subtitlecat.com

All language subtitles for Dating-to-Kill_2019_English-ELSUBTITLE.COM-ST_41346501

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian Download

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,71,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:04.58,Default,,0,0,0,,[ominous music] Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:13.00,Default,,0,0,0,,[intense music] Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:29.19,Default,,0,0,0,,- Help! Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:29.98,Default,,0,0,0,,Help! Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:54.74,Default,,0,0,0,,[upbeat music] Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:58.31,Default,,0,0,0,,â™ª We'll light it up like\Nthere's no tomorrow â™ª Dialogue: 0,0:01:58.35,0:02:02.09,Default,,0,0,0,,â™ª Hands up if you\Nwanna be free â™ª Dialogue: 0,0:02:02.14,0:02:05.84,Default,,0,0,0,,â™ª We'll live it up like\Nthere's no tomorrow â™ª Dialogue: 0,0:02:05.88,0:02:08.84,Default,,0,0,0,,â™ª Ooh oh oh oh ooh â™ª Dialogue: 0,0:02:16.46,0:02:17.94,Default,,0,0,0,,- Alright. Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:19.72,Default,,0,0,0,,How are you? Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:20.46,Default,,0,0,0,,Good. Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:23.85,Default,,0,0,0,,[screaming] Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:25.03,Default,,0,0,0,,- I'm so sorry, I'm so-- Dialogue: 0,0:02:25.07,0:02:26.34,Default,,0,0,0,,- I'm gonna be right\Nback dear, okay? Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:28.12,Default,,0,0,0,,- So you're sorry? Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:29.73,Default,,0,0,0,,- Nancy, Nancy. Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:31.21,Default,,0,0,0,,- What did the, look at this! Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:32.65,Default,,0,0,0,,It looks like a squirrel's nest! Dialogue: 0,0:02:32.69,0:02:34.08,Default,,0,0,0,,- I can see that,\Ndid you remember Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:35.61,Default,,0,0,0,,to condition before the blowout? Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:36.39,Default,,0,0,0,,- I kinda maybe\Nforgot that part. Dialogue: 0,0:02:36.43,0:02:37.56,Default,,0,0,0,,- Okay, can you fix it? Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:39.22,Default,,0,0,0,,- Absolutely. Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:40.00,Default,,0,0,0,,Nancy why don't you go take\Ncare of my client, please? Dialogue: 0,0:02:40.05,0:02:41.45,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:43.05,Default,,0,0,0,,I am so sorry Ms. Thompson. Dialogue: 0,0:02:43.09,0:02:44.44,Default,,0,0,0,,This will just take\Nme about 15 minutes. Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:45.79,Default,,0,0,0,,And of course your\Ncut, the color, Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:47.36,Default,,0,0,0,,and the blowout is\Non me today, okay? Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:48.27,Default,,0,0,0,,- Well, it better be. Dialogue: 0,0:02:48.31,0:02:49.45,Default,,0,0,0,,- Yeah, absolutely. Dialogue: 0,0:02:49.49,0:02:50.97,Default,,0,0,0,,I'm just gonna grab\Nmy product, okay? Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:52.84,Default,,0,0,0,,If you weren't my\Nbest friend I would... Dialogue: 0,0:02:52.88,0:02:53.84,Default,,0,0,0,,- I'm so sorry. Dialogue: 0,0:03:01.81,0:03:03.72,Default,,0,0,0,,Melanie, could you hold\Nmy next appointment? Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:04.37,Default,,0,0,0,,I need to take\Ncare of something. Dialogue: 0,0:03:04.42,0:03:05.85,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:03:05.90,0:03:06.72,Default,,0,0,0,,- Oh, this is a really good one. Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:08.55,Default,,0,0,0,,You're gonna love that, yes. Dialogue: 0,0:03:11.86,0:03:13.21,Default,,0,0,0,,- Aren't you gonna say hi? Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:15.04,Default,,0,0,0,,[laughs] Dialogue: 0,0:03:15.08,0:03:15.73,Default,,0,0,0,,- No [laughs].\N- No? Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:18.74,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:20.17,Default,,0,0,0,,- Because I know what you\Nwant and I cannot do it. Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:21.96,Default,,0,0,0,,- I just want a quick haircut. Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,Default,,0,0,0,,- That is not what\Nyou really want. Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:25.14,Default,,0,0,0,,- So what do I really want? Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:26.92,Default,,0,0,0,,- You wanna go to lunch. Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:29.05,Default,,0,0,0,,Can't you see how\Ncrazy busy I am? Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:31.62,Default,,0,0,0,,- I can but we don't\Nhave to go far. Dialogue: 0,0:03:31.66,0:03:33.97,Default,,0,0,0,,- I'm supposed to\Ngo fix something. Dialogue: 0,0:03:34.01,0:03:36.01,Default,,0,0,0,,They are gonna see, they're\Ngonna know we're here. Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:37.84,Default,,0,0,0,,[laughs] Dialogue: 0,0:03:37.89,0:03:40.03,Default,,0,0,0,,[moaning] Dialogue: 0,0:03:43.37,0:03:45.63,Default,,0,0,0,,I'm supposed to\Nbe getting lunch. Dialogue: 0,0:03:45.68,0:03:49.11,Default,,0,0,0,,- No, no, no, there are more\Nimportant things than lunch. Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:50.59,Default,,0,0,0,,- Get over here, Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:52.20,Default,,0,0,0,,now it's my turn.\N- Okay. Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:01.04,Default,,0,0,0,,[lighthearted music] Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:08.87,Default,,0,0,0,,- Tessa! Dialogue: 0,0:04:09.87,0:04:11.22,Default,,0,0,0,,You home? Dialogue: 0,0:04:11.27,0:04:12.27,Default,,0,0,0,,- In the kitchen mom! Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:14.92,Default,,0,0,0,,- Hey sweetheart! Dialogue: 0,0:04:14.97,0:04:16.01,Default,,0,0,0,,How was your day? Dialogue: 0,0:04:16.05,0:04:17.92,Default,,0,0,0,,- Calculus test.\N- Crushed it! Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:19.84,Default,,0,0,0,,That's my girl.\N- Yeah. Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:25.02,Default,,0,0,0,,And Will asked me\Nto Fall Formal. Dialogue: 0,0:04:25.06,0:04:26.41,Default,,0,0,0,,- Aww. Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:29.33,Default,,0,0,0,,Well, it's not like we\Ndidn't see that coming. Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:32.24,Default,,0,0,0,,- Well, one should never count\Nchickens before they hatch. Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:34.42,Default,,0,0,0,,- You guys have been\Ndating since freshmen year. Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:36.51,Default,,0,0,0,,I think those chickens\Nhave hatched sweetheart. Dialogue: 0,0:04:36.55,0:04:39.29,Default,,0,0,0,,- For now but what\Nabout next year? Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.99,Default,,0,0,0,,- Just enjoy every\Nsecond of this time. Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:44.08,Default,,0,0,0,,And you only get these\Nmoments once in life. Dialogue: 0,0:04:45.65,0:04:46.30,Default,,0,0,0,,- Thanks mom. Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:50.00,Default,,0,0,0,,You should do the same. Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:51.52,Default,,0,0,0,,You know, this time next year, Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:53.96,Default,,0,0,0,,I'm gonna be at\Nsome far off college Dialogue: 0,0:04:54.01,0:04:56.06,Default,,0,0,0,,unless you pull the trigger\Nand move in with Christian, Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:59.58,Default,,0,0,0,,it's just gonna be you\Nalone in this house. Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:01.53,Default,,0,0,0,,- Oh, you had to go\Nthere, didn't you? Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:02.88,Default,,0,0,0,,[laughs] Dialogue: 0,0:05:02.93,0:05:04.88,Default,,0,0,0,,- Your little girl all grown up Dialogue: 0,0:05:04.93,0:05:06.80,Default,,0,0,0,,thousands of miles away. Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:07.89,Default,,0,0,0,,- I'll get a cat. Dialogue: 0,0:05:07.93,0:05:09.76,Default,,0,0,0,,- Hmm, no!\N- I'll get lots of cats. Dialogue: 0,0:05:09.80,0:05:11.54,Default,,0,0,0,,[laughs] Dialogue: 0,0:05:11.59,0:05:13.02,Default,,0,0,0,,Alright, go get ready. Dialogue: 0,0:05:13.07,0:05:14.20,Default,,0,0,0,,I told Nancy and Will\Nwe'd meet 'em for dinner. Dialogue: 0,0:05:14.24,0:05:15.11,Default,,0,0,0,,- Ah, okay. Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:20.34,Default,,0,0,0,,[laughing] Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:22.38,Default,,0,0,0,,- [Jessica] It was like\Nshe'd been electrocuted. Dialogue: 0,0:05:22.43,0:05:26.00,Default,,0,0,0,,- It was poofy and\Nonly slightly poofy. Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:28.39,Default,,0,0,0,,- Oh no. Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:30.00,Default,,0,0,0,,It looks like a bomb\Nwent off on her head. Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:31.30,Default,,0,0,0,,- Well that's what\Nyou get hiring Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:33.13,Default,,0,0,0,,your best friend\Nto work for you. Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:35.18,Default,,0,0,0,,- Aww, I wouldn't\Nhave it any other way. Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:36.39,Default,,0,0,0,,- Oh please, I'm\Njust glad working Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:38.22,Default,,0,0,0,,at the salon actually pays. Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:40.83,Default,,0,0,0,,Interning at this\Nlaw firm for nothing Dialogue: 0,0:05:40.88,0:05:42.57,Default,,0,0,0,,is literally gonna kill me. Dialogue: 0,0:05:42.62,0:05:43.97,Default,,0,0,0,,- You're almost done\Nwith law school, right? Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:47.75,Default,,0,0,0,,- Oh, if two years is\Nalmost done, then yes. Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:50.71,Default,,0,0,0,,Let's change the subject\Nto something less painful. Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:53.89,Default,,0,0,0,,- Let's talk about Tessa\Nand Will's college plans. Dialogue: 0,0:05:53.93,0:05:55.41,Default,,0,0,0,,- Anything but that. Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:57.76,Default,,0,0,0,,- Oh tell auntie Nancy about\Nyour scholarship, Will! Dialogue: 0,0:05:57.81,0:05:59.90,Default,,0,0,0,,- Mom, you brag about him\Nlike he's your own son. Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:02.03,Default,,0,0,0,,- That's because\NI'm proud of him. Dialogue: 0,0:06:02.07,0:06:03.33,Default,,0,0,0,,- It's nothing, really. Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:06.42,Default,,0,0,0,,- A full scholarship\Nto VIT is not nothing. Dialogue: 0,0:06:06.47,0:06:08.03,Default,,0,0,0,,- No way! Dialogue: 0,0:06:08.08,0:06:09.17,Default,,0,0,0,,How did you pull that off? Dialogue: 0,0:06:09.21,0:06:10.60,Default,,0,0,0,,- Because he's brilliant? Dialogue: 0,0:06:10.65,0:06:12.56,Default,,0,0,0,,- And Tessa is on the\Nwait list temporarily Dialogue: 0,0:06:12.61,0:06:14.01,Default,,0,0,0,,with no doubt that\Nshe's gonna get it. Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:15.39,Default,,0,0,0,,- Aww, honey that's amazing. Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:16.65,Default,,0,0,0,,So you have nothing\Nto worry about. Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:18.04,Default,,0,0,0,,You're gonna be at\Nthe same school. Dialogue: 0,0:06:18.09,0:06:19.31,Default,,0,0,0,,- Yeah, all the stressing about Dialogue: 0,0:06:19.35,0:06:20.96,Default,,0,0,0,,a long distance\Nrelationship for nothing. Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:22.45,Default,,0,0,0,,- Hopefully! Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:24.50,Default,,0,0,0,,- Okay, well I think that\Nthis deserves a toast. Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:28.93,Default,,0,0,0,,- Yes, to Tessa\Nand Will and VIT. Dialogue: 0,0:06:28.97,0:06:32.10,Default,,0,0,0,,- Oh, and to your\Nextremely successful salon. Dialogue: 0,0:06:32.15,0:06:34.15,Default,,0,0,0,,- To your paying\Njob auntie Nancy. Dialogue: 0,0:06:34.19,0:06:35.85,Default,,0,0,0,,- [Nancy] Thank you. Dialogue: 0,0:06:35.89,0:06:39.33,Default,,0,0,0,,- And to my mom who's the best\Nparent a kid could ask for. Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:40.76,Default,,0,0,0,,I know you sacrificed a lot Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:42.85,Default,,0,0,0,,to give me everything\Nthat I need. Dialogue: 0,0:06:42.90,0:06:43.98,Default,,0,0,0,,I love you. Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.33,Default,,0,0,0,,- I love you. Dialogue: 0,0:06:45.38,0:06:46.12,Default,,0,0,0,,And cheers! Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:46.81,Default,,0,0,0,,- [All] Cheers! Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:50.86,Default,,0,0,0,,[upbeat music] Dialogue: 0,0:06:52.73,0:06:55.08,Default,,0,0,0,,- I can put in some more\Ncurls when I pin up your updo. Dialogue: 0,0:06:55.13,0:06:56.00,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:56.78,Default,,0,0,0,,I'm sorry, hold on one second. Dialogue: 0,0:06:58.39,0:06:59.91,Default,,0,0,0,,Hey Tessa. Dialogue: 0,0:06:59.96,0:07:02.87,Default,,0,0,0,,Oh sure, yeah hold on. Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:04.48,Default,,0,0,0,,Honey it's Tessa. Dialogue: 0,0:07:04.53,0:07:05.83,Default,,0,0,0,,She seems upset, she's\Nbeen trying to reach you. Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:06.53,Default,,0,0,0,,- One second. Dialogue: 0,0:07:06.57,0:07:07.92,Default,,0,0,0,,Hi Tessa! Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:09.15,Default,,0,0,0,,What's up? Dialogue: 0,0:07:09.18,0:07:10.27,Default,,0,0,0,,- [Tessa] Mom, can\Nyou come outside? Dialogue: 0,0:07:10.32,0:07:11.28,Default,,0,0,0,,- Wait, you're here? Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:12.66,Default,,0,0,0,,- [Tessa] Yeah. Dialogue: 0,0:07:12.71,0:07:14.27,Default,,0,0,0,,- Well, Tessa can you\Nplease just come inside Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:16.02,Default,,0,0,0,,'cause I'm finishing\Nup a client. Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:19.28,Default,,0,0,0,,- Mom, please.\N- Alright, okay. Dialogue: 0,0:07:19.32,0:07:20.98,Default,,0,0,0,,Alright, hold on. Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:22.20,Default,,0,0,0,,- I got it.\N- Okay, great. Dialogue: 0,0:07:22.24,0:07:23.11,Default,,0,0,0,,I'll be right back, okay? Dialogue: 0,0:07:23.15,0:07:24.42,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:25.16,Default,,0,0,0,,- I'll finish blow\Ndrying you, sweetie. Dialogue: 0,0:07:33.51,0:07:34.82,Default,,0,0,0,,- Tessa! Dialogue: 0,0:07:34.86,0:07:36.30,Default,,0,0,0,,Tessa, what is wrong? Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:37.47,Default,,0,0,0,,You are scaring me. Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:39.91,Default,,0,0,0,,- Mom... Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:43.48,Default,,0,0,0,,I got in. Dialogue: 0,0:07:43.52,0:07:45.04,Default,,0,0,0,,I got into Vanderton! Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:45.74,Default,,0,0,0,,I got into VIT! Dialogue: 0,0:07:46.74,0:07:47.53,Default,,0,0,0,,- What? Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:48.53,Default,,0,0,0,,You got into VIT? Dialogue: 0,0:07:48.57,0:07:51.88,Default,,0,0,0,,Oh my Gosh, that is so amazing! Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:54.45,Default,,0,0,0,,- Okay mom, mom,\Njust chill, chill. Dialogue: 0,0:07:54.49,0:07:55.93,Default,,0,0,0,,- No, this is not\Nthe time to chill. Dialogue: 0,0:07:55.97,0:07:57.88,Default,,0,0,0,,This is the time to freak out! Dialogue: 0,0:07:57.93,0:07:59.76,Default,,0,0,0,,[laughs] Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:01.76,Default,,0,0,0,,- But seriously, how am\NI gonna pay for this? Dialogue: 0,0:08:01.80,0:08:03.15,Default,,0,0,0,,- You're gonna get scholarships Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:04.59,Default,,0,0,0,,and listen I'll sell\Nthe salon if I have to. Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:05.80,Default,,0,0,0,,There is no way\Nwe're letting money Dialogue: 0,0:08:05.85,0:08:07.55,Default,,0,0,0,,stop you from going to VIT. Dialogue: 0,0:08:07.59,0:08:08.89,Default,,0,0,0,,- Mom! Dialogue: 0,0:08:08.94,0:08:10.77,Default,,0,0,0,,- That's it, it's done,\Nyou're going, okay? Dialogue: 0,0:08:10.81,0:08:13.51,Default,,0,0,0,,I want you to call Will, invite\Nhim over for dinner tonight Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:14.81,Default,,0,0,0,,'cause we're gonna celebrate. Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:18.08,Default,,0,0,0,,I am so proud of you. Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:19.51,Default,,0,0,0,,So proud of you. Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:20.73,Default,,0,0,0,,Alright, let's go tell Nancy. Dialogue: 0,0:08:20.78,0:08:21.82,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:24.01,Default,,0,0,0,,- I'm so excited\Nfor you, come on. Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:31.83,Default,,0,0,0,,[dramatic music] Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:50.08,Default,,0,0,0,,This movie is a\Nlittle scary for me. Dialogue: 0,0:08:50.11,0:08:50.81,Default,,0,0,0,,I'm going to bed. Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:54.59,Default,,0,0,0,,- Goodnight Ms. Taylor.\N- Goodnight mom. Dialogue: 0,0:08:54.64,0:08:55.94,Default,,0,0,0,,- Goodnight. Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:58.03,Default,,0,0,0,,Will, will you lock the\Ndoor on your way out? Dialogue: 0,0:08:58.08,0:08:59.43,Default,,0,0,0,,And Tessa, don't forget Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:00.03,Default,,0,0,0,,to turn off the lights.\N- Turn off the lights. Dialogue: 0,0:09:00.08,0:09:00.90,Default,,0,0,0,,Got it. Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:01.64,Default,,0,0,0,,- Thank you. Dialogue: 0,0:09:01.69,0:09:02.77,Default,,0,0,0,,Alright, goodnight. Dialogue: 0,0:09:26.23,0:09:30.02,Default,,0,0,0,,- [gasps] Oh my God. Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:31.19,Default,,0,0,0,,- It's just a movie. Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:33.81,Default,,0,0,0,,- These things actually happen. Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:36.68,Default,,0,0,0,,- Not with me\Naround, they don't. Dialogue: 0,0:09:58.27,0:10:02.15,Default,,0,0,0,,- You made me miss\Nthe end of the movie. Dialogue: 0,0:10:02.18,0:10:03.01,Default,,0,0,0,,- Well you didn't seem to mind. Dialogue: 0,0:10:20.81,0:10:24.46,Default,,0,0,0,,- Okay, we are not messing\Naround on my mom's sofa. Dialogue: 0,0:10:27.99,0:10:28.77,Default,,0,0,0,,- What about the floor? Dialogue: 0,0:10:31.34,0:10:32.78,Default,,0,0,0,,Your bedroom? Dialogue: 0,0:10:32.82,0:10:33.60,Default,,0,0,0,,- Will Radford, no! Dialogue: 0,0:10:35.04,0:10:35.87,Default,,0,0,0,,No, come on. Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:38.17,Default,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:40.87,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,0:10:44.40,0:10:45.49,Default,,0,0,0,,Get my jacket. Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:52.10,Default,,0,0,0,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:10:58.02,0:10:59.72,Default,,0,0,0,,- [Tessa] Don't leave, no. Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:00.89,Default,,0,0,0,,- [Will] I gotta. Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:03.77,Default,,0,0,0,,- [Tessa] See you tomorrow. Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:09.77,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:11:14.91,0:11:15.86,Default,,0,0,0,,- Oh my keys. Dialogue: 0,0:11:58.95,0:11:59.60,Default,,0,0,0,,- Sweetheart? Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.01,Default,,0,0,0,,Is everything okay? Dialogue: 0,0:12:02.04,0:12:02.95,Default,,0,0,0,,- Yeah, why? Dialogue: 0,0:12:03.91,0:12:05.30,Default,,0,0,0,,- Did Will go home? Dialogue: 0,0:12:05.35,0:12:07.05,Default,,0,0,0,,- Yeah, he left a while ago. Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:10.96,Default,,0,0,0,,- I thought I heard something. Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:12.01,Default,,0,0,0,,Alright, goodnight. Dialogue: 0,0:12:12.05,0:12:12.96,Default,,0,0,0,,- Goodnight. Dialogue: 0,0:12:55.97,0:12:58.50,Default,,0,0,0,,[dog barking] Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:13.85,Default,,0,0,0,,- Oh my God! Dialogue: 0,0:13:13.90,0:13:14.68,Default,,0,0,0,,Will, Will! Dialogue: 0,0:13:15.99,0:13:17.43,Default,,0,0,0,,Somebody help me! Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:19.82,Default,,0,0,0,,Will! Dialogue: 0,0:13:22.47,0:13:23.17,Default,,0,0,0,,Oh my God! Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:27.91,Default,,0,0,0,,- Mom! Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:28.91,Default,,0,0,0,,- Tessa call 911! Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:31.17,Default,,0,0,0,,- Mom! Dialogue: 0,0:13:32.31,0:13:33.66,Default,,0,0,0,,Will. Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:35.48,Default,,0,0,0,,- Tessa go back in the\Nhouse and call 911. Dialogue: 0,0:13:35.53,0:13:36.61,Default,,0,0,0,,- Oh my God! Dialogue: 0,0:13:36.66,0:13:37.35,Default,,0,0,0,,Will! Dialogue: 0,0:13:38.36,0:13:43.28,Default,,0,0,0,,- Help! Dialogue: 0,0:13:56.94,0:13:58.11,Default,,0,0,0,,- Hey I, nevermind. Dialogue: 0,0:14:01.55,0:14:02.25,Default,,0,0,0,,Hi. Dialogue: 0,0:14:04.99,0:14:07.56,Default,,0,0,0,,- So when can we see him? Dialogue: 0,0:14:07.60,0:14:08.30,Default,,0,0,0,,- Tessa... Dialogue: 0,0:14:11.17,0:14:13.87,Default,,0,0,0,,I'm sorry, he's gone. Dialogue: 0,0:14:16.87,0:14:19.13,Default,,0,0,0,,- Wait, what do you mean? Dialogue: 0,0:14:19.18,0:14:21.14,Default,,0,0,0,,What do you mean he's gone? Dialogue: 0,0:14:21.18,0:14:23.18,Default,,0,0,0,,- It was a massive heart attack. Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:24.53,Default,,0,0,0,,We did everything we could. Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:27.19,Default,,0,0,0,,- Why? Dialogue: 0,0:14:29.23,0:14:30.89,Default,,0,0,0,,No, no, no, oh my God! Dialogue: 0,0:14:33.63,0:14:36.02,Default,,0,0,0,,No, no, no, no! Dialogue: 0,0:14:37.28,0:14:39.89,Default,,0,0,0,,There was nothing\Nwrg with him. Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:46.25,Default,,0,0,0,,I love him, I love him so much. Dialogue: 0,0:14:47.34,0:14:48.12,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:14:48.16,0:14:50.21,Default,,0,0,0,,[crying] Dialogue: 0,0:15:01.48,0:15:02.22,Default,,0,0,0,,[door knocking] Dialogue: 0,0:15:02.27,0:15:03.23,Default,,0,0,0,,- Sweetheart? Dialogue: 0,0:15:04.44,0:15:07.05,Default,,0,0,0,,[gentle music] Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:12.27,Default,,0,0,0,,Oh, babe. Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:22.28,Default,,0,0,0,,Can I get you something to eat? Dialogue: 0,0:15:29.47,0:15:32.03,Default,,0,0,0,,Sweetheart, I know\Nthis is the most Dialogue: 0,0:15:32.08,0:15:33.90,Default,,0,0,0,,horrible thing you've\Never been through. Dialogue: 0,0:15:35.04,0:15:35.78,Default,,0,0,0,,And it's horrible. Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:39.22,Default,,0,0,0,,But just know I'm here for you. Dialogue: 0,0:15:53.32,0:15:54.88,Default,,0,0,0,,I'll check on you in a bit. Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:17.34,Default,,0,0,0,,[phone beeping] Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:25.22,Default,,0,0,0,,- [Voicemail] Leave a\Nmessage for Jessica. Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:26.35,Default,,0,0,0,,[beep] Dialogue: 0,0:16:26.39,0:16:28.92,Default,,0,0,0,,- Hey, it's me. Dialogue: 0,0:16:30.88,0:16:33.41,Default,,0,0,0,,Listen, I know\Nthat you and Tessa Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:35.10,Default,,0,0,0,,are having a rough\Ntime right now. Dialogue: 0,0:16:37.40,0:16:42.10,Default,,0,0,0,,But I just, I wanna let you\Nknow that I'm here for you guys. Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:47.50,Default,,0,0,0,,And it'd be great to\Nhear from you soon. Dialogue: 0,0:16:49.46,0:16:51.20,Default,,0,0,0,,That's it, okay. Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:52.16,Default,,0,0,0,,Thanks, bye. Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:10.26,Default,,0,0,0,,â™ª I wish you would\Ncome back to me â™ª Dialogue: 0,0:17:10.31,0:17:13.92,Default,,0,0,0,,- Okay, you've got some\Nnice growth here in the back Dialogue: 0,0:17:13.96,0:17:17.92,Default,,0,0,0,,I think we should just clean\Nup the sides a little bit Dialogue: 0,0:17:17.97,0:17:21.59,Default,,0,0,0,,and then a little\Nbit on the top. Dialogue: 0,0:17:21.62,0:17:24.49,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:26.71,Default,,0,0,0,,I'm sorry, can you just\Nexcuse me for a minute? Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:31.28,Default,,0,0,0,,- I think you'll like that. Dialogue: 0,0:17:31.33,0:17:32.89,Default,,0,0,0,,Hey honey, you okay? Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:34.24,Default,,0,0,0,,- Honestly, no. Dialogue: 0,0:17:34.29,0:17:35.07,Default,,0,0,0,,I'm not okay. Dialogue: 0,0:17:35.11,0:17:35.85,Default,,0,0,0,,- I'll be right back. Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:36.94,Default,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:17:36.98,0:17:38.29,Default,,0,0,0,,Honey, is Tessa\Nstill not eating? Dialogue: 0,0:17:38.33,0:17:39.51,Default,,0,0,0,,- She's not eating,\Nshe's not talking. Dialogue: 0,0:17:39.55,0:17:40.55,Default,,0,0,0,,- You know what\NI want you to do? Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:41.68,Default,,0,0,0,,I think you should\Ncall Christian Dialogue: 0,0:17:41.73,0:17:43.34,Default,,0,0,0,,and ask for a referral\Nfor a therapist. Dialogue: 0,0:17:43.38,0:17:44.25,Default,,0,0,0,,- I'm not gonna be able to get\NTessa to go see a therapist. Dialogue: 0,0:17:44.30,0:17:45.47,Default,,0,0,0,,- Okay, then why don't you go? Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:47.09,Default,,0,0,0,,Maybe it would help\Nto talk to somebody. Dialogue: 0,0:17:47.13,0:17:48.53,Default,,0,0,0,,- Well, I just don't understand\Nwhy she can't talk to me. Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:51.48,Default,,0,0,0,,- Okay, I understand but\Nmaybe just being around you Dialogue: 0,0:17:51.52,0:17:53.17,Default,,0,0,0,,reminds her of all the\Ngood times with Will. Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:55.96,Default,,0,0,0,,- Well, maybe that's\Ntrue but certainly Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:58.31,Default,,0,0,0,,I don't need Christian\Nto find a therapist. Dialogue: 0,0:17:58.35,0:17:59.79,Default,,0,0,0,,- Why are you avoiding him? Dialogue: 0,0:17:59.83,0:18:01.44,Default,,0,0,0,,- I'm not avoiding him. Dialogue: 0,0:18:01.49,0:18:03.10,Default,,0,0,0,,I'm just focusing\Non my daughter. Dialogue: 0,0:18:05.32,0:18:06.97,Default,,0,0,0,,[grunts] Dialogue: 0,0:18:07.01,0:18:08.45,Default,,0,0,0,,Sorry.\N- It's fine. Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:09.54,Default,,0,0,0,,I get it, okay? Dialogue: 0,0:18:09.58,0:18:11.11,Default,,0,0,0,,I get it, okay, go. Dialogue: 0,0:18:12.67,0:18:14.15,Default,,0,0,0,,Go home, okay honey I'll take\Ncare of the clients today. Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:15.89,Default,,0,0,0,,- I can't stay home.\N- Go! Dialogue: 0,0:18:15.94,0:18:16.81,Default,,0,0,0,,- Are you sure? Dialogue: 0,0:18:16.85,0:18:19.29,Default,,0,0,0,,- I live for this.\N- Okay. Dialogue: 0,0:18:19.33,0:18:20.68,Default,,0,0,0,,- Okay goodbye, be safe. Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:29.47,Default,,0,0,0,,[birds chirping] Dialogue: 0,0:18:37.39,0:18:40.13,Default,,0,0,0,,- Katherine.\N- Hey. Dialogue: 0,0:18:40.18,0:18:41.87,Default,,0,0,0,,- How did she do today? Dialogue: 0,0:18:41.92,0:18:43.96,Default,,0,0,0,,- It went very well.\N- Really? Dialogue: 0,0:18:44.01,0:18:45.40,Default,,0,0,0,,- Yeah, she can\Ntalk about it now Dialogue: 0,0:18:45.44,0:18:46.92,Default,,0,0,0,,which is a big step forward. Dialogue: 0,0:18:46.97,0:18:49.23,Default,,0,0,0,,- Okay, that's\Nreally good to hear. Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:51.32,Default,,0,0,0,,- I'm extremely happy\Nwith her progress. Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:53.50,Default,,0,0,0,,She's well on her way to\Naccepting what happened. Dialogue: 0,0:18:53.54,0:18:56.24,Default,,0,0,0,,- Good, is there anything I\Ncan do that I'm not doing? Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:57.93,Default,,0,0,0,,- All you can do\Nis be there for her Dialogue: 0,0:18:57.98,0:18:59.33,Default,,0,0,0,,and I can tell you have been. Dialogue: 0,0:18:59.37,0:19:01.46,Default,,0,0,0,,- [sighs] Okay, well thank you. Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:03.46,Default,,0,0,0,,Thank you for everything. Dialogue: 0,0:19:03.51,0:19:05.25,Default,,0,0,0,,- She's coming out of\Nthis, don't you worry. Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:06.03,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,0:19:07.42,0:19:08.90,Default,,0,0,0,,Well, we'll see you\Nsame time next week. Dialogue: 0,0:19:08.95,0:19:11.03,Default,,0,0,0,,- Yeah definitely.\N- Okay. Dialogue: 0,0:19:11.08,0:19:12.21,Default,,0,0,0,,- You take care.\N- Thank you. Dialogue: 0,0:19:16.26,0:19:18.74,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:19:34.28,0:19:36.80,Default,,0,0,0,,[soft happy music] Dialogue: 0,0:19:36.84,0:19:38.84,Default,,0,0,0,,[door knocking] Dialogue: 0,0:19:38.89,0:19:40.85,Default,,0,0,0,,- Hi mom.\N- Hi sweetheart. Dialogue: 0,0:19:42.33,0:19:43.37,Default,,0,0,0,,What you doing? Dialogue: 0,0:19:43.42,0:19:45.91,Default,,0,0,0,,- Just chatting\Nwith some friends. Dialogue: 0,0:19:45.94,0:19:46.59,Default,,0,0,0,,- Oh really? Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:49.16,Default,,0,0,0,,What friends? Dialogue: 0,0:19:49.20,0:19:50.73,Default,,0,0,0,,- Just some people I met online. Dialogue: 0,0:19:51.95,0:19:53.30,Default,,0,0,0,,You know, Katherine said\Nthat it would be a good idea Dialogue: 0,0:19:53.34,0:19:55.25,Default,,0,0,0,,to talk to people who have been Dialogue: 0,0:19:55.30,0:19:56.65,Default,,0,0,0,,through the same things\Nthat I've been through. Dialogue: 0,0:19:56.69,0:19:58.47,Default,,0,0,0,,- Yeah, that's good. Dialogue: 0,0:19:58.52,0:20:00.08,Default,,0,0,0,,I'm really glad for you. Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:00.78,Default,,0,0,0,,- Thanks mom. Dialogue: 0,0:20:02.48,0:20:05.26,Default,,0,0,0,,- You know you can talk\Nto me too, if you want. Dialogue: 0,0:20:05.31,0:20:07.83,Default,,0,0,0,,I mean, I know you think\Nmaybe I wouldn't understand Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:11.36,Default,,0,0,0,,but your mom's been through\Nsome pretty tough times herself. Dialogue: 0,0:20:11.40,0:20:12.62,Default,,0,0,0,,- Hmm, mom, I know. Dialogue: 0,0:20:12.66,0:20:15.23,Default,,0,0,0,,But I'm really fine. Dialogue: 0,0:20:17.23,0:20:20.36,Default,,0,0,0,,- Okay, well, can I make\Nyou something to eat? Dialogue: 0,0:20:21.80,0:20:24.37,Default,,0,0,0,,- Sure, sandwich would be great. Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:28.20,Default,,0,0,0,,- Awesome, I will\Nmake you a sandwich. Dialogue: 0,0:20:30.46,0:20:32.20,Default,,0,0,0,,- Mom! Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:34.29,Default,,0,0,0,,- Okay, sorry, one sandwich,\None sandwich coming right up. Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:41.65,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:20:48.83,0:20:49.65,Default,,0,0,0,,- Hey! Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:50.35,Default,,0,0,0,,- Are you busy? Dialogue: 0,0:20:52.27,0:20:53.88,Default,,0,0,0,,I did wanna let you know that\NKatherine has really helped Dialogue: 0,0:20:53.92,0:20:56.62,Default,,0,0,0,,so thank you for that. Dialogue: 0,0:20:56.66,0:20:58.32,Default,,0,0,0,,- I am glad to hear it. Dialogue: 0,0:20:58.36,0:21:01.71,Default,,0,0,0,,So, is that the only\Nreason you called? Dialogue: 0,0:21:03.06,0:21:05.76,Default,,0,0,0,,- I'm sorry Christian but things Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:07.19,Default,,0,0,0,,are still really complicated. Dialogue: 0,0:21:08.46,0:21:09.63,Default,,0,0,0,,Tessa has to be my focus. Dialogue: 0,0:21:09.68,0:21:11.60,Default,,0,0,0,,She needs me right now. Dialogue: 0,0:21:11.63,0:21:12.63,Default,,0,0,0,,- Alright, well I understand. Dialogue: 0,0:21:12.68,0:21:15.11,Default,,0,0,0,,- But it is really\Ngood seeing you. Dialogue: 0,0:21:15.16,0:21:17.33,Default,,0,0,0,,- Alright, I'm really\Nglad to see you too Jess. Dialogue: 0,0:21:19.90,0:21:22.47,Default,,0,0,0,,Hmm, look, I'm glad\Nthat you called me back Dialogue: 0,0:21:22.51,0:21:23.82,Default,,0,0,0,,because there's\Nsomething I wanted Dialogue: 0,0:21:23.86,0:21:25.26,Default,,0,0,0,,to talk to you about.\N- I know but Christian, Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:27.13,Default,,0,0,0,,I just said I can't.\N- It's not, it's not about us. Dialogue: 0,0:21:27.17,0:21:28.43,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,0:21:28.48,0:21:29.74,Default,,0,0,0,,- It's about Will. Dialogue: 0,0:21:32.57,0:21:34.35,Default,,0,0,0,,- What about Will? Dialogue: 0,0:21:34.40,0:21:37.40,Default,,0,0,0,,- Look, we always run\Na toxicology report Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:40.14,Default,,0,0,0,,whenever someone as young\Nas Will dies suddenly. Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:41.62,Default,,0,0,0,,- Yeah and you said\Nit came back negative. Dialogue: 0,0:21:41.66,0:21:44.54,Default,,0,0,0,,- It did, so then I ordered\Nan individual tissue test Dialogue: 0,0:21:44.58,0:21:46.84,Default,,0,0,0,,and that's when I\Nfound something. Dialogue: 0,0:21:46.89,0:21:48.63,Default,,0,0,0,,- You found what? Dialogue: 0,0:21:48.67,0:21:53.33,Default,,0,0,0,,- I found very small traces\Nof a rare poison, Oleander. Dialogue: 0,0:21:53.37,0:21:55.59,Default,,0,0,0,,It doesn't show up\Nin blood samples Dialogue: 0,0:21:55.63,0:21:57.81,Default,,0,0,0,,because it's eliminated\Nfrom the body so quickly. Dialogue: 0,0:21:57.85,0:21:59.59,Default,,0,0,0,,It only resides in\Ncertain tissues. Dialogue: 0,0:21:59.64,0:22:01.77,Default,,0,0,0,,- Well, why didn't\Nsomeone see this before? Dialogue: 0,0:22:01.81,0:22:03.77,Default,,0,0,0,,- These tests take time, Jess. Dialogue: 0,0:22:03.82,0:22:06.04,Default,,0,0,0,,And besides, Oleander, Dialogue: 0,0:22:06.08,0:22:09.17,Default,,0,0,0,,it mimics the symptoms\Nof a heart attack. Dialogue: 0,0:22:09.21,0:22:12.56,Default,,0,0,0,,It induces cardiac arrest,\Nit's hard to detect. Dialogue: 0,0:22:12.61,0:22:15.65,Default,,0,0,0,,- Are you telling me that\Nsomeone poisoned Will? Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:17.96,Default,,0,0,0,,- I'm telling you that\Nit is highly unlikely Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:20.57,Default,,0,0,0,,that he ingested\Nit accidentally. Dialogue: 0,0:22:20.62,0:22:22.44,Default,,0,0,0,,- But who, who? Dialogue: 0,0:22:22.49,0:22:23.75,Default,,0,0,0,,- I don't know, I\Ndon't know Jess. Dialogue: 0,0:22:23.79,0:22:27.45,Default,,0,0,0,,I just, I had to tell\Nyou because I alerted Dialogue: 0,0:22:29.10,0:22:30.63,Default,,0,0,0,,- So there's gonna\Nbe an investigation? Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:33.98,Default,,0,0,0,,- And they wanna talk\Nto everyone involved. Dialogue: 0,0:22:34.02,0:22:35.50,Default,,0,0,0,,- And they're gonna\Ndrag Tessa right back Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:38.02,Default,,0,0,0,,through the hell that\Nshe's just recovering from. Dialogue: 0,0:22:38.07,0:22:38.72,Default,,0,0,0,,- Most likely. Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:41.77,Default,,0,0,0,,- Alright, okay. Dialogue: 0,0:22:44.07,0:22:47.82,Default,,0,0,0,,I'll talk to Tessa and I guess\Nwe'll just go from there. Dialogue: 0,0:22:52.13,0:22:53.09,Default,,0,0,0,,- I'm sorry Jess,\NI know that this Dialogue: 0,0:22:53.13,0:22:54.30,Default,,0,0,0,,is the last thing you needed. Dialogue: 0,0:22:55.87,0:22:56.56,Default,,0,0,0,,- Thanks. Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:03.88,Default,,0,0,0,,[crickets chirping] Dialogue: 0,0:23:05.66,0:23:08.49,Default,,0,0,0,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:15.41,Default,,0,0,0,,Tessa? Dialogue: 0,0:23:21.89,0:23:23.68,Default,,0,0,0,,Tessa, can I talk to you? Dialogue: 0,0:23:44.53,0:23:46.09,Default,,0,0,0,,- [Voicemail] Hey, it's\NTessa, leave a message. Dialogue: 0,0:23:46.14,0:23:48.35,Default,,0,0,0,,- Tessa, it's 2AM,\Nwhere are you? Dialogue: 0,0:23:48.40,0:23:49.70,Default,,0,0,0,,I'm getting really worried. Dialogue: 0,0:23:50.62,0:23:51.36,Default,,0,0,0,,Call me. Dialogue: 0,0:24:26.13,0:24:26.83,Default,,0,0,0,,Tessa? Dialogue: 0,0:24:33.53,0:24:36.23,Default,,0,0,0,,[intense music] Dialogue: 0,0:24:42.37,0:24:43.50,Default,,0,0,0,,[screams] Dialogue: 0,0:24:43.54,0:24:45.37,Default,,0,0,0,,Tessa. Dialogue: 0,0:24:45.41,0:24:46.59,Default,,0,0,0,,What are you doing out here? Dialogue: 0,0:24:46.63,0:24:48.15,Default,,0,0,0,,- Nothing. Dialogue: 0,0:24:48.20,0:24:50.24,Default,,0,0,0,,- I mean this obviously\Nisn't nothing. Dialogue: 0,0:24:50.29,0:24:51.07,Default,,0,0,0,,Where have you been? Dialogue: 0,0:24:51.11,0:24:52.98,Default,,0,0,0,,- Just out. Dialogue: 0,0:24:53.03,0:24:54.07,Default,,0,0,0,,- Well, Tess! Dialogue: 0,0:24:55.51,0:24:57.21,Default,,0,0,0,,I need to talk to\Nyou for a second. Dialogue: 0,0:24:57.25,0:24:58.69,Default,,0,0,0,,Tessa, wait! Dialogue: 0,0:24:58.73,0:25:01.08,Default,,0,0,0,,- I don't wanna talk\Nand I don't feel good. Dialogue: 0,0:25:01.12,0:25:01.99,Default,,0,0,0,,- I don't feel good either Dialogue: 0,0:25:02.04,0:25:03.43,Default,,0,0,0,,because I stayed up worried sick Dialogue: 0,0:25:03.47,0:25:05.34,Default,,0,0,0,,about my daughter\N'til after 2AM! Dialogue: 0,0:25:06.74,0:25:07.91,Default,,0,0,0,,Now, I'm sorry. Dialogue: 0,0:25:07.96,0:25:09.65,Default,,0,0,0,,I'm sorry, okay? Dialogue: 0,0:25:09.70,0:25:12.26,Default,,0,0,0,,But I need to talk to you\Nand you were out very late. Dialogue: 0,0:25:12.31,0:25:13.31,Default,,0,0,0,,- Yeah, so what? Dialogue: 0,0:25:13.35,0:25:14.92,Default,,0,0,0,,I'm 18. Dialogue: 0,0:25:14.96,0:25:16.83,Default,,0,0,0,,- Yes, you're 18, I don't\Nknow who you were out with Dialogue: 0,0:25:16.88,0:25:19.14,Default,,0,0,0,,and you used to tell\Nme everything, so... Dialogue: 0,0:25:19.19,0:25:21.15,Default,,0,0,0,,- Things change.\N- Yes, sweetheart. Dialogue: 0,0:25:21.19,0:25:23.75,Default,,0,0,0,,You just went through\Na major life event. Dialogue: 0,0:25:23.80,0:25:25.41,Default,,0,0,0,,- I don't wanna talk about that. Dialogue: 0,0:25:25.45,0:25:27.50,Default,,0,0,0,,- It's fine. Dialogue: 0,0:25:27.54,0:25:29.41,Default,,0,0,0,,Let's talk about\Nsomething, okay? Dialogue: 0,0:25:29.46,0:25:30.63,Default,,0,0,0,,Let's talk about anything. Dialogue: 0,0:25:30.68,0:25:31.99,Default,,0,0,0,,Let's just talk. Dialogue: 0,0:25:32.02,0:25:33.42,Default,,0,0,0,,- Okay, fine. Dialogue: 0,0:25:33.46,0:25:35.20,Default,,0,0,0,,You bug me for weeks to\Nhang out with my friends Dialogue: 0,0:25:35.25,0:25:37.43,Default,,0,0,0,,and then I hang out with my\Nfriends and you get pissed. Dialogue: 0,0:25:37.46,0:25:40.47,Default,,0,0,0,,So why don't you just\Nmake up your damn mind? Dialogue: 0,0:25:40.51,0:25:42.43,Default,,0,0,0,,- Tessa, Tessa!\N- What? Dialogue: 0,0:25:44.82,0:25:47.60,Default,,0,0,0,,- Police don't think Will's\Ndeath was an accident. Dialogue: 0,0:25:47.65,0:25:48.61,Default,,0,0,0,,- Wait, what? Dialogue: 0,0:25:52.52,0:25:54.05,Default,,0,0,0,,- They think that\Nsomeone hurt Will. Dialogue: 0,0:25:55.66,0:25:57.61,Default,,0,0,0,,- What are you talking about? Dialogue: 0,0:25:57.66,0:25:59.49,Default,,0,0,0,,- They're launching a\Ncriminal investigation. Dialogue: 0,0:26:01.31,0:26:02.71,Default,,0,0,0,,- Who would wanna hurt Will? Dialogue: 0,0:26:02.75,0:26:05.62,Default,,0,0,0,,- I don't know\Nsweetheart, I don't know. Dialogue: 0,0:26:05.67,0:26:08.71,Default,,0,0,0,,All I know is they wanna talk\Nto the people who knew him. Dialogue: 0,0:26:08.76,0:26:10.19,Default,,0,0,0,,- So have they talked to you? Dialogue: 0,0:26:10.24,0:26:12.24,Default,,0,0,0,,Are they going to talk to me? Dialogue: 0,0:26:12.28,0:26:14.41,Default,,0,0,0,,- Yeah, they will in time. Dialogue: 0,0:26:14.46,0:26:16.11,Default,,0,0,0,,I just, I wanted\Nto let you know. Dialogue: 0,0:26:18.33,0:26:20.38,Default,,0,0,0,,Tessa.