Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by FFmpeg/Lavc60.36.100
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.26,0:00:24.90,Default,,0,0,0,,There is concern about the\Nsize and scope of extremism.
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:28.16,Default,,0,0,0,,NARRATOR: Correspondent Evan\NWilliam’s investigates the rise
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:29.90,Default,,0,0,0,,of Germany’s far-right.
Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:32.00,Default,,0,0,0,,People think you’re going to\Nrestrict the press.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.60,Default,,0,0,0,,You’re going to deport people.
Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:36.53,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:39.26,Default,,0,0,0,,NARRATOR: And the fight\Nagainst it.
Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:42.53,Default,,0,0,0,,We consider right wing\Nextremism the severest and most
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:44.53,Default,,0,0,0,,threatening danger that we have\Nright now.
Dialogue: 0,0:00:44.53,0:00:48.83,Default,,0,0,0,,NARRATOR: Now on FRONTLINE,\NGermany’s Enemy Within.
Dialogue: 0,0:01:13.76,0:01:16.33,Default,,0,0,0,,They were very dangerous,\Nthey were very well prepared.
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:20.53,Default,,0,0,0,,We're not talking\Nabout some amateur warriors.
Dialogue: 0,0:01:20.53,0:01:22.33,Default,,0,0,0,,We're talking about people
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:25.56,Default,,0,0,0,,that are really trained\Nin using weapons.
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:27.23,Default,,0,0,0,,EVAN WILLIAMS:\NIn the fall of 2022,
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:29.70,Default,,0,0,0,,German intelligence chiefs\Nwere secretly monitoring
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:34.40,Default,,0,0,0,,a suspected far-right plot\Nto overthrow the government.
Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:37.40,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:55.93,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: The surveillance\Noperation was focused
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:59.16,Default,,0,0,0,,on a wealthy German aristocrat,\NHeinrich Reuss,
Dialogue: 0,0:01:59.16,0:02:02.16,Default,,0,0,0,,who was thought to be\None of the ringleaders.
Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:04.43,Default,,0,0,0,,We were following him\Nvery closely
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:07.10,Default,,0,0,0,,to find the right moment
Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:08.46,Default,,0,0,0,,before they could do
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:11.13,Default,,0,0,0,,what they were actually trying\Nto execute,
Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:14.46,Default,,0,0,0,,but having enough on our plate\Nfor criminal charges
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:15.86,Default,,0,0,0,,that we could press\Nagainst them.
Dialogue: 0,0:02:17.23,0:02:18.93,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: But according\Nto German intelligence,
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:22.33,Default,,0,0,0,,Reuss kept putting off his plans\Nat the last minute
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:24.86,Default,,0,0,0,,for a bizarre reason.
Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:27.90,Default,,0,0,0,,He had some spiritual leaders\Nwho were looking for the stars
Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:29.83,Default,,0,0,0,,and the right connection
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:32.30,Default,,0,0,0,,to start their whole maneuvers.
Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:34.30,Default,,0,0,0,,Probably three, four times
Dialogue: 0,0:02:34.30,0:02:36.46,Default,,0,0,0,,when they were almost becoming\Nto get ready,
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:38.56,Default,,0,0,0,,they claimed, like, "Oh,\Nthe stars are not right today."
Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:41.10,Default,,0,0,0,,So we have to, you know,\Ncool down and start again.
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:42.80,Default,,0,0,0,,And we were just getting\Nreally nervous, because,
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:44.40,Default,,0,0,0,,you know, up and down,\Nand you have
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:45.83,Default,,0,0,0,,to have all the countermeasures\Nin place.
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:49.33,Default,,0,0,0,,At the third or fourth time\Nwe were in action,
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.60,Default,,0,0,0,,we took them out.
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:52.06,Default,,0,0,0,,(talking in background)
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:54.46,Default,,0,0,0,,German authorities\Nhave foiled an alleged plot
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:57.90,Default,,0,0,0,,that aimed to topple the\Ngovernment in Berlin by force.
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:00.63,Default,,0,0,0,,25 people,\Nincluding a soldier and a judge,
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:01.76,Default,,0,0,0,,were detained after police...
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:03.73,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: After months\Nof surveillance,
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:05.60,Default,,0,0,0,,around 3,000 police officers
Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:09.40,Default,,0,0,0,,and German special forces\Nacross 11 states
Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:12.93,Default,,0,0,0,,carried out a series\Nof coordinated dawn raids.
Dialogue: 0,0:03:12.93,0:03:16.10,Default,,0,0,0,,These arrests\Nare a remarkable demonstration
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:18.33,Default,,0,0,0,,of how potent and dangerous
Dialogue: 0,0:03:18.33,0:03:21.93,Default,,0,0,0,,far-right ideologies are\Nall across the globe.
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:24.73,Default,,0,0,0,,It sounds like a crazy story,
Dialogue: 0,0:03:24.73,0:03:26.36,Default,,0,0,0,,but the point is,\Nit was very real,
Dialogue: 0,0:03:26.36,0:03:28.20,Default,,0,0,0,,and it was very dangerous.
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:30.60,Default,,0,0,0,,And we took them out\Nbefore they could do any harm.
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:34.40,Default,,0,0,0,,But this is only one group\Nwho plans plots like this.
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:35.86,Default,,0,0,0,,We had many others before.
Dialogue: 0,0:03:36.96,0:03:38.80,Default,,0,0,0,,Germany is in shock
Dialogue: 0,0:03:38.80,0:03:41.30,Default,,0,0,0,,after an antisemitic attack\Non a synagogue...
Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:43.30,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Over the past\Ndecade,
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:47.43,Default,,0,0,0,,Germany has faced a wave\Nof far-right violence and plots
Dialogue: 0,0:03:47.43,0:03:49.50,Default,,0,0,0,,against Jews,
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:50.96,Default,,0,0,0,,Muslims,
Dialogue: 0,0:03:50.96,0:03:53.03,Default,,0,0,0,,immigrants,
Dialogue: 0,0:03:53.03,0:03:55.10,Default,,0,0,0,,and politicians.
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:56.76,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:06.00,Default,,0,0,0,,(applauding)
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:07.36,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: At the same time,
Dialogue: 0,0:04:07.36,0:04:10.86,Default,,0,0,0,,support has soared\Nfor the far-right party the AfD,
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:13.33,Default,,0,0,0,,Alternative für Deutschland.
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:15.70,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:18.66,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: I came here\Nback in 2021
Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:21.90,Default,,0,0,0,,as the AfD was gaining ground\Nin parts of Germany
Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:25.40,Default,,0,0,0,,and fears about extremist\Nviolence were increasing.
Dialogue: 0,0:04:25.40,0:04:26.80,Default,,0,0,0,,(cheering and applauding)
Dialogue: 0,0:04:26.80,0:04:29.36,Default,,0,0,0,,I returned in 2024
Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:31.20,Default,,0,0,0,,to speak\Nto intelligence officials,
Dialogue: 0,0:04:31.20,0:04:33.60,Default,,0,0,0,,victims of far-right violence,
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:37.76,Default,,0,0,0,,and the AfD politician\NBjörn Höcke, who's on the brink
Dialogue: 0,0:04:37.76,0:04:40.60,Default,,0,0,0,,of an historic election victory\Nin Eastern Germany...
Dialogue: 0,0:04:40.60,0:04:42.63,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:46.10,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\N...and to investigate
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:48.26,Default,,0,0,0,,the AfD's vision for Germany
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:52.50,Default,,0,0,0,,amid accusations that the party\Nhas provoked violence.
Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:54.30,Default,,0,0,0,,If we want to live\Nin democracy
Dialogue: 0,0:04:54.30,0:04:55.93,Default,,0,0,0,,in ten, 15 years,
Dialogue: 0,0:04:55.93,0:04:57.56,Default,,0,0,0,,we have to act now.
Dialogue: 0,0:04:58.93,0:05:01.13,Default,,0,0,0,,Um, there's no time to wait\Nanymore.
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:15.73,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:05:18.70,0:05:20.50,Default,,0,0,0,,We have a principle\Nin Germany
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:22.23,Default,,0,0,0,,which is called\Ndefensive democracy.
Dialogue: 0,0:05:22.23,0:05:24.43,Default,,0,0,0,,It comes out\Nof the ideas and experiences
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:25.96,Default,,0,0,0,,that we had\Nwith Nazi dictatorship.
Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:30.03,Default,,0,0,0,,Remember,\NHitler and his Nazi N.S.D.A.P.
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:32.66,Default,,0,0,0,,were elected into power.
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:35.10,Default,,0,0,0,,They didn't do a revolution.
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:39.33,Default,,0,0,0,,People voted for the Nazis\Nto take over the power.
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:42.20,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Stephan Kramer is\Nthe domestic intelligence chief
Dialogue: 0,0:05:42.20,0:05:45.03,Default,,0,0,0,,in the German state of Thuringia
Dialogue: 0,0:05:45.03,0:05:47.13,Default,,0,0,0,,and is himself Jewish.
Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:48.86,Default,,0,0,0,,Okay, we have to get in\Nthere.
Dialogue: 0,0:05:48.86,0:05:51.26,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: His agency\Nwas set up after World War II
Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:54.43,Default,,0,0,0,,to monitor extremist threats\Nto democracy.
Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:58.73,Default,,0,0,0,,Today, he's come to Northern\NGermany to meet city mayors
Dialogue: 0,0:05:58.73,0:06:03.30,Default,,0,0,0,,and deliver a warning about the\Ngrowing strength of the AfD...
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:05.73,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:06:06.13,0:06:08.10,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: ...which is now\Nthe second-most popular
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:10.40,Default,,0,0,0,,political party in the country.
Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:14.13,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:33.86,Default,,0,0,0,,Everybody's very concerned
Dialogue: 0,0:06:33.86,0:06:37.40,Default,,0,0,0,,that our defensive democracy\Nis on the edge
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:41.56,Default,,0,0,0,,the New Right, the AfD, is\Nexplicitly acting against
Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:44.76,Default,,0,0,0,,our principles of the Federal\NConstitution.
Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:48.26,Default,,0,0,0,,This is exactly a situation\Nthat we would have never thought
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:52.43,Default,,0,0,0,,would occur after what\Nwe've learned in '33 to '45.
Dialogue: 0,0:06:52.43,0:06:54.20,Default,,0,0,0,,And here we are.
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:57.13,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:04.33,Default,,0,0,0,,We had a blood trail
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:06.66,Default,,0,0,0,,of right-wing extremist\Nterrorism,
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:09.73,Default,,0,0,0,,and people killed--\Nterrible things--
Dialogue: 0,0:07:09.73,0:07:13.13,Default,,0,0,0,,but nevertheless,\Nnone of them was so dangerous
Dialogue: 0,0:07:13.13,0:07:14.90,Default,,0,0,0,,to our constitution,
Dialogue: 0,0:07:14.90,0:07:18.60,Default,,0,0,0,,to the fundamental pieces\Nof our society,
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,as they are right now.
Dialogue: 0,0:07:21.36,0:07:25.03,Default,,0,0,0,,Look, the Germans did not\Ninvent antisemitism,
Dialogue: 0,0:07:25.03,0:07:27.46,Default,,0,0,0,,but they invented Auschwitz.
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:29.73,Default,,0,0,0,,And this is,\Nthis is something that we should
Dialogue: 0,0:07:29.73,0:07:32.43,Default,,0,0,0,,always keep in mind.
Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:36.26,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:07:36.26,0:07:38.66,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NFor almost 80 years,
Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:43.90,Default,,0,0,0,,Germany has worked\Nto overcome its Nazi history.
