All language subtitles for DASS-432

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฑˆ่พฑใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎใงใ€็งใซ่ฆ‹ใ› ใชใใ‚ƒใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ๅคงใใ ใชใฃใŸ

ใงใ‚‚ใฎใ‹ ๅ›ฝใจๅœฐๆ–นใงๅฐ‘ใ—ๅทฅๅคซใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œ

่ฃๅˆคใฎๆ™‚ใซ้€†ใซไพฟๅˆฉใซๅฝผๆฐใซใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ่ธใพใ•ๆš‘ใ•

ใซๆฐ—ใ‚’่‰ฏใใ—ใŸใ„ใฎใซใ€่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ€ใ—ใฆใ‚Œใฐใจ ๅฃฐ

้ก”ใ—ใฆใใ†ใ ใ‚ˆใญ ๆ€งๆ ผใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใ‚ถใ‚คใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅ˜˜ใ‚’ๆ›ธใ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใๅฅฝใใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ ใ‘ใฉใ€ใใฎๅ›ฝใจใ„ใ†ๅ›ฝใฏ

็”˜ใˆใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚้ธในใญใƒผใ‘ใฉใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ๅ›žใ—ใฆ้ŽใŽใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ—ฅๆœฌใฎๅ็™บ

ๅฟƒใŒใ‚‰ใ—ใ„

ไป•็ต„ใฟใจใ„ใ†ใจๅคงใ’ใ•

ๅŒใ˜ใ‚’ๆใใจใ„ใ†ใ“ใจใซ้™ใ‚Šใชใ่‡ชๅˆ†ใฏ

ๅ›บๅฎšๅฎขใซใชใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎ

่ถณใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ‚ปใƒ•ใƒฌใ‚’ๆŽขใ—ๆธ‹ใ‚‹ใจใพใ™

ใใฎๆœช้‚ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ ้š ใ‚Œๅ ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใญ ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใ„

็šฎ่‚‰ใ‚‚็ตๆง‹1ๆ—ฅใซ ใ„ใพใ™ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ

่ฆ‹ใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๅ›ฝ็”Ÿ

็†่ซ–ใงใฏใฎ้ก˜ใ„ใฎ

็ตๆžœใ‚’ ใ‚“

ใงใ™ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ ใ‘ใฎ้‹ๅ‘ฝ ใ“ใ‚Œ

ๅคฑๆ‹ ใ—ใŸ

ไฟบใฏ ไป–ใฎ

ๅ…จใฆใŒไฝ•ใ‹ ใ“ใ†

็•ฐๅธธใซๆบใ‚Œใพใ™ใฎใง

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„ ใใ‚‹ใใ‚‹ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

1่ฉฑใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅดฉใ‚Œใฆ ๅฟƒ

ๅนธใ›ใซใงใใ‚‹็ขบ็އ

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ 11

ๅฟ…ใšใงใ™

ใ™ใใซใ—ใพใ™ ใง้š ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‘ใฉ 2

็ตๅฉšใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ‹ๅฟƒใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€ง

ๅˆ†ๅฒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‘

็ตžใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใšใฃใจๅ‰ใงใ™

ใใ‚Œใžใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–น

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใฎใ‹

ใช ใฎใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๅฅฝใใงใฏใชใ„ใงใ™

1000ใจ

1 ่žใ‹ใ‚Œใฆ

ๅฟƒใฎไธญ ใง ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ“ใจใงใ™ใ‹๏ผŸ ใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ ่€ƒใˆ

ๆ…Ž้‡ใงใ™ ่€ƒใˆใŸใ„ใงใ™ ๆ‰“ใก็ •ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ 1ๅ›ž็›ฎ

3ไฝœ ใงใ—ใŸ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใจใ‹ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใชใฎใง ใ“ใ“ใง

ใƒใƒฃใƒณใ‚น ไฝœใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฌกใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใพใ—ใŸ

ๅ›ฐใฃใŸไฝฟใ„ๆ–นใŸใ„ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

ไปฅไธŠใฎใ‚‚ใฎใงใ™ ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ ๅ‘จใ‚Šใซ

1ใƒถๆœˆๅพŒ

2 ่€ƒใˆใงๅ•้กŒใŒ

่ฆ‹ใˆใชใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

1ไป˜ใ‘ใซ่กŒใ‹ใชใใฆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏไป˜ใ‘ใฆ 2

ใŠใจใชใ—ใ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆ ๆ€ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฎๅ‹•ใใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใฆ 8็”ทใ‚‰ใ—ใ

