Original subtitles

හොඳම IPTV සපයන්නා සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න: www.IPTV.CAT හොඳම IPTV සපයන්නා සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න: www.IPTV.CAT

හොඳම IPTV සපයන්නා සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න: www.IPTV.CAT හොඳම IPTV සපයන්නා සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න: www.IPTV.CAT

ඒක දිගටම කරගෙන යන්න. එය සලකුණු කර ඇත.

පරිස්සමෙන්!

- අපි යමු. - ඔව්, ඒක ගේන්න.

එය ඉවත් කරන්න.

නැතහොත් ඔවුන් කෝප වනු ඇත

සහ දඬුවම මරණයට වඩා බොහෝ වේදනාකාරී වනු ඇත.

- මම ඔබෙන් අයදිනවා, සර්. - මා සමග එන්න.

ඔබට උදව් කිරීමට කිසිවෙකුට නොහැකි වනු ඇත.

ඔබේ මුදල් නොවේ,

දෙවියන් පවා නොවේ.

අපි ඒකට රැයක් කියමු.

- ගෙදර යමු. - ඉදිරියට එන්න.

ඩාර්ටෝ!

එය කුමක් ද?

අපි ආපසු යමු.

හෙට වැඩේ කරගෙන යමු.

අපි දැන් වැඩ නතර කළොත්, අපි හෙට අපේ පඩි අඩු කරනවා.

මට මගේ බිරිඳට මුහුණ දෙන්න බැහැ මම ඇයට අඩු මුදලක් යැව්වොත්,

තව මට වාරික හදන්න තියෙනවා.

ඔබත්, හරිද?

- හරි එහෙනම්. - යහපත.

පයිමන්!

පයිමන්?

පයිමන්?

පයිමන්?

පයිමන්.

පයිමන්?

භූතයන් සහ එහි රාජධානිය

බාරා තුමනි, මම ඒකාන්තයෙන් දියුණු වන්නෙමි ඔබේ කලාපය වඩා හොඳ වනු ඇත,

විශේෂයෙන්ම සංචාරක කර්මාන්තය සම්බන්ධයෙන්,

ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැකි තාක් කල් මා සමඟ සම්බන්ධීකරණය කිරීමට.

- ඔයාට තේරෙනවා නේද? - ඔව්, සර්.

නමුත් අපට එය පසුව සාකච්ඡා කළ හැකිය.

- හරි. - දැන්, අපි මොහොත භුක්ති විඳිමු.

විවෘත කිරීම සඳහා සුභ පැතුම් සංග්කර නිවාඩු නිකේතනයේ

ඇයි අපි මේ බලන්නේ?

ඉතින් මම ලැයිස්තුවක් හැදුවා.

නැත!

මම එතන අපේ ක්‍රියාකාරකම් ලැයිස්තුවක් හැදුවා.

අපට අපගේ ගමන් මාර්ගය ඉගෙන ගත හැකිය මෙම mockup මත පදනම්ව

ඒ නිසා අපි අතරමගදී අතරමං වෙන්නේ නැහැ.

මාර්ගය වන විට, මෙම විවරණිකාවට අනුව,

අපි පසුකර යන්නෙමු ඔවුන් දැන් ඉදිකළ දුම්රිය උමං මාර්ග පහක්.

කුමක් ද? දුම්රිය උමං මාර්ග?

මෙන්න, රාත්රී ආහාරයෙන් පසු,

අපි සැහැල්ලුවෙන් පොඟවා ගන්නෙමු උණුසුම් වසන්ත තටාකයේ

ගිනිකෙළි නරඹන අතරතුර.

පොඟවා ගැනීම?

නැත.

ඔබ අසනීපයෙන් සුවය ලැබුවා පමණි.

- ඔබ එය කළහොත්, ඔබ නැවත අසනීප වේ. - ඒක මට තේරුමක් නැති වැඩක්

මගේ සුවය සැමරීමට මට කිසිවක් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්නේ නම්.

ඊට පස්සේ මම ආපහු ජකර්තා වලට යනවා.

මේ දැන්.

හරි, මම කරන්නේ නැහැ, කලබල පිස්සා.

යහපත.

මම හිතන්නේ අපේ කාමරය මෙතනමයි. එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

මම කැමතියි මෙතන කාමරය ගන්න, නමුත් මට එය දරාගත නොහැකි විය.

මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න!

- මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න! - මගේ සැමියා කොහෙද?

- මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න! - මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න!

- මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න! - සන්සුන් වන්න.

- මගේ සැමියා කොහෙද? - මගේ සැමියා කොහෙද?

- මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න! - මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න!

- මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න! - මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න!

- මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න! - මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න!

මොකද මෙතන වෙන්නෙ?

මොකුත් නෑ සර්. සෑම වෙනස්කමකටම එහි වාසි සහ අවාසි ඇත,

නමුත් සියල්ල පාලනය කර ඇත.

මට ඔයාව අවශ්යයි මේක හොඳට බලාගන්න කියලා.

- ඔයාට තේරෙණව ද? - ඔව්, සර්.

මගේ සැමියා මට ආපසු දෙන්න!

මගේ සැමියා කොහෙද?

කරුණාකර වාඩි වී විවේක ගන්න, සර්.

- කරුණාකර ඔබට අපගේ පින්තූරයක් ගත හැකිද? - ෂුවර්.

- මෙම බොත්තම ඔබන්න, හරිද? - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

- අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු. ඉදිරියට එන්න. - කොහෙත්ම නැහැ!

අපි මේ ඉරියව්ව කරමු.

- එකයි දෙකයි තුනයි. - නැත.

- ඔයාට ස්තූතියි. - ප්රශ්නයක් නැහැ.

මෙම කැමරාව තත්පරයක් අල්ලාගෙන සිටින්න.

ඔයා දන්නවද මේක කොහෙද කියලා?

ඒක ඉකොනොමි ක්ලාස් 2 එකේ, කාර් අංක පහ, පිටුපසින්ම.

ස්තූතියි, ටෙකුන්.

ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

එය ඔබ සමඟ ආපසු රැගෙන යන්න.

සෝලෝ කොල්ලෝ මිහිරියි නේද?

ඒ වගේම ඔයා හිතනවා දොස්තර නුග්‍රෝහෝ හුරතල් කියලා.

ඔයා හරිම ආලවන්ත කෙල්ලෙක්!

අපගේ ආසන අංකය…

- 7A. - ඒක එතනමයි.

කමක් නැහැ. මට මේ සඳහා ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

මට නිදිමතයි අම්මේ.

නිදාගන්න එහෙනම්. ඔබ අවදි වන විට අපි එහි එන්නෙමු.

සංකාරා දුම්රිය වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

විශේෂ සංචාරක දුම්රියක් සංකාරා නිවාඩු නිකේතනයට යන මාර්ගයක් සමඟ.

සංකාරා දුම්රිය ගමන පැය හතක් ගත වනු ඇත.

අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා 7:00 ට සංකාරා නිවාඩු නිකේතනයට පැමිණීමට.

- මෙන්න සර්. - ස්තූතියි, ඉන්ඩා.

මම සිදික්, රාජකාරියේ කොන්දොස්තර, ඔබට අමතක නොවන ගමනක්ප්‍රාර්ථනා කරමි

සංකාර දුම්රිය සමඟ.

මෙම ප්රදේශයේ සංචාරක නිසැකවම වේගයෙන් වර්ධනය වනු ඇත

ඔබ වැනි හොඳ රීජන්ට් කෙනෙක් නායකත්වය දෙනවා නම්.

- මම එකඟයි. - ඔයාට ස්තූතියි.

සන්තෝසෝ මහතාට ස්තුතියි, මේ සියල්ල හැකි වී ඇත.

ඔහු වෙනුවෙන් නොවේ නම්, මෙම ප්රදේශය සැමවිටම අමතක වනු ඇත.

හරි එහෙනම්.