\N- I just wanna be alone. Dialogue: 0,0:26:36.35,0:26:38.09,Default,,0,0,0,,- I don't know who\Nshe's hanging out with. Dialogue: 0,0:26:38.13,0:26:39.48,Default,,0,0,0,,Frankly I'm worrying. Dialogue: 0,0:26:39.53,0:26:41.40,Default,,0,0,0,,- Do you think it's another boy? Dialogue: 0,0:26:41.44,0:26:42.49,Default,,0,0,0,,- I don't know. Dialogue: 0,0:26:42.53,0:26:43.66,Default,,0,0,0,,- Okay, well you still have her Dialogue: 0,0:26:43.71,0:26:45.45,Default,,0,0,0,,on your family cell\Nphone plan, right? Dialogue: 0,0:26:45.49,0:26:47.10,Default,,0,0,0,,- Yeah. Dialogue: 0,0:26:47.14,0:26:48.53,Default,,0,0,0,,- Well? Dialogue: 0,0:26:48.58,0:26:50.71,Default,,0,0,0,,- I'm not gonna invade\Nher privacy like that. Dialogue: 0,0:26:50.76,0:26:52.16,Default,,0,0,0,,- Jessica honey, you just\Nsaid that you were worried. Dialogue: 0,0:26:52.19,0:26:53.50,Default,,0,0,0,,If something happened to her, Dialogue: 0,0:26:53.54,0:26:55.80,Default,,0,0,0,,you would literally\Nnever forgive yourself. Dialogue: 0,0:26:55.85,0:26:57.46,Default,,0,0,0,,- I know.\N- Exactly. Dialogue: 0,0:26:57.50,0:26:58.68,Default,,0,0,0,,So give me the phone. Dialogue: 0,0:26:58.72,0:26:59.63,Default,,0,0,0,,- No, I can't. Dialogue: 0,0:26:59.68,0:27:01.11,Default,,0,0,0,,I would feel terrible. Dialogue: 0,0:27:01.16,0:27:03.51,Default,,0,0,0,,- Which is why you have\Nme to do your dirty work. Dialogue: 0,0:27:03.55,0:27:05.03,Default,,0,0,0,,Phone please, thank you. Dialogue: 0,0:27:05.07,0:27:06.34,Default,,0,0,0,,- You are a sneaky woman. Dialogue: 0,0:27:06.38,0:27:07.38,Default,,0,0,0,,- I know, right? Dialogue: 0,0:27:07.42,0:27:08.55,Default,,0,0,0,,It's also why you love me Dialogue: 0,0:27:08.60,0:27:09.38,Default,,0,0,0,,and I'm your best\Nfriend in the world. Dialogue: 0,0:27:09.43,0:27:10.30,Default,,0,0,0,,- I know.\N- Remember that. Dialogue: 0,0:27:10.34,0:27:11.43,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,0:27:11.47,0:27:13.82,Default,,0,0,0,,[exhales sharply] Dialogue: 0,0:27:13.87,0:27:16.18,Default,,0,0,0,,- Okay, I found her. Dialogue: 0,0:27:17.48,0:27:19.26,Default,,0,0,0,,- No, no, I gotta talk to her. Dialogue: 0,0:27:19.31,0:27:20.49,Default,,0,0,0,,- Okay, honey. Dialogue: 0,0:27:20.52,0:27:21.92,Default,,0,0,0,,- That's just gonna\Nmake things worse. Dialogue: 0,0:27:21.96,0:27:23.79,Default,,0,0,0,,But thank you, I know\Nyou're just trying to help. Dialogue: 0,0:27:23.83,0:27:24.57,Default,,0,0,0,,- I know. Dialogue: 0,0:27:40.89,0:27:43.89,Default,,0,0,0,,[gentle happy music] Dialogue: 0,0:27:47.94,0:27:49.25,Default,,0,0,0,,- Thanks for making dinner mom. Dialogue: 0,0:27:49.29,0:27:51.34,Default,,0,0,0,,The chicken is really good. Dialogue: 0,0:27:51.38,0:27:53.34,Default,,0,0,0,,- Well it should be, six\Nhours in the Crock-Pot. Dialogue: 0,0:27:57.87,0:28:00.56,Default,,0,0,0,,Do you have plans later tonight? Dialogue: 0,0:28:00.61,0:28:01.30,Default,,0,0,0,,- Yeah. Dialogue: 0,0:28:02.61,0:28:03.26,Default,,0,0,0,,- And who is he? Dialogue: 0,0:28:05.22,0:28:06.35,Default,,0,0,0,,- What are you talking about? Dialogue: 0,0:28:07.66,0:28:09.49,Default,,0,0,0,,- I don't wanna pry\Ninto your life anymore. Dialogue: 0,0:28:09.53,0:28:11.31,Default,,0,0,0,,I mean, I want you to\Nshare things with me Dialogue: 0,0:28:11.36,0:28:14.40,Default,,0,0,0,,but if you're not\Nthere, I get it. Dialogue: 0,0:28:14.45,0:28:16.19,Default,,0,0,0,,But there's only one\Nthing that makes a woman Dialogue: 0,0:28:16.23,0:28:18.84,Default,,0,0,0,,smile like that and\Nit's not chicken. Dialogue: 0,0:28:20.06,0:28:23.19,Default,,0,0,0,,- Well, it is\Nreally good chicken. Dialogue: 0,0:28:23.24,0:28:24.28,Default,,0,0,0,,- It's not that good. Dialogue: 0,0:28:26.81,0:28:27.50,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,0:28:29.25,0:28:31.34,Default,,0,0,0,,Yes, I'm seeing someone. Dialogue: 0,0:28:31.38,0:28:36.08,Default,,0,0,0,,No, it's not serious but\Nyes, it might be someday. Dialogue: 0,0:28:37.91,0:28:40.08,Default,,0,0,0,,And no, you cannot meet him yet. Dialogue: 0,0:28:41.30,0:28:42.00,Default,,0,0,0,,- Cool. Dialogue: 0,0:28:43.83,0:28:47.27,Default,,0,0,0,,I mean, as long as he treats\Nyou right and you're happy. Dialogue: 0,0:28:51.35,0:28:52.75,Default,,0,0,0,,Don't forget I have to\Ngo back to the salon. Dialogue: 0,0:28:52.79,0:28:54.79,Default,,0,0,0,,So I won't be home 'til later. Dialogue: 0,0:28:54.84,0:28:55.53,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,0:29:11.55,0:29:13.07,Default,,0,0,0,,[rumbling] Dialogue: 0,0:29:13.12,0:29:15.95,Default,,0,0,0,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:29:32.26,0:29:34.83,Default,,0,0,0,,[glass breaking] Dialogue: 0,0:29:51.24,0:29:52.85,Default,,0,0,0,,- Yes, someone's\Nbroken into my salon. Dialogue: 0,0:29:54.46,0:29:55.46,Default,,0,0,0,,Yes, yes, hurry. Dialogue: 0,0:30:02.34,0:30:06.78,Default,,0,0,0,,[products falling\Nand glass breaking] Dialogue: 0,0:30:29.63,0:30:31.76,Default,,0,0,0,,[screams] Dialogue: 0,0:30:36.29,0:30:39.08,Default,,0,0,0,,[sirens ringing] Dialogue: 0,0:30:57.96,0:30:59.31,Default,,0,0,0,,- I know it may be difficult Dialogue: 0,0:31:00.70,0:31:02.57,Default,,0,0,0,,but did you notice if\Nanything was stolen? Dialogue: 0,0:31:04.88,0:31:05.97,Default,,0,0,0,,- No, nothing. Dialogue: 0,0:31:06.01,0:31:07.62,Default,,0,0,0,,There was even cash\Nin the register. Dialogue: 0,0:31:07.66,0:31:09.49,Default,,0,0,0,,He didn't take anything. Dialogue: 0,0:31:11.49,0:31:13.50,Default,,0,0,0,,- Do you have any idea\Nwho would do this to you? Dialogue: 0,0:31:15.98,0:31:20.89,Default,,0,0,0,,- No. Dialogue: 0,0:31:23.07,0:31:26.33,Default,,0,0,0,,[suspenseful piano music] Dialogue: 0,0:32:05.03,0:32:05.76,Default,,0,0,0,,- Mom? Dialogue: 0,0:32:08.12,0:32:09.16,Default,,0,0,0,,- Yeah.\N- What's going on? Dialogue: 0,0:32:11.12,0:32:12.47,Default,,0,0,0,,- Someone broke into the salon. Dialogue: 0,0:32:14.12,0:32:16.34,Default,,0,0,0,,- Oh my God, are you okay? Dialogue: 0,0:32:16.39,0:32:17.31,Default,,0,0,0,,- Yeah, I'm okay. Dialogue: 0,0:32:18.65,0:32:20.69,Default,,0,0,0,,Yeah.\N- Oh, I'm so sorry. Dialogue: 0,0:32:22.57,0:32:23.23,Default,,0,0,0,,Oh my God. Dialogue: 0,0:32:52.64,0:32:53.73,Default,,0,0,0,,- Tessa. Dialogue: 0,0:32:53.77,0:32:55.60,Default,,0,0,0,,[door knocking] Dialogue: 0,0:32:55.64,0:32:56.34,Default,,0,0,0,,Tessa? Dialogue: 0,0:33:03.35,0:33:05.05,Default,,0,0,0,,Where are you Tessa? Dialogue: 0,0:33:05.09,0:33:06.17,Default,,0,0,0,,Where are you? Dialogue: 0,0:33:07.39,0:33:09.22,Default,,0,0,0,,There you are. Dialogue: 0,0:33:09.26,0:33:11.53,Default,,0,0,0,,[tense music] Dialogue: 0,0:34:35.18,0:34:37.83,Default,,0,0,0,,[dishes breaking] Dialogue: 0,0:34:57.42,0:34:58.69,Default,,0,0,0,,- Who is he?\N- Who? Dialogue: 0,0:34:59.72,0:35:01.42,Default,,0,0,0,,- The guy you're\Nseeing, who is he? Dialogue: 0,0:35:04.60,0:35:06.77,Default,,0,0,0,,It's Nancy, she saw you at\Na restaurant with a man. Dialogue: 0,0:35:06.82,0:35:09.25,Default,,0,0,0,,With a much older man, Tessa. Dialogue: 0,0:35:10.91,0:35:12.52,Default,,0,0,0,,Obviously, this is why you're\Nnot telling me anything. Dialogue: 0,0:35:12.56,0:35:14.34,Default,,0,0,0,,You're seeing someone\Ntwice your age. Dialogue: 0,0:35:14.39,0:35:15.35,Default,,0,0,0,,- Age is just a number. Dialogue: 0,0:35:15.39,0:35:16.61,Default,,0,0,0,,- No it's not, Tessa. Dialogue: 0,0:35:16.65,0:35:18.61,Default,,0,0,0,,You're 18 years old. Dialogue: 0,0:35:20.13,0:35:22.00,Default,,0,0,0,,This is only gonna end\Nwith you getting hurt. Dialogue: 0,0:35:22.05,0:35:23.14,Default,,0,0,0,,- You don't know that. Dialogue: 0,0:35:25.49,0:35:29.32,Default,,0,0,0,,All I ask is that you\Njust meet him for dinner. Dialogue: 0,0:35:29.36,0:35:30.67,Default,,0,0,0,,Please mom? Dialogue: 0,0:35:32.89,0:35:34.37,Default,,0,0,0,,Then I'll do whatever you want. Dialogue: 0,0:35:36.11,0:35:37.32,Default,,0,0,0,,- What is his name? Dialogue: 0,0:35:44.29,0:35:47.03,Default,,0,0,0,,[ominous music] Dialogue: 0,0:36:03.39,0:36:04.35,Default,,0,0,0,,Tessa? Dialogue: 0,0:36:07.49,0:36:08.19,Default,,0,0,0,,Tessa! Dialogue: 0,0:36:15.45,0:36:16.19,Default,,0,0,0,,Tess! Dialogue: 0,0:36:27.46,0:36:30.12,Default,,0,0,0,,[glass breaking] Dialogue: 0,0:36:38.43,0:36:40.74,Default,,0,0,0,,[screaming] Dialogue: 0,0:36:46.52,0:36:48.66,Default,,0,0,0,,No, no, no, no, no, no, no! Dialogue: 0,0:36:52.18,0:36:56.23,Default,,0,0,0,,- [Tessa] His name is Eric\Nand he wants to meet you. Dialogue: 0,0:37:04.76,0:37:08.94,Default,,0,0,0,,- So what we do is\Nhelp US industries Dialogue: 0,0:37:08.98,0:37:11.42,Default,,0,0,0,,connect with skilled\Nlabor overseas in order Dialogue: 0,0:37:11.46,0:37:13.46,Default,,0,0,0,,to manufacture the\Nproducts more efficiently. Dialogue: 0,0:37:13.51,0:37:16.42,Default,,0,0,0,,- He has offices in\NSingapore, Shanghai, Bangkok, Dialogue: 0,0:37:16.47,0:37:18.99,Default,,0,0,0,,he's been all over the world. Dialogue: 0,0:37:19.04,0:37:20.57,Default,,0,0,0,,- But this is home. Dialogue: 0,0:37:20.60,0:37:23.21,Default,,0,0,0,,I much prefer a small\Ncommunity over big cities. Dialogue: 0,0:37:23.26,0:37:24.52,Default,,0,0,0,,- Well that's so nice. Dialogue: 0,0:37:24.56,0:37:26.48,Default,,0,0,0,,It sounds like you\Nhave a wonderful life. Dialogue: 0,0:37:26.52,0:37:28.00,Default,,0,0,0,,- I do, I'm lucky. Dialogue: 0,0:37:29.52,0:37:32.22,Default,,0,0,0,,Tessa tells me you're\Nan entrepreneur as well. Dialogue: 0,0:37:32.27,0:37:33.44,Default,,0,0,0,,You have your own salon. Dialogue: 0,0:37:33.48,0:37:35.18,Default,,0,0,0,,That must be fulfilling. Dialogue: 0,0:37:35.23,0:37:37.06,Default,,0,0,0,,- Yes, it is. Dialogue: 0,0:37:40.84,0:37:42.67,Default,,0,0,0,,- And go ahead and order\Nwhatever you want, Ms. Taylor. Dialogue: 0,0:37:42.71,0:37:44.10,Default,,0,0,0,,Dinner is on me. Dialogue: 0,0:37:44.15,0:37:45.45,Default,,0,0,0,,- Call me Jessica. Dialogue: 0,0:37:45.50,0:37:46.98,Default,,0,0,0,,We're the same age after all. Dialogue: 0,0:37:52.02,0:37:53.24,Default,,0,0,0,,- I'm gonna go to the restroom. Dialogue: 0,0:37:56.81,0:38:00.47,Default,,0,0,0,,Order me the Chinese chicken\Nsalad, dressing on the side. Dialogue: 0,0:38:00.51,0:38:03.77,Default,,0,0,0,,- [Jessica And Eric]\NYou got it sweetheart. Dialogue: 0,0:38:08.78,0:38:11.52,Default,,0,0,0,,- I know you think I'm\Ntoo old for your daughter. Dialogue: 0,0:38:11.57,0:38:14.39,Default,,0,0,0,,But Tessa is not\Njust any 18-year old. Dialogue: 0,0:38:15.57,0:38:17.70,Default,,0,0,0,,She's a lot more mature\Nthan her age suggests. Dialogue: 0,0:38:17.75,0:38:20.31,Default,,0,0,0,,I mean, I've never met someone\Nso interesting and smart. Dialogue: 0,0:38:21.62,0:38:24.27,Default,,0,0,0,,- You don't have to tell\Nme how great Tessa is. Dialogue: 0,0:38:24.32,0:38:26.19,Default,,0,0,0,,See, Tessa is not\Nthe problem Eric. Dialogue: 0,0:38:26.23,0:38:27.71,Default,,0,0,0,,The problem is you. Dialogue: 0,0:38:27.76,0:38:29.06,Default,,0,0,0,,I mean, why don't\Nyou tell me what Dialogue: 0,0:38:29.11,0:38:32.38,Default,,0,0,0,,a 38-year old man sees\Nin an 18-year old girl. Dialogue: 0,0:38:32.41,0:38:33.46,Default,,0,0,0,,And you can cut the crap about Dialogue: 0,0:38:33.50,0:38:36.50,Default,,0,0,0,,oh, she's so mature\Nand intelligent. Dialogue: 0,0:38:36.55,0:38:39.20,Default,,0,0,0,,You know what, don't actually\Nanswer that question, okay? Dialogue: 0,0:38:39.25,0:38:41.56,Default,,0,0,0,,I think I know what you find\Nso attractive about her. Dialogue: 0,0:38:43.90,0:38:48.21,Default,,0,0,0,,- The point is, what I'm\Ntrying to communicate Dialogue: 0,0:38:48.25,0:38:50.21,Default,,0,0,0,,is that I care about Tessa. Dialogue: 0,0:38:50.26,0:38:52.39,Default,,0,0,0,,And she's had a\Nvery difficult year. Dialogue: 0,0:38:52.43,0:38:54.30,Default,,0,0,0,,And I think I've been helpful Dialogue: 0,0:38:54.35,0:38:57.09,Default,,0,0,0,,in getting her past\Nthe hard times. Dialogue: 0,0:38:57.13,0:38:58.39,Default,,0,0,0,,- And what would you\Nknow about the hard times Dialogue: 0,0:38:58.44,0:38:59.57,Default,,0,0,0,,that we've been through? Dialogue: 0,0:39:01.36,0:39:04.32,Default,,0,0,0,,- I lost my sister\Nlast year, cancer. Dialogue: 0,0:39:05.92,0:39:07.23,Default,,0,0,0,,- I'm sorry, I didn't know. Dialogue: 0,0:39:10.54,0:39:12.63,Default,,0,0,0,,- When Tessa and I first\Nstarted chatting online, Dialogue: 0,0:39:14.19,0:39:15.54,Default,,0,0,0,,I only wanted to\Nhelp someone see Dialogue: 0,0:39:15.59,0:39:17.28,Default,,0,0,0,,past the worst\Nmoment of their life. Dialogue: 0,0:39:17.33,0:39:20.63,Default,,0,0,0,,To imagine a more\Nhopeful future. Dialogue: 0,0:39:20.68,0:39:23.25,Default,,0,0,0,,I just wanted to help someone\Nlike others that helped me. Dialogue: 0,0:39:24.77,0:39:26.73,Default,,0,0,0,,You may not believe me and\Nthat's not important to me Dialogue: 0,0:39:26.77,0:39:28.29,Default,,0,0,0,,because I'm the one who has Dialogue: 0,0:39:28.34,0:39:30.30,Default,,0,0,0,,to look myself in the\Nmirror every morning. Dialogue: 0,0:39:32.86,0:39:35.74,Default,,0,0,0,,Please know that I care\Nabout her very much. Dialogue: 0,0:39:35.78,0:39:37.96,Default,,0,0,0,,I didn't feel comfortable\Ncontinuing to talk to her Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:39.96,Default,,0,0,0,,before I met you and asked Dialogue: 0,0:39:40.00,0:39:41.70,Default,,0,0,0,,for your permission\Nto keep seeing her. Dialogue: 0,0:39:43.27,0:39:45.22,Default,,0,0,0,,But I understand\Nyour apprehension. Dialogue: 0,0:39:46.70,0:39:48.75,Default,,0,0,0,,And I will honor whatever\Ndecision you make. Dialogue: 0,0:40:02.50,0:40:05.46,Default,,0,0,0,,- I am very sorry about\Nyour sister, Eric. Dialogue: 0,0:40:05.51,0:40:08.55,Default,,0,0,0,,And I thank you for being\Na good friend to Tessa Dialogue: 0,0:40:08.60,0:40:10.47,Default,,0,0,0,,but I don't want you\Nseeing my daughter anymore, Dialogue: 0,0:40:10.51,0:40:11.99,Default,,0,0,0,,romantically or otherwise. Dialogue: 0,0:40:13.43,0:40:14.38,Default,,0,0,0,,Am I clear? Dialogue: 0,0:40:16.08,0:40:18.43,Default,,0,0,0,,- Yes, of course. Dialogue: 0,0:40:18.48,0:40:19.18,Default,,0,0,0,,- Good. Dialogue: 0,0:40:30.75,0:40:33.10,Default,,0,0,0,,- I will let Tessa down\Ngently and take the blame Dialogue: 0,0:40:33.14,0:40:36.84,Default,,0,0,0,,so as to not cause problems\Nbetween you and your daughter. Dialogue: 0,0:40:36.89,0:40:38.77,Default,,0,0,0,,- Well, I appreciate that. Dialogue: 0,0:40:44.55,0:40:47.25,Default,,0,0,0,,You seem like a good, decent guy Dialogue: 0,0:40:47.29,0:40:49.51,Default,,0,0,0,,and I'm sure someday you'll\Nmake someone very happy. Dialogue: 0,0:40:50.81,0:40:53.38,Default,,0,0,0,,- Hopefully she'll be as\Nwonderful as your daughter, Dialogue: 0,0:40:53.42,0:40:54.29,Default,,0,0,0,,only 10 years older. Dialogue: 0,0:41:03.35,0:41:05.30,Default,,0,0,0,,Thank you for agreeing\Nto have dinner with me. Dialogue: 0,0:41:06.83,0:41:09.44,Default,,0,0,0,,Let's just get through this\Nas if things went well. Dialogue: 0,0:41:09.48,0:41:10.18,Default,,0,0,0,,- I agree. Dialogue: 0,0:41:12.22,0:41:14.36,Default,,0,0,0,,- So, what did I miss? Dialogue: 0,0:41:30.55,0:41:32.51,Default,,0,0,0,,- Hey.