Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
There you are, kid.
2
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
The Lord has me.
3
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
Oh, didn't I tell you?
4
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
Our cricketing week, I've been Yorkshire.
5
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
It starts tomorrow.
6
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Things like this always happen at bank holidays.
7
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
Tried right, though.
8
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
Couldn't let our allies down.
9
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
All little Belgium.
10
00:00:32,000 --> 00:00:36,000
No, I've sped up.
11
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Still, I'll speak, it was all civil war in Ireland.
12
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
There's Walga Germany.
13
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Never liked the Germans.
14
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Sneaky lot.
15
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Very arrogant.
16
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Yeah, well, we just got to knuckle to and make the most of it.
17
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
There's all there is to it.
18
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Yeah, that's about it.
19
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
Said bloody cars, he's jealous of us.
20
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
Always has been.
21
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Which I put strictly soup last time I cooked his dinner for him.
22
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
Stop.
23
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
Yes, my own.
24
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
Get the staff up, ain't ya?
25
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Up here, man?
26
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
Up here in the hall.
27
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
Right, my own.
28
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
Oh, hey, no.
29
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
Start.
30
00:01:14,000 --> 00:01:14,000
Look, yes.
31
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
Bring us an hammer and some nails.
32
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
Yes, ma'am.
33
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
You'll be too old to find a war, I suppose.
34
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Oh, I don't know.
35
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Probably find something for me to do.
36
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
For a few strings at the war house.
37
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
Old tag out.
38
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
Yeah, well, you can start by blarging me,
39
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
but I'll take my picture down off the wall, if you please.
40
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
Delighted.
41
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
Right.
42
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
Now, follow me.
43
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
Hey, name.
44
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
Whoa.
45
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Oh, come on, then, you're on.
46
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
Follow me.
47
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
There you go.
48
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
Come on.
49
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
Come on.
50
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
Come on.
51
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Come on.
52
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
Come on.
53
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Come on.
54
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
Come on.
55
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Come on.
56
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
Come on.
57
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
Thank you, sir.
58
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
I'm sorry, madam.
59
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
I've somehow misled the hammer.
60
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
Oh, go on, Dommenna.
61
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Give us a nail.
62
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
So, now.
63
00:02:23,000 --> 00:02:30,000
All right.
64
00:02:30,000 --> 00:02:37,000
Picture.
65
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
Come on.
66
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
I'll do that.
67
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
Yep.
68
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
All right.
69
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
What's the only throne you're going to get in this hotel?
70
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
Your imperial bloody majesty.
71
00:03:00,000 --> 00:03:11,000
This hotel is at war with Germany and everyone in it.
72
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
Clear?
73
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Yes, ma'am.
74
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
All right.
75
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
Back to work, then.
76
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
Yeah.
77
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
Sir, how?
78
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
Yes, ma'am.
79
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
He was an army man, was he?
80
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
Yes, ma'am.
81
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
He put up in the middle.
82
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
Don't madam.
83
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
You heard what I said.
84
00:03:33,000 --> 00:03:41,000
Oh, run out of khaki wall all around here.
85
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
All right, you go as far as garnishes.
86
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
Yeah.
87
00:03:45,000 --> 00:03:49,000
I'll have to teach you to knit.
88
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
Oh, I can knit all right.
89
00:03:51,000 --> 00:03:55,000
And so, you had to be in the army my day.
90
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
What's sold on a man's finger?
91
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
French body was all frozen.
92
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
Oh, Mr. Mary, ma'am.
93
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Hey.
94
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
No.
95
00:04:02,000 --> 00:04:08,000
I think there's no full cheek or ordering this to start to wear his medals.
96
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
She's the general, or she thinks she is.
97
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
I mean, now a cloth or a concern but not medals.
98
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
I don't know why, just doesn't tell her the truth.
99
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
Oh, ma'am.
100
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
Oh, ma'am.
101
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
Oh, ma'am.
102
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
Oh, ma'am.
103
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
Oh, ma'am.
104
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
Bye.
105
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
You go.
106
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
You go.
107
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
You go.
108
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
I don't need my...
109
00:04:31,000 --> 00:04:35,000
Well, make me a fool that dog is usual.
110
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
Smart?
111
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
Come on.
112
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
Good excitement this war, starting it, isn't it?
113
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
It's not jolly.
114
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Jolly, is it?
115
00:04:41,000 --> 00:04:45,000
What's your one-half in the human race trying to kill the other half, jolly?
116
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
You know what I mean, Mr. Mary-man?
117
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
He doesn't.
118
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
Oh, Major.
119
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
You look like a real Major, you do, really.
120
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
But I am a real Major.
121
00:04:57,000 --> 00:05:01,000
Oh, yeah, I know, but seeing is believing if you're not a main.
122
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Oh, Mary-man, first is a bottle of wine, would you?
123
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
Very good, well.
124
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
Come on, then.
125
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Major.
126
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
So, are you back in all, Miss Haid?
127
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
Yes.
128
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
So, we've got something to celebrate.
129
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Even if we are retreating.
130
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
I'm not sure.
131
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
I'm not sure.
132
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
I'm not sure.
133
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
I'm not sure.
134
00:05:17,000 --> 00:05:19,000
Oh, yeah, we've got something to celebrate.
135
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
Even if we are retreating from Mons.
136
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Oh, of course, no.
137
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
The war office is stiff with generals.
138
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
I remember as troop leaders, in my day.
139
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
They were all very friendly.
140
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
I offered me a drop straight away.
141
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Oh, yeah, do more.
142
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
Oh, no, listen to that.
143
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
Sort of, uh, general dog's body.
144
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
Rather like I am here.
145
00:05:38,000 --> 00:05:44,000
Actually, my first job is, uh, trying to find billets for those Belgian refugees, uh, they're pouring in.
146
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
I was wondering...
147
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
Yeah, well, you can stop wondering.
148
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
There's no town, not a refugee camp.
149
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
Plenty of lovely rich ladies in London with big empty houses, only two willing.
150
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
Ah, I'm patriotic, all right.
151
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
I'm not having no dirty refugees.
152
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
There's not my own kind of patriotism.
153
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
Well, I've foreign officers, any shaped size or creed, but I draw the line at refugees.
154
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Free, yeses.
155
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
So, you know Russian with snow on his boat?
156
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
No.
157
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
Now, I've taken the kings, Shelley.
158
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
Oh, Shelley?
159
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
My, uh, chap you've joined up.
160
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
Do you know?
161
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
Yes.
162
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
I've just been to see the Lieutenant Colonel, the co-stream guards, and he's agreed to take me on.
163
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
You see, before you?
164
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
In sign.
165
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
Hazel, Mayor.
166
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Well, almost.
167
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Cold streams?
168
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
No, Louisa, it is not.
169
00:06:29,000 --> 00:06:35,000
It is either co-stream guards, co-stream, or co-streamers, if you must, but not never co-streams.
170
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Sorry.
171
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
Have I been to my tailor?
172
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
I ordered me uniform and my sword.
173
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Well, then we have to drill in plain clothes.
174
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
Good enough, do you?
175
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
No, Major.
176
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
In the brigade of guards, we call them plain clothes.
177
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
Then, Musoula Rush.
178
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
Don't you understand, Louisa?
179
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
That's a quick, I shall miss this whole year.
180
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
Well, that's all right, Madam, and I'll do that.
181
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
Well, I'm going to the balloon.
182
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
That is bound to be over by Christmas.
183
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
No way you think, Madam, and?
184
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Here's it.
185
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
Well, no, no, it isn't.
186
00:06:59,000 --> 00:07:04,000
You're a big part of the Lord, but, uh, every war I can remember is meant to be over by Christmas,
187
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
for the never wars I'll take the crime here.
188
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
Oh, now, the co-streamer there.
189
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
Inclar with the 17th, the charge of the light brigade.
190
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
That's right, sir.
191
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
I was there myself that day, steadily in Lord Rangdon on the ice.
192
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
The 17th, the letters led the charge on the left.
193
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
700 men went in, 30 came out.
194
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
I shall never forget that day upon my word, I wrote.
195
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
Death or glory?
196
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
Uh, motto.
197
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
As is Nuly Secundus.
198
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
Second to none.
199
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
I've heard it translated second to the Grenadiers.
200
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
My Grenadiers, no doubt.
201
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
Now, gentlemen, remember, we're all on the same side.
202
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
To victory.
203
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
Oh.
204
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
Victory.
205
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
Victory.
206
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
Victory.
207
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
Sir, what's the real news from France?
208
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
The papers have been doctored.
209
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
Let's all be so ready.
210
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
I suppose on the face of it, it isn't too good.
211
00:07:46,000 --> 00:07:51,000
The Germans do seem to have us rather on the run, and there's a nasty gap opened up between us
212
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
and the French.
213
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
North of Paris.
