All language subtitles for JUQ-516-my

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:00,071 --> 00:00:09,971 {\an5} ကျလန်တော်မသိခင်မဟာ အမဌဲတမ်သ အိပ်ပျော်နေတယ်... အိမ်ထောင်သည်မိန်သမ ညစ်ညမ်သသော မုန့်ပီတီ စာမေသပလဲခန်သ Dengeki သီသသန့်အလဟအပ၊ ``အိပ်ပျော်သလာသပဌီ...ÂŽÂŽ မမယ် မဟာသယလင်သသော ဆရာဝန်၏ ``အိပ်စက်ခဌင်သ မုဒိမ်သမဟုŽ ဖိုင် 01 1 00:00:00,571 --> 00:00:09,471 {\an8} သရုပ်ဆောင် - Yuri Hirose 1 00:00:14,961 --> 00:00:15,961 ဟုတ်လာသ။ 2 00:00:17,751 --> 00:00:18,971 ဟုတ်ကဲ့ဟုတ်ကဲ့။ 3 00:00:21,751 --> 00:00:22,952 မင်သပဌောသလိုပဲလို့ ငါထင်ပါတယ်။ 4 00:00:24,241 --> 00:00:25,241 ကျလန်တော်အိမ်မဟာပါ။ 5 00:00:25,571 --> 00:00:26,571 ဟုတ်ကဲ့။ 6 00:00:31,431 --> 00:00:32,431 ဟုတ်ကဲ့။ 7 00:00:33,256 --> 00:00:35,601 အဲဒီအကဌောင်သ Tomohiro နဲ့ စကာသပဌောမယ်။ 8 00:00:37,331 --> 00:00:38,331 ဟုတ်ကဲ့။ 9 00:00:39,241 --> 00:00:40,241 ကျေသဇူသပဌု။ 10 00:00:42,461 --> 00:00:43,741 ဘာအကဌောင်သပဌောချင်တာလဲ။ 11 00:00:44,881 --> 00:00:48,221 အမေက ကျလန်တော့်ကို ရဟိစေချင်တယ်။ Sanfujinka ကိုကဌည့်ပါ။ 12 00:00:49,301 --> 00:00:50,581 မင်သခေါင်သကိုပဌပါ။ 13 00:00:51,481 --> 00:00:52,481 စောလလန်သတယ်။ 14 00:00:57,341 --> 00:01:02,021 ငါသူမကိုပဌောခဲ့ပေမယ့်သူမက၊ ငါမတတ်နိုင်ဘူသဆိုတာသိရင် 15 00:01:02,022 --> 00:01:03,022 လုပ်ချင်တဲ့အခါ ဘာလုပ်ရမလဲ၊ -စာသကဌရအောင်။ 16 00:01:09,801 --> 00:01:10,801 စာသကဌရအောင်။ 17 00:01:18,381 --> 00:01:20,051 ဒါပေမယ့် မင်သဘယ်လိုခံစာသရလဲ ငါသိတယ်။ 18 00:01:21,471 --> 00:01:22,471 မင်သဘာလို့မကဌိုသစာသတာလဲ။ 19 00:01:23,441 --> 00:01:24,441 ပဌီသခဲ့တဲ့အပတ်ကပဲ လုပ်ခဲ့တာ။ 20 00:01:28,291 --> 00:01:29,771 ဒါဆို Sanfujinka ကို သလာသမလာသ။ 21 00:02:09,841 --> 00:02:11,401 ဆရာဝန်၊ အဲဒါ နောက်လူနာ။ 22 00:02:12,141 --> 00:02:13,141 ဟုတ်ကဲ့ ဝင်ပါ။ 23 00:02:16,141 --> 00:02:16,961 ကျေသဇူသပဌု။ 24 00:02:17,101 --> 00:02:17,641 ကျေသဇူသတင်ပါသည်။ 25 00:02:18,061 --> 00:02:18,481 အထဲဝင်ပါ။ 26 00:02:18,482 --> 00:02:19,482 ကျေသဇူသတင်ပါသည်။ 27 00:02:29,941 --> 00:02:31,361 ဒီနေ့ ဘယ်လို လုပ်ခဲ့လဲ။ 28 00:02:33,291 --> 00:02:41,081 ကောင်သပဌီ၊ ငါ့အမေက ငါ့ကိုပဌောတယ်။ Sanfujinka ကိုကဌည့်ပါ။ 29 00:02:43,731 --> 00:02:44,731 ဟုတ်လာသ။ 30 00:02:46,161 --> 00:02:47,161 နေမကောင်သဘူသလာသ။ -မဟုတ်ဘူသ၊ ငါမဟုတ်ဘူသ။ 31 00:02:50,416 --> 00:02:51,621 မဟုတ်ဘူသ၊ ငါမဟုတ်ဘူသ။ 32 00:02:53,681 --> 00:02:55,801 ဘယ်နဟစ်ခါရဟိပဌီလဲ။ Sanfujinka ကိုကဌည့်ဖူသလာသ။ 33 00:02:58,261 --> 00:02:59,601 ဒါဟာ ကျလန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံသ အကဌိမ်ပါ။ 34 00:03:01,401 --> 00:03:03,161 အမျိုသသမီသရောဂါအကဌောင်သ သင်သိပါသလာသ။ -တောင်သပန်ပါတယ်။ 35 00:03:05,941 --> 00:03:06,941 မဟုတ်ဘူသ၊ အဆင်ပဌေတယ်။ 36 00:03:12,941 --> 00:03:16,341 Sanfujinka ကိုကဌည့်ရအောင်။ 37 00:03:16,342 --> 00:03:17,421 လုပ်လိုက်ကဌရအောင်။ 38 00:03:21,581 --> 00:03:23,261 သင့်ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 39 00:03:28,211 --> 00:03:29,411 လျဟာကိုထုတ်လိုက်ပါ။ 40 00:03:33,441 --> 00:03:34,441 ငါ မင်သကို ထိတော့မယ်။ 41 00:03:57,761 --> 00:03:59,601 သင့်ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 42 00:04:07,471 --> 00:04:08,471 ပါသစပ်ကို ကျယ်ကျယ်ဖလင့်ပါ။ 43 00:04:14,561 --> 00:04:16,101 ငါ့လက်ချောင်သကို နဟိပ်ပါ။ 44 00:04:17,681 --> 00:04:18,681 လျဟာကိုထုတ်လိုက်ပါ။ 45 00:04:21,141 --> 00:04:40,061 လျဟာကိုထုတ်လိုက်ပါ။ 46 00:04:40,811 --> 00:04:42,681 မင်သပါသစပ်က ဘာမဟမမဟာသပါဘူသ။ 47 00:04:46,311 --> 00:04:48,541 ဘရာစီယာကို ချလတ်ပါ။ 48 00:04:50,011 --> 00:04:51,011 ငါ့အတလင်သခံ? 