Dialogue: 0,0:07:43.90,0:07:46.53,Default,,0,0,0,,(crowd cheering and applauding)
Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:49.93,Default,,0,0,0,,Since 2015,\Nit's become a global leader
Dialogue: 0,0:07:49.93,0:07:52.36,Default,,0,0,0,,in welcoming refugees,
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:54.33,Default,,0,0,0,,taking in more\Nthan a million people
Dialogue: 0,0:07:54.33,0:07:56.83,Default,,0,0,0,,fleeing conflicts\Nacross the world.
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:08:00.90,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:06.16,Default,,0,0,0,,(drums pounding)
Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:10.13,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: But the influx has\Nhad unintended consequences.
Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:11.80,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:08:15.03,0:08:16.66,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: A rise in\Nanti-immigrant
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:18.43,Default,,0,0,0,,and anti-Muslim sentiment.
Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:21.70,Default,,0,0,0,,(chanting in German):
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:23.83,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: The AfD stoked\Nthose fears
Dialogue: 0,0:08:23.83,0:08:26.43,Default,,0,0,0,,and won millions\Nof new supporters.
Dialogue: 0,0:08:26.43,0:08:29.26,Default,,0,0,0,,(crowd chanting in German)
Dialogue: 0,0:08:29.26,0:08:32.33,Default,,0,0,0,,And Germany was hit by a series
Dialogue: 0,0:08:32.33,0:08:34.36,Default,,0,0,0,,of far-right terror attacks.
Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:36.90,Default,,0,0,0,,In the summer of 2019,
Dialogue: 0,0:08:36.90,0:08:40.23,Default,,0,0,0,,pro-refugee politician\NWalter Lübcke was murdered
Dialogue: 0,0:08:40.23,0:08:42.70,Default,,0,0,0,,by a neo-Nazi gunman.
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:44.03,Default,,0,0,0,,What's believed to be
Dialogue: 0,0:08:44.03,0:08:46.60,Default,,0,0,0,,Germany's first far-right\Npolitical assassination
Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:48.70,Default,,0,0,0,,since World War II.
Dialogue: 0,0:08:51.96,0:08:53.76,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NAnd four months later,
Dialogue: 0,0:08:53.76,0:08:56.40,Default,,0,0,0,,on the Jewish religious holiday\Nof Yom Kippur,
Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:57.96,Default,,0,0,0,,more bloodshed--
Dialogue: 0,0:08:57.96,0:09:01.70,Default,,0,0,0,,this time in the city of Halle.
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:05.00,Default,,0,0,0,,A few people I knew\Nwere traveling
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:06.56,Default,,0,0,0,,from Berlin to Halle,
Dialogue: 0,0:09:06.56,0:09:08.53,Default,,0,0,0,,a place I didn't even know\Nexactly where it was,
Dialogue: 0,0:09:08.53,0:09:11.26,Default,,0,0,0,,to celebrate Yom Kippur\Nin a smaller community,
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:13.16,Default,,0,0,0,,and I was happy and curious.
Dialogue: 0,0:09:13.16,0:09:16.73,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Christina Feist,\Nthen a postgraduate student,
Dialogue: 0,0:09:16.73,0:09:19.50,Default,,0,0,0,,was one of around\N50 Jewish worshippers
Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:22.66,Default,,0,0,0,,in Halle's synagogue that day.
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:25.50,Default,,0,0,0,,We had actually\Nstarted reading from the Torah.
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:29.43,Default,,0,0,0,,A friend of mine\Nwas seated in front of me,
Dialogue: 0,0:09:29.43,0:09:33.40,Default,,0,0,0,,and I remember hearing\Nthis, like, bang.
Dialogue: 0,0:09:33.40,0:09:36.46,Default,,0,0,0,,And for a split second,\NI remember this, I thought,
Dialogue: 0,0:09:36.46,0:09:38.86,Default,,0,0,0,,"This is a terror attack,\Nwe should all get down."
Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:42.10,Default,,0,0,0,,(fires)
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:43.30,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: A gunman was trying
Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:45.40,Default,,0,0,0,,to shoot his way\Ninto the synagogue.
Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:47.63,Default,,0,0,0,,(fires)
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:50.63,Default,,0,0,0,,There was a video camera
Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:51.93,Default,,0,0,0,,taping what was happening\Nin the street,
Dialogue: 0,0:09:51.93,0:09:53.66,Default,,0,0,0,,and I looked at the screen.
Dialogue: 0,0:09:53.66,0:09:56.03,Default,,0,0,0,,And that is actually, um...
Dialogue: 0,0:09:56.03,0:09:58.13,Default,,0,0,0,,(voice trembling): That is what\Nreally gets me even today.
Dialogue: 0,0:09:58.13,0:10:03.46,Default,,0,0,0,,I saw a person, a human being,\Nlying on the floor, outside.
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:05.40,Default,,0,0,0,,And, I was, I was,
Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:06.93,Default,,0,0,0,,like, "What's happening?
Dialogue: 0,0:10:06.93,0:10:08.53,Default,,0,0,0,,(sniffles):\NIs this person dead?"
Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:10.06,Default,,0,0,0,,(fires)
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:11.30,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: The gunman failed
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:13.93,Default,,0,0,0,,to break through\Nthe locked door,
Dialogue: 0,0:10:13.93,0:10:17.93,Default,,0,0,0,,but shot dead two people\Nwho happened to be nearby.
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:19.56,Default,,0,0,0,,(fires)
Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:22.36,Default,,0,0,0,,At least two people have\Nbeen killed in a shooting
Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:25.33,Default,,0,0,0,,near a synagogue in\Nthe East German city of Halle.
Dialogue: 0,0:10:25.33,0:10:27.60,Default,,0,0,0,,(fires)
Dialogue: 0,0:10:27.60,0:10:29.23,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: The attacker,
Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:32.13,Default,,0,0,0,,a 27-year-old\Nnamed Stephan Balliet,
Dialogue: 0,0:10:32.13,0:10:35.50,Default,,0,0,0,,had planned to murder everyone\Nin the synagogue.
Dialogue: 0,0:10:35.50,0:10:37.40,Default,,0,0,0,,At his trial,
Dialogue: 0,0:10:37.40,0:10:40.66,Default,,0,0,0,,a prosecutor described his plan\Nto massacre Jews
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:45.03,Default,,0,0,0,,as "one of the most despicable\Nacts of antisemitism
Dialogue: 0,0:10:45.03,0:10:48.16,Default,,0,0,0,,in Germany since World War II."
Dialogue: 0,0:10:48.16,0:10:49.90,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:52.73,Default,,0,0,0,,There is concern\Nabout the size,
Dialogue: 0,0:10:52.73,0:10:55.40,Default,,0,0,0,,shape, and scope of extremism
Dialogue: 0,0:10:55.40,0:10:57.66,Default,,0,0,0,,in the country.
Dialogue: 0,0:10:57.66,0:10:59.03,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NWhen I came to Germany
Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:02.33,Default,,0,0,0,,shortly after\Nthe synagogue attack,
Dialogue: 0,0:11:02.33,0:11:04.66,Default,,0,0,0,,I was told it was\Njust the tip of an iceberg.
Dialogue: 0,0:11:04.66,0:11:10.16,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:24.46,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Martina Renner\Nis a lawmaker
Dialogue: 0,0:11:24.46,0:11:26.16,Default,,0,0,0,,and anti-fascism campaigner
Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:27.96,Default,,0,0,0,,who sat on a committee\Nin the German parliament
Dialogue: 0,0:11:27.96,0:11:30.20,Default,,0,0,0,,looking into extremism.
Dialogue: 0,0:11:31.43,0:11:33.96,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.20,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:12:06.93,0:12:09.60,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Support for the far\Nright is particularly strong
Dialogue: 0,0:12:09.60,0:12:13.80,Default,,0,0,0,,in the state of Thuringia.
Dialogue: 0,0:12:13.80,0:12:17.53,Default,,0,0,0,,Formerly a part of\Ncommunist East Germany,
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:22.13,Default,,0,0,0,,in recent years,\Nit's become an AfD stronghold.
Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:24.63,Default,,0,0,0,,I came here back in 2021
Dialogue: 0,0:12:24.63,0:12:27.83,Default,,0,0,0,,to meet someone\Nwho was investigating
Dialogue: 0,0:12:27.83,0:12:29.23,Default,,0,0,0,,online extremist networks.
Dialogue: 0,0:12:29.23,0:12:30.46,Default,,0,0,0,,Hi, Katharina?
Dialogue: 0,0:12:30.46,0:12:32.23,Default,,0,0,0,,Hello, it's Evan.
Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:33.23,Default,,0,0,0,,Hi!\NWILLIAMS: How are you?
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:34.70,Default,,0,0,0,,At the time,
Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:36.43,Default,,0,0,0,,Katharina König-Preuss,
Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:39.26,Default,,0,0,0,,a lawmaker in\Nthe Thuringia state parliament
Dialogue: 0,0:12:39.26,0:12:42.13,Default,,0,0,0,,and a prominent anti-fascism\Nactivist,
Dialogue: 0,0:12:42.13,0:12:44.90,Default,,0,0,0,,was secretly infiltrating\Nand monitoring
Dialogue: 0,0:12:44.90,0:12:47.23,Default,,0,0,0,,far-right social media groups.
Dialogue: 0,0:12:47.23,0:12:49.10,Default,,0,0,0,,Okay, thank you.
Dialogue: 0,0:12:49.10,0:12:51.43,Default,,0,0,0,,Talk me through,\Nwhat, what are you seeing?
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:53.30,Default,,0,0,0,,Um, "Black people,
Dialogue: 0,0:12:53.30,0:12:56.90,Default,,0,0,0,,I'll take them as Brennholz."
Dialogue: 0,0:12:56.90,0:12:58.73,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: "Black people,\NI'll take them as firewood."
Dialogue: 0,0:12:58.73,0:13:00.60,Default,,0,0,0,,Yeah, "I'll take them\Nas firewood," and Hitler...
Dialogue: 0,0:13:00.60,0:13:02.20,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NWith a picture of Hitler.
Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:04.73,Default,,0,0,0,,Yeah.\NWILLIAMS: Ku Klux Klan.
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:05.86,Default,,0,0,0,,Mm-hmm.\NWILLIAMS: Heil Hitler.
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:08.06,Default,,0,0,0,,Anne Frank.\NWILLIAMS: Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:11.16,Default,,0,0,0,,So it's written,\N"die, die Ofenfrische."
Dialogue: 0,0:13:11.16,0:13:13.76,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: "Freshly baked\Nfrom the oven,"
Dialogue: 0,0:13:13.76,0:13:15.70,Default,,0,0,0,,over a picture of Anne Frank.
Dialogue: 0,0:13:15.70,0:13:18.13,Default,,0,0,0,,Yeah.\NWILLIAMS: Wow.
Dialogue: 0,0:13:18.13,0:13:20.93,Default,,0,0,0,,And you think\Nthere are thousands,
Dialogue: 0,0:13:20.93,0:13:24.56,Default,,0,0,0,,possibly tens of thousands,\Nof people sharing this material.
Dialogue: 0,0:13:24.56,0:13:26.63,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:26.63,0:13:28.33,Default,,0,0,0,,It started with Facebook,
Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:31.23,Default,,0,0,0,,and now most of the groups\Nare Telegram.
Dialogue: 0,0:13:31.23,0:13:33.53,Default,,0,0,0,,Some Whatsapp groups.
Dialogue: 0,0:13:33.53,0:13:35.23,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: What sort\Nof thing are they discussing?
Dialogue: 0,0:13:35.23,0:13:36.56,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:46.53,Default,,0,0,0,,I'd say in ten to 20 groups,\Nthey talk about
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:50.10,Default,,0,0,0,,the terroristic attacks that we\Nhad in Germany, in Halle,
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:52.13,Default,,0,0,0,,and Mr. Lübcke.
Dialogue: 0,0:13:52.13,0:13:53.93,Default,,0,0,0,,They talk about\Nif it's okay or not okay.
