Original subtitles

Thank you for inviting me today.

Cheers!

This wine is good, isn't it?

It was expensive

But I haven' seen her in a long time

Yeah

We didn''t expect to meet at such place

It surprised us

For the first time in 10 years

That's right

Since we left school

Long time no see

By the way, he's a photographer now.

Wow!

Photographer is mainly for catalog photos and I don't do gravure photography so much

So sometimes we take pictures but it doesn' matter if he says great

But photographers are cool

Really?

Let's do that.

I think you should take a picture of Uta, too?

What!? No way!

She is professional so she can definitely take it beautifully

It won't be possible for me

because she is taking pictures of professional models

You are beautiful

So we can go with the model

Really...

Actually your wife looks more beautiful than other models

Your style looks great

On top if this side

would like to have her photo taken

Takeshi

I heard that you got a beautiful wife.

So,I wanted to meet you for 10 years

Thank you very much

If it's okay with me

Please come and play in the studio

Is it okay?

Sounds fun

It looks fun.

I'll contact you when we have a shooting next time, so please come and visit us if it's convenient for you to meet me there!

Let' go then since this is such an opportunity

There are not many places like that

You can eat all of them

Don't cameramen make quite some money?

No way

It's a little yellowish than me, isn't it?

Thank you for your hard work.

That was amazing!

As expected of the professional shooting site

The model was also very beautiful

Sorry to keep you waiting

Please come in

This is my wife

It was amazing.

I'm eating with this camera now, so it's okay to take a picture of you two

It is embarrassing

Don't worry about me

This is for the anniversary

Thank you

Can we put your bag here?

Yes

Please stand in line

You can put your hand on his waist.

It's good to look at each other like this

Look at each other

Do more

Take a little lower

Lower your knees and look up

Get low

I'll put a flower and an atom bomb on it.

Shoot more, shoot more!

That's enough...

Enough is enough!!

You're amazing as always

You take pictures beautifully

Yeah

But you are beautiful

So anyone can take good photos of you

What do ya mean?

Hey but

Your picture looks handsome too

No no

Because i'm originally handsome

What does that even mean!?

Come on

How was the photo shoot

It's more beautiful than usual, so I'm getting excited.

That is a big one!

It feels really good...

Oh no

You already took it out?

But it felt really good

We haven't put them in yet

Let me do this again

She took them out

Hey you can make another

Do your best and make bigger

I don't want to.

Come on, it's not like that...

He asked me out and now he wont believe me

It will be a disaster again

The rain is going down

Oh Kenji

Hello?

Sorry for the sudden call

Um

Can you do something for us

Really

What should we talk about

Well its kind of sudden

And i'm no sure if everything will work out

But

If your ok with this

Then ill try asking him

I know, but don't overestimate yourself.

Really?

Okay then...I'll call you later!

Thanks for your help today

See ya

Hello

What's up

Do you remember Kenji from the car magazine we met last time

Yeah

He called me all of a sudden

The model girl who was supposed to shoot today suddenly got sick and lost her voice.

She said she couldn't make it in time if she didn' take a picture today, so I asked Uta for help

Me? No way!

Well...I'll refuse you

It's okay.

But I'm in trouble...

If it is really me, you can do it

Kenji said so

You'll get money too?

He told me to pay

This month there will be a bonus payment

Is that really okay

No, I'm afraid if he's a stranger.

But he is Mr Kenji so it should be fine

Oh yeah! Thank you

Well then let me call him back

OK

Good luck with your work

Thanks

Model car...

Excuse us

We are really sorry for the trouble

Don' t mention it

I know it's a sudden request, but please listen to me.

Is it really okay for me?

Of course!

It was my wife who asked you...

She said she couldn't come because of her health problem suddenly

If we don' t shoot today

We didn''it have time

Today

This is

This swimsuit

Please wear this

Swimsuiiitttt

But

After all

It's embarrassing, isn't it?

I know.

