Original subtitles

Hey! Toffee, Sweet!

Can you hear me?

Food's ready!

Sweetie, darling...

It's my birthday.

Don't make me angry.

Of course, Ma! I know that.

It's your birthday today!

Damn it!

Toffee!

Are you listening to me?

Sweet, I swear!

Your brother's probably got headphones on!

Can you get him down here?

Okay, Ma!

Bro! Toffee!

Bro!

- You're so dramatic. - Fuck!

What's the matter with you?

Next time, knock before you enter!

I did knock!

Come on, food is ready. It's Mama's birthday.

Is that today?

You forgot, didn't you?

I'll tell on you.

I didn't forget!

Hey! Your armpit!

I know her birthday's on November 10th!

I just forgot that it's today!

Right, where's your gift, then?

I'm the gift. Aren't I enough?

Yuck!

You're full of yourself. Hurry up! Get dressed!

Reese will be arriving any second with Melissa.

A pregnant woman shouldn't be left waiting!

Go ahead. I'll be right there.

I'm still playing.

Toffee, please! Let's just go.

And put something on.

Mama won't have a family picture with you naked!

Gross! Come on, hurry up!

I'll be right there, promise!

Hurry!

This won't take long.

That looks so good.

Happy birthday, Ma.

See, I didn't forget.

Wow! Lovely wrapping.

Needs more tape.

Of course...

You...

Come over here. Come to me.

- Ma, stop! - You're so sweet.

Ma, that's enough. Your spit is getting in my hair!

- You're so cranky! - That's enough.

I'll open this now.

Okay, let's go. Come on, let's go. Let's take that photo!

I gotta get back in there. Where's Reese?

- Ouch! - Don't take pictures without a shirt.

I told you.

What?

I have a great body!

Bodies like this should be flaunted.

Right.

In front of the gays.

Ma, you should've named her Lemon!

This sour mouth!

Let her be!

He's so obsessed with mobile games, he forgot it's your birthday today!

What? Is that true, Christopher?

I'm cutting your phone credits.

This is your fault! You're going to be sorry!

Bro!

You're so annoying!

I'm calling you Lemon from now on!

- You ruin everything! - Bro!

Hey! Stop it, you'll hurt each other!

Toffee! Your armpit's sweaty!

Serves you right!

My head!

Oh, God...

- That hurts. - What a mess.

Sweet was being a brat!

It's not my fault you can't take a joke!

Just because you're spoiled!

Since you're the youngest, you think the whole world revolves around you!

Stop it, you two!

Ma, let me.

Ma, let's just have food delivered.

Sweet, apologize!

Me? It's your fault!

You should apologize.

Enough!

Shut up!

All I wanted...

was a nice birthday party

where we're all together.

A humble celebration.

Right?

So I have something to show your grandmothers

that we're together.

So I have something to post on Facebook.

I'll put it on my phone screen and be reminded that we're happy!

Is that too much to ask?

You're in trouble now! You made Mama cry.

Dickhead.

You're in trouble...

Did you say sorry?

She was on the phone.

If only Papa were still with us,

Mama would be happy to have a complete family picture.

Hey, this plant's dead.

Why bother watering it?

Mama just wants to.

You can't bring back the dead to life.

If it's over, you better move on.

All right, let's take that picture. Here!

- What's with you? - Come on, take two!

Let's go. Where's Mama?

You didn't shower, did you?

- What about it? - Disgusting.

What is that?

Jeez, bro! You've got spaghetti stuck to your ear!

- Don't you dare. - Wipe yourself, at least.

Yuck!

You're such a pig.

Delivery's here.

- Get cleaned up. - Get in the shower, bro.

Ma, I'll do it.

- What's that? - Flowers. Somebody sent them.

Who sent them?

Reese Maliwat?

Please check your order.

Sure, mister. Thank you.

Bro, who's it from?

Set the table.

Ma?

Why does she have flowers?

Why do you have flowers, Ma?

Ma!

Big smile, Ma. The timer's for ten seconds.

Ma, are you still mad?

Why would I be mad?

This is my dream come true.

We are all together

and I'm flying to Denmark.

I already have tickets from Fritz.

- Fritz? - Fritz who?

My boyfriend!

What?

So who is this Fritz person?

Are the flowers from him?

And he also sent me my tickets for Denmark.

How generous.

Where did you meet him?

HeartsAbroad.

HeartsAbroad!