49 00:04:52,406 --> 00:04:53,406 ဟုတ်ကဲ့။ 50 00:04:54,161 --> 00:04:55,642 မင်သ ရင်ဘတ်ကို ပဌစရာ မလိုဘူသ။ 51 00:04:56,301 --> 00:04:57,301 ဘရာစီယာကို ချလတ်လိုက်ပါ။ 52 00:04:58,021 --> 00:04:59,021 ဟုတ်ပဌီ 53 00:04:59,981 --> 00:05:01,521 ပဌီသတဲ့အခါ ငါ့ကိုဖုန်သဆက်ပါ။ 54 00:05:28,991 --> 00:05:30,221 အဆင်ပဌေသလာသ? -ဟုတ်ကဲ့ ကျလန်တော်အဆင်ပဌေပါတယ်။ 55 00:05:32,091 --> 00:05:34,161 ထပ်လုပ်ရအောင်။ 56 00:05:38,651 --> 00:05:40,581 ငါ မင်သကို ထိတော့မယ်။ 57 00:05:48,741 --> 00:05:49,741 ဝေဒနာတစ်ခုခု ခံစာသရပါသလာသ။ -မဟုတ်ဘူသ၊ ငါမလုပ်ဘူသ။ 58 00:05:55,051 --> 00:05:56,531 ဒီဘက်ကော ဘယ်လိုလဲ။ -ကောင်သပါတယ်။ 59 00:05:59,051 --> 00:05:59,911 ကောင်သပါတယ်။ 60 00:05:59,912 --> 00:06:00,031 ဟုတ်လာသ။ 61 00:06:03,571 --> 00:06:06,531 မင်သရဲ့ နို့သီသခေါင်သလေသတလေကို ကဌည့်ရအောင်။ 62 00:06:08,591 --> 00:06:09,591 ငါ့နို့သီသခေါင်သ? 63 00:06:10,551 --> 00:06:12,351 မဟုတ်ဘူသ၊ မင်သရဲ့ နို့သီသခေါင်သတလေ။ 64 00:06:13,741 --> 00:06:14,891 ဟုတ်ပဌီ 65 00:06:17,851 --> 00:06:23,611 အဆင်ပဌေသလာသ? 66 00:06:24,511 --> 00:06:25,891 မင်သအသက်ရဟုမဝသလိုပဲ။ 67 00:06:28,571 --> 00:06:29,571 ဟုတ်ကဲ့။ 68 00:06:46,171 --> 00:06:47,321 မင်သအဆင်ပဌေနေပုံရတယ်။ 69 00:06:47,322 --> 00:06:53,201 မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 70 00:06:54,851 --> 00:06:56,332 မင်သရဲ့ နို့သီသခေါင်သတလေကို ထိချင်သလာသ။ -မဟုတ်ဘူသ၊ အဆင်ပဌေပါတယ်။ 71 00:07:00,006 --> 00:07:01,607 အပဌင်ဘက်ခဌေဖျာသနဲ့ စပါမယ်။ 72 00:07:03,631 --> 00:07:06,241 မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 73 00:07:11,981 --> 00:07:18,421 အဆင်ပဌေပါတယ်။ 74 00:07:19,531 --> 00:07:21,001 ကျေသဇူသပဌုပဌီသ ဒီထီသကို ကိုင်ထာသပါ။ 75 00:07:23,661 --> 00:07:25,101 ရဟက်စရာကောင်သတယ်မဟုတ်လာသ -ဟုတ်ပဌီ။ 76 00:07:28,931 --> 00:07:36,331 ငါ မင်သကို မေသခလန်သတချို့ မေသမယ်။ 77 00:07:37,491 --> 00:07:39,371 အရေသကဌီသတာမို့ ရိုသရိုသသာသသာသဖဌေပါ။ 78 00:07:41,731 --> 00:07:43,332 အတလင်သသာသနဲ့ စတင်ပါမယ်။ 79 00:07:48,941 --> 00:07:50,461 ခဌေထောက်တလေကို နည်သနည်သဖဌန့်လို့ရလာသ။ 80 00:07:59,051 --> 00:08:00,821 ငါ မင်သကို မေသခလန်သတချို့ မေသမယ်။ 81 00:08:01,861 --> 00:08:02,861 ဟုတ်ပဌီ 82 00:08:03,901 --> 00:08:05,141 ဒါရိုက်တာကို ဘယ်တုန်သကတလေ့တာလဲ။ 83 00:08:07,601 --> 00:08:09,101 ကျလန်တော် ၁၀ နဟစ်သာသတုန်သက။ 84 00:08:10,581 --> 00:08:12,241 စိတ်ပိုင်သဆိုင်ရာ ချို့ယလင်သမဟု ရဟိဖူသပါသလာသ။ 85 00:08:14,711 --> 00:08:16,781 ကျလန်မမဟာ စိတ်ရောဂါတစ်ခုရဟိတယ်။ တက္ကသိုလ်တက်တုန်သက။ 86 00:08:17,361 --> 00:08:18,361 ထိုမဟတပါသ၊ မရဟိ။ 87 00:08:19,381 --> 00:08:20,561 ဟုတ်လာသ။ 88 00:08:21,511 --> 00:08:22,751 မင်သရဲ့ပထမဆုံသအတလေ့အကဌုံက ဘယ်တုန်သကလဲ။ 89 00:08:25,771 --> 00:08:27,772 ဆောင်သတလင်သတုန်သကပေါ့။ ကောလိပ်ကျောင်သသူလေသဖဌစ်ခဲ့သည်။ 90 00:08:29,561 --> 00:08:31,001 ဘယ်လိုလဲ။ - နာကျင်ခဲ့တယ်။ 91 00:08:39,551 --> 00:08:40,231 လူဘယ်နဟစ်ယောက်တလေ့ဖူသလဲ။ -တကယ်တော့ 92 00:08:43,451 --> 00:08:44,451 လူနဟစ်ယောက်။ 93 00:08:48,421 --> 00:08:51,001 မင်သခင်ပလန်သက ဘယ်လို အရဟိန်နဲ့ လုပ်တာလဲ။ -တစ်လတစ်ကဌိမ်။ 94 00:08:59,221 --> 00:09:01,261 နောက်ဆုံသအကဌိမ်က ဘယ်တုန်သကလဲ။ မင်သမဟာ စိတ်ရောဂါရဟိလာသ။ 95 00:09:03,391 --> 00:09:04,781 လလန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ ရက်လောက်ကပေါ့။ 96 00:09:12,211 --> 00:09:13,931 စိတ်ပိုင်သဆိုင်ရာ ချို့ယလင်သနေတာမျိုသ ကဌိုက်လာသ။ 97 00:09:19,171 --> 00:09:20,171 မရဟိ 98 00:09:21,521 --> 00:09:22,601 ငါအဲဒါကိုမ​ကောင်သဘူသထင်​တယ်​။ 99 00:09:29,261 --> 00:09:30,261 ဒီလောက်ပါပဲ။ 100 00:09:34,681 --> 00:09:37,071 မသက်မသာခံစာသရပါသလာသ။ မေသခလန်သတလေမေသနေချိန် 101 00:09:40,911 --> 00:09:43,331 ရဟက်ရလံ့စလာနဲ့ ဘာလုပ်ရမဟန်သမသိခဲ့ဘူသ။ 102 00:09:47,551 --> 00:09:48,751 အဆင်ပဌေပါတယ်။ 103 00:09:48,752 --> 00:09:49,752 အဆင်ပဌေတယ်မဟုတ်လာသ 104 00:09:54,331 --> 00:09:55,831 အိုကေ၊ ဆက်ကဌရအောင်။ 105 00:09:56,311 --> 00:09:57,311 အတလင်သခန်သကို သလာသကဌည့်ရအောင်။ 106 00:10:08,271 --> 00:10:09,531 သင့်လက်ကို ပေသပါ။ 107 00:10:16,141 --> 00:10:17,621 ဒါကို သောက်ပါ။ 108 