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:54.93,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Do they say\Nit's okay?
Dialogue: 0,0:13:54.93,0:13:56.36,Default,,0,0,0,,They say it's okay.
Dialogue: 0,0:13:56.36,0:13:57.76,Default,,0,0,0,,Especially Halle--\Nthey said the...
Dialogue: 0,0:13:57.76,0:13:59.56,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Where they attacked\Nthe synagogue.
Dialogue: 0,0:13:59.56,0:14:01.33,Default,,0,0,0,,Yeah,\Nbut it's, like, you know,
Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:04.70,Default,,0,0,0,,when Halle happened,\Nthey started to discuss,
Dialogue: 0,0:14:04.70,0:14:09.56,Default,,0,0,0,,and the most they discussed was\Nwhy he just killed two people.
Dialogue: 0,0:14:09.56,0:14:12.56,Default,,0,0,0,,And it was something like,\N"If I would do that,
Dialogue: 0,0:14:12.56,0:14:14.46,Default,,0,0,0,,I would kill more,\NI would kill hundreds."
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:18.56,Default,,0,0,0,,They support it,\Nand by supporting it,
Dialogue: 0,0:14:18.56,0:14:21.23,Default,,0,0,0,,they, they give the signal\Nto, to people
Dialogue: 0,0:14:21.23,0:14:23.63,Default,,0,0,0,,in that groups, "Do it--\Nit's okay to do it."
Dialogue: 0,0:14:25.33,0:14:29.26,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:31.83,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NFour months after Halle,
Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:35.96,Default,,0,0,0,,in February 2020, there was\Nanother far-right attack,
Dialogue: 0,0:14:35.96,0:14:39.60,Default,,0,0,0,,this time in the city of Hanau.
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:41.10,Default,,0,0,0,,(crowd reciting):\NVili Viorel Paun.
Dialogue: 0,0:14:41.10,0:14:43.13,Default,,0,0,0,,Mercedes Kierpacz.
Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:44.63,Default,,0,0,0,,(repeats):\NMercedes Kierpacz.
Dialogue: 0,0:14:44.63,0:14:47.20,Default,,0,0,0,,Hamza Kurtovic.\N(repeats): Hamza Kurtovic.
Dialogue: 0,0:14:47.20,0:14:49.26,Default,,0,0,0,,Said Nesar Hashemi.
Dialogue: 0,0:14:49.26,0:14:51.26,Default,,0,0,0,,(crowd repeats):\NSaid Nesar Hashemi.
Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:55.93,Default,,0,0,0,,Ferhat Unvar.\N(repeats): Ferhat Unvar.
Dialogue: 0,0:14:55.93,0:14:57.23,Default,,0,0,0,,Kaloyan Velkov.
Dialogue: 0,0:14:57.23,0:15:00.33,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:15:21.10,0:15:24.10,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NArmin Kurtovic's son Hamza
Dialogue: 0,0:15:24.10,0:15:28.43,Default,,0,0,0,,was in the Arena Bar,\Nthe gunman's next target.
Dialogue: 0,0:15:28.43,0:15:31.16,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:15:53.66,0:15:56.50,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NNine people were shot dead,
Dialogue: 0,0:15:56.50,0:15:58.76,Default,,0,0,0,,all of migrant background.
Dialogue: 0,0:15:58.76,0:16:02.90,Default,,0,0,0,,Six of them were Muslim.
Dialogue: 0,0:16:02.90,0:16:05.10,Default,,0,0,0,,The killer returned to his home,\Nwhere he shot his mother,
Dialogue: 0,0:16:05.10,0:16:07.30,Default,,0,0,0,,then himself.
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:09.13,Default,,0,0,0,,If you don't believe\Nthe following,
Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:12.36,Default,,0,0,0,,you better wake up, quick.
Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:17.56,Default,,0,0,0,,In your country exists\Nso-called...
Dialogue: 0,0:16:17.56,0:16:19.46,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: In the weeks\Nbefore the shootings,
Dialogue: 0,0:16:19.46,0:16:22.50,Default,,0,0,0,,Tobias Rathjen\Nposted a video of himself
Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:25.83,Default,,0,0,0,,repeating\Nwild conspiracy theories
Dialogue: 0,0:16:25.83,0:16:29.30,Default,,0,0,0,,and an online manifesto.
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:31.53,Default,,0,0,0,,He ranted against immigrants,
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:36.43,Default,,0,0,0,,saying Muslims should be\N"wiped out of Germany."
Dialogue: 0,0:16:36.43,0:16:38.80,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:17:09.26,0:17:12.00,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.60,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NArmin told me he believed
Dialogue: 0,0:17:25.60,0:17:29.66,Default,,0,0,0,,that the killer was motivated\Nby hateful rhetoric
Dialogue: 0,0:17:29.66,0:17:32.60,Default,,0,0,0,,from Germany's\Nfar-right politicians.
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:34.43,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:47.10,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:17:47.10,0:17:49.46,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: The killings\Nin Hanau increased scrutiny
Dialogue: 0,0:17:49.46,0:17:52.80,Default,,0,0,0,,on the anti-immigrant rhetoric\Nof the AfD,
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:55.76,Default,,0,0,0,,which by then\Nwas the third-biggest bloc
Dialogue: 0,0:17:55.76,0:17:58.46,Default,,0,0,0,,in the German parliament.
Dialogue: 0,0:17:58.46,0:18:02.30,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:18:06.10,0:18:08.36,Default,,0,0,0,,(applauding)
Dialogue: 0,0:18:08.36,0:18:10.10,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NThe AfD officially condemned
Dialogue: 0,0:18:10.10,0:18:11.46,Default,,0,0,0,,the Hanau and Halle attacks
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:12.90,Default,,0,0,0,,and rejected that the killers
Dialogue: 0,0:18:12.90,0:18:15.06,Default,,0,0,0,,were motivated\Nby their rhetoric.
Dialogue: 0,0:18:15.06,0:18:17.50,Default,,0,0,0,,But the party was already\Non the radar
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:20.73,Default,,0,0,0,,of Germany's\Ndomestic intelligence.
Dialogue: 0,0:18:20.73,0:18:23.80,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:18:35.13,0:18:37.03,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Thomas Haldenwang\Nis director general
Dialogue: 0,0:18:37.03,0:18:40.06,Default,,0,0,0,,of Germany's\Nnational domestic intelligence.
Dialogue: 0,0:18:40.06,0:18:43.50,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:45.83,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Three weeks\Nafter the Hanau attack,
Dialogue: 0,0:18:45.83,0:18:47.93,Default,,0,0,0,,his agency formally classified
Dialogue: 0,0:18:47.93,0:18:51.83,Default,,0,0,0,,a radical faction of the AfD\Nknown as the Wing
Dialogue: 0,0:18:51.83,0:18:55.00,Default,,0,0,0,,as a right-wing extremist threat\Nto democracy.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:58.16,Default,,0,0,0,,The Wing was placed\Nunder government surveillance
Dialogue: 0,0:18:58.16,0:19:00.43,Default,,0,0,0,,along with its leader,\NBjörn Höcke,
Dialogue: 0,0:19:00.43,0:19:03.76,Default,,0,0,0,,who was also head of the party\Nin Thuringia.
Dialogue: 0,0:19:03.76,0:19:06.50,Default,,0,0,0,,The AfD soon dissolved the Wing,
Dialogue: 0,0:19:06.50,0:19:09.76,Default,,0,0,0,,but eventually, the entire party\Nin Thuringia
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:12.43,Default,,0,0,0,,was classified as extremist.
Dialogue: 0,0:19:12.43,0:19:16.43,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:32.23,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:19:38.80,0:19:41.46,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Björn Höcke rarely\Nspeaks to the foreign media.
Dialogue: 0,0:19:41.46,0:19:43.06,Default,,0,0,0,,But in March this year,
Dialogue: 0,0:19:43.06,0:19:45.33,Default,,0,0,0,,he agreed to an interview\Nat an AfD event
Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:47.10,Default,,0,0,0,,in Thuringia.
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:52.30,Default,,0,0,0,,He has repeatedly\Nrejected the charge that the AfD
Dialogue: 0,0:19:52.30,0:19:55.06,Default,,0,0,0,,is extremist\Nor that it stokes violence,
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:57.50,Default,,0,0,0,,and accused\Nthe intelligence services
Dialogue: 0,0:19:57.50,0:20:01.33,Default,,0,0,0,,of trying to suppress\Nlegitimate opposition.
Dialogue: 0,0:20:01.33,0:20:03.93,Default,,0,0,0,,Okay?\N(woman talking in background)
Dialogue: 0,0:20:03.93,0:20:06.53,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.00,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Domestic\Nintelligence is monitoring you
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:28.70,Default,,0,0,0,,and your party because they say
Dialogue: 0,0:20:28.70,0:20:31.26,Default,,0,0,0,,you're an extremist threat\Nto democracy.
Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:34.33,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:20:55.43,0:20:58.36,Default,,0,0,0,,(crowd cheers and applauds)
Dialogue: 0,0:20:58.36,0:21:01.86,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: The AfD wasn't\Nalways criticized as extremist.
Dialogue: 0,0:21:01.86,0:21:02.86,Default,,0,0,0,,(applauding)
Dialogue: 0,0:21:02.86,0:21:06.50,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:21:09.36,0:21:12.00,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: In its early days,\Nit campaigned
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.93,Default,,0,0,0,,on a platform\Nof conservative economic policy
Dialogue: 0,0:21:14.93,0:21:17.63,Default,,0,0,0,,and opposition\Nto the European Union.
Dialogue: 0,0:21:17.63,0:21:20.26,Default,,0,0,0,,The AfD basically started
Dialogue: 0,0:21:20.26,0:21:21.80,Default,,0,0,0,,as, like, a Euro-critical party.
Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:24.86,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Ann-Katrin Müller\Ncovers the AfD
Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:27.10,Default,,0,0,0,,for the investigative magazine\N"Der Spiegel."
Dialogue: 0,0:21:27.10,0:21:29.13,Default,,0,0,0,,Lots of people\Nthought they were conservative
Dialogue: 0,0:21:29.13,0:21:30.30,Default,,0,0,0,,in the beginning.
Dialogue: 0,0:21:30.30,0:21:32.00,Default,,0,0,0,,You couldn't see\Nwhen you looked at them
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:33.63,Default,,0,0,0,,that they had right-wing\Nextremist ideas,
Dialogue: 0,0:21:33.63,0:21:35.26,Default,,0,0,0,,as well, implanted in it.
Dialogue: 0,0:21:35.26,0:21:38.43,Default,,0,0,0,,And over the last decade,\Nthat changed with the AfD.
Dialogue: 0,0:21:38.43,0:21:42.50,Default,,0,0,0,,If you listen to what the\Nleading people of the party say,
Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:44.56,Default,,0,0,0,,then it's clear\Nwhere they want to go.
Dialogue: 0,0:21:44.56,0:21:47.23,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:21:52.46,0:21:55.60,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: After the influx\Nof refugees in 2015,
Dialogue: 0,0:21:55.60,0:21:58.46,Default,,0,0,0,,the AfD began espousing\Nanti-immigrant,
Dialogue: 0,0:21:58.46,0:22:00.53,Default,,0,0,0,,anti-Muslim rhetoric--
Dialogue: 0,0:22:00.53,0:22:04.83,Default,,0,0,0,,and their popularity shot up.
Dialogue: 0,0:22:04.83,0:22:08.03,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:22:11.40,0:22:16.40,Default,,0,0,0,,(people applauding and shouting)
Dialogue: 0,0:22:19.10,0:22:21.73,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NOn the national stage,
Dialogue: 0,0:22:21.73,0:22:25.40,Default,,0,0,0,,co-leaders Alice Weidel and\NTino Chrupalla have consistently
Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:28.20,Default,,0,0,0,,spoken out against immigrants,
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:33.56,Default,,0,0,0,,but are still viewed as the more\Nmoderate voices of the party.
