Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:43,487 --> 00:01:45,182
"But I say unto you,
2
00:01:45,256 --> 00:01:47,588
"Love your enemies,
bless them that curse you,
3
00:01:47,658 --> 00:01:51,355
"do good to them that hate you,
and pray for them which..."
4
00:01:51,429 --> 00:01:55,195
-"Despitefully."
-"...despitefully use you and persecute you."
5
00:01:55,266 --> 00:01:57,393
See, boys, what this means is
6
00:01:57,601 --> 00:02:01,435
it may take people
just a little more time to get used to us.
7
00:02:02,373 --> 00:02:06,104
They may be busy or distracted,
or they may need our help.
8
00:02:06,777 --> 00:02:08,244
I want all of you to pray tonight,
9
00:02:08,312 --> 00:02:10,803
asking God to help you
be more loving to people,
10
00:02:10,881 --> 00:02:13,475
even if they seem like enemies to you.
11
00:02:16,220 --> 00:02:17,744
Wayne, honey, boots.
12
00:02:17,822 --> 00:02:20,188
All right, Bill,
I've tried calling your mother again.
13
00:02:20,257 --> 00:02:21,781
It just rings and rings and rings.
14
00:02:21,859 --> 00:02:24,384
I'll check in with JoDean,
find out what's going on.
15
00:02:24,462 --> 00:02:26,657
How are things at the store?
Cara Lynn said it's touch and go.
16
00:02:26,730 --> 00:02:28,357
It's still tense.
17
00:02:28,432 --> 00:02:30,730
Good news on the Safety Net front, though.
18
00:02:30,801 --> 00:02:32,894
The Attorney General's office signed on.
19
00:02:33,037 --> 00:02:35,733
If I can corral the compounds,
drag them to the table,
20
00:02:35,806 --> 00:02:37,831
we'll be seen as reformers.
21
00:02:38,075 --> 00:02:41,010
I think it'll blunt
a lot of hostility out there before it gels.
22
00:02:41,345 --> 00:02:44,872
I think it's already gelled.
Barb and I got attacked in the supermarket.
23
00:02:44,949 --> 00:02:46,974
-Didn't she tell you?
-No.
24
00:02:47,051 --> 00:02:50,282
Two women went off on us.
They were yelling, "Lying polygamists!"
25
00:02:50,454 --> 00:02:53,252
Cara Lynn, let's all be present
26
00:02:54,325 --> 00:02:56,520
and try to be here together with one another.
27
00:02:57,828 --> 00:03:00,763
-Mathletes is tomorrow.
-Please?
28
00:03:02,800 --> 00:03:05,098
It's okay, sweetheart. Go ahead.
29
00:03:06,103 --> 00:03:08,503
Look, I know it's rough out there.
30
00:03:09,340 --> 00:03:13,709
I'm working as fast as I can
to get this Safety Net meeting up on its feet.
31
00:03:13,777 --> 00:03:16,541
Defusing the charge
that we have some kind of polygamy agenda
32
00:03:16,614 --> 00:03:18,309
is our one path through this thing.
33
00:03:19,950 --> 00:03:22,350
-What is that, hon?
-Goji Blast.
34
00:03:22,520 --> 00:03:24,249
I told you about it. I'll pour you a glass.
35
00:03:24,321 --> 00:03:26,482
I thought I might try my hand at selling it.
36
00:03:28,325 --> 00:03:30,088
Is it supposed to taste like this?
37
00:03:30,628 --> 00:03:32,926
I'd work from home, make my own hours.
38
00:03:33,197 --> 00:03:35,995
It's Michael Sainte, multilevel marketing.
39
00:03:37,134 --> 00:03:39,432
Like Avon? That could be good.
40
00:03:43,741 --> 00:03:45,106
It was only an idea.
41
00:03:50,881 --> 00:03:54,442
I can't treat you unless you tell me
who gave you the hormones to start with.
42
00:03:54,518 --> 00:03:58,682
I already told you, my doctor, who left town.
43
00:03:58,756 --> 00:04:02,692
Miss Grant, the fact
that you were impregnated at your age
44
00:04:02,760 --> 00:04:05,558
by a doctor who you refuse to name...
45
00:04:05,629 --> 00:04:07,859
Why can't you just write me a prescription?
46
00:04:07,932 --> 00:04:10,492
Because there are
serious legal and ethical issues here.
47
00:04:10,568 --> 00:04:12,798
Carrying this baby to term
presents very real hazards.
48
00:04:12,870 --> 00:04:15,338
The potential for complications
is extremely high.
49
00:04:15,406 --> 00:04:18,375
I understand
that my pregnancy is not sustainable
50
00:04:18,442 --> 00:04:20,273
without aggressive hormone therapy.
51
00:04:20,344 --> 00:04:23,905
But if you are suggesting
that I give up this baby,
52
00:04:23,981 --> 00:04:30,079
I must tell you I am a deeply religious woman
who regards all life as a precious miracle.
53
00:04:30,154 --> 00:04:35,319
And even if something seems out of the blue,
there's always a greater plan at work.
54
00:04:35,492 --> 00:04:36,891
How is this out of the blue?
55
00:04:36,961 --> 00:04:38,394
This was clearly planned, right?
56
00:04:40,064 --> 00:04:41,395
Of course.
57
00:04:42,466 --> 00:04:44,696
I assume you can at least produce your files.
58
00:04:45,536 --> 00:04:46,901
No.
59
00:04:46,971 --> 00:04:49,769
They were destroyed in a fire.
60
00:04:54,478 --> 00:04:56,946
I want to get state agencies
and polygamist leaders
61
00:04:57,014 --> 00:04:59,005
to sit down together and talk.
62
00:04:59,083 --> 00:05:02,712
If we can get into the compounds,
offer support to the women who want out,
63
00:05:02,786 --> 00:05:04,344
we can break the cycle of abuse.
64
00:05:04,421 --> 00:05:07,049
Look, sounds great in theory,
65
00:05:07,124 --> 00:05:09,490
but how are you gonna make it work?
66
00:05:09,927 --> 00:05:11,155
The meeting's already planned.
67
00:05:11,228 --> 00:05:13,958
I just need help
with creating the infrastructure.
68
00:05:14,231 --> 00:05:16,893
Saint Flora's has a long history
69
00:05:16,967 --> 00:05:19,026
of coordinating public and private agencies,
70
00:05:19,103 --> 00:05:21,867
and a network of shelters
and programs already in place.
71
00:05:21,939 --> 00:05:24,931
Yes, but so are a lot of other organizations.
72
00:05:25,976 --> 00:05:27,341
Why ask us?
73
00:05:27,678 --> 00:05:31,944
I mean, after all,
polygamy is a Mormon problem.
74
00:05:32,316 --> 00:05:34,910
Sister, the abuses of polygamy
aren't a Mormon problem,
75
00:05:34,985 --> 00:05:36,646
they're a human problem.
76
00:05:36,720 --> 00:05:37,778
You know as well as I do
77
00:05:37,855 --> 00:05:40,756
in this town there's the Mormon church
and then there's everybody else.
78
00:05:40,824 --> 00:05:43,384
The LDS church
is determined to ignore the compounds
79
00:05:43,460 --> 00:05:46,395
out of fear of being associated with them.
80
00:05:46,463 --> 00:05:49,125
You're the only ones
without a tangled agenda.
81
00:05:50,367 --> 00:05:51,891
Think about it.
82
00:05:56,040 --> 00:05:59,532
This really shows you
how difficult it was on the trek west.
83
00:06:00,778 --> 00:06:02,609
Have you seen this room's...
84
00:06:05,683 --> 00:06:10,143
Why don't you go on to the next gallery?
I'll catch up with you there.
85
00:06:15,159 --> 00:06:17,024
What are you doing here?
86
00:06:17,094 --> 00:06:18,891
I was hoping we could talk.
87
00:06:25,936 --> 00:06:28,837
I told you last week
I have nothing more to say.
88
00:06:28,906 --> 00:06:30,703
You will never know what it was like
89
00:06:30,774 --> 00:06:34,107
to turn on the evening news
and see you, the four of you.
90
00:06:34,178 --> 00:06:36,806
All right. You're right. I don't know.
91
00:06:37,247 --> 00:06:40,011
And I don't want to rehash it,
but I want us to rise above it.
92
00:06:40,250 --> 00:06:42,650
Last week you called me "intolerant".
93
00:06:42,720 --> 00:06:46,520
No, you're the only person I know
who's gone through this, too.
94
00:06:46,590 --> 00:06:49,457
We're being pilloried.
Everything we say or do gets twisted.
95
00:06:49,526 --> 00:06:51,084
When was I ever pilloried?
96
00:06:51,195 --> 00:06:55,291
When you stood up
against the John Birch Society.
97
00:06:55,366 --> 00:06:57,493
When you marched for the ERA.
98
00:07:00,571 --> 00:07:04,598
I never realized you cared so much
for my political causes.
99
00:07:05,776 --> 00:07:11,408
I finally understand what you went through
and how strong you had to be.
100
00:07:18,088 --> 00:07:19,680
I joined Sunstone.
101
00:07:20,023 --> 00:07:22,184
You did? My word! Why?
102
00:07:22,693 --> 00:07:25,321
Well, I thought it was something
we could do together.
103
00:07:27,231 --> 00:07:30,826
I've already volunteered
to participate in a symposium.
104
00:07:32,069 --> 00:07:33,127
Maybe you could join me.
105
00:07:33,804 --> 00:07:36,864
It's about families,
and mothers, and daughters,
106
00:07:36,974 --> 00:07:39,841
bonds between them,
the challenges they face.
107
00:07:41,445 --> 00:07:43,106
I don't know. I...
108
00:07:46,450 --> 00:07:48,645
I just need to be with you.