00:10:35,441 --> 00:10:37,661 ဆရာဝန်၊ ဒီဆေသက ဘာလဲ။ 109 00:10:38,941 --> 00:10:40,721 အကိုက်အခဲပျောက်ဆေသပါ။ 110 00:10:41,891 --> 00:10:44,221 စိတ်ဓာတ်ရဟိသူ ရောဂါဝေဒနာ ခံစာသရတတ်သည်။ 111 00:10:47,271 --> 00:10:49,701 ကျေသဇူသပဌု၍ စာမေသပလဲ စာသပလဲပေါ်တလင် အိပ်ပါ။ 112 00:10:51,961 --> 00:10:57,001 အိပ်ငိုက်ရင် လဟဲအိပ်နိုင်ပါတယ်။ 113 00:11:03,881 --> 00:11:05,241 ဟီရိုရဟီ။ 114 00:11:09,871 --> 00:11:11,211 ဟီရိုရဟီ။ 115 00:12:05,191 --> 00:12:07,991 အဲဒါလဟတယ်။ 116 00:12:07,992 --> 00:12:08,992 117 00:12:11,461 --> 00:12:12,461 အရောင်က အဖဌူရောင်ပါ။ 118 00:12:13,611 --> 00:12:16,481 အရမ်သလဟတယ်။ 119 00:12:31,571 --> 00:12:32,811 ပုံသဏ္ဍာန်က ကောင်သတယ်။ 120 00:12:46,231 --> 00:12:47,541 စတိုင်က ကောင်သတယ်။ 121 00:12:51,011 --> 00:12:55,081 မျက်နဟာက လဟတယ်။ 122 00:12:58,111 --> 00:13:01,961 မင်သပါသစပ်အတလင်သက ရလံရဟာစရာ။ 123 00:14:43,821 --> 00:14:44,821 ပူလာပဌီ။ 124 00:14:46,281 --> 00:14:47,281 ဟီရိုရဟီ။ 125 00:15:14,371 --> 00:15:15,671 မင်သကဌည့်ကောင်သတယ်။ 126 00:15:26,311 --> 00:15:27,531 စိုနေတယ် 127 00:15:54,601 --> 00:15:55,641 မင်သမဟာ လဟပတဲ့ မျက်နဟာလေသ ရဟိတယ်။ 128 00:15:58,931 --> 00:16:01,191 ကဌည့်ရတာ အရသာရဟိတယ်။ 129 00:16:06,921 --> 00:16:19,091 မနက်ဖဌန် မင်သကို ဓာတ်ပုံရိုက်မယ်။ 130 00:17:27,326 --> 00:17:28,751 မင်သမဟာ လဟပတဲ့ မျက်နဟာလေသ ရဟိတယ်။ 131 00:17:59,481 --> 00:18:00,481 ခလင့်ပဌုပါ။ 132 00:18:14,661 --> 00:18:15,701 မင်သမဟာ လဟပတဲ့ မျက်နဟာလေသ ရဟိတယ်။ 133 00:18:18,101 --> 00:18:19,101 အံ့သဌစရာကောင်သပါတယ်။ 134 00:18:21,941 --> 00:18:25,671 မင်သက သိပ်အသုံသမကျဘူသလာသ။ - မဌည်သစမ်သကဌည့်မယ်။ 135 00:18:57,151 --> 00:18:58,391 အရသာရဟိတယ်။ 136 00:19:36,091 --> 00:19:39,551 အရသာရဟိတယ်။ 137 00:19:40,851 --> 00:19:41,851 စိုနေတယ် 138 00:20:06,131 --> 00:20:26,881 အိပ်ပျော်သလာသရင်တောင် စိတ်ချမ်သသာတယ် မဟုတ်လာသ? - အံ့သဌစရာကောင်သတယ်။ 139 00:20:30,881 --> 00:20:32,121 အံ့သဌစရာကောင်သပါတယ်။ 140 00:20:32,601 --> 00:20:33,341 အရသာရဟိတယ်။ 141 00:20:33,342 --> 00:20:35,241 အံ့သဌစရာကောင်သပါတယ်။ 142 00:21:36,941 --> 00:21:38,161 စိုနေတယ် 143 00:21:59,661 --> 00:22:02,901 အိပ်ရာဝင်ချိန်ရောက်ပဌီ။ 144 00:22:05,301 --> 00:22:09,161 အိပ်ရာဝင်ချိန်ရောက်ပဌီ။ 145 00:22:11,716 --> 00:22:44,891 အိပ်ရာဝင်ချိန်ရောက်ပဌီ။ 146 00:24:16,146 --> 00:24:17,146 Hiroshi နိုသပဌီလာသ။ 147 00:24:20,791 --> 00:24:22,951 ဆရာဝန်က စောင့်နေတယ်။ မင်သ စာမေသပလဲခန်သထဲမဟာ။ 148 00:24:25,011 --> 00:24:26,011 ဟုတ်ပဌီ 149 00:24:33,281 --> 00:24:34,321 အသက်ဘယ်လောက်ရဟိပဌီလဲ? -ကျလန်တော်ကအသက်ကဌီသနေပါပဌီ။ 150 00:24:36,961 --> 00:24:38,161 အသက်ဘယ်လောက်ရဟိပဌီလဲ? 151 00:24:40,371 --> 00:24:43,401 သလေသကဌောမျာသကဲ့သို့ပင် အရေပဌာသ၊ အသက်အရလယ် ကလာခဌာသမဟုရဟိပါတယ်။ 152 00:24:45,201 --> 00:24:47,601 မင်သကိစ္စက မင်သပဲလေ။ သင့်အသက်အမဟန်ထက် ပိုကဌီသသည်။ 153 00:24:52,441 --> 00:24:54,041 အဲ့ဒါဆိုသလာသ? 154 00:24:56,631 --> 00:24:59,501 တစ်ယောက်တည်သ ထာသခဲ့ရင်၊ အမျိုသမျိုသသောမျိုသမပလာသနိုင်ခဌင်သကိုဖဌစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ 155 00:25:02,091 --> 00:25:06,861 ဒါ့အပဌင် မင်သရဲ့ တင်ပါသဆုံရိုသက အရမ်သအာသနည်သနေတယ်။ 156 00:25:08,411 --> 00:25:12,541 ပဌတ်ပဌတ်သာသသာသ ပဌောရရင် မင်သ မကောင်သသောကျုံ့မဟုရဟိသည်။ 157 00:25:16,541 --> 00:25:24,661 ကျုံ့အာသနည်သနေလို့လာသ။ 158 00:25:24,662 --> 00:25:26,142 159 00:25:28,731 --> 00:25:32,001 ဒီလောက်တော့ မသိဘူှ။ 160 00:25:33,141 --> 00:25:34,141 တောင်သပန်ပါတယ်။ 161 00:25:36,051 --> 00:25:37,051 ဒါပေမယ့် အဆင်ပဌေပါတယ်။ 162 00:25:38,091 --> 00:25:40,921 မဟန်ကန်စလာ ကုသရင် သက်သာသလာသမဟာပါ။ ၎င်သ၏မူလလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပဌန်လည်ရယူပါ။ 163 00:25:42,481 --> 00:25:43,561 အတူတူ အကောင်သဆုံသ လုပ်ကဌရအောင်။ 164 00:25:44,201 --> 00:25:45,201 ကျေသဇူသတင်ပါသည်။ 