Dialogue: 0,0:22:33.56,0:22:35.66,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:22:40.80,0:22:43.00,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: It's Björn Höcke\Nwho is widely regarded
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:46.23,Default,,0,0,0,,as the AfD's\Nmost influential figure.
Dialogue: 0,0:22:46.23,0:22:49.70,Default,,0,0,0,,Björn Höcke is extraordinary
Dialogue: 0,0:22:49.70,0:22:52.10,Default,,0,0,0,,within the AfD because
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:56.96,Default,,0,0,0,,he is really a quite old-\Nfashioned right-wing extremist.
Dialogue: 0,0:22:56.96,0:22:59.30,Default,,0,0,0,,He's not just a radical.
Dialogue: 0,0:22:59.30,0:23:01.96,Default,,0,0,0,,He's not just opposed\Nto immigration.
Dialogue: 0,0:23:01.96,0:23:06.30,Default,,0,0,0,,He is really one who favors\Nrewriting German history.
Dialogue: 0,0:23:06.30,0:23:09.63,Default,,0,0,0,,(audience applauding)
Dialogue: 0,0:23:09.63,0:23:15.56,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:23:20.66,0:23:22.56,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Höcke\Nis a former history teacher
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:25.03,Default,,0,0,0,,who for years has been pushing\Nthe boundaries
Dialogue: 0,0:23:25.03,0:23:27.43,Default,,0,0,0,,of political speech.
Dialogue: 0,0:23:27.43,0:23:32.10,Default,,0,0,0,,In 2017, he criticized\NBerlin's Holocaust Memorial,
Dialogue: 0,0:23:32.10,0:23:35.10,Default,,0,0,0,,arguing that Germany\Nshould reverse the way
Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:37.46,Default,,0,0,0,,it remembered its past.
Dialogue: 0,0:23:37.46,0:23:42.40,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:23:44.63,0:23:50.60,Default,,0,0,0,,(audience clapping in rhythm,\Nchanting)
Dialogue: 0,0:23:50.60,0:23:53.46,Default,,0,0,0,,He talked about\Nthe Holocaust Memorial in Berlin
Dialogue: 0,0:23:53.46,0:23:57.00,Default,,0,0,0,,as a sign of shame\Nin the heart of the nation.
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:23:58.96,Default,,0,0,0,,He's obsessed with history.
Dialogue: 0,0:23:58.96,0:24:03.06,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Kai Arzheimer,\Na political extremism expert,
Dialogue: 0,0:24:03.06,0:24:06.30,Default,,0,0,0,,has studied Höcke's rhetoric\Nabout German history.
Dialogue: 0,0:24:06.30,0:24:08.46,Default,,0,0,0,,He is engaged
Dialogue: 0,0:24:08.46,0:24:12.06,Default,,0,0,0,,in whitewashing\Nwhat the Nazis did, basically.
Dialogue: 0,0:24:12.06,0:24:15.90,Default,,0,0,0,,Remembrance culture\Nis the idea that the crimes
Dialogue: 0,0:24:15.90,0:24:18.43,Default,,0,0,0,,of the Nazis\Nmust never be forgotten
Dialogue: 0,0:24:18.43,0:24:22.20,Default,,0,0,0,,and that we should\Neducate future generations
Dialogue: 0,0:24:22.20,0:24:23.70,Default,,0,0,0,,in the knowledge
Dialogue: 0,0:24:23.70,0:24:28.43,Default,,0,0,0,,that Germany, in the past,\Nhas committed those atrocities
Dialogue: 0,0:24:28.43,0:24:30.13,Default,,0,0,0,,to safeguard our future.
Dialogue: 0,0:24:30.13,0:24:31.90,Default,,0,0,0,,Basically, that's the idea.
Dialogue: 0,0:24:31.90,0:24:34.06,Default,,0,0,0,,But what Höcke wants
Dialogue: 0,0:24:34.06,0:24:38.43,Default,,0,0,0,,is this 100-degree reversal.
Dialogue: 0,0:24:41.40,0:24:43.86,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Höcke's statements\Nabout the Holocaust Memorial
Dialogue: 0,0:24:43.86,0:24:45.66,Default,,0,0,0,,were widely criticized,
Dialogue: 0,0:24:45.66,0:24:49.03,Default,,0,0,0,,including by some members\Nof his own party.
Dialogue: 0,0:24:49.46,0:24:53.00,Default,,0,0,0,,Amid calls for him\Nto be expelled from the AfD,
Dialogue: 0,0:24:53.00,0:24:55.13,Default,,0,0,0,,he stated that he had\Nmade a "mistake"
Dialogue: 0,0:24:55.13,0:24:58.46,Default,,0,0,0,,and that he'd learned "many\Nlessons."
Dialogue: 0,0:25:00.36,0:25:03.23,Default,,0,0,0,,But he continued\Nto court controversy.
Dialogue: 0,0:25:03.23,0:25:05.86,Default,,0,0,0,,In 2021,
Dialogue: 0,0:25:05.86,0:25:08.23,Default,,0,0,0,,Höcke gave a speech\Nwhich included a slogan
Dialogue: 0,0:25:08.23,0:25:12.80,Default,,0,0,0,,used by the Nazis:\N"Everything for Germany."
Dialogue: 0,0:25:12.80,0:25:14.20,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:25:17.36,0:25:20.20,Default,,0,0,0,,(chanting in German)
Dialogue: 0,0:25:22.43,0:25:25.10,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Under German law,\Nthe phrase is illegal,
Dialogue: 0,0:25:25.10,0:25:29.40,Default,,0,0,0,,and Höcke was charged with\Nknowingly using a Nazi slogan.
Dialogue: 0,0:25:29.40,0:25:33.06,Default,,0,0,0,,He later called the Nazi era\N"horrific," but claimed
Dialogue: 0,0:25:33.06,0:25:36.60,Default,,0,0,0,,he wasn't aware\Nof the slogan's history.
Dialogue: 0,0:25:36.60,0:25:41.33,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:25:43.83,0:25:46.26,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NThen he did it again.
Dialogue: 0,0:25:46.26,0:25:49.96,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:25:49.96,0:25:52.36,Default,,0,0,0,,(crowd joins):
Dialogue: 0,0:25:52.36,0:25:53.80,Default,,0,0,0,,(cheering and applauding)
Dialogue: 0,0:25:53.80,0:25:58.20,Default,,0,0,0,,He went to Gera in front\Nof a public audience
Dialogue: 0,0:25:58.20,0:26:01.73,Default,,0,0,0,,and he made everybody scream,\N"All for Germany."
Dialogue: 0,0:26:01.73,0:26:03.80,Default,,0,0,0,,After he already knew
Dialogue: 0,0:26:03.80,0:26:07.26,Default,,0,0,0,,that he was on criminal charges\Nfor this.
Dialogue: 0,0:26:09.03,0:26:11.03,Default,,0,0,0,,Look, any misunderstandings?
Dialogue: 0,0:26:11.03,0:26:15.06,Default,,0,0,0,,Oh, he didn't know\Nwhat that means?
Dialogue: 0,0:26:15.06,0:26:18.30,Default,,0,0,0,,Let me remind you,\Nhe is a history teacher,
Dialogue: 0,0:26:18.30,0:26:20.83,Default,,0,0,0,,a certified history teacher,
Dialogue: 0,0:26:20.83,0:26:25.90,Default,,0,0,0,,and he knows damned well\Nwhat this phrase means.
Dialogue: 0,0:26:25.90,0:26:30.03,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: You've been charged\Nwith issuing a Nazi comment,
Dialogue: 0,0:26:30.03,0:26:31.63,Default,,0,0,0,,"Everything for Germany."
Dialogue: 0,0:26:31.63,0:26:34.23,Default,,0,0,0,,Uh, you've been charged with a,\Nwith a criminal offense,
Dialogue: 0,0:26:34.23,0:26:36.36,Default,,0,0,0,,because that's a crime.
Dialogue: 0,0:26:36.36,0:26:39.80,Default,,0,0,0,,(speaking German)\NIt's a, it's a Nazi saying.
Dialogue: 0,0:26:39.80,0:26:41.03,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:27:11.23,0:27:12.83,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NShortly after our interview,
Dialogue: 0,0:27:12.83,0:27:18.80,Default,,0,0,0,,Höcke was found guilty\Nand fined more than $30,000.
Dialogue: 0,0:27:18.80,0:27:22.23,Default,,0,0,0,,Germany says it has foiled\Na far-right plot
Dialogue: 0,0:27:22.23,0:27:23.56,Default,,0,0,0,,to overthrow the government.
Dialogue: 0,0:27:23.56,0:27:25.00,Default,,0,0,0,,More than 3,000 officers
Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:26.70,Default,,0,0,0,,took part in\Nan early morning raid.
Dialogue: 0,0:27:27.80,0:27:29.90,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NWhen news broke in late 2022
Dialogue: 0,0:27:29.90,0:27:32.53,Default,,0,0,0,,of the alleged plot\Nto overthrow the government,
Dialogue: 0,0:27:32.53,0:27:37.20,Default,,0,0,0,,fears about the AfD's links\Nto extremism intensified.
Dialogue: 0,0:27:37.20,0:27:38.56,Default,,0,0,0,,Now, this is\Na very fringe movement,
Dialogue: 0,0:27:38.56,0:27:39.93,Default,,0,0,0,,potentially\Na very violent movement.
Dialogue: 0,0:27:41.50,0:27:44.26,Default,,0,0,0,,(speaking German)
Dialogue: 0,0:27:44.26,0:27:45.70,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NWithin hours of the arrests,
Dialogue: 0,0:27:45.70,0:27:48.93,Default,,0,0,0,,details began to emerge\Nabout the alleged plotters.
Dialogue: 0,0:27:48.93,0:27:51.93,Default,,0,0,0,,Heinrich XIII, prince of Reuss,
Dialogue: 0,0:27:51.93,0:27:54.60,Default,,0,0,0,,an aristocrat from Thuringia...
Dialogue: 0,0:27:54.60,0:27:56.53,Default,,0,0,0,,(man talking in background)
Dialogue: 0,0:27:56.53,0:27:58.16,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\N...who the authorities say
Dialogue: 0,0:27:58.16,0:27:59.70,Default,,0,0,0,,was a ringleader--
Dialogue: 0,0:27:59.70,0:28:03.23,Default,,0,0,0,,had a history of promoting\Nantisemitic conspiracy theories.
Dialogue: 0,0:28:03.23,0:28:04.23,Default,,0,0,0,,The representatives of the
Dialogue: 0,0:28:04.23,0:28:06.13,Default,,0,0,0,,Rothschild Dynasty are proud
Dialogue: 0,0:28:06.13,0:28:08.26,Default,,0,0,0,,of the fact that they financed
Dialogue: 0,0:28:08.26,0:28:09.66,Default,,0,0,0,,the French Revolution
Dialogue: 0,0:28:09.66,0:28:11.36,Default,,0,0,0,,and countless other
Dialogue: 0,0:28:11.36,0:28:13.26,Default,,0,0,0,,acts of aggression
Dialogue: 0,0:28:13.26,0:28:15.56,Default,,0,0,0,,such as wars around the globe.
Dialogue: 0,0:28:15.56,0:28:17.86,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Reuss and the\Nother suspects were alleged
Dialogue: 0,0:28:17.86,0:28:19.83,Default,,0,0,0,,to belong\Nto a disparate movement
Dialogue: 0,0:28:19.83,0:28:21.16,Default,,0,0,0,,with thousands of followers
Dialogue: 0,0:28:21.16,0:28:23.06,Default,,0,0,0,,known as the Reichsbürger,
Dialogue: 0,0:28:23.06,0:28:24.63,Default,,0,0,0,,citizens of the Reich...