Is that legit, Ma? What if it's a scam?

He might make you a sex slave!

What if he kills you?

For insurance!

Sex slave?

Mama's too old to be a sex slave!

How dare you!

Your aunt set up a profile for me.

They didn't want me to drive myself crazy from loneliness.

When was that?

Fritz and I have been chatting for almost two years now.

That's just a year after Papa passed away.

Already a year.

So you're going to Denmark to meet this man?

Is that how a woman should behave?

Hey! Are you my father?

So what! I want to go and see Denmark.

You're not going, Ma.

Let him come see you here.

So we can get to know him.

- Do you have a picture of him? - Yes, I do.

Can it get any blurrier?

Sorry, I don't know how to take a selfie.

Let me see.

Is this you, Ma?

Two piece?

Ma, that's a cute look on you!

- When was this and where? - He's been here before?

Yes, December. In Bora.

When you were gone for a week?

Mama, you said you were going to a seminar on insurance!

So, you went to Boracay with that man.

Am I not allowed?

- You've done it, Ma? - Come here, I'll hit you.

- That hurts! - I can't believe this.

I'll knock your heads together.

What seems to be the problem?

And why are you all suddenly concerned about me?

Tell me, Reese.

If I hadn't bugged you into coming over, you probably wouldn't be here.

You never show up anymore.

And this one...

You think I don't know? Porn!

And you...

Sweet!

I never do anything right for you.

I am not your father.

Jeez, you're all being unfair to Mama.

You make me feel at ease.

Okay, Ma. Go to Denmark.

It's okay. Go ahead.

But take Sweet with you.

You want me join her?

If Sweet doesn't want to, I'd go with you.

If you weren't pregnant, I'd pick you in a heartbeat.

All right!

I'll run it by him to see if it's a go.

But the question is...

Sweet, nobody's forcing you, okay?

Are you okay with this?

When are we leaving?

That's settled, then.

Right... I forgot your gift.

It's just lipstick, Ma.

Why bother wrapping it if you were just going to tell me?

Never mind. We've had enough surprises for one day anyway.

Let's talk later.

How do I look?

- Is it okay? - Brilliant, Ma!

You look like you just drank pig's blood.

That's rock n' roll, Ma.

Cool! I look like I just ate squid ink.

- Is this yours? - You can do it.

Thanks.

I might have a grandson when I get back!

How long will you be gone, Ma?

Babe, just drop it.

Melissa, my plants...

Please take care of them.

No matter how much water I give them, they won't bounce back.

Don't you want to try?

Okay, consider it my gift to you. They'll be okay when you get back.

Ma! Ma!

How will I eat, Ma?

"Ma! Ma, how will I eat?" You never change.

You're worried about that too?

I'll just bring you meals.

Hey, Sweet. Be careful, all right?

I got it, bro.

Do your best!

Did your brain hurt?

Ouch!

- Bro! You stink! - Hey, don't start that...

- Stop it! - Smell it! Bring the stink with you!

You stink so bad!

I said enough!

They'll be late!

It's a souvenir from me!

It's so cold!

Wait a minute.

Darling, wait. Tell him I need to go to the bathroom.

When you see Fritz, tell him to wait.

Wait, Ma. How would I know?

I've never met him.

He's got a scarlet scarf around his neck.

- Okay? - Scarlet?

God have mercy...

Please don't hurt...

Hey!

Who are you talking to?

Uncle Fritz.

That's not Fritz.

Nope.

I can't leave you for one minute. You can't stay put...

You're embarrassing!

- Honey? - Fritz!

Isn't he handsome?

Ma, looks like we're going far away from the city.

Where are all the houses?

It's a province, okay?

Just enjoy the view!

It's too far.

Sweetie, look at that house!

Even Ayala Alabang doesn't have these! So nice.

Too nice.

Looks like it's full of secrets.

- Ma! - What?

- Where? - She vanished!

You're getting on my nerves. We've just arrived.

I swear there was!

I have a bad feeling about this place.

- Ma... - Behave yourself.

Go first.

- White lady! - Fuck!

- There she is! - Shauna!

Don't be rude. You did that on purpose.

You don't call ladies old.

There we go.

Bro! Melissa! Can you hear me?

We're here.

Where's Mama?

Ma.

I'm here.

Wow, the room looks good!

I should have gone with you.

What about Fritz? What does he look like?

Handsome, of course! Right?

Really, Ma?

I'm so excited!