අපි ටෝස්ට් එකක් හදමු සංකාරට සහ අපේ අනාගත ව්‍යාපෘති.

ආදම්.

- අපි පින්තූරයක් ගනිමු. - මම මේ තනතුර ගන්නම්, හරිද?

එක දෙක…

- ඔබේ කඳුළු පිස දමන්න - ඔබේ කඳුළු පිස දමන්න

- මම සැමදා ඔබව ධෛර්යමත් කරමි - මම හැම විටම ඔබව සතුටු කරන්නම්

- කමක් නැහැ! - ඔබේ කඳුළු පිස දමන්න!

- ඔබේ කඳුළු! - ඔබේ කඳුළු!

- ඔබේ කඳුළු! - ඉන්න.

අපි පින්තූරයක් ගනිමු!

- ඔව්! - ඔව්!

- අපි තවත් පින්තූරයක් ගනිමු! - ඉදිරියට එන්න.

මට ඒ සඳහා ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

- එහෙම කරන්න එපා. - ඔයා හරිම ඝෝෂාකාරීයි.

ඔයාට ස්තූතියි.

- මේ දෙස බලන්න. - එය කුමක් ද?

මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

ප්රවේසම් වන්න.

- ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

එයා මේ පැත්තට එනවා.

ඔහ්, එය රිදෙනවා.

එන්න, ඔබ ගැන සතුටු නොවන්න.

සියලුම කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින්ගේ අවධානයට, සංකාරා දුම්රිය පිටත් වීමට ආසන්නයි.

යාලුවනේ, අපි Instagram කතාවක් කරමු. මෙහේ එන්න.

ඉතින් දැන් අපි දුම්රියේ...

- සංකාරා නිවාඩු නිකේතනය! - සංකාරා නිවාඩු නිකේතනය!

මඟ දිගේ දර්ශන තලය මනරම් ය

සහ දුම්රිය නියමයි. ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එය උත්සාහ කළ යුතුයි.

නමුත් ඔබ එය VIP තුළ උත්සාහ කළ යුතුයි, ආර්ථික පන්තිය නොවේ.

මොකද සාමාන්‍ය මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා ඒ පන්තියේ.

බොහෝ අන්තර්ජාල අනුබද්ධයන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

ළඟදීම, එය මගේ වාරය වනු ඇත ...

සැකකරුවෙකු ලෙස නම් කිරීමටයි.

ඉතින් ඒකයි එකපාරටම ඔයා මගෙන් Solo එකට යන්න කිව්වා.

අපි දැන් පැනලා යනවාද?

ඇයි අපි වෙන රටකට නොයන්නේ?

මගේ සියලු වත්කම් රාජසන්තක කර ඇත.

මට සුරක්ෂිත කළ හැකි එකම වත්කම මෙයයි.

ඔබ එවැනි පරාජිතයෙක්.

මට සමාවෙන්න.

ඔබ ඇණවුම් කිරීමට කැමතිද සමහර ආහාර හෝ බීම?

නැහැ, ස්තුතියි.

සමාවෙන්න සර්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද බෑගය උඩිස් බඳුනට දමන්නද?

ආරක්ෂක හේතූන් මත,

එය මගීන්ට තහනම්ය ආසන මත ගමන් මලු තැබීමට.

- ඉදිරියට එන්න! - ඔබේ ගායනය භයානකයි!

- මට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න. - එය ආපසු දෙන්න!

- මිස්. - ඔව්?

මම මොහොතකට පෙර එහි මිනිසෙකු දුටුවෙමි. ඔහු දැන් කොහෙද?

අර මිනිහා විතරයි ඉන්නේ නෝනා.

නැහැ, මිනිහා ඇඳගෙන හිටියා සේවක නිල ඇඳුම.

සහ ඔහුගේ මුහුණ ...

එහෙම කෙනෙක් හිටියෙ නෑ මහණෙනි.

ඔබට යමක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

සමාවන්න, ආර්ථික පන්තියේ මගීන් අවසර දී ඇත්තේ මේ දක්වා පමණි.

මට එතනට යන්න ඕන.

නැහැ, ඔයාට එතනට යන්න බැහැ.

- මට ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. - සමාවෙන්න, ඔබට බැහැ.

මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද?

මට කෝපි කෝප්පයක් දෙන්න.

අනේ නෝනා. එය ස්වයං සේවාවකි.

- කුමක් ද? - ඒක ස්වයං සේවයක්, නෝනා.

දෙයක් තියෙනවා මට ඔය ගැන කතා කරන්න ඕන.

ඒ ස්ටේෂන් එකේ සිද්දිය ගැන.

මම දකියි.

කාරුණිකව ඉවසන්න සර්.

ප්‍රදේශවාසීන් පහසුවෙන් අවුල් කරයි කටකතා මගින්.

ඔවුන්ට ඕනෑම ගැටළුවක් භාවිතා කළ හැකිය පෙළපාලියක් පැවැත්වීමට.

ඒ නිසා ඔවුන් උද්ඝෝෂණ කළා දුම්රිය ස්ථාන කාර්යාලයට එරෙහිව

සමහර සේවකයින් ඉවත් කිරීම සඳහා.

මට ඒ ගැන දැනගන්න ඕන නෑ බරා මහත්තයෝ.

ස්ටේෂන් එකේ සිද්දිය

ආයෝජකයින් ඉදිරියේ මාව අපහසුතාවයට පත් කළා.

එවැනි බාධා විනාශ විය හැක අපේ සංචාරක ව්‍යාපාරයේ ප්‍රතිරූපය.

ඒක බලන්න, අම්මේ!

මෙන්න ඔබ ඔබේ සඟරාව සමඟ නැවත යන්න.

මට ඒක බලන්න ඕන.

ඔබ එය අවසානයේ දකිනු ඇත, නමුත් දැන් නොවේ.

හෙට?

එක දවසක්.

හෙට නිවාඩු නිකේතනයේදී, ඔබ මට පැවසිය යුතුයි

ඔබේ සඟරාවේ ඇති දේ.

එතරම් අද්භූත වීම නවත්වන්න, එය මා කෝපයට පත් කරයි.

- පූර්ණමා. - එය කුමක් ද?

විය…

මම හිතුවේ මම කුරුල්ලෙක් දැක්කා කියලා.

කෙම්බාං.

මට ටොයිලට් යන්න ඕන.

- මම ඔබ සමඟ යාමට ඔබට අවශ්‍යද? - නැත.

- ඔයා මෙතන ඉන්න. - මට ඔයා එක්ක යන්න දෙන්න.

මට චූ කරන්න විතරයි ඕන. මම ඉක්මනට එන්නම්.

ඒක හරි අමුතුයි.

මොකෝ මෙච්චර වෙලා යන්නේ?

"...අපි අපේ ගමනාන්තයට ළඟා වී සිටිමු."

ඔබට පළමු වතාව මතකද අපි දුම්රියක් පදිනවා...

මම එයට අකමැති වූ විට භාවිතා කළෙමි අම්මා මගෙන් ඇහුවා ඔයාට හැන්ද දෙන්න කියලා

දොන්,

එම දොරේ ඇති වරද කුමක්ද?

එතනට ගිහින් බලන්න.

- යන්න. - ඔව්, සර්.

ඔබ අමතන අංකය නොමැත හෝ ආවරණ කලාපයෙන් පිටත.

නැවත උත්සාහ කරන්න--

ඔබ අමතන අංකය නොමැත හෝ ආවරණ කලාපයෙන් පිටත.

ලයිට් වල අවුල මොකක්ද?

පූර්ණමා?

පූර්ණමා?

පූර්ණමා?

ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

මම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.

කෙසේ වෙතත් ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

ඔබ විසි කළා නේද?

- මට පොඩි චලන අසනීපයක් ආවා. - නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ.

බලන්න?

අපි එහි ගිය පසු, අපි ඩොක්ටර් කෙනෙක් හම්බෙන්න ඕන, හරිද?