214
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
Sir.
215
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
Ricullet, uh, Mier said to hey, as the froggier say.
216
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
What the hell does that mean?
217
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
We're just retreating to let the Germans ever reach the front.
218
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
They'll be really hit them.
219
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
All right.
220
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
I must get back to my refugees.
221
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
Sir, why didn't you tell me he was rushing out to join up?
222
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
Well, I thought you of all people would approve.
223
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
Anyway, everyone who's worth anything's joining up or haven't seen the posters, read the papers?
224
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Yeah, well, that's the young ones, isn't it?
225
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Of course they've got to go.
226
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
They won't, they'd be made to go.
227
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
Conscriptive to back in France and Germany.
228
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
I'm not sure.
229
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
I'm not sure.
230
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
I'm not sure.
231
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
I'm not sure.
232
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
I'm not sure.
233
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
I'm not sure.
234
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
I'm not sure.
235
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
I'm not sure.
236
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
I'm not sure.
237
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
I'm not sure.
238
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
I'm not sure.
239
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
It's New Mexico.
240
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
It's New York and Germany, the
241
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
States.
242
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
How arebert?
243
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
Yes, raised life.
244
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
Let's go.
245
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
Ready?
246
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
Yeah, that'd be me.
247
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
The Lower tube is there two.
248
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
There's someone getting caught on the mountain.
249
00:08:44,000 --> 00:08:47,000
Oh yeah, we can all use them to marry those parties.
250
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
Are you not the same?
251
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
Huh?
252
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
arenken?
253
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
Let's go.
254
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
I'm not poor on Halloween.
255
00:08:52,000 --> 00:08:53,000
Oh yeah.
256
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Why don't you lie?
257
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
And I, I'm sorry was that.
258
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
You don't Stand!
259
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
Tell us what?
260
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
The bloody Show?
261
00:08:59,000 --> 00:09:04,000
Louisa, look at me.
262
00:09:04,000 --> 00:09:09,000
Have you or a man, would you be joining up or not?
263
00:09:09,000 --> 00:09:12,000
Well, I would not know, not being a man.
264
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
When I haven't got all day to sit around, argue me you.
265
00:09:15,000 --> 00:09:18,000
I'll push off for good sake.
266
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
No, shit, shit.
267
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
There you go.
268
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Oh, no.
269
00:09:24,000 --> 00:09:27,000
I'll take a time, man.
270
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
I'll take a time, man.
271
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
I'll do a little bit of work.
272
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
Yes, sir.
273
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
Yes.
274
00:09:34,000 --> 00:09:38,000
Can you do a meringue then, things, meringue?
275
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
Oh, my medal's meringue from when I was showing you the crime.
276
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
Oh, I know that.
277
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
You look like the Swarmius Water Summit.
278
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
Take it off.
279
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
Hey.
280
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
I thought my bit of water was your wish to win.
281
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
I'd let you know with your soap and fish.
282
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
You're just a...
283
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Please are one who needs his medals.
284
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
Where's your fire?
285
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
I'm only joking.
286
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
There is charcoal.
287
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
I know you should all be in the museum.
288
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
You take them off, you polish them up and you put them away.
289
00:09:59,000 --> 00:10:03,000
I'll see you get put in your coffin and you're battening your cocktat.
290
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
Who are you?
291
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Don't say you're not got any.
292
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
My medal's a delicate situation.
293
00:10:07,000 --> 00:10:11,000
If you lost tomorrow to me, you can't get some more on our pay.
294
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
I want all these officers and ladies to be proud of this hotel.
295
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
Yes, ma'am.
296
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
Right.
297
00:10:22,000 --> 00:10:29,000
I'm not enjoying this all.
298
00:10:29,000 --> 00:10:37,000
Well, when the rifle brigade got back to Malta after the Battle of Andaman,
299
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
the star found his young wife was...
300
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
Oh, yeah.
301
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
I guess what she was.
302
00:10:43,000 --> 00:10:47,000
Yes, well, another soldier caught them.
303
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
I've killed him.
304
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
Caught Marshall.
305
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
The son of a discharge.
306
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
You're a sound prison.
307
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
The medal's taken away.
308
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Why haven't I had all this before?
309
00:10:56,000 --> 00:10:59,000
Well, the star is very touchy about it, naturally.
310
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
And you're his father confessor, eh?
311
00:11:01,000 --> 00:11:06,000
Well, the whole thing blew up actually several days ago when he was staying in France.
312
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
The woman came here.
313
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
Oh, full trouble.
314
00:11:10,000 --> 00:11:13,000
Some man keeping her and wanted money.
315
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
But she was found dead in the Thames.
316
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
So it's not best to forget about the whole thing.
317
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
Water under the...
318
00:11:20,000 --> 00:11:24,000
Eh, I'm not so sure about that, not at all.
319
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
I tell you, is I?
320
00:11:25,000 --> 00:11:29,000
I do beg you. Please don't be hard on star.
321
00:11:29,000 --> 00:11:31,000
The last thing I meant was to tell tales.
322
00:11:31,000 --> 00:11:33,000
I was only trying to help.
323
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
I think you are and you can go on.
324
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
What?
325
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
Helping.
326
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
Nothing's starred as other than another medal for what he done.
327
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
Not called Marshall.
328
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Well, you know the army, all rules and regulations.
329
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
Yeah.
330
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
Oh, they can be twisted a bit, can't they?
331
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
Well...
332
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
You know, interpreted.
333
00:11:47,000 --> 00:11:50,000
Especially by some of your generals, it was your troop leaders.
334
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
Sitting on their gold braided arses back there at the war office.
335
00:11:53,000 --> 00:11:56,000
I mean, you're a man of it experience now, mate.
336
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
You must be.
337
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
Dad, I don't quite see how...
338
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Job it.
339
00:12:01,000 --> 00:12:04,000
Food little, they'll fix it.
340
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
Oh, pull strings.
341
00:12:06,000 --> 00:12:10,000
Well, I'll try.
342
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
But I make a bargain with you.
343
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
Well, give him a seat.
344
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
I get star back his medals.
345
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
You take on a refugee.
346
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
Oh, you're getting quite sharp in your old age, ain't you?
347
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
Right.
348
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
Dumb.
349
00:12:23,000 --> 00:12:27,000
But medals first, refugee second.
350
00:12:27,000 --> 00:12:32,000
They want some champagne in number six.
351
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
Yeah.
352
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
Feeling wild-rope burns.
353
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
What do you call that, did you, did you?
354
00:12:38,000 --> 00:12:41,000
They call it a barra clava helmet.
355
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
Barra.
356
00:12:42,000 --> 00:12:46,000
He would have things like that, barra clava, dress, slopby.
357
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
Oh, la me look like a lot of babies.
358
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
Who gracious me?
359
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
Hey.
360
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
Goodness.
361
00:12:52,000 --> 00:12:55,000
I've got a letter from the army.
362
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
And the judge had the general's department.
363
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
Mike, come back for a seraphob,
364
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
I got a letter from the army.
365
00:13:02,000 --> 00:13:06,000
General's department. My case has been reconsidered.
366
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
What case?
367
00:13:08,000 --> 00:13:14,000
reinstated rank of full sergeant retired. All privileges of the rank.
368
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
Oh, Mr. Starr!
369
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
That's typical, isn't it? Takes a ward in an embaggy's meeting.
370
00:13:19,000 --> 00:13:25,000
Oh, well, I've lost, Mr. Starr. It's one good thing this ward has done it. Nothing else. Congratulations.
371
00:13:25,000 --> 00:13:32,000
Well, I've done my side of the plug, you know? I think it's only fine.
372
00:13:32,000 --> 00:13:35,000
Hi, all right. I'll have you refugee for you. As long as he fits the bill.
373
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
I think I'll understand.
374
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
Well, he or she has got a fit in this place. I want that clear.
375
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
You want a nobleman or something?
376
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
No, I don't want a fancy foreigner sitting on his backside.
377
00:13:45,000 --> 00:13:49,000
Oglelu service, drinking wine all day, and I don't want a dirty peasant now. They're smelling agarlic.
378
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
Going a bit difficult to please.
379
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
Oh, I always aim.
380
00:13:51,000 --> 00:13:54,000
Well, why don't you come and choose for yourself? I've got the bus waiting outside.
381
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
It's not good, I mean, no. It's a jeez, you're probably not mine.
382
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
Hmm.
383
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
Why don't you keep them all hidden anyway?
384
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
Well, let's go and stay in.
385
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
Well, let's go and stay in.
386
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
Well, let's go. I like it.
387
00:14:02,000 --> 00:14:06,000
Well, ideal place, big, empty. Oh, um...
388
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
Before I go, I've got something confidential to ask you.
389
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
Come on in.
390
00:14:10,000 --> 00:14:13,000
Well, the Minister of War, Lord Kitchener.