Dialogue: 0,0:28:24.63,0:28:27.06,Default,,0,0,0,,I plead in favor\Nof a sovereign Germany...
Dialogue: 0,0:28:27.06,0:28:28.93,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\N...who refuse to recognize
Dialogue: 0,0:28:28.93,0:28:30.83,Default,,0,0,0,,the modern German state.
Dialogue: 0,0:28:30.83,0:28:33.03,Default,,0,0,0,,(man speaking German)
Dialogue: 0,0:28:33.03,0:28:35.70,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Many Reichsbürger\Nare regarded as harmless.
Dialogue: 0,0:28:35.70,0:28:37.46,Default,,0,0,0,,But domestic\Nintelligence officials
Dialogue: 0,0:28:37.46,0:28:40.66,Default,,0,0,0,,say some of them\Nare far-right extremists,
Dialogue: 0,0:28:40.66,0:28:43.90,Default,,0,0,0,,including the alleged plotters.
Dialogue: 0,0:28:43.90,0:28:48.86,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:29:01.66,0:29:03.90,Default,,0,0,0,,(applauding)
Dialogue: 0,0:29:03.90,0:29:06.00,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: According\Nto intelligence officials,
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:09.36,Default,,0,0,0,,AfD politician\NBirgit Malsack-Winkemann
Dialogue: 0,0:29:09.36,0:29:12.06,Default,,0,0,0,,was at the center\Nof the conspiracy.
Dialogue: 0,0:29:12.06,0:29:16.76,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:29:16.76,0:29:21.36,Default,,0,0,0,,(some members applauding,\Nothers shouting)
Dialogue: 0,0:29:21.36,0:29:23.60,Default,,0,0,0,,She had been\Na member of the Bundestag.
Dialogue: 0,0:29:23.60,0:29:28.43,Default,,0,0,0,,And in the party, she was,\Num, quite well connected.
Dialogue: 0,0:29:28.43,0:29:32.93,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:29:32.93,0:29:33.93,Default,,0,0,0,,(audience applauding)
Dialogue: 0,0:29:33.93,0:29:35.36,Default,,0,0,0,,She had meetings
Dialogue: 0,0:29:35.36,0:29:38.73,Default,,0,0,0,,and public events with\NAlice Weidel, for example,
Dialogue: 0,0:29:38.73,0:29:40.13,Default,,0,0,0,,the party leader.
Dialogue: 0,0:29:40.13,0:29:41.76,Default,,0,0,0,,So, uh, yeah, the AfD
Dialogue: 0,0:29:41.76,0:29:44.10,Default,,0,0,0,,was right in the middle\Nof the Reichsbürger plot.
Dialogue: 0,0:29:44.10,0:29:45.63,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NProsecutors allege
Dialogue: 0,0:29:45.63,0:29:48.26,Default,,0,0,0,,that Winkemann was\Nto become justice minister
Dialogue: 0,0:29:48.26,0:29:50.20,Default,,0,0,0,,for Prince Reuss's\Nnew government
Dialogue: 0,0:29:50.20,0:29:52.46,Default,,0,0,0,,and had helped prepare the plan
Dialogue: 0,0:29:52.46,0:29:54.56,Default,,0,0,0,,for storming\Nthe German parliament.
Dialogue: 0,0:29:56.03,0:30:00.23,Default,,0,0,0,,(in German):
Dialogue: 0,0:30:29.03,0:30:33.73,Default,,0,0,0,,(people talking in background)
Dialogue: 0,0:30:33.73,0:30:36.46,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: More than\N20 suspects face trial
Dialogue: 0,0:30:36.46,0:30:39.00,Default,,0,0,0,,on charges of terrorism\Nand treason.
Dialogue: 0,0:30:39.00,0:30:41.76,Default,,0,0,0,,All of them have denied\Nthe charges.
Dialogue: 0,0:30:41.76,0:30:45.46,Default,,0,0,0,,Prince Reuss's lawyer conceded\Nhe had met with other suspects
Dialogue: 0,0:30:45.46,0:30:47.16,Default,,0,0,0,,and discussed politics,
Dialogue: 0,0:30:47.16,0:30:50.76,Default,,0,0,0,,but denied he was a ringleader\Nof a planned coup.
Dialogue: 0,0:30:50.76,0:30:55.00,Default,,0,0,0,,Birgit Malsack-Winkemann\Nadmitted to prosecutors
Dialogue: 0,0:30:55.00,0:30:58.20,Default,,0,0,0,,being a part of the group and\Nguiding some members
Dialogue: 0,0:30:58.20,0:31:03.36,Default,,0,0,0,,through the Reichstag, but\Ndenied it had terrorist plans.
Dialogue: 0,0:31:03.90,0:31:07.80,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:31:10.70,0:31:13.36,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: The AfD's\Nco-leaders condemned the plot
Dialogue: 0,0:31:13.36,0:31:15.70,Default,,0,0,0,,and promised to expel Winkemann\Nfrom the party
Dialogue: 0,0:31:15.70,0:31:17.73,Default,,0,0,0,,if she was found guilty.
Dialogue: 0,0:31:17.73,0:31:21.86,Default,,0,0,0,,But they also criticized the\Nauthorities for over-reacting.
Dialogue: 0,0:31:21.86,0:31:28.46,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:31:40.23,0:31:42.76,Default,,0,0,0,,The party leaders\Nwent in front of cameras
Dialogue: 0,0:31:42.76,0:31:45.10,Default,,0,0,0,,and were pretending\Nthat it's just old people
Dialogue: 0,0:31:45.10,0:31:47.40,Default,,0,0,0,,who were, who wouldn't\Nbe able to do anything.
Dialogue: 0,0:31:47.40,0:31:48.93,Default,,0,0,0,,So it was kind of laughable.
Dialogue: 0,0:31:48.93,0:31:50.73,Default,,0,0,0,,(speaking German)
Dialogue: 0,0:31:50.73,0:31:52.10,Default,,0,0,0,,It's not a funny thing.
Dialogue: 0,0:31:52.10,0:31:54.10,Default,,0,0,0,,It's not even a funny story,
Dialogue: 0,0:31:54.10,0:31:56.40,Default,,0,0,0,,because, uh,\Nthey were very dangerous.
Dialogue: 0,0:31:56.40,0:31:58.80,Default,,0,0,0,,They were very well prepared.
Dialogue: 0,0:31:58.80,0:32:01.40,Default,,0,0,0,,Of course, they wouldn't have\Novertaken Germany,
Dialogue: 0,0:32:01.40,0:32:02.80,Default,,0,0,0,,overthrown the government,
Dialogue: 0,0:32:02.80,0:32:04.60,Default,,0,0,0,,the federal government\Nand everybody,
Dialogue: 0,0:32:04.60,0:32:08.00,Default,,0,0,0,,but it would have been probably\Na very bloody attack
Dialogue: 0,0:32:08.00,0:32:10.46,Default,,0,0,0,,on our governmental\Ninstitutions.
Dialogue: 0,0:32:10.46,0:32:12.50,Default,,0,0,0,,(drums beating,\Nwhistles blowing)
Dialogue: 0,0:32:12.50,0:32:13.76,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NThe Reichsbürger plot
Dialogue: 0,0:32:13.76,0:32:17.46,Default,,0,0,0,,did nothing to dent\Nthe AfD's popularity.
Dialogue: 0,0:32:17.46,0:32:20.16,Default,,0,0,0,,(cheering and applauding)
Dialogue: 0,0:32:20.16,0:32:22.03,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NIn 2023, they won a series
Dialogue: 0,0:32:22.03,0:32:23.90,Default,,0,0,0,,of local election victories,
Dialogue: 0,0:32:23.90,0:32:26.66,Default,,0,0,0,,polling over 30% in Thuringia.
Dialogue: 0,0:32:26.66,0:32:28.83,Default,,0,0,0,,Support for\Nthe Alternative for Germany
Dialogue: 0,0:32:28.83,0:32:30.33,Default,,0,0,0,,is higher than ever before
Dialogue: 0,0:32:30.33,0:32:32.20,Default,,0,0,0,,in their ten-year history.
Dialogue: 0,0:32:32.20,0:32:33.80,Default,,0,0,0,,The AfD is currently polling
Dialogue: 0,0:32:33.80,0:32:36.40,Default,,0,0,0,,at around 19% nationally.
Dialogue: 0,0:32:36.40,0:32:39.03,Default,,0,0,0,,The party expects substantial\Ngains in state
Dialogue: 0,0:32:39.03,0:32:41.10,Default,,0,0,0,,elections next year...
Dialogue: 0,0:32:41.10,0:32:43.23,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NThey'd been capitalizing
Dialogue: 0,0:32:43.23,0:32:46.90,Default,,0,0,0,,on widespread concern\Nabout a new influx of refugees,
Dialogue: 0,0:32:46.90,0:32:49.13,Default,,0,0,0,,this time from Ukraine,
Dialogue: 0,0:32:49.13,0:32:52.10,Default,,0,0,0,,as well as inflation,\Nthe cost of living,
Dialogue: 0,0:32:52.10,0:32:55.80,Default,,0,0,0,,and the government's\Nexpensive green energy policies.
Dialogue: 0,0:32:55.80,0:32:58.80,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:33:03.96,0:33:07.40,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: And alarm\Nabout the AfD's rising power
Dialogue: 0,0:33:07.40,0:33:09.70,Default,,0,0,0,,was about to take on\Na new urgency.
Dialogue: 0,0:33:09.70,0:33:12.16,Default,,0,0,0,,In the eastern state\Nof Thuringia,
Dialogue: 0,0:33:12.16,0:33:15.33,Default,,0,0,0,,one voter in three\Nnow backs the AfD.
Dialogue: 0,0:33:20.06,0:33:21.00,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NSo, the evidence.
Dialogue: 0,0:33:22.63,0:33:26.00,Default,,0,0,0,,The evidence is here.
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:27.96,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NThat fall, journalists from
Dialogue: 0,0:33:27.96,0:33:30.76,Default,,0,0,0,,investigative news site\NCorrectiv were tipped off
Dialogue: 0,0:33:30.76,0:33:33.16,Default,,0,0,0,,about a secret far-right meeting
Dialogue: 0,0:33:33.16,0:33:37.40,Default,,0,0,0,,to be held in this hotel\Noutside the city of Potsdam.
Dialogue: 0,0:33:37.40,0:33:38.80,Default,,0,0,0,,So here's the hotel.\NWILLIAMS: Right, right.
Dialogue: 0,0:33:38.80,0:33:40.86,Default,,0,0,0,,This is the shot from there.\NWILLIAMS: Good.
Dialogue: 0,0:33:40.86,0:33:42.06,Default,,0,0,0,,And that was a useful angle?
Dialogue: 0,0:33:42.06,0:33:44.20,Default,,0,0,0,,Yes, very much so.
Dialogue: 0,0:33:44.20,0:33:46.03,Default,,0,0,0,,This is how we got\Nall the pictures.
Dialogue: 0,0:33:46.03,0:33:47.90,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NCorrectiv journalist Jean Peters
Dialogue: 0,0:33:47.90,0:33:50.73,Default,,0,0,0,,helped lead\Nan undercover investigation
Dialogue: 0,0:33:50.73,0:33:53.13,Default,,0,0,0,,along with activists\Nfrom Greenpeace.
Dialogue: 0,0:33:53.13,0:33:55.26,Default,,0,0,0,,Shortly before the meeting,
Dialogue: 0,0:33:55.26,0:33:57.06,Default,,0,0,0,,he checked into the hotel
Dialogue: 0,0:33:57.06,0:33:59.96,Default,,0,0,0,,pretending to be\Na regular guest.