- මොන තරම් කලබල කෙල්ලෙක්ද. - මට මුලින්ම මේක සුද්ද කරන්න දෙන්න.

- කෙම්බාං. - ඔව්?

පූර්ණමා…

- පූර්ණමා? - ඉදිරියට එන්න!

- එය කොහොම ද? සියල්ල පාලනය යටතේද? - ඇත්ත වශයෙන්.

ඔබ වෙනුවෙන්, ඇත්තෙන්ම, සර්.

- සමාවෙන්න, මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. - ෂුවර්.

මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

පස්වන මෝටර් රථය අතුරුදහන්.

"අතුරුදහන්" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

සර්.

මම වැසිකිළිය භාවිතා කළ යුතුයි.

සමාවන්න, මෙම වැසිකිළිය ක්‍රියා විරහිතයි. කරුණාකර කුටිය ඉදිරිපිට ඇති එක භාවිතා කරන්න.

මට ඔයාව එතනට ගෙනියන්න දෙන්න.

මේ විදියට සර්.

පස්වන මෝටර් රථය කොහෙද? ඇයි ඒක නැත්තේ?

- අතුරුදහන්ද? - පස්වන මෝටර් රථය අතුරුදහන්.

- එය කුමක් ද? - පස්වන මෝටර් රථය අතුරුදහන්.

- කොහොමද සර්? - කොහොමද සර්?

කරුණාකර සියලු දෙනා සන්සුන් වන්න. පොඩි තාක්ෂණික දෝෂයක් විතරයි තිබුණේ.

සියල්ල බලා ගෙන ඇත. එය මොහොතකට පෙර උමඟේ දමා ගියේය.

අපහසුතාවය ගැන අපි සමාව ඉල්ලනවා.

පස්වන මෝටර් රථය ඉක්මනින් නිවාඩු නිකේතනයට අපව අනුගමනය කරනු ඇත.

දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්.

- අපි නැවත වාඩි වෙමු. - එය කදිමයි.

අපිට දැන් සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගන්න පුළුවන්, හැම දෙයක්ම හොඳයි.

- සර්, පොඩ්ඩක් ඉන්න. - ඔව්?

මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

ඔබ කිව්වා පස්වැනි කාර් එක ආරක්ෂිතයි කියලා සහ තෝරා ගනු ලැබේ.

බොරු නේද කිව්වේ?

මම කලින් පැහැදිලි කළ පරිදි,

පස්වන මෝටර් රථය අතුරුදහන් නොවීය නමුත් උමඟේ දාලා ගියා.

ඒ වගේම දැන් සියල්ල පාලනයයි.

මෙය සිදු වූයේ ඇයි?

දුම්රිය පරීක්‍ෂණ තිබුණේ නැද්ද? නැතහොත් මෙයට පෙර සිදු කරන ලද ආරක්ෂක පරීක්ෂාවන්ද?

පරීක්ෂණය සිදු නොකළේ නම්, මටත් මෙතන ඉන්න ඕන නෑ.

ඔබ තදින් වාඩි වන්න, සහ අපි මේ ගමන ආරක්ෂිතව සිටිමු, හරිද?

ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්.

කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න, හරිද?

ඒ මොන මගුලක්ද?

- මම වැසිකිළිය භාවිතා කළ යුතුයි. - මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

ඔයා මට බොන්න අරන් දුන්නොත් හොඳයි, හරිද?

- මම ඉක්මනට එන්නම්. - කමක් නැහැ.

ආයුබෝවන්?

හෙලෝ, කෙම්බන්ග්. මේ තමයි ආචාර්ය නුග්‍රෝහෝ.

කොහොමද වෛද්‍යතුමනි?

ඒත් ඇයි මට කතා කළේ?

මොකද පුර්ණමා උස්සලා නැති නිසා පසුගිය සතියේ සිට මගේ ඇමතුම්.

මම ඔබේ පියා සම්බන්ධ කර ගත්තෙමි රෝගියාගේ භාරකරු ලෙස,

ඔහු මට ඔබේ අංකය ලබා දුන්නා.

ඒ මොකක්ද ඩොක්ටර්?

පූර්ණමාට තිබිය යුතුය වහාම සෞඛ්‍ය පරීක්‍ෂණයක්, නැතිනම්…

තවත් සෞඛ්‍ය පරීක්‍ෂණයක්?

ඇය කිව්වා ඔබ තහවුරු කළා කියලා ඇය සුව වූ බව.

ඇය ඔබට කිව්වේ නැද්ද

ඇගේ අක්මා පිළිකා සැත්කමක් බව අසාර්ථක විය?

පිළිකා සෛල පුරා පැතිර ඇත--

ආයුබෝවන්? දොස්තර?

ආයුබෝවන්? දොස්තර?

ඔයාට ස්තූතියි.

වෛද්‍ය නුග්‍රෝහෝ මට කතා කළා.

එයා මට හැමදේම කිව්වා.

ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

මම තමයි ඔයාව ඇසුරු කරන්නේ.

ඔබ වෙනුවෙන් නිතරම සිටියේ කවුද?

මට!

නමුත් ඔබ තවමත් මට බොරු කීමට නිර්භීතද?

මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ සමඟ මගේ කාලය ගත කිරීමට පමණි.

මම ඔයාට කිව්වා නම්, ඔයා යන්න කැමති නැහැ, අපි දැන් මෙතන ඉන්නේ නැහැ.

"ඔබේ කාලය ගත කරනවාද"?

අපට රෝහලේ කාලය ගත කළ හැකිය!

ඔයාට මාව ඕනද

මගේ ඉතිරි කාලය ගත කිරීමට රෝහලේ?

මැරෙන්න තරම් බුද්ධිමත් බූරුවෙක් වෙන්න එපා!

එය මොන වගේද කියා ඔබ දන්නේ නැහැ එහි කිසිවක් කිරීමට නොහැකි වීම.

ඔච්චර බෙහෙත් බීලා එපා වෙලා සෑම දිනකම.

එය මොන වගේද කියා ඔබ දන්නේ නැහැ.

මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටීමට කැමතියි සුන්දර දසුන් විඳිමින් සිටියදී

රෝහලකට වඩා මට පේන්නේ බිත්ති විතරයි.

ඇත්තටම ඔයා දන්නේ නැහැ ඒක මොන වගේද කියලා.

ඔය දන්නවද ඇයි කියලා?

මට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත!

මම ඉක්මනින් මැරෙන්නයි යන්නේ.

- මට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත! - පූර්ණමා.

පුර්ණමා.

බොහෝ ප්‍රතිකාර තිබේ අපි තවම උත්සාහ කර නැහැ.

ඔබ මා හැර ගියොත්,

මට තාත්තා එක්ක ජීවත් වෙන්න වෙයිද අපිව ගණන් ගන්නේ නැත්තේ කවුද?

මට ඉන්නේ ඔයා විතරයි

මට ඔයාව ඕන නෑ මාව එහෙම දාලා යන්න කියලා.

- නැත. - මම ඔබේ සඟරාව දැක්කා.

ඒක මට නේද?

- මට සමුගන්න බැරි උනොත්. - පූර්ණමා.

නෑ පුර්ණමා.

මා දෙස බලන්න!

ඔබ ඔබේ ප්රතිකාරය දිගටම කරගෙන යා යුතුය ඔබ සුව වන තුරු!

ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න ඕන මොකද මට ඔයාගේ කොණ්ඩය අළු වෙනවා දකින්න ඕන!

පුර්ණමා.

මට ඕන නෑ ඔයා මාව දාලා යනවට!

මා දෙස බලන්න.

මට ඕන නෑ ඔයා මාව දාලා යනවට!

නිකන් මාව දාලා යන්න එපා.

ටෙකුන්!

සර්! මම මිනිස්සු දැක්කා විතරයි මෙතන ලේ වලින් වැහිලා, සර්!

- මිනිසුන් මෙහි ලේ වලින් වැසී ඇත! - හේයි! ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

රියදුරුගේ රේඩියෝව කෙටි පරිපථයකි.

