Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,080 --> 00:00:03,480
Musique intrigante
2
00:00:03,720 --> 00:00:42,320
...
3
00:00:42,520 --> 00:00:43,680
Oh, la vache.
4
00:00:45,560 --> 00:00:46,720
Bonjour.
-Bonjour.
5
00:00:46,920 --> 00:00:48,440
-Bonjour.
-On est en retard.
6
00:00:48,640 --> 00:00:50,600
-On a rendez-vous.
-Les Inconnus.
7
00:00:51,720 --> 00:00:53,480
-Rendez-vous...
-Vous êtes ?
8
00:00:53,720 --> 00:00:55,400
-Bah, trois.
-Les Inconnus.
9
00:00:55,600 --> 00:00:56,760
-Les trois Inconnus.
10
00:00:57,680 --> 00:00:58,920
-Les Inconnus ?
-OUI.
11
00:00:59,160 --> 00:01:00,240
OUI, OUI.
12
00:01:00,480 --> 00:01:01,720
-Je peux avoir vos noms ?
13
00:01:02,600 --> 00:01:04,640
-Bourdon, Campan, Légitimus.
14
00:01:04,840 --> 00:01:05,600
-Oui.
15
00:01:05,800 --> 00:01:08,960
-On a rendez-vous avez le directeur.
-De TF1.
16
00:01:09,160 --> 00:01:10,880
Ca a changé de nom.
17
00:01:11,080 --> 00:01:12,800
-Plisson ?
-C'est un autre nom.
18
00:01:13,000 --> 00:01:14,800
Je sais plus, j'ai oublié.
19
00:01:15,040 --> 00:01:17,400
-Je trouve pas vos noms
sur la liste.
20
00:01:17,640 --> 00:01:20,640
-C'est pas possible.
-On a fait plein de sketchs.
21
00:01:20,880 --> 00:01:23,040
On vous montre.
-Vous êtes jeune.
22
00:01:23,280 --> 00:01:24,480
-J'ai pas de portable.
23
00:01:24,720 --> 00:01:26,680
-Je l'ai laissé chez moi aussi.
24
00:01:26,920 --> 00:01:28,640
-Je peux vous aider ?
25
00:01:29,320 --> 00:01:31,040
-ON A RENDEZ-VOUS.
26
00:01:31,240 --> 00:01:32,240
-On est les Inconnus.
27
00:01:32,480 --> 00:01:33,640
-On a fait des sketchs.
28
00:01:33,880 --> 00:01:35,920
-Les chasseurs, tiens.
-Les chasseurs ?
29
00:01:39,120 --> 00:01:40,480
-Il y a que des chiens.
30
00:01:40,720 --> 00:01:42,680
-Non, sketch.
-Le sketch.
31
00:01:42,920 --> 00:01:43,920
-Sketch.
32
00:01:44,840 --> 00:01:46,960
Ah ouais. Ouh là, c'est vieux, ça.
33
00:01:47,200 --> 00:01:48,920
-Enfin, mademoiselle.
34
00:01:50,200 --> 00:01:52,000
-Ca a été posté il y a 2 ans.
-Oui.
35
00:01:52,200 --> 00:01:53,240
-C'est ça, non ?
36
00:01:58,680 --> 00:02:01,680
16 septembre, à l'aube,
dans le Bouchonnois,
37
00:02:01,880 --> 00:02:05,320
c'est l'ouverture de la chasse,
mais pas n'importe laquelle.
38
00:02:05,520 --> 00:02:07,400
Celle de la galinette cendrée.
39
00:02:07,600 --> 00:02:09,440
Une passion pour ces hommes
40
00:02:09,640 --> 00:02:12,120
que nous avons suivis
pendant 24 heures.
41
00:02:15,440 --> 00:02:18,000
-J'allais pas t'écraser.
-Salut, Dédé.
42
00:02:19,120 --> 00:02:20,640
Ca va ?
43
00:02:20,840 --> 00:02:23,600
-Salut, Dédé.
-Salut, Hubert. Ca va bien.
44
00:02:25,280 --> 00:02:26,480
Alors, toujours cocu ?
45
00:02:28,360 --> 00:02:31,480
-La chasse, c'est un art, hein.
46
00:02:31,720 --> 00:02:34,080
Pour d'autres, c'est la peinture,
la musique.
47
00:02:34,280 --> 00:02:36,720
Pour nous, c'est la chasse.
C'est un art.
48
00:02:36,920 --> 00:02:38,920
-Oui, oui, c'est un art.
-C'est un art.
49
00:02:39,120 --> 00:02:41,600
-Faut dire que la chasse
à la galinette cendrée,
50
00:02:41,800 --> 00:02:43,400
c'est typique du Bouchonnois.
51
00:02:43,600 --> 00:02:46,760
Le Bouchonnois, c'est pas grand,
mais c'est le Bouchonnois.
52
00:02:46,960 --> 00:02:49,280
C'est Pitibon-sur-Sauldre,
53
00:02:49,480 --> 00:02:50,880
c'est Ariège et Corville.
54
00:02:51,080 --> 00:02:53,880
-Ah, attends. Non, attends, Dédé.
55
00:02:54,080 --> 00:02:57,080
Corville,
c'est près des marais de Sotteville.
56
00:02:57,280 --> 00:02:59,120
-Oh, arrête. Mais non !
57
00:02:59,320 --> 00:03:01,920
Ta grand-mère est de Corville,
du Bouchonnois.
58
00:03:02,120 --> 00:03:04,680
Bref, la galinette,
c'est le Bouchonnois.
59
00:03:04,880 --> 00:03:05,880
-Exactement.
60
00:03:06,080 --> 00:03:08,160
-Après, c'est autre chose.
61
00:03:13,320 --> 00:03:14,560
-Il faut dire
62
00:03:14,800 --> 00:03:18,040
que la chasse est une communion
avec la nature.
63
00:03:18,240 --> 00:03:20,040
C'est un contact avec Dame Nature.
64
00:03:21,000 --> 00:03:24,720
Surtout quand l'aurore darde
ses rayons d'argent
65
00:03:24,920 --> 00:03:27,160
à travers les écharpes de brume.
66
00:03:27,360 --> 00:03:28,960
-Ah bah oui.
67
00:03:30,240 --> 00:03:31,880
-Il faut une âme de poète ?
68
00:03:32,400 --> 00:03:33,960
-Putain !
-L'autre, hé !
69
00:03:34,160 --> 00:03:36,400
-Putain !
Mais putain que oui !
70
00:03:36,600 --> 00:03:38,080
-Faut être poète !
71
00:03:38,280 --> 00:03:39,760
-Putain, faut être poète.
72
00:03:39,960 --> 00:03:43,440
-Faut être poète, c'est l'essentiel.
73
00:03:43,640 --> 00:03:44,720
-Oui, c'est l'essentiel.
74
00:03:44,960 --> 00:03:47,160
Sifflement
-Ecoute.
75
00:03:47,360 --> 00:03:48,880
C'est une musillette des bois.
76
00:03:49,080 --> 00:03:51,080
C'est bon à becqueter.
Ecoute.
77
00:03:51,280 --> 00:03:53,200
Sifflement
-Non, c'est un galoupiot.
78
00:03:53,400 --> 00:03:54,440
-Tu rigoles ?
79
00:03:54,640 --> 00:03:55,800
-Il cracraquète.
80
00:03:56,000 --> 00:03:57,360
-C'est une musillette.
81
00:03:57,560 --> 00:04:00,120
-A la rigueur,
une pistourelle des prés.
82
00:04:00,320 --> 00:04:01,160
Sifflement
83
00:04:01,360 --> 00:04:03,120
...
84
00:04:04,640 --> 00:04:06,320
...
-Non, c'était Gérard.
85
00:04:08,920 --> 00:04:11,880
-Pour moi, la chasse,
c'est la camaraderie.
86
00:04:12,120 --> 00:04:15,480
C'est l'esprit de fraternité
dans l'effort
87
00:04:15,680 --> 00:04:17,600
contre la rudesse de Dame Nature.
88
00:04:17,800 --> 00:04:18,600
C'est ça.
89
00:04:18,800 --> 00:04:19,840
-Exactement.
90
00:04:20,040 --> 00:04:22,120
-Bah oui, voilà.
-C'est ça.
91
00:04:22,320 --> 00:04:25,320
C'est la camaraderie.
-C'est ça, c'est les potes.
92
00:04:25,720 --> 00:04:28,160
-C'est les potes, hein ?
-C'est les potes.
93
00:04:29,120 --> 00:04:30,360
-C'est les potes.
94
00:04:30,600 --> 00:04:32,320
-11h, ils sont bredouilles
95
00:04:32,520 --> 00:04:35,440
ou broucouilles,
comme on dit dans le Bouchonnois.
96
00:04:35,640 --> 00:04:37,680
-Je vais lui faire sa fête.
97
00:04:37,880 --> 00:04:40,720
-Les gars, on va décamper, là.
98
00:04:40,920 --> 00:04:43,960
-On y va.
-Pas que ça à faire.
99
00:04:44,160 --> 00:04:45,680
-Allez, on dégage.
100
00:04:47,320 --> 00:04:50,040
-Et les risques ?
Votre chienne, Lolita ?
101
00:04:50,720 --> 00:04:53,160
-Bon, bah, c'est l'accident bête,
quoi.
102
00:04:53,840 --> 00:04:57,200
Je croyais que c'était
une galinette, je tire.
103
00:04:58,200 --> 00:05:01,760
C'était elle, quoi.
C'était Lolita.
104
00:05:04,440 --> 00:05:06,160
-Et sur les individus ?
105
00:05:07,640 --> 00:05:09,320
-Aussi, hein.
106
00:05:10,160 --> 00:05:12,160
-Il y a 4, 5 mois...
107
00:05:12,360 --> 00:05:15,400
4, 5 mois...
j'étais avec mon gosse.
108
00:05:16,400 --> 00:05:19,640
Je tire, je croyais
que c'était une galinette cendrée.
109
00:05:20,880 --> 00:05:21,880
C'était lui.
110
00:05:24,240 --> 00:05:26,600
C'est sûr qu'une chienne
comme Lolita,
111
00:05:28,200 --> 00:05:29,480
j'en trouverai pas deux.
112
00:05:34,840 --> 00:05:36,680
Appeau
113
00:05:36,880 --> 00:05:38,920
...
114
00:05:39,120 --> 00:05:42,880
...
115
00:05:45,280 --> 00:05:47,120
Appeau
116
00:05:47,320 --> 00:05:48,880
-Quelle différence
entre le bon
117
00:05:49,120 --> 00:05:50,640
et le mauvais chasseur ?
118
00:05:50,840 --> 00:05:52,880
Rires
119
00:05:53,080 --> 00:05:56,000
...
120
00:05:56,200 --> 00:05:59,400
-Je l'attendais, celle-là.
121
00:05:59,600 --> 00:06:02,480
Non, mais le mauvais chasseur,
122
00:06:03,040 --> 00:06:05,280
c'est le gars qui a un fusil,
123
00:06:07,000 --> 00:06:09,200
il y a un truc qui bouge,
il tire.
124
00:06:11,840 --> 00:06:13,240
-Hein ?
-Oui.
125
00:06:13,440 --> 00:06:14,840
-Et le bon chasseur ?
126
00:06:16,280 --> 00:06:19,280
-Le bon chasseur...
127
00:06:19,480 --> 00:06:23,600
C'est le gars...
Bon bah... il a un fusil.
128
00:06:25,160 --> 00:06:28,000
Il y a un truc qui bouge...
Paf ! Il tire.
129
00:06:28,200 --> 00:06:31,040
-Il y a le mauvais chasseur
et le bon chasseur.
130
00:06:31,240 --> 00:06:33,040
Le viandard et le non-viandard.
131
00:06:33,240 --> 00:06:35,920
-Faut expliquer.
132
00:06:37,520 --> 00:06:40,640
Le mauvais chasseur voit un truc,
il tire.
133
00:06:40,840 --> 00:06:42,080
Il tire.
134
00:06:42,280 --> 00:06:45,360
Le bon chasseur,
il tire. Il tire.
135
00:06:46,200 --> 00:06:48,400
Mais c'est un bon chasseur.
-Oui.
136
00:06:48,600 --> 00:06:50,920
-On peut pas les confondre,
les deux.
137
00:06:51,120 --> 00:06:53,680
-Le mauvais chasseur,
138
00:06:54,520 --> 00:06:55,800
il voit un truc...
139
00:06:57,160 --> 00:06:58,320
Il tire.
140
00:06:58,520 --> 00:06:59,480
C'est sûr.
141
00:06:59,680 --> 00:07:02,160
On les reconnaît.
-Tout de suite..
142
00:07:02,360 --> 00:07:05,560
-Et le bon chasseur,
il voit un truc,
143
00:07:06,880 --> 00:07:07,880
il tire.
144
00:07:08,080 --> 00:07:10,520
Mais c'est un bon chasseur, quoi.
145
00:07:10,720 --> 00:07:13,640
De toute façon,
c'est des questions à la con.
146
00:07:14,360 --> 00:07:15,640
-Faut les expliquer.
147
00:07:15,840 --> 00:07:18,840
Sinon, après,
ils font pas la différence.
148
00:07:21,920 --> 00:07:23,600
-Où ça ?
-Où ça ?
149
00:07:23,800 --> 00:07:24,800
-Où ça ?
-Où ça ?
150
00:07:25,000 --> 00:07:26,920
-Non, c'était rien.
151
00:07:29,880 --> 00:07:32,360
-15h, ils décident d'organiser
152
00:07:32,560 --> 00:07:34,680
un lâcher de galinettes cendrées.
153
00:07:35,200 --> 00:07:37,680
-Où c'est qu'on les met ?
-Là.
154
00:07:38,200 --> 00:07:39,800
Mettez ça là.
155
00:07:40,480 --> 00:07:41,680
Mettez ça là.
156
00:07:43,400 --> 00:07:45,000
-J'ai réfléchi.
157
00:07:46,080 --> 00:07:48,080
Bébért, tu restes ici. Tu lâches.
158
00:07:48,280 --> 00:07:50,400
Gérard, en face,
et moi, je me mets là.
159
00:07:50,640 --> 00:07:52,880
*-Dédé, tu me reçois ?
160
00:07:53,320 --> 00:07:54,840
-Je te reçois.
161
00:07:55,040 --> 00:07:56,320
J'attends Bébért.
162
00:07:57,720 --> 00:08:00,440
-OK, fais gaffe, je suis en face.
163
00:08:00,840 --> 00:08:03,760
*-Te cache pas trop
où je te verrai pas.
164
00:08:03,960 --> 00:08:06,040
-OK, je suis là, regarde.
165
00:08:06,400 --> 00:08:08,840
Ouh ouh ! Je suis là ! Tu me vois ?
166
00:08:09,080 --> 00:08:11,680
-Attention, Bébért va y aller.
167
00:08:12,840 --> 00:08:14,400
Vas-y !
168
00:08:17,080 --> 00:08:18,160
C'est bon !
169
00:08:18,360 --> 00:08:19,320
C'est bon !
170
00:08:19,560 --> 00:08:21,160
C'est bon, c'est bon !
171
00:08:22,240 --> 00:08:23,560
Allez !
172
00:08:23,760 --> 00:08:25,240
Allez ! Merde !
173
00:08:25,440 --> 00:08:28,040
Merde, j'ai plus de balles.
Merde !
174
00:08:28,280 --> 00:08:29,760
Allez !
175
00:08:29,960 --> 00:08:32,240
Allez ! Allez ! Allez !
176
00:08:33,800 --> 00:08:35,160
Allez !
177
00:08:36,920 --> 00:08:39,480
Stop ! C'est bon !
178
00:08:40,320 --> 00:08:42,000
Non, non ! Fais gaffe !
179
00:08:42,880 --> 00:08:45,240
Recule ! Recule !
-Quoi ?
180
00:08:45,960 --> 00:08:47,200
-Où elle est ? Là !
181
00:08:47,400 --> 00:08:49,120
Elle est là !
182
00:08:49,320 --> 00:08:50,480
-Elle est là, Dédé.
183
00:08:52,960 --> 00:08:54,080
-On l'a eue.
184
00:08:54,280 --> 00:08:56,720
On l'a eue ! On l'a eue !
185
00:08:58,160 --> 00:09:00,400
-Le Bouchonnois
s'endort peu à peu.
186
00:09:00,600 --> 00:09:04,440
Au loin résonnent les voix
des chasseurs reconnaissants.
187
00:09:04,640 --> 00:09:06,880
-Une bécasse
-CA VAUT BIEN
188
00:09:07,120 --> 00:09:08,360
DIX PETASSES
189
00:09:09,000 --> 00:09:10,600
UNE POULE D'EAU
190
00:09:10,800 --> 00:09:13,000
C'EST MIEUX QUE LA BARDOT
191
00:09:13,200 --> 00:09:15,840
SI LA BARDOT VEUT ME CONFISQUER
192
00:09:16,040 --> 00:09:17,080
MES DOUILLES
193
00:09:17,280 --> 00:09:18,680
FAUDRA D'ABORD
194
00:09:18,880 --> 00:09:20,640
QU'ELLE ME SUCE LES...
195
00:09:20,880 --> 00:09:22,520
*Rires
196
00:09:24,000 --> 00:09:25,720
-C'est bizarre.
C'est pas normal.
197
00:09:25,920 --> 00:09:28,560
-Ils ont pas prévenu.
-Il y a tout sur le Net.
198
00:09:28,760 --> 00:09:31,280
-C'est drôle. J'adore.
-Non, mais attendez,
199
00:09:31,520 --> 00:09:33,080
on a fait d'autres sketchs.
200
00:09:33,920 --> 00:09:34,960
Tiens, Isabelle.
201
00:09:35,200 --> 00:09:36,560
"Isabelle a les yeux bleus."
202
00:09:36,800 --> 00:09:38,080
-"Bleus les yeux Isabelle a."
203
00:09:38,320 --> 00:09:40,360
-Ah bah oui, je m'appelle Isabelle.
204
00:09:40,600 --> 00:09:41,840
-VOILA.
205
00:09:42,080 --> 00:09:44,240
-C'est le sketch
avec McFly et Carlito
206
00:09:44,480 --> 00:09:45,680
et Camille Combal.
207
00:09:45,880 --> 00:09:48,080
-Mais oui ! Excellent.
-Super drôle.
208
00:09:48,320 --> 00:09:50,120
Je crois qu'ils parlent de moi.
209
00:09:50,360 --> 00:09:52,320
Vous connaissez ?
C'est sorti
210
00:09:52,560 --> 00:09:53,920
il y a deux mois.
Je te jure,
211
00:09:54,160 --> 00:09:55,200
ça vaut le coup.
212
00:09:55,440 --> 00:09:56,720
*"Isabelle a les yeux bleus"
213
00:09:56,960 --> 00:09:59,640
...
-Qu'est-ce que c'est ?
214
00:09:59,880 --> 00:10:00,840
...
215
00:10:01,080 --> 00:10:03,640
-ISABELLE A LES YEUX BLEUS
216
00:10:03,880 --> 00:10:06,080
ISABELLE A LES YEUX BLEUS
217
00:10:06,320 --> 00:10:08,360
ISABELLE A LES YEUX BLEUS
218
00:10:08,600 --> 00:10:10,640
BLEUS LES YEUX ISABELLE A
219
00:10:11,720 --> 00:10:13,840
SOUDAIN, QUAND ELLE EST PARTIE
220
00:10:14,080 --> 00:10:16,280
J'AI VU QU'ELLE N'ETAIT PLUS LA
221
00:10:17,680 --> 00:10:20,400
ET COMME ELLE N'ETAIT PLUS LA
222
00:10:20,640 --> 00:10:22,440
JE ME SUIS DIT :
"ELLE EST PARTIE"
223
00:10:22,680 --> 00:10:25,320
DANS LA NUIT NOIRE
DANS LA NUIT NOIRE ET OBSCURE
224
00:10:25,560 --> 00:10:26,440
OBSCURE ET SOMBRE
225
00:10:26,680 --> 00:10:28,360
ISABELLE S'EST COGNEE
226
00:10:28,560 --> 00:10:29,760
CONTRE LES MURS
227
00:10:30,000 --> 00:10:30,920
-Les murs, les murs
228
00:10:31,680 --> 00:10:33,640
-Bah, si tu veux...
229
00:10:34,480 --> 00:10:36,120
On est tous des potes.
230
00:10:36,840 --> 00:10:39,360
Au bahut, on s'est rencontrés.
231
00:10:40,720 --> 00:10:41,760
Et puis...
232
00:10:42,400 --> 00:10:45,800
Si tu veux,
on a pris sur les cours de maths.
233
00:10:48,720 --> 00:10:50,440
Si tu veux, au moment
234
00:10:50,640 --> 00:10:53,000
où on est arrivés
niveau Sup de Co,
235
00:10:53,200 --> 00:10:56,400
on s'est dit :
"On va passer professionnels."
236
00:10:56,640 --> 00:10:58,920
-ISABELLE A LES YEUX BLEUS
237
00:10:59,160 --> 00:11:01,720
ISABELLE A LES YEUX BLEUS
238
00:11:01,960 --> 00:11:03,720
ISABELLE A LES YEUX BLEUS
239
00:11:04,640 --> 00:11:06,880
BLEUS LES YEUX ISABELLE A
240
00:11:07,120 --> 00:11:10,360
Sylvain, lui, il est plutôt...
241
00:11:11,160 --> 00:11:12,960
aux percussions.
-Aux percu, oui.
242
00:11:13,720 --> 00:11:16,680
-Arnaud, il est plus aux voix,
au chorus.
243
00:11:16,880 --> 00:11:17,960
Et moi, je suis au...
244
00:11:18,520 --> 00:11:19,440
-Au synthé.
245
00:11:19,640 --> 00:11:21,200
-C'est au synthé, oui.
246
00:11:22,840 --> 00:11:23,800
T'es sûr ?
-Oui.
247
00:11:24,400 --> 00:11:27,240
-C'est ça, c'est le truc...
-Monstrueux.
248
00:11:27,480 --> 00:11:29,000
-Avec les notes noires
et blanches.
249
00:11:29,200 --> 00:11:31,200
Solo de synthé
-Canon, les loustiques.
250
00:11:31,400 --> 00:11:32,760
-J'adore.
-Oui !
251
00:11:33,000 --> 00:11:35,160
...
252
00:11:35,400 --> 00:11:37,600
Fausse note
-C'est fait exprès.
253
00:11:37,840 --> 00:11:39,160
-DANS LA NUIT NOIRE
254
00:11:39,400 --> 00:11:41,880
-Disons qu'on privilégie surtout
les paroles.
255
00:11:42,400 --> 00:11:45,200
Mais aussi le texte.
C'est vachement important.
256
00:11:45,400 --> 00:11:48,240
-C'est monstrueux,
niveau inspiration.
257
00:11:48,440 --> 00:11:52,080
Je veux dire,
c'est largement monstrueux, quoi.
258
00:11:52,280 --> 00:11:55,680
Ca va autant de Heidegger
à William Faulkner,
259
00:11:56,880 --> 00:11:58,120
en passant par...
260
00:11:59,320 --> 00:12:00,480
-Lorie.
261
00:12:02,040 --> 00:12:04,080
-ISABELLE A LES YEUX BLEUS
262
00:12:04,880 --> 00:12:07,120
ISABELLE A LES YEUX BLEUS
263
00:12:07,360 --> 00:12:11,080
-Par exemple, pour la chanson-titre,
"Isabelle a les yeux bleus",
264
00:12:11,640 --> 00:12:14,480
moi, j'ai pensé au prénom Isabelle,
tu vois.
265
00:12:14,680 --> 00:12:16,040
Euh... Ludo, les yeux.
266
00:12:16,240 --> 00:12:18,720
-Je pensais aux yeux.
C'est monstrueux.
267
00:12:19,280 --> 00:12:21,680
-Et Sylvain, le côté...
-Moi, plutôt bleu.
268
00:12:21,880 --> 00:12:23,240
-Bleu, voilà.
-J'aime le bleu.
269
00:12:24,320 --> 00:12:27,280
-Oui, c'est un petit peu
comme "Le Grand Bleu".
270
00:12:28,000 --> 00:12:30,280
-DANS LA NUIT NOIRE
DANS LA NUIT NOIRE ET OBSCURE
271
00:12:30,520 --> 00:12:31,200
OBSCURE ET SOMBRE
272
00:12:32,160 --> 00:12:35,040
QU'ISABELLE S'EST COGNEE
CONTRE LES MURS
273
00:12:35,280 --> 00:12:36,520
-C'est important
274
00:12:36,760 --> 00:12:40,440
d'être perçus en tant que tel,
pas d'être au Top 50 à tout prix.
275
00:12:40,640 --> 00:12:41,800
-Oui, on s'en fout.
276
00:12:42,000 --> 00:12:45,480
-Je sais qu'on y est,
mais c'est pas le but recherché.
277
00:12:45,720 --> 00:12:47,560
-ISABELLE S'EST COGNEE
CONTRE LES MURS
278
00:12:48,120 --> 00:12:49,360
-Les murs, les murs
279
00:12:50,120 --> 00:12:52,320
-ISABELLE A LES YEUX BLEUS
280
00:12:53,080 --> 00:12:55,080
ISABELLE A LES YEUX BLEUS
281
00:12:55,320 --> 00:12:58,200
ISABELLE A LES YEUX BLEUS
-Exact.
282
00:12:58,400 --> 00:13:00,720
-BLEUS LES YEUX ISABELLE A
283
00:13:01,480 --> 00:13:04,720
-La prochaine chanson,
ça n'a rien à voir.
284
00:13:05,280 --> 00:13:07,800
On est partis complètement
dans un autre trip.
285
00:13:08,000 --> 00:13:09,480
-C'est autre chose.
-Oui.
286
00:13:10,400 --> 00:13:11,480
C'est complètement...
287
00:13:11,680 --> 00:13:13,080
-Monstrueux.
-Monstrueux, oui.
288
00:13:13,640 --> 00:13:17,680
-Ca n'a rien à voir,
c'est un autre son, un autre style.
289
00:13:19,280 --> 00:13:22,520
Le titre, c'est
"Gwendoline a les yeux verts".
290
00:13:22,760 --> 00:13:25,240
-GWENDOLINE A LES YEUX VERTS
291
00:13:25,480 --> 00:13:27,680
GWENDOLINE A LES YEUX VERTS
292
00:13:27,920 --> 00:13:31,400
Musique intrigante
293
00:13:31,600 --> 00:13:32,400
-Mais c'est...
294
00:13:32,640 --> 00:13:35,360
C'est nos sketchs
ou c'est pas les nôtres ?
295
00:13:35,600 --> 00:13:39,240
-Merde, c'est le même montage,
c'est les mêmes costumes.
296
00:13:39,440 --> 00:13:41,040
Je comprends plus rien, moi.
297
00:13:41,280 --> 00:13:44,360
Musique intrigante
298
00:13:44,600 --> 00:13:46,760
*-GWENDOLINE A LES YEUX VERTS
299
00:13:47,000 --> 00:13:49,240
VERTS LES YEUX GWENDOLINE A
300
00:13:49,480 --> 00:13:51,280
-C'est quoi, ce délire ?
301
00:13:59,600 --> 00:14:01,280
Ils soupirent.
302
00:14:02,680 --> 00:14:03,400
-C'est eux ?
303
00:14:06,520 --> 00:14:08,800
-BONJOUR, MADAME.
-Bonjour.
304
00:14:10,480 --> 00:14:11,480
Vous êtes qui ?
305
00:14:11,720 --> 00:14:13,480
-Bah...
-Enfin, quand même.
306
00:14:13,680 --> 00:14:16,360
On est un peu connus.
-On est trois.
307
00:14:16,600 --> 00:14:17,760
-Vous avez fait quoi ?
308
00:14:18,000 --> 00:14:19,600
-Bah... plein de sketchs.
309
00:14:19,840 --> 00:14:21,720
-On a fait...
-Des parodies.
310
00:14:21,960 --> 00:14:24,120
-... des parodies.
"Fort Boyard"...
311
00:14:24,360 --> 00:14:25,920
-Oui.
-... c'est nous.
312
00:14:26,160 --> 00:14:27,880
-C'est "Fort Boyaux", avec le nain.
313
00:14:28,120 --> 00:14:29,320
-Le qui ?
314
00:14:29,560 --> 00:14:31,240
-Avec le...
315
00:14:31,800 --> 00:14:33,040
-Avec Sophie Davant.
316
00:14:33,280 --> 00:14:35,120
-Ca ne me dit rien.
317
00:14:35,360 --> 00:14:37,040
-Enfin, on a fait... Biouman.
318
00:14:37,240 --> 00:14:38,840
-Biouman.
-Vous connaissez.
319
00:14:39,040 --> 00:14:40,360
On était déguisés en...
320
00:14:40,600 --> 00:14:42,000
-En quoi ?
321
00:14:42,240 --> 00:14:43,360
-Avec la fille un peu...
322
00:14:43,600 --> 00:14:44,520
-Comment ?
323
00:14:45,280 --> 00:14:48,400
-Elle avait des yeux...
-Les yeux comment ?
324
00:14:48,960 --> 00:14:51,600
-Bah, des jolis yeux.
Elle avait des jolis yeux.
325
00:14:51,840 --> 00:14:53,760
-En parlant de fille, on a fait
326
00:14:54,000 --> 00:14:56,560
un sketch très drôle
sur les pétasses.
327
00:14:56,800 --> 00:14:57,840
-Pardon ? Les quoi ?
328
00:14:58,080 --> 00:15:01,320
-Bah, les filles
avec l'accent du Midi.
329
00:15:01,520 --> 00:15:03,600
Les filles...
-Et "Tournez manèges".
330
00:15:03,800 --> 00:15:06,640
"Ingrid, est-ce que tu b..."
-Est-ce que tu quoi ?
331
00:15:07,680 --> 00:15:10,680
-"Est-ce que tu biaises ?"
C'est du verbe "biaiser".
332
00:15:10,920 --> 00:15:13,960
-Ah. Et ça, c'est drôle ?
Ca, ça fait rire ?
333
00:15:14,200 --> 00:15:15,200
-Un peu.
