All language subtitles for Henry Danger s01e20 Dream Busters.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[ MUSIC ]

[ ELEVATOR DINGS ]

>> HEY, SCHWOZ, LOOK!

I MADE ONION DIP!

>> THERE'S NO TIME

FOR ONION DIP.

>> WHY NOT?

>> SOMETHING BAD HAS HAPPENED.

>> AW, DID GOOCH

FALL IN THE TOILET AGAIN?

>> NO, GOOCH DID NOT FALL

INTO THE TOILET AGAIN.

>> THEN WHAT IS--

[ ALARM BEEPING ]

HEY! DO YOU LIKE ONION DIP?

>> WAIT A MINUTE!

[ REMOTE BEEPS ]

>> HOW IS HENRY?

>> HE'S SOUND ASLEEP!

>> OH NO, BRING HIM!

WE HAVE TO HOOK HIM UP

TO THE THINGY!

>> WHAT'S WRONG WITH HENRY?

>> WE WERE TRYING

TO CAPTURE DR. MINYAK.

>> DR. MINYAK

BROKE OUT OF PRISON?

>> YEAH. AND JUST AS WE WERE

ABOUT TO GRAB HIM,

HE BLASTED HENRY

WITH A DREAM BEAM.

>> A DREAM BEAM?

WHAT IS--

>> THERE'S NO TIME FOR YOU

TO FINISH THAT QUESTION.

SCHWOZ, CAN YOU SHOW US

HENRY'S BRAIN ACTIVITY?

>> YEAH, HANG ON.

I GOT TO CHANGE THE INPUT.

HDMI ONE.

NO.

HDMI TWO.

>> OH MY GOD.

>> OH.

THERE.

THAT IS HENRY'S BRAIN.

>> OKAY, I WILL GIVE ANYONE

TWO DOLLARS TO TELL ME

WHAT'S GOING ON.

>> HENRY GOT BLASTED

WITH A DREAM BEAM.

>> AND IT PUT HIM

INTO A DEEP SLEEP.

>> VERY DEEP.

>> WELL, THEN LET'S WAKE HIM UP.

>> IT'S ALMOST IMPOSSIBLE

TO WAKE UP SOMEONE

WHO'S BEEN DREAM BEAMED.

>> WHY?

>> SHOW HER, SCHWOZ.

>> WAKE UP!

WAKE UP!

WAKE UP!

WAKE UP!

WAKE UP! WAKE UP!

YOU SEE?

>> OH MY GOD.

>> AND AS LONG

AS HE'S IN THIS TYPE

OF DEEP SLEEP...

HE'LL HAVE DREAMS.

>> DREAMS?

>> DISTURBING DREAMS.

>> CRAZY DREAMS.

>> OH, MAN.

I WONDER WHAT

HE'S DREAMING ABOUT.

>> WATCH THE SCREEN

AND YOU WILL SEE.

[ SIGHS ]

[ LOCKER BEEPS ]

>> HENRY!

>> OH, HEY, WHAT'S UP JASP--

>> HENRY, I'M LATE.

WILL YOU TAKE ME TO THE CHURCH?

>> WHY ARE YOU WEARING

A WEDDING DRESS?

>> OH, NO, NO.

>> WHAT?

>> GREEN DANCEY GIRL.

>> WHAT THE HECK IS--

>> DON'T LET HER

STOP THE WEDDING.

PLEASE.

DON'T LET THE GREEN DANCEY GIRL

STOP THE WEDDING.

AAH!

>> HELLO...

MISS.

WHY ARE YOU GREEN?

>> HENRY.

>> HEY, MISS SHAPEN.

DO YOU KNOW WHY THAT GREEN GIRL

IS DANCING--

>> YOU ARE IN BIG TROUBLE.

>> WHY?

>> MY CAT HASN'T GONE

TO THE BATHROOM IN A WEEK.

>> AND HOW AM I RESPONSIBLE

FOR THAT?

>> I THINK GEORGE CLOONEY

MIGHT BE INVOLVED.

>> GEORGE CLOONEY?

>> YES.

>> WHAT'S WRONG WITH MY CAT?

>> TELL US.

TELL OUR EYES.

>> DON'T YELL AT HENRY.

YOU CAN'T TELL ME WHAT TO DO.

>> SHUT UP, RIGHT EYE.

>> WHAT'S GOING ON?

>> OH, HENRY, YOU'RE SO FUNNY.

>> YOU MAKE US LAUGH.

>> LET US LAUGH NOW.

>> BUT I DIDN'T

SAY ANYTHING FUNNY.

? ROW ROW ROW YOUR CAT ?

? GENTLY DOWN THE STREAM ?

? MERRILY, MERRILY ?

? MERRILY, MERRILY ?

? LIFE IS BUT A DREAM ?

? ROW ROW ROW YOUR CAT ?

? GENTLY DOWN THE STREAM ?

>> WHAT'S GOING ON?

HOW DO YOU ROW A CAT?

WHY ARE YOU GREEN AND DANCING?

WHY?

>> AAH!

>> LOOK AT HIS BRAIN WAVES.

>> HE MUST BE HAVING

AN INSANE DREAM.

>> MAN...

I SURE PICKED THE WRONG DAY

TO MAKE ONION DIP.

>> IT ALL JUST KIND OF HAPPENED. >> MY DAD WAS AN IRRESPONSIBLE SCIENTIST.

>> MY DAD WAS AN IRRESPONSIBLE SCIENTIST. >> I WANTED AN AFTER-SCHOOL JOB.

AN IRRESPONSIBLE SCIENTIST. >> I WANTED AN AFTER-SCHOOL JOB. >> AND BY ACCIDENT,

>> I WANTED AN AFTER-SCHOOL JOB. >> AND BY ACCIDENT, HE MADE ME INDESTRUCTIBLE.

>> AND BY ACCIDENT, HE MADE ME INDESTRUCTIBLE. AH!

HE MADE ME INDESTRUCTIBLE. AH! >> I WENT INTO THIS CRAZY STORE

AH! >> I WENT INTO THIS CRAZY STORE AND MET

>> I WENT INTO THIS CRAZY STORE AND MET A PRETTY INTERESTING GUY.

AND MET A PRETTY INTERESTING GUY. >> I'M GOING TO BLOW YOUR MIND.

A PRETTY INTERESTING GUY. >> I'M GOING TO BLOW YOUR MIND. NOW I PROTECT

>> I'M GOING TO BLOW YOUR MIND. NOW I PROTECT THE GOOD CITIZENS OF SWELLVIEW

NOW I PROTECT THE GOOD CITIZENS OF SWELLVIEW WHO CALL ME...

THE GOOD CITIZENS OF SWELLVIEW WHO CALL ME... >> HE TURNED OUT TO BE...

WHO CALL ME... >> HE TURNED OUT TO BE... >> YOU KNOW THE NAME.

>> HE TURNED OUT TO BE... >> YOU KNOW THE NAME. >> CAPTAIN MAN!

>> YOU KNOW THE NAME. >> CAPTAIN MAN! >> THAT'S RIGHT, HENRY.

>> CAPTAIN MAN! >> THAT'S RIGHT, HENRY. IN TIME, I REALIZED THAT

>> THAT'S RIGHT, HENRY. IN TIME, I REALIZED THAT BEING A SUPERHERO

IN TIME, I REALIZED THAT BEING A SUPERHERO IS A LOT TO HANDLE ALONE.

BEING A SUPERHERO IS A LOT TO HANDLE ALONE. >> HE WANTED SOME HELP.