Dialogue: 0,0:33:59.96,0:34:02.36,Default,,0,0,0,,I was the only guest,\Nas far as I know,
Dialogue: 0,0:34:02.36,0:34:04.53,Default,,0,0,0,,apart from the others\Nfrom the meeting.
Dialogue: 0,0:34:04.53,0:34:06.26,Default,,0,0,0,,And they were a bit surprised.
Dialogue: 0,0:34:06.26,0:34:08.13,Default,,0,0,0,,"Why is he here?"
Dialogue: 0,0:34:08.13,0:34:11.43,Default,,0,0,0,,We had cameras from outside,\Ntwo cars.
Dialogue: 0,0:34:11.43,0:34:14.30,Default,,0,0,0,,Me inside, I had a watch\Nwith a camera inside.
Dialogue: 0,0:34:15.40,0:34:18.90,Default,,0,0,0,,So, this is the, the, actually,\Nthe guy who is leading the party
Dialogue: 0,0:34:18.90,0:34:21.90,Default,,0,0,0,,in, in Sachsen-Anhalt,\Nthis is Ulrich Siegmund.
Dialogue: 0,0:34:21.90,0:34:23.46,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: AfD.\NYeah, AfD.
Dialogue: 0,0:34:23.46,0:34:24.86,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NSo this is important evidence
Dialogue: 0,0:34:24.86,0:34:27.50,Default,,0,0,0,,that these people did\Nactually attend the meeting.
Dialogue: 0,0:34:27.50,0:34:28.73,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:34:28.73,0:34:31.56,Default,,0,0,0,,And there I saw\Nsome letters on a table
Dialogue: 0,0:34:31.56,0:34:35.40,Default,,0,0,0,,with names on it, so I knew
Dialogue: 0,0:34:35.40,0:34:37.73,Default,,0,0,0,,I need this, I need the names.
Dialogue: 0,0:34:37.73,0:34:40.43,Default,,0,0,0,,So I was, like, turning around,\Nwas saying hello,
Dialogue: 0,0:34:40.43,0:34:42.60,Default,,0,0,0,,shaking hands with a guy\Nfrom the conference
Dialogue: 0,0:34:42.60,0:34:44.26,Default,,0,0,0,,and, like,\N"No, I'm just a guest."
Dialogue: 0,0:34:44.26,0:34:46.06,Default,,0,0,0,,Turned around again,\Ntook my phone,
Dialogue: 0,0:34:46.06,0:34:48.50,Default,,0,0,0,,and filmed these letters.
Dialogue: 0,0:34:48.50,0:34:50.63,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Peters and\Nhis team collected the names
Dialogue: 0,0:34:50.63,0:34:52.80,Default,,0,0,0,,of around two dozen people.
Dialogue: 0,0:34:52.80,0:34:57.30,Default,,0,0,0,,They included businessmen and\Nknown far-right extremists,
Dialogue: 0,0:34:57.30,0:34:59.63,Default,,0,0,0,,as well as\Nconservative politicians
Dialogue: 0,0:34:59.63,0:35:03.30,Default,,0,0,0,,and senior members of the AfD.
Dialogue: 0,0:35:03.30,0:35:04.60,Default,,0,0,0,,Must have been\Npretty nerve-wracking.
Dialogue: 0,0:35:04.60,0:35:06.63,Default,,0,0,0,,Yeah, this was\Nmy adrenalin moment.
Dialogue: 0,0:35:06.63,0:35:08.80,Default,,0,0,0,,Um, all, all this.
Dialogue: 0,0:35:08.80,0:35:12.30,Default,,0,0,0,,This is, we look\Ninto this place, right?
Dialogue: 0,0:35:12.30,0:35:13.53,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NAccording to accounts gathered
Dialogue: 0,0:35:13.53,0:35:14.70,Default,,0,0,0,,by the Correctiv team,
Dialogue: 0,0:35:14.70,0:35:17.50,Default,,0,0,0,,the attendees went on\Nto discuss a plan
Dialogue: 0,0:35:17.50,0:35:20.46,Default,,0,0,0,,for the mass deportation\Nof immigrants,
Dialogue: 0,0:35:20.46,0:35:23.80,Default,,0,0,0,,even those\Nwith German citizenship.
Dialogue: 0,0:35:23.80,0:35:25.63,Default,,0,0,0,,It was literally\Na master plan.
Dialogue: 0,0:35:25.63,0:35:28.90,Default,,0,0,0,,The deportation,\Nas I would say--
Dialogue: 0,0:35:28.90,0:35:32.50,Default,,0,0,0,,they call it "remigration"--\Nof millions of people,
Dialogue: 0,0:35:32.50,0:35:35.06,Default,,0,0,0,,including people\Nwith a German passport.
Dialogue: 0,0:35:35.06,0:35:36.26,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:35:36.26,0:35:37.80,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NThe meeting's main speaker
Dialogue: 0,0:35:37.80,0:35:41.20,Default,,0,0,0,,was Austrian far-right activist\NMartin Sellner.
Dialogue: 0,0:35:41.20,0:35:42.66,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:35:47.86,0:35:50.43,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: According to\NCorrectiv, he proposed that
Dialogue: 0,0:35:50.43,0:35:53.90,Default,,0,0,0,,Germany expel millions of\Nimmigrants to
Dialogue: 0,0:35:53.90,0:35:57.70,Default,,0,0,0,,a so-called model city in North\NAfrica.
Dialogue: 0,0:35:58.43,0:36:01.80,Default,,0,0,0,,He called it remigration.
Dialogue: 0,0:36:01.80,0:36:03.70,Default,,0,0,0,,It's a bluntly racist idea.
Dialogue: 0,0:36:03.70,0:36:06.03,Default,,0,0,0,,So there's the real Germans,
Dialogue: 0,0:36:06.03,0:36:10.36,Default,,0,0,0,,those who have, uh, in their\Nblood and in their, you know,
Dialogue: 0,0:36:10.36,0:36:12.23,Default,,0,0,0,,they call it culture nowadays.
Dialogue: 0,0:36:12.23,0:36:14.73,Default,,0,0,0,,And there's those who should\Ngo back to the countries
Dialogue: 0,0:36:14.73,0:36:17.93,Default,,0,0,0,,where they will be happier,\Nbecause, you know,
Dialogue: 0,0:36:17.93,0:36:20.33,Default,,0,0,0,,they're not real Germans,\Nso they will never be,
Dialogue: 0,0:36:20.33,0:36:22.80,Default,,0,0,0,,you know, assimilated,\Nuh, like, here.
Dialogue: 0,0:36:22.80,0:36:25.56,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Martin Sellner\Nwould later confirm
Dialogue: 0,0:36:25.56,0:36:29.36,Default,,0,0,0,,he had presented the idea of\Nremigration at the meeting,
Dialogue: 0,0:36:29.36,0:36:32.93,Default,,0,0,0,,but denied he spoke of\Ndeporting German citizens.
Dialogue: 0,0:36:32.93,0:36:36.63,Default,,0,0,0,,Four AfD members listened\Nto his presentation,
Dialogue: 0,0:36:36.63,0:36:40.13,Default,,0,0,0,,including Roland Hartwig,\Nan adviser
Dialogue: 0,0:36:40.13,0:36:43.06,Default,,0,0,0,,to the party's national\Nco-leader Alice Weidel.
Dialogue: 0,0:36:43.06,0:36:45.70,Default,,0,0,0,,They were talking\Nabout a commission that would,
Dialogue: 0,0:36:45.70,0:36:48.20,Default,,0,0,0,,once in power, be very quick\Nin all these things.
Dialogue: 0,0:36:48.20,0:36:52.06,Default,,0,0,0,,They talked about money flowing\Nto realize this plan.
Dialogue: 0,0:36:52.06,0:36:54.63,Default,,0,0,0,,They talked about a\Ninfluence agency who could
Dialogue: 0,0:36:54.63,0:36:56.93,Default,,0,0,0,,get the people to be ready.
Dialogue: 0,0:36:56.93,0:36:59.50,Default,,0,0,0,,So you could feel\Nthey are thinking beyond,
Dialogue: 0,0:36:59.50,0:37:02.66,Default,,0,0,0,,and they are ready to get power.
Dialogue: 0,0:37:02.66,0:37:04.83,Default,,0,0,0,,Hundreds of thousands\Nof people
Dialogue: 0,0:37:04.83,0:37:06.96,Default,,0,0,0,,have taken to the streets\Nacross Germany.
Dialogue: 0,0:37:06.96,0:37:09.73,Default,,0,0,0,,The outrage follows reports\Nthat members
Dialogue: 0,0:37:09.73,0:37:12.33,Default,,0,0,0,,of the Alternative for Germany\Nparty had a meeting
Dialogue: 0,0:37:12.33,0:37:14.50,Default,,0,0,0,,with far-right extremists\Nto discuss plans
Dialogue: 0,0:37:14.50,0:37:17.73,Default,,0,0,0,,for mass deportation\Nof migrants...
Dialogue: 0,0:37:17.73,0:37:19.43,Default,,0,0,0,,...basically forcibly\Nreverse the flow
Dialogue: 0,0:37:19.43,0:37:21.40,Default,,0,0,0,,of the undesirable Germans.
Dialogue: 0,0:37:21.40,0:37:24.66,Default,,0,0,0,,(leaders chanting):\NSay it loud! Say it clear!
Dialogue: 0,0:37:24.66,0:37:27.60,Default,,0,0,0,,(crowd chanting):\NRefugees are welcome here!
Dialogue: 0,0:37:27.60,0:37:28.83,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NCorrectiv's investigation
Dialogue: 0,0:37:28.83,0:37:31.26,Default,,0,0,0,,about the Potsdam meeting\Nsent shockwaves
Dialogue: 0,0:37:31.26,0:37:32.90,Default,,0,0,0,,through German society.
Dialogue: 0,0:37:32.90,0:37:36.60,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:37:39.10,0:37:41.33,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: The revelations\Nsparked mass protests
Dialogue: 0,0:37:41.33,0:37:43.36,Default,,0,0,0,,against the AfD...
Dialogue: 0,0:37:43.36,0:37:46.10,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:37:46.10,0:37:49.70,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: ...in cities across\NGermany over several weeks.
Dialogue: 0,0:37:49.70,0:37:52.73,Default,,0,0,0,,The Potsdam revelations\Nreally brought the positions
Dialogue: 0,0:37:52.73,0:37:56.36,Default,,0,0,0,,of the AfD in sharp relief\Nfor many people.
Dialogue: 0,0:37:56.36,0:37:59.20,Default,,0,0,0,,And it was really an\Nextraordinary story for Germans.
Dialogue: 0,0:37:59.20,0:38:02.90,Default,,0,0,0,,Of course, that was not just\Nabout anonymous refugees.
Dialogue: 0,0:38:02.90,0:38:06.33,Default,,0,0,0,,This brought home the point\Nthat this was,
Dialogue: 0,0:38:06.33,0:38:09.46,Default,,0,0,0,,at the end of the day, about\Nfriends, neighbors, family,
Dialogue: 0,0:38:09.46,0:38:11.43,Default,,0,0,0,,people like you and me
Dialogue: 0,0:38:11.43,0:38:15.40,Default,,0,0,0,,who happen to have a parent, a\Ngrandparent who came from Turkey
Dialogue: 0,0:38:15.40,0:38:16.93,Default,,0,0,0,,or from Africa or whatever.