\N- What did you do? Dialogue: 0,0:41:32.55,0:41:33.46,Default,,0,0,0,,- What are you talking about? Dialogue: 0,0:41:33.51,0:41:34.81,Default,,0,0,0,,- What did you tell Eric? Dialogue: 0,0:41:34.86,0:41:37.51,Default,,0,0,0,,He just broke up with\Nme for no reason. Dialogue: 0,0:41:38.77,0:41:39.64,Default,,0,0,0,,- What did he say? Dialogue: 0,0:41:40.82,0:41:42.30,Default,,0,0,0,,- That things\Nweren't working out. Dialogue: 0,0:41:43.60,0:41:45.61,Default,,0,0,0,,- Listen, Tessa I know\Nyou're really upset Dialogue: 0,0:41:45.65,0:41:48.30,Default,,0,0,0,,but I always said that\Nwas never gonna last. Dialogue: 0,0:41:48.35,0:41:50.57,Default,,0,0,0,,- I know you told him to do it. Dialogue: 0,0:41:50.61,0:41:52.05,Default,,0,0,0,,- Is that what he told you? Dialogue: 0,0:41:52.09,0:41:55.62,Default,,0,0,0,,- No, he didn't tell me\Nanything, he just ended it. Dialogue: 0,0:41:55.66,0:41:57.62,Default,,0,0,0,,But I'm not gonna\Nlet you ruin my life. Dialogue: 0,0:41:57.66,0:41:59.88,Default,,0,0,0,,He has been the only thing Dialogue: 0,0:41:59.92,0:42:02.10,Default,,0,0,0,,that's made me happy\Nsince Will died. Dialogue: 0,0:42:02.14,0:42:03.58,Default,,0,0,0,,- I understand but listen, babe, Dialogue: 0,0:42:03.62,0:42:04.67,Default,,0,0,0,,it wouldn't have\Nworked with Eric. Dialogue: 0,0:42:04.71,0:42:06.36,Default,,0,0,0,,You're going to VIT in the fall. Dialogue: 0,0:42:06.41,0:42:07.63,Default,,0,0,0,,I mean, what would\Nyou have done? Dialogue: 0,0:42:07.67,0:42:08.93,Default,,0,0,0,,- I'm not going to VIT. Dialogue: 0,0:42:08.98,0:42:10.54,Default,,0,0,0,,I didn't accept the offer. Dialogue: 0,0:42:10.59,0:42:12.20,Default,,0,0,0,,- What are you\Neven talking about? Dialogue: 0,0:42:12.24,0:42:16.33,Default,,0,0,0,,- I don't care about\NVIT, I wanna be happy. Dialogue: 0,0:42:16.38,0:42:18.21,Default,,0,0,0,,All you care about is\Ncollege and grades, Dialogue: 0,0:42:18.25,0:42:19.68,Default,,0,0,0,,you don't care about\Nwhat makes me happy. Dialogue: 0,0:42:19.73,0:42:21.47,Default,,0,0,0,,Eric made me happy. Dialogue: 0,0:42:21.51,0:42:23.73,Default,,0,0,0,,- I hear you, I hear\Nhow upset you are Dialogue: 0,0:42:23.77,0:42:25.38,Default,,0,0,0,,but you've gotta know,\Nthis is all for the best. Dialogue: 0,0:42:25.43,0:42:26.08,Default,,0,0,0,,- Oh God! Dialogue: 0,0:42:27.13,0:42:27.83,Default,,0,0,0,,- Tess? Dialogue: 0,0:42:28.87,0:42:29.56,Default,,0,0,0,,Tessa! Dialogue: 0,0:42:33.39,0:42:36.26,Default,,0,0,0,,[crickets chirping] Dialogue: 0,0:42:37.57,0:42:40.09,Default,,0,0,0,,[tense music] Dialogue: 0,0:42:56.07,0:42:57.42,Default,,0,0,0,,- [Voicemail] Hey, it's\NTessa, leave a message. Dialogue: 0,0:42:57.46,0:42:59.85,Default,,0,0,0,,[beep] Dialogue: 0,0:42:59.90,0:43:02.55,Default,,0,0,0,,- Tessa, hey it's mom,\Njust please give me a call. Dialogue: 0,0:43:02.60,0:43:03.68,Default,,0,0,0,,Let me know you're okay. Dialogue: 0,0:43:03.73,0:43:05.03,Default,,0,0,0,,Alright, love you. Dialogue: 0,0:43:35.72,0:43:38.46,Default,,0,0,0,,[doorbell ringing] Dialogue: 0,0:43:43.64,0:43:44.29,Default,,0,0,0,,- One sec. Dialogue: 0,0:43:50.03,0:43:51.30,Default,,0,0,0,,Hey.\N- Hi. Dialogue: 0,0:43:52.52,0:43:53.83,Default,,0,0,0,,- What's wrong? Dialogue: 0,0:43:53.86,0:43:55.95,Default,,0,0,0,,- Can I come in? Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:57.26,Default,,0,0,0,,- Yeah, of course, come on. Dialogue: 0,0:44:02.57,0:44:04.22,Default,,0,0,0,,- So I'm sorry to bother you. Dialogue: 0,0:44:04.27,0:44:05.61,Default,,0,0,0,,- It's fine, Jess. Dialogue: 0,0:44:05.66,0:44:07.36,Default,,0,0,0,,Just tell me how\Nlong she's been gone. Dialogue: 0,0:44:08.88,0:44:11.88,Default,,0,0,0,,- She left yesterday and she\Ndidn't come home last night. Dialogue: 0,0:44:15.19,0:44:17.32,Default,,0,0,0,,- Okay, did you try to\Nlocate her on her cell? Dialogue: 0,0:44:18.76,0:44:20.28,Default,,0,0,0,,- Yeah, she disabled her cell. Dialogue: 0,0:44:22.24,0:44:23.59,Default,,0,0,0,,- And you think that\Nshe's with this guy? Dialogue: 0,0:44:23.63,0:44:24.89,Default,,0,0,0,,- Eric Pritt? Dialogue: 0,0:44:24.94,0:44:26.64,Default,,0,0,0,,I don't know. Dialogue: 0,0:44:26.68,0:44:28.25,Default,,0,0,0,,I mean, he said he was\Ngonna break up with her. Dialogue: 0,0:44:28.29,0:44:30.64,Default,,0,0,0,,He did break up with her. Dialogue: 0,0:44:30.68,0:44:31.55,Default,,0,0,0,,- Okay, good, so she's probably Dialogue: 0,0:44:31.60,0:44:33.38,Default,,0,0,0,,just out blowing off some steam. Dialogue: 0,0:44:33.43,0:44:35.65,Default,,0,0,0,,- But the police won't\Ndo anything for 48 hours. Dialogue: 0,0:44:35.69,0:44:38.60,Default,,0,0,0,,And I can't wait 48\Nhours, Christian. Dialogue: 0,0:44:38.65,0:44:39.56,Default,,0,0,0,,So please. Dialogue: 0,0:44:42.48,0:44:43.17,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,0:44:45.31,0:44:47.18,Default,,0,0,0,,- I mean, I guess I could\Nuse the hospital server Dialogue: 0,0:44:47.22,0:44:49.44,Default,,0,0,0,,to search his insurance records. Dialogue: 0,0:44:49.49,0:44:51.76,Default,,0,0,0,,I mean, if Eric Pritt\Nhas been to a doctor Dialogue: 0,0:44:51.79,0:44:53.10,Default,,0,0,0,,or a hospital in the area, Dialogue: 0,0:44:53.14,0:44:55.23,Default,,0,0,0,,at least his contact\Ninformation would show up. Dialogue: 0,0:44:55.27,0:44:57.88,Default,,0,0,0,,It's just, it's really not\Nethical for me to do that. Dialogue: 0,0:44:57.93,0:45:00.10,Default,,0,0,0,,- Christian, please. Dialogue: 0,0:45:02.59,0:45:03.29,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,0:45:05.68,0:45:06.38,Default,,0,0,0,,- Okay, fine. Dialogue: 0,0:45:10.68,0:45:11.33,Default,,0,0,0,,Okay, here we go. Dialogue: 0,0:45:12.86,0:45:13.90,Default,,0,0,0,,Eric Pritt, it looks like he was Dialogue: 0,0:45:13.94,0:45:16.51,Default,,0,0,0,,in the ER at Mercy last March. Dialogue: 0,0:45:16.56,0:45:19.70,Default,,0,0,0,,Lacerations to the torso,\Nsuspected knife wounds. Dialogue: 0,0:45:19.73,0:45:20.86,Default,,0,0,0,,Jess, who is this guy? Dialogue: 0,0:45:20.91,0:45:23.30,Default,,0,0,0,,- I don't know but\NI'm gonna find out. Dialogue: 0,0:45:24.65,0:45:26.43,Default,,0,0,0,,Pull up his insurance\Ninformation. Dialogue: 0,0:45:26.48,0:45:27.65,Default,,0,0,0,,- Why? Dialogue: 0,0:45:27.70,0:45:28.74,Default,,0,0,0,,- Just do it. Dialogue: 0,0:45:31.01,0:45:32.80,Default,,0,0,0,,- Let's see, primary\Ncare physician, Dialogue: 0,0:45:32.83,0:45:35.70,Default,,0,0,0,,address, billing, here,\Nlooks like he's insured Dialogue: 0,0:45:35.75,0:45:37.49,Default,,0,0,0,,through his union\Npublic utilities. Dialogue: 0,0:45:38.71,0:45:40.88,Default,,0,0,0,,- He said he was CEO\Nof a corporation. Dialogue: 0,0:45:40.93,0:45:42.54,Default,,0,0,0,,- Well that doesn't\Nmake any sense. Dialogue: 0,0:45:42.58,0:45:44.80,Default,,0,0,0,,What kind of a CEO works for\Na public utilities company? Dialogue: 0,0:45:46.15,0:45:46.93,Default,,0,0,0,,- One who's lying. Dialogue: 0,0:45:48.63,0:45:50.89,Default,,0,0,0,,Thank you, okay, thank\Nyou for everything. Dialogue: 0,0:45:50.94,0:45:53.16,Default,,0,0,0,,- Whoa, whoa, where\Nare you going? Dialogue: 0,0:45:53.20,0:45:54.55,Default,,0,0,0,,- I'm going to get my daughter. Dialogue: 0,0:45:54.59,0:45:56.51,Default,,0,0,0,,- No, not alone you're not. Dialogue: 0,0:45:56.55,0:45:58.21,Default,,0,0,0,,- Christian, you can't\Ntake this any further. Dialogue: 0,0:45:58.25,0:45:59.55,Default,,0,0,0,,You could already\Nlose your license Dialogue: 0,0:45:59.60,0:46:01.03,Default,,0,0,0,,for the information\Nyou shared with me. Dialogue: 0,0:46:01.08,0:46:02.38,Default,,0,0,0,,- Thank you for\Nreminding me of that Dialogue: 0,0:46:02.43,0:46:04.82,Default,,0,0,0,,but Jess, something worse\Ncould happen to you. Dialogue: 0,0:46:04.87,0:46:05.57,Default,,0,0,0,,- I'll be fine. Dialogue: 0,0:46:10.65,0:46:14.57,Default,,0,0,0,,[sighs] Dialogue: 0,0:46:16.05,0:46:19.27,Default,,0,0,0,,[engine revving] Dialogue: 0,0:46:19.31,0:46:22.19,Default,,0,0,0,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:46:53.91,0:46:56.44,Default,,0,0,0,,[dog barking] Dialogue: 0,0:47:57.46,0:47:58.42,Default,,0,0,0,,Tessa! Dialogue: 0,0:48:00.55,0:48:02.56,Default,,0,0,0,,Tessa open up, I know\Nyou're in there babe. Dialogue: 0,0:48:03.46,0:48:04.42,Default,,0,0,0,,Tessa! Dialogue: 0,0:48:28.70,0:48:30.75,Default,,0,0,0,,- Mom, what are you doing? Dialogue: 0,0:48:30.79,0:48:33.14,Default,,0,0,0,,- Tessa, get in your\Ncar and go home. Dialogue: 0,0:48:33.19,0:48:35.19,Default,,0,0,0,,- I'm 18, I can do\Nwhatever I want. Dialogue: 0,0:48:35.23,0:48:37.23,Default,,0,0,0,,- Tessa, get in your\Ncar and go home now. Dialogue: 0,0:48:38.58,0:48:39.41,Default,,0,0,0,,- Hello, Ms. Taylor. Dialogue: 0,0:48:41.41,0:48:42.67,Default,,0,0,0,,- Stay away from her. Dialogue: 0,0:48:42.72,0:48:44.55,Default,,0,0,0,,- I had every intention\Nof doing that. Dialogue: 0,0:48:44.59,0:48:45.68,Default,,0,0,0,,- You lied to me. Dialogue: 0,0:48:45.72,0:48:46.63,Default,,0,0,0,,- No, I broke things\Noff with Tessa Dialogue: 0,0:48:46.68,0:48:48.55,Default,,0,0,0,,just as I said Ms. Taylor. Dialogue: 0,0:48:48.59,0:48:49.99,Default,,0,0,0,,- Oh, don't call me that.\N- And I didn't say anything Dialogue: 0,0:48:50.03,0:48:51.60,Default,,0,0,0,,about you making me\Nbreak up with her. Dialogue: 0,0:48:51.64,0:48:52.77,Default,,0,0,0,,- Stay away from her! Dialogue: 0,0:48:52.82,0:48:54.52,Default,,0,0,0,,- Your daughter\Ncalled me last night. Dialogue: 0,0:48:54.56,0:48:56.17,Default,,0,0,0,,She said she had to\Nget away from you. Dialogue: 0,0:48:57.78,0:48:58.86,Default,,0,0,0,,She said she never\Nwanted to see you again Dialogue: 0,0:48:58.91,0:49:01.48,Default,,0,0,0,,and I convinced\Nher not to do that. Dialogue: 0,0:49:01.52,0:49:03.22,Default,,0,0,0,,- I know you lied\Nabout your job. Dialogue: 0,0:49:03.26,0:49:04.96,Default,,0,0,0,,Do you even have a\Nsister with cancer? Dialogue: 0,0:49:11.66,0:49:14.36,Default,,0,0,0,,- No, I lied about that too. Dialogue: 0,0:49:16.14,0:49:17.53,Default,,0,0,0,,- If you come\Naround Tessa again, Dialogue: 0,0:49:18.75,0:49:19.67,Default,,0,0,0,,I will have you arrested. Dialogue: 0,0:49:20.67,0:49:21.41,Default,,0,0,0,,- On what charges? Dialogue: 0,0:49:22.54,0:49:23.67,Default,,0,0,0,,She can do what she wants. Dialogue: 0,0:49:23.72,0:49:24.99,Default,,0,0,0,,See whoever she chooses. Dialogue: 0,0:49:26.37,0:49:27.98,Default,,0,0,0,,She's a grown woman, Ms. Taylor. Dialogue: 0,0:49:29.16,0:49:31.90,Default,,0,0,0,,Believe me, I know. Dialogue: 0,0:49:34.03,0:49:35.73,Default,,0,0,0,,- Stay away from her! Dialogue: 0,0:49:42.56,0:49:44.43,Default,,0,0,0,,- Go home. Dialogue: 0,0:49:44.48,0:49:47.23,Default,,0,0,0,,Make things right with\Nyour daughter Ms. Taylor. Dialogue: 0,0:49:47.26,0:49:50.39,Default,,0,0,0,,You see, me and Tessa decided\Nwe're not breaking up. Dialogue: 0,0:49:51.83,0:49:54.48,Default,,0,0,0,,And I hope you will\Njust let things be Dialogue: 0,0:49:54.53,0:49:57.44,Default,,0,0,0,,and not completely destroy\Nyour mother-daughter bond. Dialogue: 0,0:49:59.84,0:50:04.02,Default,,0,0,0,,If you try to keep her from\Nseeing me again, I'll kill you. Dialogue: 0,0:50:05.32,0:50:06.06,Default,,0,0,0,,Do you understand? Dialogue: 0,0:50:09.59,0:50:11.68,Default,,0,0,0,,[screaming] Dialogue: 0,0:50:13.46,0:50:14.77,Default,,0,0,0,,Bye, Ms. Taylor. Dialogue: 0,0:50:20.95,0:50:23.38,Default,,0,0,0,,[soft music] Dialogue: 0,0:51:18.05,0:51:19.61,Default,,0,0,0,,- Tessa. Dialogue: 0,0:51:19.66,0:51:20.92,Default,,0,0,0,,Tessa, listen.\N- Mom, Dialogue: 0,0:51:20.96,0:51:22.31,Default,,0,0,0,,I really don't wanna\Ntalk to you right now. Dialogue: 0,0:51:22.36,0:51:23.57,Default,,0,0,0,,- I know you don't but\Nyou've gotta listen okay? Dialogue: 0,0:51:23.62,0:51:26.49,Default,,0,0,0,,He is violent, he grabbed me, Dialogue: 0,0:51:26.53,0:51:28.45,Default,,0,0,0,,he threatened me.