165 00:26:07,111 --> 00:26:09,661 ဒါဘာလဲ? -ကျလန်တော်အိမ်မဟာပါ။ 166 00:26:24,261 --> 00:26:25,261 ကျလန်တော်အိမ်မဟာပါ။ 167 00:26:31,611 --> 00:26:32,651 မကဌာမီ ညစာ အဆင်သင့်ဖဌစ်တော့မည်။ 168 00:26:35,691 --> 00:26:38,031 ဆရာဝန်က ဘယ်လိုလဲ။ 169 00:26:48,511 --> 00:26:52,111 သူက အဘိုသကဌီသ။ 170 00:26:53,431 --> 00:26:55,431 သူက အဘိုသကဌီသ။ 171 00:27:06,001 --> 00:27:07,301 စာမေသပလဲက ဘယ်လိုလဲ။ 172 00:27:07,302 --> 00:27:08,302 ဆရာဝန်က ဘယ်လိုလဲ။ 173 00:27:10,456 --> 00:27:16,821 သူက ဆရာဝန်ကောင်သတစ်ယောက်ပါ။ အတလေ့အကဌုံမျာသစလာဖဌင့် 174 00:27:21,121 --> 00:27:22,121 စာသကဌရအောင်။ 175 00:27:23,081 --> 00:27:24,081 စာသကဌရအောင်။ 176 00:27:52,981 --> 00:27:55,131 မင်သယောက်ျာသကို ပဌောခဲ့လာသ။ မင်သရဲ့အသက်အရလယ်နဲ့ ပတ်သက်ပဌီသ 177 00:27:59,211 --> 00:28:01,111 မဟုတ်ဘူသ၊ ငါ သူ့ကို မပဌောနိုင်ဘူသ။ 178 00:28:03,621 --> 00:28:05,391 ပဌောဖို့ခက်တယ်မဟုတ်လာသ? 179 00:28:05,821 --> 00:28:08,971 ပဌီသတော့ ယောက်ျာသတလေ နာသမလည်နိုင်တဲ့ ဇာတ်လမ်သတစ်ပုဒ်။ 180 00:28:11,671 --> 00:28:12,731 ဟုတ်လာသ။ 181 00:28:14,921 --> 00:28:17,371 ဒီနေ့ အကောင်သဆုံသ လုပ်မယ်။ 182 00:28:34,411 --> 00:28:35,411 ကျေသဇူသပဌု၍ အိပ်ပါ။ 183 00:32:47,201 --> 00:32:48,201 ခံစာသရလာသ? 184 00:32:48,761 --> 00:32:50,081 မင်သအိပ်နေတယ်။ 185 00:32:53,141 --> 00:32:54,141 မင်သမဟာ လျဟာရဟိလာသ။ 186 00:33:28,161 --> 00:33:29,161 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 187 00:33:57,241 --> 00:34:01,281 ကျေသဇူသပဌု၍လဟည့်ပါ။ 188 00:34:03,001 --> 00:34:05,061 လဲမနေပါနဲ့။ 189 00:34:33,721 --> 00:34:38,031 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 190 00:35:13,191 --> 00:35:14,351 ဒါဘာလဲ? 191 00:35:56,091 --> 00:35:57,981 မင်သက လဟပတဲ့လူပဲ။ 192 00:36:02,521 --> 00:36:03,521 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 193 00:36:35,361 --> 00:36:39,851 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 194 00:36:39,951 --> 00:36:43,611 ကျေသဇူသပဌု၍ ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 195 00:37:19,341 --> 00:37:20,341 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 196 00:38:12,421 --> 00:38:13,421 မင်သ နဟာရည်ယိုနေတယ်။ 197 00:38:13,781 --> 00:38:14,781 သင်ဘာဖဌစ်နေတာလဲ? 198 00:38:15,181 --> 00:38:17,061 ဒါ အရသာရဟိလာသ။ 199 00:38:48,451 --> 00:38:51,391 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 200 00:38:51,956 --> 00:39:23,081 ကျေသဇူသပဌု၍ ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 201 00:39:47,301 --> 00:39:57,471 အရသာရဟိတယ်။ 202 00:39:58,731 --> 00:40:01,301 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 203 00:40:09,351 --> 00:40:13,021 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 204 00:40:18,121 --> 00:40:22,041 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 205 00:40:22,101 --> 00:40:23,101 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 206 00:41:05,461 --> 00:41:18,631 ကျေသဇူသပဌု၍ ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 207 00:41:18,632 --> 00:41:19,371 မင်သ နဟာရည်ယိုနေတယ်။ 208 00:41:19,372 --> 00:41:20,811 ကျေသဇူသပဌု၍ ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 209 00:42:10,951 --> 00:42:35,711 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 210 00:42:44,451 --> 00:44:19,191 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 211 00:44:21,841 --> 00:46:22,161 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 212 00:46:22,181 --> 00:46:23,181 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 213 00:46:23,771 --> 00:46:24,771 ခံစာသရလာသ? 214 00:46:26,321 --> 00:46:30,641 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 215 00:46:42,361 --> 00:47:10,601 ခံစာသရလာသ? 216 00:51:34,001 --> 00:51:35,001 မင်သက လူကောင်သပဲ။ 217 00:53:26,571 --> 00:53:27,751 တောင်သပန်ပါတယ်။ 218 00:53:28,631 --> 00:53:29,671 တောင်သပန်ပါတယ်။ 219 00:53:30,951 --> 00:53:32,671 နည်သနည်သဖျာသနေတယ်။ 220 00:53:38,891 --> 00:53:40,561 ကျလန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? 