Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:56,783 --> 00:01:58,216
Someone getting married?
2
00:01:58,985 --> 00:02:00,680
An old sorority sister.
3
00:02:00,854 --> 00:02:03,049
We used to be close.
4
00:02:06,126 --> 00:02:07,889
-Morning, Nick.
-Hi, sweetie.
5
00:02:08,061 --> 00:02:11,121
-What's up?
-Nothing.
6
00:02:11,297 --> 00:02:14,528
How about wild, unsupervised
compound parties in my backyard?
7
00:02:15,301 --> 00:02:17,326
I don't know what you're talking about.
8
00:02:20,373 --> 00:02:22,034
Sorry.
9
00:02:22,675 --> 00:02:26,304
-Fine, but I was supervising it.
-Dad, it didn't even get off the ground.
10
00:02:26,479 --> 00:02:28,470
Alby shut it down
before the band played.
11
00:02:28,648 --> 00:02:30,843
-Alby was here?
-Just for a minute.
12
00:02:31,017 --> 00:02:33,417
-Where did you get the money for a band?
-Wanda.
13
00:02:33,586 --> 00:02:35,679
Why didn't you tell me?
What did he want?
14
00:02:35,855 --> 00:02:37,322
Nothing.
15
00:02:39,025 --> 00:02:40,583
Kathy Marquart.
16
00:02:40,760 --> 00:02:43,194
You dad wants her.
But don't worry, I got rid of him.
17
00:02:43,363 --> 00:02:46,594
-How?
-Well, I told him he couldn't have her.
18
00:02:46,766 --> 00:02:49,894
And that he couldn't hurt us anymore
now that we've diversified.
19
00:02:50,069 --> 00:02:53,095
-I don't understand.
-Weber Gaming.
20
00:02:53,506 --> 00:02:55,804
It took the wind right out of his sails.
21
00:03:26,873 --> 00:03:29,637
-No, I can't see you.
-Mother.
22
00:03:29,809 --> 00:03:32,277
-No, no, no.
-Please?
23
00:03:32,445 --> 00:03:34,538
-Just let me talk.
-I can't.
24
00:03:34,714 --> 00:03:37,774
-Why won't you?
-Have you left him?
25
00:03:37,951 --> 00:03:40,044
-No.
-Are you going to?
26
00:03:48,861 --> 00:03:52,353
I had to read about your wedding
in the paper.
27
00:03:52,532 --> 00:03:55,990
Well, I'm sorry
I couldn't tell you myself, but--
28
00:03:56,603 --> 00:03:59,367
I'm not made of steel, you know.
29
00:04:00,039 --> 00:04:02,303
Well, what about the children?
30
00:04:02,475 --> 00:04:04,602
You're trying to rope me in.
I can't let you.
31
00:04:04,777 --> 00:04:06,404
They need you.
32
00:04:06,579 --> 00:04:08,672
I can't just see them
once or twice a year...
33
00:04:08,848 --> 00:04:10,975
...then send them back
to that house of yours.
34
00:04:11,150 --> 00:04:15,610
You shouldn't put me in a position like this.
It is so unfair. So unfair.
35
00:04:15,788 --> 00:04:17,585
Mommy, who is it?
36
00:04:20,893 --> 00:04:22,758
-Hi.
-You couldn't tell me, either?
37
00:04:22,929 --> 00:04:24,590
You have to leave her alone.
38
00:04:24,764 --> 00:04:28,325
She's on Lopressor for her blood pressure.
She's under a lot of stress.
39
00:04:28,501 --> 00:04:30,867
I'm not talking to you.
40
00:04:33,206 --> 00:04:36,573
There's no reason
why we should be at each other, Alby.
41
00:04:36,743 --> 00:04:40,645
We should be able to live peacefully
in our separate spheres.
42
00:04:40,813 --> 00:04:43,646
How could you think
I hold any animosity?
43
00:04:43,816 --> 00:04:45,784
Because Wanda tried to murder me?
44
00:04:45,952 --> 00:04:48,853
Because you and your brother
covered it up?
45
00:04:49,022 --> 00:04:52,253
Because you humiliated me
in front of my father?
46
00:04:52,425 --> 00:04:55,223
-Let's talk.
-All right. About what?
47
00:04:55,395 --> 00:04:58,728
About Weber Gaming, Alby.
I know you know.
48
00:04:58,898 --> 00:05:00,331
The company you stole from us.
49
00:05:00,500 --> 00:05:03,025
I acquired it fairly.
50
00:05:04,337 --> 00:05:07,704
I have something
that could be much more useful to you.
51
00:05:07,874 --> 00:05:10,342
I will determine what's useful to me.
52
00:05:10,877 --> 00:05:13,744
I'll sell you my seat on the UEB.
53
00:05:13,913 --> 00:05:16,211
Now, why would you do that?
54
00:05:16,382 --> 00:05:18,509
It's your toehold into our kingdom.
55
00:05:18,685 --> 00:05:21,176
You can't have the power
without a seat at the table.
56
00:05:21,354 --> 00:05:24,255
And you can't vote Roman's
until he passes.
57
00:05:24,424 --> 00:05:28,019
Could be months. Or years.
58
00:05:41,574 --> 00:05:43,132
Alby.
59
00:05:46,112 --> 00:05:50,208
I don't have the same fascination with you
my father seems to, Bill.
60
00:05:50,383 --> 00:05:52,874
Without a voting seat on the UEB...
61
00:05:53,052 --> 00:05:54,519
...you're just a pretender.
62
00:05:56,022 --> 00:06:00,425
Well, I appreciate your interest
and will take it under advisement.
63
00:06:07,266 --> 00:06:09,131
Who's L?
64
00:06:10,236 --> 00:06:12,227
What was great?
65
00:06:14,307 --> 00:06:17,606
Oh, she's my ex-girlfriend.
66
00:06:18,911 --> 00:06:19,900
God.
67
00:06:20,980 --> 00:06:24,416
-We're just friends.
-So, what was great?
68
00:06:31,057 --> 00:06:35,391
Come on, Sarah.
We never said we were exclusive.
69
00:06:37,063 --> 00:06:39,361
I didn't think we had to.
70
00:06:40,032 --> 00:06:42,694
I didn't want to rush you into anything.
71
00:06:42,869 --> 00:06:46,498
But, I mean,
you think I should just be celibate?
72
00:06:47,707 --> 00:06:49,641
You could have been honest.
73
00:06:50,410 --> 00:06:54,972
Okay, I'm being honest.
I think I should see other women.
74
00:06:55,314 --> 00:06:57,043
Women?
75
00:06:57,683 --> 00:06:59,480
Plural?
76
00:07:00,319 --> 00:07:04,312
Look, you know
how much I care about you...
77
00:07:04,490 --> 00:07:07,459
...but I can't take this responsibility.
78
00:07:07,627 --> 00:07:11,461
-What responsibility?
-The whole virgin thing.
79
00:07:13,433 --> 00:07:17,096
I'm not asking you
to take responsibility for my virginity.
80
00:07:19,405 --> 00:07:22,238
I don't want to put pressure on you.
I know you're not ready.
81
00:07:22,408 --> 00:07:26,276
And I would never ask it of you,
but I can't live like a monk either.
82
00:07:26,446 --> 00:07:28,414
Okay, I get it.
83
00:07:35,154 --> 00:07:36,917
What's her name?
84
00:07:41,093 --> 00:07:42,958
I'm sorry.
85
00:07:48,201 --> 00:07:49,964
PFW flag raising tomorrow at 6 a.m...