IS A LOT TO HANDLE ALONE. >> HE WANTED SOME HELP. >> I NEEDED A SIDEKICK.

>> HE WANTED SOME HELP. >> I NEEDED A SIDEKICK. >> I, HENRY HART...

>> I NEEDED A SIDEKICK. >> I, HENRY HART... >> PLEDGE TO NEVER EVER EVER

>> I, HENRY HART... >> PLEDGE TO NEVER EVER EVER TELL ANYONE...

>> PLEDGE TO NEVER EVER EVER TELL ANYONE... >> THAT I'M CAPTAIN MAN'S

TELL ANYONE... >> THAT I'M CAPTAIN MAN'S SECRET SIDEKICK.

>> THAT I'M CAPTAIN MAN'S SECRET SIDEKICK. >> IT IS DONE.

SECRET SIDEKICK. >> IT IS DONE. >> NOW WE BLOW BUBBLES.

>> IT IS DONE. >> NOW WE BLOW BUBBLES. >> AND FIGHT CRIME.

>> NOW WE BLOW BUBBLES. >> AND FIGHT CRIME. >> FEELS GOOD.

>> CALL IT.

>> UP THE TUBE!

OH, MY BOOT.

>> HA!

>> ALL RIGHT,

NOW THAT WE'VE PUT HENRY

BACK INTO HIS NORMAL CLOTHES,

WE'RE GOING

TO TRY SOMETHING DRASTIC.

>> OOH, WHAT?

>> WAKING HENRY UP

BY GIVING HIM A MASSIVE DOSE

OF EXTREME COFFEE.

>> BUT I THOUGHT EXTREME COFFEE

WAS ILLEGAL IN AMERICA.

>> IT IS.

>> AND FOR GOOD REASON.

IT HAS OVER 300 TIMES

THE CAFFEINE OF NORMAL COFFEE.

>> OKAY.

WE'RE READY TO PUMP

THE EXTREME COFFEE INTO HENRY.

>> DO IT.

LET'S HOPE THIS WORKS.

>> HEY. WHY ARE WE INJECTING THE COFFEE INTO HIS FEET?

WHY ARE WE INJECTING THE COFFEE INTO HIS FEET? >> BECAUSE THE FASTEST WAY

INTO HIS FEET? >> BECAUSE THE FASTEST WAY TO GET THE COFFEE

>> BECAUSE THE FASTEST WAY TO GET THE COFFEE INTO HIS HEART IS THROUGH

TO GET THE COFFEE INTO HIS HEART IS THROUGH INTRA-FEETUS INJECTION.

INTO HIS HEART IS THROUGH INTRA-FEETUS INJECTION. >> WHERE DO YOU LEARN

INTRA-FEETUS INJECTION. >> WHERE DO YOU LEARN THIS STUFF?

>> WHERE DO YOU LEARN THIS STUFF? >> IS HENRY WAKING UP?

THIS STUFF? >> IS HENRY WAKING UP? >> I DON'T THINK SO.

>> IS HENRY WAKING UP? >> I DON'T THINK SO. >> AAH.

>> I DON'T THINK SO. >> AAH. >> BUT THE COFFEE

>> AAH. >> BUT THE COFFEE DOES SEEM TO BE

>> BUT THE COFFEE DOES SEEM TO BE AFFECTING HENRY'S DREAM.

DOES SEEM TO BE AFFECTING HENRY'S DREAM. [ SCREAMING ]

AFFECTING HENRY'S DREAM. [ SCREAMING ] >> I FEEL SO BAD FOR HENRY.

[ SCREAMING ] >> I FEEL SO BAD FOR HENRY. >> YEAH.

>> I FEEL SO BAD FOR HENRY. >> YEAH. >> HENRY...

>> YEAH. >> HENRY... WAKE UP.

>> HENRY... WAKE UP. I MADE MY HOMEMADE ONION DIP.

WAKE UP. I MADE MY HOMEMADE ONION DIP. PLEASE WAKE UP.

I MADE MY HOMEMADE ONION DIP. PLEASE WAKE UP. >> HEY...

PLEASE WAKE UP. >> HEY... YOU'RE JUST SMEARING

>> HEY... YOU'RE JUST SMEARING THE DIP ON HIS LIPS.

YOU'RE JUST SMEARING THE DIP ON HIS LIPS. >> I KNOW.

THE DIP ON HIS LIPS. >> I KNOW. >> AAH!

>> I KNOW. >> AAH! >> AAH.

>> AAH! >> AAH. WHAT, SCHWOZ?

>> AAH. WHAT, SCHWOZ? >> MAYBE WE CANNOT WAKE UP HENRY

WHAT, SCHWOZ? >> MAYBE WE CANNOT WAKE UP HENRY BY DOING THINGS TO HIM

>> MAYBE WE CANNOT WAKE UP HENRY BY DOING THINGS TO HIM ON THE OUTSIDE...

BY DOING THINGS TO HIM ON THE OUTSIDE... >> YEAH.

ON THE OUTSIDE... >> YEAH. >> RIGHT.

>> YEAH. >> RIGHT. >> SO...

>> RIGHT. >> SO... LET'S TRY TO WAKE HIM UP

>> SO... LET'S TRY TO WAKE HIM UP FROM INSIDE HIS DREAM.

LET'S TRY TO WAKE HIM UP FROM INSIDE HIS DREAM. >> [ BOTH ] WHAT?

FROM INSIDE HIS DREAM. >> [ BOTH ] WHAT? >> BUT I DON'T UNDERSTAND

>> [ BOTH ] WHAT? >> BUT I DON'T UNDERSTAND WHAT I'M SUPPOSED TO DO.

>> BUT I DON'T UNDERSTAND WHAT I'M SUPPOSED TO DO. >> WE WILL EXPLAIN.

WHAT I'M SUPPOSED TO DO. >> WE WILL EXPLAIN. ALL RIGHT, SEE,

>> WE WILL EXPLAIN. ALL RIGHT, SEE, HENRY IS TRAPPED

ALL RIGHT, SEE, HENRY IS TRAPPED IN A DREAM STATE.

HENRY IS TRAPPED IN A DREAM STATE. >> RIGHT, I GET THAT.

IN A DREAM STATE. >> RIGHT, I GET THAT. >> AND ACCORDING

>> RIGHT, I GET THAT. >> AND ACCORDING TO SCHWOZ'S THEORY,

>> AND ACCORDING TO SCHWOZ'S THEORY, WE MIGHT BE ABLE

TO SCHWOZ'S THEORY, WE MIGHT BE ABLE TO WAKE HENRY UP

WE MIGHT BE ABLE TO WAKE HENRY UP FROM INSIDE HIS DREAM.

TO WAKE HENRY UP FROM INSIDE HIS DREAM. >> I DON'T GET THAT.

FROM INSIDE HIS DREAM. >> I DON'T GET THAT. >> WE ARE GOING TO MAKE YOU

>> I DON'T GET THAT. >> WE ARE GOING TO MAKE YOU GO TO SLEEP.

>> WE ARE GOING TO MAKE YOU GO TO SLEEP. >> AND THEN USING THAT MACHINE

GO TO SLEEP. >> AND THEN USING THAT MACHINE WE CAN CONNECT

>> AND THEN USING THAT MACHINE WE CAN CONNECT YOUR SLEEPING BRAIN WAVES

WE CAN CONNECT YOUR SLEEPING BRAIN WAVES WITH HENRY'S.

YOUR SLEEPING BRAIN WAVES WITH HENRY'S. >> AND PUT YOU

WITH HENRY'S. >> AND PUT YOU INSIDE HENRY'S DREAM.

