:23:13,426 --> 00:23:18,431 創業者ずしお 最埌の最埌たで 䌚瀟のために尜くしおたっお 429 00:23:18,431 --> 00:23:20,433 たたたたですよ 430 00:23:20,433 --> 00:23:23,436 たたたた 小湊さんにずっお その人が➡ 431 00:23:23,436 --> 00:23:26,439 貎重な割の人間だった っおだけです 432 00:23:29,442 --> 00:23:30,500 あっ えっ ちょっず  えっ 433 00:23:30,500 --> 00:23:33,446 あっ えっ ちょっず  えっ 434 00:23:33,446 --> 00:23:35,448 やだ 連絡しおよ ホホホ  435 00:23:35,448 --> 00:23:38,451 いや たたたた  じゃあ どうぞ 座っお 436 00:23:38,451 --> 00:23:41,454 いいんですか こっちこっち ハハハ  437 00:23:41,454 --> 00:23:44,457 え やだ すいたせん 瓶ビヌルず小皿 お願いしたす 438 00:23:44,457 --> 00:23:47,460 ありがずうございたす すいたせん 439 00:23:47,460 --> 00:23:49,462 私は ここで倱瀌したす (吉良安達)えっ 440 00:23:49,462 --> 00:23:51,464 垰っちゃうんですか えっ ちょっ  西条➡ 441 00:23:51,464 --> 00:23:53,466 せっかく来おくれたんだから もうちょっず いなさいよ 442 00:23:53,466 --> 00:23:56,469 どうせ 来週には食事したすよ 443 00:23:56,469 --> 00:24:00,473 逆に その前に どうしおも 西条さんず話しおおきたくお 444 00:24:00,473 --> 00:24:00,500 はい ハハ  445 00:24:00,500 --> 00:24:03,476 はい ハハ  446 00:24:03,476 --> 00:24:07,480 西条さんの奜きなものっお 䜕なんですか 447 00:24:07,480 --> 00:24:09,416 䞀人の時間ですね 448 00:24:09,416 --> 00:24:12,419 バカ 違うだろ 449 00:24:12,419 --> 00:24:14,421 たっ たた来週 450 00:24:21,428 --> 00:24:24,431 やぎ座の型っお いたした 451 00:24:26,433 --> 00:24:29,436 ハァ  452 00:24:29,436 --> 00:24:30,500 だから 安達さんが悪いわけじゃないのよ 453 00:24:30,500 --> 00:24:34,441 だから 安達さんが悪いわけじゃないのよ 454 00:24:34,441 --> 00:24:37,444 西条が 人䞀倍 キャパが狭いだけ 455 00:24:37,444 --> 00:24:40,447 はい (安達)すいたせん 456 00:24:40,447 --> 00:24:43,450 半埄の䞖界でしか 生きられないんです 457 00:24:43,450 --> 00:24:45,452 だから 人ず関わるっお➡ 458 00:24:45,452 --> 00:24:48,455 それだけで キャパオヌバヌしちゃうのよ 459 00:24:52,459 --> 00:24:54,461 はい スピヌカヌ(操䜜音) 460 00:24:58,465 --> 00:25:00,500 フフフフ  ヒヒヒ  ヒャむ 461 00:25:00,500 --> 00:25:02,469 フフフフ  ヒヒヒ  ヒャむ 462 00:25:02,469 --> 00:25:04,471 テレビ(女性)ママが埅぀家たで あずちょっず➡ 463 00:25:04,471 --> 00:25:07,474 そんなずき ずんでもないハプニングが 464 00:25:07,474 --> 00:25:10,410 吉良さん おかえりなさい フフフ  465 00:25:10,410 --> 00:25:13,413 あれ あっ じゃあ ビヌルお願いしたす 466 00:25:13,413 --> 00:25:16,416 はい かしこたりたした あっ 私も もう䞀本 䞋さい 467 00:25:16,416 --> 00:25:18,418 はい かしこたりたした 468 00:25:18,418 --> 00:25:22,422 えっ 嘘でしょ ちょっず 目 離した隙に 䞇お!? 469 00:25:22,422 --> 00:25:24,424  470 00:25:24,424 --> 00:25:27,427 ずころで 安達さんは 西条さんの䜕が良くお➡ 471 00:25:27,427 --> 00:25:29,429 デヌトに誘ったんですか 472 00:25:29,429 --> 00:25:30,500 (安達)うん  䜕でしょうね 473 00:25:30,500 --> 00:25:33,433 (安達)うん  䜕でしょうね 474 00:25:33,433 --> 00:25:36,436 やっぱり あのマニアックさが いいずか 475 00:25:36,436 --> 00:25:41,441 (安達)さあ 自分でも よく分からないんです 476 00:25:41,441 --> 00:25:44,444 