Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,825 --> 00:00:38,825
I am not crazy!
2
00:00:43,060 --> 00:00:47,106
Don't make me hurt you,
take your pills right now!
3
00:00:47,131 --> 00:00:48,700
I don't need pills!
4
00:01:00,335 --> 00:01:01,835
My head hurts.
5
00:01:07,460 --> 00:01:08,929
Dr. Noguchi!
6
00:01:10,658 --> 00:01:13,384
Larue! You have been released!
7
00:01:17,093 --> 00:01:19,288
Do you want to go out or not?
8
00:01:19,313 --> 00:01:20,366
Yes!
9
00:01:20,391 --> 00:01:22,312
Then take your pills!
10
00:01:22,398 --> 00:01:23,866
- No!
- Why not?
11
00:01:23,917 --> 00:01:26,218
Because I'm not crazy!
12
00:01:28,458 --> 00:01:30,192
Hey! Larue!
13
00:01:48,405 --> 00:01:51,264
Larue! Don't destroy
my documents!
14
00:01:56,036 --> 00:01:58,193
Urgent discharge memo.
Re: Larue Maxwell.
15
00:01:58,218 --> 00:01:59,068
Discharge approved.
16
00:01:59,093 --> 00:02:01,599
Continue all current medications for
patient's compulsive reading syndrome
17
00:02:11,760 --> 00:02:15,362
I don't need pills!
No more medicines!
18
00:04:39,372 --> 00:04:41,804
Love God.....
19
00:04:44,359 --> 00:04:45,366
Shiva...
20
00:04:48,588 --> 00:04:49,781
Kathleen...
21
00:04:51,678 --> 00:04:52,537
Shiva.
22
00:04:58,742 --> 00:04:59,656
Kathleen...
23
00:04:59,898 --> 00:05:03,656
Destruction and death
brings love and life.
24
00:05:04,639 --> 00:05:07,952
Together we will fill
the world with bliss.
25
00:05:13,520 --> 00:05:17,434
- Hey Krishna!
- Krishna was a man, I am Kali.
26
00:05:17,769 --> 00:05:19,728
You're scaring away
all my business!
27
00:05:20,212 --> 00:05:22,058
Get this shit out of here!
28
00:05:22,748 --> 00:05:24,027
Ignorant whore!
29
00:05:24,276 --> 00:05:27,018
You're gonna live through
a period of unspeakable torture!
30
00:05:30,034 --> 00:05:31,335
Kathleen...
31
00:05:35,068 --> 00:05:38,070
No more hospitals.
32
00:05:40,021 --> 00:05:43,315
No more doctors.
33
00:05:44,160 --> 00:05:46,617
No more pills.
34
00:05:48,167 --> 00:05:54,536
I... am not... crazy.
35
00:06:06,713 --> 00:06:10,472
Drive faster! I said
faster! Drive faster!
36
00:06:10,505 --> 00:06:11,813
Dr Nagouchi sir,
37
00:06:11,977 --> 00:06:15,471
speeding while transporting a patient
violates the hospital's safety code.
38
00:06:15,629 --> 00:06:18,084
As the head psychiatrist,
I say faster.
39
00:06:18,109 --> 00:06:22,140
I have an important specimen
arriving at the hospital.
40
00:06:22,457 --> 00:06:24,623
Tremataurus Cyclopus!
41
00:06:56,800 --> 00:07:00,054
This whiskey is making me...
42
00:07:06,000 --> 00:07:07,422
Stop the car!
43
00:07:15,344 --> 00:07:16,977
All right.
44
00:07:17,318 --> 00:07:18,986
My name is Ronda
45
00:07:19,052 --> 00:07:20,706
and tonight's special?
46
00:07:20,763 --> 00:07:22,574
Anything you can imagine.
47
00:07:23,079 --> 00:07:24,052
50 bucks.
48
00:07:26,758 --> 00:07:28,152
Try it on lover.
49
00:07:28,458 --> 00:07:30,042
Love...
50
00:07:30,240 --> 00:07:32,321
Larue is not a lover,
51
00:07:32,414 --> 00:07:36,370
he is a mentally and emotionally
challenged schizophrenic virgin.
52
00:07:36,948 --> 00:07:37,854
A virgin?
53
00:07:37,879 --> 00:07:41,058
His medication makes him impotent,
he can do nothing.
54
00:07:41,392 --> 00:07:43,131
Someone better do something!
55
00:07:43,237 --> 00:07:45,219
I'm not leaving until I get paid!
56
00:07:45,283 --> 00:07:48,110
Get out, this is a
hospital transport vehicle.
57
00:07:48,135 --> 00:07:49,587
Dr Noguchi, do something.
58
00:07:49,680 --> 00:07:51,512
I know what to do.
59
00:08:06,573 --> 00:08:08,250
Dr Noguchi.
60
00:08:18,546 --> 00:08:19,876
Hey, my necklace!
61
00:08:33,013 --> 00:08:34,122
What do you want?
62
00:08:35,840 --> 00:08:37,205
Don't touch the car.
63
00:08:39,860 --> 00:08:42,382
On Helen... let's go.
64
00:08:44,839 --> 00:08:48,526
New York is so full
of crazy people.
65
00:09:06,800 --> 00:09:10,835
Hmm... another patient from
a mental hospital eh?
66
00:09:16,563 --> 00:09:19,872
Well! You're clean.
67
00:09:20,399 --> 00:09:24,792
Helen, what is the rule
about touching strangers?
68
00:09:27,120 --> 00:09:31,304
Don't yell at me, I am
too tired for your screaming.
69
00:09:38,959 --> 00:09:41,371
Okay, #13.
70
00:09:55,519 --> 00:09:59,385
Darla Summers, sex
surrogate therapist, in training.
71
00:10:13,024 --> 00:10:17,768
The lock is a little weird, so
you'll have to shake it, like this.
72
00:10:44,560 --> 00:10:51,390
Here are your pills, take this
month's money and the key.
73
00:10:51,920 --> 00:10:55,787
Okay? I'll put everything
here on the dresser.
74
00:11:08,240 --> 00:11:16,355
You must sign a release. I have a full
prescription and know my medication schedule...
75
00:11:19,120 --> 00:11:20,655
I no longer need or...
76
00:11:22,639 --> 00:11:23,958
desire...
77
00:11:26,382 --> 00:11:28,311
full-time institutional care.
78
00:11:32,613 --> 00:11:33,957
Sign it.
79
00:12:47,519 --> 00:12:50,532
What took you so long
to drop off the patientt?
80
00:12:50,720 --> 00:12:52,243
What are you talking about?
81
00:12:52,268 --> 00:12:53,600
Didn't you hear me honking?
82
00:13:01,731 --> 00:13:03,408
A worm-like creature discovered last
83
00:13:03,433 --> 00:13:05,667
year by Mexican fishermen is still missing.
84
00:13:05,770 --> 00:13:07,179
Way... way... wait!
Go back!
85
00:13:08,880 --> 00:13:11,311
The giant parasite arrived in
New York City by truck
86
00:13:11,343 --> 00:13:13,690
this afternoon on route to
a doctor Albert Noguchi.