3ๆœˆ9ๆ—ฅ็›ฎ

็ตถๅฏพใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆ‰‹็ด™ใŒใญ

ใพใšๆข…็”ฐใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ๆฉŸไผšใชใฎใงใ€็”ทใฎใ‚’่žใ„ใฆ่ช่ญ˜ใ‚’

็ง็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใฏ1ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ— ้•ใ†

ๅฎถ ๆฅใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฑๅŒใ‹

่‘—ๆ›ธ่ฆ‹ใฆๅคงใใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆ„ๅ‘ณใŸใกๆ‚ชใใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใฏๆ–‡ๅญ—

ไฝ•ใฎๅทฎๅˆ†ใซใชใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใŠ่…น็—›ใ„

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ใช

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็”ปๅƒใ€้Œฆ็น”1ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใงใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใŒ็›ธๆฌกใ„ใง

็งใฎไป•ไบ‹ใ‚’ไปปใ›ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„

ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใ‚„ใ‚Œใฐ

่ชญใ‚€OKใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใ—

ๅ…ƒๆฐ—ใ•ใ›ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‚“ใพๅ‡ใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้•ใ†ใฎใฏ่‰ฏใใชใ‚‹ใญ ไผš็คพใงใ˜ใ‚ƒใชใ

1ๅคงไบ‹ ใงใ‚‚

ไธŠๅธใซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไบบใฟใŸใ„ใช ไบบใฎใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—

ๆ ผๅฅฝใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไบบใซ้›ป่ปŠ

ใšใฃใจๅพŒ

ไผšใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ไฝ•ใงๆ€–ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ“ใ‚Œ๏ผŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉๅฑŠใ‘ใซๆฅใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ†ใจ้ ญ่ฟ”ใ—ใงใ™

ไป–ใฎไบŒไบบใ‚‚

ๆฐ—ใฅใ„ใฆๅŠฉใ‹ใฃใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“่‚ฒใฎๆ™‚้–“ใงใ„ใชใ„ใงใ™

ๅ›ใ‚’ใ‚ตใƒœใ‚Š๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†็†็”ฑใŒ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑๅƒ•ใฎไฝ“่‚ฒ่ฆ‹ใฆใใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‹ ๆฅใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใจ

ใ™ใ”ใๅซŒใซๆˆปใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‹๏ผŸ ๆญฃๅบงใ—ใฆ

็ง่€ƒใˆใ‹ใ‚‰

ไปŠๅพŒใ„ใ„ ใ“ใ†

ๆ™ฎ้€šๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎไฝ“ใฎไธญใง

็†ฑใ„ใงใ™ ่ชฐใ‹

็งใซไปปใ›ใฆ

็งใฏ ๆœฌๅฑ€

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใใ—ใฆไฝ•ใงใ™๏ผŸ

ๆœฌไบบใŸใ ไฝ•

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชไฝ“่‚ฒ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใฆ ไธ€่จ€1

ใ„ใ„ใฎ๏ผŸ ใใ‚“ใชใชใใชใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅ ใ‚’ ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใฆใ ใ‘ใง

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ ใ†ใ‚“

่žใใชใฃใฆใ•

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„ใจใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใˆใพใ™

ใใ‚Œใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ— ใ—

่‹ฅใ„ไบบใ  ใ—ๅƒ•ใ ใฃใฆ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

็งใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ ใ‚’ ไธŠๆ‰‹ ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ้›ฃใ—ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใช ใงใ™

ๆŒ‘ๆˆฆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒซ ใ‚’

ใ›ใฃใ‹ใ่ฒทใ„ใซๆฅใŸใฎใซ ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใชใ„ใž

ใฃใฆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ใ†ใ‚“

็”ณใ—่จณใชใใฆ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใฎ

ใฃใฆ ใใ†ใญ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใงใ™

ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตถๅฏพใ™ใ”ใ„ใญ ้‡‘ใ‚‚ๅ‡บใ•ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญ ็งใฎใ‚‚ใฎ

้ฃŸในใ‚‹ ใฎ

่งฆใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‹ ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆ ใฆ

ไปŠใงใ™ ไฝ•ใ‹ใŒใ‚ใฃใฆ ๆฐ—ใฅใ„ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹

ๆ‚ช้ญ”ใจ ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฌฒใ—ใใฆ ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่€ƒใˆใ‚‹ ใใพใ™