334
00:15:15,400 --> 00:15:17,120
-J'ai fait Nicolas Culot.
335
00:15:17,360 --> 00:15:18,360
"Dehors, les..."
336
00:15:18,600 --> 00:15:20,280
-Les quoi ?
-Non, rien.
337
00:15:20,520 --> 00:15:21,960
Non, non. C'est...
338
00:15:22,200 --> 00:15:24,880
-Vous allez avoir
de sérieux problèmes.
339
00:15:25,360 --> 00:15:28,840
Arrêtez de me regarder comme ça.
Je me sens agressée.
340
00:15:30,120 --> 00:15:32,280
-On est juste des humoristes.
341
00:15:32,520 --> 00:15:34,040
-Il faut de l'humour.
342
00:15:34,240 --> 00:15:36,760
Je cautionne.
Je suis solidaire.
343
00:15:36,960 --> 00:15:38,840
Je suis pour un humour bienveillant.
344
00:15:41,360 --> 00:15:44,400
Vous êtes bien gentils,
mais débarrassez le plancher.
345
00:15:44,600 --> 00:15:45,600
Bonne journée.
346
00:15:46,200 --> 00:15:49,200
La prochaine fois,
m'emmerdez pas, les pétasses.
347
00:15:54,000 --> 00:15:55,640
-Qu'est-ce qu'il y a ?
-Bonjour.
348
00:15:55,840 --> 00:15:57,040
-Quoi ?
-Par ici.
349
00:15:57,240 --> 00:15:59,120
-Non, mais...
-On avance.
350
00:15:59,320 --> 00:16:00,920
-Messieurs, voyons.
351
00:16:02,120 --> 00:16:03,920
Youpi matin, in, in
352
00:16:04,120 --> 00:16:05,920
De bon matin, in, in
353
00:16:06,120 --> 00:16:07,880
Youpi matin, youpi !
354
00:16:08,440 --> 00:16:10,160
-Bonjour, madame,
bonjour monsieur.
355
00:16:10,360 --> 00:16:13,360
Toute l'équipe de "Youpi matin"
et moi-même sont heureux
356
00:16:13,560 --> 00:16:16,200
de vous accueillir sur le plateau
de "Youpi matin",
357
00:16:16,400 --> 00:16:18,200
les petits matins qui chantent !
358
00:16:19,120 --> 00:16:20,280
Il est 6h30.
359
00:16:20,480 --> 00:16:22,120
Si vous êtes pas encore en forme,
360
00:16:22,320 --> 00:16:24,800
"Youpi matin" est là,
avec ses rubriques,
361
00:16:25,000 --> 00:16:25,960
pour s'en charger.
362
00:16:26,160 --> 00:16:28,160
Tout de suite,
on retrouve Bouquin matin,
363
00:16:28,360 --> 00:16:29,440
avec Jean-Pierre !
364
00:16:30,440 --> 00:16:31,960
-Bouquin matin !
365
00:16:32,160 --> 00:16:33,000
Bris de verre
366
00:16:34,120 --> 00:16:35,960
-Jean-Pierre !
Bonjour, Jean-Pierre !
367
00:16:36,840 --> 00:16:38,040
-Salut, William !
368
00:16:39,080 --> 00:16:40,680
-Je suis ici, Jean-Pierre.
369
00:16:41,960 --> 00:16:43,080
-Salut, William.
370
00:16:43,800 --> 00:16:45,120
-La pêche ?
371
00:16:46,000 --> 00:16:47,280
-La pêche !
372
00:16:47,520 --> 00:16:49,640
-Quoi de neuf, aujourd'hui ?
373
00:16:50,360 --> 00:16:52,440
-Pour Bouquin matin,
374
00:16:52,680 --> 00:16:56,520
j'ai sélectionné pour vous
un bouquin qui s'intitule...
375
00:16:57,360 --> 00:17:00,160
"Guerre et Paix"
et c'est édité chez Plon.
376
00:17:01,200 --> 00:17:02,200
Choc
377
00:17:02,400 --> 00:17:03,720
-Super. Un petit café ?
378
00:17:03,960 --> 00:17:05,200
-Je veux bien.
379
00:17:06,560 --> 00:17:08,880
-Alors, Jean-Pierre,
c'est quoi, l'histoire
380
00:17:09,120 --> 00:17:11,080
de "Guerre et Paix" ?
381
00:17:11,320 --> 00:17:14,120
-L'histoire est toute simple,
c'est l'histoire...
382
00:17:14,360 --> 00:17:17,280
de la guerre et... et de la paix.
383
00:17:17,520 --> 00:17:19,200
C'est "Tolstoi" qui l'a écrit.
384
00:17:19,400 --> 00:17:21,320
-D'accord.
Un petit peu de café ?
385
00:17:21,560 --> 00:17:23,920
-Je veux bien, un petit peu.
386
00:17:24,160 --> 00:17:26,040
-Il est 6h34, Jean-Pierre,
387
00:17:26,240 --> 00:17:28,080
on va passer à Zodiac matin !
388
00:17:29,800 --> 00:17:30,800
-La pêche !
389
00:17:31,880 --> 00:17:33,400
-Horoscope matin !
390
00:17:33,600 --> 00:17:34,640
Bris de verre
391
00:17:35,520 --> 00:17:37,440
-C'est à vous,
Valentine Teisseire.
392
00:17:38,360 --> 00:17:41,200
-Aujourd'hui, les bléliers...
Les béliers,
393
00:17:41,840 --> 00:17:43,840
sont un peu stress comme d'habitude.
394
00:17:44,040 --> 00:17:45,360
Sinon, les traureaux...
395
00:17:45,560 --> 00:17:47,480
Les traureaux... avec les cornes...
396
00:17:47,680 --> 00:17:50,360
Un petit peu sale caractère,
c'est normal.
397
00:17:50,560 --> 00:17:53,120
Les rapricornes, tout ça,
un peu agités,
398
00:17:53,320 --> 00:17:55,920
et on en arrive
aux poissons.
399
00:17:56,120 --> 00:17:58,400
Les poissons...
Petits poissons.
400
00:17:58,600 --> 00:18:00,600
Les petits poissons dans l'eau.
401
00:18:00,800 --> 00:18:02,320
Les petits...
402
00:18:03,200 --> 00:18:05,440
-Merci, Jean-Pierre,
pour l'horoscope.
403
00:18:05,640 --> 00:18:06,640
Il est 6h37,
404
00:18:06,840 --> 00:18:08,720
on retrouve Gym matin,
du tonus !
405
00:18:09,640 --> 00:18:11,360
1, 2, 3, c'est parti !
406
00:18:12,120 --> 00:18:13,640
-Gymnastique matin !
407
00:18:13,840 --> 00:18:14,720
Bris de verre
408
00:18:14,960 --> 00:18:16,640
-Bonjour à toutes et à tous.
409
00:18:16,840 --> 00:18:18,640
C'est le moment de Gym matin,
410
00:18:18,840 --> 00:18:21,520
on se réveille.
Suffit la parlotte, William.
411
00:18:22,360 --> 00:18:24,680
-Ah... loupé.
412
00:18:24,920 --> 00:18:27,200
-Alors, on fait comme moi,
on m'écoute.
413
00:18:27,400 --> 00:18:30,480
Les mains derrière la nuque,
et 1, 2, 3, 4 !
414
00:18:30,680 --> 00:18:32,240
1, 2, 3, 4 !
415
00:18:32,440 --> 00:18:33,320
Après, on fléchit.
416
00:18:33,520 --> 00:18:35,200
Un ! Six ! Sept !
417
00:18:35,720 --> 00:18:37,920
Huit ! Seize ! Six !
418
00:18:38,480 --> 00:18:39,680
Sept...
419
00:18:40,560 --> 00:18:41,800
Gémissement
420
00:18:42,000 --> 00:18:44,400
-Merci, on va peut-être passer
à la cuisine.
421
00:18:45,200 --> 00:18:46,560
-Cuisine matin !
422
00:18:46,760 --> 00:18:47,840
Bris de verre
423
00:18:48,080 --> 00:18:49,960
La cuisine !
424
00:18:50,200 --> 00:18:53,400
Pour la cuisine, il faut retrouver
tout de suite Michel !
425
00:18:53,600 --> 00:18:55,440
Michel, quel plaisir
de vous retrouver.
426
00:18:55,640 --> 00:18:57,440
-Quel plaisir de vous retrouver.
427
00:18:57,680 --> 00:19:00,000
-Ca sent bon.
Vous avez préparé quoi ?
428
00:19:00,240 --> 00:19:02,560
-C'est une surprise.
-Ah !
429
00:19:02,800 --> 00:19:05,480
-Hier, nous avons vu
le céleri rémoulade au Jurançon.
430
00:19:05,720 --> 00:19:07,160
Aujourd'hui, nous allons voir
431
00:19:07,400 --> 00:19:09,520
la préparation
du hachis Parmentier,
432
00:19:09,760 --> 00:19:10,800
-Ah...
433
00:19:11,000 --> 00:19:14,920
-Le hachis Parmentier qui fait
le plaisir des grands et des petits.
434
00:19:15,160 --> 00:19:18,640
William,
pour faire un bon hachis Parmentier,
435
00:19:18,880 --> 00:19:20,440
Il faut du hachis et du...
436
00:19:20,640 --> 00:19:21,720
-Du Parmentier !
437
00:19:21,920 --> 00:19:23,320
-Du Parmentier...
438
00:19:23,560 --> 00:19:25,920
un peu d'humour
n'a jamais tué personne.
439
00:19:26,160 --> 00:19:27,960
Alors, je précise...
440
00:19:28,200 --> 00:19:30,720
pour ceux qui n'ont pas
de hachoir électrique,
441
00:19:30,920 --> 00:19:33,040
bien manipuler le hachoir à main,
442
00:19:33,760 --> 00:19:35,160
qui se manipule...
443
00:19:35,400 --> 00:19:36,640
comme ceci.
444
00:19:39,360 --> 00:19:40,360
J'ai mal.
445
00:19:41,720 --> 00:19:43,880
-On va passer à la suite, Michel ?
446
00:19:44,960 --> 00:19:45,960
-J'ai mal.
447
00:19:46,680 --> 00:19:49,200
-Eh bien... 6h30-12,
c'est l'heure de la météo !
448
00:19:49,440 --> 00:19:51,040
-J'ai beau être matinal...
449
00:19:52,680 --> 00:19:53,560
j'ai mal.
450
00:19:54,960 --> 00:19:56,440
-Météo matin !
451
00:19:56,640 --> 00:19:57,520
Bris de verre
452
00:19:57,760 --> 00:20:00,920
-Le temps, William,
dans l'ensemble du pays,
453
00:20:01,120 --> 00:20:03,160
il y aura des nuages à Brest,
454
00:20:03,360 --> 00:20:04,960
de la pluie à Bordeaux,
455
00:20:05,160 --> 00:20:07,680
un vent sec et moite à Paris,
456
00:20:07,880 --> 00:20:12,360
un peu de soleil, de-ci de-là,
sur l'ensemble du pays.
457
00:20:12,800 --> 00:20:14,040
Il y aura des températures
458
00:20:14,240 --> 00:20:16,160
qui iront du Sud-Ouest
au Nord-Est.
459
00:20:16,360 --> 00:20:18,800
Et le soleil se couchera,
comme chaque jour...
460
00:20:19,000 --> 00:20:20,560
Il a bien de la chance.
461
00:20:21,280 --> 00:20:22,720
-Youpi matin, in, in
462
00:20:22,920 --> 00:20:24,880
De bon matin, in, in
463
00:20:25,080 --> 00:20:27,080
Youpi matin, youpi !
464
00:20:27,280 --> 00:20:30,440
Ronflements
465
00:20:31,200 --> 00:20:32,200
-J'ai mal.
466
00:20:33,280 --> 00:20:34,400
J'ai mal.
467
00:20:35,240 --> 00:20:36,600
Au secours.
468
00:20:36,840 --> 00:20:38,840
Musique intrigante
469
00:20:39,040 --> 00:20:43,120
...
470
00:20:43,320 --> 00:20:45,200
-Donc vous êtes des inconnus.
471
00:20:46,160 --> 00:20:48,560
Vous n'avez pas de papiers,
pas d'identité.
472
00:20:48,800 --> 00:20:51,560
Pas de portable.
Je fais comment, moi ?
473
00:20:51,800 --> 00:20:53,680
-Alors... monsieur.
Monsieur...
474
00:20:53,920 --> 00:20:55,320
vous avez l'air gentil.
475
00:20:55,560 --> 00:20:57,600
Notre problème,
c'est qu'on avait RDV
476
00:20:57,840 --> 00:20:59,720
avec le directeur...
Son nom ?
477
00:20:59,960 --> 00:21:00,960
-Je sais pas.
478
00:21:01,160 --> 00:21:03,160
-C'était Pelisson.
Ca a changé.
479
00:21:03,400 --> 00:21:04,160
-Non...
-Oh !
480
00:21:06,440 --> 00:21:07,520
-Quel est le problème ?
481
00:21:07,760 --> 00:21:09,280
Vous avez un message ?
482
00:21:09,520 --> 00:21:10,440
Vous volez
483
00:21:10,680 --> 00:21:11,320
pour qui ?
484
00:21:12,560 --> 00:21:14,400
Amnesty International ?
485
00:21:14,640 --> 00:21:15,400
Green Peace ?
486
00:21:15,640 --> 00:21:17,680
-Pas du tout.
-A votre âge,
487
00:21:17,920 --> 00:21:19,400
vous n'avez pas honte ?
488
00:21:20,320 --> 00:21:22,680
Alors, pas de panique.
489
00:21:22,920 --> 00:21:24,880
Le gouvernement nous oblige...
490
00:21:25,120 --> 00:21:27,680
à faire
des coupures intermittentes.
491
00:21:28,760 --> 00:21:30,760
Pour la sobriété énergétique.
492
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
-Ah, bien.
493
00:21:32,240 --> 00:21:35,080
-J'ai toujours mon briquet avec moi.
494
00:21:35,320 --> 00:21:36,800
-BIEN.
-Un souvenir
495
00:21:37,040 --> 00:21:37,800
de quand je fumais.
496
00:21:38,040 --> 00:21:39,040
-PAS BIEN.
497
00:21:39,280 --> 00:21:39,880
-J'ai arrêté.
498
00:21:40,120 --> 00:21:41,520
-BIEN.
499
00:21:42,640 --> 00:21:44,480
-Vous faites partie d'une secte ?
500
00:21:44,720 --> 00:21:47,760
-Non, mais on a écrit un sketch
sur les sectes.
501
00:21:48,000 --> 00:21:49,680
-J'étais Skippy, le grand gourou.
502
00:21:49,920 --> 00:21:51,600
-Il faisait Skippy.
503
00:21:51,840 --> 00:21:52,880
Il avait des lunettes.
504
00:21:53,120 --> 00:21:56,640
-Alors, il faisait :
"Boubouloum et moule café."
505
00:21:56,840 --> 00:21:57,800
-J'ai compris.
506
00:21:58,640 --> 00:22:00,640
Vous êtes des grands malades.
507
00:22:01,680 --> 00:22:03,400
-PAS BIEN.
508
00:22:04,040 --> 00:22:05,640
-On en parle de temps à autre.
509
00:22:05,840 --> 00:22:07,800
Elles prennent de l'importance
510
00:22:08,000 --> 00:22:10,560
en ce siècle
de troubles métaphysiques.
511
00:22:10,760 --> 00:22:12,480
Qui ? Je veux parler des sectes ?
512
00:22:12,680 --> 00:22:15,640
Particulièrement celle
devant laquelle je me trouve,
513
00:22:15,840 --> 00:22:18,480
dont le culte est voué
à la déesse Richenou.
514
00:22:18,680 --> 00:22:21,440
Culte dont le renom et le charisme
sont importants.
515
00:22:21,640 --> 00:22:23,440
Nous avons voulu en savoir plus.
516
00:22:24,080 --> 00:22:25,720
-Le mode de vie est simple.
517
00:22:25,920 --> 00:22:28,720
Nous nous en référons
à notre grand gourou, Skippy,
518
00:22:28,920 --> 00:22:30,680
qui est le maître à penser
519
00:22:30,880 --> 00:22:32,840
du lieu et du culte de Richenou.
520
00:22:33,040 --> 00:22:34,720
-Résumez-nous la pensée
521
00:22:34,960 --> 00:22:35,800
de votre gourou.
522
00:22:36,000 --> 00:22:39,160
-Résumer la pensée spiritique
de Skippy
523
00:22:39,360 --> 00:22:40,640
me paraît impossible.
524
00:22:40,840 --> 00:22:43,520
Mais il me vient
un principe médiateur
525
00:22:43,720 --> 00:22:44,960
de la pensée de Richenou
526
00:22:45,160 --> 00:22:47,920
qui est
que tout bien que tu détiens...
527
00:22:48,120 --> 00:22:51,040
-...EST UN SOUCI QUI TE RETIENT.
528
00:22:51,240 --> 00:22:52,520
-Et Skippy est là
529
00:22:53,280 --> 00:22:55,280
pour nous ôter tous nos soucis.
530
00:22:56,120 --> 00:22:59,280
-L'abonnement spirituel
est de 5 000 francs par mois.
531
00:22:59,480 --> 00:23:01,560
J'étais catholique.
532
00:23:01,760 --> 00:23:03,880
J'étais lié au mouvement intégriste.
533
00:23:04,080 --> 00:23:07,800
Revenir aux messes en latin,
c'était me purifier.
534
00:23:08,000 --> 00:23:11,160
Et j'ai appris
qu'avant les messes en latin,
535
00:23:11,360 --> 00:23:12,560
elles étaient en grec,
536
00:23:12,760 --> 00:23:15,600
et j'ai créé un groupuscule
plus intégriste.
537
00:23:15,800 --> 00:23:18,800
Un jour, j'ai appris
que Jésus, avant,
538
00:23:19,000 --> 00:23:21,080
était juif, au départ.
539
00:23:21,280 --> 00:23:24,760
Vous imaginez dans quel désarroi
spiritique j'étais.
540
00:23:24,960 --> 00:23:27,360
Et j'ai rencontré Skippy
et j'ai découvert
541
00:23:27,560 --> 00:23:30,440
une totale liberté...
-DE PENSEE COSMIQUE
542
00:23:30,640 --> 00:23:33,000
VERS UN NOUVEL AGE REMINISCENT.
543
00:23:34,680 --> 00:23:36,440
-En dissimulant notre caméra,
544
00:23:36,640 --> 00:23:39,120
nous avons pu assister à la messe.
545
00:23:40,160 --> 00:23:43,480
Après l'incantation,
le gourou parvient à la transe
546
00:23:43,680 --> 00:23:47,040
et procède à la quête donatoire
transcendantale.
547
00:23:47,240 --> 00:23:49,520
Ils scandent une incantation.
548
00:23:51,440 --> 00:23:54,440
...
549
00:23:54,640 --> 00:23:56,640
-Avant, j'étais un vrai zonard.
550
00:23:56,880 --> 00:23:59,280
Je faisais quoi ?
Disons que je volais.
551
00:23:59,480 --> 00:24:01,160
Je faisais des conneries.
552
00:24:01,360 --> 00:24:02,880
J'étais un vrai voyou.
553
00:24:03,080 --> 00:24:04,720
Mais grâce à Skippy,
554
00:24:04,920 --> 00:24:07,560
j'ai retrouvé une liberté totale
de pensée
555
00:24:07,760 --> 00:24:10,760
-... COSMIQUE VERS UN NOUVEL AGE
REMINISCENT.
556
00:24:11,480 --> 00:24:12,840
-Vous ne volez plus ?
557
00:24:13,040 --> 00:24:14,320
-Si, bien sûr.
558
00:24:14,520 --> 00:24:16,080
Mais je donne tout à Skippy.
559
00:24:16,280 --> 00:24:19,200
*Musique tibétaine
560
00:24:19,400 --> 00:24:22,920
-La seule richesse spirituelle
est dans nos publications.
561
00:24:25,360 --> 00:24:26,840
La lumière d'or
562
00:24:27,760 --> 00:24:29,880
est dans nos CD compacts.
563
00:24:30,400 --> 00:24:32,440
-Vous n'avez pas peur
des charlatans ?
564
00:24:33,400 --> 00:24:34,280
-Ca arrive.
565
00:24:34,480 --> 00:24:36,080
-Bien sûr, ça existe.
566
00:24:36,600 --> 00:24:38,440
On se souvient de cette publicité
567
00:24:38,640 --> 00:24:40,880
pour cette bague
soi-disant miraculeuse.
568
00:24:41,080 --> 00:24:41,920
-C'est ridicule.
569
00:24:42,120 --> 00:24:45,400
-Celle de Skippy est
la seule modératrice de bonheur.
570
00:24:45,600 --> 00:24:46,360
-Oui.
571
00:24:46,560 --> 00:24:49,000
-Cette bague
est une bague de méditation.
572
00:24:49,200 --> 00:24:52,240
D'ailleurs, il est écrit
en richenou, "méditation".
573
00:24:54,400 --> 00:24:55,480
-Made in Taïwan.
574
00:24:55,680 --> 00:24:57,280
-Made in Taïwan !
575
00:24:57,480 --> 00:24:59,920
-MADE IN TAIWAN !
576
00:25:00,400 --> 00:25:03,400
MADE IN TAIWAN !
-Richenou !
577
00:25:03,640 --> 00:25:06,040
-A...
578
00:25:06,640 --> 00:25:08,800
GADOU...
579
00:25:09,400 --> 00:25:11,320
DOU, DOU...
580
00:25:11,760 --> 00:25:13,080
POUSSE L'ANANAS...
581
00:25:13,280 --> 00:25:15,200
ET MOULE CAFE.
582
00:25:15,640 --> 00:25:18,160
AGADOU.
583
00:25:18,520 --> 00:25:20,040
DOU, DOU...
584
00:25:20,600 --> 00:25:22,960
POUSSE L'ANANAS
ET MOULE CAFE.
585
00:25:23,160 --> 00:25:25,440
-Ce que j'apprécie
dans la pensée Richenou,
586
00:25:25,640 --> 00:25:27,480
c'est qu'elle n'est pas réductrice.
587
00:25:27,680 --> 00:25:31,280
Il n'y a pas un Ancien Testament,
un Nouveau Testament.
588
00:25:31,680 --> 00:25:33,920
Chacun fait son propre testament.
589
00:25:34,120 --> 00:25:36,240
En présence de Skippy.
590
00:25:36,480 --> 00:25:39,560
-Skippy, Skippy, c'est après bien
des parlementations
591
00:25:39,760 --> 00:25:42,080
qu'il a voulu nous accorder
une interview.
592
00:25:42,320 --> 00:25:45,920
Cet élan, cette complicité
de vos fidèles envers vous,
593
00:25:46,120 --> 00:25:47,200
vous l'accordez à quoi ?
594
00:25:47,400 --> 00:25:49,680
-Bah moi, j'y suis pour rien.
595
00:25:50,160 --> 00:25:53,440
Je suis le maillon véhiculatoire
de la pensée de Richenou.
596
00:25:53,640 --> 00:25:56,080
-Vous êtes originaire
de l'Himalaya.
597
00:25:56,280 --> 00:26:00,320
-C'est-à-dire que je suis...
d'origine tibétaine.
598
00:26:01,000 --> 00:26:03,240
J'ai été élevé
par le grand Dalaï-lama.
599
00:26:03,920 --> 00:26:05,960
Après quoi, je me suis dit :
"Putain.
600
00:26:06,160 --> 00:26:08,360
"Faut que je dispense
la pensée de Richenou
601
00:26:08,560 --> 00:26:10,360
"à travers le monde, quoi, voilà."
602
00:26:10,560 --> 00:26:11,920
Gémissement
603
00:26:12,120 --> 00:26:14,160
Bouga Richenou.
604
00:26:14,360 --> 00:26:16,440
-BOUGA RICHENOU.
605
00:26:16,640 --> 00:26:18,760
-Radou richenou.
606
00:26:18,960 --> 00:26:21,240
-RADOU RICHENOU.
607
00:26:21,440 --> 00:26:23,960
-Et merde !
-ET MERDE.
608
00:26:24,440 --> 00:26:28,120
-Maintenant, vous adhérez à la secte
ou vous vous cassez.
609
00:26:28,320 --> 00:26:30,840
J'ai du pain spiritique
sur la planche.
610
00:26:31,040 --> 00:26:32,760
-Eh bien, merci, grand gourou.
611
00:26:32,960 --> 00:26:34,080
-Oh, merde.
612
00:26:34,280 --> 00:26:35,880
Ca se décolle. Ca décolle.
613
00:26:36,400 --> 00:26:37,240
Merde.
614
00:26:37,440 --> 00:26:41,200
-Sincérité, charlatanisme,
chacun pense ce qu'il veut.
615
00:26:41,400 --> 00:26:43,000
Je vous rends l'antenne
616
00:26:43,200 --> 00:26:47,240
et vous souhaite de retrouver
une liberté d'esprit cosmique
617
00:26:47,800 --> 00:26:49,960
vers un nouvel âge réminiscent.
618
00:26:50,160 --> 00:26:52,440
Musique tibétaine
J'arrive, mes amis.
619
00:26:52,640 --> 00:26:56,000
Mes amis, j'ai quitté FR3 pour vous.
620
00:26:56,200 --> 00:26:58,680
Musique tibétaine
621
00:26:59,800 --> 00:27:00,800
-Bon...
622
00:27:01,720 --> 00:27:03,120
On va reprendre du début.
623
00:27:03,360 --> 00:27:04,720
Vous habitez où ?
624
00:27:04,960 --> 00:27:05,680
-Auteuil.
625
00:27:05,920 --> 00:27:06,520
-Neuilly.
626
00:27:06,760 --> 00:27:07,440
-Passy.
627
00:27:09,520 --> 00:27:11,160
-Et c'est pas du gâteau.
628
00:27:11,400 --> 00:27:13,480
-AUTEUIL NEUILLY PASSY
C'EST PAS DU GATEAU
629
00:27:13,720 --> 00:27:16,120
AUTEUIL NEUILLY PASSY
TEL EST NOTRE GHETTO
630
00:27:16,360 --> 00:27:19,160
-Nous sommes les produits
d'une société économique,
631
00:27:19,400 --> 00:27:22,520
dépendante
des fluctuations boursières.
632
00:27:22,720 --> 00:27:23,480
-Oui, mec.
633
00:27:24,680 --> 00:27:25,680
-Bon...
634
00:27:26,560 --> 00:27:27,920
On va reprendre du début.
635
00:27:28,160 --> 00:27:29,520
Vous habitez où ?
636
00:27:29,760 --> 00:27:30,520
-Auteuil.
637
00:27:30,720 --> 00:27:32,280
-Neuilly.
-Passy.
638
00:27:34,320 --> 00:27:35,320
-Yo.
639
00:27:36,200 --> 00:27:38,280
Musique classique
640
00:27:38,480 --> 00:27:46,840
...
641
00:27:47,280 --> 00:27:49,160
Musique hip-hop
642
00:27:49,360 --> 00:27:50,440
...
643
00:27:50,680 --> 00:27:51,680
-Hé, mec, je me présente
644
00:27:51,880 --> 00:27:55,680
Je m'appelle Charles-Henri du Pré
J'habite dans un quartier paumé
645
00:27:55,880 --> 00:27:58,080
Je suis fils unique
Dans un hôtel particulier
646
00:27:58,280 --> 00:28:00,720
C'est la croix et la bannière
Pour me sustenter
647
00:28:00,920 --> 00:28:03,040
Pas un Arabe du coin
Ni un Euromarché
648
00:28:03,240 --> 00:28:05,320
Auteuil Neuilly Passy
Tel est notre ghetto
649
00:28:05,920 --> 00:28:08,360
-Hé, mec, mon nom à moi
C'est Hubert Valéry
650
00:28:08,560 --> 00:28:10,920
Patrick Stanislas
Duc de Montmorency
651
00:28:11,160 --> 00:28:13,240
A 5 ans et demi
J'avais déjà ma Ferrari
652
00:28:13,440 --> 00:28:15,760
Je pouvais pas la conduire
J'étais trop petit
653
00:28:15,960 --> 00:28:18,360
-As-tu saisi, mon pote
Notre envie de révolte
654
00:28:18,560 --> 00:28:22,040
-J'ai envie de crier zut
Flûte, crotte
655
00:28:22,240 --> 00:28:23,040
-Chier
656
00:28:24,080 --> 00:28:26,320
-AUTEUIL NEUILLY PASSY
C'EST PAS DU GATEAU
657
00:28:26,560 --> 00:28:28,960
AUTEUIL NEUILLY PASSY
TEL EST NOTRE GHETTO
658
00:28:29,920 --> 00:28:32,440
-Salut, tu vas bien ?
659
00:28:34,440 --> 00:28:37,280
-Salut, tu vas bien ?
660
00:28:38,760 --> 00:28:42,560
-Y en a marre du Fauchon
Du Hédiard, du saumon, du caviar
661
00:28:44,440 --> 00:28:46,760
Musique classique
662
00:28:47,000 --> 00:28:49,680
...
663
00:28:49,920 --> 00:28:51,880
-Salut,
c'est Patrick à l'appareil.
664
00:28:52,080 --> 00:28:54,240
Ouais, c'est Pat', tu vas bien ?
665
00:28:54,440 --> 00:28:56,800
Et moi, tu ne sais pas
quelle est ma vie
666
00:28:57,000 --> 00:28:59,080
A côtoyer Chantal
ou Marie-Sophie
667
00:28:59,280 --> 00:29:02,040
A faire le baise-main
à des pétasses mal baisées
668
00:29:02,240 --> 00:29:04,480
J'ai voulu dire
des filles coincées
669
00:29:04,720 --> 00:29:06,760
-Je veux être un voyou
Vrai hors-la-loi
670
00:29:06,960 --> 00:29:09,600
-Mais quand t'es né ici
Pas le choix
671
00:29:09,840 --> 00:29:11,360
-Y'en a marre des Mylène
-Ségolène
672
00:29:11,600 --> 00:29:13,400
-Sylvie
-Gwendoline, Eglantine
673
00:29:13,640 --> 00:29:15,200
-Marie-Chantal
674
00:29:15,440 --> 00:29:17,280
-Y'en a marre
On a de gros problèmes
675
00:29:17,480 --> 00:29:19,560
-Y'en a marre
de subir le système
676
00:29:19,760 --> 00:29:22,000
-Mon avenir à moi
est déjà tout tracé
677
00:29:22,240 --> 00:29:24,680
Boîtes privées, Sciences Po
L'ENA ou HEC
678
00:29:24,880 --> 00:29:27,240
Dans le pire des cas
Si je ne travaille pas
679
00:29:27,440 --> 00:29:29,960
Faudra que je reprenne
la boîte de papa
680
00:29:31,240 --> 00:29:33,960
Salut, tu vas bien ?