87
00:13:13,851 --> 00:13:14,509
That's you!
88
00:13:14,534 --> 00:13:15,095
Shhh!!!
89
00:13:15,261 --> 00:13:17,122
The creature's tank ruptured
during a traffic collision,
90
00:13:17,154 --> 00:13:19,537
and the living fossil escaped
into a nearby sewer.
91
00:13:19,603 --> 00:13:21,185
No! My theory!
92
00:13:22,038 --> 00:13:23,146
My experiment...
93
00:13:26,149 --> 00:13:27,918
Experiments in what?
94
00:13:29,067 --> 00:13:30,254
I believe...
95
00:13:30,333 --> 00:13:34,949
giant tremators preyed up
on our ancient ancestors.
96
00:13:35,965 --> 00:13:38,862
Infecting them with tremititus.
97
00:13:39,360 --> 00:13:43,232
Our primitive ancestors
swelled into huge monsters.
98
00:13:43,279 --> 00:13:45,880
Their bodies grew hard and rigid,
99
00:13:45,905 --> 00:13:47,847
their sexual organs expanded,
100
00:13:48,240 --> 00:13:52,570
their failed tribe members
worshipped them like gods.
101
00:13:53,124 --> 00:13:55,610
Love gods.
102
00:13:57,839 --> 00:14:01,085
Never mind, we have to get
back to the hospital right now.
103
00:14:01,221 --> 00:14:01,867
And you!
104
00:14:01,892 --> 00:14:03,423
You must search the streets!
105
00:14:03,557 --> 00:14:05,711
But I already worked 16 hours today!
106
00:14:05,792 --> 00:14:08,053
We must find that worm.
107
00:15:10,388 --> 00:15:12,478
I need 50 bucks! God damn it!
108
00:16:15,799 --> 00:16:17,427
Kathleen...
109
00:16:18,137 --> 00:16:19,409
Kathleen...
110
00:16:21,702 --> 00:16:22,782
Excuse me.
111
00:16:23,725 --> 00:16:25,992
I really dig women
with blue skin.
112
00:16:28,182 --> 00:16:29,628
Do you know
where I can find one?
113
00:16:35,504 --> 00:16:36,471
Shiva,
114
00:16:36,649 --> 00:16:38,609
I'm am mad with your love.
115
00:16:39,058 --> 00:16:41,194
My life has only one purpose.
116
00:16:41,450 --> 00:16:44,028
To fill myself with your bliss.
117
00:16:44,341 --> 00:16:45,491
Forever.
118
00:16:45,548 --> 00:16:46,897
Kathleen...
119
00:16:47,644 --> 00:16:48,759
Shiva!
120
00:17:02,137 --> 00:17:03,316
Shiva,
121
00:17:03,443 --> 00:17:05,936
I don't know why
you chose me.
122
00:17:06,400 --> 00:17:10,371
For three years you called
my name over and over.
123
00:17:10,396 --> 00:17:11,313
Kathleen...
124
00:17:11,532 --> 00:17:13,692
My family put me in a hospital.
125
00:17:14,079 --> 00:17:15,425
They say I'm sick.
126
00:17:22,480 --> 00:17:23,777
I am, sick.
127
00:17:23,926 --> 00:17:26,171
You made me sick,
with your love.
128
00:17:28,042 --> 00:17:29,629
Kathleen...
129
00:17:33,699 --> 00:17:34,466
I'm...
130
00:17:34,593 --> 00:17:37,378
terribly sorry about
your husband Mrs...
131
00:17:38,053 --> 00:17:38,870
Hayes.
132
00:17:39,027 --> 00:17:41,009
He got what he deserved.
133
00:17:47,325 --> 00:17:49,684
Love God.
134
00:17:49,750 --> 00:17:51,000
My body
135
00:17:51,039 --> 00:17:52,662
is covered with scabs.
136
00:17:53,621 --> 00:17:54,211
Pus!
137
00:17:54,686 --> 00:17:56,596
Runs out of my sores.
138
00:17:57,137 --> 00:17:58,124
Lick me!
139
00:17:58,530 --> 00:17:59,864
20 bucks! 20 bucks!
140
00:17:59,889 --> 00:18:00,874
In love!
141
00:18:47,938 --> 00:18:49,239
Evil!
142
00:18:51,612 --> 00:18:52,549
No!
143
00:18:52,719 --> 00:18:55,056
I'm not crazy,
I will not read,
144
00:18:55,081 --> 00:18:56,825
I will not destroy!
145
00:19:07,669 --> 00:19:09,283
Turn off the lights!
146
00:19:20,562 --> 00:19:22,388
No profanity!
147
00:19:26,072 --> 00:19:28,120
No animals allowed!
148
00:19:28,605 --> 00:19:29,748
No drugs!
149
00:20:27,360 --> 00:20:29,342
These glasses keep
me from reading.
150
00:20:30,842 --> 00:20:32,290
I can hardly see.
151
00:20:34,502 --> 00:20:35,716
But I'm doing it.
152
00:20:35,741 --> 00:20:36,729
I'm out here,
153
00:20:36,754 --> 00:20:39,293
walking around without my pills.
154
00:20:40,174 --> 00:20:42,155
Just like all the normal people.
155
00:21:05,060 --> 00:21:06,219
Here, mister.
156
00:21:06,575 --> 00:21:07,434
Here.
157
00:21:11,342 --> 00:21:12,462
Thank you.
158
00:23:06,982 --> 00:23:07,914
Excuse me.
159
00:23:10,578 --> 00:23:12,568
How much gum
can I buy for this?
160
00:23:36,183 --> 00:23:37,974
Original bazooka chewing gum.
161
00:23:53,708 --> 00:23:55,298
Original bazooka chewing gum.
162
00:24:01,024 --> 00:24:02,473
Original bazooka chewing gum.
163
00:24:06,159 --> 00:24:08,681
Helen, don't be rude.
164
00:24:09,932 --> 00:24:11,581
Original bazooka chewing gum.
165
00:24:13,243 --> 00:24:15,523
Love god.
166
00:24:18,191 --> 00:24:19,485
Kathleen...
167
00:24:32,423 --> 00:24:34,245
Kathleen...
168
00:26:35,360 --> 00:26:37,973
Bubble burger with french
fries, tutti fruit bubble gum.
169
00:27:22,799 --> 00:27:26,452
Two days without
pills, I feel good.
170
00:27:27,279 --> 00:27:30,889
Soon I will be able to
take off these glasses.
171
00:27:54,720 --> 00:27:56,505
Resistant Scottex.
172
00:28:00,808 --> 00:28:06,045
Look, don't ever give me anything
with writing on it. Because I destroy it.
173
00:28:12,905 --> 00:28:16,459
Latest generation healthcare service expert in cleaning
crime scenes, immediately, discreetly and completely.
174
00:28:19,612 --> 00:28:21,317
Wow, do you clean
up crime scenes?
175
00:28:21,928 --> 00:28:23,512
You mean like murders and stuff?
