Original subtitles

সবাই হাঙ্গর দ্বারা ভীত হয়। হয়ে উঠুন একটি কার্ড শার্ক আমেরিকা CARDROOM.COM

Jaywon? আসো জান, এটা উঠতে সময়।

জয়ন, চল যাই, আমরা স্কুল জন্য প্রস্তুত পেতে হবে।

এখন আসো, আমি না আপনার সাথে যুদ্ধ করার সময় আছে।

আপনি দুধ বা রস চান?

রস.

- রস কি? - রস, দয়া করে।

আপনি পেতে হবে নিজেকে আবার স্কুল থেকে বাড়িতে,

আজ এবং আগামীকাল, আমি আবার দেরী কাজ আছে।

কিন্তু আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি আমি শুক্রবার আপনি নিতে হবে

এবং আমরা কিছু করব স্কুলের পরে,

সম্ভবত পার্ক যেতে অথবা কিছু, ঠিক আছে?

দেখো, জে।

আমি জানি এটি একটি নতুন আশপাশ, এবং এটি নতুন বাচ্চাদের,

আপনি অন্য থেকে এক জানি না,

কিন্তু তোমার আছে তোমাকে কিছু বন্ধু বানানোর জন্য

তুমি আমকে ঠিকই শুনেছ?

ঠিক আছে, আপনি যাচ্ছেন আমাকে তোমার স্কুলে আসতে দাও

আমার বাড়িতে জুতা এবং আমার পোশাক মধ্যে এবং আপনি বিব্রতকর।

আমি একটি পোশাক আছে না। কিন্তু আমি এক পাবেন।

আসুন শিশুর যান।

তাই ইউনিট বাতিল একবার,

আপনি উপরে জুড়ে সংখ্যাবৃদ্ধি, নীচে জুড়ে সংখ্যাবৃদ্ধি,

শত এবং চল্লিশ হাজার 16 য় নং দ্বারা বিভক্ত,

আপনি কোথাও পেতে যাচ্ছেন ঠিক প্রায় 88 মাইল

প্রতি এক ঘন্টা। গ্রেট স্কট, ঠিক আছে?

কোন? সিরিয়াসলি?

আমি বৃদ্ধ হচ্ছি. আগামীকাল টেস্ট,

মাত্রিক বিশ্লেষণ, ঠিক আছে? শুধু আপনি জানতে হবে না

মেট্রিক আপনার মেট্রিক ধর্মান্তর,

কিন্তু আপনি জানতে হবে

মেট্রিক আপনার সাম্রাজ্য ধর্মান্তর।

কর্মপত্র মনে রাখবেন আমি কি তোমাকে দিলাম? হ্যাঁ।

এই সময় ঘটতে যাচ্ছে না, তারা এখানে আছেন নিশ্চিত করুন,

কোন অজুহাত নেই. প্রশ্ন?

কি যদি আমি আজ রাতে পড়তে পারবনা, মানুষ?

আমি ওহ পেয়েছি ... আমি জিনিস আছে করেছি।

হ্যাঁ। আচ্ছা ... হ্যাঁ, চতুর। তারপর আপনি ব্যর্থ। আমি জানি না।

আপনার মন আপ করুন, মানুষ, তোমার ভবিষ্যৎ.

এটা আছে।

এগিয়ে যান, আপনার জিনিস পেতে এবং যান।

প্রস্তুত আসা আগামীকাল, কোন অজুহাত।

হেই মিঃ উইলিয়ামস,

আমি জানি আপনি খেলা ব্যর্থ হয়েছে গত রাতে, ২1 থেকে সাত।

দোস্ত, ওটা করো না আমার কাছে মানুষ, যে রুক্ষ।

আমি তোমাকে কি বলব, যারা গ্রাফ, যদিও,

ঐ গ্রাফগুলি ...

ওহ, দুঃখিত মানুষ।

মনে হচ্ছে আপনি যাচ্ছেন এটা আনতে হবে।

কি? আপনি পেয়েছেন কিছু বলার আছে?

মাফ করবেন, ভদ্রলোক?