681
00:29:35,520 --> 00:29:37,720
-AUTEUIL NEUILLY PASSY
C'EST PAS DU GATEAU
682
00:29:37,960 --> 00:29:40,560
AUTEUIL NEUILLY PASSY
TEL EST NOTRE GHETTO
683
00:29:40,800 --> 00:29:43,320
-Nous sommes les produits
d'une société économique
684
00:29:44,160 --> 00:29:46,960
dépendante
des fluctuations boursières.
685
00:29:47,160 --> 00:29:48,080
-Oui, mec.
686
00:29:48,280 --> 00:29:50,560
-Et pour sortir
de ce carcan capitaliste,
687
00:29:50,760 --> 00:29:53,440
il faut savoir dire non, non, mec !
688
00:29:54,160 --> 00:29:57,240
-Salut, tu vas bien ?
689
00:29:58,680 --> 00:30:01,160
-AUTEUIL NEUILLY PASSY
C'EST PAS DU GATEAU
690
00:30:01,360 --> 00:30:03,400
AUTEUIL NEUILLY PASSY
TEL EST NOTRE GHETTO
691
00:30:03,640 --> 00:30:05,760
AUTEUIL NEUILLY PASSY
C'EST PAS DU GATEAU
692
00:30:06,000 --> 00:30:08,840
AUTEUIL NEUILLY PASSY
TEL EST NOTRE GHETTO
693
00:30:09,040 --> 00:30:10,560
Musique entraînante
694
00:30:10,760 --> 00:30:12,360
-S-s-salut.
695
00:30:14,480 --> 00:30:15,440
Salut.
696
00:30:16,960 --> 00:30:18,720
Ouais, c'est bon, quoi.
697
00:30:18,920 --> 00:30:21,800
-NOUS SOMMES ISSUS D'UNE FAMILLE
QUI N'A JAMAIS SOUFFERT
698
00:30:22,000 --> 00:30:24,280
D'UNE FAMILLE
QU'ON NE PEUT PLUS SOUFFRIR
699
00:30:24,480 --> 00:30:26,920
D'UNE FAMILLE
QUI N'A JAMAIS SOUFFERT
700
00:30:27,120 --> 00:30:30,640
NOUS SOMMES ISSUS D'UNE FAMILLE
QU'ON NE PEUT PLUS SOUFFRIR
701
00:30:30,840 --> 00:30:32,560
Musique entraînante
702
00:30:32,800 --> 00:30:44,520
...
703
00:30:47,200 --> 00:30:48,920
-BIEN.
704
00:30:50,240 --> 00:30:52,040
-Messieurs...
Raclement de gorge
705
00:30:52,760 --> 00:30:54,240
Une dernière chance.
706
00:30:55,760 --> 00:30:57,280
Vous vous appelez comment ?
707
00:30:57,520 --> 00:30:58,680
-Stephen.
708
00:30:59,400 --> 00:31:00,560
-Stephen.
709
00:31:01,280 --> 00:31:02,160
-Stephen.
710
00:31:03,400 --> 00:31:04,480
-Vous m'expliquez ?
711
00:31:04,720 --> 00:31:06,680
-Oh... Ca te barbera.
712
00:31:07,600 --> 00:31:09,000
-"Ca te barbera" ?
-Hm hm.
713
00:31:09,960 --> 00:31:12,120
-TU NE SAIS PAS POURQUOI
714
00:31:13,720 --> 00:31:15,520
TU REGARDES CA
715
00:31:15,720 --> 00:31:17,920
SANTA BARBARA
716
00:31:18,160 --> 00:31:20,680
-Tu ne sais pas pourquoi
717
00:31:20,880 --> 00:31:22,640
Tu regardes ça
718
00:31:23,600 --> 00:31:25,520
Ca te barbera
719
00:31:25,720 --> 00:31:28,160
Tu ne sais pas pourquoi
720
00:31:28,600 --> 00:31:30,400
Tu regardes ça
721
00:31:30,600 --> 00:31:33,040
Oui, mais c'est plus fort que toi
722
00:31:33,240 --> 00:31:35,160
Ca te barbera
723
00:31:35,360 --> 00:31:37,720
Tu ne sais pas pourquoi
724
00:31:38,240 --> 00:31:40,120
Tu regardes ça
725
00:31:40,640 --> 00:31:42,320
Ca te barbera
726
00:31:43,000 --> 00:31:47,120
Tu ne sais pas pourquoi
Tu regardes ça
727
00:31:47,320 --> 00:31:49,920
Musique intrigante
728
00:31:50,120 --> 00:31:54,320
...
729
00:31:54,560 --> 00:31:57,680
-Franchement, sur ce coup-là,
tu m'as déçu, Stephen.
730
00:31:59,920 --> 00:32:01,880
T'était-il impossible
d'agir autrement
731
00:32:02,120 --> 00:32:03,680
que tel tu aurais pu le faire ?
732
00:32:03,920 --> 00:32:05,960
-Ecoute...
-Réponds, Stephen !
733
00:32:06,160 --> 00:32:08,400
-Stephen,
j'ai pas peur de te le dire,
734
00:32:08,640 --> 00:32:10,880
si j'ai agi ainsi, c'est parce que
735
00:32:11,120 --> 00:32:14,000
je ne pouvais pas agir autrement.
736
00:32:14,800 --> 00:32:15,920
Tu comprends ?
737
00:32:16,120 --> 00:32:17,920
-Bien sûr que je te comprends.
738
00:32:20,720 --> 00:32:22,440
C'était donc ça.
739
00:32:22,640 --> 00:32:23,640
-Oui.
740
00:32:24,600 --> 00:32:26,160
Stephen, comprends-moi,
741
00:32:26,600 --> 00:32:28,520
mets-toi donc à ma place.
742
00:32:28,760 --> 00:32:31,960
-Que je mette à ta place ?
-Oui.
743
00:32:34,200 --> 00:32:35,160
-OK.
744
00:32:47,040 --> 00:32:49,400
Voilà. Et qu'est-ce que ça change ?
745
00:32:50,160 --> 00:32:51,280
Ecoute, Stephen,
746
00:32:51,480 --> 00:32:54,680
dire que tu étais encore mon ami
il y a jusqu'au dessert
747
00:32:54,920 --> 00:32:55,760
de ce midi !
748
00:32:55,960 --> 00:32:58,600
-Ne me dis pas
des choses pareilles.
749
00:32:58,800 --> 00:32:59,920
Je suis ton ami.
750
00:33:00,160 --> 00:33:02,280
Je tiens à le rester comme tel.
751
00:33:04,160 --> 00:33:05,200
-Non !
752
00:33:05,440 --> 00:33:08,320
Stephen. C'est trop tard, Stephen.
753
00:33:08,560 --> 00:33:09,960
-Stephen.
754
00:33:10,640 --> 00:33:12,640
Que me reproches-tu donc ?
755
00:33:12,840 --> 00:33:14,840
Musique douce
756
00:33:15,040 --> 00:33:17,000
...
757
00:33:17,200 --> 00:33:18,240
-Stephen,
758
00:33:18,920 --> 00:33:22,360
pourquoi m'as-tu toujours caché
que tu avais du sang noir ?
759
00:33:23,440 --> 00:33:25,000
-Mais voyons, Stephen,
760
00:33:26,360 --> 00:33:29,320
Mon père est né à Stockholm
et ma mère est berlinoise,
761
00:33:29,520 --> 00:33:30,240
tu le sais.
762
00:33:31,720 --> 00:33:33,600
-Non ! Tu mens !
763
00:33:35,000 --> 00:33:37,840
-Stephen, regarde-moi bien
dans les yeux.
764
00:33:41,240 --> 00:33:43,120
Est-ce que je te mens ?
765
00:33:44,480 --> 00:33:45,480
-Je...
766
00:33:46,720 --> 00:33:47,720
Je...
767
00:33:49,520 --> 00:33:50,600
Je ne sais pas.
768
00:33:55,320 --> 00:33:56,800
Non...
769
00:33:58,520 --> 00:34:00,520
Musique douce à la guitare
770
00:34:00,720 --> 00:34:04,920
...
771
00:34:05,120 --> 00:34:06,400
-Tu me parais soucieuse.
772
00:34:08,200 --> 00:34:09,240
Est-ce que, par hasard,
773
00:34:09,480 --> 00:34:11,640
tu aurais... des soucis ?
774
00:34:13,120 --> 00:34:16,680
Ou... des problèmes
qui te font faire des soucis ?
775
00:34:19,200 --> 00:34:20,320
-Non, Philip.
776
00:34:20,840 --> 00:34:22,720
Ca va très bien, je te promets.
777
00:34:22,920 --> 00:34:24,720
Je n'ai aucun souci.
778
00:34:25,920 --> 00:34:29,120
Continue de jouer.
Ca me fera oublier mes soucis.
779
00:34:31,600 --> 00:34:33,800
Tu joues merveilleusement bien.
780
00:34:35,880 --> 00:34:38,680
-Question... d'entraînement.
781
00:34:40,560 --> 00:34:42,520
Et puis peut-être aussi...
782
00:34:43,560 --> 00:34:44,800
parce que je t'aime.
783
00:34:45,440 --> 00:34:47,640
-Tu sais bien que c'est impossible.
784
00:34:49,440 --> 00:34:51,640
-Mais qu'est-ce
qui est impossible ?
785
00:34:53,040 --> 00:34:55,800
-Tu sais que je viens
de quitter Mark pour Andrew.
786
00:34:56,760 --> 00:34:58,560
Et que j'aime encore Peter.
787
00:34:59,240 --> 00:35:00,240
Et Julian.
788
00:35:00,880 --> 00:35:01,960
Et Robert.
789
00:35:02,480 --> 00:35:03,720
Et Stephen.
790
00:35:04,200 --> 00:35:05,800
Et Stephen.
Mélodie au violon
791
00:35:06,000 --> 00:35:09,120
Et puis... que dirait Jonathan
dans tout ça ?
792
00:35:09,920 --> 00:35:11,280
-Et tu oublies ton mari.
793
00:35:11,520 --> 00:35:12,840
-Harrison ?
794
00:35:13,040 --> 00:35:14,520
-Non, Pepito.
795
00:35:14,720 --> 00:35:17,280
-Arrête de me faire souffrir
inutilement !
796
00:35:18,800 --> 00:35:20,720
Tu oublies que je suis sensible.
797
00:35:20,920 --> 00:35:23,000
Mélodie à l'accordéon
-OK, excuse-moi.
798
00:35:23,200 --> 00:35:25,120
-Non. C'est du passé.
799
00:35:26,240 --> 00:35:28,200
-Mais encore tout à l'heure, tu...
800
00:35:28,440 --> 00:35:29,680
-Mais c'est fini.
801
00:35:30,720 --> 00:35:31,720
Je...
802
00:35:32,360 --> 00:35:33,440
Je...
803
00:35:34,480 --> 00:35:36,480
Je crois que je suis amoureuse...
804
00:35:36,680 --> 00:35:37,880
Mélodie à la trompette
805
00:35:38,080 --> 00:35:39,720
du vieil oncle Philibert.
806
00:35:39,960 --> 00:35:41,440
Soupir
807
00:35:43,920 --> 00:35:46,960
-Il faudra qu'un jour,
tu te décides à choisir.
808
00:35:47,200 --> 00:35:48,920
-Toi aussi, Philip.
809
00:35:54,720 --> 00:35:57,760
Musique douce
810
00:35:57,960 --> 00:36:01,560
-Je t'assure que cette personne
m'a affirmé que tu étais noir.
811
00:36:01,800 --> 00:36:03,800
-Ne crois pas de tels ragots.
812
00:36:04,600 --> 00:36:06,200
Tiens, regarde.
-Non !
813
00:36:06,400 --> 00:36:09,640
-Regarde ! Regarde, papa,
il ressemble à Paul Newman.
814
00:36:09,880 --> 00:36:10,880
Tiens.
815
00:36:11,640 --> 00:36:12,840
-Mais c'est Grace Kelly.
816
00:36:13,080 --> 00:36:15,440
-Non, c'est maman.
817
00:36:18,760 --> 00:36:20,280
-Tu as ses yeux.
818
00:36:20,520 --> 00:36:21,440
-Tu es rassuré,
819
00:36:21,680 --> 00:36:22,840
maintenant ?
820
00:36:24,400 --> 00:36:25,400
-Stephen.
821
00:36:26,120 --> 00:36:28,720
-Oui ?
-Excuse-moi, mais...
822
00:36:29,640 --> 00:36:32,560
dire qu'on failli se fâcher
pour une bêtise.
823
00:36:33,520 --> 00:36:36,600
-C'est pas grave.
Mets ton maillot et rejoins-moi
824
00:36:36,840 --> 00:36:37,800
à la plage.
-Stephen.
825
00:36:38,000 --> 00:36:38,960
-Oui.
826
00:36:41,000 --> 00:36:42,680
-Je crois que je suis jaloux.
827
00:36:44,400 --> 00:36:45,560
-Pourquoi, Stephen ?
828
00:36:45,800 --> 00:36:48,400
-Car j'aimerais pouvoir bronzer
autant que toi.
829
00:36:48,640 --> 00:36:50,000
Rire
830
00:36:50,240 --> 00:36:51,320
...
831
00:36:54,280 --> 00:36:55,280
Je te rejoins.
832
00:36:55,480 --> 00:36:57,120
Musique douce
833
00:36:57,360 --> 00:37:00,080
...
834
00:37:00,320 --> 00:37:01,600
-C'est scandaleux.
835
00:37:01,800 --> 00:37:03,080
-On avait RDV.
-Bah oui.
836
00:37:03,280 --> 00:37:05,080
-Hop hop hop. Bah alors ?
837
00:37:05,720 --> 00:37:07,000
Enfin, vous voilà.
838
00:37:07,200 --> 00:37:08,480
Vous les avez pas reconnus ?
839
00:37:08,680 --> 00:37:09,760
Vous savez pas qui c'est ?
840
00:37:09,960 --> 00:37:11,960
-Enfin.
-Bon, messieurs,
841
00:37:12,160 --> 00:37:13,720
venez avec moi.
842
00:37:13,920 --> 00:37:15,600
-Bah, merci.
-Bah voilà.
843
00:37:15,800 --> 00:37:19,000
-On s'inquiétait.
La réunion est quasi terminée.
844
00:37:19,200 --> 00:37:21,080
Les commerciaux vont faire l'apéro.
845
00:37:21,280 --> 00:37:24,680
Il y a les tables à dresser,
les bougies à mettre...
846
00:37:24,880 --> 00:37:27,520
Demandez s'il y a
des intolérances alimentaires.
847
00:37:27,720 --> 00:37:29,120
Vous connaissez le boulot.
848
00:37:30,680 --> 00:37:33,200
Par contre, messieurs,
s'il vous plaît,
849
00:37:34,040 --> 00:37:35,920
vous, c'est en bas, au sous-sol.
850
00:37:36,760 --> 00:37:38,280
-Ah oui.
-Bah oui.
851
00:37:38,480 --> 00:37:41,200
-Vous avez des couteaux à huîtres ?
Il y en a pas.
852
00:37:41,440 --> 00:37:44,160
Et le noeud pap',
faut rajuster tout ça.
853
00:37:44,360 --> 00:37:45,240
C'est la direction,
854
00:37:45,480 --> 00:37:46,520
il y a du niveau.
855
00:37:46,760 --> 00:37:48,600
Gardez-moi une bourriche d'huîtres,
856
00:37:48,840 --> 00:37:49,960
ni vu ni connu.
857
00:37:50,960 --> 00:37:53,240
C'est moi
qui vous ai mis sur le plan.
858
00:37:53,440 --> 00:37:54,960
Ce serait commerçant.
-Oui.
859
00:37:55,520 --> 00:37:57,600
-Allez, on y va.
-OUI, OUI.
860
00:38:00,400 --> 00:38:02,160
-Francis, désolé.
-T'inquiète.
861
00:38:02,840 --> 00:38:04,600
C'est toi que je t'aime.
862
00:38:04,840 --> 00:38:06,640
-Au New Moon, les heureux élus
863
00:38:06,840 --> 00:38:09,720
qui ont vu la Negra Bouch' Beat
en sont restés coi.
864
00:38:09,920 --> 00:38:13,240
On va en savoir plus
sur ces mauvais garçons du rock.
865
00:38:13,440 --> 00:38:14,960
D'abord, qui êtes-vous ?
866
00:38:15,200 --> 00:38:16,880
-Moi, c'est Riri.
-Moi, c'est Fifi.
867
00:38:17,080 --> 00:38:18,720
-Moi, c'est Loulou.
-Moi, Nobody.
868
00:38:18,920 --> 00:38:19,840
-Pat.
-Bibi.
869
00:38:20,040 --> 00:38:21,520
-Carleti.
-Et Jib.
870
00:38:21,720 --> 00:38:23,840
-C'est toujours Riri.
Rires
871
00:38:24,080 --> 00:38:27,800
-Guitare sur scène, batterie,
accordéon, curieux, non ?
872
00:38:28,040 --> 00:38:31,560
-Y a pas de style.
On fait tout. Rock, valse, musette.
873
00:38:31,760 --> 00:38:34,440
-Oui, musette, tout ça, quoi.
La zikmu.
874
00:38:34,640 --> 00:38:35,560
La zikmu.
875
00:38:35,760 --> 00:38:36,800
-Vous préférez quoi ?
876
00:38:37,000 --> 00:38:39,200
-La musette,
pour mettre la bière dedans.
877
00:38:39,400 --> 00:38:41,840
Rires
878
00:38:42,640 --> 00:38:44,640
-Dans quoi peut-on les cataloguer ?
879
00:38:44,880 --> 00:38:47,280
-Y a pas d'étiquette.
On fait ce qui vient.
880
00:38:47,480 --> 00:38:48,960
-Moi, j'ai une étiquette.
881
00:38:49,160 --> 00:38:50,920
Rires
882
00:38:51,160 --> 00:38:53,200
-Dans le groupe, il y a un leader ?
883
00:38:53,440 --> 00:38:55,480
-IL Y A PAS DE LEADER.
884
00:38:55,680 --> 00:38:58,000
-Chacun fait ce qu'il veut.
-Vos gueules.
885
00:38:58,200 --> 00:39:01,320
Y a pas de leader.
Moi, j'écris. Eux, ils chantent.
886
00:39:01,520 --> 00:39:03,840
-EXCUSE-NOUS.
-Pardon.
887
00:39:04,080 --> 00:39:06,040
-Que pensez-vous de la variété ?
888
00:39:06,280 --> 00:39:08,040
-C'EST DE LA MERDE !
889
00:39:08,240 --> 00:39:11,840
-De la merde !
Cris
890
00:39:12,960 --> 00:39:14,200
-Et la politique ?
891
00:39:14,440 --> 00:39:16,120
Cris
-De la merde !
892
00:39:16,320 --> 00:39:18,800
De la merde ! Nul !
893
00:39:19,640 --> 00:39:21,000
-Et la drogue ?
894
00:39:24,480 --> 00:39:25,640
-Une autre question ?
895
00:39:27,160 --> 00:39:29,840
Mélodie ska à l'accordéon
896
00:39:30,080 --> 00:39:32,080
Musique rock
897
00:39:32,320 --> 00:39:37,360
...
898
00:39:37,600 --> 00:39:40,200
-Moi, je squatte à Juvisy
Toi, tu crèches à Neuilly
899
00:39:40,440 --> 00:39:43,000
Notre rencontre était fatale
C'était dans les Halles
900
00:39:43,240 --> 00:39:45,680
Depuis, je veux te revoir
Que je suis au désespoir
901
00:39:45,920 --> 00:39:48,320
J'ai plaqué mes meufs
Tu me fais un effet boeuf
902
00:39:48,560 --> 00:39:51,280
Il y a pas plus gros que Monique
Qu'est caissière à Prisunic
903
00:39:51,520 --> 00:39:54,080
Plus moche que Maïté
Qui travaille au PTT
904
00:39:54,320 --> 00:39:57,200
Solo de guitare
905
00:39:57,440 --> 00:40:00,160
Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
906
00:40:00,400 --> 00:40:03,120
Faudrait que j'invente des mots
Qui existent pas dans le dico
907
00:40:03,360 --> 00:40:05,160
C'est toi que je t'aime
908
00:40:07,840 --> 00:40:08,880
Vachement beaucoup
909
00:40:09,120 --> 00:40:11,520
C'est toi que je t'aime
910
00:40:13,400 --> 00:40:14,480
Vachement beaucoup
911
00:40:17,120 --> 00:40:19,520
Je t'inventerai un domaine
Où l'amour sera roi
912
00:40:19,760 --> 00:40:22,520
Je bosserai toute la semaine
Le dimanche chez Ikea
913
00:40:22,760 --> 00:40:25,160
Je ferai de la variété
Pour passer chez Sabatier
914
00:40:25,400 --> 00:40:28,040
Et même s'il le faut
J'irai chanter chez Foucault
915
00:40:28,280 --> 00:40:29,800
Je suis capable
Pour me faire du fric
916
00:40:30,000 --> 00:40:31,240
D'être caissier à Prisunic
917
00:40:31,480 --> 00:40:33,960
Et de passer tout l'été
A me faire chier au PTT
918
00:40:36,760 --> 00:40:39,680
Je sais pas comment te dire
Ce que je sais pas écrire
919
00:40:39,920 --> 00:40:42,480
Faudrait que j'invente des mots
Qui existent pas dans le dico
920
00:40:42,720 --> 00:40:45,040
C'est toi que je t'aime
921
00:40:47,160 --> 00:40:48,240
Vachement beaucoup
922
00:40:48,480 --> 00:40:50,800
C'est toi que je t'aime
923
00:40:52,320 --> 00:40:53,600
Vachement beaucoup
924
00:40:53,840 --> 00:40:54,880
Je repasserai mon bac
925
00:40:55,120 --> 00:40:56,240
-Je serai poli avec ta mère
926
00:40:56,480 --> 00:40:57,440
-Je voterai pour Chirac
927
00:40:57,680 --> 00:40:59,240
-J'arrêterai de boire de la bière
928
00:40:59,480 --> 00:41:00,600
-Je mettrai un costard
929
00:41:00,840 --> 00:41:01,960
-J'irai à Roland-Garos
930
00:41:02,200 --> 00:41:03,480
-J'aurai plus de morbacs
931
00:41:03,720 --> 00:41:04,880
-J'écouterai Demis Roussos
932
00:41:05,120 --> 00:41:06,280
-Je donnerai à la Croix-Rouge
933
00:41:06,520 --> 00:41:07,680
-Je ferai plus le 3615 Ulla
934
00:41:07,920 --> 00:41:08,840
J'achèterai le Figaro
935
00:41:09,080 --> 00:41:10,440
-Je pisserai plus dans le lavabo
936
00:41:10,680 --> 00:41:13,440
-Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
937
00:41:13,640 --> 00:41:16,360
Faudrait que j'invente des mots
Qui existent pas dans le dico
938
00:41:16,600 --> 00:41:18,040
C'est toi que je t'aime
939
00:41:21,080 --> 00:41:22,080
Vachement beaucoup
940
00:41:22,320 --> 00:41:24,640
C'est toi que je t'aime
941
00:41:26,520 --> 00:41:27,760
Vachement beaucoup
942
00:41:28,000 --> 00:41:30,200
C'est toi que je t'aime
943
00:41:32,360 --> 00:41:34,160
Vachement beaucoup
Cri
944
00:41:34,400 --> 00:41:36,280
...
945
00:41:38,200 --> 00:41:39,480
Putain, ça, c'est du rock !
946
00:41:42,640 --> 00:41:43,640
Cri
947
00:41:43,880 --> 00:41:45,880
Musique rock
948
00:41:46,080 --> 00:41:49,560
...
949
00:41:49,760 --> 00:41:50,960
Yeah!
950
00:41:53,720 --> 00:41:57,280
-Si ça se trouve, on participe
à une émission sans le savoir.
951
00:41:57,480 --> 00:41:59,240
-A la "Truman Show" ?
-Hm.
952
00:41:59,440 --> 00:42:01,760
-Une émission sur quoi ?
-Bah, sur nous.
953
00:42:01,960 --> 00:42:03,440
-Ils nous reconnaissent pas.
954
00:42:03,640 --> 00:42:06,680
-Je sais pas, une rétrospective
de nos sketchs.
955
00:42:06,880 --> 00:42:09,080
-Tu veux dire
qu'ils nous utiliseraient
956
00:42:09,280 --> 00:42:10,760
pour présenter nos sketchs ?
957
00:42:10,960 --> 00:42:11,880
-Oui.
-A notre insu ?
958
00:42:12,080 --> 00:42:13,960
-Non, ils feraient pas ça.
959
00:42:14,480 --> 00:42:16,200
-Tiens, lui,
il est pas dans le coup.
960
00:42:16,400 --> 00:42:17,800
Vas-y, va lui demander.
961
00:42:18,000 --> 00:42:19,360
-Demander quoi ?
-Vas-y.
962
00:42:19,560 --> 00:42:21,200
-Pourquoi moi ?
-C'est un fan.
963
00:42:21,400 --> 00:42:22,480
-Vous êtes chiants.
-Allez.
964
00:42:22,680 --> 00:42:25,240
-Allez ! 100 patates !
-Douces.
965
00:42:26,680 --> 00:42:28,880
Musique intrigante
966
00:42:29,080 --> 00:42:34,800
...
967
00:42:39,480 --> 00:42:41,600
-C'est toi que je t'aime
968
00:42:42,400 --> 00:42:43,400
Vachement beaucoup
969
00:42:46,840 --> 00:42:48,040
N'golo n'golo.
970
00:42:51,280 --> 00:42:53,920
J'ai beau être matinal,
j'ai mal.
971
00:42:56,680 --> 00:42:58,320
Fermeture éclair
972
00:43:02,680 --> 00:43:04,760
-Vous nous reconnaissez ?
-Non.
973
00:43:04,960 --> 00:43:07,000
Mais... vous êtes des pervers ?
974
00:43:07,440 --> 00:43:08,920
Vous êtes des tordus ?
975
00:43:10,600 --> 00:43:12,720
-Qu'est-ce que tu lui as raconté ?
976
00:43:12,920 --> 00:43:15,400
-Bah, les classiques.
-Quels classiques ?
977
00:43:15,640 --> 00:43:17,480
-Tu lui as pas dit "n'golo n'golo" ?
978
00:43:17,720 --> 00:43:19,040
-Quand même.
979
00:43:20,120 --> 00:43:23,160
Applaudissements
980
00:43:23,360 --> 00:43:25,560
*Musique légère
981
00:43:25,760 --> 00:43:27,000
...
982
00:43:27,240 --> 00:43:29,680
-Merci à tous et...
983
00:43:29,920 --> 00:43:32,360
merci à toutes
et merci de votre fidélité
984
00:43:32,560 --> 00:43:35,040
à notre Télé-magouilles quotidien.
985
00:43:35,240 --> 00:43:37,440
Sans plus attendre,
nous allons regarder
986
00:43:37,640 --> 00:43:40,880
les numéros qui ont été sélectionnés
parmi vous
987
00:43:41,080 --> 00:43:42,960
pour participer à cette émission,
988
00:43:43,160 --> 00:43:46,640
Et tout de suite,
j'appelle le numéro...
989
00:43:46,840 --> 00:43:49,560
1248, le 1248.
990
00:43:49,760 --> 00:43:51,400
Peut-il se manifester ?
991
00:43:51,640 --> 00:43:53,040
-Hé, 1248, c'est moi !
992
00:43:53,240 --> 00:43:55,000
Oui ! Ca va ?
-Ah !
993
00:43:55,200 --> 00:43:56,440
Merci beaucoup !
994
00:43:57,720 --> 00:43:59,080
J'ai été sélectionné !
995
00:44:00,320 --> 00:44:03,080
J'ai été sélectionné !
J'ai été sélectionné !
996
00:44:03,320 --> 00:44:04,200
-Voilà.
997
00:44:04,440 --> 00:44:07,280
J'y croyais plus.
C'est fantastique.
998
00:44:07,520 --> 00:44:08,960
-On a du mal à y croire.
999
00:44:09,200 --> 00:44:11,080
Je vais regarder votre prénom.
1000
00:44:11,320 --> 00:44:13,160
-C'est Mamadou.
-Mamadou !
1001
00:44:13,400 --> 00:44:15,320
-Enchanté, ça fait plaisir.
1002
00:44:15,560 --> 00:44:17,400
-Bienvenue sur notre plateau.
1003
00:44:17,640 --> 00:44:20,280
Quelques questions de routine.
-C'est parti !
1004
00:44:20,480 --> 00:44:22,560
Non, c'est pas une question
pour le jeu.
1005
00:44:22,800 --> 00:44:24,320
-D'accord, oui.
1006
00:44:24,560 --> 00:44:25,960
-Une question de routine.
1007
00:44:26,200 --> 00:44:27,560
-Sur la route, quoi.
1008
00:44:27,800 --> 00:44:29,920
-Que faites-vous dans la vie ?
1009
00:44:30,160 --> 00:44:34,000
-Je vis aux dépens de moi-même,
de ma propre personne.
1010
00:44:34,240 --> 00:44:36,880
-C'est une belle chose.
-Oui.
1011
00:44:37,120 --> 00:44:40,000
-Mais j'imagine
que vous avez des hobbies ?
1012
00:44:40,240 --> 00:44:41,880
-Oui, le sport, tout ça,
1013
00:44:42,120 --> 00:44:44,400
la compétition.
-Un sportif ?
1014
00:44:44,640 --> 00:44:46,000
-Ah, oui.