ใใ† ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ ๅฟƒ

ใƒ€ใƒกใชใ‚‚ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ›ฐใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจ ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ™ใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ญใ‚น

ๆ–ญใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใฉ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใŒ ๅคงไบบใซใชใฃใฆ ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“

่ฆ‹ใฆ ใ†ใ‚“ ๆฅ ใฆ

ใจใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ“ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใก

ๆœ€่ฟ‘ ๆญฉใ„ใฆใ‚‹

ใ— ๆฏๅญใ“ใ‚Œ9ๆœˆ

ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

็ตถๅฏพ 3

่กŒใ 6

ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ†ใ‚“ ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚“๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

่‡ชไฟกใŒใคใ„ใŸ ใ—

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใญ ๅ‰ ใ‚ˆใ‚Š

1ๅนด๏ผŸ ใ†ใ‚“ ใšใคใ—ใใ†

ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผ

ๅคงใใ„ ๅˆ ่ฉฑ ใ 

ใ†ใพใ่กŒใ ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒๆฅใฆ

ใปใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚น ใชใ‚“ใ‹

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ ใ—

ๅ‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ†ใ‚“ 3ๅ›ž

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ็ง ใฃใฆ ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ‹ใ‚‰ ใงใ™

ๆš—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ  ใพ

ๆฐ—ๅˆ†็ถšใ

่–„ๆš—ใ„ๆฐ—ๅˆ† ใ ใฃใŸ

ใพใš7 ็จฎใฎ่จ€ใฃใŸใ‚‰

็Ÿฅใ‚‰ใญ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ ๅ‡บใ—

ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๅˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใงใใชใ„

ใ“ใ‚Œ ใฏ็Ÿฅใฃใฆใ™ใ

ใ‚ˆใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸไบบ

ใŒๆ็ธฎใ— ใฆ

ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆ ใฏ ใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ ใ‘ใฉ

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใง

่žใ„ใฆ ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸ๏ผŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใŸ

ใฃใฆ ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญใฃใฆ ใพใง

ใƒ€ใƒ–ใƒซ ใšใค

ใƒ†ใ‚นใƒˆไธญใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใชใœใ‹็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ ใŸใ„

ๅƒ• ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่ฝใกใใ†ใงใ™ใ‹ใฃใฆ

ใคใ„ใฆ ใ“ใ†ใ—ใพใ™

ใฏใ„ 1

ๆฌกๅ„ช้‡ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ™‚ ใฃใฆ ่ปŠใŒๅ‡บใ‚‹

ๅˆ—่ปŠใŒ่กŒใ ใญ ไธญๅฑฑ้ธๆ‰‹

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

1ๆ—ฅใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใฆ ่ฌใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใใคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅ€

ใ™ใ”ใ„ ใ˜ใ‚ƒ

ใซใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใช ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใฆ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ไธ€ใคใฎ็ตŒ้จ“ใงๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใŸใ—

ไธ€็ท’ใซ ๅ†™็œŸใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ ใ™ใ‚‹๏ผŸ

่‹ฆใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎไป–ใฎไบŒไบบใฏ ใˆใƒผ่ชฐใงใ™ใ‹๏ผŸ

้›ป่ปŠ๏ผŸ ไบบ็ซ‹ใฃใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๆญ“ๅฃฐ ใงใ™ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ไธ‹ใŒใฃใฆ ใ“ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไบˆๆƒณใงใใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฎๆŽˆๆฅญใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ ๅ…ˆ็”Ÿ่ปŠใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™

ใŠไผ‘ใฟใชใ•ใ„

็ตๆง‹ๅŽณใ—ใ„ใญ ไปฎ็—…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่ฒฌไปปใ‚ใ‚‹

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ ใ‹ใ‚‰็š†ใ•ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็™บ้€ใ•

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ• ไธ€ๅฟœ

ๅปŠไธ‹ใฃใฆๆ˜จๆ—ฅใฎ

ใ“ใ† ใ—ใฆใใ‚“

ใงใ‹ใ‚‰้ขจ

ใ—ใฆใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใ‚’ใ—ใŸ

ใใ‚Œ ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบ

ใใ†ใงใชใ„

ๆ˜จๆ—ฅ้›ป่ปŠใซใ„ใŸไบบใง ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซ๏ผŸ

็ง่‡จๆ™‚ใงใใŸๆ™‚่จˆใฎๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“๏ผŸ ้–“่ฟ‘

ใใ† ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒๆœ€ๅพŒใซ็‰นๅˆฅๆŽˆๆฅญใ‚’ใ—ใซๆฅใŸ