ওহ, দুঃখিত মিঃ উইলিয়ামস। আমরা শুধু গ্রহণ করা হয়।

হ্যাঁ, আমরা পেয়েছি কিছু জায়গা, চলুন।

চলো যাই.

আরে, জেক এক, এখানে আসো, আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে।

কোথায় আপনি যে টুপি পেতে?

তুমি কি বিরক্ত? আমি তোমার সাথে কথা বলছি.

আরে, জেরোম? জাঁ মার্কাস?

যেখানে আপনি হচ্ছে আপনার মাথা সেট, আপনি?

তোমার কী আছে কিছু বলার আছে?

আমাকে আমার টুপি দাও। - কি?

আসুন, এটা আরও একবার বলুন, আমি আপনাকে শুনতে না।

আমি বললাম, আমার টুপি দাও। - বানর।

আমাকে আমার টুপি দাও।

আরে, এই আমার টুপি এখন ঠিক আছে?

অবশেষে।

জে আমি বাড়িতে আছি। তুমি কি খেয়েছ?

Jaywon? আমি জানি তুমি আমাকে ডাকবে।

জে আমি বাড়িতে আছি। তুমি কি খেয়েছ?

Jaywon? আমি জানি তুমি আমাকে ডাকবে।

জে আমি বাড়িতে আছি। তুমি কি খেয়েছ?

আমি এখানে বসে থাকলে ঠিক আছে?

ওহ, আমি তাই অনুমান।

তুমি বেশি কথা বল না, তাই না?

আমি মনে করি না.

ঠিক আছে. আমি অনুমান করি না সত্যিই তাই অনেক কথা।

তুমি না কিছু খেতে যাচ্ছি?

আমি সত্যিই ক্ষুধার্ত নই।

তাহলে কেন আপনি খাবার পান?

আমি জানি না।

তুমি জানো, আমি শুনেছি যে খাওয়া না

আসলে আপনি চর্বি করতে পারেন।

- যে কোন ধারনা করে না। - আমি জানি.

আহ! Dude আমি দুঃখিত

আমি শুধু আপনার মূঢ় ধ্বংস সামান্য টুপি।

ওহ কি? তুমি এখন কি করতে চাও?

আপনি কাঁদতে চান সবাই সামনে?

আমি আপনার ব্যাক মানুষ পেয়েছিলাম।

হ্যাঁ, সে না কিছু করতে হবে।

ঠিক আছে যদি আমি এখানে বসে থাকি?

আহ, হ্যাঁ।

তুমি ঠিক আছ?

আপনি সত্যিই বিভ্রান্ত চেহারা।

ওহ, আমি বিভ্রান্ত বোধ।

- গণিত প্রত্যেকের জন্য sucks। - হু?

- এটা একটা রসিকতা ছিল. - উহু.

- দুঃখিত। - ঠিক আছে, আমি মজার নই।

আমি আপনি আশ্চর্যজনক মনে হয়।

আমি মনে করি এই সবচেয়ে

আমি আগে আপনি কথা বলতে শুনেছি।

যদি আমি কথা রাখি তুমি এখানে থাকো?

আপনি বেশ মজার, আপনি আরো কথা বলতে হবে।

- তুমি ভাবো? - হ্যাঁ।

আপনি একটি বন্ধু আমাকে মনে করিয়ে দেয় আমি এখানে সরানো আগে ছিল,

তিনি আমাকে এই ব্রেসলেট দিয়েছেন।

তাহলে, কেন আপনি এখানে সরানো হয়নি?

আমার বাবা মারা যান।

উহু. আমি দুঃখিত.

ওহ, আপনি মনে করেন তুমি দ্রুত, বাবা, এখন?

উঠো এবং কিছু কর তারপর, জেক ওয়ান।

- তার নাম জয়ওয়ান। ওহ, তুমি এখন তার বান্ধবী?

তাকে একা থাকতে দিন.

ওহ, আপনি কি তেইশনের ব্যাপারে কি করতে যাচ্ছি?

তাকে একা থাকতে দিন.

- এবং আমার নাম জয়ওয়ান। - আমি খুব ভীত মানুষ।

তুমি কি কর যাচ্ছি, বানর?