86
00:07:50,136 --> 00:07:52,331
...and box seats
at Pioneer Howdy Daze rodeo...
87
00:07:52,505 --> 00:07:53,995
...with the cola rep Thursday.
88
00:07:54,173 --> 00:07:56,767
Could only get the barrel event.
89
00:07:57,577 --> 00:07:59,272
Thanks, Leslie.
90
00:07:59,979 --> 00:08:02,539
Pioneer Howdy Daze.
91
00:08:03,382 --> 00:08:05,646
Every year,
everyone trots out their floats...
92
00:08:05,818 --> 00:08:08,480
...with Joseph Smith
in the center of them...
93
00:08:08,654 --> 00:08:11,248
...and there's no sign of his 34 wives.
94
00:08:11,424 --> 00:08:13,949
-You don't like the float?
-Oh, no.
95
00:08:14,126 --> 00:08:17,323
I'm just tired of the hypocrisy, son.
96
00:08:19,265 --> 00:08:20,596
Hey.
97
00:08:21,767 --> 00:08:25,760
I got to introduce Margie and your mother
as my wives together...
98
00:08:25,938 --> 00:08:28,236
...at the convention in Wendover.
99
00:08:29,509 --> 00:08:34,845
Sorry. An Albert Grant called about
"an attorney's evaluation of a UEB seat."
100
00:08:35,281 --> 00:08:36,908
Okay.
101
00:08:37,550 --> 00:08:39,450
You're giving up our seat on the UEB?
102
00:08:39,619 --> 00:08:40,950
No.
103
00:08:41,120 --> 00:08:43,384
Just a negotiation tactic.
104
00:08:47,159 --> 00:08:49,024
-Hello.
-Honey, hi.
105
00:08:49,195 --> 00:08:53,029
Invite some of the Weber people over
for the after-parade party next Saturday.
106
00:08:53,199 --> 00:08:55,133
Not a lot, just four or five people.
107
00:08:56,302 --> 00:08:58,270
I don't even know
the Weber Gaming people.
108
00:08:58,437 --> 00:09:00,268
Sure you do, you know Larry Schoenfeld.
109
00:09:00,439 --> 00:09:02,930
Let's make it bigger than
Don's family and Karen.
110
00:09:03,376 --> 00:09:07,244
Do you really think Larry Schoenfeld
will fit into our crowd?
111
00:09:07,413 --> 00:09:13,010
I don't think Peg and Jo Jo
will want a round of shots.
112
00:09:13,185 --> 00:09:16,985
-Just make the call.
-I don 't feel I know him well enough to call.
113
00:09:17,156 --> 00:09:18,987
How far is this gonna go, Bill?
114
00:09:19,158 --> 00:09:20,455
Well, don't be dramatic.
115
00:09:21,060 --> 00:09:22,891
Goodbye, Bill.
116
00:09:23,763 --> 00:09:25,628
-I'll call Larry.
-No, you don't have to.
117
00:09:25,798 --> 00:09:28,323
I don't mind.
We're having dinner this week anyway.
118
00:09:28,501 --> 00:09:30,093
Need to firm things up.
119
00:09:30,269 --> 00:09:31,600
Who's having dinner?
120
00:09:31,771 --> 00:09:34,797
Me and Bill,
Larry and his girlfriend, Susie.
121
00:09:36,676 --> 00:09:38,473
You should come.
122
00:09:41,614 --> 00:09:45,710
As an LDS woman,
how do you feel about surrogacy?
123
00:09:45,885 --> 00:09:49,184
-Well, if the couple is in need--
-That's what I think.
124
00:09:49,355 --> 00:09:52,847
If a God-fearing couple--
I mean a man and a woman.
125
00:09:53,025 --> 00:09:55,516
--can't conceive,
then what could be wrong with it?
126
00:09:55,695 --> 00:09:58,892
Well, they're not easy to come by.
127
00:09:59,265 --> 00:10:02,428
Barb, Margene.
128
00:10:02,602 --> 00:10:05,435
Margene Heffman? She's a surrogate.
129
00:10:06,839 --> 00:10:09,103
Oh, I assumed you knew.
130
00:10:09,275 --> 00:10:12,540
When she told me, I was floored.
131
00:10:12,712 --> 00:10:14,942
There's only a handful of them
in this state.
132
00:10:15,114 --> 00:10:18,174
It's hard not to think that living
across the street from one...
133
00:10:18,351 --> 00:10:22,117
...isn't a sign or something,
don't you think?
134
00:10:22,822 --> 00:10:25,188
I mean, it would be Carl's sperm.
135
00:10:25,625 --> 00:10:30,892
-I never thought I'd hear myself say that.
-No, it's all right. Just-- Carl's sperm.
136
00:10:31,697 --> 00:10:34,530
I tried to talk our heavenly Father
into letting us adopt...
137
00:10:34,700 --> 00:10:37,464
...but he said
that's not the answer for us.
138
00:10:37,637 --> 00:10:40,197
And Carl is concerned
if I can't have his children...
139
00:10:40,373 --> 00:10:44,810
...where will his spirits go,
to an atheist or a meth addict?
140
00:10:44,977 --> 00:10:49,437
I want this so bad,
I'm prepared to offer her $50,000.
141
00:10:49,615 --> 00:10:52,209
Oh, don't rush into anything yet.
142
00:10:56,422 --> 00:10:58,356
You told Bill I paid you a visit.
143
00:10:58,791 --> 00:11:00,088
I don't care for that.
144
00:11:00,259 --> 00:11:02,989
You and I need to have
a more private relationship.
145
00:11:03,162 --> 00:11:06,689
What do you want? I'm busy,
I'm in the middle of making dinner.
146
00:11:06,866 --> 00:11:09,562
Your husband
stole Weber Gaming from Papa.
147
00:11:09,735 --> 00:11:11,862
I have memos, canceled checks...
148
00:11:12,038 --> 00:11:16,270
...I have piles of evidence that shows
Papa was poised to buy Weber Gaming.
149
00:11:16,442 --> 00:11:20,845
You are going to get Bill
to give the company back.
150
00:11:22,715 --> 00:11:25,616
When our father wakes up,
the first thing he will hear...
151
00:11:25,785 --> 00:11:27,946
...is that you are a tithe-stealer.
152
00:11:28,120 --> 00:11:30,213
You stole $68,000.
153
00:11:30,389 --> 00:11:32,789
And the sad part is, Nicki,
he'd believe it...
154
00:11:32,958 --> 00:11:38,555
...because you are greedy and amoral
and you know everyone knows it.
155
00:11:41,867 --> 00:11:44,062
I have stolen nothing.
156
00:11:44,236 --> 00:11:47,228
And there's no way I could get
Bill to return the company anyway.
157
00:11:47,406 --> 00:11:49,033
Well, you better figure out a way.
158
00:11:49,208 --> 00:11:52,302
You hear me, thief?
159
00:12:11,130 --> 00:12:13,121
Don't shut me out.
160
00:12:13,666 --> 00:12:16,931
All I was doing was trying
to take control of my own destiny.
161
00:12:17,103 --> 00:12:19,367
Make my own story for the neighbors.
162
00:12:19,538 --> 00:12:22,837
I just-- I didn't want to be
the unwed mother, that's all.
163
00:12:23,008 --> 00:12:24,532
It's ludicrous.
164
00:12:24,710 --> 00:12:28,009
And I feel sorry for Pam
that she even thinks it's a possibility.
165
00:12:28,180 --> 00:12:29,738
What did you do?
166
00:12:31,250 --> 00:12:34,481
I told Pam I was a surrogate.