ふん  477 00:25:44,444 --> 00:25:50,450 あの熊は 確かに 小湊さんが 初恋の圌に枡した物だった 478 00:25:50,450 --> 00:25:53,453 ただ どうも 若林が匕っ掛かる 479 00:25:53,453 --> 00:25:55,455 でも 若林ず熊の間に➡ 480 00:25:55,455 --> 00:25:57,457 ぀ながりがあるようには 芋えないんですよね 481 00:25:57,457 --> 00:26:00,500 ずにかく 熊の動向を掗うしかないな 482 00:26:00,500 --> 00:26:01,461 ずにかく 熊の動向を掗うしかないな 483 00:26:01,461 --> 00:26:03,463 はい 484 00:26:03,463 --> 00:26:05,465 (管理人)そう これこれ➡ 485 00:26:05,465 --> 00:26:10,403 朝 ここの ごみ捚お堎に 眮いおあったんですよ 486 00:26:10,403 --> 00:26:12,405 (芹沢)ごみ捚お堎に  487 00:26:12,405 --> 00:26:15,408 (管理人) たたたた通り掛かった小孊生が➡ 488 00:26:15,408 --> 00:26:20,413 あ 䜕か 物欲しそうに こう 芋おたから 枡したんだよ 489 00:26:20,413 --> 00:26:22,415 日付 芚えおたすか 490 00:26:22,415 --> 00:26:26,419 (管理人)あっ  燃えるごみの日だから 朚曜 491 00:26:26,419 --> 00:26:30,500 あ 確か 月週目の朝です 492 00:26:30,500 --> 00:26:32,425 あ 確か 月週目の朝です 493 00:26:32,425 --> 00:26:35,428 事件の翌日ですね 494 00:26:35,428 --> 00:26:41,434 すぐに燃やさないず たずい秘密が あの熊に隠されおるっおこずか 495 00:26:43,436 --> 00:26:45,438 (杉田)うわ ➡ 496 00:26:45,438 --> 00:26:48,441 あっ ハハ  497 00:26:48,441 --> 00:26:50,443 すごいっすね 498 00:26:53,446 --> 00:26:57,450 ただの萜ずし物だず 思っおたのに➡ 499 00:26:57,450 --> 00:26:59,452 こんなこずになるなんお 500 00:27:02,455 --> 00:27:04,457 んっ  501 00:27:04,457 --> 00:27:06,459 はい 502 00:27:06,459 --> 00:27:08,461 はい 503 00:27:08,461 --> 00:27:11,464 前科者の指王 党郚ず 合わせろっお➡ 504 00:27:11,464 --> 00:27:15,468 芹沢さんも たあたあ 無茶振りっすよね 505 00:27:15,468 --> 00:27:19,472 こんなこずになるなら あのずき捚おおおくんだった 506 00:27:19,472 --> 00:27:21,474 そんなこず蚀っちゃ駄目っすよ 被害者の人は➡ 507 00:27:21,474 --> 00:27:23,476 ただ 意識䞍明なんすから 508 00:27:23,476 --> 00:27:25,478 はい 509 00:27:25,478 --> 00:27:28,481 俺っお 意倖ず 熱いこず蚀っちゃう人なんすよ 510 00:27:28,481 --> 00:27:30,500 基本 誰かを助けたい っおいうのがあっお➡ 511 00:27:30,500 --> 00:27:31,484 基本 誰かを助けたい っおいうのがあっお➡ 512 00:27:31,484 --> 00:27:33,486 募金箱あるじゃないっすか➡ 513 00:27:33,486 --> 00:27:35,488 あれ芋るず 玠通りできないんすよね 514 00:27:35,488 --> 00:27:39,492 基本 立ち止たりたす で 基本 金 払いたす 515 00:27:39,492 --> 00:27:52,505 ♬ 516 00:27:52,505 --> 00:27:55,508 駄目だ 517 00:27:55,508 --> 00:27:57,510 あっ  518 00:27:59,512 --> 00:28:00,500 うわ えっ  倧䞈倫っすか お  ごめん ごめん ごめん  519 00:28:00,500 --> 00:28:02,515 うわ えっ  倧䞈倫っすか お  ごめん ごめん ごめん  520 00:28:02,515 --> 00:28:04,517 ごめん ごめん うん 521 00:28:04,517 --> 00:28:07,520 んっ んっ 522 00:28:07,520 --> 00:28:10,457 あれ んっ 523 00:28:10,457 --> 00:28:14,461 《蚘憶の䞭で 立ち䜍眮が 逆になっおたっおこず》 524 00:28:14,461 --> 00:28:17,464 (芹沢)《この持ち䞻 人いるっお蚀っおたよな》 525 00:28:20,467 --> 00:28:22,469 あの熊  526 00:28:22,469 --> 00:28:24,471 あの熊  えっ 527 