Yeah, he looks a bit like Richard Gere.

So that makes me... Julia Roberts!

I'm glad you're sharing the room with Sweet.

Hey, Ricardo Maliwat, what are you trying to say?

He just means you won't be doing it...

You better watch your mouth.

My sons, you have such dirty minds!

Here comes Fritz.

It's Fritz! Let me see!

Sweet! Take a video, hurry! Show him to us!

- Show us! Show us! - Where is he?

Hey! Tell that man

if he doesn't get his act straight, I'm going to beat him up!

Behave yourself. You're embarrassing.

He said he's going to give us a tour of the house. You coming?

Yes! Yes! Game.

Why is it so dark?

I knew it was a scam!

He's too broke to pay his bills!

Gosh, Toffee. Don't jump to conclusions.

It's winter there! That's probably why it's dark.

That asshole! I'm going to beat him up!

Ma!

Sweet, you're leaving right now!

How are you?

We're now seeing your true colors!

If you're taking our mother for a ride,

I'll burn your house down!

Hey!

It's none of your business. Those weren't even real kisses!

Hello! You look like an actor!

Mama's in too deep.

I don't think so.

He seems genuine.

I'm so happy for them!

Feels like we're watching a romantic comedy.

I suggest you give your mom a chance.

Look. It's the first time I've seen her that happy.

Fine.

Sweet, we're counting on you.

Do I have a choice?

Hey! Show us the house!

Is that your living room?

Let's see. Apparently, this room is big.

Their living area's bigger than your entire house.

Bro, look, so many books!

Over here.

There's more here too.

- Bro? - Nothing.

- You're not moving. - Hello.

Ma, your signal is weak...

- Bro? - It's breaking up...

Hey! Bro?

Bro, hello?

You guys froze.

It's gone.

Sweet.

- Where are you going? - Bathroom.

What's this?

I knew you were hiding something.

Come eat, Sweet.

Ma, we need to leave now.

- Ma. - Hey.

Don't take it to heart what Fritz said.

- Just try to enjoy. - It's not about that, Ma. No...

I saw something. I was looking for the bathroom

but I opened the wrong door.

Skål!

Ma...

Listen to me.

Don't make a fuss. Just enjoy the food.

You haven't even tried anything yet.

They look like cookies.

Skål!

Shit! There's no signal.

Hold on...

Sweet!

- Sweet! - Ma!

Ma, is that you?

Who else would it be? You see other Filipinos around here?

Hey!

Wait. Be quiet!

Huh. You're so funny.

Get in quick, Ma!

Are there other Filipinos here?

Feeling better?

You must be feeling better because you had a headache, right?

-That's why I brought you an ointment -Ma, listen to me...

What ointment?

It's lip balm!

- Ma, listen to me. - Yep.

So I opened the wrong door.

Listen!

So what happened? Do you need this ointment?

Ointment?

- Tell me if you're feeling better. - Ma, so I opened the wrong door...

Ah, no. I'm getting confused.

- Ma, please listen! - Then what?

Hey. Are you drunk?

I'm not drunk. I'm listening.

What did I say?

- Ma! - You went into the bathroom.

I was looking for the bathroom but I opened the wrong door,

and when I opened it, it was full of... The closet was full of rifles, Ma!

What do they need all those guns for?

Then I got here before you did,

but when I walked through the back of the house, I saw a pile of blankets

that had blood all over them!

Why? What does it mean?

Did they kill someone?

Ma, what are we going to do? We might be next!

Hey!

Ma...

Ma?

What time is it?

It's 7:00. You better wake up because

Fritz is taking us to the city this morning.

Ma, hurry up. We need to leave now.

Pack your stuff, Ma, I don't want to die here.

They're going to kill us.

Ma, get moving! Pack your clothes, we're going home.

What is going on?

Want some coffee?

I don't want to die here, Ma.

Let's go.

Ma, I swear. It was right here.

There was a pile of blankets with blood all over it. I promise!

Maybe they got rid of it.

Where else have you been snooping around?

And why were you out in the middle of the night?

Because I heard crying, Ma.

And then I saw Shauna, who looked like she was cleaning something.

You must have been dreaming.

No, Ma, I wasn't!

I told you about Shauna, didn't I?

She was there when I opened the door with the guns!

I was supposed to take a picture but she locked it immediately.

Blood, guns...

Are you on drugs, Sweet?

Ma, that's not funny.