I didn't want to be an unwed mother.
167
00:12:34,653 --> 00:12:36,314
She wants me to have a baby for her.
168
00:12:36,489 --> 00:12:40,289
I don't know that this is what I want,
but I want to be able to want it.
169
00:12:40,459 --> 00:12:42,791
What if I did?
That's what I'm talking about.
170
00:12:42,962 --> 00:12:46,921
I am not going to have a discussion over
whether or not you want to be a surrogate.
171
00:12:47,099 --> 00:12:50,557
I'd like to be a fly on the wall
when you get around to telling Bill.
172
00:12:51,637 --> 00:12:54,572
I've been a baby factory for you, Barb.
173
00:12:55,608 --> 00:12:59,100
-ls that how you feel about it?
-I'm just saying you've benefited.
174
00:12:59,278 --> 00:13:03,374
I expanded your family when you couldn't
anymore. Why not Pam's?
175
00:13:03,549 --> 00:13:07,110
Because our purpose is to
bring superior souls into this family...
176
00:13:07,286 --> 00:13:12,223
...not give them away to every
barren Sue, Jane and Sally on the block.
177
00:13:15,461 --> 00:13:17,326
Now look what you've done.
178
00:13:25,404 --> 00:13:26,393
-Hi.
-Hi.
179
00:13:26,572 --> 00:13:28,836
You must be Ben's mother.
180
00:13:29,008 --> 00:13:32,102
Yes. Can I help you?
181
00:13:32,278 --> 00:13:34,678
These are my girlfriends,
Sissy and Penny.
182
00:13:45,090 --> 00:13:49,686
I don't feel the same way
about Weber Gaming anymore.
183
00:13:50,196 --> 00:13:52,426
I think you should get rid of it.
184
00:13:53,632 --> 00:13:55,862
Has Barb been pressuring you?
185
00:13:56,035 --> 00:13:57,502
No.
186
00:13:58,103 --> 00:14:00,128
Did she promise you something?
187
00:14:00,306 --> 00:14:01,773
No.
188
00:14:01,941 --> 00:14:05,775
I'm just worried about
what it's doing to us as a family.
189
00:14:05,945 --> 00:14:10,973
I mean, Marge is getting aggressive
and Barb feels put out to pasture.
190
00:14:11,150 --> 00:14:13,482
It upsets the balance of one, two, three.
191
00:14:13,652 --> 00:14:15,085
We don't have to do things...
192
00:14:15,254 --> 00:14:18,052
...just because that's the way
they've always been done.
193
00:14:18,224 --> 00:14:20,692
We can do things our way.
194
00:14:20,860 --> 00:14:22,953
That's a good thing.
195
00:14:24,997 --> 00:14:30,799
The Principle has been practiced
a certain way for over 3000 years.
196
00:14:32,838 --> 00:14:35,363
The kinks have been worked out.
197
00:14:35,541 --> 00:14:37,805
I wouldn't mess with it.
198
00:14:39,378 --> 00:14:41,505
I'm changing my vote.
199
00:14:43,249 --> 00:14:45,149
I'm sorry.
200
00:14:45,317 --> 00:14:47,512
The polls have closed.
201
00:15:08,474 --> 00:15:10,635
Step away from my Navigator.
202
00:15:10,809 --> 00:15:13,505
I have to pick up my dress.
203
00:15:13,679 --> 00:15:16,705
Benny thinks
he wants to be a polygamist.
204
00:15:20,119 --> 00:15:22,280
Get in. Get in the car.
205
00:15:41,507 --> 00:15:43,634
I'm worried about my son.
206
00:15:43,809 --> 00:15:45,970
Well, I don't know what to do.
207
00:15:46,145 --> 00:15:47,874
I want you to take him.
208
00:15:49,748 --> 00:15:51,147
For good?
209
00:15:51,317 --> 00:15:53,012
For weekends.
210
00:15:54,853 --> 00:15:58,983
He could go to church with you,
he could have different role models.
211
00:15:59,158 --> 00:16:02,491
For the rest of this summer,
he can live with us.
212
00:16:02,661 --> 00:16:05,129
Well, I don't know if I can do that.
213
00:16:05,297 --> 00:16:09,734
Well, okay. Fine, then, you just enjoy
your future daughters-in-law.
214
00:16:09,902 --> 00:16:12,632
No, let him come to the wedding.
215
00:16:16,408 --> 00:16:19,502
Okay. You can bring my grandchildren
to the wedding.
216
00:16:19,678 --> 00:16:23,409
But afterwards, Ben has to stay
and go to Sun Valley with us.
217
00:16:23,582 --> 00:16:27,951
-That's your honeymoon.
-He'll be surrounded by exceptional people.
218
00:16:28,654 --> 00:16:31,953
So you pack a bag for him
and you bring it to the reception.
219
00:16:32,124 --> 00:16:34,024
Well, I have to get Bill to agree first--
220
00:16:34,193 --> 00:16:38,289
Yes, by all means,
you must run it by Bill.
221
00:16:49,341 --> 00:16:51,571
Like, I met her and I said,
"This is the one. "
222
00:16:51,744 --> 00:16:53,371
Barb?
223
00:16:53,545 --> 00:16:55,342
When you know it's right, it's right.
224
00:16:55,514 --> 00:16:59,314
I looked at her. But I knew.
225
00:16:59,485 --> 00:17:03,080
-Where' s your mother gone off to?
-I don ' t know.
226
00:17:04,656 --> 00:17:06,283
-What' s wrong?
-Nothing.
227
00:17:06,458 --> 00:17:08,517
You're all puffy.
228
00:17:10,629 --> 00:17:12,529
Scott wants to see other girls.
229
00:17:16,101 --> 00:17:17,932
What girls?
230
00:17:19,004 --> 00:17:21,404
Girls that will have sex with him.
231
00:17:22,408 --> 00:17:25,775
Honestly,
where do you and Ben find these people?
232
00:17:27,513 --> 00:17:29,572
How do you deal with it?
233
00:17:30,249 --> 00:17:31,511
What?
234
00:17:32,317 --> 00:17:33,875
The jealousy.
235
00:17:34,686 --> 00:17:37,587
I sublimate it
because I'm serving a higher purpose.
236
00:17:37,756 --> 00:17:41,817
In your case, there's no higher purpose,
which is why it's a problem.
237
00:17:44,463 --> 00:17:47,796
I can't believe how bad this feels.
238
00:17:58,043 --> 00:18:00,307
I can't compete with them.
239
00:18:00,479 --> 00:18:03,937
These are girls that he knows.
I mean, they go to college.
240
00:18:04,416 --> 00:18:08,944
I'm sure she's, like, dressing up in lingerie
and just laughing at me.
241
00:18:09,688 --> 00:18:11,349
Listen to me.
242
00:18:11,523 --> 00:18:13,991
She is a used-up hag.
243
00:18:14,159 --> 00:18:16,923
Sarah, you are as fresh as a flower.
244
00:18:18,097 --> 00:18:20,429
That's where your strength lies.
245
00:18:20,599 --> 00:18:23,466
Men like the chase.
It's what keeps them interested.
246
00:18:24,937 --> 00:18:26,802
What are you saying?
247
00:18:29,575 --> 00:18:32,635
Make yourself better
than those other girls.
248
00:18:33,145 --> 00:18:37,946
Hold on to your chastity,
but show him what he's missing.
249
00:18:55,267 --> 00:18:58,031
We gotta run.
We gotta go, Alby's coming.
250
00:18:58,837 --> 00:18:59,997
Come on!