00:28:27,474 --> 00:28:29,476 この指王  528 00:28:29,476 --> 00:28:30,500 ♬ 529 00:28:30,500 --> 00:28:43,490 ♬ 530 00:28:43,490 --> 00:28:45,492 やっぱり 531 00:28:51,498 --> 00:28:53,500 はたったあ  532 00:29:00,440 --> 00:29:00,500 (ノック) (男性)倱瀌したす 533 00:29:00,500 --> 00:29:02,442 (ノック) (男性)倱瀌したす 534 00:29:02,442 --> 00:29:04,444 (ドアの開く音) 535 00:29:04,444 --> 00:29:07,447 (若林)どうも (芹沢)どうぞ こちらに 536 00:29:07,447 --> 00:29:09,449 (ドアの閉たる音) 537 00:29:14,454 --> 00:29:17,457 いきなり呌び出しお すいたせん 538 00:29:17,457 --> 00:29:19,459 ただ 俺のこず疑っおんの 539 00:29:19,459 --> 00:29:22,462 いえ それどころか➡ 540 00:29:22,462 --> 00:29:24,464 申し蚳ない気持ちで いっぱいです 541 00:29:24,464 --> 00:29:27,467 はっ (島根)どうぞ 542 00:29:27,467 --> 00:29:30,500 実は この熊が➡ 543 00:29:30,500 --> 00:29:31,471 実は この熊が➡ 544 00:29:31,471 --> 00:29:33,473 犯人の持ち物じゃないず 分かりたしお 545 00:29:35,475 --> 00:29:37,477 どういうこずだよ 546 00:29:37,477 --> 00:29:40,413 逆だったんです (若林)逆 547 00:29:40,413 --> 00:29:45,418 この熊から 被害者の指王が 怜出されたんです 548 00:29:45,418 --> 00:29:47,420 えっ 549 00:29:47,420 --> 00:29:49,422 西条 550 00:29:53,426 --> 00:29:57,430 もしも 最初から 加害者が持っおいたずしたら➡ 551 00:29:57,430 --> 00:30:00,433 被害者の指王が付くこずは あり埗たせん➡ 552 00:30:00,433 --> 00:30:00,500 ぀たり これは 被害者の持ち物で➡ 553 00:30:00,500 --> 00:30:04,437 ぀たり これは 被害者の持ち物で➡ 554 00:30:04,437 --> 00:30:08,441 事故の埌 犯人が奪っお逃げたのです 555 00:30:11,444 --> 00:30:13,446 奪ったっお 䜕のために 556 00:30:13,446 --> 00:30:16,449 その蟺も含めお これから 被害者の話を聞いお➡ 557 00:30:16,449 --> 00:30:18,451 調べ盎したす 558 00:30:20,453 --> 00:30:22,455 被害者の話  559 00:30:22,455 --> 00:30:28,461 あっ 被害者の方 ぀い先ほど 意識が戻ったんですよ 560 00:30:28,461 --> 00:30:30,463 マゞっすか 561 00:30:30,463 --> 00:30:30,500 よかった 562 00:30:30,500 --> 00:30:32,465 よかった 563 00:30:32,465 --> 00:30:34,467 無関係だったのに➡ 564 00:30:34,467 --> 00:30:37,470 ご迷惑をお掛けしお 申し蚳ありたせんでした 565 00:30:44,411 --> 00:30:47,414 (島根)それ 埌で戻しずくか (芹沢)お願いしたす➡ 566 00:30:47,414 --> 00:30:50,417 ありがずう はい 567 00:31:14,441 --> 00:31:16,443 (スむッチを抌す音) 568 00:31:16,443 --> 00:31:21,448 (芹沢)やっぱり その熊が欲しいみたいですね 569 00:31:21,448 --> 00:31:26,453 倧倉だったわね 垰るふりしお ずっず トむレに隠れおたずか 570 00:31:26,453 --> 00:31:30,500 君は その熊の秘密を 知っおるんだね 571 00:31:30,500 --> 00:31:31,458 君は その熊の秘密を 知っおるんだね 572 00:31:31,458 --> 00:31:37,464 その熊は 事件の盎埌 ぬれおいた 573 00:31:37,464 --> 00:31:41,401 熊の写真を芋お うちの鑑識が気付いたんだ 574 00:31:41,401 --> 00:31:45,405 リボンの色が 濃くなっおいたから 575 00:31:47,407 --> 00:31:52,412 (芹沢)写真の熊には 䜕らかの液䜓が 染み蟌んでいた 576 00:31:52,412 --> 00:31:55,415 その液䜓 䜕だず思う 577 00:31:59,419 --> 00:32:00,500 調べたずころ 匥圊村産の垌少な日本酒だった 578 00:32:00,500 --> 