1015
00:44:46,240 --> 00:44:47,520
-Tennis, golf, natation ?
1016
00:44:47,760 --> 00:44:49,680
-Pas du tout ça, non, non.
1017
00:44:49,920 --> 00:44:50,880
-Saut à la perche ?
1018
00:44:51,120 --> 00:44:53,280
-Non, de temps en temps,
avec ma femme,
1019
00:44:53,480 --> 00:44:56,960
on aime faire taka-taka,
n'golo-golo, tout ça.
1020
00:44:57,200 --> 00:44:59,520
-Un sport d'équipe.
1021
00:44:59,760 --> 00:45:02,920
-Chez nous, c'est un sport national,
on se fait plaisir.
1022
00:45:03,160 --> 00:45:04,360
-On a compris.
1023
00:45:04,600 --> 00:45:07,080
-Il y a des connaisseurs. Ah !
1024
00:45:07,320 --> 00:45:10,040
-On va regarder
le numéro qui va nous rejoindre...
1025
00:45:10,280 --> 00:45:11,880
-C'est ça.
-Mamadou,
1026
00:45:12,120 --> 00:45:13,920
ça a pas encore commencé.
-Pardon.
1027
00:45:14,160 --> 00:45:16,760
-Attendez, détendez-vous, c'est...
1028
00:45:16,960 --> 00:45:18,600
On va d'abord demander
1029
00:45:18,840 --> 00:45:21,160
au numéro 823 de nous rejoindre !
1030
00:45:21,400 --> 00:45:24,280
Le numéro 823 existe-t-il ?
-Oui !
1031
00:45:25,040 --> 00:45:26,880
C'est moi, bonsoir !
1032
00:45:27,120 --> 00:45:29,400
-C'est une charmante demoiselle !
1033
00:45:29,640 --> 00:45:31,120
-Bonsoir.
1034
00:45:31,360 --> 00:45:32,640
-Qui se prénomme...
1035
00:45:32,880 --> 00:45:36,280
-Véronique. Mais si c'est trop long,
appelez-moi Caro.
1036
00:45:36,520 --> 00:45:38,680
-Super, ça va ?
-Bonsoir, Véronique.
1037
00:45:38,880 --> 00:45:40,520
-Bonsoir.
-Alors, Véronique.
1038
00:45:40,720 --> 00:45:42,200
-Elle est folle.
-Que faites-vous
1039
00:45:42,440 --> 00:45:43,480
dans la vie ?
1040
00:45:43,720 --> 00:45:47,000
-Bonsoir, je m'appelle Véronique,
j'ai 26 ans,
1041
00:45:47,240 --> 00:45:48,760
je suis caissière à Félix Potin.
1042
00:45:49,000 --> 00:45:50,680
-Très bien.
-Mais je compte pas
1043
00:45:50,920 --> 00:45:54,640
faire ça toute ma vie.
Je veux être caissière à Mammouth.
1044
00:45:54,880 --> 00:45:56,600
-Fort bien.
1045
00:45:56,840 --> 00:45:58,800
Je suppose, Véronique,
1046
00:45:59,040 --> 00:46:01,200
que vous avez un hobby ?
1047
00:46:01,440 --> 00:46:04,240
-Non, pas de canidé,
ça fout des poils, ça...
1048
00:46:05,240 --> 00:46:07,360
-Un loisir ? Un passe-temps ?
1049
00:46:08,440 --> 00:46:11,880
-Oui, en effet,
j'adore la grande musique française.
1050
00:46:12,120 --> 00:46:14,880
-Ah, d'accord. Mozart, Beethoven ?
1051
00:46:15,120 --> 00:46:16,680
-Stéphanie de Monaco !
1052
00:46:17,440 --> 00:46:20,080
J'adore.
Comme un ouragan
1053
00:46:20,320 --> 00:46:22,080
Formidable.
Vous restez avec nous,
1054
00:46:22,320 --> 00:46:25,480
on va poser les premières questions
du Télé-magouilles.
1055
00:46:25,720 --> 00:46:27,640
N'oubliez pas, avec Télé-magouilles,
1056
00:46:27,880 --> 00:46:28,880
on en a...
1057
00:46:29,080 --> 00:46:30,520
-PLEIN LES FOUILLES !
1058
00:46:30,760 --> 00:46:32,400
-Première question.
1059
00:46:32,800 --> 00:46:33,920
Qui a...
1060
00:46:34,160 --> 00:46:35,800
-Stéphanie de Monaco !
1061
00:46:36,040 --> 00:46:37,680
C'est facile. Direct.
1062
00:46:37,920 --> 00:46:39,960
-Non, alors attendez.
On va jeter
1063
00:46:40,200 --> 00:46:42,440
les bases du jeu en premier.
1064
00:46:42,640 --> 00:46:44,280
Je pose d'abord une question
1065
00:46:44,520 --> 00:46:46,880
et après, vous répondez.
-D'accord.
1066
00:46:47,120 --> 00:46:50,080
C'est vous qui décide.
Moi, je suis.
1067
00:46:50,320 --> 00:46:52,240
-On va faire avec.
Première question :
1068
00:46:52,480 --> 00:46:55,000
Qui a immortalisé le grand air
1069
00:46:55,240 --> 00:46:56,440
de Carmen ?
1070
00:46:57,160 --> 00:46:59,200
-C'est fini, la question ?
-Oui
1071
00:46:59,440 --> 00:47:02,080
Stéphanie de Monaco !
2 fois.
1072
00:47:02,280 --> 00:47:04,080
-C'est pas grave.
Il y a un blocage.
1073
00:47:04,320 --> 00:47:06,960
Question suivante.
Dans les années 70,
1074
00:47:07,200 --> 00:47:08,640
Citez-moi le nom
1075
00:47:08,840 --> 00:47:12,400
de la célèbre
bande de terroristes allemands.
1076
00:47:13,080 --> 00:47:14,920
-C'est la bande à Basile.
1077
00:47:15,160 --> 00:47:18,960
-Non, Mamadou, vous faites pareil,
il faut réfléchir un petit peu.
1078
00:47:19,200 --> 00:47:20,960
-Faut réfléchir.
-C'est pas grave.
1079
00:47:21,160 --> 00:47:23,800
-Un peu de jugeotte.
-Occupe-toi de tes affaires.
1080
00:47:24,040 --> 00:47:26,080
-Question cinéma.
Tout le monde m'entend ?
1081
00:47:26,320 --> 00:47:28,360
-Tout le monde m'entend.
Rire
1082
00:47:28,560 --> 00:47:31,640
-Qui a été le premier acteur
qui a
1083
00:47:31,880 --> 00:47:33,560
joué le rôle de James Bond ?
1084
00:47:33,800 --> 00:47:36,040
-James Bond...
-Ah ouais, mais...
1085
00:47:36,280 --> 00:47:38,160
-Oui, Mamadou ?
-Non, non.
1086
00:47:38,400 --> 00:47:40,480
Non, c'est une connerie.
1087
00:47:40,720 --> 00:47:42,560
-Très bien ! Sean Connery !
1088
00:47:42,800 --> 00:47:45,160
-Bonne réponse.
Mamadou, vous êtes en forme.
1089
00:47:45,400 --> 00:47:46,920
Vous avez l'air motivé.
1090
00:47:47,160 --> 00:47:48,320
-Je suis très motivé.
1091
00:47:48,520 --> 00:47:51,680
Si je gagne ce soir,
c'est n'golo-golo, taka-taka.
1092
00:47:51,880 --> 00:47:53,960
-Absolument, Mamadou !
1093
00:47:54,200 --> 00:47:55,720
-On a bien l'image.
1094
00:47:55,960 --> 00:47:57,480
-C'est bon.
Question littérature.
1095
00:47:57,720 --> 00:48:00,240
Qui a écrit
"Les Fables de La Fontaine" ?
1096
00:48:00,480 --> 00:48:02,720
-C'est facile. La Fontaine.
-Très bien.
1097
00:48:02,960 --> 00:48:04,120
-"Lettres de mon moulin" ?
1098
00:48:04,720 --> 00:48:05,840
-Easy!
1099
00:48:06,040 --> 00:48:07,120
Mon moulin !
1100
00:48:07,840 --> 00:48:09,440
-Bon. Sport...
1101
00:48:09,680 --> 00:48:11,400
-Faut taper.
-Sport !
1102
00:48:11,600 --> 00:48:12,400
Tennis !
1103
00:48:12,640 --> 00:48:14,760
Qui avait perdu le tournoi...
1104
00:48:15,000 --> 00:48:16,440
-Yannick Noah !
1105
00:48:16,680 --> 00:48:17,800
-Oui !
1106
00:48:18,040 --> 00:48:19,520
-C'était facile, aussi !
1107
00:48:19,760 --> 00:48:22,120
C'était facile.
-Oui, oui.
1108
00:48:22,360 --> 00:48:24,600
-Littérature, maintenant.
Attention.
1109
00:48:24,800 --> 00:48:27,480
Qui a écrit "Les Misérables" ?
1110
00:48:29,600 --> 00:48:31,200
-Vous pouvez répéter la question ?
1111
00:48:31,440 --> 00:48:33,680
"Qui a écrit 'Les Misérables' ?"
-C'est ça.
1112
00:48:33,920 --> 00:48:37,360
La question, c'est :
"Qui a écrit 'Les Misérables' ?"
1113
00:48:37,560 --> 00:48:39,160
-C'est l'abbé Pierre, non ?
1114
00:48:41,680 --> 00:48:43,880
-Qui a écrit "La Valise en carton" ?
1115
00:48:44,800 --> 00:48:45,800
-LINDA DE SOUZA !
1116
00:48:46,000 --> 00:48:48,440
-On l'a dit en même temps.
-C'est moi.
1117
00:48:48,680 --> 00:48:51,960
-Vous avez un point chacun,
vous êtes à égalité.
1118
00:48:52,200 --> 00:48:54,200
Je vais m'approcher de Mamadou.
1119
00:48:54,440 --> 00:48:56,000
Toujours en forme ?
1120
00:48:56,200 --> 00:48:59,200
-Toujours en forme.
Si je gagne, c'est...
1121
00:48:59,440 --> 00:49:02,200
taka-taka dans...
-Vous êtes en forme dans...
1122
00:49:02,440 --> 00:49:04,080
Vous avez la pêche ?
1123
00:49:04,320 --> 00:49:05,560
-Oui, même la banane.
1124
00:49:05,760 --> 00:49:07,640
-Laissons tomber
les fruits et légumes.
1125
00:49:07,880 --> 00:49:09,640
On joue au jeu des personnalités.
1126
00:49:09,880 --> 00:49:13,320
Je vais vous donner
une liste de personnalités.
1127
00:49:13,560 --> 00:49:15,880
Vous allez me dire
"blanc" ou "noir".
1128
00:49:16,080 --> 00:49:17,080
-Avec plaisir.
1129
00:49:17,320 --> 00:49:18,960
-"Blanc" ou "noir"...
1130
00:49:19,200 --> 00:49:20,680
-Presque une chanson.
1131
00:49:20,920 --> 00:49:22,360
"'Blanc' ou 'noir'".
1132
00:49:22,600 --> 00:49:24,800
J'aime bien le rythme.
-A cause du costume ?
1133
00:49:25,040 --> 00:49:26,640
Alors, bon...
1134
00:49:26,880 --> 00:49:28,520
C'est parti.
-C'est parti !
1135
00:49:28,720 --> 00:49:30,680
-Michel Blanc !
-Il est blanc.
1136
00:49:30,880 --> 00:49:32,760
-Eric Blanc.
-Il est noir.
1137
00:49:32,960 --> 00:49:33,880
-Gerard Blanc.
1138
00:49:34,120 --> 00:49:36,120
-Il est blanc de sa personne.
1139
00:49:36,360 --> 00:49:38,520
-Attention, il y a un piège...
1140
00:49:38,720 --> 00:49:40,120
Michael Jackson.
1141
00:49:40,360 --> 00:49:41,960
-Ah... Oh...
1142
00:49:42,360 --> 00:49:43,480
Raci...
1143
00:49:45,160 --> 00:49:46,360
Il est gris.
1144
00:49:46,600 --> 00:49:48,840
-Il est gris ! Bravo !
1145
00:49:49,080 --> 00:49:51,120
-Merci, merci.
1146
00:49:51,360 --> 00:49:52,960
-Bonnes réponses !
-Ah, oui !
1147
00:49:53,160 --> 00:49:54,760
C'est moi qui l'ai trouvée !
1148
00:49:55,000 --> 00:49:56,560
Bravo pour moi.
-Comme quoi !
1149
00:49:56,760 --> 00:49:58,280
-Comme quoi, quoi ?
-Rien !
1150
00:49:58,480 --> 00:49:59,680
-Non, mais Véronique.
1151
00:49:59,920 --> 00:50:00,920
Vous disputez pas.
1152
00:50:01,120 --> 00:50:03,280
Véronique,
on va jouer tous les deux...
1153
00:50:03,520 --> 00:50:06,160
-Je me comprends.
-Moi aussi, je me comprends.
1154
00:50:06,360 --> 00:50:08,640
-... au jeu des couples célèbres !
1155
00:50:08,840 --> 00:50:10,200
Mamadou !
-Oui !
1156
00:50:10,440 --> 00:50:11,440
-C'est pas à vous.
1157
00:50:11,640 --> 00:50:12,840
Vous connaissez ce jeu,
1158
00:50:13,040 --> 00:50:15,000
puisque vous regardez
Télé-magouilles.
1159
00:50:15,240 --> 00:50:18,040
Je vous donne la moitié d'un couple
et vous me donnez
1160
00:50:18,280 --> 00:50:20,000
l'autre moitié.
1161
00:50:20,240 --> 00:50:22,440
-C'est sûr.
-Je vous dis Laurel
1162
00:50:22,640 --> 00:50:23,880
et vous me répondez...
1163
00:50:25,120 --> 00:50:26,120
Hardy.
1164
00:50:26,360 --> 00:50:28,480
-Hardy. Voilà, Hardy.
1165
00:50:28,720 --> 00:50:31,800
-Vous avez compris.
On commence. Top chrono.
1166
00:50:32,040 --> 00:50:34,000
Je vous dis... Roméo !
1167
00:50:35,600 --> 00:50:37,120
-Et je vous dis Hardy !
1168
00:50:38,240 --> 00:50:39,840
-Non. Qu'est-ce qu'elle me fait.
1169
00:50:40,040 --> 00:50:41,320
Vous avez pas compris ?
1170
00:50:41,560 --> 00:50:43,280
-Vous m'avez dit de dire Hardy.
1171
00:50:43,520 --> 00:50:44,720
-Mais non !
1172
00:50:44,960 --> 00:50:46,680
-Si, tout le monde l'a entendu.
1173
00:50:46,920 --> 00:50:49,120
Vous m'avez dit de dire Hardy !
1174
00:50:49,320 --> 00:50:51,080
-Mais non...
-Mais si !
1175
00:50:51,320 --> 00:50:52,680
-J'ai compris.
-J'étais là !
1176
00:50:52,920 --> 00:50:54,920
Vous m'avez dit de dire Hardy !
1177
00:50:55,160 --> 00:50:56,480
-J'ai donné un exemple !
1178
00:50:56,720 --> 00:50:58,600
-Non, c'est pas un exemple !
1179
00:50:58,840 --> 00:51:01,600
-Je vous dis Laurel, forcément,
vous me dites Hardy !
1180
00:51:01,840 --> 00:51:03,600
-Forcément.
-Quand je dis Roméo,
1181
00:51:03,840 --> 00:51:05,360
vous me dites Juliette.
1182
00:51:06,280 --> 00:51:07,760
-Je vous dis Juliette ?
-Oui.
1183
00:51:07,960 --> 00:51:08,920
-Très bien.
1184
00:51:09,160 --> 00:51:12,160
-Bon, on continue.
Alors, top chrono.
1185
00:51:12,400 --> 00:51:14,680
Je vous dis Jacques Dutronc
et Françoise...
1186
00:51:14,880 --> 00:51:16,000
-Juliette.
1187
00:51:16,240 --> 00:51:17,680
-Non, Hardy !
1188
00:51:17,920 --> 00:51:20,280
-Vous m'avez dit de pas dire Hardy !
1189
00:51:20,520 --> 00:51:22,600
-Mais...
-Vous m'avez dit ça !
1190
00:51:22,840 --> 00:51:25,720
Il y a des témoins, c'est filmé,
arbitrage vidéo.
1191
00:51:25,920 --> 00:51:27,120
C'est filmé !
1192
00:51:27,360 --> 00:51:29,960
-C'est pas grave.
On continue dans la bonne humeur.
1193
00:51:30,160 --> 00:51:32,320
Dans la joie, la gaieté
et la folie.
1194
00:51:32,560 --> 00:51:33,880
Elle bafouille.
1195
00:51:34,080 --> 00:51:35,840
-Arrêtez de pleurer, madame.
1196
00:51:36,040 --> 00:51:37,640
Je suis sensible, moi aussi.
1197
00:51:37,880 --> 00:51:39,520
-Avec Télé-magouilles, on en a...
1198
00:51:39,720 --> 00:51:40,920
-PLEIN LES FOUILLES...
1199
00:51:41,120 --> 00:51:42,240
-Ca calme tout le monde.
1200
00:51:42,480 --> 00:51:44,000
Question sur le sport.
1201
00:51:44,240 --> 00:51:46,200
Quelle est la première ville arabe
1202
00:51:46,400 --> 00:51:48,360
traversée par le Paris-Dakar ?
1203
00:51:48,600 --> 00:51:50,760
-Ca, c'est facile.
C'est Marseille !
1204
00:51:51,560 --> 00:51:52,920
-Mais non...
1205
00:51:53,160 --> 00:51:54,080
-Monsieur !
1206
00:51:54,320 --> 00:51:56,160
-C'est Toulon.
Qu'est-ce que je dis ?
1207
00:51:56,400 --> 00:51:58,160
C'est pas ça !
-Je cautionne pas.
1208
00:51:58,360 --> 00:51:59,600
Question sur le cinéma !
1209
00:51:59,840 --> 00:52:03,080
Quel est le prénom de Miou-Miou ?
1210
00:52:04,920 --> 00:52:07,280
-Là... je prends le temps
de le dire.
1211
00:52:07,480 --> 00:52:09,040
-Oui.
-C'est Miou.
1212
00:52:09,280 --> 00:52:10,360
-Non.
1213
00:52:10,600 --> 00:52:12,120
-Alors, c'est Miou...
1214
00:52:12,320 --> 00:52:13,400
Miou.
1215
00:52:13,640 --> 00:52:16,280
-Non, non, non, non.
Véronique ?
1216
00:52:17,240 --> 00:52:18,240
-M...
1217
00:52:18,480 --> 00:52:19,480
-Hein ?
1218
00:52:20,640 --> 00:52:21,680
-M...
1219
00:52:21,920 --> 00:52:24,720
-C'est quoi, c'est Google ?
-Non, c'est son prénom.
1220
00:52:24,920 --> 00:52:28,040
Elle s'appelle M...
et son nom de famille, c'est "Iou".
1221
00:52:28,280 --> 00:52:30,040
-Non, mais là, vous miaulez.
1222
00:52:30,240 --> 00:52:32,560
Là, je demande un vrai prénom.
1223
00:52:32,800 --> 00:52:35,120
-Stéphanie de Monaco !
-Non, non, non.
1224
00:52:35,360 --> 00:52:37,160
Bon, écoutez...
1225
00:52:37,400 --> 00:52:38,480
-M...
1226
00:52:38,680 --> 00:52:40,040
-On va continuer...
1227
00:52:40,280 --> 00:52:43,600
Mamadou, concentrez-vous,
vous pouvez nous faire un point.
1228
00:52:43,800 --> 00:52:45,320
-Je suis prêt.
-Supposition.
1229
00:52:45,560 --> 00:52:48,760
Mamadou. Vous supposez,
vous êtes avec votre femme.
1230
00:52:49,000 --> 00:52:50,640
-En train de faire n'golo-golo !
1231
00:52:50,840 --> 00:52:52,520
-Non...
-Taka-taka...
1232
00:52:52,720 --> 00:52:54,840
-Vous êtes avec votre...
Il rit.
1233
00:52:55,080 --> 00:52:57,760
avec votre belle-mère.
-J'adore ça, excusez-moi.
1234
00:52:58,000 --> 00:52:59,760
-Vous êtes avec votre belle-mère.
1235
00:52:59,960 --> 00:53:01,760
-Ah, non. Galère galère.
1236
00:53:02,000 --> 00:53:03,040
-Avec qui vous voulez !
1237
00:53:03,280 --> 00:53:06,760
-Oui, mais arrêtez...
-Cette personne s'électrocute
1238
00:53:07,000 --> 00:53:08,320
avec le lave-vaisselle.
1239
00:53:08,520 --> 00:53:10,280
Qui appelez-vous en urgence ?
1240
00:53:10,520 --> 00:53:11,840
-Darty !
1241
00:53:12,080 --> 00:53:12,880
-Pourquoi ?
1242
00:53:13,120 --> 00:53:15,200
-Parce que c'est Darty mon kiki !
1243
00:53:15,440 --> 00:53:16,640
Véronique pouffe.
1244
00:53:18,920 --> 00:53:21,040
-Il a dit "c'est Darty mon kiki".
1245
00:53:21,280 --> 00:53:23,320
-J'ai entendu.
-"C'est Darty mon kiki."
1246
00:53:23,560 --> 00:53:26,480
-C'est pas ça, l'expression.
-C'est pas ça.
1247
00:53:26,720 --> 00:53:29,080
-C'est "c'est parti mon kiki".
-Je sais.
1248
00:53:29,280 --> 00:53:32,000
-Non. T'as dit
"c'est Darty mon kiki."
1249
00:53:32,200 --> 00:53:34,320
Personne ne dit ça.
1250
00:53:34,520 --> 00:53:36,200
C'est "c'est parti mon kiki".
1251
00:53:36,440 --> 00:53:38,640
Darty, ils vendent
de l'électroménager.
1252
00:53:38,840 --> 00:53:40,080
"C'est parti mon kiki" !
1253
00:53:40,320 --> 00:53:42,400
Il a dit "Darty" !
-Hm ?
1254
00:53:42,640 --> 00:53:44,600
Mon Dieu, qu'ils sont bêtes.
-Bon...
1255
00:53:44,840 --> 00:53:47,000
-Raci... Je sais.
C'était pour rigoler.
1256
00:53:47,240 --> 00:53:49,640
Pas la peine de faire
des calembours.
1257
00:53:49,880 --> 00:53:51,920
-C'est pas rigolo.
Non, c'est pas rigolo.
1258
00:53:52,120 --> 00:53:53,600
-Pourquoi vous avez rigolé ?
1259
00:53:53,800 --> 00:53:55,880
-Vous êtes quelqu'un d'agressif.
1260
00:53:56,120 --> 00:53:58,240
La mienne est plus jolie
que la vôtre.
1261
00:53:58,440 --> 00:54:00,000
-Question facile.
1262
00:54:00,240 --> 00:54:01,880
Mamadou, vous savez quoi ?
-Oui ?
1263
00:54:02,080 --> 00:54:04,080
-Citez-moi trois noms de personnes
1264
00:54:04,320 --> 00:54:07,000
célèbres.
-C'est facile, ça.
1265
00:54:07,240 --> 00:54:09,760
Je vais dire comme ça,
à l'impromptu,
1266
00:54:09,960 --> 00:54:12,800
Cantona, Papin et Boli.
Voilà, c'est ça !
1267
00:54:13,040 --> 00:54:15,840
-On aurait préféré Rodin, Hugo
ou Debussy...
1268
00:54:16,080 --> 00:54:18,560
-Désolé, les remplaçants,
je les connais pas.
1269
00:54:18,800 --> 00:54:22,400
-C'est pas grave. L'essentiel,
c'est que vous êtes à égalité.
1270
00:54:22,640 --> 00:54:24,440
C'est le grand moment.
1271
00:54:24,680 --> 00:54:26,160
Le moment de vous départager.
1272
00:54:26,400 --> 00:54:27,880
On va savoir qui va gagner
1273
00:54:28,120 --> 00:54:29,400
le golo.
le Gros lot !
1274
00:54:29,640 --> 00:54:31,880
-N'golo-golo direct !
1275
00:54:32,120 --> 00:54:33,120
-Ta gueule !
1276
00:54:33,360 --> 00:54:34,640
-Il a raison, ta gueule.
1277
00:54:34,880 --> 00:54:36,680
-Excuse-moi.
1278
00:54:36,920 --> 00:54:39,080
-J'ai failli le dire avant.
1279
00:54:39,320 --> 00:54:42,440
-C'est un jeu !
Pourquoi il a dit "ta gueule" ?
1280
00:54:42,680 --> 00:54:43,520
-Je m'excuse.
1281
00:54:43,760 --> 00:54:45,480
-Oui.
-Vous êtes à égalité.
1282
00:54:45,720 --> 00:54:46,720
C'est important,
1283
00:54:46,960 --> 00:54:49,440
puisqu'on va vous départager.
1284
00:54:49,680 --> 00:54:50,680
Tiens !
1285
00:54:50,920 --> 00:54:52,560
-Ca y est !
-Hein ?
1286
00:54:52,800 --> 00:54:54,680
J'ai compris.
-Quoi ?
1287
00:54:54,920 --> 00:54:57,120
-Quand il fait tak-tak.
-Oui ?
1288
00:54:57,360 --> 00:54:59,320
-C'est une allusion.
1289
00:54:59,560 --> 00:55:01,640
-Tak-tak, tak-tak.
-Tak-tak.
1290
00:55:01,840 --> 00:55:05,520
Plutôt que de dire...
-C'est moi qui l'ai trouvé.
1291
00:55:05,760 --> 00:55:07,360
-Véronique.
1292
00:55:07,600 --> 00:55:10,160
Ecoutez, c'est la dernière question.
1293
00:55:10,400 --> 00:55:13,480
Sur la variété française.
Vous avez toutes vos chances.
1294
00:55:13,720 --> 00:55:15,160
-Stéphanie de Monaco !
1295
00:55:15,400 --> 00:55:17,320
-Attendez ! Je pose la question !
1296
00:55:17,560 --> 00:55:20,720
Vous êtes sur la voie,
vous brûlez.
1297
00:55:20,960 --> 00:55:22,680
Lâchez-vous, pour une fois.
1298
00:55:22,920 --> 00:55:24,400
Qui a chanté...
1299
00:55:24,640 --> 00:55:26,080
"Comme un ouragan" ?
1300
00:55:29,880 --> 00:55:31,160
Eh, bah ?
-Euh...
1301
00:55:31,400 --> 00:55:33,360
Vous pouvez répéter la question ?
1302
00:55:33,600 --> 00:55:35,480
-C'est une princesse.
1303
00:55:35,720 --> 00:55:37,760
-Bien sûr ! Oui !
1304
00:55:37,960 --> 00:55:38,920
Cendrillon.
1305
00:55:39,160 --> 00:55:41,560
-Mais non ! Mais qu'elle est con !
1306
00:55:41,800 --> 00:55:44,240
-C'est Cendrillon,
avec les chaussures.
1307
00:55:44,440 --> 00:55:46,440
"Cendrillon !
On a une autre paire !"
1308
00:55:46,640 --> 00:55:48,440
-T'as perdu.
-Si, j'ai gagné.
1309
00:55:50,080 --> 00:55:51,240
-Il y a quelqu'un ?
1310
00:55:52,680 --> 00:55:53,680
Oh, oh !
1311
00:55:53,920 --> 00:55:55,080
On est là, hein ?
1312
00:55:55,280 --> 00:55:57,120
-C'est bizarre, il y a personne.
1313
00:55:57,360 --> 00:56:00,640
-Tu parles.
Bon, Ingrid, est-ce que tu...
1314
00:56:00,840 --> 00:56:01,920
-Chut !
1315
00:56:02,120 --> 00:56:03,960
-J'ai rien dit, les mecs.
1316
00:56:04,920 --> 00:56:06,920
Musique légère
Applaudissements
1317
00:56:07,120 --> 00:56:13,440
...
...
1318
00:56:13,680 --> 00:56:16,360
-On se retrouve sur le plateau
de "Tournez ménages"
1319
00:56:16,560 --> 00:56:18,800
avec notre jeu qui a réuni
un tas de couples
1320
00:56:19,000 --> 00:56:20,280
et nos nouveaux candidats.
1321
00:56:20,520 --> 00:56:23,160
On commence avec les garçons,
c'est pas galant.
1322
00:56:23,400 --> 00:56:26,320
A ma droite, Jean-Pierre.
Bonjour, Jean-Pierre.
1323
00:56:26,560 --> 00:56:28,080
-Bonjour, Fabienne.
1324
00:56:28,280 --> 00:56:29,680
-Et à ma gauche, Mohamed.
1325
00:56:29,880 --> 00:56:32,640
-Non, non. C'est Momo.
C'est pas pareil.
1326
00:56:32,880 --> 00:56:36,040
-Momohamed. De l'autre côté,
il y a les filles.
1327
00:56:36,280 --> 00:56:38,280
Attention, il y a les filles.
1328
00:56:38,480 --> 00:56:39,680
Tout d'abord, Ingrid.
1329
00:56:39,920 --> 00:56:41,840
Bonjour, Ingrid.
-Bonjour, Fabienne.
1330
00:56:42,040 --> 00:56:43,520
-Et Nathalie.
1331
00:56:43,720 --> 00:56:45,000
-Bonjour, Fabienne.
1332
00:56:46,880 --> 00:56:50,680
-On commence avec Jean-Pierre,
une 1re question pour Ingrid.
1333
00:56:50,920 --> 00:56:52,240
-Bonjour, Ingrid.
1334
00:56:52,800 --> 00:56:54,720
Ingrid, est-ce que tu baises ?
1335
00:56:54,960 --> 00:56:57,320
-Non, Jean-Pierre.
Lisez sur la fiche.
1336
00:56:57,560 --> 00:57:00,000
Comme tout à l'heure.
-Je lis la fiche ?
1337
00:57:00,240 --> 00:57:02,000
-Voilà, la fiche. Très bien.