251
00:19:00,706 --> 00:19:01,968
Kathy, get a suitcase.
252
00:19:02,141 --> 00:19:04,666
He's gonna get me!
Alby's gonna get me!
253
00:19:04,843 --> 00:19:07,869
No, Honey, he's after Kathy.
Dad wants her.
254
00:19:08,046 --> 00:19:09,843
-Where are we going?
-I don't know.
255
00:19:10,015 --> 00:19:11,243
Frank's gonna get you.
256
00:19:11,416 --> 00:19:15,079
He's gonna grab you
and he's gonna get you.
257
00:19:23,762 --> 00:19:26,925
She sought out my counsel, Bill.
She could only tell me.
258
00:19:27,099 --> 00:19:30,466
She didn't eat her dessert, her dinner.
She's gonna waste away.
259
00:19:30,636 --> 00:19:33,230
He asked her to date him
while he sees other girls?
260
00:19:33,405 --> 00:19:37,000
Yes. There are corrosive influences
out there...
261
00:19:37,176 --> 00:19:40,942
...and Weber Gaming will only
open the door to this kind of behavior.
262
00:19:41,113 --> 00:19:43,547
That's what I've been trying to tell you.
263
00:19:45,284 --> 00:19:46,615
-Does Barb know?
-No.
264
00:19:46,785 --> 00:19:49,253
And don't tell Sarah I told you.
265
00:19:49,421 --> 00:19:51,116
I took care of it.
266
00:20:04,636 --> 00:20:08,572
Barb, I've finally come to my senses.
Once again, your instincts were right.
267
00:20:08,740 --> 00:20:11,265
I am having serious second thoughts
about Weber.
268
00:20:11,443 --> 00:20:13,877
I think we should get rid of it.
269
00:20:14,346 --> 00:20:17,338
-What?
-Well, it's a day late now.
270
00:20:17,516 --> 00:20:19,507
Your support might have mattered earlier.
271
00:20:19,685 --> 00:20:23,985
Don't be a sore loser, let's just try
and figure out a way to get rid of it.
272
00:20:24,156 --> 00:20:26,488
When Number 1 and 2
throw their lots together...
273
00:20:26,658 --> 00:20:28,649
...there's nothing they can't accomplish.
274
00:20:32,431 --> 00:20:36,424
Barb, I'm gonna tell you something
and I want you to stay strong.
275
00:20:39,338 --> 00:20:42,967
There's a whole sorry chapter
as to how Bill got Weber.
276
00:20:43,675 --> 00:20:46,041
He stole it from the UEB.
277
00:20:48,914 --> 00:20:50,745
What do you mean, "stole it"?
278
00:20:50,916 --> 00:20:52,850
My father was going to buy it first...
279
00:20:53,018 --> 00:20:56,852
...but Bill went around his back
and there's all this evidence, files--
280
00:20:57,022 --> 00:20:59,513
Nicki, you don't understand.
Bill would have told me.
281
00:20:59,691 --> 00:21:01,522
I'd have known this.
282
00:21:01,693 --> 00:21:05,129
Oh, Barb, it's not Barb and Bill anymore.
283
00:21:05,731 --> 00:21:07,790
You're one of three now.
284
00:21:07,966 --> 00:21:10,958
You get one-third of the information, if that,
on a lucky day.
285
00:21:11,937 --> 00:21:13,666
Look, I'm sorry. It's true.
286
00:21:15,774 --> 00:21:19,073
Did you know about any of this?
Did you?
287
00:21:22,381 --> 00:21:25,179
We've got to unload this company
or we're all doomed.
288
00:21:32,724 --> 00:21:37,286
So I understand you and Margie are
going to dinner with Larry and his girlfriend?
289
00:21:37,462 --> 00:21:40,920
Yeah, just a quick bite tomorrow night.
290
00:21:41,099 --> 00:21:42,964
You going to tell me?
291
00:21:43,135 --> 00:21:46,832
Well, gee, honey, yeah.
It just slipped my mind.
292
00:21:47,506 --> 00:21:49,736
What did you want to tell me about Ben?
293
00:21:51,810 --> 00:21:53,971
I forget what it was.
294
00:21:54,146 --> 00:21:55,943
Don't worry about it.
295
00:22:03,955 --> 00:22:05,980
You can take him.
296
00:22:06,158 --> 00:22:07,489
Bill agreed?
297
00:22:07,659 --> 00:22:10,822
Yes. He's a reasonable man.
298
00:22:10,996 --> 00:22:14,557
I pray
I find forgiveness in my heart for him.
299
00:22:14,733 --> 00:22:16,530
What time does the reception begin?
300
00:22:16,702 --> 00:22:18,294
Two.
301
00:22:18,670 --> 00:22:20,729
-Barb.
-What?
302
00:22:27,779 --> 00:22:29,212
Nothing.
303
00:22:29,915 --> 00:22:34,875
Just make sure Ben has some sweaters.
The evenings can get chilly.
304
00:22:35,053 --> 00:22:36,384
Bye.
305
00:22:42,961 --> 00:22:44,553
Mom?
306
00:23:01,213 --> 00:23:03,010
Nice place.
307
00:23:04,649 --> 00:23:07,550
I was thinking of
getting one of these flat screens.
308
00:23:07,853 --> 00:23:08,945
You like it?
309
00:23:09,121 --> 00:23:11,521
Yeah. I love it.
310
00:23:11,690 --> 00:23:15,148
I understand you've been playing the field
while you're dating Sarah.
311
00:23:15,560 --> 00:23:17,050
Who told you that?
312
00:23:17,729 --> 00:23:19,287
My wife.
313
00:23:21,099 --> 00:23:22,566
Which one?
314
00:23:24,102 --> 00:23:25,467
Yes.
315
00:23:25,637 --> 00:23:29,835
I have three wives.
And I'm committed to all of them.
316
00:23:30,575 --> 00:23:35,171
You fooling around with girls on the side
is not the same thing and you know it.
317
00:23:35,580 --> 00:23:37,741
What do you want for Sarah?
318
00:23:38,150 --> 00:23:41,586
I would hope she would find
a good, healthy committed relationship.
319
00:23:41,753 --> 00:23:43,448
Polygamous relationship?
320
00:23:45,624 --> 00:23:48,024
If she has the testimony for it.
321
00:23:49,694 --> 00:23:52,754
You have no idea
how unhappy you make her.
322
00:23:55,367 --> 00:23:59,463
I liked you, Scott.
But if you're not gonna treat my daughter...
323
00:23:59,638 --> 00:24:03,301
...with the respect she deserves,
then I don't want you around her.
324
00:24:24,029 --> 00:24:25,724
Come on.
325
00:24:26,465 --> 00:24:27,898
Hi.
326
00:24:28,433 --> 00:24:30,298
Scruffy.
327
00:24:37,309 --> 00:24:39,402
What have you done with them?
328
00:24:40,145 --> 00:24:43,171
Alby, tell me what you've done.
329
00:24:44,216 --> 00:24:46,150
What's troubling you, sister Lois?
330
00:24:46,318 --> 00:24:49,412
-Tell me where they are.
-Have they gone somewhere?
331
00:24:50,722 --> 00:24:53,384
Well, I will pray for their swift return.
332
00:24:54,259 --> 00:24:58,286
I know what you really are.
333
00:24:58,463 --> 00:25:00,454
Remember that.
334
00:25:01,299 --> 00:25:02,630
Sister Lois?
335
00:25:03,068 --> 00:25:07,198
I would do no harm to Joey
and his wife and son.