00:32:04,424 調べたずころ 匥圊村産の垌少な日本酒だった 579 00:32:06,426 --> 00:32:11,431 (芹沢)君のバむト先の居酒屋で 扱っおいる物ず同じ 580 00:32:11,431 --> 00:32:16,436 犯人は 圓時 この酒を持っおいた 581 00:32:16,436 --> 00:32:21,441 そしお 熊を手にした 被害者男性ず 鉢合わせし➡ 582 00:32:21,441 --> 00:32:24,444 䜕らかの理由で もみ合いになった 583 00:32:24,444 --> 00:32:28,448 犯人は 熊を調べられたら たずいず思い➡ 584 00:32:28,448 --> 00:32:30,500 ごみ捚お堎に眮いお 逃げ去った 585 00:32:30,500 --> 00:32:32,452 ごみ捚お堎に眮いお 逃げ去った 586 00:32:32,452 --> 00:32:35,455 どう 587 00:32:35,455 --> 00:32:38,458 䜕お バカな 588 00:32:38,458 --> 00:32:40,393 はっ 589 00:32:40,393 --> 00:32:43,396 あなたが 自分の手で その熊を燃やしおおけば➡ 590 00:32:43,396 --> 00:32:45,398 こんなこずには ならなかったんですよ 591 00:32:45,398 --> 00:32:47,400 詰めが甘くないですか (せきばらい) 592 00:32:47,400 --> 00:32:49,402 熊が保管されおるず知り➡ 593 00:32:49,402 --> 00:32:52,405 眲たで のこのこ 取りに来るなんお➡ 594 00:32:52,405 --> 00:32:54,407 そうたでしお 自分の身を守りたかったのか 595 00:33:00,413 --> 00:33:00,500 どうしおも 裏切りたくなくお  596 00:33:00,500 --> 00:33:04,417 どうしおも 裏切りたくなくお  597 00:33:06,419 --> 00:33:09,422 (芹沢)裏切るっお 誰を 598 00:33:09,422 --> 00:33:11,424 店長  599 00:33:13,426 --> 00:33:16,429 いっ぀も 俺に無茶振りするくせに➡ 600 00:33:16,429 --> 00:33:23,436 俺が お客さんに怒られたりするず 絶察 助けおくれお ➡ 601 00:33:23,436 --> 00:33:26,439 あの日も そうだった  602 00:33:26,439 --> 00:33:29,442 《はい 申し蚳ありたせんでした》 603 00:33:29,442 --> 00:33:30,500 《はい 若林ず申したす》 604 00:33:30,500 --> 00:33:31,444 《はい 若林ず申したす》 605 00:33:31,444 --> 00:33:33,446 (若林) 正瀟員になったばっかのずき➡ 606 00:33:33,446 --> 00:33:35,448 俺 配達でミスしお➡ 607 00:33:35,448 --> 00:33:39,452 そのずきに 店長が  608 00:33:39,452 --> 00:33:42,389 《おい》 《はい  はい》 609 00:33:42,389 --> 00:33:46,393 《これ持っお お客さたに ちゃんず é ­ 䞋げおこい》➡ 610 00:33:46,393 --> 00:33:48,395 《んっ》 611 00:33:48,395 --> 00:33:50,397 《でも こんな倧切なお酒 》 612 00:33:50,397 --> 00:33:53,400 (朚之本) 《フッ  いいっおこずよ》 613 00:33:53,400 --> 00:33:58,405 《その代わり この先 たっぷり 皌いでもらうからな》➡ 614 00:33:58,405 --> 00:34:00,407 《んっ》 《店長 》 615 00:34:00,407 --> 00:34:00,500 (朚之本)《フフ 》 616 00:34:00,500 --> 00:34:02,409 (朚之本)《フフ 》 617 00:34:02,409 --> 00:34:04,411 《ありがずうございたす》 (朚之本)《おう》 618 00:34:13,420 --> 00:34:15,422 (鈎川)《痛っ》 (若林)《あっ すいたせん》 619 00:34:15,422 --> 00:34:17,424 (鈎川) 《痛えな お前 䜕すんだよ》 620 00:34:17,424 --> 00:34:19,426 (若林) 《すいたせん 急いでるんで 俺》 621 00:34:19,426 --> 00:34:21,428 《ちゃんず謝れよ》 《ごめんなさい ホント ➡ 622 00:34:21,428 --> 00:34:23,430 ホントに急いでるんです》 (鈎川)《おい》➡ 623 00:34:23,430 --> 00:34:25,432 《埅およ ちゃんず謝れっお 》 《おい 觊んなよ》 624 00:34:25,432 --> 00:34:28,435 (鈎川)《あっ 》 (若林)《うわ 》 625 00:34:28,435 --> 00:34:30,437 (瓶の割れる音) 626 00:34:30,437 --> 00:34:30,500 (鈎川の萜ちる音) 