109
00:07:51,822 --> 00:07:53,585
Margene, you're still so young,
110
00:07:53,657 --> 00:07:55,955
and people start over again all the time.
111
00:07:56,026 --> 00:07:58,153
Yeah, I have a whole life here.
I can't just pick up and go.
112
00:07:58,228 --> 00:08:00,958
I'm not saying forever,
but here, everywhere you go,
113
00:08:01,031 --> 00:08:03,397
people stare at you
like you're a zoo animal or something.
114
00:08:03,634 --> 00:08:04,828
Well, what kind of life is that?
115
00:08:05,536 --> 00:08:09,233
You've got to leave.
Get away from here. Get away from this town.
116
00:08:09,306 --> 00:08:10,898
Didn't know you were stopping by.
117
00:08:11,074 --> 00:08:12,701
Oh, my gosh, I love this song!
118
00:08:17,881 --> 00:08:19,610
How are you feeling?
119
00:08:19,683 --> 00:08:21,241
Are you taking your multivitamins?
120
00:08:22,419 --> 00:08:24,717
Yes, thank you for asking.
121
00:08:26,023 --> 00:08:28,890
Did you get my message
about the job opening up in accounting?
122
00:08:29,159 --> 00:08:30,956
I love this song!
123
00:08:31,195 --> 00:08:34,562
When it first came out,
my mom listened to it like 10 million times.
124
00:08:34,631 --> 00:08:37,429
-Margie, it's a bit loud.
-It's so moving, you know?
125
00:08:37,501 --> 00:08:40,493
It's so sad, you know?
She just wanted to get out.
126
00:08:40,571 --> 00:08:42,232
She's just a girl who wanted to get out.
127
00:08:42,306 --> 00:08:44,171
I know, honey, but turn it down.
128
00:08:44,775 --> 00:08:46,299
You know what else is good?
129
00:08:46,877 --> 00:08:48,845
Marge, are you okay?
130
00:08:48,912 --> 00:08:50,812
Yeah, yeah, yeah. No, no, no. I'm fine. I'm fine.
131
00:08:51,949 --> 00:08:53,416
-Maybe we should call it an evening.
-Yeah.
132
00:08:53,484 --> 00:08:57,284
No, no, no. No, please, just wait.
I gotta... I'll find...
133
00:08:58,889 --> 00:09:01,050
You know what's good? Here, this is so good.
134
00:09:03,927 --> 00:09:06,020
This one's good! This one's good.
135
00:09:06,096 --> 00:09:08,826
Me and my girlfriends used to dance to this.
We'd go... We'd do this.
136
00:09:27,784 --> 00:09:30,116
-Bill?
-I don't understand what's gotten into you.
137
00:09:30,554 --> 00:09:33,045
-We should stop for tonight.
-No. No, no, no.
138
00:09:33,123 --> 00:09:34,147
Please don't go. It's still early.
139
00:09:34,224 --> 00:09:35,714
-We have time for one more hand.
-I'm tired. I'm tired.
140
00:09:35,792 --> 00:09:37,316
-No, please don't go.
-I'm tired, really.
141
00:09:37,394 --> 00:09:38,827
-Give me the coat.
-Don't go. No, please.
142
00:09:38,896 --> 00:09:41,387
-Bill, it's okay. It's okay. Please.
-No, Bill. No. I said no!
143
00:09:42,799 --> 00:09:44,699
-Ana!
-Ana!
144
00:09:45,836 --> 00:09:47,770
Are you all right?
145
00:09:48,906 --> 00:09:51,602
-Ana, are you okay?
-I think I'm okay.
146
00:09:52,643 --> 00:09:55,009
I'm okay. I'm okay.
147
00:09:55,779 --> 00:09:57,508
Okay, I'm fine.
148
00:10:02,653 --> 00:10:05,451
I think Ana and Goran are a bad influence.
They make her unhappy.
149
00:10:05,522 --> 00:10:08,082
Let's not talk about that till we have to.
150
00:10:08,158 --> 00:10:10,626
Ana's here for now, so the baby's staying.
151
00:10:11,028 --> 00:10:12,928
There's a lot going on,
152
00:10:13,564 --> 00:10:16,465
but you know
I saw your bottle in the cupboard.
153
00:10:16,533 --> 00:10:18,660
How long is this phase of yours
gonna continue?
154
00:10:18,735 --> 00:10:21,761
Well, Bill, I don't exactly have
a planned end date.
155
00:10:21,838 --> 00:10:24,773
I'm not saying that, but I don't want you
to drink in front of the children.
156
00:10:24,841 --> 00:10:27,639
You're not going to shame me
and turn me into a closet drinker.
157
00:10:27,711 --> 00:10:28,735
There she is.
158
00:10:32,449 --> 00:10:34,679
You know,
maybe this isn't such a good idea after all.
159
00:10:34,751 --> 00:10:36,116
I don't even know her anymore.
160
00:10:36,453 --> 00:10:39,013
I represent Sandy in the Senate.
She represents Sandy in the house.
161
00:10:39,089 --> 00:10:41,250
We have to start building
our allies on the Hill.
162
00:10:41,325 --> 00:10:42,349
Well, then you talk to her.
163
00:10:42,726 --> 00:10:44,751
I'm not the one who used to babysit her.
164
00:10:44,828 --> 00:10:45,886
Set it up for Friday.
165
00:10:47,164 --> 00:10:49,189
Friday? I have a class.
166
00:10:49,433 --> 00:10:50,627
What class?
167
00:10:53,270 --> 00:10:55,067
I'm taking a dance class.
168
00:10:56,807 --> 00:10:58,832
Tonight then. I don't care.
169
00:11:03,513 --> 00:11:04,673
Midge?
170
00:11:07,818 --> 00:11:09,513
Barbara!
171
00:11:10,520 --> 00:11:12,454
Is that you?
172
00:11:14,558 --> 00:11:16,219
I can't believe you lied to me.
173
00:11:16,927 --> 00:11:21,227
I get the Sunstone newsletter
and this is what's included inside,
174
00:11:21,398 --> 00:11:25,630
"Schisms: The impact
of excommunication on families."
175
00:11:25,936 --> 00:11:28,496
That's what this panel is really about, isn't it?
176
00:11:28,572 --> 00:11:31,132
Not mothers and daughters. You lied to me.
177
00:11:31,208 --> 00:11:34,666
No, I was going to tell you,
but I knew that you'd overreact.
178
00:11:34,745 --> 00:11:36,679
Look, just forget excommunication.
179
00:11:36,747 --> 00:11:38,044
That's an unfortunate coincidence.
180
00:11:38,115 --> 00:11:40,948
I would have spoken
on that panel if it were on polar bears.
181
00:11:41,018 --> 00:11:44,454
Well, here's another unfortunate coincidence,
I'm not going.
182
00:11:45,155 --> 00:11:47,851
I'm not about to give a blow-by-blow account
183
00:11:47,924 --> 00:11:50,722
of one of the most
painful experiences of my life.
184
00:11:50,794 --> 00:11:54,195
-Mother, please.
-Unlike you, I'm not an exhibitionist, Barbara.
185
00:11:54,264 --> 00:11:56,892
Hanging my dirty laundry out
for the whole world to see.
186
00:11:56,967 --> 00:11:59,060
-No, just cancel it.
-No, I won't.
187
00:11:59,302 --> 00:12:01,327
I am going. I have to.
188
00:12:01,405 --> 00:12:03,703
And I need you
to come with me to help pave the way.
189
00:12:04,007 --> 00:12:06,567
-For what?
-I need a community, Mother.
190
00:12:07,344 --> 00:12:09,335
I have become so isolated,
191
00:12:09,579 --> 00:12:12,639
I need a place to explore questions.
192
00:12:12,716 --> 00:12:15,810
Questions of faith, even,
with open-minded people.
193
00:12:16,019 --> 00:12:17,714
-Fine, go.
-No.
194
00:12:17,854 --> 00:12:21,221
I may be a new member,
but it's not lost entirely on them
195
00:12:21,291 --> 00:12:23,851
that I am
one of the infamous lying polygamists.
196
00:12:23,927 --> 00:12:26,521
No, you have been
a charter member for 35 years,
197
00:12:26,596 --> 00:12:28,359
I was hoping you would introduce me.
198
00:12:28,432 --> 00:12:30,059
So sue me.
199
00:12:33,837 --> 00:12:35,964
Well, why couldn't you have said that
in the first place?
200
00:12:36,039 --> 00:12:39,065
Well, because I didn't want
another lecture on polygamy
201
00:12:39,142 --> 00:12:41,474
and how I brought it all on myself.
202
00:12:41,545 --> 00:12:43,672
All right, I'll go with you.
203
00:12:45,315 --> 00:12:49,081
But there's a vast difference
between "l need you, Mommy"
204
00:12:49,953 --> 00:12:52,251
and "l need something from you."
205
00:12:55,759 --> 00:12:58,785
It's called Safety Net, Bud.
The state's sponsoring it.
206
00:12:58,962 --> 00:13:00,429
Juniper Creek's already on board.
207
00:13:00,597 --> 00:13:03,464
Look, I don't give a rusty hubcap
if Juniper Creek's showing up.
208
00:13:04,501 --> 00:13:07,402
The world doesn't
rise and fall on Juniper Creek.
209
00:13:07,471 --> 00:13:10,440
We're all tired
of living under the Grants' shadow.
210
00:13:10,507 --> 00:13:13,067
I applaud your independence, Bud,
211
00:13:13,143 --> 00:13:17,239
but we need you at that table
to show that there's strength in numbers.
212
00:13:17,948 --> 00:13:21,440
Why? What's at stake to us?
213
00:13:22,352 --> 00:13:25,378
To the doctrine
of multiple mortal probations?
214
00:13:26,123 --> 00:13:29,786
I've been Joseph Smith, King Arthur, lsaiah,
215
00:13:30,160 --> 00:13:33,618
Benjamin Franklin
and William Wallace from Braveheart.