176
00:28:27,279 --> 00:28:28,650
I love you.
177
00:28:40,537 --> 00:28:41,582
Do you want some gum?
178
00:29:00,190 --> 00:29:01,363
Helen!
179
00:29:03,027 --> 00:29:05,971
I am terribly sorry, sir.
180
00:29:06,200 --> 00:29:08,643
We haven't been
formally introduced.
181
00:29:09,019 --> 00:29:11,924
I'm Connie Simmons,
your next door neighbor.
182
00:29:12,038 --> 00:29:12,932
I'm Larue.
183
00:29:13,672 --> 00:29:16,101
Please... forgive Helen.
184
00:29:16,649 --> 00:29:20,458
Her hygiene habits
are impeccable, but...
185
00:29:22,258 --> 00:29:23,835
Don't interrupt me.
186
00:29:24,888 --> 00:29:28,028
She has trouble
restraining herself.
187
00:29:34,217 --> 00:29:36,015
My God!
188
00:29:37,973 --> 00:29:40,298
I'm terribly sorry!
189
00:29:40,383 --> 00:29:44,652
Sometimes her behavior is...
a little embarrassing.
190
00:29:44,677 --> 00:29:46,801
Here Connie, let me help
191
00:29:46,901 --> 00:29:49,756
carry these up the
stairs for you.
192
00:29:50,000 --> 00:29:51,674
Why thank you Larue,
193
00:29:51,699 --> 00:29:53,478
you're a very nice man.
194
00:29:53,600 --> 00:29:55,360
Would you like to
join us for dinner?
195
00:30:01,551 --> 00:30:02,879
My Harold was...
196
00:30:03,348 --> 00:30:04,832
a good husband.
197
00:30:05,841 --> 00:30:07,269
And a fine father.
198
00:30:07,369 --> 00:30:09,712
We loved each other
very much, but then...
199
00:30:10,571 --> 00:30:11,360
Well...
200
00:30:11,552 --> 00:30:12,418
Harold...
201
00:30:12,929 --> 00:30:14,399
started to get dirty.
202
00:30:14,670 --> 00:30:16,687
I did everything I could.
203
00:30:17,241 --> 00:30:19,097
Whenever I noticed any filth,
204
00:30:19,122 --> 00:30:20,039
I pointed it out,
205
00:30:20,074 --> 00:30:21,445
I made him wash...
206
00:30:22,020 --> 00:30:22,823
but...
207
00:30:24,918 --> 00:30:26,466
the harder I tried...
208
00:30:28,334 --> 00:30:29,683
the dirtier he got.
209
00:30:41,840 --> 00:30:44,467
This is a disgusting city.
210
00:30:44,674 --> 00:30:46,265
It's the government...
211
00:30:46,293 --> 00:30:48,715
in cahoots with businesses.
212
00:30:48,740 --> 00:30:51,592
They deliberately keep
everything completely filthy.
213
00:30:52,465 --> 00:30:53,239
Then...
214
00:30:53,599 --> 00:30:56,974
they inflate the price
of cleaning products.
215
00:30:57,549 --> 00:31:01,122
It costs me a fortune to
keep even this tiny place clean.
216
00:31:01,947 --> 00:31:03,836
Why don't you
just stay dirty?
217
00:31:04,780 --> 00:31:05,632
What?
218
00:31:06,748 --> 00:31:08,992
If you stay dirty...
219
00:31:09,865 --> 00:31:11,136
then you wouldn't
have to spend
220
00:31:11,161 --> 00:31:13,182
so much money
on buying cleaners.
221
00:31:14,468 --> 00:31:16,045
Or any stuff like that!
222
00:31:16,996 --> 00:31:19,177
My God Larue,
223
00:31:19,695 --> 00:31:22,188
didn't they teach you
anything about hygiene
224
00:31:22,213 --> 00:31:23,594
at that hospital?
225
00:31:23,955 --> 00:31:25,916
Dirt makes you sick!
226
00:31:26,570 --> 00:31:28,062
Then doctors!
227
00:31:28,182 --> 00:31:29,127
Medicines!
228
00:31:29,234 --> 00:31:30,136
Tests!
229
00:31:30,356 --> 00:31:32,060
All that garbage!
230
00:31:32,436 --> 00:31:34,617
It's just another trap!
231
00:31:34,937 --> 00:31:35,647
Helen!
232
00:31:36,172 --> 00:31:37,564
Helen, help Larue wash.
233
00:31:37,720 --> 00:31:39,517
Larue, let me see your hands.
234
00:31:39,894 --> 00:31:40,896
I...
235
00:31:41,037 --> 00:31:43,229
have to visit the restroom.
236
00:31:52,240 --> 00:31:53,228
Helen!
237
00:31:55,522 --> 00:31:58,444
Helen, I need those glasses.
238
00:32:20,735 --> 00:32:22,127
Doh plumbing!
239
00:32:30,850 --> 00:32:32,725
The toilet exploded!
240
00:32:33,400 --> 00:32:34,678
Clean it up!
241
00:32:36,836 --> 00:32:38,556
My God!
242
00:32:45,237 --> 00:32:46,524
Fine I'll eat you!
243
00:32:51,439 --> 00:32:53,541
Lick me! Lick me! Lick me!
244
00:32:55,687 --> 00:32:57,135
I'll strip off your clothes!
245
00:32:57,192 --> 00:32:59,026
I like to see you naked!
246
00:32:59,127 --> 00:33:00,991
My anger will be over!
247
00:33:01,169 --> 00:33:02,363
And I will be calm!
248
00:33:02,720 --> 00:33:03,925
I will be calm!
249
00:33:03,950 --> 00:33:04,884
I will be calm!
250
00:33:08,159 --> 00:33:09,436
My name's Victor.
251
00:33:10,125 --> 00:33:11,560
Put her... knee caps!
252
00:33:12,050 --> 00:33:13,083
Put her, mmmm!
253
00:33:13,108 --> 00:33:13,807
boobies!
254
00:33:13,832 --> 00:33:15,104
Put her there!
255
00:33:15,175 --> 00:33:16,077
Roommate!
256
00:33:16,624 --> 00:33:17,422
Roommate?
257
00:33:17,447 --> 00:33:18,946
They condemed my room.
258
00:33:19,678 --> 00:33:20,942
Yeah, right above us.
259
00:33:21,439 --> 00:33:22,114
Yeah!
260
00:33:22,311 --> 00:33:23,951
Floor is giving out.
261
00:33:25,082 --> 00:33:26,206
See them cracks?
262
00:33:26,977 --> 00:33:28,520
They moved me down here.
263
00:33:31,908 --> 00:33:33,307
You're an artist.
264
00:33:34,514 --> 00:33:35,999
Eddie was an artist.
265
00:33:36,347 --> 00:33:37,100
Who's Eddie?
266
00:33:37,277 --> 00:33:40,000
Eddie was... my best friend.
267
00:33:40,000 --> 00:33:42,249
He lived here for
almost 20 years.