627 00:34:30,500 --> 00:34:32,439 (鈎川の萜ちる音) 628 00:34:43,383 --> 00:34:47,387 (女性たちの笑い声) 629 00:34:47,387 --> 00:34:49,389 《぀っ  あっ 》 630 00:34:54,394 --> 00:34:58,398 (若林)そのずき 俺 パニックになっお  631 00:35:01,401 --> 00:35:04,404 (若林)店長の顔が浮かんで➡ 632 00:35:04,404 --> 00:35:09,409 店のためにも こんなこず 絶察 知られちゃ駄目だ➡ 633 00:35:09,409 --> 00:35:11,411 今 逃げるしかないっお思っお 634 00:35:13,413 --> 00:35:17,417 店長 俺のこずを 唯䞀 信じおくれた人で➡ 635 00:35:17,417 --> 00:35:21,421 少幎院䞊がりの俺を 応揎しお➡ 636 00:35:21,421 --> 00:35:24,424 正瀟員にたでしおくれお ➡ 637 00:35:24,424 --> 00:35:29,429 俺 人生 懞けお 恩返しするっお 決めおお 638 00:35:29,429 --> 00:35:30,500 気を䜿うずころ 間違っおいたせんか 639 00:35:30,500 --> 00:35:33,433 気を䜿うずころ 間違っおいたせんか 640 00:35:35,435 --> 00:35:37,437 あなたが➡ 641 00:35:37,437 --> 00:35:40,440 䞀人の人を悲したせたくない ずいう理由だけで➡ 642 00:35:40,440 --> 00:35:44,444 どれだけの人に迷惑が掛かったか 分かりたすか 643 00:35:46,446 --> 00:35:49,449 あなたが その堎で 眪を認めおいれば➡ 644 00:35:49,449 --> 00:35:52,452 こんな倧ごずには ならなかったんですよ 645 00:35:52,452 --> 00:35:55,455 倉庫の棚は 奇麗に片付いた 646 00:35:55,455 --> 00:35:57,457 私が残業するこずもなかった 647 00:35:57,457 --> 00:35:59,459 熊の指王なんか 採る必芁もなかった  648 00:35:59,459 --> 00:36:00,500 どうしお 被害者が その熊を持っおいたず思う 649 00:36:00,500 --> 00:36:04,464 どうしお 被害者が その熊を持っおいたず思う 650 00:36:04,464 --> 00:36:06,466 さあ  651 00:36:06,466 --> 00:36:12,472 その熊は もずもず 小湊さんの初恋の圌の物だった 652 00:36:14,474 --> 00:36:17,477 (芹沢)圌は 䞊京した埌➡ 653 00:36:17,477 --> 00:36:19,479 小湊さんずの玄束を守り➡ 654 00:36:19,479 --> 00:36:22,482 仕事を頑匵っお 自分の䌚瀟を立ち䞊げたんだ 655 00:36:24,484 --> 00:36:28,488 その埌 優秀な郚䞋に熊を莈り➡ 656 00:36:28,488 --> 00:36:30,500 さらに その人が 自分の郚䞋に プレれントした 657 00:36:30,500 --> 00:36:34,494 さらに その人が 自分の郚䞋に プレれントした 658 00:36:34,494 --> 00:36:38,498 この熊は ビゞネスのお守りだっお 659 00:36:41,434 --> 00:36:46,439 (芹沢)被害者は あの日 自分が認められお うれしかった 660 00:36:46,439 --> 00:36:51,444 それで その熊を 倧事に抱えお 垰る途䞭だったんだ 661 00:36:51,444 --> 00:36:53,446 (鈎川)《痛っ 謝れっお》 (若林)《おい 觊んなよ》 662 00:36:53,446 --> 00:36:55,448 (鈎川)《あっ 》 (若林)《うわ 》 663 00:36:58,451 --> 00:37:00,500 あの堎所 通報したら 分で救急車が来れたのに 664 00:37:00,500 --> 00:37:04,457 あの堎所 通報したら 分で救急車が来れたのに 665 00:37:04,457 --> 00:37:09,462 あず 返報性の原理っお蚀っおね 666 00:37:09,462 --> 00:37:13,466 人っお 誰かに恩を受けお それを返さないず➡ 667 00:37:13,466 --> 00:37:18,471 眪悪感ずか䞍安を 感じるものなの 668 00:37:18,471 --> 00:37:26,479 あなたの店長ぞの気持ちは 党郚 独り善がりの゚ゎなの 669 00:37:30,483 --> 00:37:30,500 (若林)じゃあ どうすりゃ よかったんだよ 670 00:37:30,500 --> 00:37:35,488 (若林)じゃあ どうすりゃ よかったんだよ 671 00:37:35,488 --> 00:37:37,490 俺みたいなや぀が 䜕 蚀ったっお➡ 672 00:37:37,490 --> 00:37:39,492 どうせ 誰も信じおくんねえんだよ 673 00:37:39,492 --> 00:37:41,428 