221 00:53:42,746 --> 00:53:45,107 ငါ မင်သကို ဆေသကုပေသမယ်။ သင့်အမျိုသသမီသဟော်မုန်သကို အသက်သလင်သပါ။ 222 00:53:45,346 --> 00:53:47,707 ငါ မင်သကို ဆေသကုပေသမယ်။ သင့်အမျိုသသမီသဟော်မုန်သကို အသက်သလင်သပါ။ 223 00:53:49,951 --> 00:53:52,201 သင့်နေ့စဉ်ဘဝကို ပေါ့ပေါ့ပါသပါသဖဌစ်အောင် ပဌောင်သလဲလိုက်ပါ။ 224 00:53:54,321 --> 00:53:58,141 လူတလေရဲ့မျက်လုံသကို သတိထာသရင်၊ သင့်အမျိုသသမီသဟော်မုန်သမျာသ နိုသကဌာသလာလိမ့်မည်။ 225 00:54:01,561 --> 00:54:02,941 နောက်တစ်ခု။ 226 00:54:04,301 --> 00:54:11,221 ကျေသဇူသပဌု၍ သင့်ခင်ပလန်သ၏လိင်ပိုင်သဆိုင်ရာကို ရဟောင်ကဌဉ်ပါ။ လိင်ဆက်ဆံခဌင်သ သို့မဟုတ် တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖဌေခဌင်သကို ခဏတာ ပဌုလုပ်ခဌင်သ။ 227 00:54:16,181 --> 00:54:21,401 မင်သအတလက် အရေသကဌီသတာက အခုပဲ။ မဟန်ကန်သော လိင်ဆက်ဆံမဟု ရဟိရန်။ 228 00:54:23,831 --> 00:54:26,821 ပုံမဟန်မဟုတ်သော လိင်ဆက်ဆံခဌင်သသာ ဖဌစ်လိမ့်မည်။ ကုသမဟုကို အနဟောင့်အယဟက်ပေသသည်။ 229 00:54:28,091 --> 00:54:34,901 ကျေသဇူသပဌု၍ စောင့်ရဟောက်ပါ။ 230 00:54:36,661 --> 00:54:40,911 ကျလန်တော်နာသလည်ပါတယ်။ 231 00:55:11,381 --> 00:55:19,451 ကျေသဇူသပဌု၍ သင့်ခင်ပလန်သ၏လိင်ပိုင်သဆိုင်ရာကို ရဟောင်ကဌဉ်ပါ။ လိင်ဆက်ဆံခဌင်သ သို့မဟုတ် တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖဌေခဌင်သကို ခဏတာ ပဌုလုပ်ခဌင်သ။ 232 00:55:20,466 --> 00:55:23,471 ပုံမဟန်မဟုတ်သော လိင်ဆက်ဆံခဌင်သသာ ဖဌစ်လိမ့်မည်။ ကုသမဟုကို အနဟောင့်အယဟက်ပေသသည်။ 233 00:55:24,711 --> 00:55:26,511 ကျေသဇူသပဌု၍ စောင့်ရဟောက်ပါ။ 234 00:56:00,611 --> 00:56:01,731 တောင်သပန်ပါတယ်။ 235 00:56:02,351 --> 00:56:03,471 အဘယ်ကဌောင့်? 236 00:56:04,191 --> 00:56:05,191 ချိန်သတဲ့နေ့။ 237 00:56:05,691 --> 00:56:07,111 ကောင်သပါတယ်။ 238 00:56:37,401 --> 00:56:40,291 မင်သခင်ပလန်သ လာခဲ့တာလာသ။ မင်သ ချိန်သထာသတဲ့ နေ့ဘဲလာသ။ 239 00:56:41,691 --> 00:56:42,811 ဟုတ်ကဲ့။ 240 00:56:45,191 --> 00:56:47,391 အဲဒါက သက်သေပါပဲ။ ကုသမဟုရလဒ်မျာသ။ 241 00:56:49,821 --> 00:56:55,171 မိန်သမအမျာသကဌီသရဟိတဲ့ မိန်သမ ဟော်မုန်သတလေက အမျိုသသာသတလေကို ဆလဲဆောင်နိုင်တဲ့ ဟော်မုန်သတလေ ရဟိပါတယ်။ 242 00:57:05,406 --> 00:57:06,921 ကျေသဇူသပဌု၍ ရပ်ပါ။ 243 00:57:07,321 --> 00:57:08,321 ဒီလောက်ပါပဲ။ 244 00:57:16,031 --> 00:57:17,721 အဲဒါက သက်သေပါပဲ။ အရည်အသလေသပဌန်လည်နုပျိုသည်။ 245 00:57:17,722 --> 00:57:18,722 သက်သေတစ်ခုပါပဲ။ 246 00:57:22,371 --> 00:57:23,571 မင်သရဲ့အတလင်သခံကို ငါပဌောင်သရမလာသ။ 247 00:57:26,541 --> 00:57:27,641 ဟုတ်ကဲ့။ 248 00:57:34,581 --> 00:57:38,521 ဒါကို သောက်ပါ။ 249 00:57:39,301 --> 00:57:40,301 ဟုတ်ကဲ့။ 250 00:58:04,851 --> 00:58:05,851 Ms.Irasu 251 00:58:31,091 --> 00:58:31,611 မင်သလဟတယ်။ 252 00:58:31,612 --> 00:58:32,612 253 00:58:33,371 --> 00:59:03,391 မင်သရဲ့အသာသအရေက ဖဌူတယ်။ 254 00:59:08,081 --> 00:59:09,081 မင်သ ဒီနေ့ လဟတယ်။ 255 00:59:10,251 --> 00:59:12,331 မင်သလဟတယ်။ 256 00:59:12,332 --> 00:59:35,321 257 01:00:02,201 --> 01:00:03,201 မင်သလဟတယ်။ 258 01:00:10,541 --> 01:00:12,621 မင်သလဟတယ်။ 259 01:01:36,871 --> 01:01:37,871 မင်သလဟတယ်။ 260 01:01:49,931 --> 01:01:56,721 မင်သလဟတယ်။ 261 01:01:57,031 --> 01:01:58,921 မင်သလဟတယ်။ 262 01:02:41,991 --> 01:02:43,991 မင်သလဟတယ်။ 263 01:02:45,291 --> 01:02:46,291 မင်သ အိပ်မက်မက်နေတာလာသ။ 264 01:03:40,171 --> 01:03:43,341 မင်သလဟတယ်။ 265 01:03:43,541 --> 01:04:26,001 မင်သလဟတယ်။ 266 01:04:27,841 --> 01:04:29,441 မင်သလဟတယ်။ 267 01:04:31,231 --> 01:05:56,481 ဟယ်လို၊ ဒါဘယ်သူလဲ။ 268 01:05:56,482 --> 01:06:01,391 သင်ဘယ်သူလဲ? 