It might turn out that they're actually murderers!

Toffee was right.

They're going to kill you for your insurance money!

Toffee's right?

When does that ever happen?

Fine, come with me.

I'll take you to the room with the guns, even if it's probably locked.

- How would I see it if it's locked? - Let's just go.

I promise you, there were loads of guns here last night!

Here, here, they were arranged right here.

Yeah, but these are all coats now, yeah?

Coats, coats, coats...

I can see that, Ma, but I'm telling you there were guns here last night.

Maybe Shauna had something to do with it.

She must have switched it when I discovered their hiding place.

Get up. Let's go.

Wait, there might be a secret compartment, Ma.

Calm yourself... Calm down!

Calm down.

Let me get this straight, right...

Last night, when you walked out on us...

which was disrespectful, mind you. I felt so ashamed.

Uh, you found this door

that opened to a lot of guns,

but you didn't get to take a picture.

Well, because...

And you think Shauna's up to something.

Correct?

Then somebody was crying... you heard them... from the other building.

Yes.

When you walked in, you stumbled on the floor

and you landed on a pile of blankets that had blood all over them.

Yes?

Yes, ma'am.

All right, if somebody told you this exact same story,

would you believe them?

- No, ma'am... - But you want me to believe you.

Yes?

If you were me and I were you, what would you think?

That you dreamed it all up.

Fritz is inviting us to go to Nyhavn with him.

Can we give the murder story a rest?

Can you cut him some slack? 'Cause he's not some hillbilly, Sweetie.

I just want to enjoy this vacation.

Is that possible?

Yes, ma'am.

Sweet, that's where Hans would hang out 200 years ago!

Yes, Ma. I heard him.

Calling him "Hans," really?

Sweet! I got excited! I saw a sale! Let's go!

Let's go shopping!

Bro, answer your phone.

Why aren't you picking up?

Sweet, come here.

I bought so many things.

I even got us matching outfits.

- Twinning? - Come on.

Where's Fritz?

Try it, Ma.

- Does it taste good? - It's okay.

MERRRY CHRISTMAS MULLED WINE & APPLECAKE

And it has...

a nutty taste.

It's good.

Will I swallow it? Kidding!

Say "killjoy"!

- Killjoy! - Smile, Ma! Smile!

- Ma, where's Sweet? - You're looking for Sweet.

She's over there, talking with Fritz.

There, can you see?

Why did you call?

I'm so jealous!

I wish I could be there too!

What's so urgent about that?

- What's urgent? - Ah, it's nothing, Ma.

We're having fun.

All right, just take care of yourselves.

Don't forget to buy what I asked for!

Forget everything but that!

What is that?

My shoe size. It fits me to a T.

Why didn't you give it to her?

You're an idiot!

Good Lord! These kids!

Something really went wrong with this one.

Look, Sweet.

What are those, Ma?

For both of us?

What's the problem?

I don't want to.

Forget it. I'm not going to wear that, Ma.

Whatever.

Fight!

Whoa!

- Whoa, Ma. - Yeah?

What are you wearing?

You look like you're insecure about the girls around here.

That's not true. Fritz will like this.

Look at me. Then I'll dance like TikTokers.

That's enough, Ma. Cut it out!

I can't take it.

- Hey, Ma! - I can do it.

Sure, whatever. Have some shame.

Stay there. I have another one.

Jeez.

Yes. Yes, that's it!

Is this the one?

In fairness, I do look good in this.

Right?

Like Toffee always says, "Nice!"

I'm gorgeous!

I've never seen you enjoy yourself this much, Ma.

If you really like Fritz,

then all right. I'm cool with it.

Come here. I really like you.

Ma, I can't breathe!

Ah, dinner!

Let's go, then.

That sounds like Fritz. Last check.

- No lipstick on my teeth? - None, you look good.

Naturally. We're fashioned from the same mold.

But pull this down a little bit.

I look like a wrapped present, actually.

This woman is getting on my nerves.

Emma, stop being a bitch.

Should I give her something to pout about?

What did I say? It's true, she's going to catch a cold.

Don't. It's always better to just... smile.

Emma didn't mean any harm, Fritz. Let it go.

It looks like she's still in love with him.

Fritz, we really need to talk.

Not here.

Then get rid of them!

Do you think they're talking about us?

Very likely. Since we're doing the same thing to them.

Why weren't you aware that Fritz has a wife in the first place?

I do know about it.