391
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
Even I knew that.
392
00:14:15,000 --> 00:14:18,000
Well, the MA to the COS approached me.
393
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
Hey.
394
00:14:20,000 --> 00:14:24,000
Lord Kitchener wants to give a series of informal luncheons to very important people.
395
00:14:24,000 --> 00:14:27,000
Where they can talk about the war without fear of...
396
00:14:27,000 --> 00:14:28,000
Right, got it.
397
00:14:28,000 --> 00:14:31,000
Not at his club, not in a restaurant, not at his office.
398
00:14:31,000 --> 00:14:35,000
You tell me when and how many. He'll have the best food in London, and there'll be no talk.
399
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
Expended.
400
00:14:39,000 --> 00:14:43,000
Well, Major, I hope you're better picking refugees than your back-in race horses.
401
00:14:43,000 --> 00:14:47,000
I've got a marvellous eye for it. Everyone says so.
402
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
Your dinner all right, Mr. Merriman?
403
00:14:50,000 --> 00:14:55,000
No, you're best to an average corker, but never did fancy shepherd's pie. Never trust mince.
404
00:14:55,000 --> 00:14:57,000
You could trust Mrs. Cochran's mince?
405
00:14:57,000 --> 00:15:00,000
Yeah, done up leftovers. Not my dear food, still.
406
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
I can't, but you can't make a silk bar.
407
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
It's not Mrs. Cochran's part, there's a war, huh?
408
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
After queuing for those potatoes, actually que.
409
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
People are hoarding, there's a surety jar.
410
00:15:08,000 --> 00:15:11,000
You ought to be grateful to still have good nourishing food, doesn't I say?
411
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
With all of him rummapping flames.
412
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
And the soldiers and sailors must come first.
413
00:15:15,000 --> 00:15:19,000
I done my big fight with this country. Got no thanks for it, neither.
414
00:15:19,000 --> 00:15:22,000
Mrs. Trotter says I ought to be in a museum, laughs at me medals.
415
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
There's gratitude for you.
416
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
Go, patriotism.
417
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
These heavy men from south of this game, I know that.
418
00:15:27,000 --> 00:15:31,000
You won't see many thin generals or starving animals, that I can tell you.
419
00:15:31,000 --> 00:15:36,000
You heard the latest, I suppose. Mrs. Trotter came down here and told me we've got to do a lot of special lunches for long.
420
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
You're not supposed to say you were poor, Mrs. Trotter.
421
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Oh, I know you were there for.
422
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
We all know there for.
423
00:15:41,000 --> 00:15:44,000
How am I supposed to dish up a lot of special lunches?
424
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
And top of all the other cooking is only me and Ethel left to run the kitchen.
425
00:15:47,000 --> 00:15:50,000
But what are we trying to run the auto, practically singlound it?
426
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
We're going to take out more stuff.
427
00:15:51,000 --> 00:15:54,000
You can't get servants for lab normanies any longer.
428
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Lots of old towels and restaurants have shut down.
429
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
I wish we could shut down.
430
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
I really do.
431
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
I'm so tired.
432
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
You're all tired, Ethel.
433
00:16:02,000 --> 00:16:05,000
You expect the troops out in France are tired too.
434
00:16:05,000 --> 00:16:09,000
I don't think we should be going on the same as what we're doing piece time anyway.
435
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
Oh, that's due.
436
00:16:10,000 --> 00:16:11,000
No one.
437
00:16:11,000 --> 00:16:17,000
I wish I was open as soldiers more, making guns or bullets or something.
438
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
Not feeding flat generals.
439
00:16:19,000 --> 00:16:23,000
Ethel, don't ever let me hear you talking like that again.
440
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
Not in my kitchen.
441
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
Any guns you may get would blow up.
442
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
I could tell you that.
443
00:16:29,000 --> 00:16:32,000
Well, at least we are the froggies now, Side.
444
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
Even if they can't fight, they can still make wine.
445
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
Mr. Mary, may I have nothing to say?
446
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
No.
447
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
I thought we were meant to be looking on the bridge.
448
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
I thought we were meant to be looking on the bridge, Side.
449
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
That's on Daisy's seat.
450
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
Your car is waiting, Ethel.
451
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
Ready?
452
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
Mr. Gaspar.
453
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
Mrs. Trotter.
454
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
My own.
455
00:17:22,000 --> 00:17:25,000
Oh, well, he's not the only kiss in salt.
456
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Back then for small nurses.
457
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
How'd you do, Mr. Gaspar?
458
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
I'm afraid he doesn't speak in English.
459
00:17:31,000 --> 00:17:35,000
The woman down at Ethel's court, the interpreter woman, said he'd had a bit of experience in the interview.
460
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
I'd have a bit of experience.
461
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
It's kind of a bit of experience.
462
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
It's queer, you don't speak no English.
463
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
You usually pick up a word or two.
464
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
Oh, well, I'll just have to try my kitchen in French.
465
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
Mr. Gaspar.
466
00:17:47,000 --> 00:17:50,000
Who's already experienced?
467
00:17:50,000 --> 00:17:52,000
Staunson Hotel?
468
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
We met him.
469
00:17:53,000 --> 00:17:56,000
He was a very positive employee of the city of the city.
470
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
He was a very good lover.
471
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
He was a very good lover.
472
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
He was a very good lover.
473
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
He was a very good lover.
474
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
Yeah.
475
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
Keil shows Vupouve fair.
476
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
You sure?
477
00:18:10,000 --> 00:18:11,000
Me, ma'am?
478
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
Non-compry.
479
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
No, madame.
480
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
Vupouvee Brocelebot?
481
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
Annette Wielebot.
482
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
Yes.
483
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
We met in French at the time.
484
00:18:29,000 --> 00:18:36,000
Now, we've experienced very grateful systematic things that we'd like you to discuss.
485
00:18:36,000 --> 00:18:37,000
Yes.
486
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
Houston Acadiumtain.
487
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
AlFull Albert?
488
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
Here, Som bite it.
489
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
Something integrate.
490
00:18:44,000 --> 00:18:49,000
You realize it does not give up on a nuclear system?
491
00:18:49,000 --> 00:18:52,000
It seems like it will start to fall off.
492
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
Do you?
493
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
Yes.
494
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
You'll see.
495
00:19:00,000 --> 00:19:02,000
Is that? Oh, it's here.
496
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
This is my sure gas towel.
497
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
Come to some poor little Belgium.
498
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
Miss you.
499
00:19:11,000 --> 00:19:12,000
He's about your size.
500
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Getting kitted out, would you?
501
00:19:14,000 --> 00:19:17,000
And, uh, Tilmerry's to have a bath, mate.
502
00:19:17,000 --> 00:19:18,000
Mollum?
503
00:19:19,000 --> 00:19:20,000
Mollum.
504
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
Well, what do you think?
505
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
Is he worth Star's medals, you mean?
506
00:19:30,000 --> 00:19:32,000
Well, I have to see, won't we?
507
00:19:32,000 --> 00:19:35,000
They're proof for the puddings in the moll'jay, as they say.
508
00:19:39,000 --> 00:19:44,000
Come on, Ethel, you meant to be making that spinach into a puree, if you remember.
509
00:19:44,000 --> 00:19:47,000
You said I was to help with your gas bar.
510
00:19:47,000 --> 00:19:50,000
I said, if he wanted anything, you was to get it.
511
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
He got marvellous quick hands, I mean.
512
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
Look at that.
513
00:19:53,000 --> 00:19:57,000
He may not marvellous quick hands, but you just keep away from them or they'll have you in them.
514
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
I know, foreigners.
515
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
He's proctful.
516
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
I mean it.
517
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
Aren't you leek?
518
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
Is it your gas bar?
519
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
You mustn't say things like that.
520
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
Aren't you leek?
521
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
I'll miss you, Tilmerry.
522
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
I'll miss you.
523
00:20:12,000 --> 00:20:13,000
I'll miss you.
524
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
I'll miss you.
525
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
I'll miss you.
526
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
I'll miss you.
527
00:20:16,000 --> 00:20:17,000
I'll miss you.
528
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
I'll miss you.
529
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
I'm sorry.
530
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
I've gone free.
531
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
He means anjalica.
532
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
Here it is.
533
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
Oh.
534
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
Sorry.
535
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
Here it is.
536
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
Hi, my friends.
537
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
Too much for you.
538
00:20:44,000 --> 00:20:46,000
It looks trable.
539
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
See you.
540
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
Put one of them.
541
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
You've got any more good in here?
542
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
Yeah, see?
543
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
Speciality in the age.
544
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
No need for you.
545
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
No need for you.
546
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
I'll see you later.
547
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
Mm.
548
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
Bit rich for me.
549
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
Oh, is he useful for whoever around this, you see?
550
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
All right, if you can afford him.
551
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
He uses four pints of green to my one.
552
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
Yeah, I can tell that, all right.
553
00:21:25,000 --> 00:21:28,000
I thought you'd have been grateful to have a real good pastry cook, is you?
554
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
If by that, madam, you're implying.
555
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
Oh, no, I'm lying. I'm saying.
556
00:21:32,000 --> 00:21:35,000
Well, if he's going to be pastry chef, I'm not standing for it.
557
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
We're not fighting this war for a load of foreigners to come over it.
558
00:21:37,000 --> 00:21:43,000
Miss, your gasps, I ain't gonna take one tick nor total of the honor and glory you earn as egg cook at the Benton Hotel, Mrs. Cochrane.
559
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
Now, let's be grateful for small mercies.
560
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
There's a bit less you can play near.
561
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
Sure, don't need you, R.
562
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
Now, have you got that stuff asked you to get?
563
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
I've ordered it, madam.
564
00:21:53,000 --> 00:21:55,000
A Mr. May that was none too agreeable about it.
565
00:21:55,000 --> 00:21:58,000
Like it says in the paper, we're not meant to be hoarding.
566
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
Look, I ran this hotel.
567
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
Not you.
568
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
No, Mr. Cocky, maytha.
569
00:22:02,000 --> 00:22:05,000
I got half the generals and edmars running a war come to this hotel.
570
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
May I gonna be paid and paid proper?
571
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
Yes, madam.
572
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
Yeah, that gives me an idea.
573
00:22:10,000 --> 00:22:12,000
What's your gasps, madam?
574
00:22:12,000 --> 00:22:13,000
My damn.
575
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
Hey, look, Kitchener.
576
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
Kihei Minister Dub.
577
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
Do you care?
578
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
Yeah, we.
579
00:22:19,000 --> 00:22:23,000
Yeah, Montré des Géoné, he see.
580
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
Friday.
581
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
Fondre d'I?
582
00:22:25,000 --> 00:22:26,000
Fondre d'I?
583
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
Fondre d'I?
584
00:22:27,000 --> 00:22:28,000
We.
585
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
Vou pouve des féres caus chos special for him.
586
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
Oh, because you're the special.
587
00:22:33,000 --> 00:22:37,000
My damn, sis, a chromo, no, pouve.
588
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
Oh, bouve.
589
00:22:39,000 --> 00:22:42,000
If I could use three pints of cream in a pound of sugar,
590
00:22:42,000 --> 00:22:44,000
and put the pusher as a light every time I made a cake,
591
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
I could make something better than he could.
592
00:22:46,000 --> 00:22:49,000
But we're meant to be economising, or so I'm told.
593
00:22:49,000 --> 00:22:51,000
He's just a new little pet, that's all he is.
594
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
Poor little Belgium, she calls him.
595
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
Like a baby with a new retlet.
596
00:22:55,000 --> 00:22:58,000
I see a lot of these foil waiters in my time.
597
00:22:58,000 --> 00:23:01,000
Flans are flapping around like pick pools.
598
00:23:01,000 --> 00:23:03,000
All fiddle fiddle and ole do.
599
00:23:03,000 --> 00:23:06,000
Like the major's boots, now, as an example for you.
600
00:23:06,000 --> 00:23:10,000
Yesterday, we spent four hours cleaning the major's field boots.
601
00:23:10,000 --> 00:23:13,000
Of course, the major was strutting about like a peacock this morning,
602
00:23:13,000 --> 00:23:18,000
telling everyone, when do I have four hours free to clean boots?
603
00:23:18,000 --> 00:23:22,000
We know what sort this belgee bloke is, don't we, Mr. Merriman?
604
00:23:22,000 --> 00:23:24,000
We had a name for his sort in the army.
605
00:23:24,000 --> 00:23:27,000
Start growing his hair and putting on ciggly for long.
606
00:23:27,000 --> 00:23:28,000
You mark my words.
607
00:23:28,000 --> 00:23:31,000
I really don't like to leave him alone with that stuff.
608
00:23:31,000 --> 00:23:34,000
I think she's quite safe.
609
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
Poor little Belgium indeed.
610
00:23:36,000 --> 00:23:39,000
Why wasn't he fighting? He's young enough.
611
00:23:39,000 --> 00:23:42,000
He's just skulking around with the women and children, I suppose.
612
00:23:42,000 --> 00:23:45,000
How could he join the army? There wasn't time.
613
00:23:45,000 --> 00:23:48,000
The hands just pounced, killing and raping and shooting.
614
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
The belgers didn't have a chance.
615
00:23:49,000 --> 00:23:52,000
We didn't manage to hold the great thought of the age for long.
616
00:23:52,000 --> 00:23:53,000
I'll say that.
617
00:23:53,000 --> 00:23:54,000
Because they were betrayed.
618
00:23:54,000 --> 00:23:57,000
Poor Mr. Gussman had a most dreadful time.
619
00:23:57,000 --> 00:24:00,000
His mother was killed by a shell on the road.
620
00:24:00,000 --> 00:24:03,000
He doesn't know where his family is. He barely escaped his life.
621
00:24:03,000 --> 00:24:06,000
How do you know that? From what he's told me.
622
00:24:06,000 --> 00:24:08,000
I didn't know you could talk the lingo.
623
00:24:08,000 --> 00:24:11,000
There's some things even you don't know, Mr. Starr.
624
00:24:11,000 --> 00:24:14,000
He's got photographs. And he's very expressive with his hands.
625
00:24:14,000 --> 00:24:16,000
He's got very nice sounds.
626
00:24:16,000 --> 00:24:18,000
We understand each other pretty well.
627
00:24:18,000 --> 00:24:20,000
Both being foreigners, did you might say?
628
00:24:20,000 --> 00:24:25,000
Your medals seem to have gone to your head, Mr. Starr.
629
00:24:25,000 --> 00:24:28,000
I think Mr. Gussman is a very nice young man.
630
00:24:28,000 --> 00:24:31,000
Mr. Nalim, Madame de Montlouvain.
631
00:24:31,000 --> 00:24:32,000
Yes, yes, all right.
632
00:24:32,000 --> 00:24:33,000
Good sweet.
633
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
I know, I know.
634
00:24:40,000 --> 00:24:42,000
Yes, yes, yes, yes, yes, sir.
635
00:24:42,000 --> 00:24:44,000
You have to run the catch up with him.
636
00:24:47,000 --> 00:24:50,000
An elephant drinks 25 gallons of water a day.
637
00:24:50,000 --> 00:24:54,000
An ox, 8 gallons and a sheep or pig, 6 to 8 pints.
638
00:24:54,000 --> 00:24:58,000
This is a sound of the explosion overtakes the modern pointed bullet at 2000 yards.
639
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
And how do you know all this then?
640
00:25:00,000 --> 00:25:03,000
That's our Bible. Every officer has to carry one.
641
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
Yeah, page your orders, I'll...
642
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
Oh, yeah, thank you, Mary.
643
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
Give me that one.
644
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
Make a guess, Bartou, thanks.
645
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
That'd be selfish.
646
00:25:12,000 --> 00:25:15,000
Swing in a camel.
647
00:25:15,000 --> 00:25:19,000
The camel should be made to kneel down under the crane.
648
00:25:19,000 --> 00:25:23,000
The man over in the nose rope been blind, foals the animal.
649
00:25:23,000 --> 00:25:26,000
Two other men stand one on each full ramp to prevent it rising.
650
00:25:26,000 --> 00:25:28,000
What are you? Poor animal.
651
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
They're gonna win us the war.
652
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
You heard it.
653
00:25:32,000 --> 00:25:35,000
Thank you, Maryman. You can put that down to law, kitchen up.
654
00:25:35,000 --> 00:25:38,000
Oh, he's taken the pledge not to touch alcohol till the war's over.
655
00:25:38,000 --> 00:25:39,000
Haven't you heard?
656
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
Well, I haven't. I know blooming pledge.
657
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
Better put it down to me then.
658
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
Very good, man.
659
00:25:49,000 --> 00:25:52,000
Who's that mob? Just wait a minute. Really quite a find.
660
00:25:53,000 --> 00:25:56,000
My refugee, poor little Belgian.
661
00:25:56,000 --> 00:25:59,000
Works like a coal even, and I don't have to pay next to nothing for him.
662
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
Poor old Maryman's nose will be put out of the joint.
663
00:26:01,000 --> 00:26:02,000
It is already.
664
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
Show them they'll fall out now in.
665
00:26:04,000 --> 00:26:07,000
Well, if it's your Bible, Titch, who's your god then?
666
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
You see, oh, lordly.
667
00:26:09,000 --> 00:26:10,000
Oh, drill sergeant Robin.
668
00:26:10,000 --> 00:26:12,000
Seven had lived drill sergeant Robinson.