>> AND PUT YOU INSIDE HENRY'S DREAM. >> AND YOU GUYS KNOW FOR SURE

INSIDE HENRY'S DREAM. >> AND YOU GUYS KNOW FOR SURE THAT THIS ISN'T DANGEROUS?

>> AND YOU GUYS KNOW FOR SURE THAT THIS ISN'T DANGEROUS? >> YEAH.

THAT THIS ISN'T DANGEROUS? >> YEAH. >> SURE, SURE.

>> YEAH. >> SURE, SURE. >> THEN HOW COME ONE OF YOU GUYS

>> SURE, SURE. >> THEN HOW COME ONE OF YOU GUYS DON'T TRANSPORT YOURSELVES

>> THEN HOW COME ONE OF YOU GUYS DON'T TRANSPORT YOURSELVES INTO HENRY'S DREAM?

DON'T TRANSPORT YOURSELVES INTO HENRY'S DREAM? >> WELL...

INTO HENRY'S DREAM? >> WELL... I HAVE A PEANUT ALLERGY.

>> WELL... I HAVE A PEANUT ALLERGY. >> I HAD SOME ONION DIP.

I HAVE A PEANUT ALLERGY. >> I HAD SOME ONION DIP. >> MM-HMM.

>> I HAD SOME ONION DIP. >> MM-HMM. >> NOW, LISTEN, CHARLOTTE,

>> MM-HMM. >> NOW, LISTEN, CHARLOTTE, WHEN YOU'RE INSIDE

>> NOW, LISTEN, CHARLOTTE, WHEN YOU'RE INSIDE HENRY'S DREAM, YOU CAN NEVER

WHEN YOU'RE INSIDE HENRY'S DREAM, YOU CAN NEVER TELL HENRY THAT HE'S DREAMING.

HENRY'S DREAM, YOU CAN NEVER TELL HENRY THAT HE'S DREAMING. >> DO NOT TELL HENRY THAT.

TELL HENRY THAT HE'S DREAMING. >> DO NOT TELL HENRY THAT. >> WHY NOT?

>> DO NOT TELL HENRY THAT. >> WHY NOT? >> BECAUSE WHEN YOU'RE INSIDE

>> WHY NOT? >> BECAUSE WHEN YOU'RE INSIDE SOMEONE'S DREAM

>> BECAUSE WHEN YOU'RE INSIDE SOMEONE'S DREAM AND YOU TELL THEM

SOMEONE'S DREAM AND YOU TELL THEM THAT THEY'RE DREAMING,

AND YOU TELL THEM THAT THEY'RE DREAMING, IT CAN CAUSE THE DREAMER

THAT THEY'RE DREAMING, IT CAN CAUSE THE DREAMER TO GO INTO BRAIN SHOCK.

IT CAN CAUSE THE DREAMER TO GO INTO BRAIN SHOCK. >> HIS BRAIN

TO GO INTO BRAIN SHOCK. >> HIS BRAIN COULD LITERALLY EXPLODE.

>> HIS BRAIN COULD LITERALLY EXPLODE. >> WELL, WHAT ABOUT ME?

COULD LITERALLY EXPLODE. >> WELL, WHAT ABOUT ME? COULD MY BRAIN EXPLODE?

>> WELL, WHAT ABOUT ME? COULD MY BRAIN EXPLODE? >> WHAT TIME IS IT?

COULD MY BRAIN EXPLODE? >> WHAT TIME IS IT? >> NO.

>> WHAT TIME IS IT? >> NO. >> ALL RIGHT, WELL, WHAT DO I DO

>> NO. >> ALL RIGHT, WELL, WHAT DO I DO WHEN I'M INSIDE HIS DREAM?

>> ALL RIGHT, WELL, WHAT DO I DO WHEN I'M INSIDE HIS DREAM? >> WELL, ACCORDING

WHEN I'M INSIDE HIS DREAM? >> WELL, ACCORDING TO THE INTERNET...

>> WELL, ACCORDING TO THE INTERNET... "WHEN A PERSON

TO THE INTERNET... "WHEN A PERSON "IS IN A DREAM STATE,

"WHEN A PERSON "IS IN A DREAM STATE, "ONE OF THE MOST COMMON WAYS

"IS IN A DREAM STATE, "ONE OF THE MOST COMMON WAYS "TO WAKE UP

"ONE OF THE MOST COMMON WAYS "TO WAKE UP IS BY EXPERIENCING PAIN."

"TO WAKE UP IS BY EXPERIENCING PAIN." >> PAIN.

IS BY EXPERIENCING PAIN." >> PAIN. >> BUT I DON'T WANT

>> PAIN. >> BUT I DON'T WANT TO HURT HENRY.

>> BUT I DON'T WANT TO HURT HENRY. >> YOU WON'T BE HURTING HIM.

TO HURT HENRY. >> YOU WON'T BE HURTING HIM. >> THE REAL HENRY IS RIGHT HERE.

>> YOU WON'T BE HURTING HIM. >> THE REAL HENRY IS RIGHT HERE. YOU'LL ONLY BE HURTING

>> THE REAL HENRY IS RIGHT HERE. YOU'LL ONLY BE HURTING DREAM HENRY.

YOU'LL ONLY BE HURTING DREAM HENRY. >> IT WON'T BE REAL.

DREAM HENRY. >> IT WON'T BE REAL. >> OKAY.

>> IT WON'T BE REAL. >> OKAY. AND HOW DO I TALK TO YOU GUYS?

>> OKAY. AND HOW DO I TALK TO YOU GUYS? >> WE'RE GOING TO PUT HENRY'S

AND HOW DO I TALK TO YOU GUYS? >> WE'RE GOING TO PUT HENRY'S WHIZ WATCH ON YOUR WRIST.

>> WE'RE GOING TO PUT HENRY'S WHIZ WATCH ON YOUR WRIST. >> SO IF YOU NEED TO TALK TO US

WHIZ WATCH ON YOUR WRIST. >> SO IF YOU NEED TO TALK TO US WHILE YOU'RE IN HENRY'S DREAM,

>> SO IF YOU NEED TO TALK TO US WHILE YOU'RE IN HENRY'S DREAM, YOU USE THE WATCH.

WHILE YOU'RE IN HENRY'S DREAM, YOU USE THE WATCH. >> YOU KNOW,

YOU USE THE WATCH. >> YOU KNOW, WHEN I TOOK THIS JOB,

>> YOU KNOW, WHEN I TOOK THIS JOB, WE DID NOT TALK ABOUT

WHEN I TOOK THIS JOB, WE DID NOT TALK ABOUT STUFF LIKE THIS.

WE DID NOT TALK ABOUT STUFF LIKE THIS. >> YOU'LL BE FINE.

STUFF LIKE THIS. >> YOU'LL BE FINE. >> WELL, I FEEL LIKE I SHOULD

>> YOU'LL BE FINE. >> WELL, I FEEL LIKE I SHOULD GET A BONUS OR SOMETHING.

>> WELL, I FEEL LIKE I SHOULD GET A BONUS OR SOMETHING. >> CHARLOTTE,

GET A BONUS OR SOMETHING. >> CHARLOTTE, IF WE DON'T WAKE HENRY

>> CHARLOTTE, IF WE DON'T WAKE HENRY OUT OF THE DREAM STATE SOON,

IF WE DON'T WAKE HENRY OUT OF THE DREAM STATE SOON, HE COULD BE TRAPPED

OUT OF THE DREAM STATE SOON, HE COULD BE TRAPPED IN THERE FOREVER.