336
00:25:08,473 --> 00:25:11,772
But even if I did,
you'd never find the bodies.
337
00:25:13,945 --> 00:25:15,776
Got your nose.
338
00:25:23,855 --> 00:25:25,846
What did I do?
339
00:25:26,424 --> 00:25:29,359
You think that I overreacted
about that girl?
340
00:25:29,528 --> 00:25:31,257
No, it's--
341
00:25:33,164 --> 00:25:34,290
Why are we breaking up?
342
00:25:34,466 --> 00:25:36,229
Sarah, your father came to see me.
343
00:25:43,608 --> 00:25:46,270
We shouldn't be anywhere near each other
right now.
344
00:25:46,444 --> 00:25:49,038
Please don't let him do this to us.
345
00:25:50,081 --> 00:25:51,878
I think he's crazy.
346
00:25:53,318 --> 00:25:56,185
-He just thinks that he has a calling.
-Well, clearly.
347
00:25:56,354 --> 00:25:58,584
I'm sure he's trying to look out for you.
348
00:25:58,757 --> 00:26:02,750
But things were difficult enough between us
before and now that he's involved...?
349
00:26:10,468 --> 00:26:12,129
Hey, look.
350
00:26:12,304 --> 00:26:16,365
I'm always going to care about you.
351
00:26:55,780 --> 00:26:57,372
No.
352
00:26:58,550 --> 00:27:00,279
I can't.
353
00:27:00,952 --> 00:27:02,385
I know. I know.
354
00:27:02,554 --> 00:27:04,954
We shouldn't even have been doing this.
355
00:27:13,765 --> 00:27:15,392
You look beautiful.
356
00:27:16,735 --> 00:27:18,225
I wanna be with you.
357
00:27:21,039 --> 00:27:22,836
Like we are.
358
00:27:24,042 --> 00:27:26,010
I don't mind sharing you.
359
00:27:28,246 --> 00:27:31,238
No. It can work.
360
00:27:33,218 --> 00:27:34,708
Thank you.
361
00:27:37,389 --> 00:27:39,050
Okay.
362
00:27:41,726 --> 00:27:43,023
We're not wanted here.
363
00:27:43,194 --> 00:27:45,628
No, I'm not wanted. You're fine.
364
00:27:45,797 --> 00:27:47,321
Just keep your head up.
365
00:27:49,034 --> 00:27:52,094
That's your cousin Howard there.
Be sure to say hello to him.
366
00:27:52,270 --> 00:27:55,865
What's the suitcase for?
What's the suitcase for? What's going on?
367
00:27:56,041 --> 00:27:57,702
Benny, listen to me.
368
00:27:58,143 --> 00:28:01,510
I am your mother. I have a say.
You'll listen to me for a change.
369
00:28:01,680 --> 00:28:03,170
Hello, Barb.
370
00:28:03,481 --> 00:28:05,073
Hello, Howard.
371
00:28:05,383 --> 00:28:08,250
-You look well.
-Thank you.
372
00:28:08,486 --> 00:28:11,250
I don't want you to say anything to my wife
or children...
373
00:28:11,423 --> 00:28:15,553
...about Joseph Smith
or our church leaders or church teachings.
374
00:28:15,727 --> 00:28:18,355
If you try to convert any of us
to your new beliefs...
375
00:28:18,530 --> 00:28:22,899
-...or get us to read unapproved literature--
-Oh, Ben, you're here.
376
00:28:24,102 --> 00:28:25,729
Oh, I'm so glad you came.
377
00:28:25,904 --> 00:28:28,498
And Teenie, darling.
378
00:28:28,807 --> 00:28:33,642
Lovely Sarah.
Oh, welcome, all of you.
379
00:28:35,180 --> 00:28:36,807
Why are you all dressed up?
380
00:28:39,284 --> 00:28:40,273
I'm attending.
381
00:28:40,452 --> 00:28:43,012
No, no, no. I said the children.
382
00:28:43,188 --> 00:28:44,985
Oh, you misunderstood me.
383
00:28:45,156 --> 00:28:48,319
Cindy, she misunderstood me.
She misunderstood.
384
00:28:48,493 --> 00:28:49,960
Would you explain it to her?
385
00:28:50,128 --> 00:28:53,586
Children, come with me.
Come inside. Howard, you come too, huh?
386
00:28:53,765 --> 00:28:54,959
Come on, everybody.
387
00:28:55,133 --> 00:28:57,431
-Mom.
-Just a minute.
388
00:28:59,304 --> 00:29:01,295
Mommy's on a very short leash.
389
00:29:01,639 --> 00:29:03,630
Ned's children don't approve of her.
390
00:29:03,808 --> 00:29:04,934
She's too liberal.
391
00:29:05,143 --> 00:29:08,135
And they had a fit when Mommy and Ned
were sealed in the temple.
392
00:29:09,748 --> 00:29:10,840
They were sealed?
393
00:29:11,449 --> 00:29:13,144
Ned wanted it that way.
394
00:29:13,318 --> 00:29:15,149
But Mommy is sealed to Daddy.
395
00:29:15,320 --> 00:29:18,187
Well, Ned wanted to be sealed
so she was unsealed to Daddy.
396
00:29:18,356 --> 00:29:22,315
And Ned's children don't want Ned
to have to share Vera in the afterlife.
397
00:29:22,560 --> 00:29:25,586
So the last thing Mommy needs
is to have you galloping around...
398
00:29:25,764 --> 00:29:28,824
...having a little polygamist meltdown,
huh?
399
00:29:30,435 --> 00:29:33,427
No. I'm staying.
400
00:29:37,876 --> 00:29:40,140
Wait one cotton-picking minute.
401
00:29:40,311 --> 00:29:42,836
She packed a suitcase and everything.
I just found out.
402
00:29:43,014 --> 00:29:44,572
-What?
-Mom's making me stay.
403
00:29:44,749 --> 00:29:46,011
You gotta come get me, Dad.
404
00:29:46,184 --> 00:29:48,448
Aunt Cindy
and all the gross relatives are here.
405
00:29:48,620 --> 00:29:51,111
I don't wanna go with Grandma,
but Mom won't listen.
406
00:29:51,289 --> 00:29:53,280
She said I lost the right to my opinions.
407
00:29:53,458 --> 00:29:56,120
-What's wrong?
-Barb's abducted the children.
408
00:29:56,294 --> 00:29:58,990
-Sit tight. I'll be right there.
-We should cancel dinner.
409
00:29:59,164 --> 00:30:01,632
No. This will take five minutes.
410
00:30:13,444 --> 00:30:16,470
Well, I hope this table's
having a lovely time.
411
00:30:17,515 --> 00:30:19,949
Ben, your mother
tells me that you're interested...
412
00:30:20,151 --> 00:30:22,949
-...in the Air Force Academy.
-Ned's a retired colonel.
413
00:30:23,121 --> 00:30:26,056
-I was. I'm not so sure right now.
-Oh, he loves planes.
414
00:30:26,224 --> 00:30:29,455
Well, it's not something
to be ambivalent about.
415
00:30:30,862 --> 00:30:33,422
Are you seeing any girls?
Anyone special?
416
00:30:34,232 --> 00:30:36,427
Yeah. Twins.
417
00:30:43,107 --> 00:30:46,304
Jennifer, I hear you joined the drill team.
That's exciting.
418
00:30:46,477 --> 00:30:49,037
Goodness, they must be at each other's
throats over you.
419
00:30:49,214 --> 00:30:52,672
No, they wanna marry the same guy.
So they're happy.