He told me he has an ex-wife

and that he's moved on.

But that Emma sure hasn't yet.

Do you think they'll get back together?

Well, what did Emma come here for?

Are you all right, Ma?

You got this, right?

I'll go.

This must be done.

No, please don't.

Hey. What's going on?

What's gotten into you?

Ma, Fritz killed Emma.

What's this about now, Sweet?

Ma, I saw it! Come with me. I'll show you.

We might still be able to save Emma.

Sweetie, is something bothering you?

Can we talk about it? 'Cause I'm lost.

- What's the matter with you? - Come with me, Ma! You'll see!

What's this about?

Come out here.

What are we doing in here?

Be quiet.

What are we looking for?

Emma?

You said she was dead. Why are you calling for her?

- She might still be alive, Ma. - It's so cold.

Sweet! That's enough.

Come on. You've done enough.

You sounded like a crazy person.

Sweetie, please.

What the hell was that?

Why do you keep pulling these stunts?

Shauna might think we're loonies!

Ma, please hear me out. We're not safe here. This is humiliating.

Didn't you hear what Shauna said?

Emma's gone and you still don't believe me.

If you want to go home...

This is your father's fault.

You have to get your way or you make up all these stories!

If you're angry with me, don't drag Papa into this!

Yes, I want to go home!

It's all I've been thinking about.

It's your fault we're in this mess in the first place, isn't it?

You don't even know this Fritz guy!

He just invited you out of the blue and you dropped everything for him!

That's enough.

Fine, I'm wrong.

That's enough. I'm tired of this.

Why are you crying when I'm the one who's going to die?

You think that's funny?

The doctor wasn't joking.

We have three years left with you because of pancreatic cancer.

What's going to happen to me when you're gone?

Will the world stop spinning when I'm gone?

Don't do that right now.

Don't try to be a wiseass.

All right, let's be serious.

Here's what we're going to do.

If the chemo doesn't work...

let's not force it. That will be that, okay?

No. We're going to try everything.

Honey...

If it's time to go,

why prolong the inevitable?

Don't make it hard for yourself.

You're just making it hard for yourself.

Ma?

Ma, answer your phone!

Honey?

Please, Ma.

Why are you rejecting it?

Ma!

Ma!

- Ma! - Sweet, what is happening?

Heads up! Nobody move.

What the...

You made me look like fool out there, Sweet.

You're not blameless yourself, Ma.

Maybe I wasn't thinking clear because I was so worried about you.

So don't get angry with me because I only had your best interest in mind.

My best interest?

So you did it all for me. Wow!

So now it's my fault?

You're the one who did this.

You're the one who made a big scene.

But I'm the one to blame. Huh?

You wanted this to happen.

Because you're so used to getting your way!

You want to go home? Right?

We're leaving right now.

To get this over with, all right.

- Mama! - Let's go home.

Ma...

The moment we stepped in this place,

you started finding faults.

Everything is wrong. I'm wrong. All you see is the bad.

I can't do anything right by you.

I am not your father!

Remember that. Are you blaming me for his death too?

You don't know anything.

I think of him everyday, Sweet.

Every single day.

I miss your father.

Especially now because I don't know what to do with you!

Maybe if he was still alive,

he'd know what to do with you.

I have decided.

Your mother and I have talked about it.

I want to discontinue my chemotherapy.

It's done.

What do you mean, it's done? Why?

But Uncle, your cancer will get worse.

I was never going to get better anyway.

I can feel my strength leaving me.

The chemo might kill me before the cancer does.

I'm tired. My body can't take it.

I want to stop.

Pa, now hold on. What are we supposed to do now?

Pa, please don't give up on us so easily.

We tried it, didn't we? I did all that I could.

But it's not working.

Listen to me.

All I want now

is for you to remember me as I am in this moment.

I don't want to wake up one day

and not recognize myself because I pushed my body to its limits.

That's messed up, Papa.

Hey, now... I didn't plan on crying today.

Stop that, stop crying...

Cut it out.

Stop crying.

Ma, why don't you push Papa to stick with the chemo?

Sweetheart, he doesn't want to go through it anymore.

Why are you letting him do this?

You should be pushing him harder! Do everything!

Why do you think it's okay to let my papa die?

Sweet!

You're angry with me and your mama.

It's her fault.

Would you look at me? I'm trying to talk to you.

I don't want to.

I have something to tell you, Sweet.

I said I don't want to.