1338
00:57:02,240 --> 00:57:03,280
-"Ingrid,
1339
00:57:03,480 --> 00:57:05,080
"quand tu vas au cinéma,
1340
00:57:05,280 --> 00:57:09,120
"est-ce que tu préfères les films
d'aventure ou les comédies"
1341
00:57:09,320 --> 00:57:12,640
et surtout après,
est-ce que tu baises ?
1342
00:57:13,680 --> 00:57:15,120
-Oui, on a compris.
1343
00:57:15,360 --> 00:57:18,320
Ingrid, est-ce que vous avez
compris la question ?
1344
00:57:18,560 --> 00:57:20,120
Quel genre de film préférez-vous ?
1345
00:57:20,360 --> 00:57:22,360
-Disons que je n'ai pas
de préférence.
1346
00:57:22,560 --> 00:57:26,080
Tout dépend de l'état d'esprit
dans lequel je vais voir le film
1347
00:57:26,280 --> 00:57:28,520
Dans ce domaine,
je suis pour l'éclectisme.
1348
00:57:28,760 --> 00:57:29,880
-Très bien !
1349
00:57:31,280 --> 00:57:34,200
Jean-Pierre, est-ce que la réponse
vous satisfait ?
1350
00:57:34,400 --> 00:57:35,960
-Oui, oui. Beaucoup.
1351
00:57:36,200 --> 00:57:39,040
-Parfait.
-Question pour Nathalie !
1352
00:57:39,280 --> 00:57:41,320
-C'est ça, bravo, Jean-Pierre.
1353
00:57:41,560 --> 00:57:44,760
-Nathalie, est-ce que tu es
très pour l'éclectisme.
1354
00:57:45,800 --> 00:57:46,960
-Euh...
1355
00:57:47,160 --> 00:57:49,120
Bah, c'est-à-dire...
1356
00:57:49,320 --> 00:57:51,240
l'écletisme...
1357
00:57:51,440 --> 00:57:53,400
j'en ai fait quand j'étais jeune,
1358
00:57:53,600 --> 00:57:56,840
le saut en longueur, tout ça,
mais après, j'ai pas refait.
1359
00:57:57,040 --> 00:57:59,040
C'est fatigant, l'écletisme.
1360
00:57:59,280 --> 00:58:00,960
-Parfait. Vous êtes satisfait ?
1361
00:58:01,200 --> 00:58:03,520
-Je suis satisfait de la réponse.
1362
00:58:03,760 --> 00:58:05,920
-Bien, on va passer
1363
00:58:06,160 --> 00:58:07,440
à Mohamed.
-Non, Momo.
1364
00:58:07,640 --> 00:58:10,360
-Oui, Momohamed.
Une question pour Ingrid.
1365
00:58:10,600 --> 00:58:11,800
-Bijour, Ingrid.
1366
00:58:12,040 --> 00:58:13,880
Si tu vis avec quelqu'un qui a
1367
00:58:14,120 --> 00:58:17,320
des goûts différents,
ça te pose des petits problèmes ?
1368
00:58:17,520 --> 00:58:18,680
Par exemple, si tu épouses
1369
00:58:18,920 --> 00:58:20,240
un Norvégien,
1370
00:58:20,480 --> 00:58:23,040
est-ce que tu acceptes de vivre
à la norvégienne ?
1371
00:58:23,240 --> 00:58:24,440
Ou autre chose ?
1372
00:58:24,640 --> 00:58:25,760
-Oui.
1373
00:58:26,000 --> 00:58:29,480
Je suis pour un brassage des ethnies
et une société cosmopolite.
1374
00:58:29,720 --> 00:58:31,440
-Qu'est-ce que tu racontes ?
1375
00:58:31,680 --> 00:58:33,400
M'embrouille pas,
c'est oui ou non ?
1376
00:58:33,640 --> 00:58:34,880
-C'est oui.
1377
00:58:35,120 --> 00:58:37,200
-Ingrid a dit oui.
-Je note.
1378
00:58:37,440 --> 00:58:39,680
-Mohamed, une question
pour Nathalie.
1379
00:58:39,920 --> 00:58:41,880
Nathalie, est-ce que ça te dérange
1380
00:58:42,080 --> 00:58:44,560
si, à la maison,
une femme fait la vaisselle,
1381
00:58:44,760 --> 00:58:46,360
une autre fait le ménage,
1382
00:58:46,560 --> 00:58:48,320
et une a le mouchoir
sur la figure ?
1383
00:58:51,040 --> 00:58:52,360
Ca pose problème ?
1384
00:58:52,600 --> 00:58:53,560
-La question est :
1385
00:58:53,760 --> 00:58:55,680
Etes-vous êtes pour la polygamie ?
1386
00:58:55,920 --> 00:58:57,120
-Oui, c'est ça.
1387
00:58:57,800 --> 00:58:59,800
-Oh bah, c'est-à-dire...
1388
00:59:00,000 --> 00:59:01,600
la Polygamie...
1389
00:59:02,400 --> 00:59:05,080
j'y ai jamais été,
mais si on me paie le voyage,
1390
00:59:05,280 --> 00:59:06,760
pourquoi pas.
1391
00:59:07,000 --> 00:59:08,880
-Très bien.
Ca y est, les garçons.
1392
00:59:09,120 --> 00:59:11,120
Il faut faire votre choix.
1393
00:59:11,360 --> 00:59:13,200
-Nathalie. J'ai choisi Nathalie.
1394
00:59:13,440 --> 00:59:14,480
-Nathalie. Il a raison.
1395
00:59:14,720 --> 00:59:16,800
-Nathalie, à l'unanimité.
1396
00:59:17,040 --> 00:59:18,320
Applaudissements
1397
00:59:18,560 --> 00:59:21,160
-Ingrid doit être très triste.
Venez, Ingrid.
1398
00:59:22,200 --> 00:59:24,640
Eh bien, voilà, Ingrid.
1399
00:59:24,880 --> 00:59:26,160
-Oh !
1400
00:59:26,360 --> 00:59:27,480
-Oh, là, là.
1401
00:59:27,680 --> 00:59:30,680
-Qu'est-ce que ça vous fait
d'avoir perdu ?
1402
00:59:30,920 --> 00:59:33,120
-Parfois, il faut savoir perdre.
1403
00:59:33,360 --> 00:59:34,920
-Oui, je vous comprends.
1404
00:59:35,120 --> 00:59:36,240
Au revoir.
1405
00:59:36,480 --> 00:59:38,480
-Ah, la belle Nathalie.
1406
00:59:38,720 --> 00:59:40,600
Bonjour.
-Bonjour.
1407
00:59:40,800 --> 00:59:42,240
-Est-ce qu'on vous a déjà dit
1408
00:59:42,480 --> 00:59:44,720
que vous ressembliez
à Catherine Deneuve ?
1409
00:59:44,920 --> 00:59:46,320
-Non.
-C'est normal.
1410
00:59:46,560 --> 00:59:48,920
Alors, on va tout de suite commencer
1411
00:59:49,160 --> 00:59:51,120
avec une 1re question
pour Jean-Pierre.
1412
00:59:52,120 --> 00:59:55,360
-Alors, Jean-Pierre,
si tu devais te comparer
1413
00:59:55,600 --> 00:59:58,280
à une vedette de cinéma,
1414
00:59:58,520 --> 01:00:00,320
à qui tu te comparerais-tu ?
1415
01:00:01,400 --> 01:00:02,560
-Jean-Pierre ?
1416
01:00:03,600 --> 01:00:05,840
-Vous pouvez répéter la question ?
1417
01:00:06,080 --> 01:00:08,080
-C'est une question très simple.
1418
01:00:08,280 --> 01:00:11,320
Est-ce que vous ressemblez
à une vedette de cinéma ?
1419
01:00:11,560 --> 01:00:15,560
-Oui. J'ai des copains qui disent
que je ressemble à Alain Deloin.
1420
01:00:16,800 --> 01:00:17,880
-Delon ?
1421
01:00:18,120 --> 01:00:20,080
-Non, ils disent "Deloin".
1422
01:00:20,320 --> 01:00:22,400
-Est-ce que la réponse
vous satisfait ?
1423
01:00:22,640 --> 01:00:25,160
-Je sais pas,
je préfère Robert Redford.
1424
01:00:25,400 --> 01:00:26,680
-J'ai des copains, aussi,
1425
01:00:26,920 --> 01:00:30,040
ils disent que je ressemble plus
à Robert qu'à Redford.
1426
01:00:30,280 --> 01:00:32,520
-Bien. On enchaîne
avec une question
1427
01:00:32,760 --> 01:00:34,400
pour Mohamed.
-Momo.
1428
01:00:34,640 --> 01:00:36,720
-C'est pas la peine,
j'ai déjà choisi.
1429
01:00:36,960 --> 01:00:39,440
-Faut poser une question à Mohamed,
c'est le jeu.
1430
01:00:39,640 --> 01:00:42,080
-Non, mais c'est pas Mohamed,
c'est sûr.
1431
01:00:42,320 --> 01:00:43,600
Il y a pas...
1432
01:00:43,840 --> 01:00:46,400
-C'est quoi, ces conneries ?
Faut jouer le jeu.
1433
01:00:46,640 --> 01:00:49,400
Comment tu sais si je te plais
si tu demandes pas ?
1434
01:00:49,640 --> 01:00:50,680
-Attendez, Mohamed.
1435
01:00:50,920 --> 01:00:52,560
On se calme.
1436
01:00:52,800 --> 01:00:56,200
-La gonzesse, tu poses ?
-T'as aucune chance avec moi.
1437
01:00:56,440 --> 01:00:57,720
-Nathalie, posez une question.
1438
01:00:57,960 --> 01:00:58,600
-Non, c'est
1439
01:00:58,840 --> 01:00:59,640
Jean-Pierre.
1440
01:01:01,160 --> 01:01:02,320
-Bah bravo, Jean-Pierre.
1441
01:01:02,560 --> 01:01:03,640
-J'ai gagné !
1442
01:01:03,880 --> 01:01:05,760
-Bravo.
-C'est quoi, ces conneries ?
1443
01:01:06,000 --> 01:01:07,240
-Calmez-vous, Mohamed.
1444
01:01:07,480 --> 01:01:09,480
-A "La famille en or",
ils m'ont viré,
1445
01:01:09,720 --> 01:01:13,360
"Aux chiffres et des lettres" aussi
et ici aussi !
1446
01:01:13,600 --> 01:01:15,760
Je m'en vais comme un prince.
-Momo...
1447
01:01:18,200 --> 01:01:20,760
-Voilà, le grand moment est arrivé.
1448
01:01:21,000 --> 01:01:22,800
Ils étaient faits
pour se rencontrer,
1449
01:01:23,040 --> 01:01:25,880
Ca va se faire dans 3 secondes...
1450
01:01:26,120 --> 01:01:27,160
Vous êtes prêts ?
1451
01:01:27,400 --> 01:01:29,400
-Je suis prêt !
-Vous êtes prêts ?
1452
01:01:29,640 --> 01:01:31,640
Attention. 1...
1453
01:01:31,880 --> 01:01:33,600
2... et...
1454
01:01:33,840 --> 01:01:35,960
3 !
-Oh, elle est belle !
1455
01:01:38,280 --> 01:01:40,840
-Il est où, Robert Redford ?
-Tu baises ?
1456
01:01:41,760 --> 01:01:43,640
Est-ce que tu baises ?
1457
01:01:43,880 --> 01:01:45,840
Musique légère
1458
01:01:46,080 --> 01:01:48,080
Musique intrigante
1459
01:01:48,280 --> 01:01:51,200
...
1460
01:01:51,440 --> 01:01:53,840
-Ca commence à être long,
votre truc.
1461
01:01:54,040 --> 01:01:55,760
-C'est un peu n'importe quoi.
1462
01:01:55,960 --> 01:01:57,720
-C'est quoi, cette histoire ?
1463
01:01:57,920 --> 01:02:00,000
-Il doit y avoir un micro,
là-dedans.
1464
01:02:00,200 --> 01:02:03,000
-C'est pas net.
-Ici, il y a quelqu'un ?
1465
01:02:03,240 --> 01:02:04,640
-Salut, mec.
-Ca va ?
1466
01:02:04,840 --> 01:02:05,840
-Tu vas bien ?
1467
01:02:06,800 --> 01:02:08,720
NOUS SOMMES URSAFF
CANCRAS ET CARBALAS
1468
01:02:08,920 --> 01:02:11,160
QUI QUE TU SOIS
QUOI QUE TU FASSES
1469
01:02:11,400 --> 01:02:12,840
FAUT QUE TU CRACHES
FAUT QUE TU PAYES
1470
01:02:13,080 --> 01:02:14,000
PAS POSSIBLE QUE T'EN RECHAPPES
1471
01:02:14,240 --> 01:02:17,160
NOUS SOMMES LES FRERES
QUI RAPENT TOUT
1472
01:02:21,456 --> 01:02:22,896
Il y a quelqu'un ?
1473
01:02:23,136 --> 01:02:24,056
-Salut, mec.
-Ca va ?
1474
01:02:24,256 --> 01:02:25,056
Tu vas bien ?
1475
01:02:25,256 --> 01:02:26,776
Hurlement de loup
1476
01:02:26,976 --> 01:02:28,816
...
1477
01:02:29,056 --> 01:02:31,096
Musique mystérieuse
1478
01:02:31,296 --> 01:02:39,696
...
1479
01:02:39,896 --> 01:02:40,696
-Salut, mec.
1480
01:02:40,936 --> 01:02:42,296
Ca va, tu vas bien ?
1481
01:02:42,536 --> 01:02:44,896
-On se présente ?
Mais non, tu nous connais.
1482
01:02:45,136 --> 01:02:47,536
-On est là pour te pomper
Sans répit et sans repos
1483
01:02:47,736 --> 01:02:48,736
Pour te sucer ton flouze
1484
01:02:48,976 --> 01:02:51,536
-Ton oseille, ton pognon, ton pèze
Ton fric, ton blé
1485
01:02:51,776 --> 01:02:52,696
-Tes économies, tes sous
1486
01:02:52,896 --> 01:02:54,816
Ton salaire, tes bénefs
Tes bas de laine
1487
01:02:55,056 --> 01:02:56,376
Tout ce qui traîne
1488
01:02:56,616 --> 01:02:59,896
Ce que t'as sué de ton front
On te le sucera jusqu'au fond
1489
01:03:00,136 --> 01:03:02,016
-On est là partout
Même quand tu joues
1490
01:03:02,256 --> 01:03:03,376
On est là partout
1491
01:03:03,616 --> 01:03:04,736
Le loto
-C'EST NOUS
1492
01:03:04,936 --> 01:03:05,896
-Le bingo
-C'EST NOUS
1493
01:03:06,096 --> 01:03:08,456
-Le tiercé, le quarté, le quinté
-C'EST ENCORE NOUS
1494
01:03:08,696 --> 01:03:10,416
-Le quinté plus
On te resuce
1495
01:03:10,656 --> 01:03:12,136
Faut que tu craches
Faut que tu payes
1496
01:03:12,376 --> 01:03:13,536
-PAS POSSIBLE QUE T'EN RECHAPPES
1497
01:03:13,776 --> 01:03:17,096
NOUS SOMMES LES FRERES
QUI RAPENT TOUT
1498
01:03:17,336 --> 01:03:19,416
Musique entraînante
1499
01:03:19,656 --> 01:03:21,376
-T'as pensé à payer
ta taxe foncière ?
1500
01:03:21,616 --> 01:03:23,776
Taxe immobilière
Taxe professionnelle
1501
01:03:24,016 --> 01:03:26,296
Taxe sur le personnel
Taxe d'apprentissage
1502
01:03:26,536 --> 01:03:27,496
Taxe
Si t'es pas sage
1503
01:03:27,736 --> 01:03:28,736
Taxe
Sur tout ce qui bouge
1504
01:03:28,936 --> 01:03:30,816
Sur tes clopes et sur ton rouge
1505
01:03:31,056 --> 01:03:33,616
Sur ton aspirine
Sur ta vodka et sur ton gin
1506
01:03:34,576 --> 01:03:35,736
-Majorations relevées
1507
01:03:35,976 --> 01:03:38,856
Timbres fiscaux
Carte grise et assurance auto
1508
01:03:39,096 --> 01:03:40,736
Droit d'immatriculation
PV
1509
01:03:40,976 --> 01:03:41,736
Crache, crache
1510
01:03:41,976 --> 01:03:44,616
-Essence, péage, héritage
Partage, mariage
1511
01:03:44,856 --> 01:03:45,896
-CONCUBINAGE
1512
01:03:46,096 --> 01:03:48,296
ON EST LA A TOUS LES ETAGES
1513
01:03:48,536 --> 01:03:51,216
Solo de guitare
1514
01:03:51,456 --> 01:03:56,176
...
1515
01:03:56,416 --> 01:03:58,456
NOUS SOMMES URSAFF,
CANCRAS ET CARBALAS
1516
01:03:58,696 --> 01:04:00,816
QUI QUE TU SOIS
QUOI QUE TU FASSES
1517
01:04:01,056 --> 01:04:02,736
FAUT QUE TU CRACHES,
FAUT QUE TU PAYES
1518
01:04:02,976 --> 01:04:03,856
PAS POSSIBLE QUE T'EN RECHAPPES
1519
01:04:04,056 --> 01:04:07,296
NOUS SOMMES LES FRERES
QUI RAPENT TOUT
1520
01:04:07,536 --> 01:04:09,496
-Je t'offre un pot ?
Eh oui, un pot
1521
01:04:09,736 --> 01:04:10,456
Impôts fiscaux
1522
01:04:10,656 --> 01:04:11,936
Impôts locaux
1523
01:04:12,176 --> 01:04:14,416
Impôts directs
Et impôts indirects
1524
01:04:14,656 --> 01:04:15,656
-Impôts fonciers
1525
01:04:15,896 --> 01:04:16,896
Impôts rentiers
1526
01:04:17,136 --> 01:04:19,336
Impôts sur les fortunes
Impôts si t'as pas de thune
1527
01:04:19,536 --> 01:04:20,616
Impôts sécheresse
Richesse
1528
01:04:20,856 --> 01:04:21,896
Impôts nouveaux
Impôts rétro
1529
01:04:22,136 --> 01:04:23,136
Impôts recto
Impôts verso
1530
01:04:23,376 --> 01:04:25,696
Impôts sur le revenu
Impôts sur les revenants
1531
01:04:25,936 --> 01:04:27,416
Hurlements de loup
1532
01:04:27,616 --> 01:04:29,616
Rires
Solo de guitare
1533
01:04:29,816 --> 01:04:32,936
...
1534
01:04:33,176 --> 01:04:35,296
-NOUS SOMMES URSAFF,
CANCRAS ET CARBALAS
1535
01:04:35,536 --> 01:04:37,696
QUI QUE TU SOIS
QUOI QUE TU FASSES
1536
01:04:37,936 --> 01:04:39,496
FAUT QUE TU CRACHES,
FAUT QUE TU PAYES
1537
01:04:39,736 --> 01:04:40,976
PAS POSSIBLE QUE T'EN RECHAPPES
1538
01:04:41,176 --> 01:04:43,296
NOUS SOMMES LES FRERES
QUI RAPENT TOUT
1539
01:04:43,536 --> 01:04:44,456
-Et ta déclaration ?
1540
01:04:45,536 --> 01:04:47,856
Tu sais ce que ça veut dire IFA ?
1541
01:04:48,096 --> 01:04:50,096
Impôt Forfaitaire Annuel
C'est moi qui l'ai inventé
1542
01:04:50,336 --> 01:04:52,336
Cotisations complémentaires
de 0,1 %
1543
01:04:52,536 --> 01:04:55,256
-Contributions sociales
de solidarité
1544
01:04:55,496 --> 01:04:57,576
-Attends, attends, attends
-C'EST PAS FINI
1545
01:04:57,776 --> 01:04:59,936
-Majorations relevées
-Charges sociales et plus-value
1546
01:05:00,176 --> 01:05:02,176
-Cotisations pré-retraite
-Cotisations post-retraite
1547
01:05:02,416 --> 01:05:04,376
-T'as pensé à payer
ta taxe foncière ?
1548
01:05:04,616 --> 01:05:05,496
Taxe immobilière
1549
01:05:05,736 --> 01:05:06,776
Taxe professionnelle
1550
01:05:07,016 --> 01:05:07,896
Taxe sur le personnel
1551
01:05:08,136 --> 01:05:09,216
On est là pour te pomper
1552
01:05:09,456 --> 01:05:10,976
Sans répit et sans repos
1553
01:05:11,216 --> 01:05:12,696
Pour te sucer ton flouze
Ton oseille
1554
01:05:12,936 --> 01:05:15,056
Ton pognon, ton pèze
Ton fric, ton blé
1555
01:05:15,296 --> 01:05:17,456
-Tes biftons, tes ronds
Tes actions, tes sicav
1556
01:05:17,656 --> 01:05:19,736
Ton liquide, tes pourliches
Ton salaire, tes bénefs
1557
01:05:19,936 --> 01:05:20,896
-TES MAGOTS, TES LINGOTS
1558
01:05:21,096 --> 01:05:22,816
TES BAS DE LAINE
TOUT CE QUI TRAINE
1559
01:05:23,016 --> 01:05:26,376
-Ce que t'as sué de ton front
On te le sucera jusqu'au fond
1560
01:05:27,296 --> 01:05:29,656
-NOUS SOMMES URSAFF,
CANCRAS ET CARBALAS
1561
01:05:29,896 --> 01:05:31,816
QUI QUE TU SOIS
QUOI QUE TU FASSES
1562
01:05:32,056 --> 01:05:33,256
FAUT QUE TU CRACHES
FAUT TU PAYES
1563
01:05:33,496 --> 01:05:34,736
PAS POSSIBLE QUE T'EN RECHAPPES
1564
01:05:34,976 --> 01:05:37,096
NOUS SOMMES LES FRERES
QUI RAPENT TOUT
1565
01:05:37,296 --> 01:05:40,496
-Salut, T.V.A bien ?
1566
01:05:40,696 --> 01:05:41,776
Rires
1567
01:05:42,496 --> 01:05:45,216
-Nous comprenons votre douleur.
1568
01:05:45,456 --> 01:05:47,696
C'est une triste disparition.
1569
01:05:47,896 --> 01:05:49,496
Mais dans votre malheur,
1570
01:05:49,696 --> 01:05:53,096
n'oubliez pas de régler
vos droits de succession.
1571
01:05:53,296 --> 01:05:55,496
Rires machiavéliques
1572
01:05:58,856 --> 01:06:00,016
-Allô ? Oui ?
1573
01:06:00,256 --> 01:06:02,616
Oh, pardon !
J'ai complètement oublié.
1574
01:06:02,816 --> 01:06:04,816
Je vais les chercher, j'arrive.
1575
01:06:05,016 --> 01:06:06,096
A tout de suite.
1576
01:06:07,456 --> 01:06:09,736
-Attendez, les mecs.
Ca craint.
1577
01:06:09,936 --> 01:06:12,776
On va aller au commissariat.
-Tiens, "commissariat".
1578
01:06:13,016 --> 01:06:15,096
"Sketch."
1579
01:06:17,736 --> 01:06:19,296
Sirènes
1580
01:06:19,496 --> 01:06:21,896
...
1581
01:06:22,136 --> 01:06:25,496
La police d'aujourd'hui
présente un nouveau visage.
1582
01:06:26,056 --> 01:06:27,816
Une équipe de FR3 Ile-de-France
1583
01:06:28,016 --> 01:06:31,456
a suivi 24 heures de la vie
d'un commissariat de quartier.
1584
01:06:31,656 --> 01:06:35,096
Les policiers,
des hommes comme les autres.
1585
01:06:36,256 --> 01:06:38,336
-Je m'appelle Robert Robichet
1586
01:06:38,536 --> 01:06:40,776
et je suis gardien de la paix.
1587
01:06:41,696 --> 01:06:43,976
-Je m'appelle Jean-Pierre Vidol
1588
01:06:44,176 --> 01:06:46,096
et je suis gardien de la paix.
1589
01:06:49,656 --> 01:06:53,456
-Je m'appelle Marcel Patulacci,
brigadier-chef,
1590
01:06:53,656 --> 01:06:55,856
mais agent de la paix avant tout.
1591
01:06:56,096 --> 01:06:58,136
-Mais qui sont-ils, ces hommes ?
1592
01:06:59,336 --> 01:07:01,656
-Ce n'est pas qu'on est
des surhommes,
1593
01:07:01,856 --> 01:07:05,336
nous sommes a fortiori des hommes
comme les autres.
1594
01:07:05,536 --> 01:07:08,776
A fortiori,
nous sommes des hommes avant tout.
1595
01:07:11,496 --> 01:07:12,496
Bonjour, messieurs.
1596
01:07:12,696 --> 01:07:14,416
-Comment allez-vous ?
-8h13.
1597
01:07:14,616 --> 01:07:16,136
La journée commence tôt.
1598
01:07:16,336 --> 01:07:18,376
-Bonjour, Robert.
-Bonjour, chef.
1599
01:07:19,256 --> 01:07:21,136
-Il fait frisquet, ce matin.
1600
01:07:21,336 --> 01:07:24,176
-Ouais, j'ai une petite toux,
j'ai un peu froid.
1601
01:07:24,376 --> 01:07:25,856
-Faut soigner ça.
1602
01:07:27,096 --> 01:07:30,176
-Je vois surtout que le policier
d'aujourd'hui
1603
01:07:30,416 --> 01:07:33,376
est conscient de la tâche...
1604
01:07:35,016 --> 01:07:36,776
de la responsabilité...
1605
01:07:37,616 --> 01:07:38,976
(-De la tâche morale...)
1606
01:07:39,176 --> 01:07:41,616
-Et surtout de la tâche morale...
1607
01:07:43,536 --> 01:07:44,616
qui lui décombe.
1608
01:07:45,536 --> 01:07:47,096
(-Qui lui incombe.)
1609
01:07:47,296 --> 01:07:50,576
-Et surtout...
Qui lui décombe...
1610
01:07:50,776 --> 01:07:52,896
Et surtout qui lui incombe.
1611
01:07:53,136 --> 01:07:54,856
-Je suis désolé.
-Donne, donne.
1612
01:07:55,056 --> 01:07:57,176
-9h16, premier appel.
1613
01:07:57,376 --> 01:07:59,696
-Allô, bonjour, madame.
Comment allez-vous ?
1614
01:07:59,896 --> 01:08:02,496
Ah, pour une tentative de viol.
1615
01:08:02,696 --> 01:08:05,416
Trouvez tous les subterfuges
adéquats,
1616
01:08:05,616 --> 01:08:07,856
nous arrivons immédiatement,
madame.
1617
01:08:09,416 --> 01:08:11,976
Voilà, donc là,
on nous a appelés pour un viol.
1618
01:08:12,176 --> 01:08:13,976
Nous y allons immédiatement.
1619
01:08:14,776 --> 01:08:15,816
-Quelle adresse ?
1620
01:08:21,536 --> 01:08:24,416
-Je vais rappeler.
-T'as le numéro ?
1621
01:08:30,296 --> 01:08:31,216
-Au 2e appel,
1622
01:08:31,416 --> 01:08:34,816
l'équipe a eu la présence d'esprit
de noter l'adresse.
1623
01:08:36,216 --> 01:08:38,856
-Allez, je vous attends
dans la voiture.
1624
01:08:47,576 --> 01:08:50,336
-Bonjour, monsieur,
excusez-moi.
1625
01:08:50,536 --> 01:08:51,736
Ici, c'est la police.
1626
01:08:51,936 --> 01:08:53,176
*-Allô ?
1627
01:08:53,376 --> 01:08:56,096
-Ce serait a fortiori,
en l'occurrence,
1628
01:08:56,296 --> 01:08:59,656
concernant un viol
envers votre femme.
1629
01:08:59,856 --> 01:09:01,856
*-Salope, t'as appelé les flics ?
1630
01:09:02,056 --> 01:09:03,656
*-Arrête !
-Allô ?
1631
01:09:03,856 --> 01:09:06,216
Monsieur, vous énervez pas,
1632
01:09:06,416 --> 01:09:08,096
on voulait pas vous vexer.
1633
01:09:09,256 --> 01:09:12,056
-11h13, un voisin a ouvert la porte.
1634
01:09:17,416 --> 01:09:18,936
-C'est à quel étage ?
1635
01:09:20,616 --> 01:09:22,136
-Au premier étage.
1636
01:09:24,576 --> 01:09:26,336
J'ai appuyé.
1637
01:09:28,816 --> 01:09:29,976
-Ca marche pas ?
1638
01:09:30,176 --> 01:09:32,336
-A tous les coups,
il est en panne.
1639
01:09:32,536 --> 01:09:34,776
-Il y a un problème.
-Ouais.
1640
01:09:34,976 --> 01:09:37,736
A tous les coups,
il est en panne.
1641
01:09:39,096 --> 01:09:40,056
-11h33.
1642
01:09:40,256 --> 01:09:43,016
Nos hommes se décident
à prendre l'escalier.
1643
01:09:48,096 --> 01:09:50,016
-Ouvrez, c'est la police.
1644
01:09:51,256 --> 01:09:55,016
Pleurs
-Allez vous faire enculer !
1645
01:09:55,256 --> 01:09:56,416
-On avance, là.
1646
01:09:56,616 --> 01:09:58,736
-Une heure plus tard,
mission accomplie.
1647
01:09:58,936 --> 01:10:01,856
La femme devra se justifier
de son viol.
1648
01:10:02,056 --> 01:10:04,416
A moins que le mari
ne retire sa plainte.
1649
01:10:04,616 --> 01:10:05,976
-Allez.
-Les bigoudis.
1650
01:10:06,176 --> 01:10:07,496
-Vous êtes fier ?
1651
01:10:07,736 --> 01:10:09,616
C'est un métier où...
1652
01:10:09,816 --> 01:10:13,296
où il y a des possibilités.
1653
01:10:13,496 --> 01:10:15,336
Enfin, je...
1654
01:10:15,536 --> 01:10:17,016
Je pense que...
1655
01:10:17,216 --> 01:10:20,016
c'est un métier, quoi, enfin...
1656
01:10:20,856 --> 01:10:23,736
-A fortiori,
on est du même avis que Jean-Pierre.