268
00:33:42,405 --> 00:33:43,577
He just looked in that, oh!
269
00:33:43,812 --> 00:33:44,870
mirror!
270
00:33:45,067 --> 00:33:47,020
and he painted
what he saw.
271
00:33:47,361 --> 00:33:49,356
He was a terrible artist.
272
00:33:50,745 --> 00:33:52,363
Just like you.
273
00:33:52,427 --> 00:33:53,684
I'm not really an artist.
274
00:33:53,760 --> 00:33:55,318
It's the first time I've
ever made anything.
275
00:33:55,439 --> 00:33:57,004
Do you believe in spirits?
276
00:33:57,029 --> 00:33:58,990
Eddie said he
was gonna, argh!
277
00:33:59,650 --> 00:34:00,950
come back and...
278
00:34:01,108 --> 00:34:02,188
visit me!
279
00:34:02,294 --> 00:34:03,118
You know...
280
00:34:03,840 --> 00:34:06,554
I did see something weird
the first night I was here.
281
00:34:07,109 --> 00:34:08,345
A bright light...
282
00:34:08,587 --> 00:34:09,702
kind of floating...
283
00:34:10,007 --> 00:34:10,803
like this!
284
00:34:10,828 --> 00:34:11,591
Hup!
285
00:34:11,616 --> 00:34:12,877
Exactly what did you see?
286
00:34:12,902 --> 00:34:14,337
After you saw the light?
287
00:34:14,624 --> 00:34:15,774
I don't remember!
288
00:34:15,816 --> 00:34:17,784
They gave me pills before
they brought me here.
289
00:34:17,809 --> 00:34:19,681
Meh! He. Hur! Ha!
290
00:34:19,863 --> 00:34:21,512
They give me
pills every month
291
00:34:21,975 --> 00:34:23,629
and I flush them
down the toilet.
292
00:34:23,679 --> 00:34:24,716
That's what I did!
293
00:34:24,741 --> 00:34:25,916
Good for you!
294
00:34:28,639 --> 00:34:29,467
Eddie...
295
00:34:29,794 --> 00:34:31,484
did that too.
296
00:34:31,904 --> 00:34:33,012
Naaaa!
297
00:34:33,531 --> 00:34:34,375
Eddie!
298
00:34:34,659 --> 00:34:36,044
B! Be alive!
299
00:34:36,925 --> 00:34:38,502
Are you in there?
300
00:34:38,530 --> 00:34:40,043
Spit it out!
301
00:34:40,107 --> 00:34:40,909
Nah!
302
00:34:41,117 --> 00:34:42,152
It is you!
303
00:34:42,177 --> 00:34:43,090
Talk to me!
304
00:34:43,274 --> 00:34:44,780
Eddie!
305
00:34:45,781 --> 00:34:47,280
Eddie!
306
00:35:11,657 --> 00:35:12,878
Kathleen...
307
00:36:20,236 --> 00:36:20,985
Victor.
308
00:36:23,520 --> 00:36:24,451
You asleep?
309
00:36:35,288 --> 00:36:36,489
Victor, you asleep?
310
00:36:46,681 --> 00:36:48,440
Kathleen...
311
00:37:05,318 --> 00:37:06,448
Excuse me.
312
00:37:06,646 --> 00:37:07,492
Hi.
313
00:37:07,756 --> 00:37:09,835
Uh... I'm looking for...
314
00:37:10,212 --> 00:37:11,746
this creature.
315
00:37:13,878 --> 00:37:15,176
Kathleen...
316
00:37:18,407 --> 00:37:19,563
Shiva...
317
00:37:25,290 --> 00:37:26,623
Kathleen...
318
00:37:53,708 --> 00:37:56,251
Department sale spring
cleaning Saturday afternoon!
319
00:38:00,800 --> 00:38:03,619
Artist looking for a job can
do all kinds of artwork.
320
00:38:08,257 --> 00:38:09,189
Shiatsu!
321
00:38:10,718 --> 00:38:11,791
Larue!
322
00:38:11,839 --> 00:38:14,034
It is past 2 am!
323
00:38:14,059 --> 00:38:15,370
You're disturbing us!
324
00:38:16,343 --> 00:38:18,111
Do you hear me, Larue?
325
00:38:23,552 --> 00:38:24,580
Answer me!
326
00:38:25,851 --> 00:38:28,273
If I get sick and dirty...
327
00:38:28,636 --> 00:38:30,582
because you
interrupted my sleep,
328
00:38:30,607 --> 00:38:32,371
I'll call the hospital.
329
00:38:32,396 --> 00:38:33,273
No!
330
00:38:33,898 --> 00:38:35,155
Don't call the hospital!
331
00:38:35,305 --> 00:38:36,583
I'll do it!
332
00:38:36,657 --> 00:38:38,940
Do you hear me?
I will!
333
00:38:46,249 --> 00:38:48,252
used kits for sale in the book!
334
00:39:18,944 --> 00:39:19,607
Larue?
335
00:39:19,632 --> 00:39:21,372
Areeu! Get out!
336
00:39:21,721 --> 00:39:22,828
Are you alright?
337
00:39:23,525 --> 00:39:23,951
Ooh!
338
00:39:25,718 --> 00:39:26,784
Yeah, I'm okay.
339
00:39:27,324 --> 00:39:28,191
Then get up.
340
00:39:29,753 --> 00:39:30,875
Hm! Oh! Hm!
341
00:39:31,131 --> 00:39:31,855
Ooh!
342
00:39:37,760 --> 00:39:40,385
You will give yourself to me.
343
00:39:41,589 --> 00:39:45,136
I will touch you,
caress you, enter you.
344
00:39:45,430 --> 00:39:46,940
You will love me.
345
00:39:48,368 --> 00:39:50,059
Everyone will love me.
346
00:39:54,311 --> 00:39:55,915
Kathleen Roberts, sir.
347
00:39:56,839 --> 00:39:58,046
I think she saw the worm.
348
00:39:59,108 --> 00:40:00,283
She called it Shiva.
349
00:40:06,720 --> 00:40:08,839
Good morning, Kathleen.
350
00:40:10,219 --> 00:40:11,384
Let's see.
351
00:40:12,420 --> 00:40:14,885
A self-mutilating schizophrenic.
352
00:40:14,910 --> 00:40:16,036
Kathleen...
353
00:40:16,247 --> 00:40:19,153
Have you seen
this creature?
354
00:40:21,076 --> 00:40:22,402
Kathleen...
355
00:40:23,553 --> 00:40:24,871
Kathleen.
356
00:40:25,686 --> 00:40:30,033
I have a PhD from Harvard
in religious evolution.
357
00:40:31,312 --> 00:40:36,078
The only graduate of a
program I designed myself.
358
00:40:37,307 --> 00:40:38,209
Shiva...
359
00:40:38,784 --> 00:40:41,043
is part of my theory...
360
00:40:41,789 --> 00:40:44,395
that will make me famous.
361
00:40:46,157 --> 00:40:47,265
Kathleen,
362
00:40:47,925 --> 00:40:49,374
tell me exactly...