216
00:13:35,332 --> 00:13:38,062
-Really?
-I have no use for the state.
217
00:13:39,603 --> 00:13:41,867
Well, you see, Bud,
I've been elected to senator,
218
00:13:41,938 --> 00:13:44,634
and that means I work with the state.
219
00:13:44,708 --> 00:13:47,302
And since you have
eight wives and 27 children,
220
00:13:47,377 --> 00:13:48,776
all on government assistance,
221
00:13:48,845 --> 00:13:52,975
I think you do have some use for the state,
and I think we could help each other.
222
00:13:53,049 --> 00:13:54,983
The meeting is Thursday at 2:00.
223
00:14:03,960 --> 00:14:05,621
Excuse me, ladies.
224
00:14:25,448 --> 00:14:27,143
That is correct.
225
00:14:27,217 --> 00:14:30,345
Contestant number 17,
you are the winner of this year's
226
00:14:30,420 --> 00:14:33,685
Utah Math and Science
Association Tournament.
227
00:14:34,324 --> 00:14:35,382
Congratulations!
228
00:14:39,930 --> 00:14:41,192
Congratulations.
229
00:14:46,369 --> 00:14:48,530
Excuse me. You're Cara Lynn's mother,
aren't you?
230
00:14:49,005 --> 00:14:49,994
Yes.
231
00:14:50,607 --> 00:14:52,234
She shouldn't be here, you know.
232
00:14:53,643 --> 00:14:55,167
I beg your pardon? Why is that?
233
00:14:55,245 --> 00:14:57,873
She's too advanced for this division.
234
00:14:58,381 --> 00:15:02,784
She breezes through everything
faster than I can teach it to her.
235
00:15:03,320 --> 00:15:06,050
Sorry, I'm Greg lvey.
236
00:15:06,389 --> 00:15:08,880
-I'm Cara Lynn's math teacher.
-Nicolette Grant.
237
00:15:08,959 --> 00:15:12,622
Her file says that she's been homeschooled
until this year?
238
00:15:13,997 --> 00:15:15,965
Someone's done a very good job.
239
00:15:17,133 --> 00:15:19,931
Thank you. Excuse me.
240
00:15:23,106 --> 00:15:25,666
Congratulations. That was so...
241
00:15:25,742 --> 00:15:27,369
I just got lucky.
242
00:15:27,577 --> 00:15:29,067
No, you were awesome.
243
00:15:30,881 --> 00:15:34,146
I mean it. I think you're so special.
244
00:16:02,212 --> 00:16:03,839
Have I got news for you.
245
00:16:03,914 --> 00:16:06,610
Mom, what's going on?
We've been calling and calling.
246
00:16:06,683 --> 00:16:09,015
You can't not pick up your phone.
247
00:16:09,219 --> 00:16:13,019
I'm sorry. I don't know what happened.
248
00:16:14,124 --> 00:16:16,957
Could the battery have run out?
249
00:16:17,060 --> 00:16:20,029
I stopped by
'cause JoDean said you could use some help.
250
00:16:20,096 --> 00:16:22,394
Why would I need help? I'm fine.
251
00:16:23,133 --> 00:16:25,067
So you're not having night terrors?
252
00:16:26,102 --> 00:16:27,967
Is that what she said?
253
00:16:28,672 --> 00:16:30,299
And you believed her?
254
00:16:30,373 --> 00:16:32,671
Frank's the one terrorizing me.
255
00:16:33,243 --> 00:16:35,040
Won't you ever learn?
256
00:16:43,453 --> 00:16:46,911
I put in a work order
for some maintenance with the UEB.
257
00:16:47,123 --> 00:16:50,149
Some mess-up with the paperwork.
258
00:16:51,127 --> 00:16:52,719
I paid my tithe.
259
00:16:52,896 --> 00:16:55,330
I'm sure your father's behind this.
260
00:16:56,733 --> 00:16:59,258
-What happened over here?
-What?
261
00:17:02,005 --> 00:17:03,563
That.
262
00:17:03,640 --> 00:17:05,403
Your father tried to burn me out.
263
00:17:05,842 --> 00:17:06,934
What?
264
00:17:07,143 --> 00:17:10,237
He wants my money. What else is new?
265
00:17:10,313 --> 00:17:13,476
I'm lucky
he didn't burn the house to the ground.
266
00:17:15,318 --> 00:17:17,115
I'm on to him, though.
267
00:17:19,255 --> 00:17:21,246
That money is hidden good.
268
00:17:23,994 --> 00:17:25,894
You want a sandwich?
269
00:17:25,962 --> 00:17:28,988
I got some bread and some cream cheese.
270
00:17:37,240 --> 00:17:39,868
-Stay in the car, okay? Yeah.
-Yeah.
271
00:18:10,173 --> 00:18:13,108
Mommy! Mom!
272
00:18:26,623 --> 00:18:29,558
I went to the place
where our trailer used to be
273
00:18:31,194 --> 00:18:32,627
and everything's gone.
274
00:18:35,098 --> 00:18:36,588
It's all over.
275
00:18:38,034 --> 00:18:41,526
And, I mean, I lived there
for eight years with my mom,
276
00:18:41,604 --> 00:18:44,129
and I just... I couldn't wait to get out.
277
00:18:44,207 --> 00:18:48,337
I promised myself that I would do something,
that I would be somebody.
278
00:18:48,411 --> 00:18:50,538
And then I looked over at my kids...
279
00:18:50,613 --> 00:18:52,774
And I love them. I love my babies, I do.
280
00:18:52,849 --> 00:18:54,840
But all I could think is,
281
00:18:55,585 --> 00:18:59,453
"What was I even thinking?
How did I even get here?"
282
00:19:01,391 --> 00:19:04,918
-I'm so sorry. You don't want to hear this.
-No, no, I do.
283
00:19:05,728 --> 00:19:08,128
I think about the future a lot, too.
284
00:19:08,198 --> 00:19:10,029
About what kind of life that I want.
285
00:19:10,400 --> 00:19:12,800
Cara Lynn, you have to listen to me.
286
00:19:12,869 --> 00:19:14,461
If opportunity knocks, you have to take it.
287
00:19:15,171 --> 00:19:17,696
You have to go as far as you can,
288
00:19:17,774 --> 00:19:20,174
and as fast as you can,
and you can't look back.
289
00:19:20,276 --> 00:19:23,177
You have to go to college,
and then to grad school,
290
00:19:23,246 --> 00:19:25,908
and you can't let anybody stop you, okay?
291
00:19:25,982 --> 00:19:29,645
So, you've got to promise this to me.
You have to promise this to me.
292
00:19:30,587 --> 00:19:32,077
I promise.
293
00:19:34,157 --> 00:19:35,215
Hey, you have a sec?
294
00:19:37,060 --> 00:19:39,824
-I'll go give Nell her bottle.
-Thank you.
295
00:19:43,666 --> 00:19:44,655
Where'd you go?
296
00:19:45,335 --> 00:19:47,826
I was out just driving around.
297
00:19:48,538 --> 00:19:49,698
Honey,
298
00:19:52,308 --> 00:19:54,401
you look like you're crying.
299
00:19:57,113 --> 00:20:00,207
You know I'm here for you anytime.
300
00:20:01,151 --> 00:20:04,882
-We can talk. We can pray together.
-I know.
301
00:20:05,722 --> 00:20:07,519
Or scripture.
302
00:20:07,590 --> 00:20:11,492
There's so many verses
that I've turned to in difficult times.
303
00:20:11,761 --> 00:20:13,456
I appreciate that, Barb.
304
00:20:13,830 --> 00:20:15,627
Yeah, maybe later.
305
00:20:18,701 --> 00:20:21,135
Marge, would you like a blessing?
306
00:20:22,038 --> 00:20:23,130
A blessing?
307
00:20:23,506 --> 00:20:25,804
Yeah, just a small one.
308
00:20:27,177 --> 00:20:32,114
I mean, sometimes we ache in ways
that only Heavenly Father can help us with.
309
00:20:42,225 --> 00:20:43,590
Right here.
310
00:20:58,741 --> 00:20:59,901
Close your eyes.
311
00:21:01,578 --> 00:21:03,944
Okay, are you ready, sweetie?
312
00:21:04,247 --> 00:21:07,375
Margene Gretchen Heffman,
313
00:21:07,684 --> 00:21:10,847
by the power of
the Holy Melchizedek Priesthood...
314
00:21:12,922 --> 00:21:14,014
What's going on in here?
315
00:21:14,390 --> 00:21:16,221
Barb's just giving me a blessing.
316
00:21:18,795 --> 00:21:20,057
You what?
317
00:21:20,930 --> 00:21:22,022
Not exactly.
318
00:21:22,999 --> 00:21:24,762
What does that mean?
319
00:21:25,134 --> 00:21:26,863
-Was she?
-No.
320
00:21:28,004 --> 00:21:29,631
I don't think so.
321
00:21:29,706 --> 00:21:32,641
-I don't know.
-It's just olive oil, Nicki.
322
00:21:33,209 --> 00:21:34,335
What's it for?
323
00:21:35,178 --> 00:21:38,875
It's in case
I have a sudden urge to toss a salad.
324
00:21:39,482 --> 00:21:43,384
For heaven's sake, it just happened.
It's not a big deal.
325
00:21:46,856 --> 00:21:49,791
And maybe not everything is so cut and dried.
326
00:21:51,261 --> 00:21:53,456
I understand you're taking a dance class now.
327
00:21:54,731 --> 00:21:56,596
Yes, I am.
328
00:21:56,899 --> 00:21:59,493
It's helping me find my center of gravity.
329
00:21:59,569 --> 00:22:01,366
Thank you for asking.