\N- Well, what do you expect? Dialogue: 0,0:51:28.49,0:51:30.80,Default,,0,0,0,,You broke into his house. Dialogue: 0,0:51:30.84,0:51:32.54,Default,,0,0,0,,- I didn't break into\Nhis house, sweetheart. Dialogue: 0,0:51:32.58,0:51:34.45,Default,,0,0,0,,The door was open, I\Nwas looking for you. Dialogue: 0,0:51:34.50,0:51:36.24,Default,,0,0,0,,- Rushing and\Nscreaming and yelling. Dialogue: 0,0:51:36.28,0:51:37.46,Default,,0,0,0,,- I didn't know where\Nyou were last night, Dialogue: 0,0:51:37.50,0:51:38.59,Default,,0,0,0,,you didn't come home. Dialogue: 0,0:51:38.63,0:51:40.16,Default,,0,0,0,,I was worried about you. Dialogue: 0,0:51:40.20,0:51:41.77,Default,,0,0,0,,- Okay, I don't wanna hear\Nanything else about Eric. Dialogue: 0,0:51:41.81,0:51:44.59,Default,,0,0,0,,I love him, he loves me. Dialogue: 0,0:51:44.64,0:51:46.51,Default,,0,0,0,,We're not breaking up. Dialogue: 0,0:51:46.55,0:51:47.51,Default,,0,0,0,,- Tessa. Dialogue: 0,0:51:49.34,0:51:50.08,Default,,0,0,0,,Tessa! Dialogue: 0,0:51:56.52,0:51:58.00,Default,,0,0,0,,- Okay look, look at me. Dialogue: 0,0:51:58.04,0:51:59.00,Default,,0,0,0,,Does this hurt? Dialogue: 0,0:51:59.04,0:51:59.74,Default,,0,0,0,,[grunts] Dialogue: 0,0:51:59.78,0:52:01.48,Default,,0,0,0,,- No. Dialogue: 0,0:52:01.53,0:52:03.19,Default,,0,0,0,,It feels fine. Dialogue: 0,0:52:03.22,0:52:04.79,Default,,0,0,0,,- Is that the face that you\Nmake when something's fine? Dialogue: 0,0:52:06.05,0:52:07.79,Default,,0,0,0,,- Can you just give me\Nsome pain pills, please? Dialogue: 0,0:52:07.84,0:52:09.84,Default,,0,0,0,,- You could've been\Nseriously hurt. Dialogue: 0,0:52:09.88,0:52:11.67,Default,,0,0,0,,- I know but I wasn't. Dialogue: 0,0:52:11.71,0:52:13.67,Default,,0,0,0,,- You should go to the police. Dialogue: 0,0:52:13.71,0:52:15.54,Default,,0,0,0,,- If I go to the police,\NTessa is just gonna accuse me Dialogue: 0,0:52:15.58,0:52:17.11,Default,,0,0,0,,of trying to take\Nrevenge on Eric. Dialogue: 0,0:52:17.15,0:52:19.28,Default,,0,0,0,,- He is dangerous, he\Nthreatened your life. Dialogue: 0,0:52:19.33,0:52:23.07,Default,,0,0,0,,- I know but I can't make\NTessa break up with him. Dialogue: 0,0:52:23.11,0:52:24.50,Default,,0,0,0,,I have to convince\Nher that she wants Dialogue: 0,0:52:24.55,0:52:25.55,Default,,0,0,0,,to break up with him herself. Dialogue: 0,0:52:25.59,0:52:26.68,Default,,0,0,0,,- And how do you do that? Dialogue: 0,0:52:26.72,0:52:30.16,Default,,0,0,0,,- By letting her\Nsee how awful he is. Dialogue: 0,0:52:30.21,0:52:32.29,Default,,0,0,0,,Those stab wounds in\Nthe medical records. Dialogue: 0,0:52:32.34,0:52:34.12,Default,,0,0,0,,- Hmm mm?\N- Does it say how he got 'em? Dialogue: 0,0:52:34.17,0:52:36.82,Default,,0,0,0,,- No, it was probably\Na street fight Dialogue: 0,0:52:36.87,0:52:38.96,Default,,0,0,0,,and that might make him seem\Ncooler to Tess, if anything. Dialogue: 0,0:52:39.00,0:52:41.22,Default,,0,0,0,,- People, they just don't\Nbecome violent overnight. Dialogue: 0,0:52:41.26,0:52:42.83,Default,,0,0,0,,- Well that's true. Dialogue: 0,0:52:42.87,0:52:44.92,Default,,0,0,0,,People usually have a long\Nhistory of mental illness. Dialogue: 0,0:52:44.96,0:52:47.83,Default,,0,0,0,,- So maybe we need to delve\Ndeeper into the medical records. Dialogue: 0,0:52:47.88,0:52:50.57,Default,,0,0,0,,- Okay, contact\Ninformation is one thing Dialogue: 0,0:52:50.62,0:52:52.62,Default,,0,0,0,,but I don't even have access\Nto people's medical records Dialogue: 0,0:52:52.66,0:52:54.53,Default,,0,0,0,,unless they're my patients. Dialogue: 0,0:52:54.58,0:52:56.49,Default,,0,0,0,,- Okay, but you could see Dialogue: 0,0:52:56.54,0:52:57.67,Default,,0,0,0,,who his primary\Ncare physician was. Dialogue: 0,0:52:57.71,0:53:00.24,Default,,0,0,0,,- But that doesn't\Ngive us anything. Dialogue: 0,0:53:00.28,0:53:02.54,Default,,0,0,0,,- Unless the court subpoenas\Nhis primary care physician Dialogue: 0,0:53:02.59,0:53:04.33,Default,,0,0,0,,for the medical records. Dialogue: 0,0:53:04.37,0:53:06.07,Default,,0,0,0,,- How are you going\Nto get a subpoena? Dialogue: 0,0:53:08.24,0:53:09.07,Default,,0,0,0,,- I think I know. Dialogue: 0,0:53:11.73,0:53:12.99,Default,,0,0,0,,- [Nancy] Without a\Ntrial, there is no reason Dialogue: 0,0:53:13.03,0:53:14.55,Default,,0,0,0,,for a judge to issue a subpoena. Dialogue: 0,0:53:14.60,0:53:18.60,Default,,0,0,0,,- Okay, so what if I\Ndon't go to the police? Dialogue: 0,0:53:18.65,0:53:20.60,Default,,0,0,0,,What if I file a civil case? Dialogue: 0,0:53:20.65,0:53:21.95,Default,,0,0,0,,- In civil litigation, Dialogue: 0,0:53:22.00,0:53:23.61,Default,,0,0,0,,it is the lawyer who\Nissues the subpoenas. Dialogue: 0,0:53:23.65,0:53:25.04,Default,,0,0,0,,- Yeah, and then I\Njust need the evidence Dialogue: 0,0:53:25.09,0:53:27.00,Default,,0,0,0,,that Eric is not the great\Nguy Tessa thinks he is. Dialogue: 0,0:53:27.05,0:53:28.10,Default,,0,0,0,,- And I'm the lawyer why? Dialogue: 0,0:53:28.13,0:53:29.57,Default,,0,0,0,,[laughs] Dialogue: 0,0:53:29.61,0:53:30.70,Default,,0,0,0,,I'll get on it,\Ngirl but I want you Dialogue: 0,0:53:30.75,0:53:32.67,Default,,0,0,0,,to do something\Nfor me first, okay? Dialogue: 0,0:53:32.70,0:53:33.36,Default,,0,0,0,,- What? Dialogue: 0,0:53:35.10,0:53:36.27,Default,,0,0,0,,- I want you to take this. Dialogue: 0,0:53:39.58,0:53:40.62,Default,,0,0,0,,- Why do you have that? Dialogue: 0,0:53:40.67,0:53:42.06,Default,,0,0,0,,- Just in case. Dialogue: 0,0:53:42.10,0:53:43.63,Default,,0,0,0,,- Just in case of what? Dialogue: 0,0:53:43.67,0:53:45.80,Default,,0,0,0,,- Just in case something\Nlike this happens. Dialogue: 0,0:53:45.85,0:53:48.11,Default,,0,0,0,,- No, you know I hate guns. Dialogue: 0,0:53:48.15,0:53:50.98,Default,,0,0,0,,- Honey, this guy's already\Nthreatened to kill you. Dialogue: 0,0:53:51.03,0:53:52.64,Default,,0,0,0,,- I don't want a gun in\Nthe house with Tessa. Dialogue: 0,0:53:52.68,0:53:54.51,Default,,0,0,0,,- I just want you to be\Nable to protect yourself. Dialogue: 0,0:53:54.55,0:53:59.69,Default,,0,0,0,,- Thank you, no. Dialogue: 0,0:53:59.73,0:54:01.60,Default,,0,0,0,,- Okay, okay. Dialogue: 0,0:54:04.65,0:54:06.26,Default,,0,0,0,,- Can you get me that subpoena? Dialogue: 0,0:54:06.30,0:54:09.52,Default,,0,0,0,,- Okay, okay. Dialogue: 0,0:54:09.57,0:54:10.39,Default,,0,0,0,,Let's do it. Dialogue: 0,0:54:10.44,0:54:11.31,Default,,0,0,0,,Let's get to work. Dialogue: 0,0:54:17.53,0:54:19.66,Default,,0,0,0,,[upbeat music] Dialogue: 0,0:54:19.71,0:54:20.58,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:54:20.62,0:54:23.32,Default,,0,0,0,,- Hello.\N- Hey, it's me. Dialogue: 0,0:54:23.36,0:54:24.93,Default,,0,0,0,,Where are you?\N- I'm running. Dialogue: 0,0:54:24.97,0:54:26.28,Default,,0,0,0,,- Jessica how quick\Ncan you meet me? Dialogue: 0,0:54:26.32,0:54:27.89,Default,,0,0,0,,- Why, what's up? Dialogue: 0,0:54:27.93,0:54:29.59,Default,,0,0,0,,- [Christian] I think it's\Nbetter if we talk in person. Dialogue: 0,0:54:29.63,0:54:31.63,Default,,0,0,0,,- Christian, you're scaring me. Dialogue: 0,0:54:31.68,0:54:34.56,Default,,0,0,0,,- Look, can you be at\Nmy place in a half hour? Dialogue: 0,0:54:34.59,0:54:35.77,Default,,0,0,0,,- Okay, see you then. Dialogue: 0,0:54:37.07,0:54:38.12,Default,,0,0,0,,- I'll see you there, bye. Dialogue: 0,0:54:38.16,0:54:40.55,Default,,0,0,0,,â™ª The superficial world â™ª Dialogue: 0,0:54:40.60,0:54:42.34,Default,,0,0,0,,â™ª Crash and burn â™ª Dialogue: 0,0:54:42.38,0:54:44.64,Default,,0,0,0,,â™ª She's got it coming â™ª Dialogue: 0,0:54:44.69,0:54:47.34,Default,,0,0,0,,â™ª You see she doesn't miss you â™ª Dialogue: 0,0:54:47.39,0:54:51.13,Default,,0,0,0,,â™ª It's all about her â™ª Dialogue: 0,0:54:51.17,0:54:53.44,Default,,0,0,0,,- Okay, so thanks\Nto you and Nancy, Dialogue: 0,0:54:53.48,0:54:55.48,Default,,0,0,0,,Eric's primary care\Nphysician was forced Dialogue: 0,0:54:55.53,0:54:56.88,Default,,0,0,0,,to turn over his\Nmedical history. Dialogue: 0,0:54:56.92,0:54:57.61,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,0:54:59.83,0:55:02.84,Default,,0,0,0,,- He was in the psychiatric\Nhospital for the last six years. Dialogue: 0,0:55:02.88,0:55:04.75,Default,,0,0,0,,- God, why? Dialogue: 0,0:55:04.80,0:55:06.76,Default,,0,0,0,,- The medical records don't\Ngive specific information Dialogue: 0,0:55:06.80,0:55:11.28,Default,,0,0,0,,but Jess it was a maximum\Nsecurity facility. Dialogue: 0,0:55:11.32,0:55:12.54,Default,,0,0,0,,- So he did something criminal. Dialogue: 0,0:55:14.20,0:55:15.50,Default,,0,0,0,,He must have hurt someone. Dialogue: 0,0:55:15.55,0:55:16.51,Default,,0,0,0,,- I'm afraid so. Dialogue: 0,0:55:18.64,0:55:19.78,Default,,0,0,0,,- Do you think he\Ncould be the one Dialogue: 0,0:55:19.81,0:55:23.38,Default,,0,0,0,,responsible for killing Will? Dialogue: 0,0:55:23.42,0:55:25.03,Default,,0,0,0,,Maybe to hurt Tessa? Dialogue: 0,0:55:25.08,0:55:26.29,Default,,0,0,0,,To get to me? Dialogue: 0,0:55:26.34,0:55:27.77,Default,,0,0,0,,- We don't know that, okay? Dialogue: 0,0:55:27.82,0:55:29.08,Default,,0,0,0,,But I think that\Nwe need to get you Dialogue: 0,0:55:29.12,0:55:31.13,Default,,0,0,0,,and Tessa some place safe. Dialogue: 0,0:55:31.17,0:55:33.91,Default,,0,0,0,,This guy is clearly crazy\Nand possibly very dangerous. Dialogue: 0,0:55:33.96,0:55:35.71,Default,,0,0,0,,- Okay, okay. Dialogue: 0,0:55:43.09,0:55:43.88,Default,,0,0,0,,- [Tessa] What? Dialogue: 0,0:55:43.92,0:55:45.18,Default,,0,0,0,,- I know you're mad at me Dialogue: 0,0:55:45.23,0:55:46.88,Default,,0,0,0,,but I really just need\Nyou to listen to me. Dialogue: 0,0:55:46.92,0:55:49.45,Default,,0,0,0,,- I don't wanna listen to\Nanything you have to say. Dialogue: 0,0:55:49.49,0:55:51.06,Default,,0,0,0,,- Okay, okay, you\Ndon't have to listen. Dialogue: 0,0:55:51.10,0:55:53.50,Default,,0,0,0,,Just tell me where you are. Dialogue: 0,0:55:54.80,0:55:56.76,Default,,0,0,0,,- I'm not home. Dialogue: 0,0:55:56.80,0:56:00.55,Default,,0,0,0,,- Are you with him?\N- Yes. Dialogue: 0,0:56:00.59,0:56:01.46,Default,,0,0,0,,- Is he next to you? Dialogue: 0,0:56:03.29,0:56:03.98,Default,,0,0,0,,- Yeah. Dialogue: 0,0:56:05.16,0:56:06.55,Default,,0,0,0,,- Okay, don't alarm him, Dialogue: 0,0:56:06.60,0:56:08.95,Default,,0,0,0,,don't let him know you're\Ntalking to me, okay? Dialogue: 0,0:56:08.99,0:56:10.69,Default,,0,0,0,,But you gotta get out of there. Dialogue: 0,0:56:10.73,0:56:12.95,Default,,0,0,0,,You gotta just make up some\Nexcuse and get out of there. Dialogue: 0,0:56:12.99,0:56:13.65,Default,,0,0,0,,You're in danger. Dialogue: 0,0:56:15.82,0:56:17.61,Default,,0,0,0,,- Okay, what's going on\Nmom, you're scaring me. Dialogue: 0,0:56:18.70,0:56:21.45,Default,,0,0,0,,- Tessa, your life is in danger. Dialogue: 0,0:56:23.09,0:56:25.48,Default,,0,0,0,,I need you to get out\Nof there now, okay? Dialogue: 0,0:56:25.53,0:56:27.79,Default,,0,0,0,,Don't hang up but do it now. Dialogue: 0,0:56:27.84,0:56:29.54,Default,,0,0,0,,Go, go. Dialogue: 0,0:56:29.58,0:56:30.62,Default,,0,0,0,,- Everything okay babe? Dialogue: 0,0:56:33.67,0:56:36.41,Default,,0,0,0,,- Hmm, no, it's not. Dialogue: 0,0:56:37.37,0:56:38.02,Default,,0,0,0,,- What's wrong? Dialogue: 0,0:56:39.50,0:56:42.07,Default,,0,0,0,,- My friend, Emily,\Nshe's in the hospital. Dialogue: 0,0:56:44.37,0:56:45.03,Default,,0,0,0,,- Who's Emily? Dialogue: 0,0:56:46.51,0:56:49.99,Default,,0,0,0,,- You don't know\Nher, I have to go. Dialogue: 0,0:56:50.03,0:56:50.64,Default,,0,0,0,,- I'll take you. Dialogue: 0,0:56:52.25,0:56:53.64,Default,,0,0,0,,- You don't even know her. Dialogue: 0,0:56:53.69,0:56:56.17,Default,,0,0,0,,- I don't care, you're\Nin no condition to drive. Dialogue: 0,0:56:56.21,0:56:57.56,Default,,0,0,0,,- Eric, I'm fine. Dialogue: 0,0:57:00.22,0:57:02.14,Default,,0,0,0,,I love you, I'll call\Nyou when I get there. Dialogue: 0,0:57:09.14,0:57:10.09,Default,,0,0,0,,- You promise? Dialogue: 0,0:57:13.53,0:57:15.06,Default,,0,0,0,,- Yes, of course. Dialogue: 0,0:57:19.50,0:57:21.25,Default,,0,0,0,,Don't worry, I'll come by later. Dialogue: 0,0:57:22.54,0:57:24.76,Default,,0,0,0,,It's not like I can go\Nhome to my crazy mother. Dialogue: 0,0:57:32.07,0:57:33.42,Default,,0,0,0,,- Okay babe. Dialogue: 0,0:57:33.47,0:57:35.73,Default,,0,0,0,,Call me when you get there. Dialogue: 0,0:57:35.77,0:57:38.25,Default,,0,0,0,,[ominous music] Dialogue: 0,0:57:59.93,0:58:01.06,Default,,0,0,0,,- Let go. Dialogue: 0,0:58:01.10,0:58:02.45,Default,,0,0,0,,- Why are you acting so weird? Dialogue: 0,0:58:02.50,0:58:04.98,Default,,0,0,0,,- My friend is in the\Nhospital, I have to go. Dialogue: 0,0:58:32.48,0:58:33.79,Default,,0,0,0,,Mom, what's going on? Dialogue: 0,0:58:33.83,0:58:35.31,Default,,0,0,0,,- Just meet me at the\Npolice station, okay? Dialogue: 0,0:58:35.35,0:58:37.62,Default,,0,0,0,,And don't stop\Nuntil you get there. Dialogue: 0,0:58:37.66,0:58:38.92,Default,,0,0,0,,I'll explain everything. Dialogue: 0,0:58:38.97,0:58:41.23,Default,,0,0,0,,- Okay, I'll meet you there. Dialogue: 0,0:58:41.27,0:58:41.92,Default,,0,0,0,,- Love you. Dialogue: 0,0:58:43.75,0:58:45.10,Default,,0,0,0,,She made it. Dialogue: 0,0:58:45.15,0:58:47.15,Default,,0,0,0,,She got out. Dialogue: 0,0:58:47.19,0:58:48.80,Default,,0,0,0,,- Okay, it's gonna be okay. Dialogue: 0,0:58:48.85,0:58:49.90,Default,,0,0,0,,- Yeah.