Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใพใใ
่ท้ขใชใใงใใใฉ
ใ
ใใใ
ในใใๆกๅ ใใพใใ
ใฏใ
ไปๆฅไธไบบ
ใใใงใใญใผ
ๆใใซๆฅใใใงใใ
ใใใใ้ฃใใ
ใใใ
่กใ
ใใผ
ๆฌๅฝใฏ
ใๆฑบใพใใงใใใใ
ใใฃ
ๆใใใพใใฆใญใพใใใใใ ใใ
ใกใใฃใ
ใใฐใ
ใใใ
ใ
ใชใใ
้ปใชใ
ใใใในใใผใ
ใใผใใญใฅใผ
ใปใใ
ใใผใใญใฅใผ
ใปใใ
ใง่ฒทใ
ใใฎใชใ
ใ
ใใใ
ใชใใญใ
ใงใ
ๅพ
ใใ
ใใฎ
็
ๅๅใ่ฆใใฆใใ
ใฏใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใ
ใใผ
ใใผใจ
ใใใใงใใใ
ๆ็พฝๅ ใใณใใฃใผ
ใฏใใฏใ
ใใซ
ไธใคใง
ไธใคใง
ใงใ
ใซใผใบ
ใใผใซ
ใงใใ
ใญใผ
ใพใๅคงใใ
ใชใ
ใจ
ใฏใ
็พๅใฎ
ไผ็คพใงใ
ใใใชใจใใใงใใญใ
ใใผใซ
ๅฃฒใๅญใใใใ ใชใ
ใใใใใชใใงใใ
ๅคงๅคใ ใชใ
ใใใใใ
ใใใใชใ
ไธๆใ ใญใใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใใญใ
ใใ
ใใใพใ
ใใใใจใ
ๆฏ
ใญใผ
ใ
ใชใ
ๅคงไฝไปฅไธใซๆฅ่ฟใใชใใงใใ ใใ
ใใใ
็ตๆงๅกใฃใกใใฃใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใพใใ
ใญใผ
ใใกใ
ใฏ็งใฏ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ
ใใใพใใ
ใใใ
ใใ
ๆฅฝใใฟ
ไธใใ
ใฏใ
้ใใชใ
ใญใ
ใฏใ
ใฎ
ใ
้่ใฎ
ใ้กใ
ๅซใพ
ใใใ ใใ ใฃใใ
ใกใใฃใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
้ใใซใใใ
ใฆ
ใงใ
ใฏใใใใ
ใซ
ใใฃ
ใใใงใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใใญ
ใงใ
ใ
ใงใ
ๅฏใใใชใ
ใใใใ
ใปใ
ใใใ
ใใ
ใใผ
ๅผ็คพ
ใ
่ถฃๅณๆงใใกใใฃใจใชใ
ใญใผ
็ๅ ใง
ใงใ
ใญ
ใใ
ใชใ
ใกใใฃใจ
้ ญใใ
่ใใใใ ใใ
ๆฐ้ใพใใ
่ฆใใ
ใพใใ
ใฆใใใ
็ฎๆใ
ใพใ
ใใฆใใ ใใ
ใใใ
ๅๆใใ ใใ
ใใ
ใฏใ
ใญใ
ๅฃฐ
ใ
ไพฟๅฉใงใ
ใใ
ใถใ
ใงใ
ใงใ
ใใญใผ
ใใ
ใชใใงใ
ใญใ
่ฏใใใจใใฆใใใ
ใญใ
ใญใ
ใ ใ
ใญใ
ใใใ
ใฃใฆ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ๅบ้ทใซใปใใใฆใใใ
ใชใ
ใใใใจใฏ้ชจใๆใ
ใใใใ
ใงใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใ
ใใใใจ
ใ
ใใใ
ๆฅๅฎขใใฆใใใ
ใใชใ
ใใใฆใใใ
ๅใใใ
ใใใใจใงใใ
ใใผ
ใงใใใใ
ใชใใฃใใ
ๅใธ
ใกใใใจ่ฆใฆใ
ใฏใ
ใกใใใจๆฅๅฎขใใใใญใผ
ๅใใฃใใ
ใ
ใ้กใใ
ใพใ
ใ ใใ
ๅฟใใใฃใ
ใ ใใ
ใงใ
ไฝใ
ใ ใใใญใ
ใญใใชใ
ๆใ
ใงใฎใใใ
ใใผ
ใญใ
ๆฐด็ใงใใใญ
ใ ใใ
ๆๆฅใซใชใฃใฆใใ
ใใใชใใใญใผ
ใ ใใฉ่กใใชใใฃใ
้ๅ ใฏ
ใญใ
้ ๅผตใใใ
ๅนใๆใ
ใใ
ใใใ
ใ ใ
ใ
ใ
ในใซใค
ใใชใผ
ใ