363
00:40:50,808 --> 00:40:52,023
where is Shiva?
364
00:40:53,625 --> 00:40:55,625
Kathleen...
365
00:40:59,440 --> 00:41:01,119
He's here right now.
366
00:41:12,031 --> 00:41:13,296
She knows nothing.
367
00:41:13,616 --> 00:41:14,879
Release her.
368
00:41:21,244 --> 00:41:21,947
Hey.
369
00:41:26,521 --> 00:41:27,977
What happened last night?
370
00:41:28,494 --> 00:41:29,858
I had an attack.
371
00:41:30,342 --> 00:41:31,151
Spirits.
372
00:41:31,176 --> 00:41:32,127
Ooh! Of what?
373
00:41:32,152 --> 00:41:33,012
Reading.
374
00:41:33,360 --> 00:41:34,745
A reading attack?
375
00:41:34,865 --> 00:41:37,680
Once I start reading,
I can't stop.
376
00:41:37,680 --> 00:41:39,198
Not without my pills.
377
00:41:40,384 --> 00:41:41,094
Hoop!
378
00:41:41,627 --> 00:41:43,966
You got to learn
to live without pills.
379
00:41:45,249 --> 00:41:47,799
Like me!
Your mother is a slut!
380
00:41:50,123 --> 00:41:51,229
Come on!
381
00:41:55,967 --> 00:41:57,120
Larue!
382
00:41:57,664 --> 00:41:59,128
The pills...
Oop!
383
00:41:59,153 --> 00:42:00,490
they turn you off.
Ooh! Ooh!
384
00:42:00,515 --> 00:42:02,500
They kill your energy.
385
00:42:02,868 --> 00:42:03,983
Your energy.
386
00:42:05,724 --> 00:42:07,069
Your life! Ooh!
387
00:42:07,094 --> 00:42:09,282
We're gonna plug
you back into the...
388
00:42:09,307 --> 00:42:10,348
Ooh! Ooh!
389
00:42:10,518 --> 00:42:11,733
source. Larue!
390
00:42:12,201 --> 00:42:12,947
Hoo! Hoo!
391
00:42:13,146 --> 00:42:13,998
We're gonna...
392
00:42:14,034 --> 00:42:15,120
turn you...
Huh!
393
00:42:15,145 --> 00:42:16,691
we're gonna turn you back on.
394
00:42:19,468 --> 00:42:19,887
Woo!
395
00:42:20,413 --> 00:42:20,839
Woo!
396
00:42:24,284 --> 00:42:24,681
Woo!
397
00:42:25,065 --> 00:42:25,498
Woo!
398
00:42:32,401 --> 00:42:33,436
Ladies...
399
00:42:34,033 --> 00:42:35,836
meet Larue! Uhh!
400
00:42:37,165 --> 00:42:37,691
Uhh!
401
00:42:38,237 --> 00:42:40,524
Uhh! Uhh!
Eat me!
402
00:42:42,002 --> 00:42:42,549
Nah!
403
00:42:42,979 --> 00:42:46,341
Nah. There is no relief
to my suffering. Arh!
404
00:42:46,720 --> 00:42:49,203
The pain that gnaws
at me never stops!
405
00:42:49,228 --> 00:42:50,226
Never stops!
406
00:42:50,364 --> 00:42:52,669
Never stops!
Never stops!
407
00:43:02,400 --> 00:43:04,586
We've got one room that's...
408
00:43:04,821 --> 00:43:06,632
real cheap.
409
00:43:08,789 --> 00:43:10,225
Room 12.
410
00:43:15,103 --> 00:43:15,977
It...
411
00:43:17,304 --> 00:43:19,485
hasn't been cleaned.
412
00:43:41,671 --> 00:43:42,751
A sign.
413
00:43:43,708 --> 00:43:45,278
Written in blood.
414
00:43:54,160 --> 00:43:55,451
They cut off his head.
415
00:43:56,566 --> 00:43:57,959
And his arm.
416
00:44:26,684 --> 00:44:27,657
Alright.
417
00:44:28,189 --> 00:44:29,531
You gotta to pay up front.
418
00:44:34,057 --> 00:44:36,008
Let's just sit here.
419
00:44:37,775 --> 00:44:39,525
I need your help.
420
00:44:39,550 --> 00:44:40,931
The city of New York
421
00:44:40,956 --> 00:44:43,002
is offering a substancial reward
422
00:44:43,027 --> 00:44:44,294
for any information
423
00:44:44,319 --> 00:44:45,871
leading to the capture
424
00:44:46,425 --> 00:44:47,980
of this creature.
425
00:44:48,278 --> 00:44:49,060
Last night
426
00:44:49,137 --> 00:44:52,333
thieves broke into every
apartment in our building.
427
00:44:52,664 --> 00:44:56,474
They went into all the
bathrooms and stole only junk.
428
00:44:56,531 --> 00:44:58,811
Worthless shiny junk.
429
00:45:06,078 --> 00:45:07,577
Somebody's in the bathroom!
430
00:45:14,905 --> 00:45:16,387
Hey! Shit's gone!
431
00:45:21,716 --> 00:45:23,492
Alright freak!
432
00:45:24,507 --> 00:45:25,594
Where's our shit?
433
00:45:25,625 --> 00:45:26,112
What?
434
00:45:26,137 --> 00:45:28,023
Nobody pays to sit in bed!
435
00:45:33,539 --> 00:45:34,237
Larue!
436
00:45:34,466 --> 00:45:36,773
Who are these dirty girls?
437
00:45:40,079 --> 00:45:41,375
Come on Helen,
438
00:45:41,596 --> 00:45:42,910
we have work to do.
439
00:46:07,963 --> 00:46:09,187
Kathleen...
440
00:46:32,328 --> 00:46:33,865
You saved my life.
441
00:46:36,076 --> 00:46:36,990
Thank you.
442
00:46:44,314 --> 00:46:45,740
Kathleen...
443
00:46:51,366 --> 00:46:53,199
Terror is my name.
444
00:46:54,207 --> 00:46:56,011
Death is my breath.
445
00:46:56,799 --> 00:46:58,397
And my every step...
446
00:46:59,817 --> 00:47:01,856
destroys the world.
447
00:47:02,817 --> 00:47:04,001
Forever.
448
00:47:18,279 --> 00:47:18,996
Jesus.
449
00:47:19,452 --> 00:47:20,804
Please end this man's suffering
450
00:47:20,829 --> 00:47:22,765
and open his heart Lord,
451
00:47:22,790 --> 00:47:25,517
help him accept
your healing love.
452
00:47:30,282 --> 00:47:31,483
I did it!
453
00:47:33,145 --> 00:47:34,132
My head hurts...
454
00:47:34,558 --> 00:47:35,772
but I'm okay now.
455
00:47:41,243 --> 00:47:42,711
No standing from No!
456
00:47:43,544 --> 00:47:45,181
I will not read!
457
00:47:53,904 --> 00:47:55,055
Excuse me brother.
458
00:47:55,901 --> 00:47:57,901
I won't read!