330
00:22:06,175 --> 00:22:08,803
Here are vouchers for two plane tickets
331
00:22:09,012 --> 00:22:11,173
and some money
to help you settle in for whatever you need.
332
00:22:18,855 --> 00:22:21,756
So you're having us leave the country.
333
00:22:21,824 --> 00:22:23,416
Not just Goran, but both of us.
334
00:22:23,493 --> 00:22:25,484
Well, it's not exactly like we imprisoned you.
335
00:22:25,995 --> 00:22:27,360
Just about.
336
00:22:29,198 --> 00:22:30,597
Isn't this what you want?
337
00:22:31,868 --> 00:22:34,029
It is what we want.
338
00:22:36,139 --> 00:22:38,972
But you were trying to get me the job.
339
00:22:39,075 --> 00:22:42,408
You were trying to convince me to stay,
trying to keep your baby.
340
00:22:42,679 --> 00:22:44,738
We've learned
we can't impose our will on you.
341
00:22:46,149 --> 00:22:48,174
I don't believe you.
342
00:22:50,019 --> 00:22:52,852
It sounds like you want us to leave.
343
00:22:54,324 --> 00:22:56,258
No, Ana.
344
00:22:56,326 --> 00:22:58,851
I just want what's best for you.
345
00:23:06,869 --> 00:23:10,361
I still just get super concerned
about the pornography issue.
346
00:23:10,873 --> 00:23:14,001
There is such a crying need
for more public awareness.
347
00:23:14,410 --> 00:23:16,844
It only takes a moment
for a child to see an image
348
00:23:16,913 --> 00:23:19,211
-that stays with them for a lifetime.
-Stays with them for a lifetime.
349
00:23:19,282 --> 00:23:22,911
One of our boys has been participating
in the virtue campaign at school.
350
00:23:23,319 --> 00:23:26,720
I'm very pleased.
The schools have given it a good push.
351
00:23:28,324 --> 00:23:30,724
-Carrots, Major?
-No, thank you.
352
00:23:31,194 --> 00:23:33,321
-Midge.
-Thank you, Mother.
353
00:23:33,529 --> 00:23:36,657
Anyway, Safety Net uses the threat
of the Attorney General's office
354
00:23:36,733 --> 00:23:39,896
to get the compounds
to the table to accept reform.
355
00:23:39,969 --> 00:23:43,564
It's voluntary so far, but if it's going to work,
and I believe it can,
356
00:23:43,639 --> 00:23:46,107
it's gonna need
long-term funding and support.
357
00:23:46,242 --> 00:23:48,369
I'm going to submit a bill at interim next week,
358
00:23:48,444 --> 00:23:50,036
and I'd sure like you to sign on.
359
00:23:51,381 --> 00:23:55,784
I was told you made a deal with Thorne
for a seat on senate appropriations.
360
00:23:55,852 --> 00:23:57,979
Is that going to hold up under Senator Barn?
361
00:23:58,054 --> 00:24:00,284
He and I are discussing it now.
362
00:24:03,559 --> 00:24:05,857
It's awfully nice to see you again, Barbara.
363
00:24:06,162 --> 00:24:08,858
Midge, thank you. I feel the same.
364
00:24:09,665 --> 00:24:12,600
And I'm glad to see
you're still eating your vegetables.
365
00:24:13,469 --> 00:24:16,461
How's your poor mother, Barb?
How's she doing?
366
00:24:16,539 --> 00:24:19,474
Still hung up
from that whole Betty Ford thing?
367
00:24:19,542 --> 00:24:20,566
Mother, please.
368
00:24:20,643 --> 00:24:23,305
That was a big stinkeroo
if ever there was one.
369
00:24:24,180 --> 00:24:26,205
I saw in the Sunstone flyer
370
00:24:26,282 --> 00:24:28,807
you and Nancy
are speaking at the symposium.
371
00:24:29,552 --> 00:24:30,883
When did you become a member?
372
00:24:32,021 --> 00:24:33,454
Just a favor to my mother.
373
00:24:33,523 --> 00:24:35,252
-What are you speaking on?
-What's Sunstone?
374
00:24:35,324 --> 00:24:38,020
It's like a club, kind of like a club.
375
00:24:38,227 --> 00:24:39,626
Your father was Roman Grant.
376
00:24:40,963 --> 00:24:42,692
Yes, Major, he was.
377
00:24:43,032 --> 00:24:47,366
You're like that girl on that documentary
I was watching about that man...
378
00:24:47,437 --> 00:24:48,563
-Mother.
-No, no, no.
379
00:24:48,638 --> 00:24:52,369
The woman, the daughter, Victoria Gotti.
380
00:24:53,042 --> 00:24:54,873
The mobster's daughter.
381
00:24:54,944 --> 00:24:57,845
She admitted her father was a murderer.
382
00:24:58,448 --> 00:25:00,939
Major, Nicki is our in-house reformer,
383
00:25:01,217 --> 00:25:04,209
and Safety Net
is an important reform program.
384
00:25:04,420 --> 00:25:06,445
Midge, I'd really like
to count on your support.
385
00:25:07,223 --> 00:25:10,386
My election's landed us in a bit of a sideshow,
386
00:25:10,460 --> 00:25:13,987
and I guess I'm trying to say I could use
a friend right about now up on the Hill.
387
00:25:14,163 --> 00:25:16,495
Bill, I see what's in it for you.
388
00:25:17,333 --> 00:25:20,734
But yours is an agenda I'm not certain
I'm comfortable with.
389
00:25:20,803 --> 00:25:24,705
No offense, but it'd be a bit like
legalizing marijuana or prostitution.
390
00:25:24,841 --> 00:25:28,072
I'm not trying to legalize anything.
I'm trying to reform something.
391
00:25:28,144 --> 00:25:29,839
You know what I mean.
392
00:25:29,912 --> 00:25:32,813
Look, this is what I've learned tonight.
393
00:25:32,882 --> 00:25:34,975
You're a good man, a spiritual man.
394
00:25:35,051 --> 00:25:38,384
You have a lovely family. I respect that.
395
00:25:39,155 --> 00:25:40,452
So let's take it one day at a time.
396
00:25:42,692 --> 00:25:44,353
Fair enough.
397
00:25:49,332 --> 00:25:50,959
I found it.
398
00:25:51,734 --> 00:25:54,965
-Here you go, sweetie.
-Thanks, Barb.
399
00:26:00,710 --> 00:26:03,042
Great, now she'll be up all night reading.
400
00:26:04,113 --> 00:26:07,207
Jane Eyre is a great novel, Nicki.
It happens to be my favorite.
401
00:26:08,217 --> 00:26:09,684
Can I ask?
402
00:26:09,752 --> 00:26:11,481
Why have you joined Sunstone?
403
00:26:12,021 --> 00:26:14,990
-It's just a think tank.
-I'm not ignorant, Barb.
404
00:26:15,057 --> 00:26:18,026
It's a hotbed of malcontents and freethinkers
and doubters is what it is.
405
00:26:18,094 --> 00:26:19,652
Yeah, maybe from your point of view.
406
00:26:20,096 --> 00:26:21,393
Don't twist this around.
407
00:26:21,464 --> 00:26:24,365
We're married
and I'm entitled to a straight answer.
408
00:26:24,467 --> 00:26:25,957
Not something all wishy-washy.
409
00:26:26,068 --> 00:26:28,434
All I want is to do something
that makes me happy.
410
00:26:28,504 --> 00:26:30,768
Why is that so hard for you to understand?
411
00:26:31,140 --> 00:26:33,472
Pre-Christmas sale at the store ends Friday.
412
00:26:33,576 --> 00:26:34,975
Everyone should go and stock up.
413
00:26:35,044 --> 00:26:37,672
You know a source of genuine happiness?
414
00:26:37,747 --> 00:26:39,874
Service. And do you know why?
415
00:26:40,516 --> 00:26:42,984
'Cause when you're busy helping others,
you don't have time to agonize
416
00:26:43,052 --> 00:26:45,145
over all the little ways
that life doesn't please you.
417
00:26:50,726 --> 00:26:53,854
Nicki, I told you, stop picking on her.
418
00:26:53,963 --> 00:26:55,123
Give things a chance to heal.
419
00:26:55,364 --> 00:26:56,922
How long are you gonna give her a free pass?
420
00:26:57,500 --> 00:26:59,934
You're our priesthood holder.
421
00:27:00,002 --> 00:27:03,369
-She has to be brought back in line.
-She's struggling.
422
00:27:03,439 --> 00:27:05,100
We need to give her a little longer leash.
423
00:27:05,975 --> 00:27:07,135
Do we?
424
00:27:07,910 --> 00:27:10,936
I caught her
trying to give Margene a blessing.
425
00:27:11,881 --> 00:27:14,281
-A blessing? Barb?
-Yes.
426
00:27:16,152 --> 00:27:18,279
Marge asked for a blessing?
427
00:27:18,354 --> 00:27:20,754
Margene wouldn't know what a blessing was
if it bit her on the nose.
428
00:27:21,324 --> 00:27:23,656
Barb pushed it on her, as best I could tell.
429
00:27:23,726 --> 00:27:25,387
But Barb wouldn't.
430
00:27:26,629 --> 00:27:28,358
She doesn't have the authority.
She knows that.
431
00:27:29,565 --> 00:27:31,362
It's all connected. Don't you get it?
432
00:27:31,434 --> 00:27:34,631
The wine, the dancing and this.
433
00:27:35,805 --> 00:27:37,773
Barb's not just careening, Bill.
434
00:27:37,840 --> 00:27:40,741
Whatever she's up to, it's intentional.
435
00:27:51,988 --> 00:27:55,151
How come you
didn't invite me to your dance class?
436
00:27:55,858 --> 00:27:56,916
I...
437
00:27:58,861 --> 00:28:00,726
To be honest, I didn't think you'd want to.