ๆ˜จๆ—ฅ็งใฎใ“ใจ้€šใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‹ใช ๅฅณใฎๅญใŸใกใใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใŒๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใชๅญใ ใญ

ๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅฝ“็„ถ

ๅฅณๆ€งใชใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใ—ใฆใ‚‹ ไบบ

ใ“ใ“ใงไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใฃใฆ๏ผŸ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

่ชฐใ‹ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๆฑšใ™๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ๅฟƒ้…ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ ไปŠใฎ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚“ใชๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใ—ใฆ

ไฝ•๏ผŸ ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ—ใฆ

็งใฎใฟใŸใ„ใซใญ ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่งฆใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฟใŸใ„๏ผŸ ใ‹๏ผŸ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใญ ็ง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธกใ—ใพใ—ใŸ ไฝ•ใ‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ ใญ

่ค’ใ‚ใฆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ ใ“ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใซ

ใคใชใŒใ‚‹ใ‘ใฉ ้•ทใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰้ธใ‚“ใงใ„ใพใ™

็ตถๅฏพ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚„ๆญŒใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ„ๅญใซใ—ใŸใ‚‰ใƒŠใ‚คใ‚นใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ“ใพใง

ๅซŒใŒใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ช˜ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใช๏ผŸ ่ค’ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

็ซ‹ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ ใญ

ใ‚ใ’ใฆ ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใคใจใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ— ไฝ•๏ผŸ

่žใ“ใˆใชใ„ ใง1ๅนด็”Ÿ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใญ๏ผŸ ไฝ•ใ‹

ๅ›ใŒ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ ใ†ใ‚“

็”ทใฎๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‚‹

ไบบ้–“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่กŒใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

็ตถๅซใƒซใƒผใƒซใ‚’ใญ ๅŠใƒ€ใƒณใ‚น

ไธญใซๆญขใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ใญ

่กŒใใŸใ„

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ  ใชใฃใฆใŸใ‚‰ ๆ‰‹ใ‚’

ไธธใ‚ ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก ใฏ

ไธ€ใค ใญ

ใ‚„ใฃใฑ่กŒใ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ๅ‡บใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎ

ใ†ใ‚“ ใ„ใคใญ๏ผŸ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฉใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใใ†ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ“ใ† ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™

ใ†ใ‚“ ๅ‹•ใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่ฟฝๅŠ ใฎใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก

ๆใ‚Œๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใฎ

้Ÿณ่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใŸใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

้ณดใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใฎไธ‹ใŒไธŠใฎๅญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใก ใงใ‹ใใŸใใชใฃใฆใใŸใจ

ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‹

ใพใ ใ‚„ใ‚Œใชใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๅ‡บใŸใ‹ใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใใ†

ใฏใ„ใฃใฆใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใชใฃใฆ ๅŠๅˆ†

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ  ๆณจๅฐ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑๆณจๅฐ„ใ—

ใงใ‚‚ใญ ใ†ใ‚“ ใก ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใƒ„ใƒŠ็ผถ

่ฆ‹ใ›ๆŽฅ็‚น ็ฆๆญข

ๅ™›ใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก ใฏ

ไนณ้ฆ– ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅญใ™ใ”ใ

ๅฝ“ๆ™‚ใฎ่ฆณ็‚น๏ผŸ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€–ใ„

ๆ€ใ„ใ‚‚ใ—ใพใ™ ใญ ๅญใŒๅคงใใใชใฃใฆ ใญ

ไฝ•ใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Œใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ่กŒใ

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ใ“ใฃใกๅฏใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใๅ‡บใ—ใŸไธญใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ ใซ

ๅˆใ† ใ‹ใ‚‰ใคใ„

3 ใงๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใฏ

ใฏใ„ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

็–ฒใ‚Œใฆใฎใ ใญ ไปŠๆ—ฅ

ใฏ ้€ฃใ‚Œใฆใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใพใใ„ใ

ใใ† ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช ไธ€ๆญฉ๏ผŸ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใŒใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹๏ผŸ ใฎ ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ ๆญฉใใชใŒใ‚‰ ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใญ ใพใ™ ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก ใŒ

่ณ›ๆˆใชๆ–น ใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ่พ›ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ๏ผŸ ใญ

ๅ‡บใ›ใชใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚่จ€ใˆ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๆถˆใ—ใฆ