Dialogue: 0,0:38:16.93,0:38:20.10,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:38:28.63,0:38:32.06,Default,,0,0,0,,So that was\Nsomething really reminiscent
Dialogue: 0,0:38:32.06,0:38:34.70,Default,,0,0,0,,of what the Nazis did,\Nsingling out
Dialogue: 0,0:38:34.70,0:38:39.46,Default,,0,0,0,,German citizens because they\Ndid not fit into the stereotype
Dialogue: 0,0:38:39.46,0:38:43.06,Default,,0,0,0,,of the tall, blonde,\Nethnically German guy
Dialogue: 0,0:38:43.06,0:38:46.13,Default,,0,0,0,,whose family hadn't moved\Nin 500 years.
Dialogue: 0,0:38:46.13,0:38:49.86,Default,,0,0,0,,And that created outrage\Non a large scale.
Dialogue: 0,0:38:49.86,0:38:53.60,Default,,0,0,0,,PROTESTERS\N(singing in German):
Dialogue: 0,0:39:02.76,0:39:06.20,Default,,0,0,0,,The demonstrations\Nreally, really shook the AfD,
Dialogue: 0,0:39:06.20,0:39:10.26,Default,,0,0,0,,because the narrative\Nof the AfD was always,
Dialogue: 0,0:39:10.26,0:39:11.50,Default,,0,0,0,,in the last couple of years,
Dialogue: 0,0:39:11.50,0:39:12.96,Default,,0,0,0,,that they are the party\Nfor the people,
Dialogue: 0,0:39:12.96,0:39:15.56,Default,,0,0,0,,that they bring out the people\Nto the streets.
Dialogue: 0,0:39:15.56,0:39:18.20,Default,,0,0,0,,Now suddenly, the demonstrations\Nagainst the AfD
Dialogue: 0,0:39:18.20,0:39:20.26,Default,,0,0,0,,were much bigger,\Nmuch, much bigger.
Dialogue: 0,0:39:20.26,0:39:24.26,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Under pressure,\Nthe AfD said it had
Dialogue: 0,0:39:24.26,0:39:28.00,Default,,0,0,0,,no organizational or financial\Nlinks to the Potsdam meeting,
Dialogue: 0,0:39:28.00,0:39:32.36,Default,,0,0,0,,and that the plan to forcibly\Ndeport German citizens
Dialogue: 0,0:39:32.36,0:39:34.46,Default,,0,0,0,,was not party policy.
Dialogue: 0,0:39:34.46,0:39:37.86,Default,,0,0,0,,Alice Weidel dismissed\Nthe adviser who had attended.
Dialogue: 0,0:39:37.86,0:39:40.66,Default,,0,0,0,,But she also attacked\Nthe reporters
Dialogue: 0,0:39:40.66,0:39:42.83,Default,,0,0,0,,who'd broken the story.
Dialogue: 0,0:39:42.83,0:39:47.20,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:39:59.13,0:40:02.50,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:40:02.50,0:40:05.66,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: It was shortly\Nafter the Potsdam revelations
Dialogue: 0,0:40:05.66,0:40:07.83,Default,,0,0,0,,that I visited the AfD heartland
Dialogue: 0,0:40:07.83,0:40:11.43,Default,,0,0,0,,of Thuringia\Nto interview Björn Höcke.
Dialogue: 0,0:40:11.43,0:40:14.23,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:40:17.50,0:40:19.00,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NDespite the backlash,
Dialogue: 0,0:40:19.00,0:40:21.06,Default,,0,0,0,,the AfD was still leading\Nin the polls,
Dialogue: 0,0:40:21.06,0:40:25.36,Default,,0,0,0,,meaning Höcke could soon become\Nprime minister of the state.
Dialogue: 0,0:40:25.36,0:40:29.80,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:40:33.10,0:40:36.23,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: If the AfD wins\Npower in
Dialogue: 0,0:40:36.23,0:40:38.86,Default,,0,0,0,,the September elections, it\Ncould gain control on
Dialogue: 0,0:40:38.86,0:40:42.26,Default,,0,0,0,,the state level of the police\Nand domestic intelligence,
Dialogue: 0,0:40:42.26,0:40:46.06,Default,,0,0,0,,and funding for refugee support\Nand public media.
Dialogue: 0,0:40:46.06,0:40:49.23,Default,,0,0,0,,At a campaign event\Nin the town of Leinefelde,
Dialogue: 0,0:40:49.23,0:40:51.73,Default,,0,0,0,,Höcke was the main attraction.
Dialogue: 0,0:40:51.73,0:40:54.16,Default,,0,0,0,,(cheering and applauding)
Dialogue: 0,0:40:58.23,0:41:00.70,Default,,0,0,0,,One of his first targets was\Nthe Correctiv investigation.
Dialogue: 0,0:41:00.70,0:41:02.70,Default,,0,0,0,,(applauding)
Dialogue: 0,0:41:02.70,0:41:07.63,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:41:22.00,0:41:24.16,Default,,0,0,0,,(audience applauding,\Nexclaiming)
Dialogue: 0,0:41:24.16,0:41:27.30,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: He then turned\Nto the issue of remigration.
Dialogue: 0,0:41:27.30,0:41:28.50,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:41:56.70,0:41:59.83,Default,,0,0,0,,(applauding and cheering)
Dialogue: 0,0:42:19.43,0:42:22.06,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Höcke denies\Nthat if the AfD came to power,
Dialogue: 0,0:42:22.06,0:42:25.63,Default,,0,0,0,,it would forcibly deport people\Nof immigrant background
Dialogue: 0,0:42:25.63,0:42:27.80,Default,,0,0,0,,who already have\NGerman citizenship.
Dialogue: 0,0:42:27.80,0:42:30.40,Default,,0,0,0,,But he says that under the AfD,
Dialogue: 0,0:42:30.40,0:42:32.40,Default,,0,0,0,,immigrants who\Nhave not assimilated
Dialogue: 0,0:42:32.40,0:42:37.06,Default,,0,0,0,,into German society would be\N"encouraged" to leave.
Dialogue: 0,0:42:37.06,0:42:38.76,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:43:10.03,0:43:12.13,Default,,0,0,0,,(people talking in background)
Dialogue: 0,0:43:12.13,0:43:14.50,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: To some, Höcke's\Nrhetoric about minorities
Dialogue: 0,0:43:14.50,0:43:19.56,Default,,0,0,0,,recalls Germany's darkest days.
Dialogue: 0,0:43:19.56,0:43:22.63,Default,,0,0,0,,He uses stereotypes,\Nhe uses this racism,
Dialogue: 0,0:43:22.63,0:43:28.36,Default,,0,0,0,,he uses this Nazi talk, uh,\Nhe uses his revisionist ideas,
Dialogue: 0,0:43:28.36,0:43:30.36,Default,,0,0,0,,and all together,\Nall these statements
Dialogue: 0,0:43:30.36,0:43:32.83,Default,,0,0,0,,are basically against\Nthe very principles
Dialogue: 0,0:43:32.83,0:43:34.43,Default,,0,0,0,,of our federal constitution.
Dialogue: 0,0:43:34.43,0:43:37.33,Default,,0,0,0,,(both speaking German)
Dialogue: 0,0:43:37.33,0:43:39.86,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: But Höcke's\Nsupporters in Thuringia
Dialogue: 0,0:43:39.86,0:43:43.80,Default,,0,0,0,,rejected the charge that\Nhis rhetoric echoes the Nazis.
Dialogue: 0,0:43:43.80,0:43:45.76,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:43:57.63,0:44:00.26,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Some people say\Nthat the AfD is connected
Dialogue: 0,0:44:00.26,0:44:01.56,Default,,0,0,0,,to the far right.
Dialogue: 0,0:44:01.56,0:44:03.46,Default,,0,0,0,,They are connected to neo-Nazis.\NJa?
Dialogue: 0,0:44:03.46,0:44:06.26,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Are you worried\Nthat, by supporting the AfD,
Dialogue: 0,0:44:06.26,0:44:08.40,Default,,0,0,0,,you are bringing Nazism back?
Dialogue: 0,0:44:08.40,0:44:10.00,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:44:12.70,0:44:15.26,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:44:15.26,0:44:16.76,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NHöcke told me that if he wins
Dialogue: 0,0:44:16.76,0:44:18.30,Default,,0,0,0,,power in Thuringia,
Dialogue: 0,0:44:18.30,0:44:20.16,Default,,0,0,0,,he intends to radically reform
Dialogue: 0,0:44:20.16,0:44:24.20,Default,,0,0,0,,the state's domestic\Nintelligence agency
Dialogue: 0,0:44:24.20,0:44:27.13,Default,,0,0,0,,which continues to monitor him\Nand his party.
Dialogue: 0,0:44:28.36,0:44:34.73,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:44:42.40,0:44:44.13,Default,,0,0,0,,Mr. Höcke's said\Nvery clearly,
Dialogue: 0,0:44:44.13,0:44:47.70,Default,,0,0,0,,if he becomes prime minister\Nor in charge in Thuringia
Dialogue: 0,0:44:47.70,0:44:50.73,Default,,0,0,0,,after the next state elections\Nin September-- possible--
Dialogue: 0,0:44:50.73,0:44:53.30,Default,,0,0,0,,first thing he's doing,\Nhe's going to fire me.
Dialogue: 0,0:44:53.30,0:44:54.60,Default,,0,0,0,,The question would be, what,
Dialogue: 0,0:44:54.60,0:44:58.23,Default,,0,0,0,,how is my domestic intelligence\Nthen working
Dialogue: 0,0:44:58.23,0:45:00.20,Default,,0,0,0,,when probably the next head
Dialogue: 0,0:45:00.20,0:45:02.53,Default,,0,0,0,,of the domestic intelligence\Nin Thuringia
Dialogue: 0,0:45:02.53,0:45:06.13,Default,,0,0,0,,is a right-wing extremist,\Nannounced and put into place
Dialogue: 0,0:45:06.13,0:45:10.53,Default,,0,0,0,,by the very prime minister,\NBjörn Höcke, or his government?
Dialogue: 0,0:45:12.00,0:45:13.66,Default,,0,0,0,,He says very openly,
Dialogue: 0,0:45:13.66,0:45:16.16,Default,,0,0,0,,he wants to take away
Dialogue: 0,0:45:16.16,0:45:21.63,Default,,0,0,0,,this specific task of defensive\Ndemocracy, which was created
Dialogue: 0,0:45:21.63,0:45:24.06,Default,,0,0,0,,to, to fight against
Dialogue: 0,0:45:24.06,0:45:28.00,Default,,0,0,0,,those enemies from inside\Ndemocracy against democracy.
Dialogue: 0,0:45:28.00,0:45:30.10,Default,,0,0,0,,And I mean, that says it all.
Dialogue: 0,0:45:33.90,0:45:36.90,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: When I first met\NKatharina König-Preuss
Dialogue: 0,0:45:36.90,0:45:38.13,Default,,0,0,0,,back in 2021,
Dialogue: 0,0:45:38.13,0:45:40.96,Default,,0,0,0,,she was investigating\Nfar-right networks
Dialogue: 0,0:45:40.96,0:45:44.70,Default,,0,0,0,,operating in the shadows online.
Dialogue: 0,0:45:44.70,0:45:48.86,Default,,0,0,0,,In 2024, she says the threat\Nis out in the open,
Dialogue: 0,0:45:48.86,0:45:50.86,Default,,0,0,0,,and she's focused\Non fighting back
Dialogue: 0,0:45:50.86,0:45:53.10,Default,,0,0,0,,against the AfD in Thuringia.
Dialogue: 0,0:45:53.10,0:45:55.56,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:45:59.30,0:46:02.03,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Today she's\Norganizing a march in support
Dialogue: 0,0:46:02.03,0:46:04.06,Default,,0,0,0,,of a new refugee shelter.
Dialogue: 0,0:46:04.06,0:46:07.36,Default,,0,0,0,,(chanting):\NSay it loud, say it clear!
Dialogue: 0,0:46:07.36,0:46:10.76,Default,,0,0,0,,Refugees are welcome here!