459
00:47:59,044 --> 00:47:59,821
No walkin.
460
00:48:00,051 --> 00:48:00,885
No walking
461
00:48:01,135 --> 00:48:01,802
No walking!
462
00:48:01,993 --> 00:48:02,635
No walking!
463
00:48:02,891 --> 00:48:03,696
No walking!
464
00:48:03,947 --> 00:48:04,540
No walking!
465
00:48:04,565 --> 00:48:05,641
Jesus loves you!
466
00:48:06,915 --> 00:48:08,908
Pabst Blue Ribbon beer, Milwaukee...
467
00:48:08,961 --> 00:48:09,664
No!
468
00:48:13,599 --> 00:48:15,490
I will not read!
469
00:48:17,182 --> 00:48:18,946
Jesus loves everybody!
470
00:48:21,644 --> 00:48:22,964
Praise Jesus!
471
00:48:26,402 --> 00:48:27,496
It's the law!
472
00:48:27,574 --> 00:48:28,777
Clean up after your dog!
473
00:48:28,847 --> 00:48:30,293
Let's pray here!
474
00:48:32,152 --> 00:48:32,887
Jesus!
475
00:48:33,527 --> 00:48:35,629
Come into this man's heart!
476
00:48:35,910 --> 00:48:39,457
Wash away his sins with the
blood you shed on the cross.
477
00:48:40,074 --> 00:48:40,598
Hey!
478
00:48:41,605 --> 00:48:43,722
You're... you're safe now!
479
00:48:43,996 --> 00:48:44,674
Wait here!
480
00:48:44,699 --> 00:48:45,714
I'll go call the hospital.
481
00:48:45,832 --> 00:48:47,434
No! Don't call the hospital!
482
00:48:47,715 --> 00:48:49,074
I'm alone!
483
00:48:49,121 --> 00:48:50,973
I don't want to be alone.
484
00:48:51,324 --> 00:48:53,472
My head hurts.
485
00:48:54,393 --> 00:48:56,511
I can see things.
486
00:49:01,902 --> 00:49:04,243
I need my pills!
487
00:49:05,348 --> 00:49:07,129
You climbed a lamp post!
488
00:49:07,332 --> 00:49:10,254
And created a
major traffic jamb!
489
00:49:10,401 --> 00:49:11,526
Right now,
490
00:49:11,597 --> 00:49:16,405
I am trying to recover a
pricless escaped specimen.
491
00:49:16,504 --> 00:49:17,965
My work
492
00:49:18,020 --> 00:49:22,239
is constantly interrupted
by mental patients.
493
00:49:23,029 --> 00:49:25,115
Selfish people
494
00:49:25,153 --> 00:49:29,356
who refuse to take
their medication!
495
00:49:29,997 --> 00:49:31,372
Take your pills!
496
00:49:36,235 --> 00:49:38,129
Larue. You can't just
pretend you're okay
497
00:49:38,154 --> 00:49:39,997
You know you need treatment.
498
00:49:45,333 --> 00:49:46,536
Larue,
499
00:49:46,755 --> 00:49:49,091
you can leave this time
500
00:49:49,886 --> 00:49:51,761
But this is your
last chance.
501
00:49:52,216 --> 00:49:54,770
If you ever turn
up here again,
502
00:49:55,684 --> 00:49:59,199
brain... enhancement.
503
00:50:07,815 --> 00:50:08,807
Shiva...
504
00:50:10,236 --> 00:50:11,767
your love is violent.
505
00:50:13,200 --> 00:50:14,814
Your love is everywhere.
506
00:50:19,081 --> 00:50:20,611
Kathleen...
507
00:50:23,924 --> 00:50:26,229
I love you for
filling the world...
508
00:50:28,510 --> 00:50:29,632
with death.
509
00:50:45,827 --> 00:50:48,030
Today is your lucky day, go for it.
Your number is seventeen.
510
00:51:01,698 --> 00:51:02,578
Larue?
511
00:51:02,603 --> 00:51:03,274
What?
512
00:51:03,299 --> 00:51:07,008
Have you seen Helen? I sent
it to the store over an hour ago.
513
00:51:07,797 --> 00:51:08,952
She's not in here.
514
00:51:08,977 --> 00:51:10,547
It's trash night.
515
00:51:11,579 --> 00:51:12,462
Trash night?
516
00:51:12,859 --> 00:51:14,625
Can't you smell it?
517
00:51:15,033 --> 00:51:20,158
Every dumpster and garbage can
in town is overflowing with filth!
518
00:51:20,183 --> 00:51:23,900
Bugs and roaches, germs everywhere.
519
00:51:25,208 --> 00:51:30,353
Helen knows she's supposed to
be home by dark on trash night.
520
00:52:25,825 --> 00:52:26,731
Larue.
521
00:52:27,753 --> 00:52:30,332
I'm gonna go for a jog
and get something to eat.
522
00:52:30,637 --> 00:52:31,676
Wanna go?
523
00:52:32,637 --> 00:52:34,278
I gotta finish this tonight.
524
00:52:38,295 --> 00:52:40,170
I've decided to ask Helen out.
525
00:52:40,334 --> 00:52:40,881
Oop!
526
00:52:40,966 --> 00:52:42,786
But I gotta make sure
Connie says yes first.
527
00:52:42,786 --> 00:52:43,652
Lick me!
528
00:52:44,615 --> 00:52:46,232
So I'm giving her a gift.
529
00:52:46,591 --> 00:52:47,459
Larue.
530
00:52:48,366 --> 00:52:51,029
Helen's... nice,
531
00:52:51,054 --> 00:52:56,919
she's just, ahh! too... clean.
532
00:52:57,951 --> 00:53:00,099
Mmm... clean people
they all sorta...
533
00:53:00,271 --> 00:53:01,639
end up the same.
534
00:53:02,037 --> 00:53:03,685
Dirty people, Oop!
535
00:53:05,040 --> 00:53:07,638
They all got their own...
536
00:53:08,701 --> 00:53:09,717
Um eh.
537
00:53:10,240 --> 00:53:11,724
got their own...
538
00:53:11,802 --> 00:53:12,576
Flavor.
539
00:53:12,623 --> 00:53:14,498
Myaa Yah.
540
00:53:14,732 --> 00:53:15,318
Lick me!
541
00:53:19,186 --> 00:53:20,005
Good luck.
542
00:54:02,765 --> 00:54:04,169
Helen!
543
00:54:05,803 --> 00:54:07,998
My God.
544
00:54:10,792 --> 00:54:13,877
Stop moving, you're
spreading filth everywhere!
545
00:54:14,008 --> 00:54:16,177
Stop moving, I said!
546
00:54:18,400 --> 00:54:22,123
You see what happens when
you go out on trash night?
547
00:54:24,720 --> 00:54:28,230
There's no telling how far
the filth has penetrated.
548
00:54:28,698 --> 00:54:32,529
We are going to scub
your entire body!
549
00:54:32,708 --> 00:54:36,005
Over and over and over.
550
00:54:40,067 --> 00:54:41,155
Helen!
