Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Sindhi
Slovak
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ
ใปใฉใใฆใใ
ไฝใใฃใฆใไฝใจใใใฆใใ
ไฝใใใคใใใ
ใปใฉ
ใปใฉใใฆใใ
ๅฐใใ ใใฎ่ฒๅ ใชใ ใใใงใๅ ต้ใ
ๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆใใใใญใใ
ใๅใซใฏไปๅพไบๅบฆใจ็งใฎไฝใซใฏ่งฆใใใชใใ
ๆใใ็ตใใใซ
่ฒดๆงใฎใใใชๅ ต้ใฏๅฟ ่ฆใชใ
ใใฃใกๅใ
ในใใใ
E ใพ**ใใฆใใใ ใช ่กใใใฆใใ
ใซใฌใผ ใจใใช
ใจใญใ
ใใฎใพใพๆญปใซใใใ
็ฅ้ซ ใชใใใ
ๆญปใใใพใฃใใใ***ใใงใใชใใชใ
็ทใฎ ใณใใณใใฎๆใ
ใใในใใชใใชใใ
็ใใฆๅธฐใใ
ๆฅฝใใใใจใฏๅฑฑใปใฉใใใ
ใฉใใ
150ใใซใใฎๅๆๆฐใฏ
ใใใใใ
็พๅณใใใใชใพ**ใ
็ผใใใ ใใกใพใใ
ๆฎบใใใใฏใชใใช
ใใฎ้ง ่ไฝ
ใซใฉใผ ใขใใช ไบๅๅ ซๆญณ
ใในใ ๅญใฉใใใใใฐๆญปใใใพใฃใใฎไบๅบฆใจไผใใใ
ใใ็บใใ ใ
็พใใๅฅณใ้ปๆฐๆทๅใง่ฆๆถใใๅงฟใจใใใฎใฏ
ใจใฏในใฟใทใผ
ใพใใจใใใปใฉ่ๅฅฎใใ
ไฟบใฎๅงฟ ใใใฏใซๆปใใฃใฑใชใ
็ฅใใใใชใ
ใใๅญใ ใใใง็พใใ็บใใ
ใใๆๆ ขใงใ
ใขใณใใณ
ๆญปใฌใใจใฏใชใ
็ใใฆใใๆฅฝใใใใจใฏๅฑฑใปใฉใใ
่ณขใใช
ใใพใ็ๅฅณใซ้ณดใใ ใใฃใฆ
ใฉใใ
็ใใฆใใฃใฆ
็ด ๆดใใใใจๆใใใ
็ทใฎใใใใใค ใงใฃใใใใในใใพ**ใซๅ ใ่พผใใฃใฆไฝใงใใใชใซๆฐๆใกใใใใงใใใใใญ
ใซใฌใผ
ใใใงใ
ใใฎๅฝใจ่ขซๅฎณใซ
ใๅใฏ
ๆใ ใฎๅดใฎ
ไปปๅใ้่กใใชใใใฐใชใใชใใชใฃใ
ใใใฏๅฝไปคใงๆๅฆใฏใงใใชใ
ใใฃใฆใใใ
ใใฃใฆใใใใช
่ฟไบใใใ
ใฏใ
่ฟใ
ๅฐๆฑ
่กใ
้ใ้ ใใ
ๆฅใฆ
ใใฃใกๅใ
่ฑใ
ไฟบใ
ใใใ
ๆฐๆใก
ใ
ใฟ
ใซใผใธ
ใใ ใจใ่กใ
ไฝใใซๆปใฃใใ
ๅพๆใใฆใ
ไฝใใซๆปใฃใใใจ่ใใจใใใ
็ทๆฌใๅใใใใใซๆปใฃใ
ใๅใฎใใใซไฝไบบใฎๅๅฃซใๆญปใใ ใ็ฅใฃใฆใใ