420
00:30:53,585 --> 00:30:55,951
Benjamin,
you're being intentionally provocative.
421
00:30:56,120 --> 00:30:59,647
I think the government should allow us
to practice our religion openly.
422
00:31:00,525 --> 00:31:02,789
You can serve your country
and serve your God.
423
00:31:02,961 --> 00:31:05,521
But I guess in your case,
you can't do both.
424
00:31:06,931 --> 00:31:09,024
We're so glad to have you back,
Aunt Barb.
425
00:31:09,200 --> 00:31:11,031
Will you have to be rebaptized?
426
00:31:16,774 --> 00:31:21,939
I've told everyone that you've left Bill
and are returning to the church.
427
00:31:24,916 --> 00:31:26,645
Excuse me.
428
00:31:36,928 --> 00:31:38,828
You can't tell everyone I left Bill.
429
00:31:38,997 --> 00:31:42,956
Why not? It's my wedding.
I can say whatever I like.
430
00:31:43,301 --> 00:31:44,996
It's not about Bill, Mother.
431
00:31:45,503 --> 00:31:48,165
Maybe it was at first,
but I'm in it for me now.
432
00:31:48,339 --> 00:31:51,672
I don't believe that.
It's made you compromise yourself.
433
00:31:51,843 --> 00:31:53,071
Who doesn't compromise?
434
00:31:53,244 --> 00:31:57,340
No. It made you compromise yourself
in a very fundamental way.
435
00:31:57,515 --> 00:32:01,713
The sacrifice that you're trying to make
goes against your nature.
436
00:32:01,886 --> 00:32:05,014
I watched you smile
through 43 years of marriage...
437
00:32:05,189 --> 00:32:07,248
...and I knew what that smile covered.
438
00:32:09,260 --> 00:32:11,922
-I adored your father.
-Of course you did.
439
00:32:12,096 --> 00:32:14,496
I loved him. That made it worth it.
440
00:32:14,666 --> 00:32:17,226
And I love Bill.
441
00:32:17,402 --> 00:32:19,063
But I expected more from you...
442
00:32:19,237 --> 00:32:22,832
...than to go crawling back
to some polygamist Stone Age.
443
00:32:23,007 --> 00:32:27,103
But you kowtowed a patriarchy,
keeping up appearances.
444
00:32:27,278 --> 00:32:31,442
Oh, I struggled with this church,
to obey it and to change it.
445
00:32:32,050 --> 00:32:34,746
I had your Aunt Gretchen over
for Thanksgiving dinners...
446
00:32:34,919 --> 00:32:38,013
...before it was even acceptable
to tolerate homosexuals.
447
00:32:38,189 --> 00:32:40,384
Then tolerate me.
It's the least you can do.
448
00:32:40,558 --> 00:32:45,120
I can't just tolerate you.
You're my daughter.
449
00:32:45,296 --> 00:32:48,493
I'm responsible for your eternal salvation.
450
00:32:52,303 --> 00:32:55,795
His involvement
went much deeper than you can imagine.
451
00:32:55,974 --> 00:33:00,035
He didn 't just buy the company,
he fed us false information.
452
00:33:00,211 --> 00:33:05,774
He led our girls astray,
convinced people to hogtie Miss Adaleen.
453
00:33:05,950 --> 00:33:09,511
He told our poor sister-wives
that their love for your father...
454
00:33:09,687 --> 00:33:14,624
...could be best expressed
by spilling his blood to cleanse his sins.
455
00:33:14,792 --> 00:33:17,556
He told them take my father down?
456
00:33:17,729 --> 00:33:20,857
He did.
He might as well have pulled the trigger.
457
00:33:21,032 --> 00:33:26,595
Pitted us against your father
and stole out from both of us.
458
00:33:26,904 --> 00:33:30,635
His sins cry out for blood atonement.
459
00:33:32,210 --> 00:33:35,008
Very truly yours, Hollis Greene.
460
00:33:44,655 --> 00:33:47,146
I'm not upset you decided
to take our children...
461
00:33:47,325 --> 00:33:49,418
...to a wedding where they' d spit on me.
462
00:33:49,594 --> 00:33:53,553
I just wanna understand if you planned on
sending our son away without telling me.
463
00:33:53,765 --> 00:33:57,462
Yes, I did. Must've slipped my mind.
464
00:33:58,536 --> 00:34:01,630
-We're leaving.
-No, Bill. I am not leaving.
465
00:34:01,806 --> 00:34:04,138
-Yes, you are.
-No.
466
00:34:04,308 --> 00:34:06,435
I want to stay here.
467
00:34:07,111 --> 00:34:10,274
He's dating twins from the compound
whose primary aspiration...
468
00:34:10,448 --> 00:34:13,611
...is to marry the same man
before they turn 1 7.
469
00:34:13,951 --> 00:34:15,646
I'd say we're off the rails.
470
00:34:15,820 --> 00:34:19,051
Our son believes he has the calling.
I'm not gonna forbid him.
471
00:34:19,223 --> 00:34:22,989
Well, of course he has the calling.
He's no other influences.
472
00:34:23,161 --> 00:34:26,221
Are we gonna fight about our children
for the next 20 years?
473
00:34:27,031 --> 00:34:29,261
Did you steal Weber Gaming from Roman?
474
00:34:31,335 --> 00:34:32,927
-Who told you that?
-Did you?
475
00:34:33,971 --> 00:34:36,235
We were interested in the same business.
I won.
476
00:34:36,407 --> 00:34:38,898
You've given up everything
you know to be right.
477
00:34:39,077 --> 00:34:43,173
-I am breaking my back to carry this family.
-I don't know what's guiding you anymore.
478
00:34:43,347 --> 00:34:44,974
Who are you becoming?
479
00:34:45,817 --> 00:34:47,648
It's a formal-dress wedding, Bill.
480
00:34:49,020 --> 00:34:50,112
Hello, Nancy.
481
00:34:50,721 --> 00:34:52,348
You look older.
482
00:34:52,657 --> 00:34:54,818
You haven't aged a bit.
483
00:34:59,263 --> 00:35:01,663
We took you into our home.
484
00:35:01,833 --> 00:35:03,528
We loved you like our own son.
485
00:35:03,701 --> 00:35:05,692
I'll never know
how much I broke your heart.
486
00:35:05,870 --> 00:35:08,532
-Yes, that's right. You never will.
-I'm sorry.
487
00:35:09,607 --> 00:35:12,633
Get a jacket, huh?
You're here. You might as well stay.
488
00:35:13,678 --> 00:35:17,478
You ruined my life.
You might as well wreck my wedding.
489
00:35:32,296 --> 00:35:33,854
Ned.
490
00:35:34,765 --> 00:35:37,666
Sorry about Vera. Congrats on Nancy.
491
00:35:37,835 --> 00:35:40,030
You've sure gone
and screwed up your life.
492
00:35:40,204 --> 00:35:42,138
You were on the path
to being a somebody.
493
00:35:42,306 --> 00:35:46,675
Well, Ned, I believe I'm on my true path.
Have you seen Ben anywhere?
494
00:35:46,844 --> 00:35:49,074
I understand you have
a new business enterprise.
495
00:35:49,247 --> 00:35:51,112
-Right.
-Church has come down hard...
496
00:35:51,282 --> 00:35:54,479
...on gambling the past couple years.
Foursquare against it.
497
00:35:56,287 --> 00:35:58,050
Doesn't seemed to have stopped us.
498
00:35:58,222 --> 00:36:01,282
Why don't you use your influence
to lift the gambling ban in Utah?