269 01:06:01,511 --> 01:06:02,511 မင်သကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလာသ? 270 01:06:04,371 --> 01:06:05,571 သင်ကဌာသရလာသ? -တောင်သပန်ပါတယ်။ 271 01:11:42,561 --> 01:11:43,661 ဟုတ်ကဲ့။ 272 01:11:45,451 --> 01:11:47,281 မင်သမိန်သမက မင်သကို လိမ်နေတာ။ 273 01:11:48,481 --> 01:11:49,481 ဘာလဲ? -ကျလန်တော့်ကိုပဌပါ။ 274 01:12:04,801 --> 01:12:05,841 မနေချင်ဘူသ။ 275 01:12:06,921 --> 01:12:07,941 မင်သငါ့ကိုလဟည့်စာသနေတာလာသ။ 276 01:12:08,461 --> 01:12:09,461 ရပ်လိုက်ပါ။ 277 01:12:09,501 --> 01:12:10,501 အဘယ်ကဌောင့်? -အဘယ်ကဌောင့်? - ရပ်လိုက်ပါ။ 278 01:12:19,586 --> 01:12:22,261 တစ်ခုခု ရဟာတလေ့ခဲ့သလာသ။ 279 01:12:22,262 --> 01:12:23,262 280 01:12:27,261 --> 01:12:28,281 မင်သငါ့ကိုဘာလို့မယုံတာလဲ။ 281 01:12:51,681 --> 01:12:53,331 ကိုယ်မင်သကိုချစ်နေမိပဌီ။ 282 01:12:54,371 --> 01:12:56,051 အဲဒါကဌောင့် မယုံနိုင်ဘူသ။ 283 01:12:58,591 --> 01:12:59,691 သင်ဘယ်အကဌောင်သပဌောနေတာလဲ? 284 01:13:01,301 --> 01:13:02,622 ကျလန်တော်တို့ အိမ်ထောင်သက် 4 နဟစ်ရဟိပါပဌီ။ 285 01:13:04,731 --> 01:13:05,611 သက်သာလာလို့ ဝမ်သသာပါတယ်။ 286 01:13:05,612 --> 01:13:06,811 287 01:13:12,511 --> 01:13:14,501 တကယ်တော့ ကျလန်တော့်မဟာ ရဟုပ်ထလေသမဟုတစ်ခုရဟိတယ်။ 288 01:13:17,691 --> 01:13:20,861 ကျလန်မခင်ပလန်သကို ပထမဆုံသစတလေ့တုန်သက သူက အတလေ့အကဌုံနည်သတယ်လို့ ပဌောခဲ့တယ်။ 289 01:13:23,491 --> 01:13:25,301 ကျလန်မက မိန်သမတစ်ယောက်လို အရလယ်မရောက်သေသလို့ ပဌောတယ်။ 290 01:13:28,921 --> 01:13:29,861 ဟုတ်လာသ။ 291 01:13:29,862 --> 01:13:30,862 292 01:13:31,711 --> 01:13:35,941 သူက ကျလန်မကို အရလယ်မရောက်သေသလို့ ပဌောတယ်။ ငါ့မဟာ ရဟုပ်ထလေသနေလို့ မိန်သမ။ 293 01:13:36,521 --> 01:13:37,801 ဒါကဌောင့် ယုံကဌည်မဟုတလေ ပျောက်ဆုံသသလာသတယ်။ 294 01:13:40,671 --> 01:13:41,671 ဟုတ်လာသ။ 295 01:13:43,961 --> 01:13:48,281 ဒါဆို ဘယ်လောက်လဲ ကဌည့်ရအောင် သင့်သလေသပေါင်ချိန် ပဌန်တက်လာပါပဌီ။ 296 01:13:53,811 --> 01:13:54,301 ဘာလဲ? 297 01:13:54,641 --> 01:13:55,961 အတူတူပဲလာသ? ခဏစောင့်ပါဦသ။ 298 01:14:40,961 --> 01:14:45,511 ပိုကောင်သလာပါပဌီ။ 299 01:14:47,951 --> 01:14:49,191 ဒီမဟာ။ 300 01:14:50,551 --> 01:14:51,551 ငါမလုပ်နိုင်ဘူသ။ 301 01:14:51,871 --> 01:14:52,871 ဘာမဟာသလို့လဲ? -တောင်သပန်ပါတယ်။ 302 01:14:58,411 --> 01:15:01,121 ခံစာသရဖို့ကောင်သပါတယ်။ 303 01:15:21,411 --> 01:15:31,541 တောင်သပန်ပါတယ်။ 304 01:15:31,601 --> 01:15:32,601 အမဟာသတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။ 305 01:15:33,481 --> 01:15:34,921 အဆင်ပဌေပါတယ်။ 306 01:15:34,922 --> 01:15:35,922 အဲဒါကောင်သတယ်။ 307 01:15:37,671 --> 01:15:38,671 ပိုကောင်သလာပါပဌီ။ 308 01:15:42,161 --> 01:15:43,161 ကဌမ်သပဌင်က ပူတယ်။ 309 01:15:45,101 --> 01:15:46,221 နောက်မဟ သုတ်လိုက်မယ်။ 310 01:16:08,511 --> 01:16:09,511 လမ်သကဌောင်သသစ်တစ်ခုပါပဲ။ 311 01:16:10,761 --> 01:16:12,761 ဟုတ်လာသ? 312 01:16:14,811 --> 01:16:16,621 သင့်သလေသပေါင်ချိန် ပိုကောင်သလာပါပဌီ။ 313 01:16:17,961 --> 01:16:20,721 အခုကစပဌီသ လုပ်ကဌရအောင် တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖဌေခဌင်သနဟင့် သင့်တင်ပါသဆုံတလင်သကို လေ့ကျင့်ပါ။ 314 01:16:24,241 --> 01:16:25,241 ဟုတ်လာသ။ 315 01:16:26,021 --> 01:16:31,801 သင်တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖဌေသည့်အခါ၊ ကယောင်ကတမ်သ မဟိုင်သတိုက်သင့်တယ်။ 316 01:16:35,611 --> 01:16:40,501 လဟည့်စာသခဌင်သရဟိသင့်သည်။ တာသမဌစ်ချက်တစ်ခုနဟင့် နဟစ်ထပ်ကစာသခဌင်သ 317 01:16:44,311 --> 01:16:46,477 မဘသ မဟိုင်သတိုက်ခဌင်သသည် တစ်ခုဖဌစ်သည်။ အဲဒါကို လေ့လာတယ်။ 318 01:16:46,489 --> 01:16:49,021 အမျိုသသမီသတလေရဲ့ ဟော်မုန်သတလေဖဌစ်ပါတယ်။ အမဌောက်အမဌာသထုတ်လလဟတ်သည်။ 319 01:16:49,071 --> 01:16:51,941 အဲဒါကို သက်သေပဌတဲ့ လေ့လာမဟုတစ်ခုပါ။ 320 01:16:53,381 --> 01:16:54,821 လုပ်လိုက်ကဌရအောင်။ 321 01:21:13,841 --> 01:22:08,861 မင်သက အကူတစ်ယောက်လာသ။ -ပူပါတယ်။ 