ๅฅฝใใใใชใ
ไปๆฅ
ใจใใใฎใ
ใฑใฃใใ
ใฉใ
ใงใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใถใคใใฃใใใใ
ใฎๆฅใงใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใญใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ๅฃฐใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใฆใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฉ
ใชใ
ใพใ
ใใ
่ฉฑใ
ใชใ
ใชใ
ใฏใ
ใใฎ
่ฉฑ
ใ
ใชใ
ใ
ใ
ใใใฆใใ
ใใญใผ
้ใใงใ
ใ
ใฏใ
่ฆใใใฆใใใใฎใ
ๅบใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใฆใใ ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใงใ
ใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใงใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใญใ
ใใใพใ
ๆฐๅใฎ
ๆ
ใซ
ๅ ฅใ
ใญใ
ๅๅฃซๅทฅๅญฆ
ใใใใน
ใ
ใฆใใใใฏใน
ๅคงไบ
ใซใชใใ
ใชใ
ใใใช
ใชใฃใฆใใใใใงใใญ
ใใใใใใฎใ้ฃใน้ใใใจ
ใงใ
ๅบใใใใชใ
ใใ
ใใไธๅธฏ
ๅไธๅธฏ
ๅ
ๆฑ
ใ ใใ
ใใผ
ๅงๅกไผ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใชใใฆ
ๆใฃใกใใ
ใขใใ
่ๅป็ฉใๅบใฆใใ
ใ
่ใใใใใ ใ่ใ
ใฆ
ๅงๅฉใใฃใใฎใ
ใฏใ
ๆใใฎใใใพใซใฏใใใ
ใฃใคใฃใฆใใๆฑใใใ
็ใใใผ
ใใ
ใชใ
ใพใ ใใใฅใผ
ใพใใ
็ตใใฃ
ใใๅคงๅข
ใใใใฆ
้่
ใใใซใกใฏ
ๅฑฑใงใใใใ
ใญใผ
ใใฃใจๅบใ
ใจๆใใใ ใใฉ
ใชใใ
ใ
ใฆ
็ใใ
ใญใฃใณใ
ๅ ดใฎใจใใใ
ๅคง
ไบบๆฐใ ใใ
ใใ
ใฏ็นใซ
ใ็ทๆง
ๅฟใใใฆ
ไนพ
ใฎ
ใตใณใใคใใ
ๅฏฟๅธ
็ดนไป
ใใฆ
ใชใ
ใงใฟใใใ
ใชใๅ้ก
ใฎๆ นๆฌใซ
ใฆๆฅใฆใญใผ
ใ
ๅฎฟ็ด่กใใฉ
ๅ จ็ถไบบใฆใใใใ
ใใใ
ๅบใธ
่กใใใใใใใใใชใ
ใกใใฃใจๆใใใช
ๆฑใงๅคช้ใฏๅขใใฆๅคใธ
ใใฃใฑใกใฃใกใใใใใญใใใๆธฉๅบฆใไธใใใใ ใญใ
ใงใใใใ
ไฝใๅฝนใซใใๆนใ่ฏใใฎใ
ใใใใใใไธใใฃใฆ
็ขบใใซใใฉใใฉ
ใใฃใใๆใใชใใ
ใ
ๆๆใใ
ๅฟๅฐใฏใใ
ใง
็ฉใใ
ๅใๅใใ
ๅคใ
ใฆ
ใใ
ๆใใใใใใชใผ
ใฃใฆๆ
ใซใใใช
ๆฐดๆ ชใใใฃใใใญใผ
ใใใใ ใ
ใญ
ใใฉใใฉ
ใใ
ใ
ใกใใฃใจๅฟ้ ใใใใใชใใใฉ
ใใๆใ
ๆใใชใฃใฆใใใใใกใใฃใจๅใใใฆใฟใ
ๅๅใใญ
ใใใฏ
ใใฃใ่จใฃใฆใใใใใ
ใใฃใฆ
ใง
ใใฃใฆใฟใ
ใฎใฏ่ชฐใงใใใฃใฆ้่
ใชใใ ใ
ไธๆฏไธๆฏใใใใใใจใกใใฃใจใใฐใใใๅๅใใใๆฐดๅ ฅใใใใฆ
ใญใผ
ใ
ใใใช
ใปใใชใ
ๅๅ
ใฆ
ๅใใฆใใ
ใๅฎถๅบญ
ใใผใใญใฅใผ
ใฎๆใใใใฟใใใงใ
็ขบใใซ
ๆใใใ
ใ
ๆฌๅฝใ
ใใใใงใใ
ๆนๆญฃใใใใใใ
่ชฐใๅใใใชใใงใใ
ใญใ