551
00:54:42,054 --> 00:54:44,343
Open this door right now!
552
00:54:45,593 --> 00:54:47,655
I'm going to count to ten!
553
00:54:48,154 --> 00:54:48,990
One...
554
00:54:49,726 --> 00:54:50,741
two...
555
00:54:52,045 --> 00:54:52,905
Helen!
556
00:54:53,759 --> 00:54:54,983
You're dirty!
557
00:54:55,202 --> 00:54:56,007
four...
558
00:54:56,991 --> 00:54:57,897
five...
559
00:54:59,171 --> 00:54:59,827
six...
560
00:55:00,874 --> 00:55:02,045
seven...
561
00:55:02,913 --> 00:55:03,709
eight...
562
00:55:03,819 --> 00:55:04,546
Helen?
563
00:55:04,694 --> 00:55:05,495
nine...
564
00:55:05,520 --> 00:55:06,967
Would you be my girlfriend?
565
00:55:07,241 --> 00:55:08,022
ten!
566
00:55:09,952 --> 00:55:11,397
Larue! Helen!
567
00:55:11,422 --> 00:55:12,569
I know you're in there!
568
00:55:13,889 --> 00:55:15,092
If you don't come out...
569
00:55:15,944 --> 00:55:17,327
I'm phoning the police.
570
00:55:17,362 --> 00:55:19,030
No, don't call the police!
571
00:55:19,847 --> 00:55:22,639
Then come out right now.
572
00:55:25,053 --> 00:55:26,327
My god!
573
00:55:26,709 --> 00:55:28,155
How dare you?
574
00:55:29,843 --> 00:55:30,718
Helen!
575
00:55:30,989 --> 00:55:33,334
Get in here.
Clean yourself.
576
00:55:33,359 --> 00:55:36,944
Scrub every place
he touched you.
577
00:55:37,478 --> 00:55:39,671
Look! I made this for you.
578
00:55:39,696 --> 00:55:40,813
It's Helen.
579
00:55:43,322 --> 00:55:44,712
Ooh!
580
00:55:45,745 --> 00:55:46,938
It's gum!
581
00:55:47,173 --> 00:55:48,173
Ooh!
582
00:55:48,611 --> 00:55:50,634
Chewed gum!
583
00:55:53,063 --> 00:55:54,016
Disgusting!
584
00:55:54,282 --> 00:55:56,977
You are a filthy psychopath
585
00:55:57,002 --> 00:55:59,595
and you're obsessed
with my daughter.
586
00:55:59,760 --> 00:56:03,516
I am calling the
hospital right now!
587
00:56:03,839 --> 00:56:07,055
I am not going
back to the hospital.
588
00:56:07,345 --> 00:56:09,775
Oh yes you are!
589
00:56:09,962 --> 00:56:12,649
Get out of my way!
590
00:56:15,220 --> 00:56:16,806
God that hurts!
591
00:56:17,406 --> 00:56:20,845
Get off me you grimy maniac!
592
00:56:28,576 --> 00:56:29,443
Helen.
593
00:56:30,598 --> 00:56:33,294
You give me that
knife right now.
594
00:56:36,052 --> 00:56:38,732
You, are in enough
trouble already.
595
00:56:39,374 --> 00:56:42,310
If you don't give me
the knife right now,
596
00:56:42,335 --> 00:56:44,795
I'm really gonna...
597
00:56:45,552 --> 00:56:46,435
Helen!
598
00:56:46,630 --> 00:56:47,412
You...
599
00:56:48,834 --> 00:56:49,755
You...
600
00:57:11,945 --> 00:57:12,886
Helen.
601
00:57:23,372 --> 00:57:24,599
I love you, Helen.
602
00:57:25,326 --> 00:57:29,380
I'm calling the
hospital now.
603
00:57:29,405 --> 00:57:32,912
This time they'll
never let you out.
604
00:57:33,193 --> 00:57:34,529
Are you listening!
605
00:57:34,826 --> 00:57:37,427
Do you hear me?
606
00:57:38,184 --> 00:57:41,497
They'll cut you brain to pieces.
607
00:58:07,660 --> 00:58:09,473
and a beautiful horny
female all dressed up
608
00:58:09,498 --> 00:58:11,598
with a hard bulge
between my legs.
609
00:58:21,083 --> 00:58:22,106
Helen...
610
00:58:24,759 --> 00:58:26,372
I don't feel so good.
611
00:58:28,319 --> 00:58:30,684
I feel the filth spreading.
612
00:58:31,495 --> 00:58:33,152
I need you to scrub me.
613
00:58:37,825 --> 00:58:38,325
Oh!
614
00:58:40,849 --> 00:58:41,810
Ooh!
615
00:58:47,040 --> 00:58:48,404
I need to wash.
616
00:58:49,264 --> 00:58:50,459
Help me Helen.
617
00:58:53,520 --> 00:58:55,052
You have to wash me.
618
00:59:03,584 --> 00:59:05,590
how life feels even
to know how deep
619
00:59:05,615 --> 00:59:07,512
and hard can gender
rob between my cheeks.
620
01:00:09,372 --> 01:00:10,306
Helen,
621
01:00:11,806 --> 01:00:13,385
I can't feel it.
622
01:00:14,308 --> 01:00:16,056
Use a stiffer brush.
623
01:00:22,282 --> 01:00:24,398
I feel the filth is spreading.
624
01:01:08,858 --> 01:01:10,181
You're so...
625
01:01:10,690 --> 01:01:12,111
dirty.
626
01:01:16,841 --> 01:01:17,912
Ooh! Ooh!
627
01:01:29,739 --> 01:01:31,348
Ooh! Ooh!
628
01:01:32,809 --> 01:01:34,169
Yaaaahh!
629
01:01:36,634 --> 01:01:37,528
20 bucks!
630
01:01:39,163 --> 01:01:40,207
Shiva...
631
01:01:41,434 --> 01:01:43,902
Fill this man with desire.
632
01:01:46,739 --> 01:01:47,997
Ooh! Ooh!
633
01:01:49,309 --> 01:01:50,442
Bring me those!
634
01:01:57,559 --> 01:01:58,723
Big feet!
635
01:02:00,381 --> 01:02:01,240
Calves!
636
01:02:14,199 --> 01:02:15,160
Toe nails!
637
01:02:25,257 --> 01:02:26,234
Dammit!
638
01:02:26,616 --> 01:02:27,609
Kathleen...
639
01:02:44,890 --> 01:02:45,804
Victor!
640
01:02:50,880 --> 01:02:51,981
Victor!
641
01:03:59,545 --> 01:04:00,272
Helen.
642
01:04:01,388 --> 01:04:04,747
I'm... dying.
643
01:04:08,378 --> 01:04:09,503
Just...
644
01:04:10,121 --> 01:04:11,621
keep scrubbing...
645
01:04:12,324 --> 01:04:14,464
until there's nothing left.
646
01:04:16,960 --> 01:04:18,339
Do you promise me?
647
01:04:24,435 --> 01:04:25,299
Helen.