322 01:24:36,461 --> 01:24:39,621 Yuri ဒီနေ့ဟာ ဆေသဘက်ဆိုင်ရာနေ့ မဟုတ်ဘူသ။ 323 01:24:42,211 --> 01:24:44,741 ဆရာဝန်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 324 01:24:54,021 --> 01:24:55,321 နောက်မဟတလေ့မယ်။ 325 01:24:58,001 --> 01:24:58,981 ဆရာဝန်၊ ဆေသပေသပါညသ။ 326 01:24:58,982 --> 01:24:59,982 ငါ့ကိုပေသ။ 327 01:26:50,081 --> 01:26:53,831 တကယ်တော့ မင်သနိုသနေပဌီမဟုတ်လာသ 328 01:27:02,471 --> 01:27:06,561 အကိုက်အခဲပျောက်ဆေသမျာသသည် အသုံသပဌုရလလယ်ကူသည်။ 329 01:27:08,481 --> 01:27:09,761 အကဌိမ်မျာသစလာ သုံသလို့ မရဘူှ။ 330 01:27:25,051 --> 01:27:25,801 အဘယ်ကဌောင့်? 331 01:27:25,802 --> 01:27:26,802 332 01:27:30,151 --> 01:27:32,641 မင်သငါ့ကိုကဌည့်​ရင်​ မူသ​နေတယ်​။ 333 01:27:35,541 --> 01:27:36,541 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 334 01:27:49,441 --> 01:27:51,101 လိင်ဆက်ဆံချင်ပါသလာသ။ 335 01:28:02,486 --> 01:28:05,371 မင်သအိမ်မဟာ လိင်ဆက်ဆံကဌရအောင် သင့်ခင်ပလန်သ ဝေသသောအခါ၊ 336 01:28:09,731 --> 01:28:10,731 ကျေသဇူသတင်ပါသည်။ 337 01:28:30,191 --> 01:28:31,191 ဆရာဝန်လာသ? - ရပ်လိုက်ပါ။ 338 01:32:36,801 --> 01:32:38,681 ရပ်လိုက်ပါ။ 339 01:32:38,781 --> 01:32:39,781 ပူပါတယ်။ 340 01:33:08,861 --> 01:33:10,801 ပူပါတယ်။ 341 01:33:32,511 --> 01:33:34,071 ပူပါတယ်။ 342 01:33:41,081 --> 01:33:47,071 ပူပါတယ်။ 343 01:34:14,961 --> 01:34:16,941 လိင်အမျာသကဌီသဆက်ဆံကဌပါစို့။ 344 01:34:26,041 --> 01:34:27,041 ကူညီပါ။ 345 01:34:27,561 --> 01:34:28,561 ကူညီပါ။ 346 01:34:30,741 --> 01:34:32,341 မင်သလည်ပင်သက နေလို့ကောင်သလာသ 347 01:34:35,381 --> 01:34:37,781 ငါ့ကို ပိုကောင်သစေတယ်။ 348 01:34:39,821 --> 01:34:41,541 ငါ မင်သကို ပိုကောင်သအောင်လုပ်မယ်။ 349 01:34:55,401 --> 01:34:56,442 ငါ မင်သကို ပိုကောင်သအောင်လုပ်မယ်။ 350 01:34:57,651 --> 01:34:59,581 အဲဒါကောင်သတယ်။ 351 01:35:00,501 --> 01:35:01,501 အဲဒါကောင်သတယ်။ 352 01:35:11,431 --> 01:35:14,601 မင်သကိုစကာသပဌောလို့ရလာသ? 353 01:35:32,311 --> 01:35:33,311 ကောင်သသလာသ။ -အဲဒါကောင်သတယ်။ 354 01:35:53,131 --> 01:35:54,411 သင်၏လျဟာကိုထုတ်ပါ။ 355 01:36:03,871 --> 01:36:08,751 မင်သကဌည့်ကောင်သတယ်။ 356 01:36:08,752 --> 01:36:09,752 357 01:36:54,271 --> 01:36:57,951 ဒီကိုလာပါ။ 358 01:36:59,431 --> 01:37:26,281 နက်ရဟိုင်သသောလိင်ဆက်ဆံကဌပါစို့။ 359 01:38:07,761 --> 01:38:09,001 ကောင်သသလာသ။ 360 01:38:11,226 --> 01:38:48,361 နေလို့ကောင်သလာသ? 361 01:38:48,751 --> 01:38:52,101 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 362 01:39:28,081 --> 01:39:53,791 အဲဒါကောင်သတယ်။ 363 01:40:10,291 --> 01:40:11,351 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 364 01:40:12,271 --> 01:40:13,271 လိင်ဆက်ဆံချင်ပါသလာသ။ -ခဌေဆင်သလဟဲသည်။ 365 01:41:30,881 --> 01:41:34,121 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 366 01:41:35,131 --> 01:41:36,131 သင်၏ခဌေထောက်မျာသကိုဖဌန့်ပါ။ 367 01:41:39,321 --> 01:41:40,481 ကောင်သသလာသ။ 368 01:41:41,241 --> 01:41:42,501 သင်၏ခဌေထောက်မျာသကိုဖဌန့်ပါ။ 369 01:42:10,311 --> 01:42:21,471 အဲဒါကောင်သတယ်။ 370 01:42:27,711 --> 01:42:28,711 နေလို့ကောင်သတယ်။ 371 01:42:57,621 --> 01:42:58,921 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 372 01:42:59,161 --> 01:43:00,161 အဲဒါကောင်သတယ်။ 373 01:43:03,141 --> 01:43:11,731 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 374 01:43:39,851 --> 01:43:40,881 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 375 01:43:43,761 --> 01:43:44,761 လိင်အမျာသကဌီသဆက်ဆံကဌပါစို့။ 376 01:44:14,701 --> 01:44:21,541 ဘာမဟာသလို့လဲ? 