669
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
And who's he when he's alone?
670
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
We never is. He lives in his uniform. He's about six feet ten.
671
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
It's not his men in the regiment. We need them all his life.
672
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
You're breaking the staff.
673
00:26:19,000 --> 00:26:20,000
You know, this morning he said to me,
674
00:26:20,000 --> 00:26:23,000
we've got two things in common, me lord. We've both got crayons.
675
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
You wears yours on your head, and I wears mine on my arm.
676
00:26:25,000 --> 00:26:28,000
And this is the one what counts.
677
00:26:28,000 --> 00:26:31,000
He told me I was marching like a pregnant duck with colliwobels
678
00:26:31,000 --> 00:26:34,000
and that if I didn't get my shoulders back, I'd do myself a permanent injury.
679
00:26:34,000 --> 00:26:37,000
And might prejudice my chances of ever becoming a father.
680
00:26:37,000 --> 00:26:39,000
Oh, words to that in fact.
681
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
I say to you, we're pushed for inspecting the guard.
682
00:26:41,000 --> 00:26:44,000
Gosh, we really must go. Thank you for a lovely drink.
683
00:26:44,000 --> 00:26:48,000
We've both been given six extra pickets for putting a thunder flash
684
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
under the adjutant's horse.
685
00:26:50,000 --> 00:26:52,000
We shouldn't really be here at all.
686
00:26:52,000 --> 00:26:56,000
Come on you idle man. On your feet.
687
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
One, two, three.
688
00:26:58,000 --> 00:27:02,000
O king coe was a many old soul, and a many old soul was he.
689
00:27:02,000 --> 00:27:05,000
He called for his pipe, and he called for his bowl, and he called for his first CG.
690
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
Left turn.
691
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
Oh, what's the next command for the major?
692
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
I want six months weeks at the captain.
693
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
We do all the works in the yourselves, and buddy when the folks said the sergeant major.
694
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
Move to the right, you can force it, the sergeant.
695
00:27:16,000 --> 00:27:18,000
Lift right, lift right, lift in the courtroom.
696
00:27:18,000 --> 00:27:21,000
We want Jamford D. Sinegas, many many men are we.
697
00:27:21,000 --> 00:27:25,000
Let's not so fair as can compare with the men of the VSC.
698
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
Bravo.
699
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
Good morning Phil Martin.
700
00:27:33,000 --> 00:27:36,000
Your luncheon is in number three up the stairs on the right side.
701
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
Quite a wrap out.
702
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
Our country needs us.
703
00:27:48,000 --> 00:27:51,000
Oh, look, we'll get tired of the wheel of a gun for that.
704
00:27:51,000 --> 00:27:54,000
I think even though Kitchen has risen above that sort of thing.
705
00:27:54,000 --> 00:27:57,000
Oh, well, we'll have one of these eating the dinner hopper pair for it.
706
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
All right.
707
00:27:58,000 --> 00:27:59,000
All right.
708
00:27:59,000 --> 00:28:00,000
All right.
709
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
All right, nice boys.
710
00:28:01,000 --> 00:28:02,000
Teaching hopper.
711
00:28:02,000 --> 00:28:05,000
I remember that teach when he was really wet beyond the ears.
712
00:28:05,000 --> 00:28:08,000
He's run the boys, introduce me to that nice professor, Stubbs.
713
00:28:08,000 --> 00:28:11,000
Ah, the ancient lover, you're going to run away with to America.
714
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
Don't forget much, do you?
715
00:28:12,000 --> 00:28:13,000
Jealous, was you?
716
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
Frantically.
717
00:28:15,000 --> 00:28:18,000
Those boys make me feel quite old.
718
00:28:18,000 --> 00:28:20,000
Make me feel quite young.
719
00:28:22,000 --> 00:28:28,000
You know, I don't think I felt so jolly well and, well, pip-pip for years, even in my duties.
720
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
Hey, get some exercise for a change.
721
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
You're a living movie.
722
00:28:32,000 --> 00:28:35,000
Oh, but I think it's having something worthwhile to do.
723
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
Reason for living.
724
00:28:37,000 --> 00:28:41,000
I mean, I know it's all nonsense about your country needing you and all that puff, but it is.
725
00:28:41,000 --> 00:28:44,000
Well, nice to be needed.
726
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
Well, it's something to aim at, isn't it?
727
00:28:46,000 --> 00:28:48,000
That's such a splendid lot.
728
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
Well, Joe Sargent Robinson.
729
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
Marvellous man.
730
00:28:51,000 --> 00:28:52,000
I think that's it.
731
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
You know, everything having to be just right.
732
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
We're the best.
733
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
That's the way it has to be.
734
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
I mean, it's hard to describe it to you.
735
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
I know it, Charlie, how old?
736
00:29:01,000 --> 00:29:03,000
Yes, I think about me cooking.
737
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
It's a pig at the time.
738
00:29:04,000 --> 00:29:07,000
Makes you sweat like hell, but it's worth it afterwards.
739
00:29:07,000 --> 00:29:10,000
I'm glad you're doing all right.
740
00:29:10,000 --> 00:29:13,000
It's a little bit of training to do, isn't it?
741
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
No, a bit. All the field training.
742
00:29:15,000 --> 00:29:19,000
But, well, it won't be too long now, I hope.
743
00:29:19,000 --> 00:29:22,000
Don't you go jumping a koo, Charlie?
744
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
It's too long a young one to go, he'll eat.
745
00:29:24,000 --> 00:29:26,000
Don't you think they're out of the way?
746
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
The next generation.
747
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
Well, blow on your took and not grandpa.
748
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
No, you let them go first.
749
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
You let the maida fix you up with something interesting.
750
00:29:33,000 --> 00:29:36,000
You're training the others, old, in the war office or something.
751
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
It's too easy.
752
00:29:37,000 --> 00:29:41,000
You still don't seem to have the foggiest idea of why I joined the army.
753
00:29:41,000 --> 00:29:45,000
It was to beat the Germans, not mess about on some staff being a laughingstock of my friends.
754
00:29:45,000 --> 00:29:48,000
Oh, that's all the worries, is it? What your friends will think of you?
755
00:29:48,000 --> 00:29:50,000
No, it isn't.
756
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
I'm sorry.
757
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
I'm sorry.
758
00:29:52,000 --> 00:29:57,000
Oh, well, I must go and cook me crack Ben Tinks for Kay and Co.
759
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
Charlie?
760
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
You're right, you know.
761
00:29:59,000 --> 00:30:04,000
I suppose it was just... it was being a bit selfish.
762
00:30:22,000 --> 00:30:26,000
book
763
00:30:26,000 --> 00:30:30,000
doors
764
00:30:30,000 --> 00:30:31,000
administrative
765
00:30:31,000 --> 00:30:33,000
the
766
00:30:33,000 --> 00:30:36,000
home
767
00:30:36,000 --> 00:30:41,000
deal
768
00:30:41,000 --> 00:30:46,000
All you'll keep, man, you'll come in.
769
00:30:47,000 --> 00:30:51,000
All in your course.
770
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
Five minutes to cut it.
771
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
All right.
772
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
Take care, sir.
773
00:30:56,000 --> 00:30:57,000
Those two of us ready, are they?
774
00:30:57,000 --> 00:30:58,000
Just dredging them.
775
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
And remember, it's got me cloned bait upstairs.
776
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
I know, I know.
777
00:31:01,000 --> 00:31:03,000
Make guests go, do them, he knows what's what.
778
00:31:03,000 --> 00:31:04,000
Yeah.
779
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
Don't grunt, have they?
780
00:31:05,000 --> 00:31:08,000
No, Kathy, I thought there was a war on.
781
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
I'm doing it.
782
00:31:09,000 --> 00:31:12,000
Quickly say, well, there you go, everything.
783
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
What are you talking about?
784
00:31:13,000 --> 00:31:15,000
They're conipally mostly the Turkish better.
785
00:31:15,000 --> 00:31:17,000
Very interesting to be put into work.
786
00:31:17,000 --> 00:31:18,000
Yeah, it's your business, sir, dinner.
787
00:31:18,000 --> 00:31:20,000
You'll tell them all kitchen out there on the war.
788
00:31:20,000 --> 00:31:23,000
Not to go here, we give them a don't concern, you know.
789
00:31:23,000 --> 00:31:24,000
Right, I'll take that note up.
790
00:31:24,000 --> 00:31:25,000
Let the first little touch.
791
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
You bring this to all, isn't it?
792
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
Very good, well.
793
00:31:28,000 --> 00:31:29,000
Oh, missy say. Yes, ma'am.
794
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
On a bunch of them feathers.
795
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
Small one, mind. Nice and clean.
796
00:31:32,000 --> 00:31:33,000
All right.
797
00:31:33,000 --> 00:31:36,000
I waste your time and trouble your sleep.