ๆนฟๅบฆใใใใใกใซๅซใใใ
ใงใใ
็ญใใฃใใใ
ใฃใฆๆใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใชใใ
ใชใใพใ
ๅฎๅ
ใใญใผ
ใ ใใญใผ
ใใ
ๆฑ
ใใจ
ใใใงใใฆใใ
ใชใใงใ
ๆใใชใฃใฆใใใญใใญใใญใ
่ๅฟใชไธ็ใง
ๆฑบใพใฃใฆใ
ใใ
ใงใใ
ใง
้ขจๅณใๅนใใฆใใใชใ
ใใใใจ
ใงใ
ๆฏใจไธใใฃใฆใใฆ
ๅ ญๅๆธใจใ
ใใกใใ
ใฆใใใใใใ
ใกใใฃใจ
ใญใ
ใใใกใใฃใจ้ณใไธใใฃใฆใใใใฃใจๅบใฆใใ
ใงใ็ทๆงใงใฏๆฐใใคใใชใ
ใฃใฆ
ใพใงๅบใใฆใฟใใใงใใญ
็้ขๅใงใใฃใฆใฟใใใใ ใใฉใๅใงใใ
ใญ
ใใฎๅญฆๆ กใง็ทๆฅ่ ใซใชใ
ใใฌใค
ใธใฃใผ
ใพใง้ฒใใใ็งใ
ใ้กใใใพใ
ใญใ
ใจ
ใ
ใใใชๆฑใ
ๆญขใพใ
ใชใใ
ใญใผ
ใชใใใใใ็ฉใฃใฆ่จใฃใฆ
ใฆใใใใช
ใญใผ
ใใ
ใใๆใฃใฆไฝใใใ
ใใ
ๅฎขๆงใๆฌ
่
ๅ จไฝ็ใซ
ใใใๅ
ใซ
ใใชใใใ
ใใ
ใชใฎใฏ้้ใใชใ
ใใฎ
้ๅญ
ๅนด
ใใ
ใกใใฃใจ็ฑใใใใผใฃใจ
ใกใใฃใจๅ ใงใใใญ
ใใผใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใใ่กใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ๅฐใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใญใผ
่ฆใใฆ
่ฆใใใกใใชใ
ใ
ใฏใ
ใฆใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใชใ
ใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใฃ
ใพใ
ใญใผ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฎใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ๆฑใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅ ซ็พ
ๅ ซ
็บ
ๆ่จ
ใใใใ
ใใ
ใจใใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ๅ้ใซใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใ
ๆฏ
ใญใผ
ใฏใ
ใญใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใญใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใขใใ
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใญใ
ใฏ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใขใใ
ใใ
ใใ
ๆฏ
ใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใใใใใ
ใญใ
ใญใ
ใถใผ
ใถใผ
ใถใผ
ใถใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใชใ
ใชใ
ใใใ
ๅฅฅ
ๅฑ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ ใชใ
ใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.