648
01:04:27,595 --> 01:04:28,776
I love you.
649
01:05:08,003 --> 01:05:09,370
Larue!
650
01:05:35,434 --> 01:05:36,747
He's in shock.
651
01:05:36,847 --> 01:05:39,689
Larue has experienced
powerful trauma.
652
01:05:39,752 --> 01:05:44,480
Darla, you want to be
a sexual surrogate, right?
653
01:05:44,629 --> 01:05:45,372
Uh huh.
654
01:05:45,397 --> 01:05:46,512
Prove yourself.
655
01:05:47,687 --> 01:05:49,738
Make Larue speak!.
656
01:05:54,156 --> 01:05:55,054
Larue.
657
01:05:55,468 --> 01:05:56,702
Use me.
658
01:05:57,678 --> 01:05:59,944
Express yourself through me.
659
01:06:09,812 --> 01:06:12,312
Ah yes Darla.
660
01:06:12,436 --> 01:06:14,827
Your technique is
very interesting.
661
01:06:15,268 --> 01:06:19,357
Let's see if it
is also effective.
662
01:06:39,461 --> 01:06:43,813
Wet, wrinkled, bloody,
slimy lips and spikes and
663
01:06:43,839 --> 01:06:47,920
throbbing, shaking, spitting,
squirming, blinking...
664
01:06:47,945 --> 01:06:50,204
It was a giant worm
with a glowing red eye!
665
01:06:56,347 --> 01:06:57,738
Larue!
666
01:06:59,666 --> 01:07:03,660
Ideas spread like diseases.
667
01:07:05,080 --> 01:07:07,832
You must not
repeat this to anyone.
668
01:07:11,086 --> 01:07:13,321
Tremataurus Cyclopus!
669
01:07:13,346 --> 01:07:15,446
My dinosaur parasite.
670
01:07:15,744 --> 01:07:17,244
That worm is invaluable!
671
01:07:17,280 --> 01:07:20,079
No other living specimen
has ever been found!
672
01:07:21,056 --> 01:07:23,697
These worms spread trematitus,
673
01:07:23,751 --> 01:07:25,126
A condition that has
674
01:07:25,151 --> 01:07:27,165
transformed men and women
675
01:07:27,190 --> 01:07:28,892
throughout prehistory.
676
01:07:30,373 --> 01:07:31,162
These are...
677
01:07:31,388 --> 01:07:32,661
fertility figures,
678
01:07:33,138 --> 01:07:34,740
Venuses...
679
01:07:34,779 --> 01:07:36,396
all godesses.
680
01:07:38,671 --> 01:07:39,466
Larue!
681
01:07:40,559 --> 01:07:44,215
My theory will revolutionize
our fundamental concepts
682
01:07:44,240 --> 01:07:48,348
of history, of religion,
of humanity itself.
683
01:07:48,584 --> 01:07:52,576
Of course, some will
call me crazy, a fraud!
684
01:07:52,608 --> 01:07:53,701
Ah ha!
685
01:07:53,748 --> 01:07:56,700
All great geniuses throught time!
686
01:07:56,799 --> 01:08:02,112
Newton, Darwin,
Freud... Noguchi.
687
01:08:02,559 --> 01:08:06,000
Larue, I'm gonna find that worm.
688
01:08:06,000 --> 01:08:11,599
It will enter me and
make me immortal.
689
01:08:11,599 --> 01:08:16,982
I will become Love God.
690
01:08:21,679 --> 01:08:24,066
Lead me to my worm, Larue.
691
01:08:36,319 --> 01:08:37,589
Larue stole my gun,
692
01:08:37,614 --> 01:08:39,996
we got to find him before
he shoots the worm!
693
01:08:45,759 --> 01:08:48,140
Faster! Faster! Faster!
694
01:08:50,834 --> 01:08:52,211
Kathleen...
695
01:09:02,508 --> 01:09:03,874
There he is!
696
01:09:03,967 --> 01:09:05,288
Go around the block.
697
01:09:35,957 --> 01:09:37,587
Inject him, Darla!
698
01:09:47,256 --> 01:09:48,084
What are you doing?
699
01:09:48,599 --> 01:09:50,200
The worm wants Larue.
700
01:09:50,225 --> 01:09:51,404
It's been following him!
701
01:09:51,771 --> 01:09:54,192
It might run away from
us, but not from Larue!
702
01:09:54,217 --> 01:09:55,724
Doctor Noguchi, this is too much.
703
01:09:55,749 --> 01:09:58,083
I will not support the
use of a patient as bait.
704
01:09:58,170 --> 01:10:00,107
Okay.
705
01:10:02,543 --> 01:10:03,950
Kathleen...
706
01:10:04,326 --> 01:10:05,592
Shiva.
707
01:10:07,154 --> 01:10:09,687
I've done everything
that you told me.
708
01:10:12,159 --> 01:10:14,768
Please come to me.
709
01:10:15,199 --> 01:10:18,151
Reward me for loving you.
710
01:10:25,417 --> 01:10:26,511
Demon!
711
01:10:41,967 --> 01:10:43,326
Shiva.
712
01:10:43,505 --> 01:10:45,062
Kathleen...
713
01:10:59,840 --> 01:11:02,431
I smeared myself with ashes.
714
01:11:03,600 --> 01:11:06,517
I decorated myself with corpses.
715
01:11:08,400 --> 01:11:10,477
I killed a giant demon.
716
01:11:10,720 --> 01:11:13,165
Make me a pure!
717
01:11:13,190 --> 01:11:14,353
Right...
718
01:11:54,480 --> 01:11:57,067
Here I am, take me.
719
01:11:57,679 --> 01:12:00,922
Make me a god.
720
01:12:08,534 --> 01:12:09,501
Larue!
721
01:12:20,002 --> 01:12:21,014
What happened?
722
01:12:28,202 --> 01:12:28,964
Wait.
723
01:12:32,586 --> 01:12:34,167
This is a stimulant.
724
01:12:37,227 --> 01:12:38,571
Oh, too much.
725
01:12:39,610 --> 01:12:41,922
Where's Doctor Naguchi?
Is he okay?
726
01:12:42,025 --> 01:12:42,914
No.
727
01:12:44,583 --> 01:12:45,649
I'll be right back.
728
01:12:53,324 --> 01:12:54,570
Dr Naguchi?
729
01:13:06,746 --> 01:13:07,913
Shiva...
730
01:13:14,764 --> 01:13:17,022
Love God.
731
01:14:20,122 --> 01:14:24,017
I'm not crazy.
732
01:14:51,034 --> 01:14:52,379
I love you, Helen.
733
01:16:33,491 --> 01:16:35,557
Wherever love leads me,
734
01:16:37,420 --> 01:16:39,018
I will follow.
735
01:16:41,779 --> 01:16:44,381
I will be happily stare...
736
01:16:45,559 --> 01:16:47,505
into the face of love...
737
01:16:49,224 --> 01:16:51,256
for the rest of my life.
738
01:16:54,555 --> 01:16:57,886
I am not crazy.
45323
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof