Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไนพๆฏ ไนพๆฏ
้ ๆ ฎใชใ ้ฃใน
ใกใใฃใจใฏใณใฃใใใใใใ
ใงใ
ๅฌใใใ ใ
ๆๅใฏใใใชใซไธใใฃใ
ไบบใซ่ฆใใใใจ่ๅฅฎใใ
ใใใใใใจใใ่ฆใใใ ้ๅธธใซ่ๅฅฎใใ
็ก็ใใ็ฏใใใใฎใๅฅฝใใ ใใช
ใใใใ
ๅฝผๅฅณใฏ
็ธใใใใจ
้ๅธธใซ่ๅฅฎใใใใ ใ
ใใฃใใ ็ธใฃใฆใ
็ธใใใจใฉใใชใใใ ใฃใ
ๆใใฆใใใฆ
็ธใใใ
ไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใฆ
่ๅฅฎใใฆใใฆใใพใใใงใ
่ใใใ
ๆญฃ็ๆญฃ้ใฎ ใ M ใ ใ
ไบบใซๅฅไปใใใใจใๅคงๅฅฝใ
ใใใ ใใช
็ทใฎใใใ ใฃใใไฝใงใใใใใ
็ทใๅใถใใจ
ๅคงๅฅฝใใ ใใช
ใใใฆ
ๅฝไปคใใใฐ็ฐกๅใซใฎ้ณใ้ใ
ใใใๅใณใชใใ
ใใ
ใใใใฎ่ฆใใฆ
ไฝใ ไฝ่ ใใใฃใๆนใใใใ ใใ ้ ใ้ฒใใ
ใณใฃใใใใใใจใใใชใใใกใงใฏใใใใฃใฆใใใจใ ใใ
ใใ่ฆใฆใ
็ธใใใใจใใใชใซ่ๅฅฎใใๅฅณใชใใ ใ
ใๆฏใใ
ๅ จ้จใฎใใใใง
ใใฎ
ๆฅญ็ธพใไธใใฃใฆใใใใงใ
ใใใใใใใใใใ้กใใใพใใญ
้ ผใพใใฆใใ่ณๆใงใใ
ๆๆใซใฏใๆธกใใใใใพใใฎใง
้ใใช
ใใใใใๆ ผๅฅฝใ ใช
ไฟบใฏใใฃใจๅทใคใไธใใ
่ ฐใๅผใใฆใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใ
ใใใใใ้กใงๆฌฒใใใใ
ใใ่ฒใซใชใฃใฆใใใชใ
ใใฃใจๆฌฒใใใ
ใใใใใ้ก่ฆใใฆ ใใญใ ใใใฆใฟใ
ใใฎ่ฉฑใฏ่ ฐใงใใญใ ใใใฆใใใ ใปใ
ๅฏๆใ่ตคใๆจใใซใชใฃใฆใใใ
ใใ็ตใใใใ ใ ใใ็ตใใใ
ใฉใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใไบบ
ๅต
ใฉใใช
ใใ็ก็ฅใ ใใงใใใไฝใซใชใฃใใใใใญใใ
ใใใใใใใฆ ๆฃฎๆฒขใ
ใใใใฃใฑใ
ใจใชใใงใใ
่ฉฑใ่ใใพใใ ใ ใใใชใใงใใ ใฏใ ใใ ๅใฎๅไบบใซ ่ธ
ๅไบบใใใใใงใ ใใใชใใงใใญๆ่ฟ
ใใผใใใใใใฎ่ฉฑใใใ่ใใฆใใใใญ ใชใใปใฉใญ
็งใ
ใ ๅฃฐใใใฆใใใฃใฆ ใกใใฃใจใณใฃใใใใพใใ ใใใพใ ๅฃฐใใใใใชใใงใใ ใ ใใใงใใญ
ๅบใใใใใใใจใชใใใ็ถบ้บใใใใใ ้ใซๅฃฐ
ใใใพใใ ใชใใใใใชใๅฃฐใฏใจใใงใใชใใงใ
ใใ่ฆใใจใใใ็พใใใงใใญ ใ ใใใงใใ ๆ่ฟใใ ไบบๆฐๆฅไธๆไธญใใใชใใงใใ
็ๆงใฎใใใใงใใใใงใใญ ๆ็ต
ๅฅฝใใชใจใใ่พบใ็ฎๆใใฆใใใใใใงใใ ใใใงใใญ
ๆๅใซใชใฃใฆใใฃใจใใใใ ใไปไบใใใใชใจใฏๆใใพใใใฉ
ใใใฝใณใฃใฆใฐใฉใใขใจใใใใใฆใใใใใใงใใ
ใใใใใใใฎใฏใกใใฃใจใใใพใ็ต้จใใชใใงใใญ ใใ ใชใใใใใใๅฐ่ฑก ใใใพใใชใใฃใใชใจ
ไปใฏใใใงใใญ ็นใซใฏๆใฃใฆใชใใงใใใญ
ในใฟใคใซใใใใใใใใใใฃใจ็ก็
ไปไบใจใ ๅขใใใฆใใใฐใใใฎใซใชใฃใฆใใใใใฎ
่ใใฆใชใใฃใฆใใใ ใ ใใใชใใใ ใใ ใใฃใใใชใ ใใใใใใใฎใใฃใใใใฃใจ ๅขใ
ใฎใฃใฉ้ฃฒใฟ
่ธ่ฝ้ขไฟใฎ
ๅคง่ฐทใใใจใใ ็ตๆง ๅใคใชใใฃใฆใพใใ ใ ใใใญ ใใใใไบบใใกใจไธ็ท
ใใใใจใใใใใฉ
ใ้ใใใฃใใๅบใใ ใใใใใใใ็นใใใ
ใใคใใฉ ใฟใใชๅใณใใใ ใใฉใช
ๅธฐใใชใใใใใชใใงๅคฑ็คผใใพใ
ใใๆฑใใใช
ใใใใใใชใใฎๆฌๆ ผ็ใช็ถๆณใซๅ ฅใฃใฆใใใ
้ใ
ใใใฝใใใฏ
ใพใ ๆใ
ใพใ ๅๆ็ใช็ฎๆฐใฏใญ
ใชใใ ใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใใฎใใช ใใฃใก
่ใใใชใ
ใณใญใใฏๅใใใพใใ
ๆฉใ
ใไปๅบฆใฏ่ชๅใใใชใ
ใใฎใพใพ ๆปใฃใฆใญ
ๆปใฃใจใใฆ
ๆๆฅ่กใๆใฏใใใใ ใ ใกใใใจ
ใกใใใจ่กใๆใฏ่กใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ใกใใฃใจใฎ
ใฉใฃใก
ๅคๆ ใในใฟใผ
ๆฅ
ใงใใใฃใจ ่ชฟๆใๅฟ ่ฆใญ
ไฝใใฆใใใงใใๅใฎใญ
ๅคใฏใใใ
ไปๅบฆใฏๅใฎๅ ้ขใ่ฆใฆใฟใใใจๆใฃใฆใญ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ๅฒฉ็ฐ ใใคใ ใใฆใใใใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.