ใฏใ„ ใใ†

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ ๅ…‹ๆœใ—ใฆใ‚‹ ใฎ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ไธกๆ‰‹ใง ใญ

ใ‚ใ‚Œ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ ใ„ใ

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎ็”ทใฎๅญใฏ

่žใ„ใฆใ‚‹ ๆŽขใ—ใฆใ“ใ‚ˆ

ๅŸบๆœฌใšใฃใจๆข…็”ฐใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๆŠผใ•ใˆใŸๅญๆ”พ้กŒ

ใŠๅฐปใ‚’ๆŠ‘ใˆใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ„๏ผŸ ใŠใญใˆใ‚ˆ

ไปŠใŒใใ†ใงใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž2ๅ›ž

ๅ‡บๆฅใŸใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใฎไบบใƒ€ใƒกใงใ™

่ณชๅ•ใ— ใพใ™ใ‹ ใญ

็งใŒใŠใ‹ใšใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ YOUTUBEใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

YOUTUBE้•ใ†

็”ปๅƒใงใ™ ใ‚‚ใ—

่ฆšใˆใฆใพใ™ ใญใ“ใฎDVD

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

็งใฎๅจ˜ใฎๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ ใงใ™ ใญใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚„ใ‚Š

ใŠๅ‹้”ใŒ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใงใ™

ใ“ใฃใกใฎ2ใฎใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œ๏ผŸ ใใ‚Œ ใซใ‚ˆใฃใฆ

็งใฎๆ—ฆ้‚ฃ ใˆใฃ๏ผŸ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใƒใƒฌใŸใ‚‰

ใƒคใƒใ‚คใงใ™ใฃใฆ

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ†ใ‚“ ใฆ

ๆœ€่ฟ‘2ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ไป–ใฎไบบใซ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใฎไบบ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ—

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ๅ‡บใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ ไบŒไบบ

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒ„ ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‰นๅˆค็งใฎ3

ๆ—ฅ ไปฅไธŠๆตใ‚Œใพใ™

ๅญไพ›ใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ™ ใคใ„ใฆใพใ™ ๆ€ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็Šถๆณ

ๅ…จ็„ถ็†่งฃใงใใฆใชใ„ใงใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—

ใ—ใพใฃใซใ‚“ใงใ™ ้žๅ…ฌ้–‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ไปŠใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒฌใ‚‹ใฃใฆ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใงใ‚‚ใงใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆ ใ—ใพใ† ใซ ใชใฃใŸใฎใง ๅผ•็”จ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ ็ง

ไฝ•ใ‹่ชฟๅญใ— ใพใ™ ไบบใชใ‚‰

ๅค–ใซใ„ใ‘ใชใ„ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใฎใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ่พ›ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅ‹•ใใ‚‚ใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“ ใ—

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใญ ใฃใฆใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅฐ‘ๅนดๅฐ‘ๅฅณใฃใฆ

ๆฑšใ‚ŒใฆใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆททไนฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚

็ง ่กŒใใพใ™ ใ†ใ‚“ ๆดžๅฏŸ็”ปๅƒ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹

ไบŒไบบใงใ™

ใใฎไบŒไบบใ ใ‘ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใใฎไบŒไบบใง

ใใ‚Œใ‚’๏ผŸ ้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใใฎไบŒไบบใงใฟใ‚“ใชใง้›†ใพใฃใฆใฆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็งใฎๅฎถใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‘ใฉ

ไปŠใ‹ใ‚‰204ๆ™‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใฉใ†่จ€ใ†้€šใ‚Šใงใ™

ใชใ‚“ใฆใƒกใƒผใƒซใ—

ใฟใ‚“ใชๅ›ณๆ›ธ้คจใฎๅˆฉ็”จไธญใง

็š†ใ•ใ‚“ ็ทจ้›†่€…

ๆ™ฎ้€šใใฃใกใฎ็ทจ้›†่€…ใ„ใ‚‹๏ผŸ

ใ“ใฎ่ปŠไธกใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒ ใ ใฃใฆใ•ใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ“ใฎไบŒไบบ

็ทจ้›†่€…ใ€็ทจ้›†่€…ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

่ปŠไธกใฎไธญใงไธŠใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใŸ

็ตถๅฏพ็ตถๅฏพใ‚„ใฃใฆใŸ

ไธปๅผตใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

็ง็ŸฅใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใพใงไปŠใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹็—ดๆผขใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใฎ่ชฐใŒใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใ‚ˆใ“ใฃใกใปใ‚‰ใ•ใฃใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จผๆ‹ ใซใ‚ˆใฃใฆ่จผๆ‹ ่ฆ‹ใ›ใชใ„่จผๆ‹ ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใจ

ๅฎŸใฏใกใ‚“ใฝใŒๅ…ฅใฃใŸๆ–นใŒ

ใƒใƒณใ‚ณใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ“ใ† ๅญใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใฃใฆ ใชใใฆ

ใƒใƒณใ‚ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆฌกใฎ้ง…ใพใง

ใง่จผๆ‹ ใŒ

ใƒใƒณใ‚ณใŒใƒใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใ‚คใƒŠใƒฏใ‚คใฎใƒใƒณใ‚ณใซใ“ใฎ

ใฟใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒ‘ใ‚คใฎไธ‹ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„

ๅƒ• ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใฃใฆ ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ ๅค๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ ้ก”

ๆฏๅญ ๅธ็€

ใ“ใ‚Œ ๆฎบใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใใ†ใจๆ€ใ„ ใพใ™ ใพใ™

ๅƒ• ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹

ใ„ใ„ใญ ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

็—™ๆ”ฃใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ 3ไบบใงไธ€็ท’ใซใชใฃใŸ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๅ‰ๆœŸๅค

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใ

ๅผทใใ—ใฆ ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆๅƒ• ใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่งฆใ‚ŒใŸ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ๅ‹้”ใฎๅฎถ่ฆ‹ใฆ ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใฆ 3

้‡ ใ“ใ† ใ“ใ†

ใชใ‚“ ใฎ ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใพใ‚ ใง

ใ‚ใฃ ใ“ใฎไธญใ  ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใฏ

ใ†ใ‚“ ใซ ใญใฃใฆ ไธŠใซ

1ๅฃ ใ‚’ ใญ

้•ใ† ๆฐ—ใช

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ† ใ†ใ‚“

ๅ˜ไฝใ  ๅ…ฅใฃใฆ

่ชฐใฎใกใ‚“ใกใ‚“๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใ ใญ ๆฌกใฎ

ใงใ™ใญ ๅ‰ ใ“ใจ ใŒ

3ๅˆ† ใ‹ใชใจ ใฎ

ใ†ใ‚“ ใชใ„ ๅŠ›ใง

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅ†…ๅดใง่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚

ๅ‹•ใ ใŒ

ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‹ใชใ‚Š ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใฃใฆใชใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ™ใ‚‹ ไบบใŒใ—ใใ†

่จ€ใ„ใพใ™ ใ™ใ

ใญ ใ†ใ‚“

ไฝ•ใฆๅ…ฑ้€š๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง ใ™ใ”ใ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใใฆ ๅ‡บใฎใ‚ˆใ†

ๅ›ฐ้›ฃใ‚’ไธŠใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใจใ‹

็Šถๆณใฎไธ€ใคใ‚’ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ„ใ†

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใฎ๏ผŸ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆปใ™ใจใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ ใฏ๏ผŸ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ ใ‚ ใ— ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๅ‡บใ‚‹ ไธŠใธ ใ‚„ใ›

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใšใซ ใ“ใ†

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚ŒใŸ ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„ใญ ้ป™ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ ใกใ‚ƒใ†ใ‹๏ผŸ ่งฆใ‚‹ใจ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ ใใ†

ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ‚‰

่งฆใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใญ

3ๅนด็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใฆ

ใใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 7

ๆฑšใ‚ŒใŸ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„้€ฒใ‚“ใงใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใ— ็ตๅฑ€ใซ

ไธŠใชใ‚‰ ใŒใŸ

ใฏใ„ ใ“ใ†

่ฆ‹ใฆ ใ—ใพใ—ใŸ

่ชฐใŒใ‚„ใฃใŸ๏ผŸ

้š ใ‚Œๆ‰€ใฆใชใ„ใฎ๏ผŸ

ๆฑบใ—ใฆๆฎ‹่™ใ˜ใ‚ƒ

่ชฐใ‹ใซ ่ชฐใ‹ใจ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธ€ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใ†ใ—ใ‚„ใญ ใฆใพใ™ใ‹๏ผŸ ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพไฝ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใฏใ„

OKใ•ใฃใใฎ

ใ“ใ“ ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ ใ‹ใช ใ  ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ‚ชใ„ไบบใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ใฏ