438
00:28:01,163 --> 00:28:05,361
'Cause it's the kind of thing, you know,
people usually do together.
439
00:28:06,402 --> 00:28:08,893
Well, I'm sorry. Did you want to go?
440
00:28:09,238 --> 00:28:11,206
And the Sunstone thing.
441
00:28:11,374 --> 00:28:13,865
We used to talk about big decisions.
442
00:28:14,010 --> 00:28:16,604
Well, it wasn't big.
443
00:28:16,746 --> 00:28:18,805
Mother just asked me to join.
444
00:28:18,881 --> 00:28:22,078
It was her way
for us to spend some time together.
445
00:28:27,657 --> 00:28:29,591
Well, is it going to be controversial?
446
00:28:29,659 --> 00:28:32,184
It's not about our going public,
if that's what you mean.
447
00:28:32,261 --> 00:28:34,161
Well, how can it not be?
448
00:28:34,230 --> 00:28:38,132
As soon as you step up,
it's what everyone'll be thinking.
449
00:28:38,200 --> 00:28:41,727
Anything we do
that's the least bit provocative right now
450
00:28:41,804 --> 00:28:43,362
will only shoot us in the foot.
451
00:28:43,539 --> 00:28:47,475
Bill, I can't not live my life and hide,
452
00:28:47,543 --> 00:28:52,071
just because everywhere I go
I'm wearing some kind of scarlet P.
453
00:28:56,318 --> 00:28:58,582
So, don't worry. I'll be careful.
454
00:29:00,089 --> 00:29:01,954
That's all I'm asking.
455
00:29:07,763 --> 00:29:11,130
Nicki, thank you. Sardines.
456
00:29:12,935 --> 00:29:15,495
And peaches from South America.
457
00:29:16,172 --> 00:29:18,140
This is so generous.
458
00:29:18,641 --> 00:29:21,735
All this wonderful, delicious food.
459
00:29:21,911 --> 00:29:23,606
You're very welcome.
460
00:29:23,713 --> 00:29:25,237
Did everything go well at the doctor's?
461
00:29:25,314 --> 00:29:27,646
Yes, though you'd think
he was running Fort Knox.
462
00:29:28,484 --> 00:29:30,076
Getting a measly prescription
463
00:29:30,152 --> 00:29:33,815
for the hormones
and some syringes was like pulling teeth.
464
00:29:34,690 --> 00:29:36,783
I'm going to a meeting this afternoon.
465
00:29:36,859 --> 00:29:39,760
It's Bill's Safety Net thing he created.
466
00:29:39,829 --> 00:29:42,024
Yes, we've heard about it.
467
00:29:42,098 --> 00:29:43,861
I hope it's the right thing, Nicki.
468
00:29:44,467 --> 00:29:46,799
Inviting the state into our affairs.
469
00:29:46,869 --> 00:29:48,700
Mama, do you want to come with me?
470
00:29:48,771 --> 00:29:51,035
I mean, are you finally ready to speak out?
471
00:29:51,107 --> 00:29:53,098
-I can't.
-lf anyone's suffered,
472
00:29:53,209 --> 00:29:55,336
if anyone's in the position to tell it like it is...
473
00:29:56,145 --> 00:29:57,373
I can't.
474
00:29:57,680 --> 00:30:00,171
I'm not a victim, honey, you know that.
475
00:30:00,249 --> 00:30:05,016
I believe in what we're doing here.
I believe in your father's works.
476
00:30:05,087 --> 00:30:07,817
-Mama, it's empty.
-I know.
477
00:30:09,325 --> 00:30:11,054
Albert moved out.
478
00:30:11,127 --> 00:30:14,255
He wanted something newer, that was pure.
479
00:30:14,330 --> 00:30:16,025
That's very important to him now.
480
00:30:16,232 --> 00:30:19,292
You're staying by yourself
with no one to look after you?
481
00:30:19,368 --> 00:30:21,996
What if they throw you in the hole again?
482
00:30:22,071 --> 00:30:24,767
Honey, I appreciate your concern,
483
00:30:25,407 --> 00:30:29,104
but this is where I've been the happiest,
with your father.
484
00:30:29,612 --> 00:30:31,978
And I need to be with that now.
485
00:30:34,917 --> 00:30:39,877
Sometimes we have to walk from the past,
and sometimes we have to embrace it.
486
00:30:40,389 --> 00:30:43,051
Heaven help us to know the difference.
487
00:30:44,426 --> 00:30:47,554
Angela LaBeouf,
Church of the Lamb of the First-Borns.
488
00:30:47,630 --> 00:30:51,066
Alfred Woodsteed,
the House of lnnumerable Saints.
489
00:30:51,133 --> 00:30:54,534
Deva Pitstone,
Box Elder County Cooperative Society,
490
00:30:54,603 --> 00:30:56,901
representing Hollis Greene.
491
00:30:56,972 --> 00:31:00,533
Bud Mayberry, Apostolic United Brotherhood.
492
00:31:00,609 --> 00:31:03,578
Vera Petticrew,
interested observer, Sweetwater Group.
493
00:31:03,646 --> 00:31:07,173
Debbie Upshaw, under protest,
Tapestry Against Polygamy.
494
00:31:07,249 --> 00:31:09,717
Eleanor Spitland, Millennia Park.
495
00:31:10,619 --> 00:31:13,053
And to those joining us from afar,
496
00:31:13,823 --> 00:31:16,087
-Palm Ridge?
-Here.
497
00:31:17,092 --> 00:31:20,858
-Juniper Creek.
-Albert Grant, present.
498
00:31:21,397 --> 00:31:25,800
Okay, to you, representatives
of the polygamist communities,
499
00:31:25,868 --> 00:31:28,428
and to you, representatives of state agencies,
500
00:31:28,504 --> 00:31:30,131
welcome.
501
00:31:30,573 --> 00:31:32,438
Welcome to Safety Net.
502
00:31:33,242 --> 00:31:35,210
We're all here with a shared goal.
503
00:31:35,277 --> 00:31:38,906
To ensure that
people of all polygamist communities
504
00:31:38,981 --> 00:31:44,180
have the same educational opportunities
and access to justice, safety and services
505
00:31:44,253 --> 00:31:45,686
as the general public.
506
00:31:45,754 --> 00:31:48,348
We may have divergent voices and interests,
507
00:31:48,624 --> 00:31:50,683
but here we can find consensus.
508
00:31:50,759 --> 00:31:53,592
I'd particularly like
to acknowledge Sister Mary Catherine Angus
509
00:31:54,129 --> 00:31:55,790
of Saint Flora's family council,
510
00:31:55,865 --> 00:31:58,026
-who has graciously agreed to...
-Excuse me.
511
00:32:00,236 --> 00:32:01,396
Yes, Mr. Grant.
512
00:32:01,470 --> 00:32:05,964
Millennia Park is a non-official,
non-recognized breakaway sect.
513
00:32:06,275 --> 00:32:08,641
We are not a breakaway sect.
514
00:32:08,711 --> 00:32:11,578
We separated from Juniper Creek in 1989.
515
00:32:11,647 --> 00:32:13,740
Let's not wander off into the weeds here.
516
00:32:13,816 --> 00:32:16,808
We're an officially incorporated municipality.
517
00:32:17,686 --> 00:32:20,211
We have a nationally recognized
charter school.
518
00:32:20,289 --> 00:32:21,950
And we have our own academy.
519
00:32:22,191 --> 00:32:25,126
Juniper Creek's academy
was closed down in 2003.
520
00:32:25,694 --> 00:32:28,162
The trustees reopened it in 2004.
521
00:32:28,230 --> 00:32:29,492
That's a lie, Albert.
522
00:32:30,032 --> 00:32:32,796
Papa shut down the academy and you know it.
523
00:32:32,868 --> 00:32:35,735
There's no high school education
for anyone at Juniper Creek,
524
00:32:35,804 --> 00:32:37,999
and no education for girls of any kind.
I should know.
525
00:32:38,073 --> 00:32:40,940
And that's exactly
what we're here trying to address.
526
00:32:41,143 --> 00:32:43,077
If that's my sister, she's mistaken.
527
00:32:43,279 --> 00:32:46,271
No. Girls are treated as chattel.
528
00:32:46,949 --> 00:32:49,884
-Traded as commodities, like cattle.
-That's enough, Nicki.
529
00:32:50,019 --> 00:32:52,453
Brainwashed to have babies
till our uteruses fall out,
530
00:32:52,521 --> 00:32:54,079
or we drop dead in childbirth.
531
00:32:54,189 --> 00:32:55,383
Nicki, this isn't the place.
532
00:32:55,491 --> 00:32:57,959
She's telling the truth and it needs to be said.
533
00:32:58,027 --> 00:33:00,723
-Please.
-This is a travesty.
534
00:33:00,796 --> 00:33:03,765
-Bud. Bud, please, don't go. Come back.
-This meeting is an outrage.
535
00:33:03,832 --> 00:33:07,131
You're using your office to legitimize
the compounds and legalize polygamy.
536
00:33:07,202 --> 00:33:09,261
-That's not true!
-Bill Henrickson, you're a liar!
537
00:33:09,338 --> 00:33:11,932
-Charlie?
-You're a liar because you lie.
538
00:33:12,007 --> 00:33:14,498
-Everyone, please. Let's call some order.
-That's right, you are a liar!
539
00:33:15,611 --> 00:33:19,775
-He's a liar! He's a liar!
-Let's just calm down. Calm down.
540
00:33:33,095 --> 00:33:36,826
We had dinner with Midge last night
and she brought the Major.
541
00:33:36,899 --> 00:33:38,764
That awful woman.
542
00:33:39,735 --> 00:33:43,068
-Are we gonna be on time?
-Yeah, we'll be there soon.
543
00:33:43,405 --> 00:33:45,566
I'm sure that clock works well.