আমি আপনার ব্যাক মানুষ পেয়েছিলাম।

হ্যাঁ, সে না কিছু করতে যাচ্ছে।

সুতরাং, সেখানে আপনি সেখানে ছিল ক্লাসে গত সপ্তাহে?

হ্যাঁ, 'জেরেমি কারণ সম্পূর্ণরূপে farted।

- হ্যাঁ, এটা বেশ মজার ছিল। - হ্যাঁ।

তুমি জানো আমি বেঁচে আছি আপনার খুব কাছাকাছি, অধিকার?

- তুমি কর? - হ্যাঁ।

আমি এই trampoline আছে, এটা শান্ত ধরনের।

আপনি উপর আসতে পারেন এবং যদি আপনি চান এটি ব্যবহার করুন।

আহ, শান্ত। ঠিক আছে।

আপনি শুধু যাচ্ছে যে নিতে, রোমান?

তুমি ঠিক আছ?

রোমান যেমন একটি হাতিয়ার।

রোমান! আপনি কি শুধু কি?

তুমি ঠিক আছ?

চলো যাই, তুমি আমার সাথে আসছ

আরে, জয়ন!

ঠিক আছে, তাই, আমি আমার মায়ের লেখা

এবং সে বলল আপনি পরে আসতে পারেন।

আহ, হ্যাঁ, নিশ্চিত।

- জয়ওয়ান? - হ্যা, দুঃখিত।

ঠিক আছে, তাই আমি পরে আসতে হবে?

- হ্যা অবশ্যই. - গ্রেট।

আবার রোমান? আবার!

আপনি গুরুতর যৌনসঙ্গম হয়? আবার!

তুমি কি জানো আমি কাজ যৌনসঙ্গম কত কঠিন

স্কুলে আপনার গাধা লাথি?

স্কুল বাইরে এটা, স্কুলে না।

এটা বাইরে নাও!

আমি তুমার প্রতি দুর্বল! একটি যৌনসঙ্গম কাজ পান!

আপনি একটি কাজ পেতে, আপনি স্কুলের জন্য অর্থ প্রদান!

আমি যৌনসঙ্গম করছি -

জয়ন, আসো! আমি আমার পাল্টা সুইচ!

চলো পার্ক এ যাই অথবা অন্যকিছু! তারাতারি কর!

এর কিছু মজা আছে চলুন!

ওহ, আমি খুব খুশি কাজ বন্ধ করা।

আপনি চিন্তা করতে হবে না সুখী হন কাজ এবং একটি 12 ঘন্টা শিফট সম্পর্কে।

আপনি কি করতে হবে স্কুলে যাই, তুমি বাড়িতে আসো,

আপনি খাওয়া, এবং যে আপনার দিন।

আপনার ঠোঁটের কি ঘটেছে?

আমি আজ দুপুরে আমার ঠোঁট বিট।

তুমি এখনো কিভাবে চিবো জানি না?

আপনি শুধু আপনার বাবা মত খায়।

এবং কিভাবে স্কুল ছিল?

এটা ছিল ... এটা ঠিক ছিল।

কেন আমার বাচ্চা হাসছে?

হে প্রভু স্বর্গে যে প্রশংসা, আমার বাচ্চা হাসছে!

ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি না আপনি এটি সম্পর্কে বাগ।

আমি তোমাকে সুখী দেখতে চাই.

ওহ, আমি তোমার জন্য অনেক খুশি!

ঠিক আছে, আসুন সোজা বাড়ি যাই।

ওহ, আমাকে পেতে দিন কিছু মুরগি এবং চাল।

আপনি যে চাল ভালবাসেন, প্রভু জানেন কেন।

আপনি কিছু মুরগি এবং চাল চান?

আহ, হ্যাঁ, নিশ্চিত।

আমি যেতে যদি আপনি মন একটি বন্ধুর বাড়িতে

- আজ পর? - একজন বন্ধু?

ওহ, আমি জানি না তারা কি করে জল আজ,

কিন্তু আমি এটা নিতে হবে।

হ্যাঁ জে, আপনি হ্যাং আউট।

কিন্তু আপনি নিশ্চিত না আপনার হোমওয়ার্ক প্রথম, ঠিক আছে?