Get treatment first.

Sweet!

Yes, sir.

I'm kidding.

I'm not mad at you.

Don't joke like that...

Papa, are you sure you're ill?

You don't look like you're ill.

You still have a booming voice

and you're fat.

Take it easy there, partner.

Here I am, about to die,

and you're insulting me.

Papa...

No, but I get it.

I understand why you're upset.

But, sweetie...

Please, be angry with me,

not at your mother.

Especially when I'm gone.

Don't be a spoiled brat!

Me? Spoiled?

Yeah, right.

You are a spoiled brat, believe me.

I'm serious.

You think the whole world revolves around you.

It's my fault.

I always let you off the hook.

But, sweetie...

when I'm no longer around,

look after your mother.

Because her world revolves around all of us.

Who will care for her?

Sweet, I need you to promise me.

What is it?

That you will take good care of your mama.

Mama's strong-willed. I'm the one who needs someone to lean on.

See what I mean?

You're doing it again.

You think only your sadness matters.

You think you're the only one hurting.

Don't be like that, darling.

Be selfish with others all you want, but never towards your mama.

Who's going to take care of her?

Give her a chance to be happy.

I'll think about it.

I'm just kidding.

Think on it more quickly.

No matter how much medicine I take, I've run out of time.

Thank you, sweetheart.

I love you this much, sweetheart.

Because I've run out of time, my watch is yours. Get it?

My watch... Time.

Even chemo won't cure your corniness, Pa.

I don't want to see you cry.

Come on, Ma. Hurry up.

Let's go! I know the perfect souvenir for my brothers.

- What is this? Wait! - Quickly!

You're being so fussy.

Hey, take it easy!

Fritz.

Ma...

Mama.

Shauna said you'd be here.

Let's not go home just yet, Ma.

Can we stop fighting, please?

Sweetie, always remember this.

I'm never going to be mad at you.

I may get upset,

or feel bad about what you say.

I'll probably give you a scolding, sure, but...

I'll never feel anger towards you.

Then what happened?

Don't you love Fritz?

I've been through this before.

I'm back in the same place.

What do you mean?

I was so in love with your papa.

I gave up everything.

I built my whole life around you.

But one day,

like your brother Reese, you and Toffee...

you'll have your own family and you'll leave my side,

just like how your papa left me.

It weighs on my heart.

I don't want to experience that same pain.

What if I was wrong to come here?

What if I give in to my feelings for Fritz now?

And he ends up leaving me too?

Sweet, I don't want to be left all alone again.

I can't bear it.

So before things get even more complicated...

I think I'll just end it.

That might be easier to endure.

But you know what, to be honest...

I'm really glad you're here with me.

It got me thinking...

what the hell am I doing here, in Denmark, yeah?

You were right.

It's enough that your papa and I had great times together.

That should have been enough for me.

You, your brothers, and Melissa...

and my future grandchild!

I should build my whole world around you.

That's all the happiness I'll ever need.

So... let's go home.

I don't want you to leave me too, Mama.

Ma, I get it now.

When our loved ones go, they're not really leaving us...

they stay right here.

They stay there forever.

So don't be scared.

You can rock a long-distance relationship, I'm sure.

Come here.

As for you, Mama, this is your chance to make everyone happy.

And so...

Ma, take it easy.

Hey! That's too much!

You're so cute.

- Ouch, Ma. - I want to squeeze you so tight!

Toffee. Let him have all of it.

So, this is it, Ma.

You should just... 'Cause look at me...

You go on, now.

Go on.

IN MEMORY OF MOMMY RUBY

Wow, should I be scared or excited... Fifty Shades of Grey!

What? Wait!

No matter how much medicine I take...

This fucking dog.

This kind of look is trendy these days and dancers on TikTok moving like this.

Ma, please stop!

I can't!

- Ma, stop... - Whoa.

- Ma. - What?

Stop it.

I want to show my asset.

You got this. I'll go.

I forgot this.

Your dress looks pretty good after all, Ma.

- I like that it's bouncy. - How are you doing that?

- But not too much. - Yeah, not much to work with.

- Never mind. - Cover it up a little!

Leave it alone!

You should say sorry because it's your fault!

You're the one who ruined it! You should both say sorry.

Enough! Apologize right now!

Hey!

You fucking sickos. Fuck you, you little fucks.

It's my birthday, okay?

This is my special day.

Why are you being such an ass?

- Cut! - Okay