544
00:33:45,641 --> 00:33:47,233
What does that mean?
545
00:33:47,309 --> 00:33:49,334
-lt means what it means.
-And what does that mean?
546
00:33:49,411 --> 00:33:52,141
-lt just means what it means.
-Mother.
547
00:33:53,749 --> 00:33:58,584
It means that Bill is a jackass
for making you drive this decrepit junker.
548
00:34:09,631 --> 00:34:10,655
Those are for dance class.
549
00:34:12,768 --> 00:34:17,137
Sunstone, dance class,
all sorts of new hobbies.
550
00:34:17,339 --> 00:34:21,298
You know, I struggle every day
with my beliefs, Mother,
551
00:34:21,377 --> 00:34:24,369
big and small,
just as much, if not more, than you do.
552
00:34:24,446 --> 00:34:26,846
Congratulations. Good for you.
553
00:34:26,915 --> 00:34:31,045
I am desperately
trying to find my voice and share my truth.
554
00:34:31,120 --> 00:34:33,145
Well, I'm glad to hear it.
555
00:34:33,989 --> 00:34:38,187
Instead ofjust always kowtowing
to Bill's fundamentalist tropes.
556
00:34:40,062 --> 00:34:43,862
Please. Please just... Let's not start.
557
00:34:47,202 --> 00:34:49,693
And I'm hardly
the only woman in this "decrepit junker"
558
00:34:49,772 --> 00:34:51,239
whose back aches from kowtowing.
559
00:34:52,341 --> 00:34:54,809
-What are you implying?
-Ned.
560
00:34:54,877 --> 00:34:56,777
At least it took guts for me to marry Bill.
561
00:34:56,845 --> 00:34:59,473
I didn't just get married because
I needed a priesthood holder.
562
00:34:59,548 --> 00:35:01,709
And, yes, the Major brought up Betty Ford.
563
00:35:01,784 --> 00:35:03,342
Let's just not forget that whole mess.
564
00:35:03,419 --> 00:35:04,681
All right, you stop right there.
565
00:35:04,753 --> 00:35:07,153
Just leave Betty Ford out of this.
566
00:35:07,723 --> 00:35:09,953
Just get this crate moving, please.
567
00:35:10,025 --> 00:35:12,926
Let's just get there and get this over with.
568
00:35:13,662 --> 00:35:16,654
It was Charlie
and that new guy from shipping.
569
00:35:16,732 --> 00:35:18,324
They threw the meeting into chaos.
570
00:35:18,700 --> 00:35:22,693
I watched it online.
It was streamed live across the state.
571
00:35:22,771 --> 00:35:24,932
Peg called. She heard about it on the radio.
572
00:35:25,007 --> 00:35:27,635
So-called prophets
ran for the hills like squealing pigs.
573
00:35:27,709 --> 00:35:30,143
I've got to get everybody back to that table.
574
00:35:30,345 --> 00:35:32,245
This thing can't fall apart.
575
00:35:32,314 --> 00:35:34,680
I picked up a flyer in the break room.
576
00:35:35,017 --> 00:35:37,611
Someone's trying
to organize protests in front of the stores.
577
00:35:37,686 --> 00:35:39,449
Bill, how could you?
578
00:35:40,289 --> 00:35:42,257
What are you doing here?
579
00:35:44,259 --> 00:35:46,284
How could you?
580
00:35:46,361 --> 00:35:48,352
I just saw Ana and she told me everything!
581
00:35:48,430 --> 00:35:50,125
How could you send them away like that?
582
00:35:50,199 --> 00:35:52,326
Ana and Goran
are part of my life and they're leaving.
583
00:35:52,634 --> 00:35:55,467
-I know.
-I thought that baby was part of our family.
584
00:35:55,537 --> 00:35:56,970
He is part of our family.
585
00:35:57,506 --> 00:35:59,997
Then how can you send them away
like they mean nothing?
586
00:36:00,075 --> 00:36:01,940
That baby is my son,
587
00:36:02,010 --> 00:36:03,807
sent to us to raise and bring
to Heavenly Father
588
00:36:03,879 --> 00:36:05,744
as part of our celestial family.
589
00:36:05,814 --> 00:36:07,543
I know that to be true.
590
00:36:07,616 --> 00:36:10,016
But you were sent to us too,
Margene, and I chose you.
591
00:36:10,085 --> 00:36:12,713
No, you can't... No, don't do that to me!
592
00:36:12,855 --> 00:36:15,790
You're putting your eggs in a leaky basket.
593
00:36:17,092 --> 00:36:19,686
I'm sinking, Bill. Look at me.
594
00:36:20,229 --> 00:36:22,993
My mom is dead. My business is gone.
595
00:36:23,866 --> 00:36:28,701
I have three kids and, I'm sorry,
but I don't see a fourth on the horizon.
596
00:36:28,770 --> 00:36:30,738
I'm three credits short
of a high school diploma,
597
00:36:30,806 --> 00:36:33,331
and my marriage is really, really complicated.
598
00:36:33,408 --> 00:36:35,774
I need a big timeout.
599
00:36:37,813 --> 00:36:39,576
Oh, God, I really do.
600
00:36:40,582 --> 00:36:43,710
My excommunication was devastating.
601
00:36:43,785 --> 00:36:46,811
It was like I didn't know
where I lived anymore,
602
00:36:46,889 --> 00:36:49,585
Iike I was exiled from myself.
603
00:36:50,792 --> 00:36:54,387
It's taken me a long time
to come to terms with that,
604
00:36:54,463 --> 00:36:59,924
but it led me to question,
to really look at the things we've been taught,
605
00:37:00,035 --> 00:37:03,198
the ways our religion has been interpreted,
606
00:37:03,272 --> 00:37:09,108
and now to reach out to others
and find a new community...
607
00:37:09,311 --> 00:37:12,838
You know, as long
as we're talking about excommunication,
608
00:37:12,948 --> 00:37:15,576
I'd just like to speak for a moment
609
00:37:15,751 --> 00:37:19,653
about how hard it can be
on the loved ones as well.
610
00:37:19,721 --> 00:37:24,158
And of the decisions
that led up to the excommunication,
611
00:37:24,226 --> 00:37:26,592
and how they tore the family apart.
612
00:37:26,662 --> 00:37:29,995
Well, the focus
of this panel, really, is on the aftermath.
613
00:37:30,132 --> 00:37:36,696
For instance, my daughter, as you all know,
but are too polite to say, is a polygamist.
614
00:37:37,239 --> 00:37:40,606
Her excommunication was difficult, true.
615
00:37:41,677 --> 00:37:45,169
But the schism happened years before,
616
00:37:45,247 --> 00:37:49,343
and it was when she decided
to submit to her husband
617
00:37:49,418 --> 00:37:51,249
and follow him into polygamy.
618
00:37:51,320 --> 00:37:53,345
No, that was not the way that it happened.
619
00:37:53,422 --> 00:37:56,050
She abandoned her religion
and she abandoned us.
620
00:37:56,124 --> 00:37:59,651
No, I chose the path
that I believed to be right for me.
621
00:38:00,095 --> 00:38:02,495
Barbara, please. You are all but brainwashed.
622
00:38:02,564 --> 00:38:05,294
Mother, no, you closed the door on me.
623
00:38:05,634 --> 00:38:06,726
-What?
-Yes.
624
00:38:06,802 --> 00:38:09,965
Which is something
that I would never do to my own child.
625
00:38:10,372 --> 00:38:12,932
You were the one who cast me out.
626
00:38:13,008 --> 00:38:14,373
The church had nothing to do with it.
627
00:38:14,443 --> 00:38:16,775
That's just not true.
628
00:38:16,845 --> 00:38:21,248
And as far as Betty Ford is concerned,
I never abandoned that woman.
629
00:38:21,383 --> 00:38:24,910
I adored her,
and everybody in this room knows it.
630
00:38:24,987 --> 00:38:29,321
I'm the one that backed her invitation
to come speak to us, wasn't l?
631
00:38:29,891 --> 00:38:32,121
There's just nothing more to say.
632
00:38:38,934 --> 00:38:42,097
Cindy, it's your mother.
Who do you think it is?
633
00:38:43,238 --> 00:38:46,264
I need a ride. Barbara.
634
00:38:47,476 --> 00:38:49,444
Well, of course she did.
635
00:38:50,112 --> 00:38:53,275
And then she rubbed my nose
in the whole Betty Ford thing all over again,
636
00:38:53,348 --> 00:38:54,713
right in front of everybody.
637
00:38:54,783 --> 00:38:56,273
Boy, they ate it up.
638
00:38:56,418 --> 00:38:58,750
Someone, please, go get her mike.
639
00:39:17,706 --> 00:39:18,900
Hey.
640
00:39:23,078 --> 00:39:24,807
Have I got news for you.
641
00:39:28,950 --> 00:39:31,009
I just really think some extra tutoring
642
00:39:31,086 --> 00:39:33,680
would help Cara Lynn
develop her talents and gifts.
643
00:39:33,755 --> 00:39:38,192
I understand, but I have
a full load this semester and she's doing fine.
644
00:39:39,761 --> 00:39:42,821
Cara Lynn,
would you step outside for a moment?
645
00:39:43,732 --> 00:39:45,324
I'd rather stay.
646
00:39:56,111 --> 00:39:58,443
Cara Lynn grew up on a compound.
647
00:39:59,348 --> 00:40:00,440
So did l.
648
00:40:02,384 --> 00:40:05,319
They are corrupt,
emotionally deprived places that...
649
00:40:05,387 --> 00:40:08,117
-It's not always like that.
-Sweetheart.
650
00:40:10,392 --> 00:40:13,919
I am determined that my daughter achieve
her God-given potential.
651
00:40:14,863 --> 00:40:18,663
Anything that helps erase the effects
of 15 years of indoctrination on her psyche,
652
00:40:18,967 --> 00:40:19,991
then that's what we're doing.