ঠিক আছে.

আমি এটা মায়ের পেয়েছিলাম।

Jaywon?

- আমাকে আবার আঘাত কর। - তুমি আমার বাড়িতে কেন?

জয়ওয়ান কি হচ্ছে?

- কি খারাপ অবস্থা? - চলে আসো.

আমি আপনাকে ছেলেদের মনে এখন চলে যেতে হবে।

তুমি আমকে ঠিকই শুনেছ?

আপনি যদি আপনার গাধা পেতে না আমার বাড়ির বাইরে,

আমি পুলিশকে ডাকছি।

আপনি niggers মনে তোমার যা ইচ্ছে করতে পারো.

জয়ওয়ান, এখন পুলিশকে ডাকো।

মা.

মা!

না।

না! না না না, তুমি কি করছো?

ঠিক কি, রোমান! শুধু আমার পথে থাকুন!

আমাকে পেয়েছেন?

মা. মা!

আমার মিষ্টি বাবু.

মা, না, দয়া করে।

নাইন-এক-এক, আপনার জরুরি অবস্থা কি?

আমি সাহায্য প্রয়োজন, দয়া করে। কেউ আমার মায়ের শট।

ঠিকানাটা কি জরুরী অবস্থা?

711 হল্যান্ড ড্রাইভ। - দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন.

শ্যুটার হয় এখনও সেখানে?

আমি জানি না, আমি জানি না সে কোথায় গেল।

ঠিক আছে, সেখানে থাকুন। কেউ পথে হয়।

ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি করুন। সে মারা যাচ্ছে।

মা, থাকো।

আমি শুধু তোমাকে অনেক ভালোবাসি।

মা.

না। এটা কাজ করা উচিত।

প্লিজ মা.

মা. এটা কাজ করা উচিত। আমি এই ঠিক করতে যাচ্ছি।

আমি এটা কাজ করতে যাচ্ছি, মা।

আমার মিষ্টি বাবু.

না না. এটা কাজ করা উচিত।

শুধু সাহায্য করুন।

সে মারা যাচ্ছে।

মা. মা!

- আমি খুবই দুঃখিত. - না।

আমি এটা করেছি, মা।

এটা আমার দোষ.

না, না, এখানে আসো।

বিশ্বের স্থানান্তর না কারণ আমরা এটা বলতে,

তাই কখনও কখনও আমরা যেতে পেয়েছেন আমরা কি পেতে।

এবং আপনি পেয়েছিলাম আপনি এত বিশেষ।

ঠিক আছে? আমি আপনাকে জানা প্রয়োজন।

কথা দাও. কথা দাও যে আপনি মনে রাখবেন যে।

ঠিক আছে, তুমি করবে আমাকে তোমার স্কুলে আসতে দাও

আমার বাড়িতে জুতা এবং আমার পোশাক মধ্যে এবং আপনি বিব্রতকর।

কেন আমার বাচ্চা হাসছে?

কখনও কখনও আমরা যেতে হবে আমরা কি পেতে।

আপনি আপনার মধ্যে এত বিশেষ পেয়েছিলাম। ঠিক আছে? আমি আপনাকে জানা প্রয়োজন।

Jaywon?

এটা সব এখানে সেট করা হয়, সে যেতে প্রস্তুত।

ঠিক আছে. আসুন এখানে আপনি পেতে।

Jaywon! আমি দুঃখিত.

আমি দুঃখিত মিষ্টি, আমরা সত্যিই এখন যেতে হবে, ঠিক আছে?

অপেক্ষা কর

কারণ আমরা বন্ধু।

আপনার seatbelt বক্ল আমার জন্য, আপনি?

আমরা আপনাকে নিতে যাচ্ছি কোথাও নিরাপদ, ঠিক আছে?

হুম।

মিমি।

হুঁ!

- আরে! - আউট!

আমি সাধারণত পরিধি পদব্রজে ভ্রমণ 12:00, 3:00 এবং 6:00 এ।

যখন ছয় হয় সকালে লোক লাগে।

ঠিক।

হান সাধারণত একটু দেরী হয়, কিন্তু মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে।

মানুষ, আমি অনুভূতি জানি।

আমি চাই কিছু নেই এখন একটি সিগারেট বেশী।

কিন্তু আমি পারব না।

- দশ দিন, এ পর্যন্ত। - হুম!