අපට පාලන මධ්‍යස්ථානය සම්බන්ධ කර ගත නොහැක.

සහ විදුලි පුවරුවට සිදු වූයේ කුමක්ද?

මම මෙතනට ආවේ සම්බන්ධ වෙන්න හදිසි සේවා සර්.

- නමුත් සෑම දෙයක්ම වැරදියි සහ ... - හදිසි?

පස්වන මෝටර් රථය වෙන් කරන ලදී මේ කෝච්චියෙන් ගිහින් අතුරුදහන් වුනා සර්.

ඒක වෙන්න බෑ ටෙකුන්.

එය විශේෂ ක්රියා පටිපාටියක් අවශ්ය වේ කාර් වෙන් කිරීමට.

සර්, පස්වෙනි කාර් එක අතුරුදහන්.

ඒක ගිහින්.

ඒක ඇත්ත නම්,

සන්තෝසෝ මහතා මේ ගැන නොදැන සිටිය යුතුය අපට හේතුව සොයා ගැනීමට හැකි වන තුරු.

දැන් බලන්න,

ඔබ ආර්ථිකය මගීන් හසුරුවන්න හතරවෙනි කාර් එකේ

පටිපාටිමය ආකාරයෙන්.

- ඔබට එය තේරෙනවාද? - ඔව්, සර්.

තත්පරයක් ඉන්න.

මා දෙස බලන්න.

අපි මේ එකට ඉන්නවා, හරිද?

- මට සමාවෙන්න. - ෂුවර්.

මෙහි පිළිගැනීම එතරම් නරක ඇයි?

මෙන්න සර්.

පිළිගැනීමේ වරද කුමක්ද?

- බලන්න. - මටත්.

- මෙහි පිළිගැනීමක් නොමැත. - එහෙම කොහොම ද?

මට ඒක බලන්න දෙන්න, හරිද?

ඉක්මන් කරන්න.

SLIDE

බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

ඒ නිසා?

එය සුළු තාක්ෂණික ගැටළුවක් පමණි. පස්වන මෝටර් රථය දුම්රියෙන් වෙන් විය.

පිටත්වීමේ ස්ථානයේ කාර්ය මණ්ඩලය එය හොඳින් හසුරුවා ඇත

එවිට ඔබේ ගමන් මලු රැගෙන යනු ඇත වහාම නිවාඩු නිකේතනයට.

මගීන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? පස්වන කාර් එකේ?

ඔවුන් හොඳින් කටයුතු කරනවා සහ ඉක්මනින් නිවාඩු නිකේතනයට අල්ලා ගනු ඇත.

අපි උමගට ඇතුල් වුනා.

සමාව ඉල්ලීමක් ලෙස, අපි ඔබව මාරු කරන්නෙමු

හතරවෙනි කාර් එකේ Economy Class එකට.

අපි ඔබට ප්‍රසාද ලකුණු ද ලබා දෙන්නෙමු ඔබේ ඊළඟ සංචාරය සඳහා භාවිතා කළ හැකි බව.

ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

හරි හරී.

මිස්, ඉඟුරු බීම ගෙවලා නැහැ.

- අපි එකට ගයමු නටමු - අපි එකට ගායනා කරමු නටමු

- ඔබේ සිතේ ඇති දුක නැති කරන්න - ඔබේ හදවතේ ඇති දුක නැති කරන්න

- ඔබේ සිත සතුටු වේවා - ඔබේ හදවත සතුටින් සිටීමට ඉඩ දෙන්න

තව එක සැරයක්!

ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

- ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? - ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

- ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? - අපිට වතුර ටිකක් අරන් දෙන්න!

- ඔහුට වතුර ටිකක් දෙන්න! - ජල!

ඔයා මැරිලා!

විනාශ කළා!

ඒක තව එකක්!

ඔබ මිනිසුන්,

බේරෙන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා

ඔබට ලැබෙන දඬුවම!

දඩුවම අඩු වෙනවා ඔබ සියලු දෙනා මත!

මෙහෙම කෑදර වෙන්නේ කොහොමද?

මට පිළිතුරු දෙන්න!

කාලය පැමිණ ඇත

ඔබ සියල්ලෝම එය නොදැන.

ඔබට නොහැකි වනු ඇත මේ ව්‍යසනයෙන් ගැලවීමට.

විනාශ කළා!

ස්තුතියි මිස්.

එතනින් අයින් වෙන්න පුර්ණමා!

- ඉදිරියට එන්න! - කාර් එක කොහෙද?

එතනින් අයින් වෙන්න!

පූර්ණමා!

එම මගීන් අතහැර දමා ඇත ...

එම මගීන්…

කාර් එක කොහෙද?

එම මගීන්… ඔවුන් වහල්භාවයට පත් වූවාක් මෙනි.

- වෙනත් මගීන් විසින්? - නැත.

ඔවුන් මිනිසුන් නොවේ.

- මට මෙතනින් යන්න ඕන. - නැත.

මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

ඇයට ඇති වරද කුමක්ද?

ඔබ නිසැකවම යමක් දන්නවා මේ ගැන නේද?

මෝටර් රථය අතුරුදහන් විය හැක්කේ කෙසේද?

මෙය සිදුවූයේ කෙසේ?

මම දන්නේ නැහැ සර්. මට කණගාටුයි.

ඔයා දිගටම කියනවා ඔයා දන්නේ නැහැ කියලා!

එක් උමගක්,

එක් මෝටර් රථයක් අතුරුදහන්.

එක වරක්…

අහම්බයක් වෙන්න ඇති

නමුත් එය දෙවරක් සිදු විය.

මෙය අනතුරු ඇඟවීමක් විය යුතුය.

මෙය තාක්ෂණික ගැටළුවක් නොවේ.

එය අපගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ය.

කොහොමද අපේ වගේ පොඩි ප්‍රදේශයක් දියුණු වෙනවා

එහි මිනිසුන්ගේ චින්තනය නම් එය මේ කාන්තාවගේ තරම් තාර්කික නොවේද?

ඇය ගුණ කරයි මිථ්‍යා විශ්වාසවලට සියලු වර්ගවල දේවල්.

නෑ මම ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා.

කාර් එකේ හිටපු අය...

ඔවුන් මෝටර් රථයේ මැදට රැස්ව,

එතකොට මේ ජීවීන් හිටියා...

ඔයාට මාව විශ්වාසයි නේද?

ඔබම එය දුටුවා,

ඔබේ නොසැලකිලිමත් ලෙස සිතන ආකාරය අනිත් අයට බලපෑම් කරන්න පුළුවන් නේද?

සන්තෝසෝ මහත්මයා, ඔබට එය සැහැල්ලුවෙන් ගත හැක.

ඒ කාර් නිකං උමං වල දාලා.

ටෙකුන්, ඔබ සම්බන්ධ කර ගත්තාද? තවමත් පාලන මධ්යස්ථානය?

මට තියෙනවා සර්.

කොන්දොස්තර නිරන්තරයෙන් සන්නිවේදනය කරයි පාලන මධ්යස්ථානය සමඟ.

ඔයාට ඒක ඇහුනද? කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ, හරිද?

සියලු ගැටලු විසඳා ඇත අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය, සන්තෝසෝ මහතා විසිනි.

දැන්, අපි නැවත කැබින් එකට ගියොත් හොඳයි.

ඔබ ඉදිරියට යන්න.

කමක් නැහැ.

ඇත්තටම මම මේ කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ සර්.

ඔබට එකවර උපකාර ලබා ගත යුතුය

සහ හතරවන මෝටර් රථය ප්රමුඛතාවයක් බවට පත් කරන්න

මුද්‍රණාලයට පෙර අපෙන් බිහිසුණු කතා ඇති කරයි.

ඔයාට මාව ඇහුණාද?

කාරණය නම්, අපේ රේඩියෝව සහ ඇන්ටනාව ක්‍රියා විරහිතයි.