1657
01:10:23,936 --> 01:10:25,736
Enfin, je veux dire...
1658
01:10:28,096 --> 01:10:29,976
-Voilà, quoi.
1659
01:10:30,856 --> 01:10:33,016
-Allô, reçu 5 sur 5.
1660
01:10:33,216 --> 01:10:36,976
*-Il y a une petite vieille
qui s'est fait attaquer.
1661
01:10:37,176 --> 01:10:40,616
-Une vieille s'est fait attaquer.
*-Ils sont 3 ou 4.
1662
01:10:40,816 --> 01:10:43,136
-3 ou 4, c'est dégueulasse.
1663
01:10:43,776 --> 01:10:45,896
Ouais, on a entendu.
1664
01:10:46,096 --> 01:10:48,976
Il est 5h, on va rentrer.
1665
01:10:49,176 --> 01:10:50,536
C'est la fin de journée.
1666
01:10:50,736 --> 01:10:53,336
Ca, c'est Paris.
-C'est sûr.
1667
01:10:53,536 --> 01:10:56,256
-Ca arrive souvent ?
-OUAIS, OUAIS.
1668
01:10:56,456 --> 01:10:57,856
-Plus qu'à l'accoutumée.
1669
01:10:58,056 --> 01:11:00,976
-Là, on a de la chance.
Il est 5h.
1670
01:11:01,176 --> 01:11:04,536
Un quart d'heure avant,
on était obligés d'y aller.
1671
01:11:07,216 --> 01:11:10,456
-Au revoir, messieurs.
Mais au fait, les bavures ?
1672
01:11:10,696 --> 01:11:14,256
-Les pistolets que nous avons
ont 2 sécurités.
1673
01:11:14,456 --> 01:11:15,896
-2 sécurités.
-C'est ça.
1674
01:11:16,096 --> 01:11:17,616
-Il y a la première
1675
01:11:17,816 --> 01:11:20,216
et même quand la première
est enclenchée,
1676
01:11:20,416 --> 01:11:21,696
il reste la deuxième.
1677
01:11:21,896 --> 01:11:22,656
Vous voyez...
1678
01:11:22,856 --> 01:11:24,096
Coup de feu
1679
01:11:24,296 --> 01:11:26,616
Merde, le caméraman !
1680
01:11:26,816 --> 01:11:28,576
A fortiori, il faut couper.
1681
01:11:28,816 --> 01:11:30,736
-Ah, faut couper.
1682
01:11:32,736 --> 01:11:34,016
-C'est pas possible.
1683
01:11:34,256 --> 01:11:36,736
-Arrête, fais défiler, là.
Regarde.
1684
01:11:36,936 --> 01:11:38,976
-Tiens, Devault.
1685
01:11:39,176 --> 01:11:40,536
Coluche ?
1686
01:11:40,776 --> 01:11:41,936
-Gag vidéo ?
1687
01:11:43,056 --> 01:11:44,536
-C'est nous, ça.
1688
01:11:44,736 --> 01:11:45,536
Musique entraînante
1689
01:11:45,776 --> 01:11:49,096
...
1690
01:11:49,336 --> 01:11:50,056
Applaudissements
1691
01:11:50,256 --> 01:11:51,616
-Merci, merci.
1692
01:11:51,816 --> 01:11:53,336
Quel plaisir
de vous retrouver
1693
01:11:53,536 --> 01:11:56,056
pour cette émission de "Gag Vidéo"
1694
01:11:56,256 --> 01:11:57,296
tous ensemble.
1695
01:11:57,496 --> 01:12:00,856
Je vous rappelle le principe,
c'est simple.
1696
01:12:01,056 --> 01:12:04,016
Si vous filmez
avec votre caméra vidéo
1697
01:12:04,216 --> 01:12:05,216
par...
1698
01:12:05,896 --> 01:12:08,456
inadvertance un gag,
1699
01:12:08,656 --> 01:12:09,696
vous nous l'envoyez.
1700
01:12:09,896 --> 01:12:13,896
Ce gag peut être aussi bien cocasse
que...
1701
01:12:14,816 --> 01:12:16,176
saugrenu.
1702
01:12:16,376 --> 01:12:17,376
Vous nous l'envoyez
1703
01:12:17,576 --> 01:12:20,576
et vous pouvez gagner la somme
de 10 000...
1704
01:12:21,816 --> 01:12:23,936
francs !
10 000 francs.
1705
01:12:24,136 --> 01:12:25,456
C'est une somme.4
1706
01:12:25,656 --> 01:12:28,136
On commence
avec la première famille,
1707
01:12:28,336 --> 01:12:30,096
ça nous vient de...
1708
01:12:31,536 --> 01:12:33,336
Chaules-sur-Marne.
On y va.
1709
01:12:33,536 --> 01:12:35,096
Musique cocasse
1710
01:12:35,336 --> 01:12:37,376
-Dis bonjour à la caméra.
1711
01:12:37,576 --> 01:12:38,896
Rires
1712
01:12:39,096 --> 01:12:41,056
...
-Regarde, regarde !
1713
01:12:43,816 --> 01:12:46,016
-Donne, donne.
Donne le petit.
1714
01:12:47,696 --> 01:12:49,536
Rires
1715
01:12:49,736 --> 01:12:51,696
Rire
-Eh bah dites donc !
1716
01:12:51,896 --> 01:12:54,416
Heureusement
pour cette sympathique famille,
1717
01:12:54,616 --> 01:12:56,016
plus de peur que de...
1718
01:12:57,176 --> 01:12:58,456
que de mal.
1719
01:12:58,656 --> 01:13:00,816
Ils n'ont pas gagné
les 10 000 francs.
1720
01:13:01,016 --> 01:13:04,256
Eh non.
Allez, on va continuer tout de suite
1721
01:13:04,456 --> 01:13:06,816
avec un autre gag
qui nous vient de...
1722
01:13:07,576 --> 01:13:10,056
Chaules-sur-Marne.
Quand même, hein.
1723
01:13:10,256 --> 01:13:11,416
Musique cocasse
1724
01:13:11,656 --> 01:13:15,096
-Tu dis bonjour à la caméra
de tata ?
1725
01:13:15,296 --> 01:13:17,176
Pourquoi tu dis pas bonjour
1726
01:13:17,376 --> 01:13:19,536
à la caméra de tata ?
1727
01:13:19,736 --> 01:13:21,096
Tu dis bonjour...
1728
01:13:21,936 --> 01:13:23,336
Rires
1729
01:13:23,536 --> 01:13:25,096
...
1730
01:13:25,296 --> 01:13:27,496
-Oh, quelle maladresse !
1731
01:13:27,696 --> 01:13:30,576
Et pourtant, ils n'ont pas gagné
les 10 000 francs.
1732
01:13:30,776 --> 01:13:34,216
Eh non, ce n'est pas eux
qui ont gagné cette somme...
1733
01:13:34,416 --> 01:13:35,936
mirobolante.
1734
01:13:36,136 --> 01:13:38,816
Par contre,
on regarde un 3e extrait
1735
01:13:39,016 --> 01:13:41,176
qui nous vient d'une famille de...
1736
01:13:41,856 --> 01:13:44,616
Ah, tiens, Chaules-sur-Marne aussi.
1737
01:13:44,816 --> 01:13:46,696
Décidément, on va s'amuser.
1738
01:13:46,896 --> 01:13:48,536
Musique cocasse
1739
01:13:48,776 --> 01:13:51,616
-Tu remarques la caméra de tata ?
1740
01:13:51,816 --> 01:13:54,296
Regarde la caméra de tata !
1741
01:13:54,496 --> 01:13:57,056
Tu regardes la caméra de tata ?
1742
01:13:57,256 --> 01:13:59,136
Rires
-Oh, là, là.
1743
01:13:59,336 --> 01:14:00,456
Quelle maladresse.
1744
01:14:00,656 --> 01:14:03,056
Je dois dire que ce sont eux
1745
01:14:03,256 --> 01:14:05,936
qui ont gagné les 10 000 francs.
Cris de joie
1746
01:14:06,136 --> 01:14:08,896
...
Bravo, on peut les applaudir.
1747
01:14:09,096 --> 01:14:11,656
Ils le méritent,
ils ont gagné.
1748
01:14:11,856 --> 01:14:14,296
Si je peux vous donner un conseil,
1749
01:14:14,496 --> 01:14:17,296
surtout, ne le faites pas exprès.
1750
01:14:17,496 --> 01:14:20,456
Ca pourrait être dangereux
pour vos enfants.
1751
01:14:20,656 --> 01:14:23,976
En tout cas, je vous dis au revoir
et à la semaine...
1752
01:14:24,616 --> 01:14:25,976
prochaine.
1753
01:14:26,176 --> 01:14:28,416
Applaudissements
Musique cocasse
1754
01:14:28,616 --> 01:14:30,056
...
1755
01:14:31,816 --> 01:14:33,456
-Qu'est-ce que vous faites là ?
1756
01:14:33,656 --> 01:14:35,856
-Non, rien, rien.
1757
01:14:36,056 --> 01:14:37,976
-On était perdus.
1758
01:14:38,176 --> 01:14:40,456
-On recherche.
-Voilà.
1759
01:14:40,696 --> 01:14:43,776
-Ah, vous êtes
de "Perdu de recherche" ?
1760
01:14:47,576 --> 01:14:49,616
-Elle est passée où, la...
-Arrête.
1761
01:14:49,816 --> 01:14:52,336
-J'ai rien fait, dis.
1762
01:14:52,576 --> 01:14:54,496
Musique intrigante
1763
01:14:54,696 --> 01:15:00,296
...
1764
01:15:00,496 --> 01:15:01,656
-Bonsoir.
1765
01:15:01,856 --> 01:15:03,576
Le magazine "Perdu de recherche"
1766
01:15:03,776 --> 01:15:06,976
va tenter de redonner
de la joie de vivre
1767
01:15:07,216 --> 01:15:10,336
à une personne.
Cette personne est un cas unique.
1768
01:15:11,736 --> 01:15:13,736
Bonsoir, monsieur.
-Bonsoir.
1769
01:15:14,936 --> 01:15:18,016
-Au coeur
de votre douloureux problème,
1770
01:15:18,776 --> 01:15:21,616
vous ne savez ni votre nom
ni votre prénom.
1771
01:15:21,856 --> 01:15:24,456
-Non, non.
-Vous ne savez plus qui vous êtes.
1772
01:15:24,696 --> 01:15:27,536
Vous êtes ce qu'on appelle
un amnésique.
1773
01:15:27,776 --> 01:15:29,416
-Oui, je suis un nésique.
1774
01:15:29,656 --> 01:15:32,256
-Un amnésique.
-Aussi, oui.
1775
01:15:32,456 --> 01:15:35,496
-Pour les téléspectateurs
qui sont déjà...
1776
01:15:37,296 --> 01:15:38,496
très émus,
1777
01:15:38,696 --> 01:15:41,096
nous allons vous appeler Robert.
1778
01:15:41,336 --> 01:15:43,176
-Je préférerais Gérard.
1779
01:15:43,416 --> 01:15:45,616
-Si vous voulez... Gérard.
1780
01:15:45,856 --> 01:15:47,776
Décembre 1990.
1781
01:15:48,016 --> 01:15:51,176
Vous avez un accident de voiture.
1782
01:15:51,416 --> 01:15:54,456
Elle plonge dans un étang,
vous ne vous souvenez de rien.
1783
01:15:54,696 --> 01:15:56,816
C'est un peu, pour vous,
1784
01:15:57,896 --> 01:16:00,096
le début de l'enfer, c'est ça.
1785
01:16:00,336 --> 01:16:01,976
Vous pouvez le dire.
1786
01:16:02,176 --> 01:16:05,136
-Ah, oui, c'est le début de l'enfer.
1787
01:16:05,376 --> 01:16:07,056
-De l'enfer.
1788
01:16:07,296 --> 01:16:09,816
Une personne aurait été
à vos côtés...
1789
01:16:10,056 --> 01:16:10,896
-J'étais tout seul.
1790
01:16:11,136 --> 01:16:13,656
-Mais une personne aurait été
à vos côtés...
1791
01:16:13,896 --> 01:16:16,656
-J'étais tout seul.
-Oui, d'accord, mais...
1792
01:16:16,896 --> 01:16:19,176
Par exemple, une petite soeur
1793
01:16:19,416 --> 01:16:20,616
ou un petit enfant
1794
01:16:20,856 --> 01:16:22,056
aurait été broyée.
1795
01:16:22,296 --> 01:16:24,536
Ca aurait été horrible.
Si.
1796
01:16:24,776 --> 01:16:27,056
-Oui, ça aurait été horrible.
1797
01:16:27,256 --> 01:16:28,256
Mais j'étais seul.
1798
01:16:28,496 --> 01:16:29,976
-Oui. Tout de suite...
1799
01:16:30,216 --> 01:16:31,896
J'espère qu'en direct...
1800
01:16:32,136 --> 01:16:35,736
votre vie va redevenir normale,
Gérard.
1801
01:16:35,976 --> 01:16:39,936
On retrouve Bruno
dans la banlieue de Cambrai.
1802
01:16:40,136 --> 01:16:41,736
Ca ne vous dit rien ?
1803
01:16:41,936 --> 01:16:43,976
-Bah...
-Alors, Bruno ?
1804
01:16:44,176 --> 01:16:45,576
Bruno ?
*-Oui, Jacques.
1805
01:16:45,816 --> 01:16:47,376
Nous sommes à Cambrai.
1806
01:16:47,576 --> 01:16:50,376
Rue Lespinasse, que voici.
1807
01:16:50,576 --> 01:16:53,936
Je suis dans une cour,
une toute petite cour,
1808
01:16:54,136 --> 01:16:56,416
avec quelques arbustes chétifs.
1809
01:16:56,616 --> 01:16:58,656
Au fond de cette cour,
1810
01:16:58,856 --> 01:17:01,456
derrière moi,
vous avez une porte.
1811
01:17:01,656 --> 01:17:05,056
Cette porte est sans doute
pour Gérard la porte
1812
01:17:05,296 --> 01:17:06,536
du bonheur retrouvé,
1813
01:17:06,776 --> 01:17:08,736
du soulagement et nous l'espérons,
1814
01:17:08,936 --> 01:17:11,216
des larmes de joie.
Je vais frapper.
1815
01:17:11,456 --> 01:17:13,376
-Ca vous dit quelque chose ?
-Non.
1816
01:17:13,576 --> 01:17:15,056
Rien du tout, rien.
1817
01:17:15,296 --> 01:17:18,616
-J'ai frappé.
Quelqu'un va venir m'ouvrir.
1818
01:17:18,816 --> 01:17:21,176
Pour cette personne
qui ne se doute de rien,
1819
01:17:21,376 --> 01:17:24,136
peut-être la fin
d'un long calvaire.
1820
01:17:25,656 --> 01:17:28,256
J'entends du bruit. On m'ouvre.
1821
01:17:28,936 --> 01:17:30,776
Excusez-nous de vous déranger.
1822
01:17:30,976 --> 01:17:33,576
C'est l'équipe
de "Perdu de recherche".
1823
01:17:33,776 --> 01:17:36,696
Nous avons des révélations
à vous faire.
1824
01:17:36,896 --> 01:17:39,656
-C'est pour Sabatier ?
-C'est "Perdu de recherche".
1825
01:17:39,856 --> 01:17:41,376
On peut rentrer ?
-Entrez.
1826
01:17:41,576 --> 01:17:43,096
-Merci, c'est très aimable.
1827
01:17:43,296 --> 01:17:46,176
-C'est pour Sabatier ?
-Non, "Perdu de recherche".
1828
01:17:46,376 --> 01:17:47,376
-Entrez, entrez.
1829
01:17:47,576 --> 01:17:49,856
-Merci.
Je découvre avec vous
1830
01:17:50,056 --> 01:17:52,576
un petit couloir assez étroit.
1831
01:17:52,776 --> 01:17:55,296
-Il y a pas de patins,
mais entrez.
1832
01:17:55,496 --> 01:17:57,336
-Merci beaucoup, madame.
1833
01:17:57,536 --> 01:17:59,696
Venez avec moi. Suivez-moi.
1834
01:17:59,896 --> 01:18:02,336
Je découvre avec vous
un petit salon
1835
01:18:02,536 --> 01:18:04,816
qui évoque peut-être
1836
01:18:05,016 --> 01:18:06,816
des souvenirs pour Gérard.
1837
01:18:07,056 --> 01:18:08,696
Nous le saurons bientôt.
1838
01:18:08,936 --> 01:18:10,176
Bonjour, madame.
1839
01:18:10,376 --> 01:18:13,456
C'est "Perdu de recherche",
comme je vous l'ai dit.
1840
01:18:13,656 --> 01:18:14,456
-Pour Sabatier ?
1841
01:18:15,496 --> 01:18:17,176
-Non, "Perdu de recherche".
1842
01:18:17,416 --> 01:18:19,376
-On va gagner quelque chose ?
1843
01:18:19,576 --> 01:18:21,656
-Beaucoup plus, madame.
1844
01:18:21,856 --> 01:18:22,776
Ecoutez-moi.
1845
01:18:23,016 --> 01:18:25,736
Votre mari a disparu depuis 6 mois.
C'est exact ?
1846
01:18:25,976 --> 01:18:27,656
-Mon mari est mort il y a 6 mois.
1847
01:18:27,856 --> 01:18:29,136
C'est très triste.
1848
01:18:29,376 --> 01:18:30,536
-Vous êtes sans nouvelles ?
1849
01:18:30,776 --> 01:18:32,256
-Sans nouvelles, non.
1850
01:18:32,496 --> 01:18:35,816
Qu'est-ce qu'on a gagné ?
-Ecoutez-moi bien.
1851
01:18:36,016 --> 01:18:37,736
Votre mari a été retrouvé
1852
01:18:37,936 --> 01:18:40,536
grâce à "Perdu de recherche".
1853
01:18:40,736 --> 01:18:42,936
Et votre mari est vivant.
1854
01:18:43,136 --> 01:18:44,776
Il est bien vivant.
1855
01:18:44,976 --> 01:18:46,656
Vous avez bien entendu.
1856
01:18:46,896 --> 01:18:48,776
-Vous entendez ?
*-Impossible.
1857
01:18:49,336 --> 01:18:50,296
-Vous nous entendez ?
1858
01:18:51,016 --> 01:18:53,256
-Robert ? C'est toi, Robert ?
1859
01:18:53,456 --> 01:18:54,976
-Robert.
1860
01:18:55,216 --> 01:18:57,696
En fait, c'était Robert.
-Bah...
1861
01:18:57,936 --> 01:19:00,176
-Quel est votre prénom ?
-Ghislaine.
1862
01:19:00,416 --> 01:19:02,416
-Ca vous dit quelque chose ?
1863
01:19:02,616 --> 01:19:04,616
-Si c'est pour Foucault...
-C'est qui ?
1864
01:19:04,856 --> 01:19:05,816
-C'est la télé.
1865
01:19:06,016 --> 01:19:08,736
(Ils ont retrouvé Robert,
Robert est vivant.)
1866
01:19:08,936 --> 01:19:11,016
-C'est pas Ushuaïa ?
1867
01:19:11,216 --> 01:19:12,856
(-Robert est vivant !)
1868
01:19:13,056 --> 01:19:15,776
-Il nous regarde ?
Tu nous vois, Robert ?
1869
01:19:15,976 --> 01:19:18,736
-Salut, mon pote, t'es pas mort ?
T'es pas noyé ?
1870
01:19:18,976 --> 01:19:20,496
*-C'est Jean-Louis !
1871
01:19:21,256 --> 01:19:24,416
-Tu me reconnais ?
C'est moi, ton pote, Jean-Louis.
1872
01:19:24,616 --> 01:19:25,976
-C'est Jean-Louis.
1873
01:19:26,176 --> 01:19:30,056
-J'ai pris soin de Ghislaine,
je pensais que t'étais noyé.
1874
01:19:30,256 --> 01:19:33,376
-Il a été très gentil avec moi.
-Oh, bah, oui.
1875
01:19:33,576 --> 01:19:35,056
Faut pas se laisser abattre.
1876
01:19:35,296 --> 01:19:38,216
-Ah, oui !
1877
01:19:38,456 --> 01:19:40,896
-C'est extraordinaire,
la mémoire revient.
1878
01:19:41,136 --> 01:19:42,696
-Ah, mais oui !
1879
01:19:42,896 --> 01:19:45,936
C'est Jean-Louis,
c'est mon meilleur ami.
1880
01:19:46,176 --> 01:19:49,376
C'est Ghislaine, à côté,
c'est ma femme !
1881
01:19:49,576 --> 01:19:52,656
Ce jour-là, je me souviens !
1882
01:19:52,856 --> 01:19:55,576
Jean-Louis m'avait prêté sa voiture.
1883
01:19:55,776 --> 01:19:57,216
Je venais de gagner au loto.
1884
01:19:59,536 --> 01:20:00,456
-Au loto ?
1885
01:20:00,696 --> 01:20:03,256
(-Tu sais pas saboter des freins.)
1886
01:20:03,456 --> 01:20:05,816
-Je t'y verrais bien.
-J'aurais dû le faire !
1887
01:20:06,016 --> 01:20:07,496
(J'aurais dû le faire.)
1888
01:20:07,736 --> 01:20:08,936
-S'il vous plaît.
1889
01:20:09,176 --> 01:20:11,296
On a appris une bonne nouvelle.
1890
01:20:11,496 --> 01:20:13,936
Il paraît que Robert
venait de gagner au loto.
1891
01:20:14,176 --> 01:20:16,256
-Oh là, là. Non.
1892
01:20:16,456 --> 01:20:17,496
-Si peu.
1893
01:20:17,696 --> 01:20:20,576
-Non, si peu, M. Sabatier.
1894
01:20:20,776 --> 01:20:24,376
-3 fois rien.
-Non, rien.
1895
01:20:24,616 --> 01:20:26,296
-En tout cas, ici,
1896
01:20:26,536 --> 01:20:28,216
c'est un grand moment d'émotion.
1897
01:20:28,456 --> 01:20:30,336
Pour vous,
c'est la même chose ?
1898
01:20:30,576 --> 01:20:32,576
-C'est un grand moment
de motion, oui.
1899
01:20:32,776 --> 01:20:35,896
-Oui, on est très motionnés,
bien sûr.
1900
01:20:36,096 --> 01:20:37,536
C'est normal.
1901
01:20:38,176 --> 01:20:41,056
-Je crois qu'il est temps
de se retrouver.
1902
01:20:42,136 --> 01:20:44,256
Vous allez retrouver
votre chez-vous.
1903
01:20:44,496 --> 01:20:45,696
-Oui, à la maison.
1904
01:20:46,376 --> 01:20:47,736
-Non, pas la maison.
1905
01:20:47,936 --> 01:20:51,696
On va te donner RDV
au centre commercial, Robert.
1906
01:20:51,896 --> 01:20:54,256
-Celui où tu aimes faire
les courses.
1907
01:20:54,456 --> 01:20:55,856
-Au 4e sous-sol.
1908
01:20:56,096 --> 01:20:58,616
-A quelle heure ? Parce que...
(-1h du matin.)
1909
01:20:58,856 --> 01:20:59,736
(A 1h.)
1910
01:20:59,936 --> 01:21:03,456
-A 1h du matin,
comme ça, tranquille.
1911
01:21:03,656 --> 01:21:05,176
-On sera tranquilles.
1912
01:21:05,416 --> 01:21:07,696
-C'est formidable.
*-Cette fois-ci,
1913
01:21:07,936 --> 01:21:09,176
je vais pas te rater.
1914
01:21:09,376 --> 01:21:11,616
-Non, mon pote, on va pas te rater.
1915
01:21:12,336 --> 01:21:15,096
Allez, salut, hein.
A bientôt.
1916
01:21:15,336 --> 01:21:16,856
-Oh, c'est formidable.
1917
01:21:17,096 --> 01:21:18,776
-Je suis moi-même...
1918
01:21:19,896 --> 01:21:21,496
tout à fait...
1919
01:21:21,736 --> 01:21:23,816
Pleurs
Tout à fait ému.
1920
01:21:24,056 --> 01:21:25,256
Il se mouche.
1921
01:21:25,456 --> 01:21:26,296
...
1922
01:21:26,536 --> 01:21:28,656
(-Tout ça, c'est de ta faute.)
1923
01:21:28,856 --> 01:21:30,736
(-Ta gueule, poufiasse.)
1924
01:21:31,456 --> 01:21:32,856
(-J'aurais dû le faire.)
1925
01:21:33,056 --> 01:21:35,536
(-Arrête, on est filmés, souris.)
1926
01:21:36,896 --> 01:21:38,736
Musique mystérieuse
1927
01:21:38,936 --> 01:21:40,376
...
1928
01:21:40,616 --> 01:21:42,296
-J'avais une pièce.
1929
01:21:42,536 --> 01:21:45,616
-Si ça se trouve, les mecs,
on existe même pas.
1930
01:21:46,936 --> 01:21:49,856
-Je sais.
On est dans le métaverse.
1931
01:21:50,616 --> 01:21:51,256
-Quoi ?
1932
01:21:51,496 --> 01:21:53,656
-Le métaverse !
-C'est quoi, ça ?
1933
01:21:53,856 --> 01:21:57,256
-C'est un monde parallèle.
On existe dans une autre réalité.
1934
01:21:57,496 --> 01:21:59,896
-Arrête.
Tiens, ce café, par exemple.
1935
01:22:00,696 --> 01:22:02,096
C'est un vrai café.
1936
01:22:02,296 --> 01:22:04,856
-Il est un peu dégueulasse.
Un goût parallèle.
1937
01:22:06,856 --> 01:22:08,256
-Gaffe, ça verse.
1938
01:22:08,456 --> 01:22:10,296
-Métaverse.
-Non, ça verse.
1939
01:22:10,496 --> 01:22:11,976
Tu vas te tacher.
-Merde.
1940
01:22:12,976 --> 01:22:14,376
-Ils sont là.
1941
01:22:14,576 --> 01:22:15,296
-Messieurs !
1942
01:22:16,736 --> 01:22:18,496
Suivez-nous.
(-C'est eux, là.)
1943
01:22:18,736 --> 01:22:19,656
-On va où ?
1944
01:22:20,416 --> 01:22:22,696
-Cela ne vous regarde pas.
1945
01:22:23,816 --> 01:22:25,816
-Mets ta veste.
-Métaverse.
1946
01:22:26,056 --> 01:22:27,936
-Non, mets ta veste.
-Ah.
1947
01:22:30,616 --> 01:22:33,256
-Bonsoir à tous, bonsoir à tous.
1948
01:22:33,456 --> 01:22:35,056
Bienvenue à Antenne 2.
1949
01:22:35,256 --> 01:22:37,336
Merci d'être fidèles à Antenne 2
1950
01:22:37,536 --> 01:22:40,216
et de suivre cette rencontre
d'athlétisme
1951
01:22:40,416 --> 01:22:42,376
au stade Wirkenbaden,
1952
01:22:42,576 --> 01:22:44,176
ai-je besoin de le rappeler,
1953
01:22:44,376 --> 01:22:46,816
pour les demi-finales
de la coupe du critérium
1954
01:22:47,016 --> 01:22:48,616
des trophées régionaux.
1955
01:22:48,816 --> 01:22:50,736
Un grand moment en perspective.
1956
01:22:50,936 --> 01:22:52,696
-Tout à fait, Jean-Paul.
1957
01:22:52,936 --> 01:22:54,056
-Je vous interromps.
1958
01:22:54,296 --> 01:22:57,096
Déjà se prépare actuellement
le 10 000 mètres
1959
01:22:57,296 --> 01:22:59,856
pour lequel la France
fonde beaucoup d'espoirs.
1960
01:23:00,056 --> 01:23:01,136
Vous pouvez voir
1961
01:23:01,376 --> 01:23:03,896
les images de Jean-Jacques Edringer
1962
01:23:04,096 --> 01:23:05,816
qui couvre cet évènement,
1963
01:23:06,056 --> 01:23:07,816
que nous saluons au passage,
1964
01:23:08,016 --> 01:23:10,616
tant pour son talent
que sa compétenticité.
1965
01:23:10,856 --> 01:23:13,536
-C'est l'Américain Robert Johnson,
1966
01:23:13,736 --> 01:23:16,936
là, c'est le Zaïrois, John Gamaco.
1967
01:23:17,136 --> 01:23:20,336
Là, c'est le Camadien... Canadien.
Cliff James.
1968
01:23:20,536 --> 01:23:22,576
Ca, c'est le Cubain, Ortez.
1969
01:23:22,776 --> 01:23:24,936
Là, c'est le...
1970
01:23:25,136 --> 01:23:28,256
-Là, c'est le Soviétique
Timothée Kirchenko.
1971
01:23:28,456 --> 01:23:30,536
-Tout à fait, merci.
-Bel athlète.
1972
01:23:30,736 --> 01:23:33,096
-A ses côtés,
c'est l'Américain Simpsons,
1973
01:23:33,296 --> 01:23:36,776
qui reste le favori
et enfin, le Français...
1974
01:23:36,976 --> 01:23:38,296
Où est-il ?
1975
01:23:38,496 --> 01:23:41,256
Ah, le voilà.
Raoul Ménard, évidemment.
1976
01:23:41,456 --> 01:23:43,576
-Tout à fait, Raoul Ménard,
1977
01:23:43,776 --> 01:23:46,976
le seul Français en lice,
puisque Manuel Rouffier,
1978
01:23:47,176 --> 01:23:50,256
le favori, s'est fait éliminer
avec les honneurs.
1979
01:23:50,456 --> 01:23:51,176
Mais Raoul est là,
1980
01:23:51,416 --> 01:23:53,616
il fait partie de nos 18 athlètes
1981
01:23:53,816 --> 01:23:55,376
à défendre nos chouleurs.
1982
01:23:55,576 --> 01:23:57,816
-Vous venez de faire une erreur.
1983
01:23:58,016 --> 01:24:00,256
On ne dit pas 18 athlètes.
1984
01:24:00,456 --> 01:24:02,936
Non, on dit 17 athlètes.