499
00:36:01,459 --> 00:36:04,895
Wouldn't be half as profitable
if it were legal.
500
00:36:05,363 --> 00:36:06,853
Listen.
501
00:36:07,265 --> 00:36:10,291
Keep Barb out of your business, yeah?
502
00:36:10,902 --> 00:36:12,233
Make my life easier.
503
00:36:14,205 --> 00:36:17,470
Nancy is telling everyone that Barb
is leaving you.
504
00:36:31,088 --> 00:36:32,112
Can I help?
505
00:36:32,290 --> 00:36:34,850
No, no, we're fine, thank you.
506
00:36:35,860 --> 00:36:38,693
No, let me help.
507
00:36:39,430 --> 00:36:40,419
Dad.
508
00:36:40,598 --> 00:36:43,123
-We're staying.
-What?
509
00:36:43,301 --> 00:36:46,099
-Just toe the line, Ben.
-She practically kidnapped me.
510
00:36:46,270 --> 00:36:48,363
The Principle isn't a weapon of rebellion.
511
00:36:48,539 --> 00:36:52,031
Show me you're mature enough
to handle this. Exercise discretion.
512
00:36:52,210 --> 00:36:54,508
Look,
I know you're still angry about Brynn...
513
00:36:54,679 --> 00:36:57,239
...but stop torturing your mother.
514
00:36:57,615 --> 00:37:01,449
I thought you told Bill
you were bringing Ben.
515
00:37:03,454 --> 00:37:04,546
Look at him.
516
00:37:05,189 --> 00:37:07,419
Why can't that be enough, huh?
517
00:37:07,792 --> 00:37:10,955
Look at your beautiful Sarah and Ben.
518
00:37:11,128 --> 00:37:15,588
What's wrong in his nature
that that's not enough for him?
519
00:37:16,167 --> 00:37:17,794
Mom.
520
00:37:18,769 --> 00:37:22,170
Bill loves me and accepts me
for who I am.
521
00:37:27,378 --> 00:37:31,314
There's some ice cream in the chest
for � la mode.
522
00:37:37,455 --> 00:37:38,945
Uncle Bill.
523
00:37:39,123 --> 00:37:43,082
Can you really say that your apostasy
has brought you serenity and joy?
524
00:37:43,294 --> 00:37:45,524
Shut up. What?
525
00:37:45,696 --> 00:37:48,130
Something's happened to Joey
and Wanda and Kathy.
526
00:37:48,299 --> 00:37:51,325
They've been taken out
and murdered in cold blood.
527
00:37:51,502 --> 00:37:53,402
They haven't been murdered. Don't start.
528
00:37:53,571 --> 00:37:55,505
Stop telling me not to start.
529
00:37:55,673 --> 00:37:59,165
Listen to me.
I think Joey did something crazy.
530
00:37:59,343 --> 00:38:04,804
The word around here
is that Alby had Kathy reeducated.
531
00:38:04,982 --> 00:38:07,610
-Reeducated?
-That's right.
532
00:38:07,785 --> 00:38:10,652
Kathy got nabbed by Alby.
533
00:38:10,821 --> 00:38:14,348
Joey would've been beside himself
when he found out about it.
534
00:38:14,759 --> 00:38:16,954
So he fought for Kathy.
535
00:38:17,128 --> 00:38:19,062
And then Alby had them both killed.
536
00:38:19,230 --> 00:38:20,857
I know that's what happened.
537
00:38:21,032 --> 00:38:23,500
I'll see what I can find out.
538
00:38:24,935 --> 00:38:27,199
Oh, gosh. Margie.
539
00:38:27,538 --> 00:38:29,369
I don't know where they are, Bill.
540
00:38:29,540 --> 00:38:31,531
Yeah, glad to hear it.
You want this deal?
541
00:38:31,709 --> 00:38:33,973
Start acting like the shepherd
and find them.
542
00:38:34,145 --> 00:38:36,909
I have no interest
in harming your family, Bill.
543
00:38:37,081 --> 00:38:39,845
I know damn well you've been talking
to Nicki. Knock it off.
544
00:38:40,017 --> 00:38:43,578
Your UEB seat is hanging by a thread.
545
00:38:46,190 --> 00:38:47,919
Honey, I'm sorry.
546
00:38:48,092 --> 00:38:50,720
Is everything okay?
Bill, we have to leave now.
547
00:38:50,895 --> 00:38:54,160
-We're gonna be so late.
-I know. I can't. I need to take care of this.
548
00:38:54,332 --> 00:38:55,492
What's the emergency?
549
00:38:55,666 --> 00:38:57,691
It's her mother's wedding, Margie.
550
00:38:57,968 --> 00:38:59,560
Good. So?
551
00:38:59,737 --> 00:39:01,796
Well, I think it's important that I stay.
552
00:39:02,340 --> 00:39:03,398
Oh, no.
553
00:39:03,574 --> 00:39:06,566
-Do you wanna take the car and go?
-No, no, no.
554
00:39:06,777 --> 00:39:09,678
I'll be back as soon as I can.
I'll be back. I'll be back.
555
00:39:18,122 --> 00:39:22,081
You told.
I asked you not to tell and you told.
556
00:39:22,259 --> 00:39:24,625
What are you doing here?
557
00:39:24,795 --> 00:39:26,922
I have no idea what you're talking about.
558
00:39:27,098 --> 00:39:28,895
Your husband has a murderous soul.
559
00:39:29,066 --> 00:39:32,934
He wanted Weber Gaming so badly
he tried to kill our father to get it.
560
00:39:33,604 --> 00:39:36,300
He had the Greenes
pump three bullets into Papa's body.
561
00:39:36,474 --> 00:39:39,341
And here you are living the highlife
off the profits.
562
00:39:39,543 --> 00:39:41,238
You're the one reaping the rewards.
563
00:39:41,412 --> 00:39:44,040
His self-appointed successor.
You're a joke.
564
00:39:44,215 --> 00:39:47,207
The people love me and I love them.
565
00:39:47,451 --> 00:39:49,476
Papa is dying, Nicki.
566
00:39:49,653 --> 00:39:50,950
His lungs are filling.
567
00:39:51,956 --> 00:39:56,359
It's a matter of days
before he is back into the celestial kingdom.
568
00:39:56,527 --> 00:39:57,926
So prepare yourself.
569
00:40:01,632 --> 00:40:03,964
Bill didn't do what you say. He wouldn't.
570
00:40:04,135 --> 00:40:06,296
How dare you lie to me
about my husband?
571
00:40:06,604 --> 00:40:10,938
If you wanna come back to us,
come tonight...
572
00:40:11,208 --> 00:40:14,735
...because vengeance
will rain down on this family.
573
00:40:16,280 --> 00:40:18,009
If you don't...
574
00:40:18,215 --> 00:40:21,241
...I have to wash my hands of you,
Nicolette.
575
00:40:30,461 --> 00:40:33,487
-Margie, where are you?
-Trapped in a stupid car like a dog.
576
00:40:33,664 --> 00:40:34,858
Put Bill on the phone now.
577
00:40:35,032 --> 00:40:37,057
-I can 't. It's happened again.
-What?
578
00:40:37,268 --> 00:40:39,668
Barb decided it's time to check out
of the family...
579
00:40:39,837 --> 00:40:41,202
...and she's taking the kids.
580
00:40:41,639 --> 00:40:42,901
What are you talking about?
581
00:40:43,107 --> 00:40:45,769
I'm going in there and I'm telling her
if she wants out...
582
00:40:45,943 --> 00:40:48,002
...if she hates us so much,
she should leave.