HE COULD BE TRAPPED IN THERE FOREVER. >> OKAY.

IN THERE FOREVER. >> OKAY. BUT BEFORE I GO...

>> OKAY. BUT BEFORE I GO... >> YEAH?

BUT BEFORE I GO... >> YEAH? >> WHAT?

>> YEAH? >> WHAT? >> ONE MORE CHIP AND DIP.

>> WHAT? >> ONE MORE CHIP AND DIP. OKAY. LET'S GET THIS GOING.

>> ONE MORE CHIP AND DIP. OKAY. LET'S GET THIS GOING. >> YOU REALLY THINK

OKAY. LET'S GET THIS GOING. >> YOU REALLY THINK IT'S GOING TO WORK?

>> YOU REALLY THINK IT'S GOING TO WORK? >> I DON'T KNOW.

IT'S GOING TO WORK? >> I DON'T KNOW. >> I HEARD THAT.

>> I DON'T KNOW. >> I HEARD THAT. >> SWEET DREAMS, CHARLOTTE.

>> I HEARD THAT. >> SWEET DREAMS, CHARLOTTE. AND REMEMBER, HURT HENRY.

>> SWEET DREAMS, CHARLOTTE. AND REMEMBER, HURT HENRY. >> IT COULD BE OUR ONLY CHANCE

AND REMEMBER, HURT HENRY. >> IT COULD BE OUR ONLY CHANCE TO WAKE HIM UP.

>> IT COULD BE OUR ONLY CHANCE TO WAKE HIM UP. [ SCREAMING ]

TO WAKE HIM UP. [ SCREAMING ] >> HEY.

[ SCREAMING ] >> HEY. >> CHARLOTTE.

>> HEY. >> CHARLOTTE. HOW'D YOU GET HERE?

>> CHARLOTTE. HOW'D YOU GET HERE? >> UH...

HOW'D YOU GET HERE? >> UH... >> I DON'T CARE.

>> UH... >> I DON'T CARE. >> GOOD.

>> I DON'T CARE. >> GOOD. >> I'M JUST GLAD TO SEE YOU.

>> GOOD. >> I'M JUST GLAD TO SEE YOU. >> WHY?

>> I'M JUST GLAD TO SEE YOU. >> WHY? ANYTHING STRANGE GOING ON?

>> WHY? ANYTHING STRANGE GOING ON? >> EVERYTHING.

ANYTHING STRANGE GOING ON? >> EVERYTHING. I HAD THE WEIRDEST DAY

>> EVERYTHING. I HAD THE WEIRDEST DAY AT SCHOOL.

I HAD THE WEIRDEST DAY AT SCHOOL. AND THEN I COME HOME

AT SCHOOL. AND THEN I COME HOME AND IT'S EVEN WEIRDER HERE.

AND THEN I COME HOME AND IT'S EVEN WEIRDER HERE. >> WHAT'S SO WEIRD?

AND IT'S EVEN WEIRDER HERE. >> WHAT'S SO WEIRD? >> WELL, FOR ONE THING,

>> WHAT'S SO WEIRD? >> WELL, FOR ONE THING, MY PARENTS.

>> WELL, FOR ONE THING, MY PARENTS. FOR SOME REASON,

MY PARENTS. FOR SOME REASON, THEY LOOK AND SOUND DIFFERENT.

FOR SOME REASON, THEY LOOK AND SOUND DIFFERENT. LIKE KIM AND KANYE.

THEY LOOK AND SOUND DIFFERENT. LIKE KIM AND KANYE. >> HI, CHARLOTTE!

LIKE KIM AND KANYE. >> HI, CHARLOTTE! >> I'M A GENIUS!

>> HI, CHARLOTTE! >> I'M A GENIUS! >> COOL.

>> I'M A GENIUS! >> COOL. WHY DO MY PARENTS

>> COOL. WHY DO MY PARENTS LOOK AND SOUND

WHY DO MY PARENTS LOOK AND SOUND LIKE KIM AND KANYE?

LOOK AND SOUND LIKE KIM AND KANYE? >> DO THEY?

LIKE KIM AND KANYE? >> DO THEY? I DIDN'T NOTICE.

>> DO THEY? I DIDN'T NOTICE. >> WELL, MAYBE YOU'LL NOTICE

I DIDN'T NOTICE. >> WELL, MAYBE YOU'LL NOTICE THAT PIPER HAS A BEARD,

>> WELL, MAYBE YOU'LL NOTICE THAT PIPER HAS A BEARD, AND SHE'S PLAYING THE LUTE.

THAT PIPER HAS A BEARD, AND SHE'S PLAYING THE LUTE. ? I GAVE MY LOVE A CHICKEN ?

AND SHE'S PLAYING THE LUTE. ? I GAVE MY LOVE A CHICKEN ? ? THAT HAD NO FACE ?

? I GAVE MY LOVE A CHICKEN ? ? THAT HAD NO FACE ? >> WHY IS SHE SINGING THAT?

? THAT HAD NO FACE ? >> WHY IS SHE SINGING THAT? >> I REALLY--

>> WHY IS SHE SINGING THAT? >> I REALLY-- >> ALL CHICKENS HAVE FACES.

>> I REALLY-- >> ALL CHICKENS HAVE FACES. >> SO, MAYBE--

>> ALL CHICKENS HAVE FACES. >> SO, MAYBE-- >> OH, AND DID YOU SEE JASPER?

>> SO, MAYBE-- >> OH, AND DID YOU SEE JASPER? >> HENRY,

>> OH, AND DID YOU SEE JASPER? >> HENRY, WILL YOU PLEASE HELP ME

>> HENRY, WILL YOU PLEASE HELP ME GET BACK ON MY BODY?

WILL YOU PLEASE HELP ME GET BACK ON MY BODY? HEY! COME BACK!

GET BACK ON MY BODY? HEY! COME BACK! I THOUGHT WE WERE A TEAM!

HEY! COME BACK! I THOUGHT WE WERE A TEAM! >> DID YOU SEE THAT?

I THOUGHT WE WERE A TEAM! >> DID YOU SEE THAT? I FEEL LIKE

>> DID YOU SEE THAT? I FEEL LIKE I'M IN SOME WEIRD, FREAKY DREAM.

I FEEL LIKE I'M IN SOME WEIRD, FREAKY DREAM. >> YOU'RE NOT.

I'M IN SOME WEIRD, FREAKY DREAM. >> YOU'RE NOT. >> HUH?

>> YOU'RE NOT. >> HUH? YOU'RE NOT HAVING A DREAM.

>> HUH? YOU'RE NOT HAVING A DREAM. JUST GO UPSTAIRS

YOU'RE NOT HAVING A DREAM. JUST GO UPSTAIRS AND TRY TO PUT JASPER'S HEAD

JUST GO UPSTAIRS AND TRY TO PUT JASPER'S HEAD BACK ON HIS BODY.

AND TRY TO PUT JASPER'S HEAD BACK ON HIS BODY. >> OKAY. THAT MAKES SENSE.

BACK ON HIS BODY. >> OKAY. THAT MAKES SENSE. JASPER!

>> OKAY. THAT MAKES SENSE. JASPER! I DON'T KNOW

JASPER! I DON'T KNOW WHAT YOU THINK YOU'RE DOING,

I DON'T KNOW WHAT YOU THINK YOU'RE DOING, BUT IT'S NOT NATURAL!

WHAT YOU THINK YOU'RE DOING, BUT IT'S NOT NATURAL! >> RAY!

BUT IT'S NOT NATURAL! >> RAY! >> CHARLOTTE!

>> RAY! >> CHARLOTTE! DID YOU FIND HENRY?

>> CHARLOTTE! DID YOU FIND HENRY? >> YEAH.

DID YOU FIND HENRY? >> YEAH. I'M INSIDE OF HIS DREAM.

>> YEAH. I'M INSIDE OF HIS DREAM. >> OOH, WHAT'S IT LIKE?

I'M INSIDE OF HIS DREAM. >> OOH, WHAT'S IT LIKE? >> WEIRD.

>> OOH, WHAT'S IT LIKE? >> WEIRD. >> WELL, HOW WEIRD?

>> WEIRD. >> WELL, HOW WEIRD? >> YOU REALLY NEED A NUMBER?

>> WELL, HOW WEIRD? >> YOU REALLY NEED A NUMBER? >> YES. FROM ONE TO TEN.

>> YOU REALLY NEED A NUMBER? >> YES. FROM ONE TO TEN. >> HANG ON, LET ME CHECK.

>> YES. FROM ONE TO TEN. >> HANG ON, LET ME CHECK. >> WHO'S A GOOD BEARD?

>> HANG ON, LET ME CHECK. >> WHO'S A GOOD BEARD? YOU ARE.

>> WHO'S A GOOD BEARD? YOU ARE. YES YOU ARE.

YOU ARE. YES YOU ARE. [ LAUGHING ]

YES YOU ARE. [ LAUGHING ] >> JASPER!

[ LAUGHING ] >> JASPER! GET BACK ON YOUR BODY!

>> JASPER! GET BACK ON YOUR BODY! JASPER!

GET BACK ON YOUR BODY! JASPER! >> I'M OVER HERE.

JASPER! >> I'M OVER HERE. OH, OH, CAN'T CATCH ME.

>> I'M OVER HERE. OH, OH, CAN'T CATCH ME. >> HEY, NO.

OH, OH, CAN'T CATCH ME. >> HEY, NO. JASPER.

>> HEY, NO. JASPER. >> SEE YOU.

JASPER. >> SEE YOU. >> CAN SOMEBODY

>> SEE YOU. >> CAN SOMEBODY STOP JASPER'S HEAD?

>> CAN SOMEBODY STOP JASPER'S HEAD? >> 52.

STOP JASPER'S HEAD? >> 52. >> RAY...

JUST TELL ME WHAT TO DO SO YOU AND SCHWOZ CAN WAKE ME UP AND BRING ME BACK HOME.

SO YOU AND SCHWOZ CAN WAKE ME UP AND BRING ME BACK HOME. >> OKAY, FIRST,

AND BRING ME BACK HOME. >> OKAY, FIRST, YOU GOT TO REMEMBER

>> OKAY, FIRST, YOU GOT TO REMEMBER THE WORLD YOU'RE IN WITH HENRY

YOU GOT TO REMEMBER THE WORLD YOU'RE IN WITH HENRY IS NOT REAL.

THE WORLD YOU'RE IN WITH HENRY IS NOT REAL. YOU'RE BOTH JUST

IS NOT REAL. YOU'RE BOTH JUST IN A CRAZY WEIRD DREAM STATE.

YOU'RE BOTH JUST IN A CRAZY WEIRD DREAM STATE. >> YEAH, NO KIDDING.

IN A CRAZY WEIRD DREAM STATE. >> YEAH, NO KIDDING. >> HEY, WHO ARE YOU TALKING TO?

>> YEAH, NO KIDDING. >> HEY, WHO ARE YOU TALKING TO? >> GET OUT OF HERE,

>> HEY, WHO ARE YOU TALKING TO? >> GET OUT OF HERE, JASPER'S HEAD.

>> GET OUT OF HERE, JASPER'S HEAD. >> [ WHISTLES ]

JASPER'S HEAD. >> [ WHISTLES ] >> CHARLOTTE!

>> [ WHISTLES ] >> CHARLOTTE! >> YEAH, I'M BACK. WHAT?

>> CHARLOTTE! >> YEAH, I'M BACK. WHAT? >> YOU GOT TO GO HURT HENRY.

>> YEAH, I'M BACK. WHAT? >> YOU GOT TO GO HURT HENRY. >> BUT I--

>> YOU GOT TO GO HURT HENRY. >> BUT I-- >> IT'S OKAY.

>> BUT I-- >> IT'S OKAY. YOU'RE IN A DREAM.

>> IT'S OKAY. YOU'RE IN A DREAM. NOTHING IS REAL.

YOU'RE IN A DREAM. NOTHING IS REAL. THERE'S NOTHING

NOTHING IS REAL. THERE'S NOTHING TO GET HUNG ABOUT.

THERE'S NOTHING TO GET HUNG ABOUT. NOW, GO HURT HENRY AND HOPEFULLY

TO GET HUNG ABOUT. NOW, GO HURT HENRY AND HOPEFULLY THAT'LL WAKE HIM UP.

NOW, GO HURT HENRY AND HOPEFULLY THAT'LL WAKE HIM UP. >> ALL RIGHT, BUT YOU AND SCHWOZ

THAT'LL WAKE HIM UP. >> ALL RIGHT, BUT YOU AND SCHWOZ BETTER NOT BE EATING

>> ALL RIGHT, BUT YOU AND SCHWOZ BETTER NOT BE EATING MY ONION DIP WITHOUT ME.

BETTER NOT BE EATING MY ONION DIP WITHOUT ME. >> WE'RE NOT.

MY ONION DIP WITHOUT ME. >> WE'RE NOT. NOW, YOU KNOW WHAT TO DO.

>> WE'RE NOT. NOW, YOU KNOW WHAT TO DO. >> RIGHT.

NOW, YOU KNOW WHAT TO DO. >> RIGHT. >> HI, PIPER!

>> RIGHT. >> HI, PIPER! >> THERE'S A RIVER OF GLUE

>> HI, PIPER! >> THERE'S A RIVER OF GLUE AND APPLE JUICE, TOO.

>> THERE'S A RIVER OF GLUE AND APPLE JUICE, TOO. >> OKAY.

AND APPLE JUICE, TOO. >> OKAY. HENRY!

>> OKAY. HENRY! >> WHAT?

HENRY! >> WHAT? >> HENRY, COME QUICK!

>> WHAT? >> HENRY, COME QUICK! HURRY!

>> HENRY, COME QUICK! HURRY! >> CHARLOTTE, HERE I COME!

HURRY! >> CHARLOTTE, HERE I COME! WHAT'S WR--

>> CHARLOTTE, HERE I COME! WHAT'S WR-- WHOA!

WHAT'S WR-- WHOA! >> HI.

WHOA! >> HI. >> WHAT JUST HAPPENED?

>> HI. >> WHAT JUST HAPPENED? >> YOU FELL DOWN THE STAIRS.

>> WHAT JUST HAPPENED? >> YOU FELL DOWN THE STAIRS. >> OH.

>> YOU FELL DOWN THE STAIRS. >> OH. >> DID IT HURT?

>> OH. >> DID IT HURT? >> YEAH, A LOT.

>> DID IT HURT? >> YEAH, A LOT. >> COOL, WAIT HERE.

>> YEAH, A LOT. >> COOL, WAIT HERE. >> THAT ALSO HURT!

>> COOL, WAIT HERE. >> THAT ALSO HURT! >> RAY!

>> THAT ALSO HURT! >> RAY! >> HI. DID YOU HURT HENRY?

>> RAY! >> HI. DID YOU HURT HENRY? >> OH, YEAH.

>> HI. DID YOU HURT HENRY? >> OH, YEAH. IS HE WAKING UP?

>> OH, YEAH. IS HE WAKING UP? >> IS HE WAKING UP?

IS HE WAKING UP? >> IS HE WAKING UP? >> NO, HE'S STILL SLEEPING.

>> IS HE WAKING UP? >> NO, HE'S STILL SLEEPING. >> DANG IT.

>> NO, HE'S STILL SLEEPING. >> DANG IT. >> WHAT?

>> DANG IT. >> WHAT? >> STAND BY.

>> WHAT? >> STAND BY. WE'RE GOING TO BRING YOU

>> STAND BY. WE'RE GOING TO BRING YOU BACK TO REALITY.

WE'RE GOING TO BRING YOU BACK TO REALITY. >> OKAY.

BACK TO REALITY. >> OKAY. >> CHARLOTTE,

>> OKAY. >> CHARLOTTE, I CAN'T GET JASPER'S--

>> CHARLOTTE, I CAN'T GET JASPER'S-- TODAY, THAT

I CAN'T GET JASPER'S-- TODAY, THAT DOES NOT SURPRISE ME.

TODAY, THAT DOES NOT SURPRISE ME. >> CHARLOTTE?

DOES NOT SURPRISE ME. >> CHARLOTTE? CHARLOTTE.

>> CHARLOTTE? CHARLOTTE. >> WHAT...

CHARLOTTE. >> WHAT... WHAT HAPPENED?

>> WHAT... WHAT HAPPENED? >> BAD NEWS.

WHAT HAPPENED? >> BAD NEWS. HENRY'S STILL TRAPPED

>> BAD NEWS. HENRY'S STILL TRAPPED IN A DREAM STATE.

HENRY'S STILL TRAPPED IN A DREAM STATE. >> AW, MAN.

IN A DREAM STATE. >> AW, MAN. >> AND MORE BAD NEWS.

>> AW, MAN. >> AND MORE BAD NEWS. >> WHAT?

>> AND MORE BAD NEWS. >> WHAT? >> WE ATE ALL YOUR ONION DIP.

>> WHAT? >> WE ATE ALL YOUR ONION DIP. >> AW, NO.

>> WE ATE ALL YOUR ONION DIP. >> AW, NO. >> HEY, HEY!

>> AW, NO. >> HEY, HEY! HERE'S SOMETHING

>> HEY, HEY! HERE'S SOMETHING THAT MIGHT WAKE HENRY UP!

HERE'S SOMETHING THAT MIGHT WAKE HENRY UP! >> WHAT YOU GOT?

THAT MIGHT WAKE HENRY UP! >> WHAT YOU GOT? >> WHAT, TELL US!

>> WHAT YOU GOT? >> WHAT, TELL US! >> OKAY, THIS WEBSITE SAYS

>> WHAT, TELL US! >> OKAY, THIS WEBSITE SAYS "SOMETIMES WHEN A PERSON

>> OKAY, THIS WEBSITE SAYS "SOMETIMES WHEN A PERSON IS STUCK IN A DEEP DREAM STATE,

"SOMETIMES WHEN A PERSON IS STUCK IN A DEEP DREAM STATE, YOU CAN STOP THE DREAMS

IS STUCK IN A DEEP DREAM STATE, YOU CAN STOP THE DREAMS BY SUBMERGING THE PERSON

YOU CAN STOP THE DREAMS BY SUBMERGING THE PERSON UNDERWATER FOR BETWEEN

BY SUBMERGING THE PERSON UNDERWATER FOR BETWEEN 30 AND 45 MINUTES.

UNDERWATER FOR BETWEEN 30 AND 45 MINUTES. >> DID IT MENTION

30 AND 45 MINUTES. >> DID IT MENTION ANY SIDE EFFECTS?

>> DID IT MENTION ANY SIDE EFFECTS? >> LET ME CHECK.

ANY SIDE EFFECTS? >> LET ME CHECK. SCROLLING DOWN...

>> LET ME CHECK. SCROLLING DOWN... OKAY.

SCROLLING DOWN... OKAY. HERE WE GO.

OKAY. HERE WE GO. "SIDE EFFECTS.

HERE WE GO. "SIDE EFFECTS. NUMBER ONE, DEATH."

"SIDE EFFECTS. NUMBER ONE, DEATH." OKAY, LET'S NOT TRY THAT.

NUMBER ONE, DEATH." OKAY, LET'S NOT TRY THAT. >> YEAH.

OKAY, LET'S NOT TRY THAT. >> YEAH. >> GUYS...

>> YEAH. >> GUYS... WHAT ARE WE GOING TO DO?

>> GUYS... WHAT ARE WE GOING TO DO? WHAT IF WE CAN NEVER

WHAT ARE WE GOING TO DO? WHAT IF WE CAN NEVER WAKE HENRY UP AND HE'S STUCK

WHAT IF WE CAN NEVER WAKE HENRY UP AND HE'S STUCK IN A DREAM STATE FOREVER?

WAKE HENRY UP AND HE'S STUCK IN A DREAM STATE FOREVER? >> AHOY!

IN A DREAM STATE FOREVER? >> AHOY! >> WHAT?

>> AHOY! >> WHAT? >> WHY'D YOU SAY AHOY?

>> WHAT? >> WHY'D YOU SAY AHOY? >> LISTEN TO WHAT I JUST FOUND

>> WHY'D YOU SAY AHOY? >> LISTEN TO WHAT I JUST FOUND ON AN ANCIENT HINDU WEBSITE.

>> LISTEN TO WHAT I JUST FOUND ON AN ANCIENT HINDU WEBSITE. >> WHAT?

ON AN ANCIENT HINDU WEBSITE. >> WHAT? >> WHAT DOES IT SAY?

>> WHAT? >> WHAT DOES IT SAY? >> "THE MOST EFFECTIVE METHOD

>> WHAT DOES IT SAY? >> "THE MOST EFFECTIVE METHOD OF SHOCKING A SLEEPING PERSON

>> "THE MOST EFFECTIVE METHOD OF SHOCKING A SLEEPING PERSON OUT OF A DEEP DREAM STATE IS...

OF SHOCKING A SLEEPING PERSON OUT OF A DEEP DREAM STATE IS... FRIGHT."

OUT OF A DEEP DREAM STATE IS... FRIGHT." >> FLIGHT?

FRIGHT." >> FLIGHT? >> OKAY, SO WE JUST

>> FLIGHT? >> OKAY, SO WE JUST NEED TO BOOK HENRY

>> OKAY, SO WE JUST NEED TO BOOK HENRY A FLIGHT SOMEWHERE.

NEED TO BOOK HENRY A FLIGHT SOMEWHERE. >> GUYS...

A FLIGHT SOMEWHERE. >> GUYS... >> HE'S ALWAYS WANTED

>> GUYS... >> HE'S ALWAYS WANTED TO GO TO FLORIDA.

>> HE'S ALWAYS WANTED TO GO TO FLORIDA. >> PERFECT.

TO GO TO FLORIDA. >> PERFECT. HENRY, YOU'RE GOING TO FLORIDA.

>> PERFECT. HENRY, YOU'RE GOING TO FLORIDA. >> I NOT SAY "FLIGHT."

HENRY, YOU'RE GOING TO FLORIDA. >> I NOT SAY "FLIGHT." I SAY "FRIGHT."

>> I NOT SAY "FLIGHT." I SAY "FRIGHT." FRIGHT.

I SAY "FRIGHT." FRIGHT. LIKE OOGA, BOOGA,

FRIGHT. LIKE OOGA, BOOGA, OOGA, BOOGA, BOOGA.

LIKE OOGA, BOOGA, OOGA, BOOGA, BOOGA. >> OH, FRIGHT.

OOGA, BOOGA, BOOGA. >> OH, FRIGHT. >> FRIGHT.

>> OH, FRIGHT. >> FRIGHT. >> YES.

>> FRIGHT. >> YES. YES, WE MUST PUT CHARLOTTE

>> YES. YES, WE MUST PUT CHARLOTTE BACK INTO HENRY'S DREAM.

YES, WE MUST PUT CHARLOTTE BACK INTO HENRY'S DREAM. >> AND SHE NEEDS TO SCARE HIM?

BACK INTO HENRY'S DREAM. >> AND SHE NEEDS TO SCARE HIM? >> SHE NEEDS TO TERRIFY HIM.

>> AND SHE NEEDS TO SCARE HIM? >> SHE NEEDS TO TERRIFY HIM. YOU GOT TO SCARE

>> SHE NEEDS TO TERRIFY HIM. YOU GOT TO SCARE THE POOF OUT OF HIM.

YOU GOT TO SCARE THE POOF OUT OF HIM. >> POOF?

THE POOF OUT OF HIM. >> POOF? >> WHEN YOU SAY "POOF,"

>> POOF? >> WHEN YOU SAY "POOF," YOU'RE TALKING ABOUT--

>> WHEN YOU SAY "POOF," YOU'RE TALKING ABOUT-- >> YOU KNOW WHAT I MEAN.

YOU'RE TALKING ABOUT-- >> YOU KNOW WHAT I MEAN. >> WAIT.

>> YOU KNOW WHAT I MEAN. >> WAIT. I'M NOT VERY GOOD

>> WAIT. I'M NOT VERY GOOD AT SCARING PEOPLE.

I'M NOT VERY GOOD AT SCARING PEOPLE. >> THEN I HELP YOU.

AT SCARING PEOPLE. >> THEN I HELP YOU. >> YOU SEE THIS?

>> THEN I HELP YOU. >> YOU SEE THIS? >> YEAH.

>> YOU SEE THIS? >> YEAH. IT LOOKS LIKE SOMETHING

>> YEAH. IT LOOKS LIKE SOMETHING MY UNCLE ROSCO COUGHED UP.

IT LOOKS LIKE SOMETHING MY UNCLE ROSCO COUGHED UP. >> YOU HEAR WHAT SHE SAY

MY UNCLE ROSCO COUGHED UP. >> YOU HEAR WHAT SHE SAY ABOUT MY BLOOB?

>> YOU HEAR WHAT SHE SAY ABOUT MY BLOOB? >> IT DOES LOOK LIKE A LOOGIE.

ABOUT MY BLOOB? >> IT DOES LOOK LIKE A LOOGIE. >> JUST...

>> IT DOES LOOK LIKE A LOOGIE. >> JUST... HOW DOES THAT THING

>> JUST... HOW DOES THAT THING HELP ME SCARE HENRY?

HOW DOES THAT THING HELP ME SCARE HENRY? >> ALL RIGHT, HERE'S THE PLAN.

HELP ME SCARE HENRY? >> ALL RIGHT, HERE'S THE PLAN. WE'RE GOING TO SEND YOU

>> ALL RIGHT, HERE'S THE PLAN. WE'RE GOING TO SEND YOU BACK INTO HENRY'S DREAM.

WE'RE GOING TO SEND YOU BACK INTO HENRY'S DREAM. >> OKAY.

BACK INTO HENRY'S DREAM. >> OKAY. >> AND WHEN YOU GET THERE,

>> OKAY. >> AND WHEN YOU GET THERE, YOU FIND A REFRIGERATOR

>> AND WHEN YOU GET THERE, YOU FIND A REFRIGERATOR AND YOU PUT THIS BLOOB INSIDE.

YOU FIND A REFRIGERATOR AND YOU PUT THIS BLOOB INSIDE. >> THEN AFTER 10 SECONDS,

AND YOU PUT THIS BLOOB INSIDE. >> THEN AFTER 10 SECONDS, YOU GET HENRY

>> THEN AFTER 10 SECONDS, YOU GET HENRY TO OPEN THE FRIDGE.

YOU GET HENRY TO OPEN THE FRIDGE. >> I DON'T THINK HENRY'S

TO OPEN THE FRIDGE. >> I DON'T THINK HENRY'S GOING TO BE THAT SCARED

>> I DON'T THINK HENRY'S GOING TO BE THAT SCARED WHEN HE SEES THIS BLOB.

GOING TO BE THAT SCARED WHEN HE SEES THIS BLOB. >> BLOOB.

WHEN HE SEES THIS BLOB. >> BLOOB. >> BLOOB.

>> BLOOB. >> BLOOB. >> JUST TRUST US.

>> BLOOB. >> JUST TRUST US. >> WAIT.

>> JUST TRUST US. >> WAIT. WHAT'S GOING TO HAPPEN

>> WAIT. WHAT'S GOING TO HAPPEN WHEN HENRY OPENS THE DOOR

WHAT'S GOING TO HAPPEN WHEN HENRY OPENS THE DOOR TO THE FRIDGE?

WHEN HENRY OPENS THE DOOR TO THE FRIDGE? >> JUST LOOK AWAY.

TO THE FRIDGE? >> JUST LOOK AWAY. >> LOOK AWAY.

>> JUST LOOK AWAY. >> LOOK AWAY. >> [ SCREAMS ]

>> LOOK AWAY. >> [ SCREAMS ] WAIT.

>> [ SCREAMS ] WAIT. WHERE'S THE BLOB?

WAIT. WHERE'S THE BLOB? EW.

WHERE'S THE BLOB? EW. PUT THE BLOOB IN THE FRIDGE

EW. PUT THE BLOOB IN THE FRIDGE AND WAIT 10 SECONDS.

PUT THE BLOOB IN THE FRIDGE AND WAIT 10 SECONDS. HENRY!

AND WAIT 10 SECONDS. HENRY! HEY, HENRY, WHERE ARE YOU?

HENRY! HEY, HENRY, WHERE ARE YOU? HENRY!

HEY, HENRY, WHERE ARE YOU? HENRY! >> CHARLOTTE?

HENRY! >> CHARLOTTE? CHARLOTTE!

>> CHARLOTTE? CHARLOTTE! >> HEY!

CHARLOTTE! >> HEY! >> WHAT'S HAPPENING?

>> HEY! >> WHAT'S HAPPENING? EVERYTHING'S BEEN SO CRAZY,

>> WHAT'S HAPPENING? EVERYTHING'S BEEN SO CRAZY, AND I DON'T GET WHY.

EVERYTHING'S BEEN SO CRAZY, AND I DON'T GET WHY. >> CAN I HAVE SOME JUICE?

AND I DON'T GET WHY. >> CAN I HAVE SOME JUICE? >> JUICE?

>> CAN I HAVE SOME JUICE? >> JUICE? >> YEAH, I NEED SOME COLD JUICE.

>> JUICE? >> YEAH, I NEED SOME COLD JUICE. YOU KNOW, REFRIGERATED.

>> YEAH, I NEED SOME COLD JUICE. YOU KNOW, REFRIGERATED. >> OKAY, THAT'S

YOU KNOW, REFRIGERATED. >> OKAY, THAT'S A PRETTY SPECIFIC REQUEST.