่งฃๆฑบ๏ผŸ ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง ใ‚‚ใ†

ใฏใ„ ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ๆ”ปๆ’ƒไธญใ 

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ ็›ฎใ„ใ„

ใ‚ˆ ใšใ‚‹ใ„

ใใ—ใฆใใ†ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ ็›ฎใง่ฆ‹ใŸใชใฃใฆ

ๅผทใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’ๅ …ๆŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŸใ‚‰ ใ•

ๅพŒใ‹ใ‚‰็›—ใ‚“ใง

ไฟบใ ใฃใฆใ‘ใฉใญ ๅ…ˆใซๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใƒ‰ใ‚ข ใŒ

ๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ

ใ™ใ”ใ„ ๅƒ•

ใ‚ญใƒ„ใ™ใŽใฆ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆ ๆŠœใๆ‰“ใก๏ผŸ

ใใ†ใ‹ ใ•ใฃใใฎ

ๆ€–ใใชใ‚‹

ๅคงใใช่‡ชๅˆ†

่ฆ็ฏ„ไบบใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ ใ‚ใ‚

ไปŠ ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅพŒใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบ็‰ฉใซๆ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ไฝ•๏ผŸ ๆญฉ

ใ™ใ”ใ„ ๅผท

้–‹็™บใฎใƒใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‚ใฃ ไป˜ใ„ใฆ ใŸใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใฎ ๅญ

ใใฃใก ใฎๆ–นใ‚†ใ‚‹ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ ๅฃฐใ‹ใ‘

ใ„ใๆฐ—ๆŒใก

ใฆใฟใ‚‹ ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ ใ™ใ‚‹ 1 ไบบ

ใ™ใๅ‡ฆ็†ใ™ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚‚ๅซใ‚ใฆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใคใ„

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎไธญ ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ“ใ“้–‹ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ„

ๅ‹ไบบ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใใ†

ใ†ใ‚“ ใŠๆœฌใ‚’

ไปŠ ใ†ใ‚“ ใชใ„ใงใ™

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ ใญ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใง

ๅฎข่ฆณ็š„ใซ ๆ›ธใ

ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใ‚‹ ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ•ใฃใใพใ—ใŸ

ๅ‹ใฃใฆใ‚‚็—›ใใชใฃใŸใ‚‰

ใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใซ๏ผŸ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใชใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใง ใ†ใก

ไธ€ๅ›žใŒ NGใญ ใง่จ€ใˆ ใชใ„

ไธ่‡ช็”ฑใŒใ„ใ‚‹ ใš

ใ‚ใ‚ใƒผ ๆ†‚้ฌฑ

ใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใคใ„ใฆ

ใ‚ ๅฑฑๅฃ

็ญ”ใˆใ‚„ใ™ใ„ ใฏใŸ

ใชใ„ ๆ‚ชใ„ใ‹

ใ“ใฃใก ใฎๅฟƒใ—ใฆ

ใใฃใก่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ ใ‚

ใชใ‚“ใง ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉ

ใชใœ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“ ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†

ใ ใ‚ใชใ„ ใพใš

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใงใ—ใŸ

ๆจก็ดขไธญใซใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใจ่‰ฏใ„ใŠ ใฐใฐใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใ‚ใ“ใ“้•ทใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใใฎ ใง ใ™ใ

ใ„ใ„ใ‚„ ใ„ใ„

ๅ…ƒ็ด ใŒ ใง

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฎใŒ้•ใ† ใฃใฆใšใคใฆใŸ

ใจใชใ‚‹ใจ็ฉบ็›ธ

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ ๅฅฝใใ ใชใฃใฆ

ใ„ใใ‹ ใ‚ใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ ใ“ใ“

ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใญ ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใญ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏ ใ‚ ใ‚ ใŠ

ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใซใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ ้•ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ธ่ตทใชใ‚‹

่€ƒใˆ ใ‚ใ‚‹๏ผŸ ใ‹๏ผŸ ใ•ใ‚“ ใฏ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ“ใใ“ไฝŽ

ใใ† ใช ๅ‰

ใŠ ใŒ ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใฃใฆ

ใคใ„ใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆ ใ

็ฉบ ใซใŸใ„ใฆ

็ซ‹ใกไผšใˆใŸ 1ๅ›ž็›ฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ“ใ‚Œใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ๅƒ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ‚