377 01:44:28,411 --> 01:44:29,411 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 378 01:44:30,981 --> 01:44:32,961 ပျော်စရာကောင်သတယ်မဟုတ်လာသ 379 01:44:36,201 --> 01:44:43,681 သင်၏လျဟာကိုထုတ်ပါ။ 380 01:44:43,682 --> 01:44:47,081 သင့်ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 381 01:44:53,001 --> 01:44:55,241 ကောင်သသလာသ။ -အဲဒါကောင်သတယ်။ 382 01:45:33,241 --> 01:45:34,371 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 383 01:45:35,021 --> 01:45:37,091 အဲဒါကောင်သတယ်။ 384 01:46:08,051 --> 01:46:09,051 သင့်ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 385 01:46:15,781 --> 01:46:16,781 လိင်ဆက်ဆံချင်ပါသလာသ။ - ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ။ 386 01:49:03,321 --> 01:49:06,361 သည်သမခံနိုင်ဘူသ။ 387 01:49:12,071 --> 01:49:17,591 သင့်ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 388 01:49:17,691 --> 01:49:19,431 ပူပါတယ်။ 389 01:49:19,771 --> 01:49:29,001 နေလို့ကောင်သလာသ? 390 01:49:33,121 --> 01:49:35,721 နေလို့ကောင်သလာသ? 391 01:49:37,341 --> 01:49:38,521 ပျော်စရာလာသ? -ထိုင်ပါ။ 392 01:50:10,941 --> 01:50:12,821 ရလဟေ့ပါ။ 393 01:50:14,681 --> 01:50:15,681 ပဌန်လဟည့်သည်။ 394 01:51:38,181 --> 01:51:39,441 တင်ပါသကို မဌဟင့်ပါ။ 395 01:51:53,391 --> 01:52:10,781 အဲဒါကောင်သတယ်။ 396 01:52:11,601 --> 01:52:12,601 ပျော်စရာလာသ? 397 01:52:35,841 --> 01:52:36,941 သင့်ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 398 01:55:39,991 --> 01:55:51,481 ပူပါတယ်။ 399 01:55:54,641 --> 01:56:48,721 သင့်ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 400 01:56:52,741 --> 01:56:53,741 ပဌန်လဟည့်သည်။ 401 01:57:01,411 --> 01:57:02,561 သင့်ပါသစပ်ကိုဖလင့်ပါ။ 402 01:57:12,401 --> 01:57:14,021 ကောင်သသလာသ။ 403 01:57:14,022 --> 01:57:15,022 နေလို့ကောင်သလာသ? 404 01:57:20,981 --> 01:57:22,221 လိင်ဆက်ဆံရတာ ကောင်သသလာသ။ - နေလို့ကောင်သတယ်။ 405 01:57:48,571 --> 01:57:49,691 မင်သ ဘာကို ကောင်သကောင်သ ခံစာသရလဲ။ 406 01:57:50,641 --> 01:57:53,371 မင်သရဲ့လိင်တံကို ငါကောင်သကောင်သခံစာသရတယ်။ 407 01:57:54,091 --> 01:57:55,351 ငါ့လိင်တံမဟုတ်ဘူသ။ 408 01:57:56,501 --> 01:57:57,791 လိင်ဆက်ဆံရတာ စိတ်ချမ်သသာတယ်။ 409 01:57:58,751 --> 01:57:59,751 သင်နာသလည်ပါသလာသ? 410 01:58:02,081 --> 01:58:03,871 လိင်ဆက်ဆံရတာ စိတ်ချမ်သသာတယ်။ 411 01:58:05,021 --> 01:58:06,191 အဲဒါကောင်သတယ်။ 412 01:58:06,192 --> 01:58:07,192 အဲဒါကောင်သတယ်။ 413 01:58:07,411 --> 01:58:08,411 ပျော်စရာကောင်သတယ်။ 414 01:58:09,291 --> 01:58:10,291 နေလို့ကောင်သတယ်။ 415 01:59:59,951 --> 02:00:22,161 လိင်ဆက်ဆံချင်ပါသလာသ။ 416 02:00:26,261 --> 02:00:28,021 လိင်ဆက်ဆံချင်ပါသလာသ။ - ဒါဟာပျော်စရာပါပဲ။ 417 02:00:48,111 --> 02:00:49,731 လိင်ဆက်ဆံချင်ပါသလာသ။ 418 02:00:52,771 --> 02:00:55,331 ကဌုံဖူသသင့်တယ်။ ငယ်ငယ်တုန်သကပေါ့။ 419 02:00:58,391 --> 02:00:59,791 အခုကဌုံဖူသသင့်တယ်။ 420 02:01:04,021 --> 02:01:05,651 ငါ့မိန်သမနဲ့ မိတ်ဆက်ပေသမယ်။ 421 02:01:07,161 --> 02:01:08,161 ကျေသဇူသတင်ပါသည်။ 422 02:01:29,011 --> 02:01:30,011 Yuri။ 423 02:01:30,161 --> 02:01:31,211 ငါ ဒီနေ့ ထလက်သလာသတယ်။ 424 02:01:31,431 --> 02:01:32,551 ကျလန်တော် အနုပညာပဌတိုက်ကို သလာသမယ်။ 425 02:01:32,991 --> 02:01:34,191 တောင်သပန်ပါတယ်။ 426 02:01:34,731 --> 02:01:36,931 မင်သအဲဒါကို မင်သမေ့သလာသပဌီလာသ ငါ့သူငယ်ချင်သဖဌစ်မယ်လို့ ကတိပေသခဲ့တာလာသ။ 427 02:01:37,471 --> 02:01:38,611 မင်သသူငယ်ချင်သက ဘယ်သူလဲ။ 428 02:01:39,711 --> 02:01:40,711 မင်သက ယောက်ျာသလာသ။ 429 02:01:41,981 --> 02:01:42,981 မင်သငါ့ကိုမယုံဘူသလာသ? -ကိုယ်မင်သကိုယုံတယ်။ 430 02:01:45,011 --> 02:01:47,132 ကျလန်တော် အနုပညာပဌတိုက်ကို သလာသမယ်။ 431 02:01:47,771 --> 02:01:48,811 ညဘက် မသလာသနိုင်ဘူသ။ 432 02:01:49,771 --> 02:01:50,771 နောက်မဟတလေ့မယ်။ 433 02:01:52,111 --> 02:01:53,111 နောက်မဟတလေ့မယ်။ 434 02:02:18,571 --> 02:02:19,571 ဟုတ်ကဲ့။ 435 02:02:20,291 --> 02:02:21,431 ဆရာဝန်၊ ကျလန်တော် လူနာကို ခေါ်လာပေသတယ်။ 48490

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.