- ඔබ මෙම සංචාරය භුක්ති විඳිනවාද? - මම.

බරා මහතා.

ඔව්?

අපි අනෙක් අය සමඟ නර්තනයකට එකතු වෙමු.

හරි, ඔබ ඉදිරියට යන්න.

- ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්.

- ඔබ පොරොන්දු වනවාද? - ඔව්.

ෂැල් වී?

සිදික් මහතා, හතරවැනියා සහ පස්වන කාර් අතුරුදහන්.

මම මේ ගැන කියන්නයි හිටියේ.

අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? ඔයාට බැරිද පාලන මධ්යස්ථානය සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න?

කෙසේ හෝ සන්නිවේදන උපකරණ මේ කෝච්චියේ හදිසියේ වැඩ වැරදුනා සර්.

හරි, අහන්න, අපි ගන්න ඕනේ හැකි ඉක්මනින් නිවාඩු නිකේතනයට.

අපි ආවට පස්සේ කණ්ඩායමක් යවන්න ඕනේ එම මෝටර් රථවල මගීන් ඉවත් කිරීමට.

අපි ඔවුන්ව නිවාඩු නිකේතනයට ගෙන යනවා, ඉන්පසු ඔවුන්ට VIP පන්තියේ සේවාවන් කිහිපයක් ලබා දෙන්න.

පස්සේ අපි එයාලගෙන් ලස්සනට අහනවා අපිට නඩු දාන්න එපා කියලා ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්න කියලා.

හරි, අපිට ඒ වාහන හොයාගන්න පුළුවන් නම්, නමුත් අපට නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

මේක බලන්න සර්.

ඒවා සැබෑ ය.

- එය මකන්න. - කුමක් ද?

මිනිස්සුන්ට සැක හිතුණොත් මොකද කරන්නේ සීසීටීවී දර්ශනවලින් එකක් අතුරුදන් බව?

එය මකා දමන්න.

පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ මගේ මිනිස්සු එය බලා ගනීවි.

ඒක ඉවරයි සර්.

අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

ආර්ථික පන්තියේ කාන්තාවක් ඉන්නවා

කවුද මේ යක්කු ගැන දන්නව වගේ.

ඇයට බලපෑම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න වෙනත් මෝටර් රථවල එම මගීන්.

- ඔබට එය කල හැකිද? - ඔව්, සර්.

එම ආයෝජකයින් ඉතා වැදගත්, ඔවුන් අපේ අනාගතයයි.

- ඔබට එය තේරෙනවාද? - ඔව්, සර්.

සන්සුන් වෙන්න, හරිද?

අපි මේකේ ඉන්නේ එකට.

මට සමාවෙන්න මහත්මයා.

සන්තෝසෝ මහතා...

ඔබ නැවත VIP කුටිය වෙත යා යුතුය.

මගේ සමාව ඉල්ලීමේ සංකේතයක් ලෙස,

ඔබ සැමට VIP පහසුකම් භුක්ති විඳිය හැක.

එහෙම බෑ සර්.

මට සමාවෙන්න සර්.

VIP කුටිය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇත.

ටෙකුන් මහතා ඔබට ලබා දෙනු ඇත හොඳ සේවාවන් සමඟ.

- ඉදිරියට එන්න. - ඔව්, සර්.

- කරුණාකර. - මේ පාර, නෝනා.

- මම පසුව අල්ලා ගන්නම්. - හරි හරී.

මට සමාවෙන්න.

- නෝනා. - සන්තෝසෝ මහතා.

මම රම්ලා.

මගේ මහත්තයා නැති වුණා.

ඔහු සංකාරාට රේල් පාරක් හැදුවා.

- සමාවෙන්න, නෝනා-- - ඔහු නැවත නිවසට පැමිණියේ නැත.

මම මේ සම්පූර්ණ කාරණය බාරා මහතාට භාර කළා.

මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ, ඔබේ සැමියා ගැනවත් නොවේ.

මට සමාවෙන්න මිස්. මෙහි ඇත්තේ එක් ආසනයක් පමණි.

- වාඩි වෙන්න, පූර්ණමා. - නැහැ, ඔබ ඉදිරියට යන්න.

ඔබට හොඳ විවේකයක් තිබිය යුතුය.

මේ වතාවේ ඔබ මට කීකරු විය යුතුයි.

පූර්ණමා…

ඒ නිසා…

මොකද මෙතන වෙන්නෙ?

එය දිගු කතාවක්.

මම පසුව කියන්නම් ඔබට.

මිස් මොකක්ද දැන් ප්‍රශ්නේ?

හැමදේම හොඳයි මිස්.

සාදරයෙන් පිළිගනිමු. උත්ශ්‍රේණි කිරීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි VIP පන්තියට ඔබේ ටිකට්පත්.

ඉතින් සන්තෝසෝ මහතා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

ඔහු අවන්හලේ.

කරුණාකර මොහොතකට මගේ ස්ථානය ගන්න, හරිද?

- මට? - ඔව්, එය තත්පරයකට පමණයි.

මට සමාවෙන්න.

මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්ද මිස්?

ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

- ෂුවර්. - පූර්ණමා.

පුර්ණමා.

- මම ඉක්මනට එන්නම්. - නැත.

ඒකට කමක් නැහැ.

මිනිස්සු මට බොරු කරන විට මට කියන්න පුළුවන්

ඔබ සෑම විටම මම එය දුටුවෙමි අතුරුදන් වූ මෝටර් රථ පිළිබඳව අපට පැහැදිලි කළා.

ඇත්ත කියන්න.

ඇත්තටම මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද?

මම අවංකවම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

මේ වෙනකම් මම දන්නෙත් නෑ අපිට උදව්වක් ලැබෙයිද නැද්ද කියලා.

ඔබට මෙය පැහැදිලි කළ යුතුව තිබුණි මුල සිටම.

දැක්කෙ නැද්ද මගේ නංගි කොච්චර බය වෙලාද?

මම මගේ ලොක්කාගේ නියෝග පිළිපැද්දෙමි.

එබැවින් මෙම දුම්රිය තවමත් ධාවනය වේ ඔබේ ප්‍රධානියාගේ නියෝග පිළිපැදීමට පමණක්ද?

සහ ඔබ නිහඩව සිටිනවාද?

- අපිට අන්තිම ස්ටේෂන් එක එනකම් ඉන්න වෙනවා. - ඔයා අපේ ජීවිත ගැන හිතන්න තිබුණා.

ඒක තමයි එකම මාර්ගය.

ඔබ සෑම කෙනෙකුටම අවංක විය යුතුය, මෙම මෝඩ නිදහසට කරුණක් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත.

මම ඔයාට ඇත්තම කියනවා මිස්.

මෙම VIP කුටිය දැනටමත් පිරී ඇති බව ඔබ දන්නවා,

නමුත් ඔබ තවමත් ඒවා මෙහි තබා තිබේද?

කැබින් එක දැන් දරුණු ගඳක්.

- ඔබ මේ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි. - සමාවෙන්න, මිස්.

ඉදිරියට එන්න.

සුසී, මා දෙස බලන්න.

එතන බලන්න එපා. හුස්ම ගන්න, විවේක ගන්න.

ඒකට කමක් නැහැ.

ඉන්දා, අපට ගනුදෙනුකරුවන් සිටී.

- ඔබ දැන් ඔවුන්ට සේවය කිරීම වඩා හොඳය. - ඔව්, සර්.

සර්, කරුණාකර මට සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන්න.

මට මෙතන තනියම ඉන්න බයයි.

නැහැ, සුසී. මට ඔබේ තත්ත්වය අවශ්‍ය නැහැ මගීන්ගේ අවධානය යොමු කිරීමට.

ඒ නිසා ඔයා මෙතන ඉන්න එක හොඳයි ඔබම රචනා කිරීමට.

- වෙන මොනවා හරි නෝනා? - එච්චරයි.

ඔව් නෝනා.

කරුණාකර සියලු දෙනා සන්සුන් වන්න.