ไฝ•๏ผŸ ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ‚

ใ‚ใ€ใใ†

ใฟใ‚“ใชใฏ

่ฉฑใŒ ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹

ใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใจ

่จ€ใ†ใจใจ

ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ ใฏ้ƒจๅฑ‹ใฎๅ‰

ใงใ‚‚ๆ€ใฃใฆ ใŸ ใ‹

ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹ ใ‚ ใ†ใก

ไธ€ไบบใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ใƒผ ็”Ÿๅ‚ท

ใชๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

YESใ‹ ใชใฎ

ใ‚ ๅ‰ใง่ปŠไฝฟใฃใฆ ใฎ ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใƒŠใƒณใ‚ปใƒณใ‚นใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ ่ฉฑใ—ใŸ

ใ“ใฎ้–“ใ‚ใ‚‹ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚“ใจใซ ้”

ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใŸใงใ™ ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ่ฆ‹ใฆใฆใ•

ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใใงใใ‚‹ใจ

็ญ”ใˆใ ใ‘ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ใˆใƒผ

ไปŠ้€ฑใฎใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚ใ€ใ†ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใฏ ๅฝ็‰ฉ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใใ†ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใใ†

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใจ้•ใ†ใจใ“ใฃใก

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎๅฝ็‰ฉใปใ‚‰

ใ‚ใชใŸ ใ™ใ”ใ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹

ใ“ใ“ใŒใ™ใ”

ใใ†ใ€ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ใ ใฃใŸ ใ‹ ใ‚

ๅ‰ๅพŒไธญใฎ3009 13

ใปใฃใจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚ ๅคงใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๅ‘ใๅˆใฃใฆ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใจๆจ™ๆบ–

ใ‚บใƒœใƒณ ใ‚’ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ่‡ชๅˆ†

ใฃใฆ ใ‚ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ธๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใ‚ใƒผใฏๅ’Œใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸใจใ‹

ใ‚ใ‚ ใฏ

ใ›ใฃใ‹ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชๆฅใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸ ใฏใ„

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใฃใฆ ๅƒ•ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใฎใซใ™ใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใงใ™ ใใ“ใง

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚

้“ๅ ด ใงใ™

ไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆ ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅƒ•ใŒ

ใ™ใ”ใ„ ๅบงใฃใฆใ‚‹

ใˆใƒผใฃใฆใ„ใ†

ใจใ“ใ‚ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ ใฎ

็งใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃ็ญ”ใˆใ‹ใชใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚‹ใจ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ๏ผŸ ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ไธŠใ‹ใ‚‰ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใญ ใใ†

ไฝ•ๆฐ—ใชใ„ใฃใฆ

ใพใš ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

1ๅนด้–“ไป•ๅˆ‡ใ‚ŠใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ ใ†ใก

1ใƒถๆœˆ ใ‚’ใญ ๅ…ฅใ‚Œ

่‰ฏใ ใ—ใ‚ˆ

ใ“ใฎไฟบ ใšใ‚‹ใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ไธ€ใคใšใคไฟบใŒ

ใจ ๆ™ฎ้€šใŒ

ใชใ‚“ใง ใ‚ ไธ€ใค

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใฏ ใ‚ใฃ

็ดๅพ—ใ—ใฆ

ใใฎไป–ใฏ๏ผŸ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‘ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใคใชใ’ใฆใพใ™ ใŒ

ใ‚ใ‚Œใฐ ๅˆฅใ€…ใง

ใใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆจช็ถฑใฎ้ธๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ„ใฃใฑใ„้€ฃใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ ใงใ™ ใชใ„ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆ

็งใง ๅคงๅญฆใซ่กŒใ

่กŒใ ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ ่กŒใ

ใ†ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰

็ง ใฏใ„ใ„ใงใ™ ใกใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฃใฆ ใกใ‚“ใกใ‚“ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‘ใฆ ใ„ใ

ใ†ใ‚“ ใฟใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชไธญใซใฏๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚Œใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ† ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ ใ—

ใ“ใ‚“ใชใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใซ ๅฃฐใงใ  ็งใŒ

ใŒใฟใ‚“ใชใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„

ใใ†ใญ ไบบ็”Ÿใซใชใ‚‹ใจใ„ใ„ๅ‡บไผšใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ ใฏๆ•ฃใ€…ใช็›ฎใซใ‚ใฃใŸ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ ใซ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™

ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ๅฑฅใ„ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†

ใƒชใ‚ปใƒƒใƒˆ ้…’้ฃฒใ‚€

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใซใชใฃ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง็ตถๅฏพ็‹™ใฃใŸใ‚‚ใฎ้€ƒใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใง

ๆ˜จๆ—ฅๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.