ไบๅไธไบบ
ไบๅไธไบบใใๅใๆใใใใซๅฝใ่ฝใจใใ
ใชใใจใ่จใ
ใใพใชใ
ใใใ ใใ
ใชใใจ่จใใฐใใใใ
ๆญปใใ ๅๅฃซใซๆใใฟ่จ่ ใใใ ่จใใใ ใใใ
ๅฆๅ
็ธใ้ฆใซใใฆใใ
ใใใ ใ ่ๅฐ
ใใฎ
็ฌฌ27้จ้ใฎๆงๆฌฒๅฆ็็ญใฏ
ใใฒใผใซ ใใ
็ทๆฌใฎๅใซ
้ๅฟใฎใใใซ ๅฅไป
่ฒดๆงใฏ
ไฟบใฎๅ ๅฅณๆฟ
ไปไธๅบฆ
ๅฅณๆฟใจใใฆใฎๅใ
้ณฉ
ๆฅใ่ฝใกใๅใซ ็ธใ้ฆใ
ใชใใงๆฎบใใชใ
ใใใคใฏๆชใใ
ๆฉใๅงๆซใใในใ
ใใใพใใใฎ ใใฒใซ ๅๅกฉๅ
ใใ็งใฎไฝใซใ้ฃฝใใใฃใฆใใใ ๅ ต้ใใกใ
ใใพใซใฏ้ใฃใใใณใฏใๆฅฝใใฟใใใจๆใฃใจใ
ใชใใใค ๅงๆซใใ
ไปปๅ้่กใ
่ฒดๆงใซๆๅฅใฏ่จใ
ใใใ ใใใใจไธ็บใใ
ๆตใ4ๅใไธฆในใ
ๆบๅๅฎไบ
็ตใใฃใ
้ใ
ใใฃใกๆฅ
ใๅใ
ๆฐใซๅ ฅใฃใ ๅใใใใ
้ฃใใฆ่กใ
ใๅใใใ
ใใใชใ
ใชใใงๆฎบใใชใใฃใใใใใใ
ๆญปใซใใใชใใใช
้ฃๅฝใฎ้ ข่ฑ
ใใ ใใณใใณใใใญใใ
้ฃๅฝใฎ้ ข่ฑ ใใ ็ไผผใใฆใใใใชใใ
ๅ จๅฝใฎ้ ข่ฑ
็ตถๅฏพใพใใๅ ฅใฃใ
้้ฃใฎๆๆน ่ ฐใ
ๆ ็ป
ๆฐๆฝใฎๅฟใใ ไฝใงใใใชๆฐๆใก
้ฃๅฝใฎ้ ข่ฑ
ใใ
ใๅใๅ ใซ
ใใฎ้ใๅใฃใใ
็งใๆฎบใใฆ้ใใฆ
้ฆฌ้นฟใช
ใฉใคใถใผ
่จใฃใฆใใฎใ
ใซใฌใผ ใฐใฌใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ ใซใฌใผ ใถใ ใใใใๆฐๆใกใใ
ใปใใปใ
็ป้ข
ใ ใใ ใฉใคใใฉใช
ใซใฌใผใใๆฐๆใกใฎ
ใซใฌใผ
ๅธฐใ ็ถบ้บใ ใช
ใพใไฟบใๅ ฅใใ
ใฏใ
ใฏใฏใฏ
ใ่ นใซ็ซใค
ไฟบใฎๅ ๅฅณๆฟใ ๆญฃ็พฉใ ใฃใฆ
ๆๅฅใฏใญใใ ใใใ
ใฉใใฉใ ใใญใใญใใใ
ใพใ ๅบใฆใใฆใใ
้ ผใใช
ๆฐไบๆต็้ฃ
ใใใ
ใใฃใฑใใ
่ญฆๅฏ ใฟใคใคไปใ
ๅพ ใกไผใใใใฆ
ๆบๅธฏๅบๅก
ใใ ๆๅใฎๆฅ็ถใใใฆ
้ใๅบใ
ใซใฌใผ ใจใใช
ๆฅๅปใฎ่ฅ่ ใฏ
ๅ ่กใใฆ ใใ่กใ
ใฏใใฏใ
่กใใ
ใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.