>> OKAY, THAT'S A PRETTY SPECIFIC REQUEST. >> JUST GET ME THE JUICE.

A PRETTY SPECIFIC REQUEST. >> JUST GET ME THE JUICE. >> ALL RIGHT.

>> JUST GET ME THE JUICE. >> ALL RIGHT. I'M HAVING A MENTAL BREAKDOWN,

>> ALL RIGHT. I'M HAVING A MENTAL BREAKDOWN, ALL SHE CARES ABOUT IS JUICE.

I'M HAVING A MENTAL BREAKDOWN, ALL SHE CARES ABOUT IS JUICE. ALL RIGHT, WHAT DO YOU WANT?

ALL SHE CARES ABOUT IS JUICE. ALL RIGHT, WHAT DO YOU WANT? APPLE?

ALL RIGHT, WHAT DO YOU WANT? APPLE? ORANGE?

APPLE? ORANGE? CRANBER--

ORANGE? CRANBER-- [ SCREAMING ]

CRANBER-- [ SCREAMING ] >> HENRY!

[ SCREAMING ] >> HENRY! HENRY?

>> HENRY! HENRY? >> HENRY!

HENRY? >> HENRY! HENRY, CAN YOU HEAR ME?

>> HENRY! HENRY, CAN YOU HEAR ME? >> WAKE UP! WAKE UP!

HENRY, CAN YOU HEAR ME? >> WAKE UP! WAKE UP! >> [ BOTH ] LOOK AWAY

>> WAKE UP! WAKE UP! >> [ BOTH ] LOOK AWAY FROM THE LIGHT!

>> [ BOTH ] LOOK AWAY FROM THE LIGHT! >> AAH! AAH!

FROM THE LIGHT! >> AAH! AAH! AAH, MONSTER IN MY FRIDGE!

>> AAH! AAH! AAH, MONSTER IN MY FRIDGE! >> [ LAUGHS ]

AAH, MONSTER IN MY FRIDGE! >> [ LAUGHS ] >> IT WORKED!

>> [ LAUGHS ] >> IT WORKED! >> YOU'RE BACK!

>> IT WORKED! >> YOU'RE BACK! >> YEAH, I WAS HAVING

>> YOU'RE BACK! >> YEAH, I WAS HAVING THE WEIRDEST DREAMS.

>> YEAH, I WAS HAVING THE WEIRDEST DREAMS. AND YOU WEREN'T THERE,

THE WEIRDEST DREAMS. AND YOU WEREN'T THERE, AND YOU WEREN'T THERE,

AND YOU WEREN'T THERE, AND YOU WEREN'T THERE, AND EVERYONE,

AND YOU WEREN'T THERE, AND EVERYONE, EVERYTHING WAS INSANE.

AND EVERYONE, EVERYTHING WAS INSANE. EXCEPT FOR CHARLOTTE.

EVERYTHING WAS INSANE. EXCEPT FOR CHARLOTTE. >> [ BOTH ] CHARLOTTE!

EXCEPT FOR CHARLOTTE. >> [ BOTH ] CHARLOTTE! >> HELLO?

>> [ BOTH ] CHARLOTTE! >> HELLO? RAY?

>> HELLO? RAY? >> CHARLOTTE!

RAY? >> CHARLOTTE! >> HI. DID HENRY WAKE UP?

>> CHARLOTTE! >> HI. DID HENRY WAKE UP? >> YEAH, HE'S HERE

>> HI. DID HENRY WAKE UP? >> YEAH, HE'S HERE AND HE'S OKAY.

>> YEAH, HE'S HERE AND HE'S OKAY. >> AWESOME.

AND HE'S OKAY. >> AWESOME. NOW, BRING ME BACK.

>> AWESOME. NOW, BRING ME BACK. >> RIGHT. ONE SEC.

NOW, BRING ME BACK. >> RIGHT. ONE SEC. BRING CHARLOTTE BACK.

>> RIGHT. ONE SEC. BRING CHARLOTTE BACK. >> I CAN'T.

BRING CHARLOTTE BACK. >> I CAN'T. >> WHAT?

>> I CAN'T. >> WHAT? >> WHAT DO YOU MEAN YOU CAN'T?

>> WHAT? >> WHAT DO YOU MEAN YOU CAN'T? >> I BLEW OUT

>> WHAT DO YOU MEAN YOU CAN'T? >> I BLEW OUT MY TRANSNYPULAR TUBE.

>> I BLEW OUT MY TRANSNYPULAR TUBE. >> WELL, CAN'T YOU

MY TRANSNYPULAR TUBE. >> WELL, CAN'T YOU GET ANOTHER ONE?

>> WELL, CAN'T YOU GET ANOTHER ONE? >> YEAH, BUT IT'S LIKE

GET ANOTHER ONE? >> YEAH, BUT IT'S LIKE A TWO-HOUR DRIVE.

>> YEAH, BUT IT'S LIKE A TWO-HOUR DRIVE. >> HEY, WHAT'S HAPPENING?

A TWO-HOUR DRIVE. >> HEY, WHAT'S HAPPENING? >> UH, LISTEN.

>> HEY, WHAT'S HAPPENING? >> UH, LISTEN. WE'RE NOT GOING TO BE ABLE

>> UH, LISTEN. WE'RE NOT GOING TO BE ABLE TO BRING YOU BACK TO REALITY

WE'RE NOT GOING TO BE ABLE TO BRING YOU BACK TO REALITY FOR ABOUT FOUR HOURS.

TO BRING YOU BACK TO REALITY FOR ABOUT FOUR HOURS. >> FOUR HOURS?

FOR ABOUT FOUR HOURS. >> FOUR HOURS? WELL, WHAT AM I SUPPOSED TO DO,

>> FOUR HOURS? WELL, WHAT AM I SUPPOSED TO DO, STUCK HERE IN HENRY'S

WELL, WHAT AM I SUPPOSED TO DO, STUCK HERE IN HENRY'S BIZARRO DREAM FOR FOUR HOURS?

STUCK HERE IN HENRY'S BIZARRO DREAM FOR FOUR HOURS? >> DO YOU KNOW

BIZARRO DREAM FOR FOUR HOURS? >> DO YOU KNOW HOW TO PLAY MAHJONG?

>> DO YOU KNOW HOW TO PLAY MAHJONG? >> SIX BAM.

HOW TO PLAY MAHJONG? >> SIX BAM. >> TWO CRACK.

>> SIX BAM. >> TWO CRACK. >> THREE DOT.

>> TWO CRACK. >> THREE DOT. >> SOAP.

>> THREE DOT. >> SOAP. >> FIVE DOT.

>> SOAP. >> FIVE DOT. >> GO FISH!

>> FIVE DOT. >> GO FISH! [ GROANING ]

>> GO FISH! [ GROANING ] >> JASPER'S HEAD, I TOLD YOU

[ GROANING ] >> JASPER'S HEAD, I TOLD YOU WE'RE PLAYING MAHJONG.

>> JASPER'S HEAD, I TOLD YOU WE'RE PLAYING MAHJONG. >> SORRY, I FORGOT.

WE'RE PLAYING MAHJONG. >> SORRY, I FORGOT. HEY, KANYE,

>> SORRY, I FORGOT. HEY, KANYE, WILL YOU SCRATCH MY NOSE?

HEY, KANYE, WILL YOU SCRATCH MY NOSE? >> NO, MAN, I'M A GENIUS.

WILL YOU SCRATCH MY NOSE? >> NO, MAN, I'M A GENIUS. >> HE IS.

[ OVEN BELL ]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.