\N- Okay? Dialogue: 0,0:58:51.02,0:58:53.59,Default,,0,0,0,,- I gotta go to\Nthe police station. Dialogue: 0,0:58:53.63,0:58:54.28,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- I gotta go. Dialogue: 0,0:58:56.16,0:58:58.29,Default,,0,0,0,,Thank you, thank you. Dialogue: 0,0:59:11.52,0:59:12.26,Default,,0,0,0,,Hey. Dialogue: 0,0:59:19.53,0:59:21.62,Default,,0,0,0,,- I don't understand. Dialogue: 0,0:59:21.66,0:59:23.05,Default,,0,0,0,,He seemed like\Nsuch a nice person. Dialogue: 0,0:59:23.10,0:59:25.27,Default,,0,0,0,,Why is he doing this? Dialogue: 0,0:59:25.32,0:59:26.19,Default,,0,0,0,,- I don't know. Dialogue: 0,0:59:27.93,0:59:30.45,Default,,0,0,0,,All I know is that this\Nman was locked away Dialogue: 0,0:59:30.50,0:59:32.68,Default,,0,0,0,,in a maximum security\Npsychiatric facility. Dialogue: 0,0:59:32.72,0:59:34.60,Default,,0,0,0,,He is dangerous, Tess. Dialogue: 0,0:59:36.37,0:59:38.29,Default,,0,0,0,,- Well, what if I\Ndon't believe you? Dialogue: 0,0:59:39.50,0:59:40.46,Default,,0,0,0,,- Have I ever lied to you? Dialogue: 0,0:59:42.29,0:59:43.25,Default,,0,0,0,,Have I? Dialogue: 0,0:59:45.47,0:59:46.55,Default,,0,0,0,,No, no, never. Dialogue: 0,0:59:48.69,0:59:49.43,Default,,0,0,0,,I mean... Dialogue: 0,0:59:53.61,0:59:58.22,Default,,0,0,0,,- I just, I don't understand\Nwhy he would do this to me. Dialogue: 0,0:59:59.92,1:00:01.26,Default,,0,0,0,,- It's okay. Dialogue: 0,1:00:01.31,1:00:03.88,Default,,0,0,0,,- No, I loved him. Dialogue: 0,1:00:03.92,1:00:04.62,Default,,0,0,0,,- Come here. Dialogue: 0,1:00:06.40,1:00:07.84,Default,,0,0,0,,We are gonna get through this. Dialogue: 0,1:00:09.40,1:00:11.19,Default,,0,0,0,,We always do. Dialogue: 0,1:00:12.41,1:00:13.06,Default,,0,0,0,,No matter what. Dialogue: 0,1:00:16.28,1:00:18.06,Default,,0,0,0,,- [Detective] Right\Nthis way ladies. Dialogue: 0,1:00:18.11,1:00:19.50,Default,,0,0,0,,- Alright, come on. Dialogue: 0,1:00:23.42,1:00:26.29,Default,,0,0,0,,[suspenseful music] Dialogue: 0,1:01:01.41,1:01:02.67,Default,,0,0,0,,- Right this way ladies. Dialogue: 0,1:01:03.89,1:01:04.59,Default,,0,0,0,,- Thank you. Dialogue: 0,1:01:07.46,1:01:09.42,Default,,0,0,0,,- And you say this Eric\NPritt assaulted you. Dialogue: 0,1:01:09.46,1:01:11.51,Default,,0,0,0,,- Yes, he has a psychotic past Dialogue: 0,1:01:11.55,1:01:13.42,Default,,0,0,0,,and he's been\Nseeing my daughter. Dialogue: 0,1:01:14.77,1:01:17.60,Default,,0,0,0,,- Nothing illegal about a\N38-year old dating an\N18-year-old. Dialogue: 0,1:01:17.65,1:01:19.47,Default,,0,0,0,,- Well, I don't care\Nif it's legal or not. Dialogue: 0,1:01:19.52,1:01:22.39,Default,,0,0,0,,This man was locked away in\Na psychiatric ward for years. Dialogue: 0,1:01:24.35,1:01:26.74,Default,,0,0,0,,- Well, you can press charges\Nfor the most recent assault. Dialogue: 0,1:01:26.79,1:01:28.57,Default,,0,0,0,,- But I want him\Nlocked up again. Dialogue: 0,1:01:28.61,1:01:30.75,Default,,0,0,0,,I know he killed my\Ndaughter's boyfriend. Dialogue: 0,1:01:30.79,1:01:32.27,Default,,0,0,0,,And now my daughter is in danger Dialogue: 0,1:01:32.31,1:01:33.92,Default,,0,0,0,,so you need to do something. Dialogue: 0,1:01:35.58,1:01:37.49,Default,,0,0,0,,- Did he ever try to hurt you? Dialogue: 0,1:01:39.23,1:01:40.76,Default,,0,0,0,,- No. Dialogue: 0,1:01:40.80,1:01:42.50,Default,,0,0,0,,- But he would have and\Nhe's already killed someone Dialogue: 0,1:01:42.54,1:01:43.41,Default,,0,0,0,,so what, are you\Njust gonna sit around Dialogue: 0,1:01:43.45,1:01:44.72,Default,,0,0,0,,and wait for him to do it again? Dialogue: 0,1:01:44.76,1:01:46.54,Default,,0,0,0,,- Okay, alright, let's\Njust take a breath. Dialogue: 0,1:01:48.63,1:01:50.85,Default,,0,0,0,,I will look into the Will\NRadford investigation Dialogue: 0,1:01:50.90,1:01:52.68,Default,,0,0,0,,to see where they are at. Dialogue: 0,1:01:52.73,1:01:55.39,Default,,0,0,0,,I can also bring this Eric\NPritt in for the assault charge Dialogue: 0,1:01:55.42,1:01:57.34,Default,,0,0,0,,but I'm afraid we won't be\Nable to hold him for long. Dialogue: 0,1:01:59.30,1:02:01.30,Default,,0,0,0,,- So what do we do\Nin the meantime? Dialogue: 0,1:02:03.82,1:02:04.95,Default,,0,0,0,,- You have a friend\Nyou can stay with Dialogue: 0,1:02:05.00,1:02:06.35,Default,,0,0,0,,just to be on the safe side? Dialogue: 0,1:02:06.39,1:02:08.30,Default,,0,0,0,,- Yeah, Nancy. Dialogue: 0,1:02:12.09,1:02:14.27,Default,,0,0,0,,- I suggest you go and stay\Nwith her until we can find him. Dialogue: 0,1:02:24.71,1:02:27.98,Default,,0,0,0,,- You got this,\Nokay, you got this. Dialogue: 0,1:02:28.02,1:02:29.06,Default,,0,0,0,,Do you really need\Nthis many books? Dialogue: 0,1:02:29.11,1:02:29.89,Default,,0,0,0,,I mean, ugh. Dialogue: 0,1:02:33.42,1:02:34.11,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,1:02:37.29,1:02:38.12,Default,,0,0,0,,I mean really? Dialogue: 0,1:02:43.04,1:02:45.30,Default,,0,0,0,,[grunting] Dialogue: 0,1:03:06.76,1:03:09.25,Default,,0,0,0,,[phone beeps] Dialogue: 0,1:03:14.85,1:03:16.07,Default,,0,0,0,,[floorboard creaks] Dialogue: 0,1:03:16.11,1:03:18.55,Default,,0,0,0,,[ominous music] Dialogue: 0,1:03:27.60,1:03:28.25,Default,,0,0,0,,Hello? Dialogue: 0,1:04:22.09,1:04:23.57,Default,,0,0,0,,- Hello Nancy. Dialogue: 0,1:04:23.61,1:04:24.92,Default,,0,0,0,,We haven't met. Dialogue: 0,1:04:24.96,1:04:25.88,Default,,0,0,0,,I'm Tess' boyfriend. Dialogue: 0,1:04:29.40,1:04:32.67,Default,,0,0,0,,- What, what are you\Ndoing in my house? Dialogue: 0,1:04:34.36,1:04:35.54,Default,,0,0,0,,- I wanted to meet you. Dialogue: 0,1:04:36.67,1:04:38.37,Default,,0,0,0,,Tess has told me\Nso much about you. Dialogue: 0,1:04:40.89,1:04:41.59,Default,,0,0,0,,My name is Eric. Dialogue: 0,1:04:45.51,1:04:48.81,Default,,0,0,0,,Don't worry Nancy, I'm\Nnot going to hurt you. Dialogue: 0,1:04:51.99,1:04:52.64,Default,,0,0,0,,- Does... Dialogue: 0,1:04:54.34,1:04:56.12,Default,,0,0,0,,Does Tessa know\Nthat you're here? Dialogue: 0,1:04:59.13,1:05:01.91,Default,,0,0,0,,- No, but she'll\Nfind out soon enough. Dialogue: 0,1:05:06.57,1:05:08.53,Default,,0,0,0,,Where you going? Dialogue: 0,1:05:08.57,1:05:09.96,Default,,0,0,0,,Nancy! Dialogue: 0,1:05:10.01,1:05:11.92,Default,,0,0,0,,[screaming] Dialogue: 0,1:05:11.97,1:05:15.06,Default,,0,0,0,,- No, get away from me, no, no! Dialogue: 0,1:05:15.10,1:05:17.41,Default,,0,0,0,,No, let me go, stop! Dialogue: 0,1:05:17.45,1:05:19.76,Default,,0,0,0,,Let me go, stop!\N- Relax. Dialogue: 0,1:05:19.80,1:05:22.59,Default,,0,0,0,,- Somebody, somebody help me! Dialogue: 0,1:05:22.63,1:05:23.63,Default,,0,0,0,,Stop, please! Dialogue: 0,1:05:24.89,1:05:27.16,Default,,0,0,0,,Please, get off of me, stop!\N- Relax. Dialogue: 0,1:05:27.20,1:05:29.68,Default,,0,0,0,,- Please, stop,\Nstop, stop, stop! Dialogue: 0,1:05:36.64,1:05:37.91,Default,,0,0,0,,- Hey, I finished packing. Dialogue: 0,1:05:39.30,1:05:41.34,Default,,0,0,0,,We gotta hurry Tessa,\Nhe could be on his way. Dialogue: 0,1:05:41.39,1:05:43.30,Default,,0,0,0,,- Mom?\N- Yeah? Dialogue: 0,1:05:43.35,1:05:45.57,Default,,0,0,0,,- You were right all along,\NI should've listened to you. Dialogue: 0,1:05:45.61,1:05:46.83,Default,,0,0,0,,I'm so sorry. Dialogue: 0,1:05:46.87,1:05:48.31,Default,,0,0,0,,- Listen, it's okay. Dialogue: 0,1:05:48.35,1:05:49.57,Default,,0,0,0,,The important thing\Nis we're together now Dialogue: 0,1:05:49.61,1:05:51.09,Default,,0,0,0,,and this is all almost over. Dialogue: 0,1:05:51.14,1:05:52.96,Default,,0,0,0,,But we gotta go, it's not safe. Dialogue: 0,1:05:54.97,1:05:55.66,Default,,0,0,0,,- Okay. Dialogue: 0,1:06:10.07,1:06:11.29,Default,,0,0,0,,- Nancy never texted back. Dialogue: 0,1:06:12.42,1:06:13.59,Default,,0,0,0,,- That's not like her. Dialogue: 0,1:06:13.64,1:06:15.33,Default,,0,0,0,,- No, her class was\Nout two hours ago, Dialogue: 0,1:06:15.38,1:06:17.42,Default,,0,0,0,,she'd definitely be home by now. Dialogue: 0,1:06:17.47,1:06:18.12,Default,,0,0,0,,Her car is here. Dialogue: 0,1:06:19.38,1:06:20.12,Default,,0,0,0,,Alright, let's go. Dialogue: 0,1:06:48.11,1:06:48.80,Default,,0,0,0,,Nancy? Dialogue: 0,1:06:52.24,1:06:53.15,Default,,0,0,0,,Are you here? Dialogue: 0,1:06:55.16,1:06:55.90,Default,,0,0,0,,Nancy! Dialogue: 0,1:07:10.48,1:07:11.17,Default,,0,0,0,,Tessa, Tessa! Dialogue: 0,1:07:17.35,1:07:18.44,Default,,0,0,0,,Tessa! Dialogue: 0,1:07:18.49,1:07:19.32,Default,,0,0,0,,- Mom!\N- Tessa! Dialogue: 0,1:07:22.36,1:07:23.32,Default,,0,0,0,,Oh no. Dialogue: 0,1:07:26.71,1:07:28.89,Default,,0,0,0,,- Eric was here. Dialogue: 0,1:07:28.93,1:07:30.10,Default,,0,0,0,,- We gotta go sweetheart. Dialogue: 0,1:07:31.15,1:07:32.54,Default,,0,0,0,,- Mom, what happened to Nancy? Dialogue: 0,1:07:32.59,1:07:34.37,Default,,0,0,0,,- I'm sure Nancy is fine Dialogue: 0,1:07:34.41,1:07:36.81,Default,,0,0,0,,but sweetheart we\Nhave got to go now. Dialogue: 0,1:07:36.85,1:07:37.55,Default,,0,0,0,,- Mom! Dialogue: 0,1:07:42.16,1:07:42.81,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,1:07:45.51,1:07:46.73,Default,,0,0,0,,Mom, is that a gun? Dialogue: 0,1:07:46.77,1:07:48.95,Default,,0,0,0,,- Yes it is.\N- What are you doing? Dialogue: 0,1:07:48.99,1:07:51.34,Default,,0,0,0,,- Something I should've done\Nwhen Nancy first offered. Dialogue: 0,1:08:00.96,1:08:01.66,Default,,0,0,0,,- What happened? Dialogue: 0,1:08:03.57,1:08:05.23,Default,,0,0,0,,- Eric took Nancy. Dialogue: 0,1:08:06.84,1:08:08.53,Default,,0,0,0,,I just need you to\Ntake care of Tessa. Dialogue: 0,1:08:08.58,1:08:09.40,Default,,0,0,0,,- Yeah, of course but-- Dialogue: 0,1:08:09.45,1:08:10.62,Default,,0,0,0,,- Mom, I wanna be with you. Dialogue: 0,1:08:10.67,1:08:12.84,Default,,0,0,0,,- I know sweetheart\Nbut you can't, okay? Dialogue: 0,1:08:12.89,1:08:13.80,Default,,0,0,0,,It's not safe. Dialogue: 0,1:08:13.84,1:08:15.32,Default,,0,0,0,,- Jessica, where are you going? Dialogue: 0,1:08:15.37,1:08:17.59,Default,,0,0,0,,- I'm going to make sure\Nthe detective does his job. Dialogue: 0,1:08:17.63,1:08:18.63,Default,,0,0,0,,- What does that mean? Dialogue: 0,1:08:20.02,1:08:21.94,Default,,0,0,0,,- Thank you, okay, thank\Nyou for everything. Dialogue: 0,1:08:21.98,1:08:25.07,Default,,0,0,0,,- Jessica, be careful! Dialogue: 0,1:08:31.60,1:08:34.47,Default,,0,0,0,,[suspenseful music] Dialogue: 0,1:08:44.88,1:08:46.45,Default,,0,0,0,,- Whoa, whoa, whoa, I'm gonna\Nneed you to stay in the car. Dialogue: 0,1:08:46.49,1:08:48.44,Default,,0,0,0,,- My friend is in there. Dialogue: 0,1:08:48.49,1:08:49.88,Default,,0,0,0,,And she could be dead because\Nyou didn't do your job Dialogue: 0,1:08:49.92,1:08:51.40,Default,,0,0,0,,when I first came to you. Dialogue: 0,1:08:53.84,1:08:54.54,Default,,0,0,0,,- Stay behind me. Dialogue: 0,1:09:05.29,1:09:06.72,Default,,0,0,0,,Whoa, whoa, whoa. Dialogue: 0,1:09:28.48,1:09:29.44,Default,,0,0,0,,Freeze, freeze! Dialogue: 0,1:09:29.49,1:09:30.37,Default,,0,0,0,,I said hold on right there! Dialogue: 0,1:09:30.40,1:09:31.62,Default,,0,0,0,,Hands up! Dialogue: 0,1:09:31.66,1:09:32.53,Default,,0,0,0,,- [Boy] Are you\Npointing a gun at me? Dialogue: 0,1:09:32.58,1:09:34.11,Default,,0,0,0,,- Knock it out. Dialogue: 0,1:09:34.14,1:09:36.36,Default,,0,0,0,,Keep coming, keep it coming. Dialogue: 0,1:09:36.41,1:09:38.20,Default,,0,0,0,,Hands on top of your head. Dialogue: 0,1:09:39.28,1:09:40.02,Default,,0,0,0,,Down to your knees. Dialogue: 0,1:09:44.67,1:09:47.07,Default,,0,0,0,,Nice and slow, who are\Nyou and where is Eric? Dialogue: 0,1:09:47.11,1:09:49.72,Default,,0,0,0,,- [Boy] I don't know,\NI'm just his roommate. Dialogue: 0,1:09:49.77,1:09:51.20,Default,,0,0,0,,- You're his roommate but\Ndon't know where he is, huh? Dialogue: 0,1:09:51.25,1:09:52.33,Default,,0,0,0,,- [Boy] No, okay? Dialogue: 0,1:09:52.38,1:09:53.73,Default,,0,0,0,,- Then why were you running? Dialogue: 0,1:09:53.77,1:09:55.34,Default,,0,0,0,,- [Boy] 'Cause you're a cop. Dialogue: 0,1:09:57.34,1:09:58.51,Default,,0,0,0,,I didn't do anything, okay? Dialogue: 0,1:09:58.56,1:10:00.78,Default,,0,0,0,,I just hang out\Nwith him sometimes. Dialogue: 0,1:10:09.48,1:10:10.79,Default,,0,0,0,,- [Jessica] God! Dialogue: 0,1:10:22.93,1:10:24.32,Default,,0,0,0,,- Where are we going? Dialogue: 0,1:10:24.37,1:10:25.54,Default,,0,0,0,,- Goodnight then. Dialogue: 0,1:10:25.59,1:10:27.03,Default,,0,0,0,,Well, I'm all done\Nfor the day here Dialogue: 0,1:10:27.06,1:10:29.85,Default,,0,0,0,,so we'll go to my house\Nand you can wait there Dialogue: 0,1:10:29.89,1:10:31.24,Default,,0,0,0,,until we hear from your mom. Dialogue: 0,1:10:32.55,1:10:33.68,Default,,0,0,0,,- Why hasn't she called? Dialogue: 0,1:10:35.33,1:10:36.25,Default,,0,0,0,,- I don't know Tess. Dialogue: 0,1:10:37.47,1:10:39.55,Default,,0,0,0,,Look, everything's\Ngonna be fine, okay? Dialogue: 0,1:10:41.43,1:10:42.17,Default,,0,0,0,,Come on. Dialogue: 0,1:10:47.61,1:10:50.87,Default,,0,0,0,,- Okay, you have to tell\Nme everything that happened Dialogue: 0,1:10:50.91,1:10:52.31,Default,,0,0,0,,when you were\Nattacked in college. Dialogue: 0,1:10:56.27,1:10:57.44,Default,,0,0,0,,- It was so long ago. Dialogue: 0,1:11:02.27,1:11:03.49,Default,,0,0,0,,And I only survived Dialogue: 0,1:11:03.54,1:11:05.36,Default,,0,0,0,,because the people\Nnearby heard me scream. Dialogue: 0,1:11:05.41,1:11:06.36,Default,,0,0,0,,Help! Dialogue: 0,1:11:09.46,1:11:11.47,Default,,0,0,0,,Then they locked him\Nup in a psych hospital. Dialogue: 0,1:11:13.94,1:11:16.33,Default,,0,0,0,,I just thought this was\Nall part of my past. Dialogue: 0,1:11:16.38,1:11:17.91,Default,,0,0,0,,- And in no point did\Nyou recognize Eric Dialogue: 0,1:11:17.94,1:11:20.12,Default,,0,0,0,,as the man who attacked\Nyou in college? Dialogue: 0,1:11:20.16,1:11:22.29,Default,,0,0,0,,- No, back then I never\Neven saw his face. Dialogue: 0,1:11:25.17,1:11:27.47,Default,,0,0,0,,I mean, the police used DNA Dialogue: 0,1:11:27.52,1:11:29.34,Default,,0,0,0,,under my fingernails\Nto identify him. Dialogue: 0,1:11:31.39,1:11:33.00,Default,,0,0,0,,I