සුචි!

සුචි!

සුචි.

මොකක්ද සර් මෙතන වෙන්නේ?

චලනය කරන්න.

නිශ්ශබ්ද වන්න.

කවුරුවත් සද්දයක් නෑ.

අපි ඇතුල් විය යුතුයි දැන් දෙවන කාර් එක.

ඉක්මන් කරන්න!

සර්?

මොනතරම් පූජනීය වනාන්තරයක්ද අපි ඒ හරහා යනවද සර්?

මට කිසිම අදහසක් නෑ ඉන්දා.

ඔවුන් මේ වනාන්තරයේ යක්ෂයන් බව පෙනේ.

මායා, සැලෙන්න එපා.

මායා

අහකට වෙන්න!

මම කිව්වා ආපසු යන්න!

නැත!

ටෙකුන්!

ටෙකුන්! කරුණාකර මෙම දොර අරින්න!

එන්න, එය විවෘත කරන්න!

මට මේ දොර අරින්න බෑ.

මට බැහැ!

මට ඒක අරින්න බෑ ඉන්දා!

ආපනශාලාව

මට උපකාර කරන්න!

පූර්ණමා, නැහැ!

- රැඳී සිටින්න! - පූර්ණමා!

එය තබා ගන්න!

තුන්වන මෝටර් රථය අතුරුදහන්! එහෙම කොහොම ද?

ඒවා පැහැදිලි කරන්න අපිට වෙලාවක් නැහැ.

ඉදිරියට එන්න.

දැන් අපි මොකද කරන්නේ?

සිදුවුයේ කුමක් ද තුන්වන කාර් එකේ මගීන්ට?

සිදික් මහත්තයෝ අපි දැන් මේ කෝච්චිය නවත්තන්න ඕනේ.

අපි ඇතුල් වීමට පෙර රියදුරු දැක ගත යුතුය හතරවන උමග හෝ වෙනත් ...

මෙම දෙවන මෝටර් රථය ද අතුරුදහන් වනු ඇත.

- මෙය විය හැක්කේ කෙසේද? - අපිත් එක්ක අවුල් වෙන්න එපා!

නිහඬයි!

එයාලා ගියා සර්.

මම දැනටමත් දැන සිටි අතර සැක කළෙමි එම ආර්ථික පන්තියේ මගීන් තිදෙනා.

උන් කොහොමද බේරුනේ එම මෝටර් රථ අතුරුදහන් වුවද?

ඔවුන් ඔබෙන් උදව් ඉල්ලනවා වගේ මවා පෑවා.

ඔබයි අගුලු දමා ඇත්තේ මේ කාර් එකේ හදිසි දොර නේද?

නමුත් මෙම දොර විවෘත වූයේ කෙසේද?

ඔබ කුමන්ත්රණය කළා පහළ පන්තියේ මෝටර් රථ නිදහස් කිරීමට

ඔවුන් ඔබේ කාලය වටින්නේ නැති නිසා, හරිද?

තවද ඔබ රියදුරුට ඇණවුම් කිරීමට සැලසුම් කර ඇත

ඉහළ පන්තියේ වාහන නැවැත්වීමට

දුම්රිය හුදකලා වූ විට බාහිර ලෝකයෙන්.

ඒ වගේම CCTV කැමරා ඔක්කොම ක්‍රියා විරහිතයි.

මෙම සමස්ත දර්ශනය…

යනු මංකොල්ලකෑමේ උත්සාහයක් පමණි.

ඔබට ඇත්තටම අපව කොල්ලකෑමට අවශ්‍යද?

අපි මංකොල්ලකාරයින් පිරිසක් නොවේ.

මේක අපරාධයක් මචන්.

අපි කොහොමද ඔයාව මංකොල්ල කන්නේ? අපිට ආයුධ නැහැ. අපි හානිකරයි.

ඔබට එම මෝටර් රථ විසන්ධි කළ හැකි නම්, ඔබට කළ හැකි තවත් දේ කවුද දන්නේ?

මගේ දේවල් කොල්ලකෑමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි!

ඒක තමයි උමග!

අපි ඒ කාර් එකට යන්න ඕනේ නැත්නම් අපි හැමෝම මැරෙනවා, එන්න!

පූර්ණමා!

අහකට වෙන්න!

බරා මහතා.

මොකද වෙන්නේ සර්?

හැමෝම, කරුණාකර සන්සුන්ව සිටින්න.

මට අවශ්‍ය ඔබට එය දැනුම් දීමට පමණි පිටුපස මෝටර් රථයේ මංකොල්ලයක් සිදුවී ඇත.

- කුමක් ද? - මංකොල්ලයක්?

- එහෙම කොහොම ද? - නමුත් කරදර වෙන්න එපා.

මම ඒ කොල්ලකරුවන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ අපේ කාර් එකට නගින්න.

නැත!

පැටියෝ!

ක්රිස්!

පැටියෝ!

කරුණාකර මැරෙන්න එපා! ක්රිස්!

අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔවුන් මිනීමරුවන්!

ඔවුන් මිනීමරුවන්! අපි ඒවා ලබා ගනිමු! ඉදිරියට එන්න!

- අපි ඔවුන්ව අල්ලා ගනිමු! - පූර්ණමා!

- ඔවුන් අල්ලා ගන්න! - පූර්ණමා!

- පූර්ණමා! - ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

ටෙකුන්!

මම එකවරම ගැටලුව සමඟ කටයුතු කරමි.

සිදික්, දොර අගුළු දමන්න!

- ඔයාලා සන්සුන්ව ඉන්න, හරිද? - සර්.

- තුන්වන මෝටර් රථය අතුරුදහන්? - ඔව්, සර්.

- එහෙම කොහොම ද? සන්තෝසෝ මහත්තයා හිටියා. - ඔව්, සර්.

- "ඔව්, සර්," මොකක්ද? - මම දන්නේ නැහැ, සර්.

මට උත්සාහ කරන්න දෙන්න.

එය විවෘත කළ නොහැක!

පසුපසට යන්න.

ඔබ දෙවියන් වහන්සේව විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබ යාච්ඤා කිරීම වඩා හොඳය අපි ඉක්මනට නිවාඩු නිකේතනයට යමු කියලා සර්.

- ඔබට චලනය කළ හැකිද? - ඔව්.

ඔබ පිටුපස බලන්න, ටෙකුන්!

ඔයා කොහේද යන්නේ?

සර්, කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. අපි දැන් පළමු මෝටර් රථයට යා යුතුයි.

මොකද අපි උමගට යන හැම වෙලාවකම, පිළිකුල් සහගත බව පෙනේ.

සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, හරිද?

ඉස්සෙල්ලම දාන්න, හරිද?

ඒක හොඳයි.

අපි උමගට ඇතුල් වුනා. හැමෝම, අපි යමු!

උන් ඔක්කොම මරන්න!

- ඉදිරියට එන්න! - අවජාතකයා!

මැරෙන්න!

ඔහුව ඉවර කරන්න!

මැරෙන්න සූදානම්!

අහෝ මගේ දෙවියනේ!

ඉදිරියට එන්න!

- උදව්! - උදව්!

උදව්!

දොර අරින්න!

එය විවෘත කරන්න!

දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න!

ඇතුළට එන්න!

කරුණාකර, දොර අරින්න!

සර්!

කරුණාකර මට සහාය වන්න!

අනේ දොර අරින්න සර්.

පූර්ණමා, මොකක්ද අවුල?

මම මිනිහෙක් මැරුවා!

නැහැ, ඔබ එය හිතාමතාම කළේ නැහැ.

- ඒත් මම ඒ මිනිහව මැරුවා! - නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ.

නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ.

අපිට දැන් මේ කෝච්චිය නවත්වන්න වෙනවා.

- දැන්, කරුණාකර! - සන්සුන් වන්න.

ටෙකුන්, අපි ගන්න ඕන ඉක්මනින් නිවාඩු නිකේතනයට

ඒ නිසා ඔවුන්ට කණ්ඩායමක් යැවිය හැක එම මගීන් බේරා ගැනීමට.

- ඔහු හරි. - අපිට ඒක කරන්න බෑ සර්.

- ඒ යක්ෂයෝ ළඟදීම එනවා. - සන්සුන් වන්න!

- මම ඔබෙන් අයදිනවා, සර්! - සන්සුන් වන්න.

- අපට වෙනත් උමගකට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදෙන්න. - ඉන්න, මොකද වුණේ?

මොකද මෙතන වෙන්නෙ?

- මට යතුර දෙන්න. මම මේ දුම්රිය නවත්වන්නම්. - අපට කුමක් සිදුවේද?

අපි උමගකට ඇතුළු වන සෑම අවස්ථාවකම ...

ඔයා මෙතන ඉඳලා ඒවා බලන්න, හරිද?

ඔව් සර්.

මේ දොර අරින්න.

වේගය වැඩි කරන්න.

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

මම කිව්වා වේගය වැඩි කරන්න.

නමුත් සිදික් මහතා...

එයා වෙන දෙයක් කරනවා. වේගය වැඩි කරන්න!

කුමක් ද?

- කුමක් ද? - ඔව්, සර්.

- නැහැ, කරුණාකර. අපි මේ දුම්රිය නතර කළ යුතුයි. - මට සවන් දෙන්න!

බාරා මහත්තයා මේ කෝච්චිය නවත්වනවා.

සියල්ල හොඳින් වනු ඇත, එබැවින් කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

කරුණාකර මේ දුම්රිය දැන්ම නවත්වන්න සර්.

- කරුණාකර, සර්! - අපි කරන්නෙමු. මට තේරෙනවා.

දොර වහලා!

නමුත් ඇයි?

- බරා මහතා! - මේ දොර අරින්න!

මේ දොර අරින්න මිස්ටර් බාරා!

එය අරින්න, බරා මහතා!

ඉක්මන් කරන්න!

හැමෝම පස්සට යන්න!

ඉදිරියට එන්න!

- ප්රවේසම් වන්න. හරි හරී. - මෙතන ඉන්න, හරිද?

මේ දොර අරින්න!

දිගටම වැඩ කරන්න!

මේ දොර අරින්න! මම මෙහි භාරව සිටිමි!

ඔහු ඔබේ ලොක්කා, නමුත් මම ඔහුගේ ලොක්කා.

දිගටම වැඩ කරන්න!

බාරා!

ඔබ මේ ප්‍රදේශයේ නායකයා වුවත්,

මෙම දුම්රියේ, මම අවසාන අධිකාරිය දරයි.

දැන් මේ දොර අරින්න.

වේගය අඩු කර දැන් මෙම දුම්රිය නවත්වන්න!

ඒක කරන්න එපා සර්!

නැත්නම් අපි හැමෝම මැරෙනවා!

මගෙන් අයින් වෙන්න!

ටෙකුන්!

ඔබ ටෙකුන්ට කළ දේ සඳහා ඔබ ගෙවිය යුතුය.

මම හිතුවේ මේ පළමු කාර් එක කියලා පස්වන උමග තුළ අතුරුදහන්,

රියදුරු සහ මම ලබා ගත යුතුයි හැකි ඉක්මනින් නිවාඩු නිකේතනයට

සහ වහාම මෙහි උදව් එවන්න ඔබ සියල්ලන් ඉවත් කිරීමට.

ඒක තමයි මගේ එකම සැලැස්ම.

ඇත්තටම මම ඔයාලා ගැන වද වෙනවා.

දැනටමත් කතා කිරීම නවත්වන්න!

ඔයා ගොඩක් කරදර කළා.

හරි එහෙනම් මේ කෝච්චිය නවතිනවා ඉතින් අපි උමගට ඇතුල් වෙන්නේ නැහැ නේද?

මොකද හැම වෙලාවෙම මෙම දුම්රිය උමගකට ඇතුළු විය...

යක්ෂයෝ අපට පහර දුන්හ.

ඒත් කොහොමද අපි ගන්නෙ මෙම දුම්රිය නොමැතිව එම නිවාඩු නිකේතනයට?

නිවාඩු නිකේතනය මෙතැන් සිට වැඩි දුරක් නොවේ.

අපට වනාන්තරය හරහා ගමන් කළ හැකිය එහි යාමට.

ඔව්, අන්තිම උමග නිවාඩු නිකේතනයෙන් එතරම් දුර නොවේ.

අපි කෙලින්ම යන්න ඕනේ.

නමුත් ගලවාගැනීමේ කණ්ඩායම සොයන්නේ නම් අපට දැන්, අපි මෙම දුම්රියේ ආරක්ෂිත වනු ඇත.

කෝ මගේ මහත්තයා?

මම ඔහුව දන්නේ නැහැ.

මේ මිනිහා.

මේ මගේ සැමියා.

ඇත්තටම මම ඔයාගේ මහත්තයාව දන්නේ නැහැ.

ඔහුගේ ඇඳුම් දෙස හොඳින් බලන්න.

මෙතන.

මගේ මහත්තයා සංඛාරා ළඟ වැඩ කළා.

ඔයා වෙනුවෙන්.

සංකාරට සල්ලි දුන්නද?

ඔබත් එහෙම කළාද?

ඔබ සැමටත්?

ඒ කියන්නේ මගේ මහත්තයා වැඩ කළා ඔබ සැමටද.

ඩාර්ටෝ.

විර්යෝ සුඩර්තෝ.

එය මගේ සැමියාගේ නම වන අතර ඔහු කිසි විටෙකත් නැත ඔහුගේ වැඩ ගැන පැමිණිලි කළේය.

ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙකු විය.

ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේය මට නව ශ්‍රවණාධාරයක් මිලදී ගැනීමට.

ඔහු අතුරුදහන් වූ බව මම දැන සිටියෙමි.

උපාංගය භාර දුන් විට මගේ ගෙදරට එයා ආයේ ආවේ නෑ.

මෙම උපාංගයට ස්තූතියි, මට ඇසෙන්නට විය

අර ගෑනු බලනවා කියලා ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයන් සහ සහෝදරයන් සඳහා.

මම සන්තෝසෝ මහත්තයට කතා කළා.

ඔහුට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ ඔහුගේ සේවකයන් අතුරුදහන් වූ බව.

සියලුම දුම්රිය ඉදිකිරීම් කටයුතු ගැන ඔහු කීවේය

ප්‍රාදේශීය නිලධාරීන්ට භාර දී තිබුණි.

ඒ මම නෙවෙයි.

මම දෙවියන්ට දිවුරනවා.

එය ප්රමාණවත්.

දෙවියන්ට කෝප වීමට ප්රමාණවත්ය ඔබේ ක්රියාවන් සමඟ.

ඔවුන් දෙස බලන්න.

ඔවුන් එහි ප්‍රතිවිපාක දරයි ඔබේ ක්රියාවන් ගැන.

ඔබ මෙය බලන්න.

ඔබ රේල් පාර දිග වැඩි කළා.

ඒ නිවාඩු නිකේතනය නිසා වනාන්තරයෙන් අවහිර වී ඇත, සර්.

මේ නිසා ඔබේ නිර්මාණය අපිට ලොකු ලාභයක් දුන්නේ නැහැ.

මේ අලාස් ගැටි කැලේ එය ගල් කඳු වලින් වටවී ඇත, සර්.

ඔව්, නමුත් අපට මෙහි මාර්ගය කපා ගත හැකිය.

බුද්ධිමත් වෙන්න, හරිද?

මගේ නිර්මාණයත් එක්ක අපිට සන්තෝසෝ මහත්තයට කියන්න පුළුවන්

දුම්රිය මගීන් බව දර්ශන පිළිබඳ වඩා හොඳ දර්ශනයක් ලැබෙනු ඇත,

ඒ නිසා අපට තවත් මුදල් සඳහා සන්තෝසෝ මහතාගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක.