798
00:31:36,000 --> 00:31:37,000
What do you mean, Mr. Bellinger?
799
00:31:37,000 --> 00:31:39,000
Oh, no, what kitchen they used to care about is food.
800
00:31:39,000 --> 00:31:40,000
Not the old days you didn't.
801
00:31:40,000 --> 00:31:44,000
Buffalo's steak and art, tacking a dope-aported gin with all you ever wanted.
802
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
Well, I'm not cooking buffalo's dates for no body.
803
00:31:46,000 --> 00:31:48,000
Oh, it could be quite tasty, you could be the one.
804
00:31:48,000 --> 00:31:50,000
Need good tea for them, no.
805
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
And keep the flies off.
806
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
Don't listen to him, Ethel.
807
00:31:53,000 --> 00:31:55,000
Oh, Dad, we dogs in the flank of pressure war.
808
00:31:55,000 --> 00:31:58,000
We might have to do the same with this war before we finished.
809
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
More fried.
810
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
Oh, quite a bit of meat on press.
811
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
Oh, it's this young Japanese man, huh?
812
00:32:04,000 --> 00:32:07,000
He's called Fredza. Fred, huh?
813
00:32:07,000 --> 00:32:10,000
He gave the Mardier proper dubbing that day.
814
00:32:10,000 --> 00:32:12,000
Couldn't result in.
815
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
We certainly did, my lord.
816
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
You want to go to the lounge?
817
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
Oh, I'm bad, eh?
818
00:32:32,000 --> 00:32:36,000
Mr. Star, I never thought to see that, not in my life.
819
00:32:36,000 --> 00:32:39,000
No, it's Kitchener. Sheik, and you by the end.
820
00:32:39,000 --> 00:32:40,000
Why not, Mary?
821
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
I think I knew she was about that.
822
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
The old comrade's in Ireland.
823
00:32:44,000 --> 00:32:46,000
We was together at Ondremen.
824
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
Good morning, sir.
825
00:33:04,000 --> 00:33:08,000
Morning. I'd like a room. A good room. Yes, sir.
826
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
Yes, sir.
827
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
Good morning, sir.
828
00:33:12,000 --> 00:33:16,000
Morning. I'd like a room. A good room. Yes, sir.
829
00:33:26,000 --> 00:33:29,000
Something quiet to the bath and, er, away from the street.
830
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
Yes, sir.
831
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
Oh, this gentleman requires a room, madam.
832
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
Something nice and quiet and away from the street.
833
00:33:34,000 --> 00:33:36,000
Oh, he does, does it?
834
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
Well, I'm afraid we haven't got a room for you, sir.
835
00:33:38,000 --> 00:33:43,000
But we have got this, which you can have free grasses and for nothing.
836
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
And you can have your room when you come back in uniform.
837
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
Thank you, madam.
838
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
I shall keep this with the military cross that I won on the A,
839
00:33:51,000 --> 00:33:54,000
but I lost my foot.
840
00:33:54,000 --> 00:33:56,000
I'm sorry, sir.
841
00:33:56,000 --> 00:33:59,000
It's quite all right. I can get a room at my club.
842
00:34:00,000 --> 00:34:03,000
Star, you said all young men dressed in muffty, madam.
843
00:34:03,000 --> 00:34:05,000
I was I today.
844
00:34:05,000 --> 00:34:06,000
Look at this limp, ain't not what he came in.
845
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
He was hanging out of Blomens' tent, didn't he?
846
00:34:08,000 --> 00:34:11,000
Come on, don't know what I'm going to do.
847
00:34:11,000 --> 00:34:14,000
This place is turning into a real madhouse.
848
00:34:14,000 --> 00:34:17,000
Shall we give him your white featherness for not barking at him?
849
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
For the whiskey, Mr. Murray?
850
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
Hey.
851
00:34:21,000 --> 00:34:23,000
For the whiskey.
852
00:34:23,000 --> 00:34:25,000
Hey.
853
00:34:25,000 --> 00:34:27,000
What do you got? Hey.
854
00:34:27,000 --> 00:34:28,000
Oh.
855
00:34:28,000 --> 00:34:30,000
Oh, I suppose.
856
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
Be a sea.
857
00:34:32,000 --> 00:34:35,000
I'm all used to that.
858
00:34:35,000 --> 00:34:38,000
I'm all used to that.
859
00:34:38,000 --> 00:34:40,000
I'm all used to that.
860
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
I'm all used to that.
861
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
I'm all used to that.
862
00:34:44,000 --> 00:34:46,000
I'm all used to that.
863
00:34:54,000 --> 00:34:59,000
Oh, whereby Christmas they say that this war yours not gold so well, Mr. Star.
864
00:34:59,000 --> 00:35:01,000
Oh, so it's my war now, is it?
865
00:35:01,000 --> 00:35:03,000
Then I have enough on me. I was without running the war as well.
866
00:35:03,000 --> 00:35:06,000
Oh, well, you, Lord, Kitchener's always flashing your meds about together.
867
00:35:06,000 --> 00:35:08,000
Oh, forever, the sake. He's getting senile, Fred.
868
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
That's our old friend's trouble.
869
00:35:10,000 --> 00:35:12,000
You're a little hombust.
870
00:35:12,000 --> 00:35:15,000
Stuck in the mud there are no good and proper and lucky to be.
871
00:35:15,000 --> 00:35:18,000
You just wait for the spring to the ground dries up of it.
872
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
They'll be off again.
873
00:35:20,000 --> 00:35:21,000
Rifle's leading.
874
00:35:21,000 --> 00:35:23,000
Pity their graves, no doubt.
875
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
Ruination.
876
00:35:24,000 --> 00:35:28,000
We'd all been deader, so exhausted and all signified before he's over.
877
00:35:28,000 --> 00:35:31,000
Your friend, Lord, Kitchener was right about that anyhow.
878
00:35:31,000 --> 00:35:33,000
Where did he ever say that?
879
00:35:33,000 --> 00:35:38,000
I have opportunities to hear things not about safes to all and sundry, Mr. Star.
880
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
But then you didn't order a freedom.
881
00:35:40,000 --> 00:35:41,000
You were simply inspired.
882
00:35:41,000 --> 00:35:43,000
I mean, what are you doing to help win this war?
883
00:35:43,000 --> 00:35:44,000
Moneying, that's all.
884
00:35:44,000 --> 00:35:46,000
I'll tell you what I'm doing, Mr. Star.
885
00:35:46,000 --> 00:35:49,000
I'm going to go to lessons in first aid with the Red Cross people.
886
00:35:49,000 --> 00:35:51,000
And then I'm going to come back here and teach all of you.
887
00:35:51,000 --> 00:35:53,000
What happens if you sue that?
888
00:35:53,000 --> 00:35:55,000
Germans are going to invade us or something?
889
00:35:55,000 --> 00:35:57,000
Oh, it'll surprise me. Ray Plute murdered just up there street.
890
00:35:57,000 --> 00:35:59,000
No, but it's the bombardments.
891
00:35:59,000 --> 00:36:02,000
Look at Scarborough and Yarmon and Dover.
892
00:36:02,000 --> 00:36:04,000
That'll be London next with the Zeppelin's.
893
00:36:04,000 --> 00:36:05,000
Everybody says so.
894
00:36:05,000 --> 00:36:07,000
Oh, we don't. Don't we, Fred?
895
00:36:07,000 --> 00:36:10,000
You and I should be able to have that war.
896
00:36:10,000 --> 00:36:12,000
It'll cost you a fortune.
897
00:36:38,000 --> 00:36:40,000
Well.
898
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
I'm going to take you out to lunch.
899
00:36:42,000 --> 00:36:44,000
Oh, yeah. What's that in aid of?
900
00:36:44,000 --> 00:36:47,000
We've been told to send ourselves sorts to the arm rate of a sharpened.
901
00:36:47,000 --> 00:36:49,000
I'm okay if it didn't cut some, huh?
902
00:36:49,000 --> 00:36:51,000
It means I'll be off soon.
903
00:36:51,000 --> 00:36:52,000
Probably next draft.
904
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
Says, marvellous news.
905
00:36:54,000 --> 00:36:57,000
Prospective actually in doing something at last.
906
00:36:57,000 --> 00:36:59,000
Yeah.
907
00:36:59,000 --> 00:37:03,000
Well, a lot of my regular seem to have coped it already.
908
00:37:03,000 --> 00:37:05,000
Really run fold.
909
00:37:05,000 --> 00:37:07,000
Fish face.
910
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
Toody first, but you know, always getting buffy on criminal month.
911
00:37:10,000 --> 00:37:12,000
He's the lightest.
912
00:37:12,000 --> 00:37:15,000
That's the old regular army's taken out of the briefing.
913
00:37:15,000 --> 00:37:18,000
My regiment had a hell of a lot. Killed and wounded.