only learned about his name. Dialogue: 0,1:11:33.04,1:11:34.17,Default,,0,0,0,,- Jeremy Smithh. Dialogue: 0,1:11:34.22,1:11:36.00,Default,,0,0,0,,- Yeah, at the\Ntrial, and even then Dialogue: 0,1:11:36.05,1:11:38.18,Default,,0,0,0,,I could not bear to look at him. Dialogue: 0,1:11:38.22,1:11:39.31,Default,,0,0,0,,And it was 20 years ago. Dialogue: 0,1:11:41.40,1:11:43.88,Default,,0,0,0,,I think I know why\Nhe's doing this. Dialogue: 0,1:11:43.92,1:11:45.75,Default,,0,0,0,,- What do you mean? Dialogue: 0,1:11:45.80,1:11:49.33,Default,,0,0,0,,- He was locked away\Nin a psychiatric hospital\Nfor 19 years. Dialogue: 0,1:11:49.36,1:11:51.71,Default,,0,0,0,,never had a chance to\Nbuild a life for himself. Dialogue: 0,1:11:51.76,1:11:54.50,Default,,0,0,0,,Now that he's out,\Nhe's gonna try Dialogue: 0,1:11:54.54,1:11:57.24,Default,,0,0,0,,and take away everything I've\Nbuilt for the last 19 years. Dialogue: 0,1:11:58.63,1:12:02.99,Default,,0,0,0,,My daughter, the salon,\Nnow Nancy, my best friend. Dialogue: 0,1:12:04.25,1:12:05.34,Default,,0,0,0,,- We're gonna find your friend. Dialogue: 0,1:12:06.47,1:12:07.82,Default,,0,0,0,,I promise. Dialogue: 0,1:12:07.86,1:12:09.91,Default,,0,0,0,,- Yeah, but are you\Ngonna find her alive? Dialogue: 0,1:12:16.57,1:12:19.36,Default,,0,0,0,,[suspenseful music] Dialogue: 0,1:12:29.62,1:12:32.36,Default,,0,0,0,,[phone beeping] Dialogue: 0,1:12:35.45,1:12:38.19,Default,,0,0,0,,- [Voicemail] Leave a\Nmessage for Dr. Christian. Dialogue: 0,1:12:38.24,1:12:39.89,Default,,0,0,0,,[beep] Dialogue: 0,1:12:39.94,1:12:41.59,Default,,0,0,0,,- Christian, I've called you\Nthree times, where are you? Dialogue: 0,1:12:41.63,1:12:42.72,Default,,0,0,0,,Call me back. Dialogue: 0,1:12:52.34,1:12:53.56,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:12:53.60,1:12:55.56,Default,,0,0,0,,- Tessa baby, where are you? Dialogue: 0,1:12:55.60,1:12:58.00,Default,,0,0,0,,- [Eric] Why did you\Nhave to go to the police? Dialogue: 0,1:13:00.30,1:13:02.26,Default,,0,0,0,,- How do you have her phone? Dialogue: 0,1:13:02.31,1:13:03.52,Default,,0,0,0,,- We were having so much fun Dialogue: 0,1:13:03.57,1:13:06.92,Default,,0,0,0,,and you had to rush off\Nand call the police. Dialogue: 0,1:13:06.96,1:13:08.36,Default,,0,0,0,,- What have you done\Nwith my daughter? Dialogue: 0,1:13:08.40,1:13:11.23,Default,,0,0,0,,- I must confess\Nyou forced my hand. Dialogue: 0,1:13:11.27,1:13:14.06,Default,,0,0,0,,I hadn't planned on\Ngetting here so quickly Dialogue: 0,1:13:14.10,1:13:17.36,Default,,0,0,0,,but you proved to be\Npretty damn clever. Dialogue: 0,1:13:17.41,1:13:19.63,Default,,0,0,0,,- Where's Tessa? Dialogue: 0,1:13:19.67,1:13:21.41,Default,,0,0,0,,What have you done\Nwith my daughter? Dialogue: 0,1:13:21.46,1:13:22.54,Default,,0,0,0,,- Well, except for the part Dialogue: 0,1:13:22.59,1:13:24.46,Default,,0,0,0,,where you didn't\Nrecognize me at dinner, Dialogue: 0,1:13:24.50,1:13:26.77,Default,,0,0,0,,that was stupid on your end Dialogue: 0,1:13:28.12,1:13:29.52,Default,,0,0,0,,and pretty nerve\Nwracking on mine. Dialogue: 0,1:13:31.51,1:13:33.47,Default,,0,0,0,,But I guess I have\Nchanged a lot. Dialogue: 0,1:13:34.82,1:13:38.17,Default,,0,0,0,,In the 18 damn years\Nyou had me locked away! Dialogue: 0,1:13:38.21,1:13:39.82,Default,,0,0,0,,- Just leave Tessa\Nout of this, okay? Dialogue: 0,1:13:39.87,1:13:42.48,Default,,0,0,0,,She had nothing to do\Nwith this, nothing. Dialogue: 0,1:13:42.52,1:13:44.57,Default,,0,0,0,,- She's fine, stop whining! Dialogue: 0,1:13:44.61,1:13:45.48,Default,,0,0,0,,- Listen, just don't hurt her. Dialogue: 0,1:13:45.52,1:13:46.61,Default,,0,0,0,,Don't hurt her, okay? Dialogue: 0,1:13:46.66,1:13:48.93,Default,,0,0,0,,I'll do anything, anything. Dialogue: 0,1:13:48.96,1:13:49.57,Default,,0,0,0,,- Anything?\N- Yes. Dialogue: 0,1:13:50.62,1:13:52.62,Default,,0,0,0,,Yes, anything Jeremy, anything. Dialogue: 0,1:13:55.23,1:13:56.93,Default,,0,0,0,,- Tessa's here with\Nme, we're hanging out. Dialogue: 0,1:13:56.97,1:13:58.49,Default,,0,0,0,,She's in perfect condition. Dialogue: 0,1:13:58.54,1:13:59.71,Default,,0,0,0,,Unless you decide to\Ngo back to the police Dialogue: 0,1:13:59.76,1:14:01.72,Default,,0,0,0,,and tell them we spoke. Dialogue: 0,1:14:01.76,1:14:04.28,Default,,0,0,0,,Then things could get\Nvery messy over here. Dialogue: 0,1:14:04.33,1:14:07.16,Default,,0,0,0,,- No, no, no, I will not\Ngo to the police, no. Dialogue: 0,1:14:07.20,1:14:08.98,Default,,0,0,0,,Just tell me where you are. Dialogue: 0,1:14:09.03,1:14:11.47,Default,,0,0,0,,- What's the fun in that? Dialogue: 0,1:14:11.51,1:14:14.94,Default,,0,0,0,,- Please, please just\Ntell me where you are. Dialogue: 0,1:14:14.99,1:14:18.03,Default,,0,0,0,,- Like I said Jess, you've\Nbeen very clever up to now. Dialogue: 0,1:14:18.08,1:14:19.64,Default,,0,0,0,,I'm sure you can figure it out. Dialogue: 0,1:14:19.69,1:14:21.43,Default,,0,0,0,,- No, don't hang up. Dialogue: 0,1:14:25.56,1:14:26.43,Default,,0,0,0,,Don't hang up! Dialogue: 0,1:14:31.40,1:14:34.23,Default,,0,0,0,,[dramatic music] Dialogue: 0,1:14:55.59,1:14:57.60,Default,,0,0,0,,Think Jessica, think. Dialogue: 0,1:14:57.64,1:15:00.42,Default,,0,0,0,,He took your daughter,\Ntook your best friend. Dialogue: 0,1:15:04.60,1:15:05.56,Default,,0,0,0,,Took your career. Dialogue: 0,1:15:08.00,1:15:09.56,Default,,0,0,0,,There's only one\Nthing he hasn't taken. Dialogue: 0,1:15:09.61,1:15:12.39,Default,,0,0,0,,[engine revving] Dialogue: 0,1:15:26.28,1:15:29.15,Default,,0,0,0,,[suspenseful music] Dialogue: 0,1:17:00.94,1:17:03.16,Default,,0,0,0,,[grunting] Dialogue: 0,1:17:50.90,1:17:51.73,Default,,0,0,0,,- Mom, mom! Dialogue: 0,1:17:56.04,1:17:57.39,Default,,0,0,0,,- It's okay, it's okay.\N- Mom! Dialogue: 0,1:17:57.43,1:17:59.17,Default,,0,0,0,,- Shh, it's okay,\Nit's okay, I'm here. Dialogue: 0,1:17:59.21,1:18:01.47,Default,,0,0,0,,- Jessica, Jessica.\N- Not now. Dialogue: 0,1:18:01.52,1:18:02.87,Default,,0,0,0,,- Jess he's behind you. Dialogue: 0,1:18:05.09,1:18:06.48,Default,,0,0,0,,- So you did come alone. Dialogue: 0,1:18:08.31,1:18:09.22,Default,,0,0,0,,- Let them go. Dialogue: 0,1:18:10.35,1:18:11.92,Default,,0,0,0,,It's me you wanna\Nkill, it's not them. Dialogue: 0,1:18:14.10,1:18:16.10,Default,,0,0,0,,- No, not really. Dialogue: 0,1:18:17.45,1:18:18.80,Default,,0,0,0,,- What do you mean? Dialogue: 0,1:18:18.84,1:18:21.32,Default,,0,0,0,,You blame me for putting\Nyou in the hospital. Dialogue: 0,1:18:21.36,1:18:24.28,Default,,0,0,0,,You blame me for\Nnot having a life. Dialogue: 0,1:18:24.32,1:18:26.02,Default,,0,0,0,,That's why you're punishing me. Dialogue: 0,1:18:26.07,1:18:28.38,Default,,0,0,0,,Don't punish them,\Njust let them go. Dialogue: 0,1:18:29.72,1:18:31.59,Default,,0,0,0,,- I don't wanna\Nkill you Jessica. Dialogue: 0,1:18:32.81,1:18:34.55,Default,,0,0,0,,That would be letting\Nyou off too easy. Dialogue: 0,1:18:35.86,1:18:39.34,Default,,0,0,0,,I wanted you to come\Nhere, not to kill you, Dialogue: 0,1:18:40.43,1:18:41.60,Default,,0,0,0,,but so that you can watch me Dialogue: 0,1:18:41.65,1:18:43.96,Default,,0,0,0,,kill your daughter\Nand your boyfriend. Dialogue: 0,1:18:45.00,1:18:46.30,Default,,0,0,0,,I want you to live Jessica. Dialogue: 0,1:18:47.48,1:18:50.61,Default,,0,0,0,,But live as I do\Nnow, with nothing! Dialogue: 0,1:18:51.96,1:18:56.75,Default,,0,0,0,,No career, no family, no\Nfriends, and no lover. Dialogue: 0,1:18:58.23,1:19:01.53,Default,,0,0,0,,- Okay, okay but you said Dialogue: 0,1:19:01.58,1:19:04.23,Default,,0,0,0,,if I didn't involve the police\Nthat you wouldn't hurt Tessa. Dialogue: 0,1:19:05.89,1:19:07.80,Default,,0,0,0,,- I know. Dialogue: 0,1:19:07.85,1:19:08.85,Default,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,1:19:11.59,1:19:13.24,Default,,0,0,0,,But nothing has gone\Nas planned with her. Dialogue: 0,1:19:14.55,1:19:15.94,Default,,0,0,0,,I was hoping that\NTessa would've turned Dialogue: 0,1:19:15.98,1:19:17.33,Default,,0,0,0,,completely against you by now. Dialogue: 0,1:19:18.90,1:19:21.42,Default,,0,0,0,,But I guess the bond\Nbetween mother and daughter Dialogue: 0,1:19:21.47,1:19:22.73,Default,,0,0,0,,is too hard to break. Dialogue: 0,1:19:22.77,1:19:25.04,Default,,0,0,0,,[screaming] Dialogue: 0,1:19:27.60,1:19:28.26,Default,,0,0,0,,Stop that. Dialogue: 0,1:19:29.87,1:19:33.91,Default,,0,0,0,,- Leave us alone or I\Nwill shoot you right now. Dialogue: 0,1:19:35.05,1:19:37.66,Default,,0,0,0,,- No Jessica, really stop that. Dialogue: 0,1:19:37.70,1:19:39.27,Default,,0,0,0,,- Don't make me Jeremy! Dialogue: 0,1:19:40.79,1:19:43.23,Default,,0,0,0,,- You couldn't protect\Nyourself then, you can't now. Dialogue: 0,1:19:45.88,1:19:48.19,Default,,0,0,0,,[gun fires] Dialogue: 0,1:19:53.54,1:19:54.46,Default,,0,0,0,,[gun fires] Dialogue: 0,1:19:54.50,1:19:56.81,Default,,0,0,0,,[screaming] Dialogue: 0,1:19:59.29,1:20:01.12,Default,,0,0,0,,- Don't move! Dialogue: 0,1:20:01.16,1:20:02.42,Default,,0,0,0,,- [Woman] Police! Dialogue: 0,1:20:02.47,1:20:03.69,Default,,0,0,0,,- I'm up here! Dialogue: 0,1:20:03.73,1:20:05.77,Default,,0,0,0,,Up here, come up here! Dialogue: 0,1:20:05.82,1:20:08.38,Default,,0,0,0,,[dramatic music] Dialogue: 0,1:21:06.53,1:21:08.27,Default,,0,0,0,,Alright, it's this way. Dialogue: 0,1:21:14.67,1:21:16.67,Default,,0,0,0,,[knocking] Dialogue: 0,1:21:18.19,1:21:21.15,Default,,0,0,0,,Nancy, I am so sorry. Dialogue: 0,1:21:21.20,1:21:24.55,Default,,0,0,0,,- Oh, honey, honey\Nstop, it's fine. Dialogue: 0,1:21:24.59,1:21:25.98,Default,,0,0,0,,- He roughed her up pretty bad. Dialogue: 0,1:21:26.03,1:21:27.55,Default,,0,0,0,,Left her by the\Nhighway for dead. Dialogue: 0,1:21:27.59,1:21:29.86,Default,,0,0,0,,But your friend is\None tough cookie. Dialogue: 0,1:21:29.90,1:21:32.55,Default,,0,0,0,,- Ugh, he didn't even hurt me. Dialogue: 0,1:21:32.60,1:21:34.86,Default,,0,0,0,,[laughs] Dialogue: 0,1:21:34.91,1:21:36.17,Default,,0,0,0,,- Thank you detective. Dialogue: 0,1:21:36.21,1:21:37.17,Default,,0,0,0,,- I told you we would find her. Dialogue: 0,1:21:37.21,1:21:39.08,Default,,0,0,0,,I'm gonna let you\Nladies catch up. Dialogue: 0,1:21:40.17,1:21:41.91,Default,,0,0,0,,- Thanks for everything.\N- Thank you. Dialogue: 0,1:21:43.39,1:21:45.61,Default,,0,0,0,,- Hey.\N- Hi love. Dialogue: 0,1:21:45.66,1:21:46.54,Default,,0,0,0,,- I need to go fix\Nyour hair [laughs]. Dialogue: 0,1:21:46.57,1:21:47.57,Default,,0,0,0,,- I know, right? Dialogue: 0,1:21:47.61,1:21:49.35,Default,,0,0,0,,I'm a hot mess. Dialogue: 0,1:21:49.40,1:21:52.18,Default,,0,0,0,,- Alright babe, we're gonna\Nlet you get some rest, okay? Dialogue: 0,1:21:52.23,1:21:53.97,Default,,0,0,0,,Alright.\N- Okay. Dialogue: 0,1:21:54.01,1:21:57.10,Default,,0,0,0,,I love you girls.\N- I love you, bye, okay. Dialogue: 0,1:22:02.85,1:22:03.72,Default,,0,0,0,,Come on, this way. Dialogue: 0,1:22:06.55,1:22:07.98,Default,,0,0,0,,- Mom?\N- Yeah? Dialogue: 0,1:22:13.86,1:22:14.99,Default,,0,0,0,,What's wrong sweetheart? Dialogue: 0,1:22:15.03,1:22:17.43,Default,,0,0,0,,- I'm just, I'm so sorry.\N- I know. Dialogue: 0,1:22:21.30,1:22:21.95,Default,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,1:22:23.69,1:22:27.44,Default,,0,0,0,,Again, let's go home, okay?\N- Yeah. Dialogue: 0,1:22:43.67,1:22:46.28,Default,,0,0,0,,[chains rattling] Dialogue: 0,1:22:52.64,1:22:54.04,Default,,0,0,0,,- Welcome home. Dialogue: 0,1:22:54.07,1:22:55.64,Default,,0,0,0,,This time you're\Nin here for good. Dialogue: 0,1:22:58.21,1:22:59.47,Default,,0,0,0,,- It's good to see you too Joe. Dialogue: 0,1:23:01.82,1:23:02.56,Default,,0,0,0,,How's the wife? Dialogue: 0,1:23:15.70,1:23:18.23,Default,,0,0,0,,[dramatic music] Dialogue: 0,1:23:34.07,1:23:35.76,Default,,0,0,0,,- I'm leaving now. Dialogue: 0,1:23:35.81,1:23:38.77,Default,,0,0,0,,I'm going to Vanderton but\NI'm taking you with me. Dialogue: 0,1:23:42.73,1:23:45.17,Default,,0,0,0,,I'm gonna make you\Nproud Will Radford. Dialogue: 0,1:24:05.49,1:24:06.97,Default,,0,0,0,,- You okay? Dialogue: 0,1:24:07.01,1:24:10.02,Default,,0,0,0,,- Yeah, now I'm ready to go. Dialogue: 0,1:24:10.06,1:24:12.28,Default,,0,0,0,,- Yeah but now I'm not sure\NI'm ready to let you go. Dialogue: 0,1:24:14.59,1:24:15.46,Default,,0,0,0,,- Thanks for everything. Dialogue: 0,1:24:16.63,1:24:17.59,Default,,0,0,0,,- Alright. Dialogue: 0,1:24:19.46,1:24:20.20,Default,,0,0,0,,Go makes us proud. Dialogue: 0,1:24:22.33,1:24:25.34,Default,,0,0,0,,And remember, no dating\Nuntil you graduate. Dialogue: 0,1:24:25.38,1:24:26.21,Default,,0,0,0,,[laughing] Dialogue: 0,1:24:26.25,1:24:27.51,Default,,0,0,0,,- That's not a bad idea. Dialogue: 0,1:24:28.86,1:24:29.51,Default,,0,0,0,,- Come here. Dialogue: 0,1:24:31.73,1:24:32.43,Default,,0,0,0,,I love you. Dialogue: 0,1:24:33.74,1:24:35.61,Default,,0,0,0,,I'm so, so proud of you. Dialogue: 0,1:24:38.65,1:24:41.35,Default,,0,0,0,,It's time for you to\Ngo start your new life. Dialogue: 0,1:24:41.40,1:24:43.22,Default,,0,0,0,,- Time for you to start yours. Dialogue: 0,1:24:49.27,1:24:51.54,Default,,0,0,0,,- Okay, go on. Dialogue: 0,1:24:51.58,1:24:52.89,Default,,0,0,0,,- Okay, alright. Dialogue: 0,1:24:54.37,1:24:55.11,Default,,0,0,0,,- Go. Dialogue: 0,1:24:57.37,1:24:58.11,Default,,0,0,0,,Get out of here. Dialogue: 0,1:25:05.51,1:25:06.42,Default,,0,0,0,,Bye babe! Dialogue: 0,1:25:09.64,1:25:10.56,Default,,0,0,0,,- Bye mom! Dialogue: 0,1:25:12.12,1:25:14.69,Default,,0,0,0,,[engine revving] Dialogue: 0,1:25:23.22,1:25:25.70,Default,,0,0,0,,- [Christian] Let's go home. Dialogue: 0,1:25:25.75,1:25:26.62,Default,,0,0,0,,- [Jessica] Okay. Dialogue: 0,1:25:46.72,1:25:48.68,Default,,0,0,0,,[engine revving] 107677