Don' t push yourself too hard

Of course

You're my wife

My style is not good

No way

You look great

If you don''t mind

Really

Yes

Thank you

I was in a hurry and couldn't make it on time.

If you don'r mind, please help me out!

Sure thing

Thank you very much

Well then

There's another place where we can change

Yes

Please go there

Okay

It has been years since the last time

Oh thank you

You look great with that outfit

That is good

Is that so?

But i think this looks really good

I'm glad that my wife agreed to do this.

Can you take a picture of me?

It's embarrassing, but...

My hands are not in the frame yet

Could you move your hands aside so we can see your middle hand

Yes! Your hands should be close together

And with the hair

Thank you

The swimsuit

If it comes out

That looks good

You're smiling

Well done

Let us show

all our swimsuits

Open up

I want to show you the line even if you open your legs a little bit.

It's embarrassing, but could you put your hands behind?

Could this hand be in front of me for some posing?

Excuse us!

Is it bad?

It's okay

Are you okay

Please show me your buttocks

Because i want to see

You're okay, right

Yes

So a little embarrassing

Excuse me

The product is strange

Do you have stains here

This product

That

Something weird

What

Excuse

This product

what

What are these

Why

Your wife has paint on her

Look

Can we talk

This is an important item.

I'm worried if you get wet here

What's wrong?

No

Do you feel it when a picture is taken

no

You look comfortable

My body feels hot

There are many

It became like this

You moved your hand by yourself, didn't you?

It was really good feeling!

You're going to get wet like this

Isn' t it wet?

Hey wife

Because i am pregnant

It's a problem

Don''s worry

Look at me

By the way , how wa s your model today

What kind of model were you

Normal clothes

I'm a model.

You look like an actual fashion model!

But...I got asked to be one next week too

What? Really?!

Then you could make your debut as one

No way

Even for me, it's just easy photography

Oh really

That sounds good

You can get paid

I'll get a lot of money

But first, let me see what kind of picture it is

No

Can you show it to Kenji?

That's too embarrassing

Well then

It might be different from usual

He has work

Show him when he has time

You're sweating

What should we do

I can't say that.

Are you really going to shoot with this outfit?

Of course,

because we have a male model today as well

Okay

Thank you for your hard work

Please take care of me

Yes please

You look good in it

Then let's get started

Put your hands down

Relax

We got used with the previous shooting

You got used to it, didn't you?

Look at the camera.

Your smile is so cute!

Can you put your hand around her waist a little bit more

A little more

Put your hip on hers

That's right

Make it sexy

Relax

Good

Good, good.

It's a little hard

You're nervous aren't you?

Yes I am

Let me loosen it up

So that you can relax

Could you do this for us please

Ok

Do like this

Look at each other

Please look over here

This is important

You are doing great.

Please touch his chest with your left hand, Dan-Ei san

Yes yes

A little bit more

That's good

Why don't you pet him gently?

He is showing a nice expression

Good

His face looks better

He seems to be getting softer

I think he is expecting something

You look good.

I want you to have a better expression today

Can you show me your face?

Good face

Let's kiss

Kiss

Look at each other

Your facial expressions are getting better

The lower half of the visor is now rubbing against my stomach.

Is there anything on your body?

Did you change your posture a little bit

Don't you expect me to be good at shooting videos

You are very kind

By the way, I can shoot video with this camera

Let's take video today

OK

Are you nervous

Can i pull out more

It feels much better

You were expecting it, weren't you?

I wasnít.

Uta! What are you doing?!

Kenji what is she up to now!?

She invited a model and this happened...

Are you sure about your relationship with her??

Donít be silly!!

Do we think she will forgive us for this???

Did they call me here just so that they can show off their love for each other...?

You said you wanted to see your wife's model figure, so I called her.

So let me help you with the training

Let us show you what your wife has never seen

Aren't we too big?

He is excited

No no...

I didn't mean to...

You're just being silly.

No, that's not what it is about!

Oh my god

Why don'cha go out with him?

He has a girlfriend

It doesnt matter

[created using whisperjav 0.7]