Dialogue: 0,0:46:10.76,0:46:13.10,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:46:30.26,0:46:33.20,Default,,0,0,0,,(crowd chanting,\Ntalking in background)
Dialogue: 0,0:46:33.20,0:46:35.46,Default,,0,0,0,,For people with,\Nuh, other skin color,
Dialogue: 0,0:46:35.46,0:46:39.60,Default,,0,0,0,,you see, that, uh,\Nhave migration background,
Dialogue: 0,0:46:39.60,0:46:43.90,Default,,0,0,0,,in some parts of Thuringia,\Nit's no more safe for them.
Dialogue: 0,0:46:43.90,0:46:46.96,Default,,0,0,0,,And they, they told me\Nthat people spit up,
Dialogue: 0,0:46:46.96,0:46:49.10,Default,,0,0,0,,uh, in front of them,\Nand not just one time.
Dialogue: 0,0:46:49.10,0:46:52.60,Default,,0,0,0,,That happens\Ntwo, three, seven, ten times.
Dialogue: 0,0:46:52.60,0:46:55.60,Default,,0,0,0,,Um, that the bus doesn't stop
Dialogue: 0,0:46:55.60,0:46:59.16,Default,,0,0,0,,when there are just migrants\Nat the bus station.
Dialogue: 0,0:46:59.16,0:47:03.73,Default,,0,0,0,,Little kids, like eight,\Nnine years old from Syria,
Dialogue: 0,0:47:03.73,0:47:07.90,Default,,0,0,0,,it's a racist hate\Nwhat they face.
Dialogue: 0,0:47:07.90,0:47:09.96,Default,,0,0,0,,(singing in German):
Dialogue: 0,0:47:13.86,0:47:17.76,Default,,0,0,0,,I'm scared what will happen\Nif we don't stop it.
Dialogue: 0,0:47:17.76,0:47:21.66,Default,,0,0,0,,Lots of them came to Germany\Nto be in a safe place.
Dialogue: 0,0:47:21.66,0:47:23.80,Default,,0,0,0,,They are no more safe\Nin Germany.
Dialogue: 0,0:47:23.80,0:47:25.76,Default,,0,0,0,,They're not safe now.
Dialogue: 0,0:47:25.76,0:47:27.40,Default,,0,0,0,,And if it goes on,
Dialogue: 0,0:47:27.40,0:47:30.63,Default,,0,0,0,,I don't know\Nwhat will happen to them.
Dialogue: 0,0:47:30.63,0:47:32.96,Default,,0,0,0,,(song continues)
Dialogue: 0,0:47:34.80,0:47:38.46,Default,,0,0,0,,(singing in German):
Dialogue: 0,0:47:38.96,0:47:42.80,Default,,0,0,0,,If we want to live in\Ndemocracy in ten, 15 years,
Dialogue: 0,0:47:42.80,0:47:45.16,Default,,0,0,0,,we have to act now.
Dialogue: 0,0:47:45.16,0:47:47.66,Default,,0,0,0,,Um, there's no time\Nto wait anymore.
Dialogue: 0,0:47:47.66,0:47:52.70,Default,,0,0,0,,And if we let them, um, if we\Nlet them just a bit of power
Dialogue: 0,0:47:52.70,0:47:57.66,Default,,0,0,0,,in the governments, or local\Nor in Berlin, in Germany,
Dialogue: 0,0:47:57.66,0:47:59.26,Default,,0,0,0,,they'll use it.
Dialogue: 0,0:47:59.26,0:48:01.90,Default,,0,0,0,,And they'll use it\Nagainst their enemies.
Dialogue: 0,0:48:01.90,0:48:05.53,Default,,0,0,0,,First, maybe just\Nby cutting financial support
Dialogue: 0,0:48:05.53,0:48:11.33,Default,,0,0,0,,for refugees or for democratic,\Num, projects, whatever.
Dialogue: 0,0:48:11.33,0:48:14.70,Default,,0,0,0,,But second, third,\Nwhat's going on?
Dialogue: 0,0:48:14.70,0:48:16.10,Default,,0,0,0,,What will happen?
Dialogue: 0,0:48:16.10,0:48:18.63,Default,,0,0,0,,And that's why\Nwe have to stop them now.
Dialogue: 0,0:48:18.63,0:48:23.53,Default,,0,0,0,,They'll, they use democracy\Nto destroy democracy.
Dialogue: 0,0:48:23.53,0:48:26.33,Default,,0,0,0,,And we have to realize that.
Dialogue: 0,0:48:26.33,0:48:29.66,Default,,0,0,0,,Major victories by far-right\Npoliticians across Europe.
Dialogue: 0,0:48:29.66,0:48:31.63,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: In summer 2024,
Dialogue: 0,0:48:31.63,0:48:34.03,Default,,0,0,0,,far-right parties across Europe,
Dialogue: 0,0:48:34.03,0:48:35.43,Default,,0,0,0,,including the AfD,
Dialogue: 0,0:48:35.43,0:48:37.10,Default,,0,0,0,,made major gains
Dialogue: 0,0:48:37.10,0:48:38.86,Default,,0,0,0,,in EU elections.
Dialogue: 0,0:48:38.86,0:48:42.53,Default,,0,0,0,,Basically, European voters\Nhave pulled the parliament
Dialogue: 0,0:48:42.53,0:48:44.86,Default,,0,0,0,,to the farthest right\Nit's ever been.
Dialogue: 0,0:48:44.86,0:48:46.73,Default,,0,0,0,,(whistles blowing,\Ncrowd cheering)
Dialogue: 0,0:48:46.73,0:48:52.76,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:48:56.36,0:48:59.13,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: If Höcke\Nand the AfD win power
Dialogue: 0,0:48:59.13,0:49:03.10,Default,,0,0,0,,in Thuringia, it would be the\Nfirst time a far-right party
Dialogue: 0,0:49:03.10,0:49:06.83,Default,,0,0,0,,has controlled a German state\Nsince the Nazis.
Dialogue: 0,0:49:10.46,0:49:14.23,Default,,0,0,0,,For Stephan Kramer,\Nthat would be the final straw.
Dialogue: 0,0:49:14.23,0:49:18.43,Default,,0,0,0,,If the AfD gets into\Na governmental responsibility,
Dialogue: 0,0:49:18.43,0:49:20.06,Default,,0,0,0,,if they are the ones\Nbeing in charge,
Dialogue: 0,0:49:20.06,0:49:21.50,Default,,0,0,0,,I'm leaving the country.
Dialogue: 0,0:49:21.50,0:49:23.60,Default,,0,0,0,,And I'm not saying that easily.
Dialogue: 0,0:49:23.60,0:49:25.13,Default,,0,0,0,,I've been living\Nall my life in Germany.
Dialogue: 0,0:49:25.13,0:49:26.26,Default,,0,0,0,,I'm raised in Germany.
Dialogue: 0,0:49:26.26,0:49:28.63,Default,,0,0,0,,I'm a reserve officer\Nin Germany.
Dialogue: 0,0:49:28.63,0:49:30.36,Default,,0,0,0,,I'm fighting for this democracy.
Dialogue: 0,0:49:30.36,0:49:31.86,Default,,0,0,0,,This is my home.
Dialogue: 0,0:49:31.86,0:49:37.80,Default,,0,0,0,,But once this first step takes\Nplace, that's my red line.
Dialogue: 0,0:49:37.80,0:49:40.16,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: Why not just\Nmove to another part of Germany
Dialogue: 0,0:49:40.16,0:49:41.63,Default,,0,0,0,,if they're in Thuringia?
Dialogue: 0,0:49:41.63,0:49:43.80,Default,,0,0,0,,Because I'm saying\Nif it starts in one state,
Dialogue: 0,0:49:43.80,0:49:45.73,Default,,0,0,0,,it will go on in others.
Dialogue: 0,0:49:47.33,0:49:50.76,Default,,0,0,0,,We Germans seem to have\Na cultural problem
Dialogue: 0,0:49:50.76,0:49:55.63,Default,,0,0,0,,with reading,\Nunderstanding, and listening
Dialogue: 0,0:49:55.63,0:50:00.13,Default,,0,0,0,,what dictators are saying,\Nwriting, and doing.
Dialogue: 0,0:50:00.13,0:50:05.00,Default,,0,0,0,,When Hitler wrote "Mein Kampf,"\Npeople said, "Ah, come on."
Dialogue: 0,0:50:05.00,0:50:08.33,Default,,0,0,0,,For God's sake,\Nread, listen, understand!
Dialogue: 0,0:50:08.33,0:50:12.33,Default,,0,0,0,,Take it for real what they say,
Dialogue: 0,0:50:12.33,0:50:16.83,Default,,0,0,0,,because most of the time,\Nthey do what they say.
Dialogue: 0,0:50:16.83,0:50:19.33,Default,,0,0,0,,WILLIAMS: You continue\Nto have these associations
Dialogue: 0,0:50:19.33,0:50:21.66,Default,,0,0,0,,with the far right, and that's\Nwhat people are worried about.
Dialogue: 0,0:50:21.66,0:50:23.60,Default,,0,0,0,,They think you're going\Nto restrict the press,
Dialogue: 0,0:50:23.60,0:50:25.43,Default,,0,0,0,,you're going to deport people.
Dialogue: 0,0:50:25.43,0:50:27.26,Default,,0,0,0,,People believe this is\Nwhat's going to happen
Dialogue: 0,0:50:27.26,0:50:28.93,Default,,0,0,0,,if you run the country.
Dialogue: 0,0:50:28.93,0:50:33.33,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:50:50.63,0:50:52.73,Default,,0,0,0,,(car chimes softly)
Dialogue: 0,0:51:00.93,0:51:02.46,Default,,0,0,0,,WILLIAMS:\NIt's now more than four years
Dialogue: 0,0:51:02.46,0:51:04.76,Default,,0,0,0,,since Armin Kurtovic's son Hamza
Dialogue: 0,0:51:04.76,0:51:08.46,Default,,0,0,0,,was shot dead by a far-right\Ngunman in the city of Hanau.
Dialogue: 0,0:51:12.76,0:51:17.20,Default,,0,0,0,,Last year, he was able to see\Nthe police investigative report.
Dialogue: 0,0:51:17.20,0:51:20.40,Default,,0,0,0,,It showed that\Nthe day before the shootings,
Dialogue: 0,0:51:20.40,0:51:23.46,Default,,0,0,0,,the killer had been watching\Nvideos of a far-right event
Dialogue: 0,0:51:23.46,0:51:25.96,Default,,0,0,0,,where Björn Höcke was speaking.
Dialogue: 0,0:51:25.96,0:51:28.66,Default,,0,0,0,,(speaking German):
Dialogue: 0,0:52:21.16,0:52:27.03,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:52:51.00,0:52:52.00,Default,,0,0,0,,Captioned by
Dialogue: 0,0:52:52.00,0:52:53.00,Default,,0,0,0,,Media Access Group at WGBH
Dialogue: 0,0:52:53.00,0:52:55.43,Default,,0,0,0,,access.wgbh.org
Dialogue: 0,0:52:59.16,0:53:01.56,Default,,0,0,0,,For more on this and other\N"FRONTLINE" programs,
Dialogue: 0,0:53:01.56,0:53:05.73,Default,,0,0,0,,visit our website at\Npbs.org/frontline.
Dialogue: 0,0:53:05.73,0:53:20.56,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:53:20.56,0:53:24.06,Default,,0,0,0,,FRONTLINE's "Germany's Enemy\NWithin" is available on
Dialogue: 0,0:53:24.06,0:53:26.20,Default,,0,0,0,,Amazon Prime Video.
Dialogue: 0,0:53:26.20,0:53:30.06,Default,,0,0,0,,♪ ♪
76980
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.