කණගාටු නොවන්න, ඔබේ කොටස ඔබට ලැබෙනු ඇත.

අපිට ඒක කරන්න බෑ සර්.

මේ වනාන්තරය අයිති වෙන දෙයකට.

ඔබ ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සිතන්න.

ඔබ ගුප්ත දේවල් බලාගන්න සහ මේ කාරණයෙන් ඉවත්ව සිටින්න.

මෙම වනාන්තරය ජනාවාස වී ඇත නිකම්ම භූතයන් විසින් නොවේ.

ඔවුන් යටපත් කළ නොහැකි ඇදහිල්ලක් නැත,

පුද පූජා හෝ පූජා නැත.

ඒ එයාලගේ ගෙදර ගැන සර්.

බලන්න, රහමත්,

එය ආණ්ඩුකාරවරයා නොවේ නම්, ඔබ මෙහි නොසිටිනු ඇත.

ඒ නිසා ඔයාට මාව බ්ලැක්මේල් කරන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා ඔබේ ලාභ මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දේවල් සමඟ.

මම ඔබෙන් අයදිනවා, සර්.

එය ඉවත් කරන්න.

නැතහොත් ඔවුන් කෝප වනු ඇත

සහ දඬුවම මරණයට වඩා බොහෝ වේදනාකාරී වනු ඇත.

මෙය…

මේක මගේ, හරිද?

රහමත් මහත්තයෝ මාත් එක්ක එන්න.

- මම ඔබෙන් අයදිනවා, සර්. - මා සමග එන්න.

මා සමග එන්න.

ඔබට උදව් කිරීමට කිසිවෙකුට නොහැකි වනු ඇත.

ඔබේ මුදල් නොවේ,

දෙවියන් පවා නොවේ.

ඔහු හිතාමතාම මාව මෙම දුම්රියට පවරන ලදී

ඒ නිසා ඔහුගේ කූට රහස නිරාවරණය නොවනු ඇත.

ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

ඒක හරි නේද රීජන්ට් මහත්තයෝ?

එන්න, ඔබට එය සැහැල්ලුවෙන් ගත හැකිය.

අපි මේකේ ඉන්නේ එකට.

ඉදිරියට එන්න.

දැන් අපි මොකද කරන්නේ?

අප යා යුත්තේ කොතැනටද?

මට මතක විදියට, අපි මේ උමග වටා යා යුතුයි.

අර පැත්තේ.

අපිට ස්ටේෂන් එකට පයින් යන්න පුළුවන්.

ඔයාට විශ්වාස ද?

මට විශ්වාසයි.

උන් ඉන්නේ උමග ඇතුලේ.

දැන් මොකද වුණේ?

අපි යමු!

පැටියෝ!

පුර්ණමා.

ඔවුන් පිටතට එන්නේ අඳුර නිසා,

උමග නිසා නොවේ.

- අපි ඒ පැත්තට යමු! - පූර්ණමා!

අපි දුවන්න ඕනේ!

මේ ආකාරයෙන්, එන්න!

- එන්න, අපිට දුවන්න වෙනවා! - පූර්ණමා!

නින්ග්රම් මහත්මිය.

ඇයි?

ඔබට වෙනත් මාර්ගයක් සොයාගත නොහැකිද?

ඔබට මගේ වනාන්තරය විනාශ කිරීමට සිදු වූයේ ඇයි?

එය ඔබ වැනි මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ ස්වභාවයයි

බිම් අඟලක් සඳහා එකිනෙකා විනාශ කිරීමට.

ගිජු මිනිසෙක්!

ඔබ සාක්ෂියයි

දෙවියන් බව

වැරදි ලෙස මිනිසුන් පෘථිවිය මත තබා ඇත.

කරුණාකර මට සමාව දෙන්න!

අපි මේ පැත්තට යමු, එන්න!

කෝ හැමෝම?

ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න!

- එය කුමක් ද? - ඒ කාන්තාව අතුරුදහන්.

- අපිට එයාව හොයන්න වෙලාවක් නෑ. - එන්න, නෝනා.

- අපි යමු! - නැත!

ඩාර්ටෝ මෙහි සිටී නම්,

ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ඇයව සොයනු ඇත.

කෙම්බාං…

සහ…

පුර්ණමා.

පුර්ණමා.

මම රම්ලා.

හායි, රම්ලා.

ප්රවේසම් වන්න.

අපි මේ පැත්තට යමු.

පුර්ණමා.

අපි කොහෙද යන්නේ?

ස්ටේෂන් එක එතන තියෙන්න ඕන.

අපි යමු.

කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

පුර්ණමා.

පුර්ණමා.

මට ගෙදර යන්න ඕනෙ.

- මට මෙහි සිටීමට අවශ්‍ය නැත! - කෙම්බාං.

මට චලනය කළ නොහැක!

මට ගෙදර යන්න ඕන.

ඔව්, අපි ගෙදර යනවා, හරිද?

මම කැටි වෙනවා.

මම මේකෙන් නිදහස් වෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.

මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ.

නමුත් එය රිදෙනවා.

මගේ මුහුණට මොකද වුණේ?

- පූර්ණමා! - කෙම්බාං!

කෙම්බං!

කෙම්බං!

දෙවියන්ට ස්තූතියි, මම නිදහස්. කෙම්බාං.

කෙම්බාං?

කෙම්බාං.

කෙම්බාං. අවදි වන්න.

කෙම්බං!

ඔයාට මාව මෙතන තනියම දාලා යන්න බෑ. එන්න, අවදි වන්න.

ඔයා මාව දාලා යන්නෙ නෑ නේද?

මට තනියම ඉන්න බෑ!

කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා!

මාව ගෙන යන්න!

මගේ සහෝදරිය නොව මාව රැගෙන යන්න!

කරුණාකර ඒ වෙනුවට මාව ගන්න!

මගේ සහෝදරිය නොවේ!

කෙම්බං!

කෙම්බං!

ඉදිකරන්නන්ගේ මරණ නම් ප්රමාණවත් නොවීය,

ඇයි යක්කු නිකන් නොගියේ මුලින්ම බරා මහත්තයාව ඉවර කරන්නද?

පළමු ස්ථානයේ බරා මහතාගේ මරණය ඔහු වැනි මිනිසුන් බිහිවීම වළක්වන්නේ නැත.

ඒ භූතයන්ට කාලය අවශ්‍යයි මෙම අනතුරු ඇඟවීම සැකසීමට.

මට ඔවුන්ගෙන් කොටසක් විය නොහැක්කේ ඇයි?

ඔවුන්ට අපි පාංශු පමණයි.

ඒ වගේම ඔබ

අඩු සාරවත් පසකි.

කරුණාකර.

ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

මම තාම ලස්සනයි නේද?

ඔබ නිවැරදි.

මට වෛද්‍යවරයාගේ අනාවැකිය පරාජය කළ හැකිය.

එබැවින් ඔබට තවමත් බලාපොරොත්තුවක් ඇත මගේ කොණ්ඩය අළු පැහැයට හැරෙනවා දැකීමෙන්.

මා දෙස බලන්න!

ඔබ ඔබේ ප්රතිකාරය දිගටම කරගෙන යා යුතුය ඔබ සුව වන තුරු!

ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න ඕන මොකද මට ඔයාගේ කොණ්ඩය අළු වෙනවා දකින්න ඕන!

හේයි, මට සවන් දෙන්න.

- පූර්ණමා. - මට සවන් දෙන්න.

මම මගේ ප්‍රතිකාර දිගටම කරගෙන යන්නම්.

ඔබ මා සමඟ ඇසුරු කළ යුතුයි, හරිද?

ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් නේද?

මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා.

මට ඔබට සවන් දිය යුතුව තිබුණි පළමු ස්ථානයේ.

මට දිගටම සටන් කරන්න තිබුණා.

කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

මට පුළුවන් බලාපොරොත්තු විතරයි

ඔයා දැන් හොඳ තැනක ඉන්නවා කියලා.