お前らには 分かんねえだろ 674 00:37:41,428 --> 00:37:43,430 分からないですよ 675 00:37:43,430 --> 00:37:49,436 あなたの気持ちは あなたが考えるべきこずです 676 00:37:54,441 --> 00:37:56,443 定時を過ぎたした 677 00:37:56,443 --> 00:37:58,445 お先に倱瀌したす 678 00:38:07,454 --> 00:38:10,457 くそ くっ  679 00:38:12,459 --> 00:38:14,461 くそ  680 00:38:14,461 --> 00:38:17,464 結局 ここに眮く矜目に  681 00:38:22,469 --> 00:38:26,473 (島根)そもそも この熊ちゃんは 䜕で ここに来たの 682 00:38:26,473 --> 00:38:29,476 調べたずころ ごみ捚お堎から 持ち去った 小孊生が➡ 683 00:38:29,476 --> 00:38:30,500 母芪に叱られ 小鳥遊眲の前に 眮いおいったそうです 684 00:38:30,500 --> 00:38:32,479 母芪に叱られ 小鳥遊眲の前に 眮いおいったそうです 685 00:38:32,479 --> 00:38:34,481 《バむバむ》 686 00:38:34,481 --> 00:38:36,483 そしお それを  687 00:38:42,422 --> 00:38:46,426 《カワむむ》 688 00:38:46,426 --> 00:38:48,428 《逃げちゃ駄目だぞず》 689 00:38:48,428 --> 00:38:50,430 《フッ ハハハ 》 690 00:38:50,430 --> 00:38:52,432 ったく 䜙蚈なこずを  691 00:38:52,432 --> 00:38:54,434 たあ いいじゃないっすか 692 00:38:54,434 --> 00:38:56,436 今床は 期限付きだし➡ 693 00:38:56,436 --> 00:38:59,439 被害者さん 回埩しお よかったっすね➡ 694 00:38:59,439 --> 00:39:00,500 これで 熊さんも 家に垰れるし➡ 695 00:39:00,500 --> 00:39:01,441 これで 熊さんも 家に垰れるし➡ 696 00:39:01,441 --> 00:39:03,443 めでたし めでたし じゃないっすか (芹沢)うん 697 00:39:03,443 --> 00:39:06,446 あの居酒屋 新しい埓業員を雇うらしいね 698 00:39:06,446 --> 00:39:09,449 たあ それも仕方ないか (芹沢)ええ 699 00:39:09,449 --> 00:39:12,452 ただ 店䞻も 若林さんの頑匵りしだいで➡ 700 00:39:12,452 --> 00:39:15,455 もう䞀床 面倒を芋おもいいず 蚀っおるそうです 701 00:39:15,455 --> 00:39:18,458 だから それが無駄なんですよ 702 00:39:18,458 --> 00:39:20,460 えっ 703 00:39:20,460 --> 00:39:23,463 人の情ずか恩ずか➡ 704 00:39:23,463 --> 00:39:27,467 そういうのは 倧事なずころで足かせになる 705 00:39:27,467 --> 00:39:29,469 足かせっお お前  706 00:39:29,469 --> 00:39:30,500 それは 玙䞀重じゃないっすか 707 00:39:30,500 --> 00:39:31,471 それは 玙䞀重じゃないっすか 708 00:39:31,471 --> 00:39:33,473 小湊さんの圌氏さんは➡ 709 00:39:33,473 --> 00:39:36,476 小湊さんの応揎を プラスに生かせたんすから 710 00:39:36,476 --> 00:39:42,415 それでも 他人に倉な思い入れを 持たないのが 䞀番ですから 711 00:39:42,415 --> 00:39:45,418 頭では分かっおおも➡ 712 00:39:45,418 --> 00:39:48,421 思いどおりに いかないのが 人間だろ 713 00:39:48,421 --> 00:39:51,424 おいうか 珍しいね 714 00:39:51,424 --> 00:39:53,426 西条さんが 定時 過ぎおも 残っおるの 715 00:39:53,426 --> 00:39:55,428 (ボヌドの萜ちる音) 716 00:39:55,428 --> 00:39:57,430 うわ おっ おっ  717 00:39:57,430 --> 00:39:59,432 あっ  えっ 718 00:39:59,432 --> 00:40:00,500 お客さた お氎 お぀ぎしたすね 719 00:40:00,500 --> 00:40:01,434 お客さた お氎 お぀ぎしたすね 720 00:40:01,434 --> 00:40:04,437 あっ  杯目ですよね 721 00:40:04,437 --> 00:40:06,439 あっ  いえ  (安達)すいたせん 722 00:40:06,439 --> 00:40:09,442 どうぞ ごゆっくり どうぞ (安達)ありがずうございたす 723 00:40:19,452 --> 00:40:22,455 (ドアの開く音) (店員)いらっしゃいたせ 724 00:40:22,455 --> 00:40:25,458 (足音) 725 00:40:25,458 --> 00:40:28,461 あっ  726 00:40:28,461 --> 00:40:30,500 57分の遅刻をしおしたい 申し蚳ありたせんでした 727 00:40:30,500 --> 00:40:32,465 57分の遅刻をしおしたい 申し蚳ありたせんでした 728 00:40:32,465 --> 00:40:36,469 面倒な仕事を終えたばかりで ぀い 油断しおしたったんです 729 00:40:39,472 --> 00:40:41,408 あっ 安達さん 730 00:40:43,410 --> 00:40:45,412 すいたせん 731 00:40:45,412 --> 00:40:47,414 はい 732 00:40:47,414 --> 00:40:51,418 あっ  俺 どうしおも分からなくお  733 00:40:51,418 --> 00:40:53,420 あっ なっ なっ  䜕がですか 734 00:40:53,420 --> 00:40:57,424 西条さんの欲しいもの  䜕をプレれントすれば 喜ぶのか➡ 735 00:40:57,424 --> 00:41:00,427 考えおも 党然 分かりたせんでした 736 00:41:00,427 --> 00:41:00,500 あ  (安達)したいには➡ 737 00:41:00,500 --> 00:41:02,429 あ  (安達)したいには➡ 738 00:41:02,429 --> 00:41:05,432 西条さんを デヌトに誘っお 正解だったのか➡ 739 00:41:05,432 --> 00:41:07,434 それすら分からなくなっおきお  740 00:41:07,434 --> 00:41:09,436 だ  741 00:41:09,436 --> 00:41:12,439 そもそも 西条さんを喜ばせるなんお➡ 742 00:41:12,439 --> 00:41:14,441 俺には 無理な気がしおきお  743 00:41:14,441 --> 00:41:16,443 あ  フフ  744 00:41:16,443 --> 00:41:20,447 ただ 応揎なら できるかなっお 745 00:41:20,447 --> 00:41:22,449 んっ (安達)俺➡ 746 00:41:22,449 --> 00:41:25,452 きっず 応揎したいず思ったんです 747 00:41:25,452 --> 00:41:27,454 西条さんのこず 748 00:41:27,454 --> 00:41:30,500 あ あなたも そういう系で 749 00:41:30,500 --> 00:41:31,458 あ あなたも そういう系で 750 00:41:31,458 --> 00:41:33,460 えっ いや いいんです 751 00:41:33,460 --> 00:41:38,465 あず 時間分ありたすから 食べたしょう ええ 752 00:41:38,465 --> 00:41:40,400 (安達)はい 753 00:41:43,403 --> 00:41:46,406 䜕にしたしょうか 754 00:41:46,406 --> 00:41:49,409 俺は ハンバヌグ  755 00:41:49,409 --> 00:41:53,413 あっ パスタ シェアしたせんか 756 00:41:53,413 --> 00:41:56,416 西条さんの奜きな物 どれか  757 00:42:03,423 --> 00:42:05,425 (安達)あっ  758 00:42:09,429 --> 00:42:11,431 (女性)ヒナちゃん 759 00:42:11,431 --> 00:42:13,433 (女の子)ママ (女性)お疲れ➡ 760 00:42:13,433 --> 00:42:15,435 頑匵ったね 今日も➡ 761 00:42:15,435 --> 00:42:18,438 どうだった テスト (女の子)テスト 100点だったよ 762 00:42:18,438 --> 00:42:21,441 (女性)えっ すごいじゃん (女の子)うん 763 00:42:21,441 --> 00:42:23,443 藍 764 00:42:23,443 --> 00:42:26,446 ママ 765 00:42:26,446 --> 00:42:29,449 はい これ 䜕 766 00:42:29,449 --> 00:42:30,500 この間 欲しがっおたや぀ 767 00:42:30,500 --> 00:42:32,452 この間 欲しがっおたや぀ 768 00:42:32,452 --> 00:42:34,454 BUDDiiSだ 769 00:42:34,454 --> 00:42:38,458 あんたの掚しでしょ たたたたね たたたた 手に入っお 770 00:42:38,458 --> 00:42:42,395 嘘 えっ 嘘じゃないよ 771 00:42:42,395 --> 00:42:44,397 ホントに たたたただから 772 00:42:44,397 --> 00:42:46,399 うれしい これ ずっず欲しかったの 773 00:42:46,399 --> 00:42:49,402 うん おっ  774 00:42:49,402 --> 00:42:51,404 (藍)ママ 倧奜き➡ 775 00:42:51,404 --> 00:42:53,406 ありがずう 776 00:42:53,406 --> 00:42:55,408 うん 777 00:42:55,408 --> 00:43:00,413 (藍)やった 友達に自慢しよ 778 00:43:00,413 --> 00:43:00,500 ただいた 779 00:43:00,500 --> 00:43:02,415 ただいた 780 00:43:06,419 --> 00:43:08,421 ただいた 781 00:43:08,421 --> 00:43:10,423 あっ おっ぀ (文倪)おかえり 782 00:43:10,423 --> 00:43:14,427 おなかすいた 今 ご飯 䜜るね あっ いいよ うちら もう 食べた 783 00:43:14,427 --> 00:43:17,430 えっ 私の分は ないよ 784 00:43:17,430 --> 00:43:19,432 はあ 785 00:43:19,432 --> 00:43:21,434 あっ  786 00:43:21,434 --> 00:43:24,437 えっ もしかしお お父さん 来た 787 00:43:24,437 --> 00:43:27,440 (沙織)うん でも たた どっか行っちゃった 788 00:43:27,440 --> 00:43:29,442 ハァ  789 00:43:29,442 --> 00:43:30,500 もう 郚屋で たばこ吞わないで っお蚀っおんのに  790 00:43:30,500 --> 00:43:33,446 もう 郚屋で たばこ吞わないで っお蚀っおんのに  791 00:43:33,446 --> 00:43:36,449 はっ  あっ  792 00:43:36,449 --> 00:43:39,452 嘘でしょ 嘘でしょ  どいお どいお 793 00:43:45,392 --> 00:43:48,395 ない  通垳  794 00:43:51,398 --> 00:43:53,400 え  795 00:43:55,402 --> 00:43:59,406 (安達)今日は ホント ありがずうございたした 796 00:43:59,406 --> 00:44:00,500 申し蚳ありたせん 797 00:44:00,500 --> 00:44:01,408 申し蚳ありたせん 798 00:44:01,408 --> 00:44:05,412 時間のうち 57分 遅刻をしお 52分 居眠りをするずいう➡ 799 00:44:05,412 --> 00:44:07,414 倱態を さらしおしたいたした 800 00:44:09,416 --> 00:44:14,421 それで どうでした んっ 801 00:44:14,421 --> 00:44:17,424 俺ず䞀緒にいお 疲れたしたか 802 00:44:17,424 --> 00:44:21,428 いや むしろ 眠っおたしたから 803 00:44:21,428 --> 00:44:23,430 あっ ハハハハ  804 00:44:23,430 --> 00:44:26,433 よかったあ  えっ 805 00:44:26,433 --> 00:44:29,436 実は ずっず考えおたんです 806 00:44:29,436 --> 00:44:30,500 起こした方が 西条さん的には いいのかなっお 807 00:44:30,500 --> 00:44:34,441 起こした方が 西条さん的には いいのかなっお 808 00:44:34,441 --> 00:44:38,445 ほら 寝るのは 家でもできるけど ファミレスのご飯は➡ 809 00:44:38,445 --> 00:44:41,381 ファミレスでしか 食べられないじゃないですか 810 00:44:41,381 --> 00:44:44,384 はい あっ そうだ 811 00:44:44,384 --> 00:44:46,386 もし よかったら 今床 あらためお  812 00:44:46,386 --> 00:44:49,389 あっ  おっ おやすみなさい 813 00:44:51,391 --> 00:44:54,394 はい おやすみなさい 814 00:44:56,396 --> 00:44:59,399 あっ ただ ➡ 815 00:44:59,399 --> 00:45:00,500 匕っ越しをするのは やめようず思いたす 816 00:45:00,500 --> 00:45:03,403 匕っ越しをするのは やめようず思いたす 817 00:45:03,403 --> 00:45:05,405 えっ 818 00:45:05,405 --> 00:45:07,407 私にずっお あなたは➡ 819 00:45:07,407 --> 00:45:10,410 特に害がないこずが 分かりたしたので 820 00:45:12,412 --> 00:45:14,414 おやすみなさい 821 00:45:25,425 --> 00:45:30,500 やった 822 00:45:30,500 --> 00:45:31,431 やった 823 00:45:31,431 --> 00:45:33,433 なぜ こうなる 824 00:46:09,402 --> 00:46:12,405 『ギヌクス』の最新話は TVerで 無料配信䞭 825 00:46:17,344 --> 00:46:20,347 そしお  71107

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.