1985
01:24:03,136 --> 01:24:04,856
Un Zathlète a déclaré forfait.
1986
01:24:05,056 --> 01:24:06,616
-Autant pour moi, Hervé.
1987
01:24:06,856 --> 01:24:09,216
Je vois le départ.
1988
01:24:09,416 --> 01:24:11,696
Chacun prend ses marques, voilà.
1989
01:24:11,896 --> 01:24:14,136
C'est parti, un excellent départ.
1990
01:24:14,336 --> 01:24:18,016
-J'espère que nous allons assister
à une course spectaculaire.
1991
01:24:18,216 --> 01:24:19,696
N'anticipons pas.
1992
01:24:19,896 --> 01:24:22,896
Raoul peut battre ce record
du 10 000 mètres
1993
01:24:23,096 --> 01:24:26,296
qui est, je vous le rappelle,
de 8 500 mètres.
1994
01:24:26,536 --> 01:24:29,976
-Nous allons nous tourner
vers les autres disciplines.
1995
01:24:30,216 --> 01:24:32,456
Philippe ?
*-Oui, Jean-Paul, Hervé,
1996
01:24:32,696 --> 01:24:34,216
je vous entends.
1997
01:24:34,416 --> 01:24:36,496
Bonjour, Jean-Paul.
1998
01:24:36,696 --> 01:24:39,976
-Enfin, plutôt, bonsoir.
-Exactement.
1999
01:24:40,176 --> 01:24:42,056
Bonsoir également.
2000
01:24:42,256 --> 01:24:43,256
Je surveille
2001
01:24:43,496 --> 01:24:46,256
François Gerbier,
cet athlète gracieux.
2002
01:24:46,456 --> 01:24:47,936
Il est en pleine forme.
2003
01:24:48,136 --> 01:24:50,976
C'est un avantage
qu'il a sur ses confrères.
2004
01:24:51,176 --> 01:24:53,776
Il travaille aux PTT,
il peut s'entraîner
2005
01:24:54,016 --> 01:24:57,456
après la cantine,
entre 13h30 et 14h.
2006
01:24:57,656 --> 01:25:00,296
-Très bonne nouvelle
et très bonne précision
2007
01:25:00,496 --> 01:25:02,856
de notre camarade
et ami Philippe.
2008
01:25:03,096 --> 01:25:05,296
-Je vous interromps, c'est parti !
2009
01:25:05,496 --> 01:25:07,336
C'est un départ.
Oh, là, là !
2010
01:25:07,536 --> 01:25:09,536
-Aïe, aïe !
-Que se passe-t-il ?
2011
01:25:09,736 --> 01:25:11,696
-Serait-ce sa tendinite ?
2012
01:25:11,896 --> 01:25:14,256
-Je ne sais pas si on peut
tout divulguer,
2013
01:25:14,496 --> 01:25:17,376
mais du côté de François Gerbier,
2014
01:25:17,576 --> 01:25:19,016
il y aurait un problème
2015
01:25:19,256 --> 01:25:21,496
au niveau de l'entrecuisse.
2016
01:25:21,736 --> 01:25:24,936
-Nous entrons dans un domaine
plus délicat, je pense.
2017
01:25:25,136 --> 01:25:26,056
-Plus intime.
2018
01:25:26,296 --> 01:25:28,616
-Une hernie testiculaire.
En tout cas...
2019
01:25:28,856 --> 01:25:32,096
Cela ne nous regarde pas.
-Chacun a le droit
2020
01:25:32,296 --> 01:25:35,136
d'avoir une hernie
où il le veut.
2021
01:25:35,336 --> 01:25:36,896
Cela ne nous regarde pas.
2022
01:25:37,096 --> 01:25:40,056
J'ai des nouvelles
sur le 10 000 mètres.
2023
01:25:40,296 --> 01:25:44,016
Ménard qui tenait la tête
va se faire bientôt dépasser.
2024
01:25:44,216 --> 01:25:47,576
Ca y est, le peloton
est à ses talons, hélas.
2025
01:25:47,776 --> 01:25:50,056
Oh là, là.
-Hervé, excuse-moi.
2026
01:25:50,256 --> 01:25:53,776
-Le peloton dépasse
le pauvre Raoul Ménard.
2027
01:25:53,976 --> 01:25:56,016
Les Simpsons
et autres compagnies...
2028
01:25:56,256 --> 01:25:58,816
-Raoul Ménard avait
un tour de retard,
2029
01:25:59,016 --> 01:26:02,016
il entame donc
son 2e tour de retard, je précise.
2030
01:26:02,216 --> 01:26:04,976
-Ah, d'accord.
Rien de dramatique.
2031
01:26:05,176 --> 01:26:06,176
-Tout à fait.
2032
01:26:06,416 --> 01:26:10,136
-La course suit son cours
et tous les espoirs restent permis.
2033
01:26:10,376 --> 01:26:11,736
-Je vous interromps.
2034
01:26:11,936 --> 01:26:14,296
Nous avons les images
de François Gerbier
2035
01:26:14,496 --> 01:26:15,856
qui vient de s'élancer.
2036
01:26:16,056 --> 01:26:18,256
-Aïe, aïe.
-Ah, là, là.
2037
01:26:18,456 --> 01:26:20,776
Il y a un problème,
j'ai l'impression.
2038
01:26:20,976 --> 01:26:22,536
Il joue de malchance.
2039
01:26:22,736 --> 01:26:26,056
Il joue de malchance,
ce sympathique sportif.
2040
01:26:26,256 --> 01:26:28,976
Il lui reste toujours un essai
pour se qualifier.
2041
01:26:29,216 --> 01:26:32,096
-Il se fait vertement semoncer
par le juge.
2042
01:26:32,296 --> 01:26:33,776
-En effet.
2043
01:26:34,016 --> 01:26:34,736
Ca se passe mal.
2044
01:26:34,936 --> 01:26:37,416
-Je dirais même
qu'il s'est fait vilipender.
2045
01:26:37,616 --> 01:26:38,496
-Voilà, voilà.
2046
01:26:38,736 --> 01:26:40,816
Pour Raoul, rien de nouveau,
2047
01:26:41,056 --> 01:26:43,736
si ce n'est
qu'il est à son 5e tour de retard.
2048
01:26:43,936 --> 01:26:46,456
-Oui, 5e tour de retard,
mais enfin...
2049
01:26:46,656 --> 01:26:48,136
tous les espoirs sont permis.
2050
01:26:48,376 --> 01:26:48,976
-Tout à fait.
2051
01:26:49,176 --> 01:26:50,976
-J'aperçois Jean-Claude Poupon.
2052
01:26:51,216 --> 01:26:53,056
Voilà les images.
2053
01:26:53,256 --> 01:26:55,656
Très sympathique,
aux côtés de Jody Stepp
2054
01:26:55,856 --> 01:26:57,616
et Charlie Herrix.
2055
01:26:57,816 --> 01:27:00,056
Nous reconnaissons sa bonne humeur.
2056
01:27:00,256 --> 01:27:01,896
-Sa jovialité tant connue.
2057
01:27:02,096 --> 01:27:05,136
-Absolument.
Une course prometteuse,
2058
01:27:05,336 --> 01:27:07,856
si Jean-Claude
est dans sa forme optimum.
2059
01:27:08,056 --> 01:27:09,416
-Nous l'espérons.
2060
01:27:09,656 --> 01:27:11,896
Après le divorce d'avec sa femme,
2061
01:27:12,096 --> 01:27:13,576
si je puis me permettre,
2062
01:27:13,776 --> 01:27:17,456
il peut avoir quelques problèmes,
mais cela ne nous regarde pas.
2063
01:27:17,656 --> 01:27:20,016
-Force est de constater
que Jean-Claude
2064
01:27:20,216 --> 01:27:22,616
a peut-être été infidèle
avec sa femme,
2065
01:27:22,816 --> 01:27:24,656
mais enfin, cela ne nous...
2066
01:27:24,856 --> 01:27:25,896
-REGARDE PAS.
2067
01:27:26,136 --> 01:27:28,096
-Pour le moment, il s'échauffe.
2068
01:27:28,296 --> 01:27:30,176
Il a l'air d'être en pleine forme
2069
01:27:30,376 --> 01:27:33,656
et ne laisse transparaître
les problèmes avec sa femme.
2070
01:27:33,856 --> 01:27:36,456
Cela ne nous regarde pas,
tout à fait.
2071
01:27:36,696 --> 01:27:40,016
-La vie privée d'un athlète,
ça se respecte.
2072
01:27:40,216 --> 01:27:43,736
Même si Jean-Claude a tout essayé
en matière d'aphrodisiaque
2073
01:27:43,936 --> 01:27:45,056
ou autre prothèse.
2074
01:27:45,256 --> 01:27:47,176
Cela, je le précise encore une fois,
2075
01:27:47,376 --> 01:27:49,016
cela ne nous regarde pas.
2076
01:27:49,216 --> 01:27:51,576
-Ce n'est pas à nous
de divulguer les ragots
2077
01:27:51,776 --> 01:27:55,056
comme quoi il serait homosexuel.
Cela ne nous regarde pas.
2078
01:27:55,256 --> 01:27:57,816
-Ce n'est pas à nous,
journalistes sportifs,
2079
01:27:58,016 --> 01:28:01,776
de divulguer qu'il fréquente
la boîte gay "Fucking Blue Boy".
2080
01:28:01,976 --> 01:28:03,736
-"Fucking Blue Boy",
tout à fait.
2081
01:28:03,936 --> 01:28:05,056
-La course va commencer.
2082
01:28:06,296 --> 01:28:07,336
-Voilà, oui !
2083
01:28:07,576 --> 01:28:09,016
-C'est parti ! Oh, là, là !
2084
01:28:09,216 --> 01:28:10,736
Il mène, il mène !
2085
01:28:10,936 --> 01:28:13,696
C'est bien parti pour Jean-Claude,
c'est super.
2086
01:28:13,896 --> 01:28:15,496
-Fantastique, quel exploit !
2087
01:28:15,696 --> 01:28:17,096
-Ah, que c'est beau !
2088
01:28:17,296 --> 01:28:18,936
-Bel exploit de sa part.
2089
01:28:19,136 --> 01:28:22,336
-Je demande à Jean-Jacques
de nous donner les images.
2090
01:28:22,536 --> 01:28:23,536
-Tout à fait.
2091
01:28:23,776 --> 01:28:25,296
Repassez les images.
2092
01:28:25,536 --> 01:28:27,416
-Oh, que c'est beau.
2093
01:28:27,616 --> 01:28:30,296
Voilà la supériorité
de Jean-Claude.
2094
01:28:30,496 --> 01:28:33,376
-Le cocorico a encore frappé,
nous en sommes fiers.
2095
01:28:33,576 --> 01:28:36,016
-Le panache à la française.
-C'est formidable.
2096
01:28:36,216 --> 01:28:39,656
Regardez comme il est content.
-Il éructe de joie.
2097
01:28:39,896 --> 01:28:41,296
-Il exulte, ça suffira.
2098
01:28:41,496 --> 01:28:45,136
Ensuite, je vous dirais bien
que c'est formidable.
2099
01:28:45,336 --> 01:28:48,656
-L'antenne, oui.
Il faut qu'on rende l'antenne.
2100
01:28:48,856 --> 01:28:52,376
-Nous sommes dans les temps.
Nous allons nous séparer.
2101
01:28:52,576 --> 01:28:56,296
Sur de bonnes images,
une victoire à la française.
2102
01:28:56,496 --> 01:28:59,296
Excusez-nous
d'avoir quelque peu vilipendé
2103
01:28:59,496 --> 01:29:02,136
sur des sujets
qui ne nous regardent pas.
2104
01:29:02,336 --> 01:29:04,616
-Ce sont des sujets, en effet,
2105
01:29:04,816 --> 01:29:06,376
qui ne nous regardent pas.
2106
01:29:06,576 --> 01:29:07,336
-Absolument.
2107
01:29:07,536 --> 01:29:09,016
-Ce n'est pas grave,
2108
01:29:09,216 --> 01:29:12,816
les téléspectateurs ne nous...
-REGARDENT PAS.
2109
01:29:15,176 --> 01:29:16,056
-Attendez.
2110
01:29:16,296 --> 01:29:17,736
-Là ?
-Ouais, là.
2111
01:29:25,216 --> 01:29:26,656
-Nikos !
2112
01:29:26,896 --> 01:29:28,136
-C'est Nikos !
2113
01:29:28,376 --> 01:29:29,136
-Messieurs.
2114
01:29:29,376 --> 01:29:31,656
-Tu vas nous sauver.
-Ca fait plaisir.
2115
01:29:31,896 --> 01:29:34,336
-Tu nous reconnais ?
-Les 3.
2116
01:29:34,576 --> 01:29:36,496
-Vous voulez un selfie ?
-Les Inconnus.
2117
01:29:36,736 --> 01:29:38,896
-Oui, très bien, oui.
2118
01:29:39,136 --> 01:29:40,096
J'ai une émission.
2119
01:29:40,296 --> 01:29:42,336
C'est la fin de la pub
du père Ducrasse.
2120
01:29:42,976 --> 01:29:44,856
A bientôt, j'ai pas le temps.
2121
01:29:45,096 --> 01:29:47,136
-Non, mais Nikos !
-Nikos !
2122
01:29:47,696 --> 01:29:49,936
-Il a dit "père Ducrasse".
-Oui, oui.
2123
01:29:50,136 --> 01:29:52,096
-Non, c'est du grec, c'est Dukros.
2124
01:29:52,296 --> 01:29:54,176
-Ah bon ? T'es sûr ?
2125
01:29:54,416 --> 01:29:56,536
-Les insectes sont nos amis
2126
01:29:56,776 --> 01:29:58,816
Il faut les aimer aussi
2127
01:29:59,056 --> 01:30:01,096
Comme nous, ils ont une âme
2128
01:30:01,336 --> 01:30:03,256
Comme Morbac et Moucham
2129
01:30:04,656 --> 01:30:06,016
-Nikos.
-Hé !
2130
01:30:06,256 --> 01:30:07,496
-C'est Nikos.
2131
01:30:07,736 --> 01:30:08,496
-Messieurs.
2132
01:30:08,736 --> 01:30:11,016
-Tu vas nous sauver.
-Ca fait plaisir.
2133
01:30:11,256 --> 01:30:13,696
-Tu nous reconnais ?
-Les 3.
2134
01:30:13,936 --> 01:30:15,856
-Un selfie ?
-Non, les Inconnus !
2135
01:30:16,096 --> 01:30:18,256
-Oui, très bien, oui.
2136
01:30:18,496 --> 01:30:21,696
-J'ai une émission.
C'est la fin de la pub Ducrasse.
2137
01:30:22,296 --> 01:30:24,216
A bientôt,
j'ai pas le temps.
2138
01:30:24,456 --> 01:30:26,856
-Non, mais Nikos !
-Nikos !
2139
01:30:27,056 --> 01:30:29,256
-Il a dit Ducrasse.
-Ouais.
2140
01:30:29,456 --> 01:30:31,456
-Non, c'est du grec, Dukros.
2141
01:30:31,656 --> 01:30:33,896
-Ah bon, t'es sûr ?
2142
01:30:34,136 --> 01:30:36,416
Jingle entraînant
2143
01:30:36,616 --> 01:30:38,056
...
2144
01:30:38,296 --> 01:30:41,176
-Eh oui, c'est moi,
le père Ducrasse !
2145
01:30:41,376 --> 01:30:42,576
Je vais vous montrer
2146
01:30:42,776 --> 01:30:45,496
comment je prépare
la jargoulade d'escargots
2147
01:30:45,696 --> 01:30:47,856
comme la préparait mon grand-père.
2148
01:30:48,056 --> 01:30:50,576
Je prends des escargots bien dodus,
2149
01:30:50,776 --> 01:30:53,496
que je vais geler
pendant plusieurs jours
2150
01:30:53,696 --> 01:30:54,776
et que je fais baver
2151
01:30:54,976 --> 01:30:58,336
afin d'en extirper
tout la bave.
2152
01:30:59,656 --> 01:31:03,016
Quand j'ai récupéré
toute la bave dans une cuvette,
2153
01:31:03,216 --> 01:31:05,656
je passe les escargots
à la moulinette,
2154
01:31:05,856 --> 01:31:06,896
comme ceci.
2155
01:31:07,096 --> 01:31:08,616
Succion
2156
01:31:08,816 --> 01:31:09,816
Et ensuite,
2157
01:31:10,016 --> 01:31:13,056
avec les mains,
comme le faisait mon grand-père,
2158
01:31:13,256 --> 01:31:14,936
je malaxe le tout
2159
01:31:15,136 --> 01:31:17,296
pour obtenir
une bouillie de gastéropodes
2160
01:31:17,496 --> 01:31:20,056
à laquelle je vais rajouter
2161
01:31:20,256 --> 01:31:23,336
la bonne bave récupérée,
2162
01:31:23,536 --> 01:31:26,016
pour rendre le tout plus onctueux.
2163
01:31:26,216 --> 01:31:28,616
Ensuite, je verse dans les pots.
2164
01:31:28,816 --> 01:31:31,776
Vous n'avez plus
qu'à déguster chez vous.
2165
01:31:31,976 --> 01:31:34,816
Pour être bien sûr
que j'ai réussi ma jargoulade,
2166
01:31:35,016 --> 01:31:37,096
c'est mon fils qui goûte
chaque pot.
2167
01:31:37,296 --> 01:31:38,576
Antonin !
2168
01:31:40,176 --> 01:31:41,376
Il vomit.
2169
01:31:42,656 --> 01:31:45,976
-Père Ducrasse, les bons produits
comme à l'ancienne.
2170
01:31:47,176 --> 01:31:49,176
Musique mystérieuse
2171
01:31:49,376 --> 01:31:52,176
...
2172
01:31:52,816 --> 01:31:53,976
-Oui ?
2173
01:31:54,216 --> 01:32:00,096
...
2174
01:32:00,296 --> 01:32:01,936
Ah ouais.
2175
01:32:04,536 --> 01:32:06,696
Vous pouvez nous laisser,
Virgile.
2176
01:32:06,936 --> 01:32:07,816
-On dit "vigile".
2177
01:32:08,056 --> 01:32:09,896
-Je m'appelle Virgile, ducon.
2178
01:32:11,616 --> 01:32:12,576
-Il est gentil.
2179
01:32:14,336 --> 01:32:16,656
Moi, je me présente,
je suis...
2180
01:32:16,896 --> 01:32:18,416
la référente psychologie
2181
01:32:18,656 --> 01:32:19,616
de l'entreprise.
2182
01:32:19,816 --> 01:32:22,296
-Je m'excuse.
Vous trouvez pas que...
2183
01:32:22,536 --> 01:32:23,616
Vous vous ressemblez.
2184
01:32:23,856 --> 01:32:25,136
-Vous ressemblez beaucoup...
2185
01:32:25,376 --> 01:32:28,136
-Quoi, l'actrice ?
-Oui, oui.
2186
01:32:28,376 --> 01:32:29,056
-Oui.
2187
01:32:29,296 --> 01:32:30,416
-Tous les jours,
2188
01:32:30,656 --> 01:32:31,656
on me la fait.
2189
01:32:31,896 --> 01:32:33,696
Non, c'est pas moi.
Donc...
2190
01:32:33,936 --> 01:32:36,296
Revenons à nos moutons.
2191
01:32:36,536 --> 01:32:39,576
On me dit que vous dites...
2192
01:32:39,776 --> 01:32:41,016
Que...
2193
01:32:41,576 --> 01:32:44,776
Vous avez dit que vous êtes
des inconnus.
2194
01:32:44,976 --> 01:32:46,376
-NON, LES INCONNUS.
2195
01:32:46,616 --> 01:32:47,736
-Les 3.
2196
01:32:48,296 --> 01:32:49,456
-Oui.
2197
01:32:49,696 --> 01:32:50,856
D'accord.
2198
01:32:52,816 --> 01:32:54,536
Vous êtes sous tutelle,
2199
01:32:54,776 --> 01:32:55,856
curatelle ?
2200
01:32:56,096 --> 01:32:57,536
-C'est quoi, ça ?
2201
01:32:57,776 --> 01:32:59,696
-Vous bénéficiez de...
2202
01:32:59,936 --> 01:33:01,016
d'une aide...
2203
01:33:01,776 --> 01:33:02,816
Que l'Etat verse ?
2204
01:33:03,056 --> 01:33:04,816
-Métaverse.
-Ta gueule.
2205
01:33:07,136 --> 01:33:08,176
-Ca va aller.
2206
01:33:09,336 --> 01:33:11,976
Si je vous dis Saint-Anne,
ça vous parle ?
2207
01:33:12,776 --> 01:33:14,696
-Oui.
-Oui, bien sûr.
2208
01:33:14,936 --> 01:33:15,616
-Ah.
2209
01:33:15,856 --> 01:33:17,776
-C'est un bon établissement.
2210
01:33:18,016 --> 01:33:21,256
-Vous y avez des amis, des copains ?
2211
01:33:21,496 --> 01:33:23,296
-Non.
-Je connais personne.
2212
01:33:23,496 --> 01:33:25,456
-Il doit y avoir des gens aimables.
2213
01:33:26,296 --> 01:33:28,776
-D'accord, on progresse.
2214
01:33:28,976 --> 01:33:30,456
Et si je vous dis "hôpital" ?
2215
01:33:30,696 --> 01:33:32,776
-L'HOPITAL VELPOT !
2216
01:33:33,016 --> 01:33:34,656
Musique douce
2217
01:33:34,896 --> 01:33:36,976
Maîtresses et patients
2218
01:33:37,176 --> 01:33:40,176
Quand il n'y a rien d'autre à voir
2219
01:33:42,216 --> 01:33:45,016
A la télévision
2220
01:33:46,456 --> 01:33:48,456
Rien ne va plus entre le directeur
2221
01:33:48,656 --> 01:33:50,576
de la clinique de la Forêt-Blanche
2222
01:33:50,776 --> 01:33:54,736
et Jean-Marc, qui entretient
une liaison avec Catherine,
2223
01:33:54,936 --> 01:33:58,416
l'infirmière qui aime
le professeur Bouvier-Leduc.
2224
01:33:59,216 --> 01:34:01,456
Jean-Marc laisse exploser
sa jalousie
2225
01:34:01,656 --> 01:34:03,936
lorsque Catherine
lui offre des fleurs
2226
01:34:04,136 --> 01:34:06,616
pour saluer le 3e divorce
du professeur.
2227
01:34:07,176 --> 01:34:09,056
Tout semble se dissiper
2228
01:34:09,256 --> 01:34:12,576
lorsqu'ils fêtent
la 1re opération de l'appendicite
2229
01:34:12,776 --> 01:34:14,136
réussie avec succès
2230
01:34:14,336 --> 01:34:16,696
par le professeur
et toute son équipe.
2231
01:34:16,896 --> 01:34:18,776
Musique douce
2232
01:34:18,976 --> 01:34:21,016
...
2233
01:34:21,216 --> 01:34:22,816
-Vous savez, Catherine...
2234
01:34:23,656 --> 01:34:26,496
sans ma femme,
je ne suis plus le même homme.
2235
01:34:26,736 --> 01:34:29,056
Quelque chose s'est brisé en moi,
2236
01:34:30,016 --> 01:34:32,496
comme une désillusion.
Un désenchantement.
2237
01:34:32,696 --> 01:34:33,816
Gémissement
2238
01:34:34,496 --> 01:34:35,416
Ma vie est...
2239
01:34:35,656 --> 01:34:37,976
comme un désert de sable
2240
01:34:38,216 --> 01:34:41,096
où chaque dune ressemblerait
à une autre dune.
2241
01:34:42,136 --> 01:34:44,216
Je cherche désespérément
2242
01:34:44,416 --> 01:34:47,056
l'oasis qui m'apporterait
un peu de réconfort.
2243
01:34:47,296 --> 01:34:48,816
Une femme, peut-être.
2244
01:34:50,256 --> 01:34:52,816
Catherine, vous savez,
dans les déserts,
2245
01:34:53,016 --> 01:34:55,416
les oasis sont souvent des mirages.
2246
01:34:56,416 --> 01:34:58,216
Il me reste ma clinique.
2247
01:34:59,576 --> 01:35:01,536
C'est ma vie, ma vocation.
2248
01:35:02,216 --> 01:35:02,816
-Aïe !
2249
01:35:03,056 --> 01:35:04,936
-Je noie mon chagrin
dans le travail.
2250
01:35:05,816 --> 01:35:09,016
C'est devenu ma raison d'être,
ma bouée...
2251
01:35:09,216 --> 01:35:10,976
C'est devenu ma raison d'être.
2252
01:35:11,216 --> 01:35:13,256
Ma bouée de sauvetage.
2253
01:35:13,936 --> 01:35:16,816
J'ai compris que l'amour
ne serait jamais au RDV.
2254
01:35:18,456 --> 01:35:19,296
Heureusement,
2255
01:35:19,536 --> 01:35:21,256
il me reste le travail.
2256
01:35:21,496 --> 01:35:25,416
Qu'y a-t-il de plus beau
que de sauver des vies humaines ?
2257
01:35:26,496 --> 01:35:28,416
Pompe
Quel beau métier.
2258
01:35:28,656 --> 01:35:31,456
...
2259
01:35:31,656 --> 01:35:33,496
Déflation
2260
01:35:35,296 --> 01:35:37,416
-Vous m'avez fait demander ?
2261
01:35:37,656 --> 01:35:38,616
-Tout à fait.
2262
01:35:38,856 --> 01:35:41,016
Allons dans mon bureau.
2263
01:35:41,216 --> 01:35:42,056
-D'accord.
2264
01:35:45,176 --> 01:35:47,296
-A tout à l'heure, Catherine.
2265
01:35:49,136 --> 01:35:50,496
Gémissements
2266
01:35:50,696 --> 01:35:52,216
...
2267
01:35:56,176 --> 01:35:58,776
-Tout à fait, oui.
-Venez dans mon bureau.
2268
01:35:59,016 --> 01:36:00,936
Nous serons plus à l'aise.
2269
01:36:01,176 --> 01:36:01,816
-Tout à fait.
2270
01:36:02,056 --> 01:36:04,736
-Je vais être franc et direct
avec vous.
2271
01:36:04,976 --> 01:36:07,616
Une clinique,
c'est des responsabilités.
2272
01:36:07,856 --> 01:36:10,176
Des décisions à prendre
à contrecoeur.
2273
01:36:10,416 --> 01:36:12,216
-Je vous fais confiance.
2274
01:36:12,416 --> 01:36:15,336
C'est grâce à vous
que je suis rentré ici.
2275
01:36:15,576 --> 01:36:19,256
-Une clinique,
c'est avant tout des responsabilités
2276
01:36:19,496 --> 01:36:20,696
et des décisions
2277
01:36:20,936 --> 01:36:22,216
à prendre parfois...
2278
01:36:22,456 --> 01:36:23,856
à contrecoeur.
2279
01:36:25,096 --> 01:36:26,896
-Je vous fais confiance.
2280
01:36:27,136 --> 01:36:30,096
C'est grâce à vous
que je suis rentré ici.
2281
01:36:30,296 --> 01:36:31,056
-Vous savez...
2282
01:36:31,296 --> 01:36:33,416
Justement, Jean-Marc.
2283
01:36:33,616 --> 01:36:35,056
J'ai agi à la légère.
2284
01:36:35,296 --> 01:36:37,176
Vous n'avez pas mérité ma confiance.
2285
01:36:38,816 --> 01:36:39,896
-Laissez-moi parler !
2286
01:36:40,136 --> 01:36:41,016
-Mais je...
2287
01:36:41,256 --> 01:36:42,936
-J'ai pris une décision grave.
2288
01:36:43,176 --> 01:36:45,616
-Quoi ? A l'hôpital Velpot ?
2289
01:36:45,856 --> 01:36:49,456
-J'ai décidé de vous muter
à l'hôpital Velpot.
2290
01:36:49,696 --> 01:36:51,656
-Quoi ? A l'hôpital Velpot ?
2291
01:36:51,896 --> 01:36:53,096
-Vous avez bien entendu.
2292
01:36:53,336 --> 01:36:55,376
-Pourquoi ?
Qu'ai-je donc fait donc ?
2293
01:36:55,616 --> 01:36:57,936
-Une erreur professionnelle.
Ca ira ?
2294
01:36:58,176 --> 01:37:00,536
-Une erreur ?
Je ne comprends pas.
2295
01:37:00,776 --> 01:37:03,616
-Mme Lerrigan
devait recevoir des soins
2296
01:37:03,816 --> 01:37:05,736
à base de paracétamol.
2297
01:37:05,936 --> 01:37:09,736
Vous lui avez donné
de l'acide acétycéla...
2298
01:37:09,976 --> 01:37:11,976
De l'acide...
2299
01:37:12,216 --> 01:37:14,136
acétylsalicylique.
2300
01:37:15,296 --> 01:37:18,976
C'est rigoureusement interdit,
comme tout médecin le sait.
2301
01:37:19,216 --> 01:37:20,936
-C'est injuste !
2302
01:37:21,136 --> 01:37:22,616
On ne m'avait pas prévenu.
2303
01:37:22,816 --> 01:37:25,696
Sinon, jamais je n'aurais prescrit
de l'acide...
2304
01:37:25,936 --> 01:37:27,936
Acétacila...
2305
01:37:28,176 --> 01:37:29,656
Ce... Ce médicament.
2306
01:37:29,896 --> 01:37:32,376
-Une faute est une faute.
Je ne puis l'admettre.
2307
01:37:32,616 --> 01:37:35,656
-C'est trop injuste.
Le prétexte est trop facile.
2308
01:37:35,856 --> 01:37:38,536
Vous n'avez pas supporté
ma liaison avec Suzanne,
2309
01:37:38,736 --> 01:37:40,016
mais je...
2310
01:37:40,696 --> 01:37:41,896
-Ne m'interrompez pas,
2311
01:37:42,096 --> 01:37:44,816
je suis le directeur,
ne l'oubliez pas !
2312
01:37:45,056 --> 01:37:47,056
Allez-y.
-C'est trop injuste.
2313
01:37:51,896 --> 01:37:53,536
-Je vous demande de sortir.