হ্যাঁ, আপনি এটা হতে হবে মনে হবে বাজ বা সিগারেট

যে নিতে হবে আপনার হৃদয় একটি টোল।

কিন্তু এটা না.

এটা নারী।

- তারা আপনাকে শেষ পেতে। - ওহ হ্যাঁ, আমি আপনাকে শুনতে। কোনো সন্দেহ নেই.

আচ্ছা, আপনি যথেষ্ট তরুণ। আপনি ঠিক করতে হবে।

এটা সম্বন্ধে.

অফিস এখানে ডান।

সব সংখ্যা প্রাচীর হয়।

হান একটি decaf পছন্দ করে, এবং নিজেকে, আমি বাস্তব জিনিস পছন্দ।

আমি জিনিস রাখা চাই এখানে অর্ডার।

তুমি কখন ফিরবে?

নিশ্চিত না.

হয়তো আমি আপনার উপর পরীক্ষা করব দু সাপ্তাহের মধ্যে.

সবাই কাজ পছন্দ করে না কবরস্থান পরিবর্তন।

এটা চেষ্টা করে না।

আমি কিছু প্রয়োজন figured রাতে পাস।

আপনি নিজেই জানতে পারবেন এটা আপনার জন্য বাস্তব দ্রুত যদি।

কিছু মানুষ বিচ্ছিন্নতা পছন্দ না,

তাদের পাগল করে তোলে।

আমাকে? এটা আমাকে সাহায্য করে আমার চিন্তা সংগ্রহ।

আমার ভাল লাগছে।

তাহলে ঠিকআছে. সংখ্যা পেয়েছেন?

হ্যাঁ, বুঝেছি।

ওহ, বিষ্ঠা।

আমি জানি না, আমি সে overdosed মনে।

আমি না - আমি ওকে পেতে পারছি না।

সে মারা যাচ্ছে সময় দ্বারা -

হু, যে বাতিল।

সকাল। আপনি নতুন লোক হতে হবে।

ওটা আমি. কেনি।

এটা কেউ ভাল রাতে আবার শিফট,

কিছুক্ষণ হবে.

একটি সময় হয়েছে? স্যাম সম্পর্কে কি?

স্যাম? আপনি কিভাবে তার সম্পর্কে জানেন?

তিনি রাতে স্থানান্তর কাজ করতেন,

এটা কি হয়েছে, সম্ভবত সাত বছর বা তার বেশি।

সাত বছর!

হ্যাঁ। তিনি একটি হার্ট অ্যাটাক ছিল এক রাতে এবং মারা যান

যখন একটি যুবতী একটি জাহাজ নিজেকে হত্যা।

- একটি যুবতী? - হ্যাঁ।

একটি মরুভূমি গ্র্যান্ড প্রিক্স মধ্যে, ঠিক আছে সেখানে।

এটা মজার, কারণ তিনি সবসময় বলতে ব্যবহৃত

এটা সিগারেট ছিল এবং যে তাকে পেতে হবে ময়লা।

- হ্যাঁ। - আমরা অনেক লোকের মধ্য দিয়ে যাব,

কিন্তু আপনি ভাল আছেন, ঠিক আছে? আমি বোঝাতে চাই,

সবাই হ্যান্ডেল করতে পারেন না কবরস্থান শিফট, আপনি জানেন।

তাদের অধিকাংশই পদত্যাগ করেছেন প্রথম রাতের পর।

এটি একটি বিশেষ প্রজনন লাগে, আমি মনে করি.

এটা কি সবসময় ভালো লাগে না? প্রথম রাতে?

কিসের মত?

কিছুই নেই। আমি তোমাকে ছয়টা দেখব।

ঠিক আছে মানুষ। কিছু ঘুম পেতে.

আমাদের সমর্থন এবং ভিআইপি সদস্য হয়ে www.OpenSubtitles.org থেকে সব বিজ্ঞাপন অপসারণ করতে