583
00:40:48,179 --> 00:40:49,669
Shut up, Margie. Where are you?
584
00:40:49,847 --> 00:40:51,872
Her mom's big-ass wedding.
585
00:40:52,049 --> 00:40:54,142
Bill stuck me out in the car
for over an hour.
586
00:40:54,318 --> 00:40:55,717
I'm going in there. Forget it.
587
00:40:55,886 --> 00:41:00,687
Margie, don't move. Just stay put.
Don't you dare go in there.
588
00:41:00,858 --> 00:41:04,157
Come on, kids. Get the little one.
589
00:41:06,730 --> 00:41:09,096
Why don't you wanna go to Sun Valley?
590
00:41:09,266 --> 00:41:10,631
Are you kidding?
591
00:41:11,535 --> 00:41:13,366
It's on a lake.
592
00:41:13,838 --> 00:41:15,703
We have a lake here.
593
00:41:21,645 --> 00:41:23,704
Do you remember when we were little...
594
00:41:24,215 --> 00:41:28,584
...and you and me and Mom and Dad
went with Grandma to that horse farm?
595
00:41:31,555 --> 00:41:33,045
No.
596
00:42:03,354 --> 00:42:05,345
Are you telling people you're leaving?
597
00:42:07,191 --> 00:42:08,681
No.
598
00:42:11,362 --> 00:42:13,023
Do you want me here?
599
00:42:15,933 --> 00:42:17,764
Do you wanna be here?
600
00:42:19,370 --> 00:42:22,669
I wouldn't have thrown your family away
if it were my choice.
601
00:43:00,177 --> 00:43:02,270
Will you dance with your father?
602
00:43:13,424 --> 00:43:15,392
You look terrific.
603
00:43:22,700 --> 00:43:25,032
I want you to know something.
604
00:43:25,402 --> 00:43:27,802
You can confide in me about anything.
605
00:43:30,507 --> 00:43:32,873
I might actually surprise you.
606
00:43:34,545 --> 00:43:37,673
Any guy doesn't see how special you are
doesn't deserve you.
607
00:43:38,115 --> 00:43:39,980
-Dad.
-I mean it.
608
00:43:40,150 --> 00:43:43,347
How can you expect me
to take you seriously?
609
00:43:43,520 --> 00:43:46,216
I'm not telling you how to live your life.
610
00:43:47,791 --> 00:43:50,851
Do you realize you have no credibility?
611
00:43:51,028 --> 00:43:57,592
There's nothing that you can say to me
about relationships or life...
612
00:43:57,768 --> 00:44:00,635
...that I will ever, ever listen to.
613
00:44:05,676 --> 00:44:07,701
Wave to your mother.
614
00:44:12,816 --> 00:44:15,284
Excuse me, Barbara?
615
00:44:16,053 --> 00:44:19,545
Mother would like to have a visit
with you and Dad in the front driveway.
616
00:44:21,525 --> 00:44:23,755
I'll be right back.
617
00:44:31,368 --> 00:44:34,360
-What are you doing here?
-Where's Bill?
618
00:44:34,538 --> 00:44:37,234
-Are you leaving us again, Barb? Really?
-No.
619
00:44:38,108 --> 00:44:39,837
You're overreacting.
620
00:44:40,411 --> 00:44:41,571
Go home.
621
00:44:41,745 --> 00:44:43,872
I am finally making headway
with my mother...
622
00:44:44,048 --> 00:44:46,983
...and this is undermining any chance
of a reconciliation.
623
00:44:47,151 --> 00:44:49,210
Baloney. You trumped this all up...
624
00:44:49,386 --> 00:44:52,378
...because you're angry I'm having dinner
with Larry and Susie.
625
00:44:52,556 --> 00:44:55,491
-That's ridiculous.
-Not so sure, Barb. Not so sure.
626
00:44:55,693 --> 00:44:57,456
-And you're taking Ben away?
-Tell her.
627
00:44:57,628 --> 00:45:01,257
You don't approve of Ben living
the Principle, but what are we living, Barb?
628
00:45:01,865 --> 00:45:04,732
-This is my family.
-They don't want you in there, Barb.
629
00:45:04,902 --> 00:45:06,767
Nicki what--? What's going on?
630
00:45:06,937 --> 00:45:09,735
This always happens.
You choose Barb, again and again.
631
00:45:10,174 --> 00:45:13,337
Well, listen up, everyone.
I like the Weber people.
632
00:45:13,510 --> 00:45:17,002
-They are real people and we're keeping it.
-Margie, hush up.
633
00:45:17,214 --> 00:45:19,011
Just go home.
634
00:45:19,450 --> 00:45:21,247
Alby came to the house.
635
00:45:21,885 --> 00:45:23,512
I need you to tell me right now.
636
00:45:23,954 --> 00:45:26,787
Did you know what the Greenes
were gonna do to my father?
637
00:45:26,957 --> 00:45:27,946
No.
638
00:45:28,125 --> 00:45:31,322
Did you put the Greenes up to
shooting my father for Weber Gaming?
639
00:45:31,495 --> 00:45:33,986
Don't ever question me on that level
again.
640
00:45:34,164 --> 00:45:36,189
It was business.
I got stuck between them.
641
00:45:36,366 --> 00:45:37,890
And this discussion is over.
642
00:45:38,068 --> 00:45:39,865
All of you, listen very clearly.
643
00:45:40,037 --> 00:45:43,996
We are moving ahead with Weber Gaming,
together, as one family, in harmony.
644
00:45:44,174 --> 00:45:47,610
Listen, folks.
Kindly take this little hullabaloo elsewhere.
645
00:45:47,778 --> 00:45:49,643
-Shut up, you.
-Nicki, that's enough.
646
00:45:49,847 --> 00:45:53,010
-I'll have you arrested for trespassing.
-Cindy, give it a rest.
647
00:45:53,183 --> 00:45:55,447
All of you, just stop it now.
Stop it at once.
648
00:45:55,652 --> 00:45:57,313
I'm sorry. They're going.
649
00:45:57,488 --> 00:46:00,286
It's time for you to go.
All of you. Right now.
650
00:46:00,491 --> 00:46:02,959
Nancy, don't do this. Let her stay.
We'll go.
651
00:46:03,560 --> 00:46:05,118
No.
652
00:46:05,763 --> 00:46:07,788
It's okay. I'm going.
653
00:46:07,965 --> 00:46:10,331
Honey, stay with your mother
if you need to.
654
00:46:11,168 --> 00:46:12,931
Come on. Let's go.
655
00:46:21,612 --> 00:46:23,375
Cindy, go inside. Barbara?
656
00:46:30,487 --> 00:46:34,048
What did you expect me to do, huh?
657
00:46:34,691 --> 00:46:37,524
I know this is painful for you.
658
00:46:38,428 --> 00:46:40,362
It's supposed to be.
659
00:46:43,267 --> 00:46:46,327
I don't know if I'll see you in the afterlife.
660
00:46:48,405 --> 00:46:53,206
If you'll be with Daddy or Ned
or if I'll be with you or Bill.
661
00:46:53,510 --> 00:46:54,875
But I know...
662
00:46:56,513 --> 00:46:59,710
...at the very least,
I just wanna see you in this life.
663
00:47:08,125 --> 00:47:10,389
This is your one big test.
664
00:47:54,271 --> 00:47:56,899
-Bill?
-What?
665
00:48:11,989 --> 00:48:14,389
What is it? What is it?
666
00:48:15,058 --> 00:48:18,585
It's okay. It's okay. It's okay.52253
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.