2314
01:37:58,976 --> 01:38:02,176
J'ai été dur, mais c'est pour toi
que je l'ai fait.
2315
01:38:02,376 --> 01:38:04,176
Musique douce
2316
01:38:04,376 --> 01:38:06,736
...
2317
01:38:06,936 --> 01:38:09,776
Ah, Catherine.
-Que se passe-t-il ?
2318
01:38:10,016 --> 01:38:12,216
-J'ai pris une décision grave.
2319
01:38:12,416 --> 01:38:13,296
J'ai décidé...
2320
01:38:13,536 --> 01:38:15,096
-A l'hôpital Velpot ?
2321
01:38:15,336 --> 01:38:19,336
-J'ai décidé de muter Jean-Marc
à l'hôpital Velpot.
2322
01:38:19,536 --> 01:38:20,896
-A l'hôpital Velpot ?
2323
01:38:21,576 --> 01:38:24,736
Et tout ça à cause
d'une histoire d'acide acy...
2324
01:38:24,976 --> 01:38:28,256
D'acide acytici...
D'acide...
2325
01:38:29,736 --> 01:38:32,976
D'acide acétycila...
Acide acy...
2326
01:38:33,736 --> 01:38:35,416
Acide acétyci...
2327
01:38:35,616 --> 01:38:36,976
-ACIDE...
2328
01:38:38,216 --> 01:38:40,696
-Voilà ce que je pense,
mais attention.
2329
01:38:40,936 --> 01:38:44,256
Je vous conseille de prendre
un deuxième avis
2330
01:38:44,456 --> 01:38:45,936
auprès d'un confrère.
-NON.
2331
01:38:46,176 --> 01:38:47,896
-Ca va pas ?
-Non, non.
2332
01:38:48,096 --> 01:38:50,776
-Dites-nous ce qui nous arrive.
2333
01:38:51,016 --> 01:38:51,816
-On sait plus.
2334
01:38:52,056 --> 01:38:54,376
-D'accord, calme, calme !
2335
01:38:55,336 --> 01:38:56,176
A mon avis...
2336
01:38:56,416 --> 01:38:57,776
-OUI.
-Ca n'engage que moi.
2337
01:38:58,016 --> 01:38:58,856
-OUI.
2338
01:38:59,096 --> 01:39:01,496
-Vous souffrez d'un syndrome
de schizophrénie.
2339
01:39:01,736 --> 01:39:02,616
-Non, non.
2340
01:39:02,856 --> 01:39:04,096
-Plus simple.
2341
01:39:04,336 --> 01:39:05,456
-Faut qu'on sache.
2342
01:39:05,696 --> 01:39:07,256
-Pas grave, pas grave.
2343
01:39:07,496 --> 01:39:09,016
-On est les Inconnus, hein ?
2344
01:39:09,216 --> 01:39:10,976
-Vu votre proxiparanoïa...
2345
01:39:11,216 --> 01:39:12,496
-Non, plus simple !
2346
01:39:12,736 --> 01:39:14,256
-On sait plus qui on est.
2347
01:39:14,496 --> 01:39:16,096
Dites-nous, qui on est ?
2348
01:39:16,336 --> 01:39:18,216
-On est amis, déjà.
2349
01:39:18,456 --> 01:39:20,296
-Amis. Comprends ça, amis.
2350
01:39:20,496 --> 01:39:21,096
Amis.
2351
01:39:21,336 --> 01:39:22,616
-Moi, Campan.
2352
01:39:22,856 --> 01:39:24,256
-Vous, Campan.
2353
01:39:24,496 --> 01:39:25,336
-Moi, Légitimus ?
2354
01:39:25,576 --> 01:39:26,736
-Vous, Légitimus.
2355
01:39:26,976 --> 01:39:28,096
-Et moi, Bourdon ?
2356
01:39:28,336 --> 01:39:31,456
-Oh, Bourdon.
Les insectes sont nos amis.
2357
01:39:32,656 --> 01:39:34,616
Musique douce
2358
01:39:34,816 --> 01:39:44,896
...
2359
01:39:45,136 --> 01:39:46,016
-Oh !
2360
01:39:46,776 --> 01:39:47,776
Rire
2361
01:39:48,016 --> 01:39:50,856
Musique féerique
2362
01:39:51,096 --> 01:39:52,616
Que c'est joli.
2363
01:39:52,816 --> 01:39:56,016
Je me suis trop penchée
au-dessus du vide-ordures
2364
01:39:56,256 --> 01:39:59,416
et je suis tombée
dans un étrange pays.
2365
01:40:00,376 --> 01:40:03,136
C'est le pays
de la poubelle magique.
2366
01:40:03,376 --> 01:40:06,016
J'ai rencontré des être fantastiques
2367
01:40:06,256 --> 01:40:08,576
et voilà ce que j'ai appris.
2368
01:40:08,816 --> 01:40:10,736
Musique douce
2369
01:40:10,936 --> 01:40:12,616
Les insectes sont nos amis
2370
01:40:12,856 --> 01:40:15,256
Il faut les aimer aussi
2371
01:40:15,496 --> 01:40:17,416
Mais connaissez-vous les noms
2372
01:40:17,656 --> 01:40:19,816
De mes nouveaux compagnons ?
2373
01:40:20,056 --> 01:40:21,856
Laissez-moi vous présenter
2374
01:40:22,056 --> 01:40:25,296
Mes bébêtes préférées
2375
01:40:25,536 --> 01:40:27,256
Musique douce
2376
01:40:27,456 --> 01:40:28,696
...
2377
01:40:28,936 --> 01:40:30,736
Moi, je m'appelle Moucham
2378
01:40:30,976 --> 01:40:33,096
Je suis une mouche verte
2379
01:40:33,336 --> 01:40:35,496
Mes menus gastronomiques
2380
01:40:35,696 --> 01:40:37,776
Sont sur papier hygiénique
2381
01:40:38,016 --> 01:40:39,816
-MES MENUS GASTRONOMIQUES
2382
01:40:40,016 --> 01:40:42,216
SONT SUR PAPIER HYGIENIQUE
2383
01:40:42,456 --> 01:40:44,656
Musique douce
2384
01:40:44,896 --> 01:40:46,616
-Et toi, quel est ton nom ?
2385
01:40:46,856 --> 01:40:49,016
-Je suis Morbac, le morpion
2386
01:40:49,216 --> 01:40:51,376
Regardez comme je suis mignon
2387
01:40:51,576 --> 01:40:53,496
Je suis frileux et je m'installe
2388
01:40:53,696 --> 01:40:55,936
Toujours à côté du poil
2389
01:40:56,176 --> 01:40:58,256
-JE SUIS FRILEUX
ET JE M'INSTALLE
2390
01:40:58,496 --> 01:41:00,616
TOUJOURS A COTE DU POIL
2391
01:41:00,856 --> 01:41:01,736
Rires
2392
01:41:02,656 --> 01:41:03,656
-Du poil !
2393
01:41:05,096 --> 01:41:07,216
-LES INSECTES SONT NOS AMIS
2394
01:41:07,416 --> 01:41:09,216
IL FAUT LES AIMER AUSSI
2395
01:41:09,456 --> 01:41:11,656
COMME NOUS, ILS ONT UNE AME
2396
01:41:11,856 --> 01:41:13,896
COMME MORBAC ET MOUCHAM
2397
01:41:14,136 --> 01:41:16,296
LES INSECTES SONT NOS AMIS
2398
01:41:16,536 --> 01:41:18,056
IL FAUT LES AIMER AUSSI
2399
01:41:18,296 --> 01:41:20,656
COMME NOUS, ILS ONT UNE AME
2400
01:41:20,896 --> 01:41:22,976
COMME MORBAC ET MOUCHAM
2401
01:41:23,216 --> 01:41:25,176
COMME NOUS, ILS ONT UNE AME
2402
01:41:25,376 --> 01:41:28,016
COMME MORBAC ET
2403
01:41:28,256 --> 01:41:29,656
MOUCHAM
2404
01:41:29,896 --> 01:41:31,216
Rires
2405
01:41:31,456 --> 01:41:35,536
...
2406
01:41:35,776 --> 01:41:38,056
Musique grave
2407
01:41:38,256 --> 01:41:40,696
-Sommes-nous
ce que nous croyons être ?
2408
01:41:40,896 --> 01:41:42,696
...
2409
01:41:42,896 --> 01:41:45,896
-Le monde est-il
ce que nous croyons qu'il est ?
2410
01:41:48,016 --> 01:41:50,216
-Ce que nous croyons être le monde
2411
01:41:50,416 --> 01:41:53,616
croit-il que nous soyons
ce que nous croyons être ?
2412
01:41:55,496 --> 01:41:58,056
-Cet automne,
nous aurons des châtaignes.
2413
01:41:58,256 --> 01:42:00,656
Musique grave
2414
01:42:00,856 --> 01:42:04,136
-Ivan Vasilievich
n'est pas encore rentré.
2415
01:42:05,296 --> 01:42:07,856
-C'est très con, ce que vous dites.
2416
01:42:08,056 --> 01:42:11,216
D'ailleurs, ça me rappelle
quelque chose.
2417
01:42:11,416 --> 01:42:13,856
Musique grave
2418
01:42:14,056 --> 01:42:15,496
...
2419
01:42:15,736 --> 01:42:17,976
Musique dramatique
2420
01:42:18,216 --> 01:42:21,936
...
2421
01:42:22,136 --> 01:42:24,176
-Aujourd'hui, dans Cinéma cinémas,
2422
01:42:24,376 --> 01:42:25,576
Henri Papier reçoit
2423
01:42:25,776 --> 01:42:28,576
Daniel Toscan Séplanté.
2424
01:42:28,816 --> 01:42:30,976
-Daniel Toscan Séplanté, bonsoir.
2425
01:42:31,216 --> 01:42:32,976
-Bonsoir.
-Bonsoir.
2426
01:42:33,216 --> 01:42:34,696
Pour les téléspectateurs chanceux
2427
01:42:34,896 --> 01:42:37,176
qui ne vous connaîtraient
pas encore,
2428
01:42:37,376 --> 01:42:39,896
je vais vous présenter brièvement.
2429
01:42:40,136 --> 01:42:43,976
Vous êtes producteur de cinéma,
et bien évidemment,
2430
01:42:44,216 --> 01:42:45,816
cinéphile.
-Tout à fait.
2431
01:42:46,056 --> 01:42:49,416
-D'où la raison de votre présence
parmi nous.
2432
01:42:49,656 --> 01:42:53,016
Cette semaine, vous avez fait
un choix coup de coeur
2433
01:42:53,216 --> 01:42:55,536
que vous allez nous révéler
tout de suite.
2434
01:42:55,776 --> 01:42:58,616
-J'ai voulu faire... comment dire...
2435
01:42:58,816 --> 01:43:01,616
un coup de folie.
Donner un coup de pouce
2436
01:43:01,856 --> 01:43:04,416
à une réalisatrice
2437
01:43:04,656 --> 01:43:06,896
que j'aime d'une manière édifiante.
2438
01:43:07,136 --> 01:43:11,176
-Cette réalisatrice, on la connaît,
c'est Mylenie de Gouinaloux.
2439
01:43:11,416 --> 01:43:13,536
-Tout à fait.
-Elle nous revient
2440
01:43:13,776 --> 01:43:16,536
avec le troisième volet
de son triptyque,
2441
01:43:16,736 --> 01:43:20,136
"Amour", "Dérelection" et "doutage."
2442
01:43:20,896 --> 01:43:22,696
Alors, "Doutage",
2443
01:43:22,896 --> 01:43:26,136
on est en droit
de se poser la question,
2444
01:43:27,016 --> 01:43:28,576
qu'est-ce que ça veut dire ?
2445
01:43:28,816 --> 01:43:31,856
Ca peut paraître etodid édifiant...
2446
01:43:32,056 --> 01:43:33,216
au départ, hein...
2447
01:43:33,456 --> 01:43:35,216
Mais le doutage, c'est quoi ?
2448
01:43:35,456 --> 01:43:38,216
C'est simple.
Il y a le doute, le chantage.
2449
01:43:38,416 --> 01:43:40,656
Donc, c'est le doutage.
2450
01:43:40,896 --> 01:43:43,456
C'est un mot inventé, bien sûr,
2451
01:43:43,696 --> 01:43:46,936
une barbarité, mais je trouve ça...
2452
01:43:47,136 --> 01:43:49,936
tout à fait bouleversif.
2453
01:43:50,616 --> 01:43:51,456
-Très bien.
2454
01:43:51,696 --> 01:43:53,216
-Là, on va voir...
2455
01:43:53,456 --> 01:43:55,176
-Nous allons voir la bande-annonce.
2456
01:43:55,416 --> 01:43:58,816
-Alors, si je peux me permettre...
2457
01:43:59,056 --> 01:44:00,416
sans être trop étontodifiant,
2458
01:44:00,656 --> 01:44:02,896
bien sûr, j'aime pas beaucoup
2459
01:44:03,136 --> 01:44:04,456
ce terme "bande-annonce".
2460
01:44:04,696 --> 01:44:06,176
Permettez-moi de dire...
2461
01:44:06,376 --> 01:44:08,896
échantillon-pelliculaire.
2462
01:44:09,136 --> 01:44:11,576
-Très bien, Daniel.
Alors, on regarde...
2463
01:44:11,776 --> 01:44:13,136
cela.
2464
01:44:13,376 --> 01:44:15,776
Et je rappelle, évidemment,
2465
01:44:16,016 --> 01:44:17,376
pour les âmes sensibles,
2466
01:44:17,576 --> 01:44:20,896
que ce film est exclusivement
interprété par des femmes.
2467
01:44:22,576 --> 01:44:25,176
-Liliana est amoureuse de Fabiana.
2468
01:44:26,856 --> 01:44:30,576
Fabiana est amoureuse de Corelia.
2469
01:44:32,096 --> 01:44:35,176
Corelia aime en secret Liliana.
2470
01:44:35,376 --> 01:44:37,896
Musique mélancolique
2471
01:44:38,296 --> 01:44:40,616
-Liliana, que peut-elle ?
2472
01:44:41,816 --> 01:44:43,976
Et Fabiana, que veut-elle ?
2473
01:44:44,776 --> 01:44:47,456
Et Corelia, qu'attend-elle ?
2474
01:44:48,576 --> 01:44:51,056
Mais toutes trois, où vont-elles ?
2475
01:44:51,256 --> 01:44:53,256
Musique mélancolique
2476
01:44:53,456 --> 01:44:58,536
...
2477
01:44:58,736 --> 01:45:01,016
-Tu as déjà fait l'amour
avec un homme ?
2478
01:45:01,216 --> 01:45:03,776
-Je ne sais pas. Je ne sais plus.
2479
01:45:03,976 --> 01:45:09,616
...
2480
01:45:09,856 --> 01:45:11,816
Elles rient.
2481
01:45:12,976 --> 01:45:16,016
-J'aimerais être comme toi,
pleine d'humour.
2482
01:45:16,216 --> 01:45:19,936
...
2483
01:45:20,136 --> 01:45:21,136
Elle rit.
2484
01:45:23,896 --> 01:45:26,056
-Cette année,
nous aurons des châtaignes.
2485
01:45:27,096 --> 01:45:29,616
-J'aime l'automne.
-Pas moi.
2486
01:45:29,816 --> 01:45:32,056
Je préfère l'automne.
2487
01:45:32,656 --> 01:45:34,096
-C'est tout comme moi.
2488
01:45:34,296 --> 01:45:36,696
C'est l'hiver que je préfère.
2489
01:45:36,896 --> 01:45:38,656
-J'ai fait un peu de thé.
2490
01:45:38,856 --> 01:45:41,896
-Ivan Evasenovitch
n'est pas encore rentré.
2491
01:45:42,096 --> 01:45:44,096
-Avec 2 sucres pour moi.
2492
01:45:44,496 --> 01:45:46,616
-Ou peut-être le printemps.
2493
01:45:46,816 --> 01:45:48,216
-Un nuage de lait ?
2494
01:45:48,696 --> 01:45:49,696
-Peut-être.
2495
01:45:49,896 --> 01:45:51,176
-Non !
-Oui.
2496
01:45:51,856 --> 01:45:53,976
-Dommage que la mer soit si loin.
2497
01:45:54,176 --> 01:45:56,776
-Qui sait ?
-Je ne sais pas.
2498
01:45:57,776 --> 01:45:58,976
-Je ne sais plus.
2499
01:45:59,576 --> 01:46:00,976
C'est con, ce qu'on dit.
2500
01:46:01,176 --> 01:46:05,136
-De toute façon, il n'y a plus
de spectateurs dans la salle.
2501
01:46:06,176 --> 01:46:08,296
-VIVE LE CINEMA FRANCAIS.
2502
01:46:10,416 --> 01:46:13,376
-Le dialogue est... tout à fait...
2503
01:46:13,616 --> 01:46:14,616
terrifié.
2504
01:46:14,816 --> 01:46:16,616
-Ah...
-Il se fait...
2505
01:46:16,856 --> 01:46:18,496
bouelversif.
-Ah, oui.
2506
01:46:18,696 --> 01:46:21,136
-Je dirais même
au risque d'être pédant
2507
01:46:21,336 --> 01:46:24,496
que c'est vraiment... bouleversant.
-Oui.
2508
01:46:24,736 --> 01:46:27,416
-Mais est-ce qu'au bout de 2 h,
2509
01:46:27,616 --> 01:46:30,496
ce n'est pas un petit peu...
2510
01:46:30,696 --> 01:46:33,256
emmerdifiant, sur les bords ?
-Bien sûr que non.
2511
01:46:33,496 --> 01:46:35,656
Ce qui est scandalétatoire,
2512
01:46:35,856 --> 01:46:37,296
ce qui est scandalifiant,
2513
01:46:37,496 --> 01:46:40,896
c'est que son dernier film
"Dérelection"
2514
01:46:41,136 --> 01:46:43,336
a été à l'affiche que 2 h.
2515
01:46:43,576 --> 01:46:46,176
Comme le film,
c'est vraiment...
2516
01:46:46,416 --> 01:46:49,736
-Il faut dire qu'il avait été
occulté par la sortie
2517
01:46:49,936 --> 01:46:52,456
de "L'Ours" et du "Grand Bleu".
2518
01:46:53,096 --> 01:46:56,176
-De ?
-De "L'Ours" et du "Grand Bleu".
2519
01:46:56,376 --> 01:46:57,976
-C'est quoi ?
2520
01:46:58,216 --> 01:46:59,616
-2 films à succès.
2521
01:46:59,856 --> 01:47:01,976
-Excusez-moi, je savais pas.
2522
01:47:02,216 --> 01:47:04,136
-Maintenant...
-Je suis conficiant.
2523
01:47:04,376 --> 01:47:07,616
Vraiment, je... non.
-Très bien, merci.
2524
01:47:07,856 --> 01:47:10,096
On se retrouve la semaine prochaine
2525
01:47:10,296 --> 01:47:13,056
pour un nouveau coup de coeur.
2526
01:47:13,296 --> 01:47:15,296
Musique dramatique
2527
01:47:15,496 --> 01:47:16,296
...
2528
01:47:16,536 --> 01:47:18,456
*Musique douce
2529
01:47:18,696 --> 01:47:21,136
-c'est une méga-averse.
-Une méta-verse.
2530
01:47:21,336 --> 01:47:23,016
-Ta gueule.
2531
01:47:23,256 --> 01:47:24,696
-Bonjour, vous allez où ?
2532
01:47:25,856 --> 01:47:26,896
Hé !
2533
01:47:27,136 --> 01:47:28,856
Je vous reconnais !
2534
01:47:29,096 --> 01:47:30,936
Vous êtes les Inconnus !
2535
01:47:31,176 --> 01:47:32,216
-AH...
2536
01:47:32,416 --> 01:47:33,536
-Ah, bah...
2537
01:47:33,776 --> 01:47:35,016
-Didier Bourdon.
2538
01:47:35,256 --> 01:47:36,216
-Oui.
2539
01:47:36,456 --> 01:47:37,416
-Bernard Campan.
2540
01:47:37,656 --> 01:47:38,736
-Ouais.
2541
01:47:38,976 --> 01:47:40,136
-Pascal Légitimus.
2542
01:47:40,376 --> 01:47:43,536
-Ca fait plaisir.
-Ca fait du bien.
2543
01:47:43,776 --> 01:47:45,176
-Vous êtes connus chez nous.
2544
01:47:45,416 --> 01:47:46,856
Rires
2545
01:47:47,096 --> 01:47:48,336
Je vous dépose où ?
2546
01:47:48,576 --> 01:47:50,456
-Chez nous.
-Rue des 3 frères.
2547
01:47:50,696 --> 01:47:52,376
-D'abord, je vous emmène...
2548
01:47:52,616 --> 01:47:53,736
-Euh...
-Non.
2549
01:47:53,936 --> 01:47:56,056
-On a...
-On veut rentrer, on est pressés.
2550
01:47:56,296 --> 01:47:58,816
-Faites-moi confiance,
on va se faire
2551
01:47:59,056 --> 01:48:00,016
des sous-sous
2552
01:48:00,256 --> 01:48:01,296
dans la popoche.
2553
01:48:03,336 --> 01:48:06,016
*Jingle joyeux
2554
01:48:06,256 --> 01:48:07,976
...
2555
01:48:08,216 --> 01:48:10,136
-Merci, merci. Bonsoir.
2556
01:48:10,336 --> 01:48:12,736
TF1 et la Française des jeux
vous accueillent
2557
01:48:12,976 --> 01:48:14,976
pour "Les sous-sous dans la...
2558
01:48:15,216 --> 01:48:16,216
-POPOCHE !
2559
01:48:16,416 --> 01:48:18,616
-Une émission qui marche
va être diffusée
2560
01:48:18,816 --> 01:48:21,816
prochainement 3 fois par jour...
2561
01:48:22,016 --> 01:48:23,416
Pourquoi elle marche bien ?
2562
01:48:23,616 --> 01:48:27,376
Parce qu'elle fait appel
à votre sens de la déduction,
2563
01:48:27,576 --> 01:48:31,176
à votre sagacité et bien sûr,
à votre intuition.
2564
01:48:31,416 --> 01:48:35,376
On va regarder le premier candidat.
On l'accueille, applaudissements !
2565
01:48:35,616 --> 01:48:38,936
-Oui, elle nous vient du Gers,
de Payac, exactement.
2566
01:48:39,176 --> 01:48:41,496
On l'applaudit, Lucienne Goubert !
2567
01:48:41,696 --> 01:48:44,496
-Lucienne, par ici. C'est par là.
2568
01:48:44,736 --> 01:48:47,936
On a tout le temps.
Regardez la caméra.
2569
01:48:48,176 --> 01:48:49,536
Elle est juste ici.
2570
01:48:49,776 --> 01:48:52,776
Lucienne, c'est formidable,
parce que vous avez déjà...
2571
01:48:53,016 --> 01:48:55,056
Par ici, Lucienne. Voilà.
2572
01:48:55,296 --> 01:48:57,576
Vous avez gagné d'office
déjà 10 000 francs.
2573
01:48:57,816 --> 01:48:58,656
-Oui, et fils !
2574
01:48:58,896 --> 01:49:01,536
-D'office, oui, c'est ce que je dis.
2575
01:49:01,776 --> 01:49:03,216
C'est formidable...
2576
01:49:03,456 --> 01:49:04,936
Avec moi. Très bien.
2577
01:49:05,136 --> 01:49:07,616
Tout cet argent,
vous allez en profiter,
2578
01:49:07,856 --> 01:49:11,456
parce que vous allez gagner
certainement beaucoup plus !
2579
01:49:11,696 --> 01:49:12,896
-Oui, couplus !
2580
01:49:13,136 --> 01:49:14,616
-Oui, beaucoup plus, Lucienne.
2581
01:49:14,816 --> 01:49:17,296
Vous allez faire tourner la roue
2582
01:49:17,536 --> 01:49:19,256
pour avoir un chiffre plus grand.
2583
01:49:19,496 --> 01:49:21,216
A quel chiffre vous pensez ?
2584
01:49:21,456 --> 01:49:22,136
-Oui !
2585
01:49:22,376 --> 01:49:24,016
-Oui, voilà. D'accord.
2586
01:49:24,256 --> 01:49:26,696
Tant pis,
on va commencer tout de suite.
2587
01:49:26,936 --> 01:49:28,496
-Le milliard !
2588
01:49:28,696 --> 01:49:30,216
-LE MILLIARD ! LE MILLIARD !
2589
01:49:30,456 --> 01:49:31,816
-Un grand moment pour vous.
2590
01:49:32,056 --> 01:49:33,216
-Le milliard !
2591
01:49:33,416 --> 01:49:35,136
-C'est un moment d'émotion.
2592
01:49:35,376 --> 01:49:36,816
-Le milliard !
2593
01:49:37,016 --> 01:49:38,496
-Voilà, le milliard.
2594
01:49:38,736 --> 01:49:40,896
Et c'est...
2595
01:49:41,136 --> 01:49:43,096
400 millions de francs, Lucienne !
2596
01:49:43,976 --> 01:49:47,776
C'est un grand moment d'émotion,
pour vous Lucienne, hein ?
2597
01:49:49,056 --> 01:49:50,016
-Oui.
2598
01:49:50,256 --> 01:49:51,496
-Ah... Attendez...
2599
01:49:51,736 --> 01:49:53,576
Il rit.
Elle est partie.
2600
01:49:53,816 --> 01:49:56,736
C'est l'émotion.
C'est une super somme.
2601
01:49:56,976 --> 01:49:59,496
400 millions de francs, bravo.
2602
01:49:59,736 --> 01:50:03,016
On regarde notre nouveau candidat,
on l'accueille.
2603
01:50:03,256 --> 01:50:06,016
-Il nous vient de Poussy-le-neuf
dans le Morbihan,
2604
01:50:06,216 --> 01:50:08,696
on l'applaudit, Gaston Abrouso !
2605
01:50:10,136 --> 01:50:13,096
-Venez, vous êtes un candidat
fort sympathique.
2606
01:50:13,336 --> 01:50:15,216
Vous êtes venu sur votre 31 ?
2607
01:50:15,456 --> 01:50:17,216
Faites voir, tournez-vous.
2608
01:50:17,456 --> 01:50:18,536
Non !
2609
01:50:18,776 --> 01:50:20,776
Attendez, venez, venez.
2610
01:50:20,976 --> 01:50:23,376
On veut savoir un peu
d'où vous venez.
2611
01:50:23,616 --> 01:50:24,656
Ce que vous faites.
2612
01:50:24,896 --> 01:50:28,096
Vous êtes venu pour jouer,
mais pourquoi encore ?
2613
01:50:28,496 --> 01:50:29,776
-Pour les sous-sous.
2614
01:50:30,016 --> 01:50:31,296
-Pour les sous-sous.
2615
01:50:31,496 --> 01:50:33,816
Tout cet argent
que vous allez gagner,
2616
01:50:34,016 --> 01:50:35,496
comme Lucienne,
2617
01:50:35,696 --> 01:50:38,296
vous allez en faire quoi ?
Le placer ?
2618
01:50:39,056 --> 01:50:40,576
-Dans la popoche !
-Voilà.
2619
01:50:40,816 --> 01:50:42,496
Les sous-sous dans la popoche.
2620
01:50:42,696 --> 01:50:46,216
Je pense que ça intéresse les gens,
Gaston...
2621
01:50:46,456 --> 01:50:49,216
de savoir qui vous êtes...
Tant pis.
2622
01:50:49,456 --> 01:50:51,256
-Le milliard ! Le milliard !
2623
01:50:51,456 --> 01:50:53,016
-Direct.
-Le milliard !
2624
01:50:53,256 --> 01:50:55,976
-LE MILLIARD, LE MILLIARD !
2625
01:50:56,216 --> 01:50:58,936
-Un grand moment pour Gaston.
2626
01:50:59,176 --> 01:51:00,736
-LE MILLIARD, LE MILLIARD !
2627
01:51:00,976 --> 01:51:03,696
-Le milliard ! Le milliard !
2628
01:51:03,936 --> 01:51:07,096
Le milliard !
-Gaston, c'est bien. Alors...
2629
01:51:07,336 --> 01:51:10,696
-9 999 000 !
2630
01:51:10,896 --> 01:51:12,536
Gaston, c'est formidable !
2631
01:51:12,776 --> 01:51:15,056
Vous êtes content, Gaston ?
2632
01:51:15,296 --> 01:51:16,336
-Le mi...
2633
01:51:16,536 --> 01:51:17,656
Le milliard !
2634
01:51:17,896 --> 01:51:20,976
Beaucoup plus ! Le milliard !
2635
01:51:21,216 --> 01:51:22,496
-Attendez, vous pouvez pas.
2636
01:51:22,696 --> 01:51:24,896
On peut pas faire ça.
Lucienne, non plus !
2637
01:51:25,096 --> 01:51:26,216
C'est pas possible !
2638
01:51:26,416 --> 01:51:28,016
Alors, bon...
2639
01:51:28,256 --> 01:51:29,616
L'émission se termine.
2640
01:51:29,816 --> 01:51:32,256
C'était une émission de TF1.
2641
01:51:32,456 --> 01:51:34,776
Merci, bonsoir à tous !
-Le milliard !
2642
01:51:35,016 --> 01:51:36,416
Non, arrêtez...
2643
01:51:36,656 --> 01:51:38,016
-Le milliard !
2644
01:51:38,216 --> 01:51:40,896
-Lucienne, vous dégagez.
Dégage, Lucienne.
2645
01:51:41,096 --> 01:51:42,296
-Le milliard !
2646
01:51:45,576 --> 01:51:46,856
-Vous inquiétez pas,
2647
01:51:47,096 --> 01:51:48,216
tout va bien se passer.
2648
01:51:48,456 --> 01:51:50,816
"Bijour, M. Vincent."
2649
01:51:51,056 --> 01:51:53,056
Rire inquiétant
Musique de tension
2650
01:51:53,256 --> 01:51:56,456
...
2651
01:51:56,696 --> 01:51:58,656
Tu es prêt ? Yallah !
2652
01:51:58,896 --> 01:52:01,056
Musique électro
Ils crient.
2653
01:52:01,296 --> 01:52:03,576
...184841
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.