653
00:40:20,736 --> 00:40:22,636
Don't get me wrong.
654
00:40:22,704 --> 00:40:24,672
I'd like to help, but...
655
00:40:27,008 --> 00:40:29,841
You're the one who has to decide, Cara Lynn.
656
00:40:32,948 --> 00:40:35,075
Is this what you really want?
657
00:40:37,753 --> 00:40:41,382
I appreciate everything
you're trying to do here, Mom,
658
00:40:41,456 --> 00:40:43,447
but I am okay.
659
00:40:43,525 --> 00:40:47,393
I can study on my own
and I've got work after school, anyway.
660
00:40:49,331 --> 00:40:51,595
Maybe that isn't such a good use of your time.
661
00:40:51,666 --> 00:40:53,497
But I like my job.
662
00:40:54,035 --> 00:40:56,401
Honey, I'd prefer
if you focused on your studies instead.
663
00:40:56,471 --> 00:40:59,235
-I think we need to quit the job.
-This is about Gary Embry, isn't it?
664
00:40:59,508 --> 00:41:01,442
Absolutely not.
665
00:41:01,510 --> 00:41:03,034
But while we're on the subject,
666
00:41:03,111 --> 00:41:06,638
dating before you're 16
keeps you from other experiences
667
00:41:06,715 --> 00:41:08,808
that will help you meet
your true eternal partner.
668
00:41:09,184 --> 00:41:12,642
Mother, I am not looking
for an eternal partner.
669
00:41:14,289 --> 00:41:17,622
I'm looking for someone
that I can talk to at school.
670
00:41:17,926 --> 00:41:19,621
He's disrespectful to Bill.
671
00:41:19,694 --> 00:41:22,128
-And how do you know that?
-It's in his manner.
672
00:41:22,197 --> 00:41:24,631
-I've overhead him speaking.
-So now you eavesdrop?
673
00:41:24,699 --> 00:41:26,599
Sometimes. What of it?
674
00:41:26,802 --> 00:41:29,202
This place is no different from a compound.
675
00:41:30,906 --> 00:41:32,396
Don't you ever say that.
676
00:41:32,774 --> 00:41:34,639
And, please, don't press me on this.
677
00:41:34,709 --> 00:41:37,610
You are quitting Home Plus
and you are not seeing that boy!
678
00:41:37,679 --> 00:41:42,673
You need to focus on your future,
and Gary Embry is nothing but a dead end.
679
00:41:53,995 --> 00:41:57,260
Some criticize us and say we're too uptight.
680
00:41:57,332 --> 00:42:01,928
But I say don't knock us
because we have different values than you.
681
00:42:02,771 --> 00:42:05,740
Pornography strikes in many ways.
682
00:42:06,408 --> 00:42:11,311
Even the provocative pornographic-inspired
aerobics classes in gyms.
683
00:42:11,379 --> 00:42:13,404
Now we're not saying ban gyms,
684
00:42:13,782 --> 00:42:18,082
we're merely saying that those aerobic rooms
should have blinds and curtains on them,
685
00:42:18,353 --> 00:42:21,948
so the people
who do not wish to see offensive material
686
00:42:22,023 --> 00:42:23,888
do not have to do so.
687
00:42:26,061 --> 00:42:28,291
What do you think of that? Pretty cool, huh?
688
00:42:39,875 --> 00:42:41,206
Senator-elect.
689
00:42:41,276 --> 00:42:43,676
I came to pick up my son, Wayne,
690
00:42:43,812 --> 00:42:46,679
and to drop off the proposed
Safety Net authorization bill.
691
00:42:48,250 --> 00:42:50,514
My wife, Barb,
baked these cookies for your family.
692
00:42:50,685 --> 00:42:52,744
Thank you. I'll...
693
00:42:53,822 --> 00:42:56,757
I'll take a look at your proposal
and get back to you.
694
00:42:57,292 --> 00:42:58,350
What's going on here?
695
00:42:58,827 --> 00:43:01,489
And you have every good right to know.
696
00:43:05,567 --> 00:43:08,195
I'm looking for a co-sponsor
in the senate for a bill.
697
00:43:08,970 --> 00:43:10,267
What for?
698
00:43:17,579 --> 00:43:19,342
It's not personal, Bill.
699
00:43:19,581 --> 00:43:21,310
It's just politics.
700
00:43:21,583 --> 00:43:24,017
It's a knife to my throat
and you say it's not personal?
701
00:43:24,085 --> 00:43:25,985
I have no choice.
702
00:43:26,054 --> 00:43:28,818
Our mutual constituents
are up in arms over you,
703
00:43:28,890 --> 00:43:30,448
and their anger's only growing.
704
00:43:30,525 --> 00:43:32,789
The world saw
how your Safety Net meeting went.
705
00:43:32,894 --> 00:43:35,021
I can turn all that around. I just need time.
706
00:43:35,096 --> 00:43:37,064
Wake up.
707
00:43:37,132 --> 00:43:39,259
You've ignited a firestorm in the district.
708
00:43:39,334 --> 00:43:41,734
There are protests
and boycotts being organized.
709
00:43:44,372 --> 00:43:45,566
It's ugly out there
710
00:43:46,274 --> 00:43:47,798
and it's about to get a lot worse.
711
00:43:49,778 --> 00:43:53,111
Come on, Son. Let's go home.
712
00:44:06,461 --> 00:44:07,553
What?
713
00:44:08,396 --> 00:44:09,795
They're three for $25.
714
00:44:17,672 --> 00:44:19,299
Is Cara Lynn working tonight?
715
00:44:19,374 --> 00:44:21,103
No, and she won't work here again,
716
00:44:21,176 --> 00:44:25,306
and I don't appreciate you
interfering in the life of my daughter.
717
00:44:25,380 --> 00:44:26,369
What are you talking about?
718
00:44:26,448 --> 00:44:28,678
Terrorizing her
with tales ofyour childhood misery?
719
00:44:29,184 --> 00:44:31,414
Children are like tender seedlings.
720
00:44:31,486 --> 00:44:35,149
We have to protect them and nourish them
before they're ready for the outside world.
721
00:44:36,124 --> 00:44:38,592
-Okay.
-Cara Lynn is impressionable.
722
00:44:38,660 --> 00:44:40,924
And as her mother, I have to protect her.
723
00:44:40,996 --> 00:44:42,987
Nicki, the only thing
Cara Lynn needs protecting from is you.
724
00:44:43,298 --> 00:44:45,994
It's obvious
you're totally traumatized by your past
725
00:44:46,067 --> 00:44:47,830
and projecting it onto your daughter.
726
00:44:48,103 --> 00:44:49,195
What?
727
00:44:49,537 --> 00:44:52,438
You went through a lot
when you were Cara Lynn's age.
728
00:44:52,507 --> 00:44:54,771
-You were raped.
-I was not raped!
729
00:44:54,843 --> 00:44:59,803
Nicki, you were pushed into a marriage
that was forcibly consummated.
730
00:44:59,881 --> 00:45:03,248
It's only natural that seeing Cara Lynn
go through adolescence should freak you out.
731
00:45:03,652 --> 00:45:06,815
But she's just being a normal kid
and you're just gonna scare her away.
732
00:45:06,888 --> 00:45:09,618
If I'm protective of Cara Lynn,
733
00:45:09,691 --> 00:45:13,252
it's only because she isn't exactly surrounded
by reliable female role models.
734
00:45:13,328 --> 00:45:15,421
All right, whatever's going on,
can we just park it?
735
00:45:15,797 --> 00:45:18,732
It's been a stinky week already.
736
00:45:19,968 --> 00:45:23,802
Yes, it's us, the lying polygamists!
Go tell your friends!
737
00:45:25,140 --> 00:45:26,698
Let's get out of here.
738
00:45:26,908 --> 00:45:28,273
No, wait a minute.
739
00:45:28,343 --> 00:45:30,834
We are not done here, not by a long shot.
740
00:45:30,912 --> 00:45:34,279
I may not know for a fact
which one of you gave this to Cara Lynn,
741
00:45:34,916 --> 00:45:38,044
but judging by the smutty drawings,
I can take a guess.
742
00:45:38,119 --> 00:45:40,986
Don't look at me,
and I resent being associated with smut.
743
00:45:41,089 --> 00:45:43,523
Margene didn't give Cara Lynn that book.
I did.
744
00:45:44,125 --> 00:45:46,093
I should have known.
745
00:45:46,161 --> 00:45:48,288
No wonder Teenie had a dirty magazine habit.
746
00:45:50,031 --> 00:45:54,900
Nicki, Our Bodies, Ourselves
is perfectly appropriate for our daughters.
747
00:45:54,969 --> 00:45:57,802
It's the book my mother gave to me
and I gave to Sarah.
748
00:45:57,872 --> 00:46:00,932
And we all saw where that led!
And right under your nose, too.
749
00:46:01,142 --> 00:46:02,200
Excuse me?
750
00:46:02,777 --> 00:46:06,804
I will not have my daughter defile her body
the way yours did.
751
00:46:21,362 --> 00:46:25,059
That was cruel, insensitive and horrible.
752
00:46:26,234 --> 00:46:28,327
What is the matter with you?
753
00:46:28,636 --> 00:46:30,126
You should be ashamed ofyourself.
754
00:46:50,992 --> 00:46:52,459
Let us begin.
755
00:46:53,828 --> 00:46:56,296
I invited you in my homes
to get us back on track.
756
00:46:57,198 --> 00:46:59,666
This Safety Net experiment must go forward.
757
00:46:59,734 --> 00:47:02,259
Don't talk to us like we're children.
758
00:47:02,737 --> 00:47:05,831
That meeting you lured us into
was disrupted because of you.
759
00:47:06,007 --> 00:47:10,137
The Principle was doing just fine
before you brought this scrutiny upon us.
760
00:47:11,980 --> 00:47:15,074
I think Bud's right.
You are the lying polygamist.
761
00:47:15,750 --> 00:47:17,877
It's in all the papers.
762
00:47:19,220 --> 00:47:22,121
You've reinforced
the worst stereotypes about us.
763
00:47:22,223 --> 00:47:25,715
The Principle
can't survive in the glaring light.
764
00:47:26,694 --> 00:47:27,888
It needs protection.
765
00:47:27,962 --> 00:47:29,953
I'd expect that from you.
766
00:47:30,598 --> 00:47:33,658
It's the secrecy and abuses that will kill us.
767
00:47:34,602 --> 00:47:36,763
I'm trying to win us a seat at the table,
768
00:47:36,905 --> 00:47:40,807
but we can only win respect
to the extent that we are respectable.
769
00:47:40,875 --> 00:47:42,365
Is that so?
770
00:47:42,443 --> 00:47:47,346
Well, I've heard that, thanks to you,
we're on the eve of a new witch hunt.
771
00:47:48,383 --> 00:47:53,446
There's new legislation on the table
to hunt us down and wipe us out.
772
00:47:54,823 --> 00:47:55,949
That's what he's won us.
773
00:47:56,090 --> 00:47:57,489
Where did you hear that?
774
00:47:57,759 --> 00:47:59,920
You think we don't have
connections on the Hill?
775
00:48:00,128 --> 00:48:01,322
What's he talking about?
776
00:48:06,067 --> 00:48:08,661
The legislation targets me.
777
00:48:08,736 --> 00:48:12,934
Polygamy will explicitly be redefined
as an impeachable offense
778
00:48:13,007 --> 00:48:15,840
and recriminalized as a second-degree felony.
779
00:48:16,878 --> 00:48:19,210
Citizens will be able to sue
the Attorney General
780
00:48:19,280 --> 00:48:22,215
for not enforcing the anti-polygamy statutes.
781
00:48:25,987 --> 00:48:27,887
Such a visionary, Bill.
782
00:48:28,056 --> 00:48:29,751
Such a keen tactician.
783
00:48:29,858 --> 00:48:33,259
Yes, I stuck my neck out and drew attention.
784
00:48:34,162 --> 00:48:35,561
But how do you want to live?
785
00:48:37,198 --> 00:48:38,597
Subservient?
786
00:48:38,700 --> 00:48:40,827
Safe if we stay in our place?
787
00:48:41,970 --> 00:48:46,566
Does that give you self-respect?
Is that how we honor our faith?
788
00:48:46,641 --> 00:48:49,235
This is what your pride hath wrought.
789
00:48:49,310 --> 00:48:51,870
Now blood will rain down from the skies.
790
00:48:51,946 --> 00:48:55,382
And I say we move forward, working together.
791
00:48:56,050 --> 00:48:58,951
Whether we like each other or not,
we play ball.
792
00:48:59,187 --> 00:49:01,781
If they want to come in the compounds,
we let them.
793
00:49:02,323 --> 00:49:04,416
Same with our houses.
794
00:49:04,592 --> 00:49:06,890
There is no other sane choice.
795
00:49:16,804 --> 00:49:20,672
Barbara, what are you doing here?
You have to leave, now.
796
00:49:20,975 --> 00:49:24,672
Everyone's coming after us.
I didn't know where else to go.
797
00:49:25,013 --> 00:49:26,446
Can we talk?
798
00:49:26,514 --> 00:49:28,914
I'm sorry. I just can't.
799
00:49:29,250 --> 00:49:32,310
Everyone's talking about
our blow-up at Sunstone.
800
00:49:32,553 --> 00:49:35,044
And Ned is just livid.
801
00:49:36,824 --> 00:49:40,419
He's forbidden me
to see you or even speak to you.
802
00:49:42,397 --> 00:49:47,266
It's not right to ask us to submit.
It's not right of them.
803
00:49:47,735 --> 00:49:50,226
It's like Betty Ford all over again.
804
00:49:50,571 --> 00:49:53,938
-Well, raise heck, Mother, like you did then.
-No.
805
00:49:55,977 --> 00:49:57,069
I lied.
806
00:49:57,745 --> 00:50:02,444
I campaigned so passionately for
the Equal Rights Amendment. You know that?
807
00:50:02,517 --> 00:50:04,849
Well, of course I do. You inspired me.
808
00:50:04,986 --> 00:50:08,945
You know how hard
the church came down against the ERA?
809
00:50:09,924 --> 00:50:12,950
I asked Betty to come and speak to our group.
810
00:50:13,027 --> 00:50:14,358
I know.
811
00:50:14,429 --> 00:50:17,887
They wanted me to disinvite her,
but I held out.
812
00:50:18,132 --> 00:50:21,966
I got her on that plane,
but they pushed back even harder.
813
00:50:23,237 --> 00:50:24,602
And I caved.
814
00:50:25,306 --> 00:50:27,103
I couldn't face her.
815
00:50:27,775 --> 00:50:31,973
I just left her at the airport,
waiting for someone to come get her,
816
00:50:32,046 --> 00:50:33,638
someone who never came.
817
00:50:34,549 --> 00:50:35,948
Mother.
818
00:50:36,017 --> 00:50:38,781
And now there's nothing I can do
to redeem myself.
819
00:50:43,858 --> 00:50:45,485
Would you give me a blessing?
820
00:50:48,029 --> 00:50:52,125
-Barbara, I can't do that.
-Yes, you can.
821
00:50:53,501 --> 00:50:54,763
No, no.
822
00:50:54,836 --> 00:50:57,464
You have to ask that
of your husband and your sons.
823
00:50:57,538 --> 00:51:02,498
But I think we hold the priesthood, too,
Mother, not just men.
824
00:51:02,577 --> 00:51:04,204
You do. We all do.
825
00:51:04,579 --> 00:51:08,015
I believe there's a basis in scripture.
I know it to be true.
826
00:51:08,149 --> 00:51:09,741
Does Bill know you feel this way?
827
00:51:11,452 --> 00:51:12,942
I think he senses something.
828
00:51:13,321 --> 00:51:16,415
What you're saying goes against everything.
829
00:51:16,491 --> 00:51:19,255
It goes against the proclamation of the family.
830
00:51:19,327 --> 00:51:21,852
It goes to the very heart of what we believe in.
831
00:51:21,929 --> 00:51:23,954
-Please hear me out.
-No.
832
00:51:24,232 --> 00:51:27,724
What you're asking,
how can you ask this of me?
833
00:51:27,802 --> 00:51:29,667
How could you do that?
834
00:51:35,710 --> 00:51:37,610
Dear Heavenly Father,
835
00:51:39,147 --> 00:51:43,106
by the authority
of the Holy Melchizedek Priesthood,
836
00:51:43,184 --> 00:51:45,277
I give unto this child a blessing.
837
00:51:45,620 --> 00:51:48,020
I pray you will have a life full ofjoy.
838
00:51:48,089 --> 00:51:49,852
And ifyou should ever want it,
839
00:51:50,525 --> 00:51:54,052
should you ever need it,
you will always have your place in this family.
840
00:51:54,695 --> 00:51:56,560
In Jesus' name, amen.
841
00:52:00,868 --> 00:52:04,201
-Don't forget about us.
-Never.
842
00:52:05,373 --> 00:52:07,238
What's going on?
843
00:52:11,779 --> 00:52:12,871
Oh, no.
844
00:52:50,751 --> 00:52:51,809
Margene,
845
00:52:55,423 --> 00:52:58,859
I want you to know
you have permission to choose to...
846
00:53:00,328 --> 00:53:01,317
...to go.
847
00:53:02,430 --> 00:53:04,694
I have no desire to go to Serbia.
848
00:53:05,032 --> 00:53:06,056
No.
849
00:53:08,236 --> 00:53:10,500
To leave the family.
850
00:53:13,441 --> 00:53:15,909
If this marriage makes you unhappy,
851
00:53:18,312 --> 00:53:20,280
if I make you unhappy...
852
00:53:24,018 --> 00:53:26,418
Because you deserve to be happy.
853
00:53:33,461 --> 00:53:35,554
Thank you, class.
854
00:53:39,500 --> 00:53:43,027
Bye-bye. Good job. See you next week...
855
00:53:48,209 --> 00:53:49,335
Hi.
856
00:53:53,247 --> 00:53:57,650
I wanted to say I was sorry
for what I said about Sarah.
857
00:54:00,821 --> 00:54:03,722
Nicki, this is where I come
to have my own space.
858
00:54:05,493 --> 00:54:06,585
I said I was sorry.
859
00:54:08,062 --> 00:54:11,054
It's clear everything I do irritates you.
860
00:54:11,799 --> 00:54:14,768
I know you think I'm indulgent and frivolous.
861
00:54:16,237 --> 00:54:17,295
Maybe I'm envious.
862
00:54:17,838 --> 00:54:20,932
I see you doing things
just because you want to,
863
00:54:21,642 --> 00:54:23,439
maybe I wish I could do the same.
864
00:54:29,650 --> 00:54:32,710
And I don't want Cara Lynn
to turn out like me,
865
00:54:33,387 --> 00:54:35,048
scared underneath.
866
00:54:37,758 --> 00:54:39,225
I hope she turns out more like you.
867
00:54:48,002 --> 00:54:49,731
What do you do here anyway?
868
00:54:52,773 --> 00:54:54,707
Just the standard dances, you know?
869
00:54:56,377 --> 00:54:59,278
Actually, I don't. I've never danced before.
870
00:55:05,253 --> 00:55:07,949
Well, it's easy.
871
00:55:17,331 --> 00:55:18,958
Put one hand here,
872
00:55:20,368 --> 00:55:22,336
and the other hand here.
69841
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.