914
00:37:18,000 --> 00:37:20,000
But once we knew lot, get out there to help them.
915
00:37:20,000 --> 00:37:22,000
And there are literally hundreds of thousands of us.
916
00:37:22,000 --> 00:37:24,000
It'll make all the difference.
917
00:37:24,000 --> 00:37:26,000
Yeah.
918
00:37:26,000 --> 00:37:28,000
What about putting on a hat?
919
00:37:28,000 --> 00:37:30,000
I don't know.
920
00:37:30,000 --> 00:37:35,000
I'll get yourself killed, Charlie, will you?
921
00:37:35,000 --> 00:37:38,000
No, that's silly.
922
00:37:38,000 --> 00:37:41,000
Well, I'd rather have a laugh, Charlie, than I did hear of.
923
00:37:41,000 --> 00:37:44,000
Don't you never think of it, because I'll do.
924
00:37:44,000 --> 00:37:47,000
Yes, I think about it.
925
00:37:47,000 --> 00:37:49,000
We all think about it.
926
00:37:49,000 --> 00:37:54,000
We don't talk about it, especially when the casualty lists are coming in and perhaps if someone knows.
927
00:37:54,000 --> 00:37:57,000
The prospect isn't very terrifying.
928
00:37:57,000 --> 00:38:00,000
The prospect is really done and what we're in for.
929
00:38:00,000 --> 00:38:03,000
Anyway, if one has to be killed, it's better to die.
930
00:38:03,000 --> 00:38:05,000
For a king in country.
931
00:38:05,000 --> 00:38:08,000
At least it's a cause one believes in.
932
00:38:08,000 --> 00:38:11,000
Yeah.
933
00:38:11,000 --> 00:38:14,000
Well, I'm hungry. Go and get me out, Charlie.
934
00:38:14,000 --> 00:38:19,000
Louisa, there's something else that I'd very much like you to wear.
935
00:38:19,000 --> 00:38:23,000
For me.
936
00:38:24,000 --> 00:38:27,000
Oh, Charlie.
937
00:38:27,000 --> 00:38:28,000
Is you?
938
00:38:28,000 --> 00:38:31,000
Kelstream star.
939
00:38:31,000 --> 00:38:33,000
Oh, that's too good.
940
00:38:33,000 --> 00:38:36,000
If you wear it, it means that you're my girl.
941
00:38:36,000 --> 00:38:39,000
You know that.
942
00:38:41,000 --> 00:38:44,000
Well, I'll really be able to swing around now, won't I?
943
00:38:44,000 --> 00:38:46,000
Because everyone knows my boyfriend's a soldier.
944
00:38:46,000 --> 00:38:52,000
In the old days, the knights used to give their wives or their girls something to wear while they were away at the Crusades.
945
00:38:52,000 --> 00:38:56,000
I thought they locked him up in Chesdee Mouse.
946
00:39:03,000 --> 00:39:07,000
First of all, I want to volunteer to act as a casualty.
947
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
You, Mr. Merriman.
948
00:39:12,000 --> 00:39:13,000
I saw it was volunteers.
949
00:39:13,000 --> 00:39:15,000
That's like the army. You, you and you.
950
00:39:15,000 --> 00:39:20,000
You're pleased, try and be cooperative, Mr. Star. This is vital war work.
951
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
Lie on the table, please, Mr. Merriman.
952
00:39:23,000 --> 00:39:24,000
What? You er...
953
00:39:24,000 --> 00:39:25,000
Lie on the table?
954
00:39:25,000 --> 00:39:26,000
Oh, very well.
955
00:39:26,000 --> 00:39:28,000
Oh, I hear you were sitting up here.
956
00:39:28,000 --> 00:39:29,000
Guess I'm cautious.
957
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
I'm sorry, but not to be first used.
958
00:39:31,000 --> 00:39:32,000
Don't be right.
959
00:39:32,000 --> 00:39:34,000
You should be told this time.
960
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
You're not sure.
961
00:39:35,000 --> 00:39:39,000
You were supposed to be semi-conscious, Mr. Merriman, so please don't try to talk.
962
00:39:39,000 --> 00:39:40,000
Hold on.
963
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
Right.
964
00:39:42,000 --> 00:39:46,000
The casualty has been severely injured in a zepilin raid.
965
00:39:46,000 --> 00:39:50,000
He has injuries to the head and jaw, and he has a suspected broken pelvis.
966
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
Oh, dear.
967
00:39:51,000 --> 00:39:52,000
He's in a state of shock.
968
00:39:52,000 --> 00:39:55,000
Breathing is flaccid and gasping.
969
00:39:55,000 --> 00:39:57,000
Limbs cold, clammy and bloodless.
970
00:39:57,000 --> 00:39:59,000
Mr. Merriman to the life.
971
00:39:59,000 --> 00:40:01,000
Mr. Merriman.
972
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
Now, what did you do first, Mrs. Cocktail?
973
00:40:03,000 --> 00:40:06,000
Oh, give me a look up for that sweet tea. There's nothing like it.
974
00:40:06,000 --> 00:40:09,000
First, reassure the patient under Lee's anxiety.
975
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
Oh.
976
00:40:10,000 --> 00:40:12,000
You'll be all right, Mr. Merriman. You'll pull through.
977
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
It's all I was meant to be unconscious.
978
00:40:14,000 --> 00:40:17,000
Remove false teeth, if any. I've always wondered.
979
00:40:17,000 --> 00:40:18,000
Yeah, let's have a look.
980
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
Here, you'll keep your hands up with me.
981
00:40:19,000 --> 00:40:20,000
Don't let me down.
982
00:40:20,000 --> 00:40:21,000
No, let me down.
983
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
Don't let me down.
984
00:40:22,000 --> 00:40:23,000
Don't let me down.
985
00:40:23,000 --> 00:40:24,000
Don't let me down.
986
00:40:24,000 --> 00:40:26,000
You'll be having like a lot of silly children and all the time the patient is dying.
987
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
I'll take more than that, the cure, Mr. Merriman.
988
00:40:28,000 --> 00:40:29,000
Ha, ha, ha.
989
00:40:35,000 --> 00:40:38,000
Four seats for Baby Mine. Sir, it should be done.
990
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
How about a box?
991
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
Oh, a jolly in the box, isn't it?
992
00:40:43,000 --> 00:40:44,000
I'm the old star.
993
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
Oh, I said I'd hold a fort for him for a fair.
994
00:40:46,000 --> 00:40:50,000
I have a uniform, mate. Use that to know a porter. It's not dignified.
995
00:40:52,000 --> 00:40:54,000
Oh, all seats.
996
00:40:54,000 --> 00:40:55,000
There to there, all.
997
00:40:56,000 --> 00:40:57,000
Tuesday.
998
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
And Lyft?
999
00:41:00,000 --> 00:41:01,000
What the hell?
1000
00:41:02,000 --> 00:41:03,000
What, careful in the patient?
1001
00:41:03,000 --> 00:41:06,000
So tell not a casualty here in station.
1002
00:41:06,000 --> 00:41:07,000
Oh, God.
1003
00:41:07,000 --> 00:41:08,000
What I'm doing.
1004
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
It was your idea.
1005
00:41:09,000 --> 00:41:11,000
Yeah, but not for all the staff at once.
1006
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
Suppose in the bathroom.
1007
00:41:12,000 --> 00:41:13,000
Well, they won't mess it, would it?
1008
00:41:13,000 --> 00:41:15,000
They wouldn't be now old. Tells you worry about.
1009
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
Poor old man. And why do you have to pick on him?
1010
00:41:18,000 --> 00:41:20,000
He was the one most like a corpse.
1011
00:41:20,000 --> 00:41:22,000
Oh, I thought he was supposed to be saving the living, not the date.
1012
00:41:23,000 --> 00:41:24,000
Trust up, like a loner.
1013
00:41:24,000 --> 00:41:27,000
If I let go and trust my guinea father, what would we not let Mr. Aske with?
1014
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
Yeah, I'll figure it out then.
1015
00:41:28,000 --> 00:41:29,000
And you, Stal.
1016
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
All right.
1017
00:41:31,000 --> 00:41:32,000
I'll leave the dog.
1018
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
Mayor, if you want to practice, you can practice his own freight.
1019
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
Well, you don't.
1020
00:41:35,000 --> 00:41:36,000
Well, you don't.
1021
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
Well, he's there.
1022
00:41:39,000 --> 00:41:40,000
Well?
1023
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
Hey, hey, where the fuck are you?
1024
00:41:42,000 --> 00:41:43,000
Where's his teeth?
1025
00:41:43,000 --> 00:41:44,000
Where's his teeth?
1026
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
Oh, God.
1027
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
I thought he never happens. They're so locked inside.
1028
00:41:48,000 --> 00:41:49,000
Hey, hey, hey, hey.
1029
00:41:49,000 --> 00:41:50,000
Hey!
1030
00:41:57,000 --> 00:41:59,000
Travel much lighter than I did in my day at the campaigning.
1031
00:41:59,000 --> 00:42:00,000
Yes, I do.
1032
00:42:06,000 --> 00:42:08,000
Why don't you let me take your buzz on the buzz?
1033
00:42:09,000 --> 00:42:13,000
No, drop him off at the barracks and I'll meet you making it at the station.
1034
00:42:27,000 --> 00:42:28,000
Come on, mate.
1035
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
Let me sit on.
1036
00:42:32,000 --> 00:42:33,000
Take that.
1037
00:42:34,000 --> 00:42:35,000
Bye, Mayor.
1038
00:42:35,000 --> 00:42:36,000
Bye, we'll order.
1039
00:42:36,000 --> 00:42:37,000
Stop.
1040
00:42:37,000 --> 00:42:38,000
You don't know?
1041
00:42:39,000 --> 00:42:40,000
I guess, but...
1042
00:42:40,000 --> 00:42:41,000
I should also see him.
1043
00:42:45,000 --> 00:42:47,000
That's the lock on there.
1044
00:42:50,000 --> 00:42:51,000
Bye, Fred.
1045
00:43:03,000 --> 00:43:06,000
Come on, everybody. Back to work.
1046
00:43:34,000 --> 00:43:37,000
Well, I say it myself, Major.
1047
00:43:37,000 --> 00:43:38,000
Soon, it'll end with me.
1048
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
Mm.
1049
00:43:43,000 --> 00:43:44,000
Boys and guests.
1050
00:43:44,000 --> 00:43:47,000
I say the hands are using it against our troops at wipers.
1051
00:43:47,000 --> 00:43:49,000
I can't really believe that, can you?
1052
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
It's probably just another of them rumours.
1053
00:43:50,000 --> 00:43:52,000
It's true, Stuy. I'm afraid.
1054
00:43:52,000 --> 00:43:53,000
Absolutely devilish.
1055
00:43:56,000 --> 00:44:00,000
Here I go to dreamt that one lot of human beings, if you can find them,
1056
00:44:00,000 --> 00:44:05,000
will try to kill off another lot by choking them with poison, gas.
1057
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
It's not our kind of war tour, is it, Star?
1058
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
No, it is not, Major.
1059
00:44:31,000 --> 00:44:33,000
Charlie was leading his detachment.
1060
00:44:34,000 --> 00:44:36,000
He looked marvellous in a...
1061
00:44:37,000 --> 00:44:40,000
Poor whose memory was a big, about six foot nine or something.
1062
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
He was a bane and everyone cheered.
1063
00:44:43,000 --> 00:44:46,000
You can tell it was a guard was a mile off.
1064
00:44:47,000 --> 00:44:49,000
Charlie smiled at me.
1065
00:44:50,000 --> 00:44:52,000
And his current was there and some officers.
1066
00:44:53,000 --> 00:44:54,000
Young teach.
1067
00:44:55,000 --> 00:44:57,000
Hoppy-habberd, they were going to.
1068
00:44:58,000 --> 00:45:00,000
And there were some hums and some wives.
1069
00:45:00,000 --> 00:45:02,000
It was a nice time being a lot of bit snooty.
1070
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
And then there was all time to get in the train in the soldiers' wives,
1071
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
just blubbing it out the kids.
1072
00:45:10,000 --> 00:45:13,000
Well, we didn't do much of that being officers, ladies.
1073
00:45:13,000 --> 00:45:15,000
Stiff-habberled, traditional.
1074
00:45:18,000 --> 00:45:20,000
Yeah, Mum, wasn't as stiff as all that, didn't ya?
1075
00:45:22,000 --> 00:45:24,000
All the way back, I went into the church and prayed to be alright.
1076
00:45:24,000 --> 00:45:26,000
I don't suppose we're doing much good.
1077
00:45:27,000 --> 00:45:29,000
I mean, how the Oakland God keep an answer of a million blokes?
1078
00:45:31,000 --> 00:45:32,000
What else can you do, eh?
1079
00:45:33,000 --> 00:45:34,000
Best thing bit of comfort.
1080
00:45:36,000 --> 00:45:38,000
He certainly don't feel as a bleeding patriotic as I did.
1081
00:45:40,000 --> 00:45:41,000
I know what you mean.
1082
00:45:42,000 --> 00:45:43,000
Now we have a boy at the front.
1083
00:45:44,000 --> 00:45:46,000
It puts very different complexion on things.
1084
00:45:48,000 --> 00:45:51,000
You know, I feel a bit like an uncle to old Charlie.
1085
00:45:52,000 --> 00:45:54,000
I don't know what I am to him.
1086
00:45:56,000 --> 00:45:58,000
I don't know, well, when I have a moment,
1087
00:45:58,000 --> 00:45:59,000
it's peacefully comes back safe.
1088
00:46:03,000 --> 00:46:05,000
That's what's so nice about the painting.
1089
00:46:08,000 --> 00:46:10,000
They're really just a big family.
1090
00:46:12,000 --> 00:46:13,000
I wish you'd come, Mum.
1091
00:46:14,000 --> 00:46:15,000
Mr. Starz with a telegram.
1092
00:46:22,000 --> 00:46:26,000
We don't want to lose you, but we think you want to go.
1093
00:46:27,000 --> 00:46:30,000
When you're king and you're country, both need you.
1094
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
What's up, then? You got a telegram?
1095
00:46:34,000 --> 00:46:35,000
Mr. Starz, be done.
1096
00:46:35,000 --> 00:46:36,000
I've been caught up.
1097
00:46:37,000 --> 00:46:38,000
Pomed up?
1098
00:46:39,000 --> 00:46:40,000
Okay.
1099
00:46:41,000 --> 00:46:43,000
We're from Depp, I winch, Istov.
1100
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
Do you think he's recruiting Sergeant?
1101
00:46:46,000 --> 00:46:47,000
He's recruiting Sergeant.
1102
00:46:47,000 --> 00:46:49,000
Oh, Posty, ain't you proud of Mum?
1103
00:46:50,000 --> 00:47:16,000
When you cut out your lit, Mary-M
1104
00:47:17,000 --> 00:47:18,000
I'm holding up.
1105
00:47:19,000 --> 00:47:20,000
Oh, yes.
1106
00:47:22,000 --> 00:47:23,000
Do you mean any about it all the time?
1107
00:47:24,000 --> 00:47:25,000
Yes, I did.
1108
00:47:25,000 --> 00:47:27,000
I'm afraid with one thing and another.
1109
00:47:27,000 --> 00:47:28,000
No, I do not know.
1110
00:47:29,000 --> 00:47:31,000
You don't want to be caught up, do you, Star?
1111
00:47:31,000 --> 00:47:33,000
Well, Madam, you know what I mean? It's a home.
1112
00:47:33,000 --> 00:47:34,000
So what are you going to do, Betty?
1113
00:47:35,000 --> 00:47:38,000
Oh, I've done something about it.
1114
00:47:39,000 --> 00:47:40,000
Thank you.
1115
00:47:40,000 --> 00:47:58,000
From Special Assistant to the DIAG London District, confidential, number 74825 Sergeant Star J.A. Rapha Brigade, posted special duties London.
1116
00:47:58,000 --> 00:48:00,000
There's deformed Barbie S.A. Old.
1117
00:48:01,000 --> 00:48:02,000
Who the Aussie?
1118
00:48:02,000 --> 00:48:05,000
Well, they're both me, actually, a different hat.
1119
00:48:06,000 --> 00:48:08,000
What special duties had you in mind, Major?
1120
00:48:09,000 --> 00:48:24,000
Oh, I thought, perhaps, firstly, looking after Fred, grooming him and all that, according to King's regulations, and secondly, taking charge of guard duties on the tour of the Bendaker telling Duke Street.
1121
00:48:25,000 --> 00:48:26,000
Well, thank you, sir.
1122
00:48:27,000 --> 00:48:28,000
And of the offer, Fred.
1123
00:48:29,000 --> 00:48:30,000
That's right, Star.
1124
00:48:30,000 --> 00:48:31,000
More use, yeah?
1125
00:48:32,000 --> 00:48:33,000
They have to wear a uniform.
1126
00:48:33,000 --> 00:48:38,000
He's wearing it a moment. They want to waste money at a time like this? Prime Minister said certainly yesterday.
1127
00:48:39,000 --> 00:48:43,000
You should be out there. Come on in the army, Officer John French. That's where you should be, Major.
1128
00:48:46,000 --> 00:48:48,000
Star, tell them where I'm going to fish the bottom arm, would you?
1129
00:48:49,000 --> 00:48:50,000
Yes, Madam.
77294
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof