Original subtitles

(muzică lentă și sumbră)

- [Omule] Bine ați venit la Dominion Industries.

(bipuri și vâjâituri de computer) (muzică lentă și sumbră)

La începutul secolului XXI,

Dominion Industries a devenit lider

corporație comercială din sectorul Statelor Unite.

Influența sa politică și financiară este resimțită în întreaga lume.

Dominion Industries deține și operează

toate departamentele și agențiile majore,

care includ Departamentul Educației,

Departamentul de energie,

Departamentul de Sănătate și Servicii Umane,

Departamentul Apărării, Departamentul Securității Interne,

și Departamentul de Justiție.

Necunoscut publicului, se generează profituri majore ale acestuia

prin experimente virale, tehnologie militară,

și arme genetice.

Acum se accesează fișierul AGE-1-3-0-5.

(bip și vârâit)

- [Laurie] Numele meu este Laurie Harvey.

Sunt fiica lui Dominion Harvey,

omul care conduce Statele Unite,

și creatorul Dominion Industries.

Această intrare trebuie arhivată în rețeaua DI

sub numărul dosarului AGE-1-3-0-6.

Cu mulți ani în urmă începuse un alt război, războaiele umane.

Acesta a fost începutul sfârșitului.

Acest război a fost alimentat de furie, frică și răzbunare.

Aceasta a dus la genocid,

50% din rasa umană fusese distrusă.

Au rămas doar 10 țări.

Fiecare cu noi lideri.

Tatăl meu a devenit liderul sectorului Statelor Unite.

Curând după aceea, a apărut o nouă amenințare, devianți,

ființe cu abilități speciale.

Cu teama de a-și pierde guvernul nou adunat,

și alte victime în masă,

s-a format o coaliţie între toate sectoarele.

Statele Unite au lansat atunci războiul împotriva devianților.

La scurt timp după, Dominion Industries a preluat controlul,

stabilindu-se în fiecare sector.

Cu DI fiind cea mai mare corporație de divertisment

în lume, Dominion a inițiat un program

în care toţi devianţii capturaţi în fiecare sector

ar fi pus la încercare, un test de forță și supraviețuire.

Aceasta se numea bătălii civile,

prima etapă și cel mai mare divertisment televizat

cunoscută omului.

În această etapă, cei slabi vor muri

iar cei puternici vor merge înainte.

Fiecare sector își va aduna luptătorii

și ține o mini bătălie pentru a determina cine va fi învingătorul lor

și care va fi supus în jocul campionilor.

Războaiele nemuritoare, un eveniment anual care are loc în SUA

Singura dată când toți liderii de sector ar avea un joc amical

între ele,

se confruntă cu pariuri de resurse, fonduri și tranzacții.

Războaiele nemuritoare au avut loc cu succes timp de 13 vârste.

Lumea părea să revină la noua ei normalitate.

Asta până când o nouă amenințare a luat viață.

O amenințare care a fugit de ani de zile

înainte să ajungem din urmă.

Numele lui era Trikalypse.

(om mormăit)

Fiind învingătorul care a reprezentat sectorul SUA

în timpul epocii a 13-a a războaielor nemuritoare,

Trikalypse și-a luptat drumul spre vârf,

cu putin ajutor de la DI.

Dar telespectatorii au fost surprinși cu nerăbdare

de învingătorul din India.

Se părea că Trikalypse și-a întâlnit în sfârșit potrivitul, Dekay.

Dekay a fost o contribuție de la un sector la altul,

un cadou de la tatăl meu în India,

o modalitate de a menține cifrele, telespectatorii.

Lucrurile păreau să meargă conform planului,

până când DI a fost atacat de miliție,

(bâzâit static) (muzică sumbră tensionată)

un grup de devianți și oameni

care a mers împotriva sistemului.

Acest grup ar ajunge la extreme extreme

pentru a nu împiedica să facem din acest lume un loc mai bun.

Nu eram conștienți că nici măcar unii dintre ai noștri

au fost în spatele atacului.

Au asasinat toți liderii de sector, cu excepția tatălui meu.

Acest grup la ajutat pe Trikalypse și pe alți devianți să scape.

Acesta a fost un atac împotriva umanității.

Am adunat o echipă și am lansat o căutare la nivel mondial

pentru ca acest grup să-i aducă în fața justiției.

În apărare, Dominion Industries,

plonjat în ani de cercetare și pregătire

pentru programul infinit,

o armă care a fost dezvoltată de oameni de știință Dominion și DI,

în cazul în care lumea ar fi sub o ameninţare.

Acum este timpul. Războiul împotriva devianților tocmai începuse.

(gâlgâit de apă)

(muzică tensionată lentă)

(muzică lentă de rău augur)

(muzică ambientală tensionată) (gâlgâit de apă)

(bip digital)

- Vitale?

- Vitale sunt stabile.

(vârâit și bâzâit mașină)

Cred că suntem gata să intrăm.

(muzică prevestitoare)

(femeia gâfâie)

(femeie care respiră greu)

(bătut de vânt)

- [Femeie la televizor] Te-ai săturat să speri

că candidații potriviți văd postul dvs. de muncă și aplicare?

E ca și cum ai încercat să găsești într-un car de fân.

De aceea ar trebui să încercați gratuit Zip Recruiter

la ziprecruiter.com/free.

În loc să aștepți ca candidați grozavi să te găsească,

Zip Recruiter găsește candidați calificați pentru dvs.

(Vovărie TV liniștită în fundal)

(muzică tensionată profundă)

(slujit de aer)

(muzică tensionată profundă)

- Hei. De câte ori a trebuit să-ți spun să nu faci asta?

Doar joacă-te ca niște copii normali. Bine?

Dumnezeu.

(TV vorbește liniștit în fundal)

(stropi de ploaie)

(placătură de ploaie)

Hei. E în regulă.

De ce nu încerci să te întinzi.

Îmi pare rău, scumpo.

Pentru că m-am supărat atât de mult pe tine.

Încearcă să dormi puțin, bine?

(Tunetul bubuie usor)

(placătură de ploaie)

(bătut de vânt)

(placătură de ploaie)

Buna ziua?

Hei. Dar este, nu?

Da, cred că se înrăutățește.

(râde) Bine. E deja în pat.

Da, tocmai am băgat-o pe cea mică, ea...

Da, a fost greu.

(muzică sumbră tensionată)

Noi doar, încercăm să o ajutăm, eu...

Nu trebuia să fie așa.

Vrem doar ca ea să aibă o viață oarecum normală,

si eu, sincer, nu stiu ce sa mai fac.

Eu incerc. chiar incerc.

Ea scapă de sub control.

Eu, am prins-o din nou azi.

Păpușa se ridică de pe pământ.

Știu, știu, dar începe să creeze probleme

pentru mine și Tommy.

Avem o programare la centru săptămâna aceasta.

Sper că o vor ajuta.

(Măsline plângând)

Devine mai rau.

Da. Bine.

Te sun maine. Te iubesc.

(muzică blândă sumbră)

(mama ofta)

(muzică sumbră blândă)

(muzică înfricoșătoare tensionată)

(foiind usor)

(muzică ciudată și bântuitoare)

(silueta respiră greu)

(voci fantomatice neclare șoptind)

(muzică intensă)

(muzică ciudată)

(femeie țipând)

(Măsline țipă)

(muzică ciudată)

- [Digital Male Voice] Creșterea nivelurilor emoționale.

- Vitale?

- Creștere de 7%, nimic de care să vă faceți griji.

- Hai să încercăm asta din nou.

- [Digital Male Voice] Se inițiază scanarea prevalenței.

(zumâit profund tensionat)

(zgomot puternic)

(Olive respirând greu)

(muzică blândă melancolică)

(literare bâzâind)

(muzică blândă melancolică)

(muzică tensionată profundă)

- Oh, salut.

E în regulă, nu te vom răni.

Ce ai acolo?

Ce ai în geantă?

(muzică intensă)

(Mârâind măsline)

- Ea este una dintre ei.

Putem face mulți bani din ea.

(bunituri cu picioarele)

(Mârâind măsline)

(muzică intensă)

(Mârâind măsline)

(Olive respirând greu)

- (plângând) Îmi pare rău.

(Măsline plângând)

Îmi pare rău.

(muzică lentă și sumbră)

- După cum puteți vedea,

a avut loc o schimbare dramatică a vremii,

parțial ca răspuns poate la creșterea

dintre acești așa-numiți super-oameni.

Mi se spune că acum avem filmarea pregătită

de la un telespectator care tocmai a fost trimis.

Hai să aruncăm o privire.

(bâzâit static)

(copilul geme)

(urlă vântul) (hârtii fluturând)

(copilul geme)

(zgomot puternic)

(stropi de ploaie)

(sac încrețit)

(scurgere cu apă)

(Tunetul bubuie usor)

(scurgere cu apă)

(stropi de ploaie) (muzică sumbră blândă)

(ploaia crește în intensitate)

(muzică profundă bântuitoare) (bâzâituri statice)

- [Omule] Ce dracu a fost asta?

- [Digital Male Voice] Eroare de sistem.

Eroare de sistem.

(bâzâit static)

- [Laurie] Cum arată totul?

- E al meu. Continuă să se defecteze.

Ultima dată, părea că a sărit în viitor.

A apărut o eroare de sistem. O repornire este în curs.

- Scădeți numărul T, crește nivelul de oxigen.

- [Digital Male Voice] Repornire. Repornire.

- Hm, se pare că ne-am lovit de un nerv.

Pregătiți o altă scanare după repornire.

Apoi ne vom întoarce.

(muzică tensionată profundă) (bip de computer)

- Iar începem.

Se inițiază scanarea memoriei.

(vârâit și bâzâit mașină)

- [Digital Male Voice] Se inițiază scanarea memoriei.

(bâzâit static)

(muzică tensionată)

- [Man On Wall] Credeai că ai scăpat, nu?

(bunituri cu pumnul)

(literare bâzâind)

(Olive respirând greu) (muzică profundă misterioasă)

(bărbat care vorbește o limbă străină)

- Șefu, asta nu a fost fapta mea.

Niște punks tocmai au adus-o înăuntru.

- E adevărat.

(muzică tensionată lentă)

(zopăi de metal) (Gâfâind măsline)

(bărbat care vorbește o limbă străină)

- [Omule] Ai văzut vreodată unul rar?

(bărbat care vorbește o limbă străină)

(muzică tensionată profundă)

(Olive respirând greu)

(omul ofta)

(muzică sumbră tensionată)

(constante bip tonale)

(muzică profundă de rău augur)

- Mi-e frică.

- E în regulă, nu-ți face griji.

(muzică profundă de rău augur)

- [Omule] Alpha, grăbește-te.

Pe aici, vino aici, Alpha.

Tu tu. Hai, hai, hai.

Aici jos.

- Mamă. Mama mama. - Ea intra.

Dă-i drumul. - Mama mama.

- Ca. Haide, pe aici.

(muzică tensionată)

(usa se inchide cu zgomot)

- O grupă interesantă.

- Sunt dezamăgitori.

(muzică tensionată profundă)

- Doamnă?

- Ce este?

- Tocmai am primit transport din Mexic.

Este o femeie, de vreo 10 ani.

- Devin din ce în ce mai tineri.

Pregătește-o. Faceți niște teste preliminare.

Voi ajunge acolo în câteva minute.

(muzică tensionată profundă)

(bip și bâzâit pe ecran)

Bine. Sa incepem.

(placa zgomot)

(breton de usi)

(scurgere cu apă)

(strângere rapidă)

(muzică tensionată cu suspans)

(strânge mâna)

(muzică tensionată)

(fata care respiră greu)

(buc dramatic)

(creatura gâfâind)

(muzică prevestitoare)

(creatura mormăind)

(muzică tensionată cu suspans)

(creatura mârâie)

(fata care respiră greu)

(muzică bântuitoare slabă)

(gemete fantomatice)

(omul vorbeste neclar)

(muzică înfricoșătoare tensionată)

(fata țipă)

- Înapoi la planșa de desen.

(bip pe ecran)

(suierat usor)

(bungănind balustradele patului)

(femeie gemând)

(bip digital rapid)

(femeie care respiră greu)

- Te rog, de ce faci asta?

Tu, nu vei scăpa cu asta.

Guvernul va afla ce faci aici jos.

(femeia se cutremură)

- Noi suntem guvernul.

(muzică descurajantă)

(bungănind balustradele patului)

- Unde este sora mea?

Hei.

(respirația răcnește)

- Imi pare rau sa te dezamagesc. Asta nu va merge.

Să trecem la etapa a doua.

(bungănind balustradele patului)

(muzică profundă înfricoșătoare)

- Vă rog să mă ajutați. Nu face asta.

- Ascultă, ești aici acum,

și nu poți face nimic în privința asta.

Nu este nevoie să continuați să vorbiți.

Tot ce vă cerem este să cooperați.

Totul va fi bine.

(muzică tensionată și ciudată)

(muzică profundă de rău augur)

(muzică tensionată și ciudată)

(suierat usor)

(bungănind balustradele patului)

(muzică tensionată)

- Ce-i asta?

Te rog, te rog încetează.

(vârâit rapid)

Nu. (geme)

Ce mi-ai facut?

Ce a fost asta?

(baiatul geme)

(băiat țipând)

(muzică profundă de rău augur)

(strângere rapidă)

(mașina pocnește ritmic) (sfârâit ușor)

(corp sfârâind)

- Stai, ce ți-au făcut?

(corp sfârâind)

(băiat mormăie)

- M-au otrăvit.

(suierat usor)

- De ce fac asta?

- Vrei, vreau să dispară totul.

Durerea dispăruse.

L-am putut vedea pe cer.

am simțit

gratuit.

- O să plecăm de aici, îți promit.

Bine? Doar nu, nu, nu, nu.

(muzică blândă și tristă)

(bâzâit static)

(gâlgâit de apă)

- ÎNCEPE.

(gâlgâit de apă)

Singurul mod în care voi trece de această etapă

este dacă își pierde puterile.

ÎNCEPE.

- Nu voi.

- Acum.

- Nu!

(vârâit încordat)

- Trimite-o jos.

(vârâit încordat)

(se scurge apa)

(bum dramatic)

(litere bâzâind)

(muzică sumbră tensionată)

Amândoi trebuia să faceți un lucru, să cooperați.

O astfel de dezamăgire.

Încercăm să vă ajutăm starea, dar...

- Condiție? Nu suntem bolnavi.

Lasă-ne să mergem.

- Nu poți să taci gura ta, nu-i așa?

Acea gura a ta este cea care te-a adus aici

in primul loc.

Dar în curând, vei fi liniștit pentru totdeauna.

(oftă) Amândoi aveți potențial ceva grozav.

Dar, în schimb, ai mers împotriva noastră.

- Nu Nu NU. Te rog, te rog, nu face asta, te rog.

- Pentru asta... - Nu.

- Ai eșuat.

- Te rog nu. Te rog nu face asta.

- Nu, nu. Te rog opreștete.

(alarma emite un semnal sonor continuu)

(bip și bâzâit digital)

(muzică prevestitoare lentă) (creatura gâfâind)

(creatura mârâind)

(muzică înfricoșătoare tensionată)

Acum acum.

Nu! (creatura mârâie)

(creatura mormăind)

(muzică înfricoșătoare tensionată)

(creaturile urlă)

(muzică tensionată)

(creatura mârâie)

(muzică tensionată lentă)

(creaturi mârâind)

(femeia țipă)

(bip digital)

- Bună.

(suierat usor)

Eu sunt Olive.

Care e numele tău?

- Numele meu este Hannah.

- Hannah. Imi loc.

Ce ne vor face?

- I-au ucis.

- Acest?

OMS?

- Omul rău.

M-a luat de la părinții mei.

Și i-a ucis.

- De cat timp esti aici?

Hannah, te rog. Trebuie să plec de aici.

- Nu poţi. Nu te va lăsa.

- Voi pleca de aici.

Eu voi.

(muzică bântuitoare)

- [Omule] Jos!

(locuit puternic)

- Asta, asta, asta e? - Scoală-te.

Urcă-te sus!

Mai repede.

- [Femeie] Pentru a intra pe teren

trebuie să aibă odihnă și apă.

(bâzâit static)

- [Digital Male Voice] Eroare de sistem. Eroare de sistem.

- Sunt derutat.

De ce vedem atâtea amintiri ale altora?

- Acest subiect este un telepat.

Are capacitatea de a-și aduna amintiri

de la oricine cu care are contact.

- Cum a putut să păstreze toate astea în mintea ei?

De aceea avem de-a face cu atâtea erori?

- Posibil. Configurați o altă scanare.

- Da domnule.

- Dnă Harvey, nu o să-i placă asta.

(bip digital)

- [Digital Male Voice] Se accesează acum fișierul AGE-1-3-0-7.

(bip și bâzâit digital)

- [Laurie] De-a lungul anilor,

DI sa concentrat pe un singur lucru, apărare.

Unul dintre cele mai mari profituri pentru Dominion Industries

este testarea genetică.

Oameni de știință de pe tot globul,

a lucrat la crearea de remedii pentru boli

și vaccinuri pentru viruși.

Cu multe cazuri de succes,

oamenii de știință au avansat pentru experimente mai serioase.

Extragerea ADN-ului de la insecte, animale și devianți,

crearea de oameni îmbunătățiți genetic,

indivizi cu niveluri avansate de putere, energie,

agilitate și vindecare.

Aceste gene umane sunt proprietatea DI.

Sunt soldați, arme și apărare împotriva oricărei amenințări,

dar cu fiecare succes au fost duble eșecuri.

Acești subiecți nereușiți vor fi eliminati de DI

și aruncat în zone de carantină.

- [Bărbat] Intrând în AGE-1-3-0-7, arhivat.

(muzică tensionată cu suspans)

(bip și zbâriit digital)

(șoapte bântuitoare)

(omul gâfâie)

- El poate.

Noul eu.

(usa scârțâie deschisă)

(muzică profundă amenințătoare)

(popping static)

- [Omule] Simt că a venit momentul.

- [Omule] Nu-l lăsa să facă asta.

(lama clincheie)

(muzică tensionată profundă)

- Aruncă cuțitul.

(resturi de lame)

Sau îți voi prezenta sabia mea.

(muzică tensionată profundă)

(glisare violentă)

(stropi de lichid)

- Nu. Hai, te rog, te rog.

(șoapte bântuitoare)

(omul bubuie)

- [Omule] Ce vrăjitor este acesta?

- [Femeie] Eroul meu a sosit.

- [Omule] Cine ești?

- Sunt o muză din pandemoniul tărâmului.

- N-am auzit niciodată de tărâm, nici de tine.

De ce asta? De ce șiretlic?

- Ei bine, există o ființă puternică,

și vrea să distrugă lumea.

Știu că îți place să-i protejezi pe cei slabi,

așa că am fabricat toată această răpire

ca să pot fi martor la potențialul tău.

(vârâit și bip digital)

(muzică tensionată)

(om mormăit)

- Inițiază scanarea memoriei.

- [Digital Male Voice] Se inițiază scanarea memoriei.

(muzică pulsată tensionată)

(bip și zbâriit digital)

(om mormăie)

- Acolo, poți să-l vezi?

Asta e casa mea.

E frumos, nu-i așa?

Te-aș fi luat cu mine, dar, din păcate,

tot ce am nevoie este instrumentul acela.

(sfatul muzei)

(muzică profundă prevestitoare)

Ei bine, acum că vă am pe voi doi aici.

- Ce se întâmplă?

- Răbdare, Ling, totul va fi dezvăluit.

Eroi din vechime, oameni de renume.

(muzică ciudată)

Uite nimicul.

(posesc degetele)

(dribling lichid)

(muzica dramatica)

(zgomot puternic)

(litere bipând)

- [Digital Male Voice] Sistem întrerupt.

Semnal de intrare. Inițierea compusului central.

Acum se conectează.

- [Laurie] Actualizări?

- În cadrul unității noastre, aprovizionarea cu subiecte este de 80%.

Subiectele pisate sunt la 43%.

Numărul de succes al genelor este în creștere.

- Cum arătăm cu subiectele unu până la șase.

- [Bărbat] Toate subiectele au fost adunate

si sunt in transport.

- Maiorul m-a informat că unul dintre ei nu a reușit.

- Da, știu.

- Ar fi mai bine să nu fi fost ea.

Aceste ultime zile au fost extrem de supărătoare.

Cu amenințarea pe mâinile noastre,

Nu văd o îmbunătățire mare în casă.

- Ei bine, încă câțiva subiecți au fost capturați noaptea trecută.

(subiecții mârâind și șuierând)

Este ceva ce nu am mai văzut până acum.

Este ca și cum abilitățile sale se expun pe țesutul viu.

- Asta nu este rar. Am mai văzut asta cu Proiectul M.

- Vor fi plasați la antrenamente de îndată ce sosesc.

- Care este starea pacientului zero?

- Vedem unele progrese.

(vârâit digital)

- Departe.

(bunătăi de creion)

- Am văzut o creștere incredibilă a energiei.

Pacientul zero va fi primul nostru succes în proiectul genetic.

- Al doilea succes.

- Hm, avem și câteva vești proaste.

Am pătruns în complexul de nord.

- Și?

- Se pare că Fresno și-a unit forțele,

împreună cu o veche cunoștință, Lauren Hughes.

Se pare că acești oameni genetici nu sunt eșecurile

că noi credeam că sunt.

- Ce altceva nu-mi spui?

- (oftă) Locotenentul Adam și echipa lui

au fost reziliate în timpul încălcării.

- Infinity are grijă de Asta.

(muzică profundă cu suspans)

- Acum, din păcate, din cauza evenimentelor de astăzi,

lecția noastră va fi scurtată.

Această cameră în care suntem pe cale să intrăm este foarte sigură.

În această încăpere se află trei exemplare

pentru trei subiecte separate,

dintre care două sunt considerate vechi.

Acum, știe cineva ce înseamnă asta?

- Că sunt devianți antici?

- Da, este corect.

(ușă bâzâie)

Acum cer ca nimeni să nu se atingă de nimic.

Să ne adunăm aici.

Acum acest specimen...

doamna Harvey.

- Te rog continua.

Deși ceea ce vezi este un obiect,

în această mască se află ADN-ul unui deviant numit Rain.

Acest deviant a luptat pe tot parcursul războaielor civile din Mexic.

Curând a fost descoperit ca spion

trimis de liderul sectorului Luis Soto.

(vârâit și bip digital)

(muzică sumbră profundă)

- Permiteți-mi să-mi exprim condoleanțe.

Pierderea unei soții și a unui fiu.

Nimeni nu ar trebui să treacă prin ceea ce ai trecut tu.

Știi cine e responsabil,

ceea ce ne aduce la motivul pentru care ești auzit.

Duşmanul duşmanului meu.

Dacă ți-aș spune că pot să-ți aduc ceea ce vrei?

Interesat, văd.

Luptă pentru noi.

Mă voi asigura că treci peste bătăliile civile,

reprezentați Mexicul în războaiele nemuritoare ale acestei epoci.

Mă voi asigura că te răzbuni.

Fă cu Harvey ce vrei și câștigăm amândoi.

Avem o intelegere?

(degetele trosnesc)

- Da.

(Luis chicotește)

- Bun.

Foarte bun.

(muzică profundă de rău augur)

Să vedem cum te descurci împotriva lor doi.

(muzică pulsată tensionată)

(muzică intensă)

(zumâit ciudat)

(crăparea gâtului)

Sunt impresionat.

Se pare că nu ai nevoie de ajutorul meu până la urmă.

Ești pregătit pentru războaie.

- Am fost gata.

- Oh.

Cum ar trebui să vă numim?

- Ploaie.

- E ploaie.

(bâzâit static)

- Ce s-a intamplat cu el?

- Subiectul a scăpat,

și a fugit într-o zonă îndepărtată, unde directorii au ordonat

o exterminare imediată, care a fost executată.

Oh, este procesul nostru normal de control al daunelor.

Acum acest exemplar este complet diferit.

Această pană a fost luată direct din corp

a subiectului nostru cu multe vârste în urmă.

Numele subiectului era Hyacinth.

Acest deviant era o amenințare directă pentru întreaga noastră lume.

Dominion Industries s-a mutat și a eliminat amenințarea.

(bip digital) (gârâit profund)

Acum ultimul nostru specimen este cel mai recent studiu al nostru.

- [Bărbatul] Asta este?

- Da, sursa completă de energie

de întrerupere a VQ-ului epocii noastre.

Aceasta marchează prima noastră încercare reușită de drenare

sursa completă de energie a unui subiect

și reumplerea acestuia cu putere modificată genetic.

(bip și bâzâit digital)

(muzică prevestitoare lentă)

(balustradele patului se aud)

(muzică pulsată tensionată)

- Ce naiba faci?

- Da, acesta este unul bun.

- OMS?

OMS?

Ce se întâmplă? Asta nu face parte din joc.

- Dar tu ești jocul.

Să facem o scanare a retinei și o terapie flash.

- [Omule] Ce putere ai vrea?

- Ei bine, ne așteptam la mai mult decât țesături

ochiul adversarului, dar,

să-l setăm la nouă.

El nu poate fi la fel de puternic ca ea, dar,

ne putem potrivi cu el.

(balustradele patului se aud)

- Am castigat! Asta nu face parte din joc!

- Nu vă faceți griji. O să te reparăm puțin.

Te vom avea acolo în cel mai scurt timp.

- Intră în homeostazie acum.

(vârâit și bip digital)

- Hei.

- [Femeie] Vise dulci.

(strălucire dramatică)

(zgomot profund moale)

- Vino aici. (resonand)

(zgomot profund moale)

- Ce faci aici?

- Ne-am întors după tine. (resonand)

- OMS? (rezonand)

Ei bine, e frumos. (resonand)

- Ți-am spus că nu te voi părăsi niciodată.

Că voi fi acolo pentru tine până la sfârșit.

Și apoi ai plecat. (resonand)

Șase ani, și chiar așa, au sunat și ai plecat.

- Am făcut-o ca să fim liberi.

Am făcut-o pentru noi.

- M-ai parasit.

Ne-ai părăsit.

(muzică lentă și sumbră)

- aprilie (reunând),

Îmi pare rău.

- Acesta este rezultatul faptei tale.

(muzică tensionată cu suspans)

- Ce faci?

Ia-ți mâinile de pe ea. Încetează. (resonand)

(bunituri puternice)

Nu.

(muzică tensionată cu suspans)

(omul țipând)

(muzică profundă intensă)

(pulsare rapidă)

- Începem.

- Pare diferit.

I-au făcut ceva.

Pompează-l.

(femeile mormăind)

(răzuire metal)

(om mormăit)

(răzuire metal)

- (respirând greu) Controlează dorința.

Poți lupta cu asta. (resonand)

(muzică rapidă tensionată)

- Omoara-ma.

- Îmi pare rău.

(femeia mormăie)

(răzgâituri de metal) (zgomot puternic)

(muzică profundă bântuitoare)

(bip digital)

- Ce este?

- [Bărbat] Subiectul cinci a scăpat.

- Voi fi acolo.

- Ei bine, lasă-mă să-ți arăt până la nivelul șapte,

unde aș dori să vă povestesc despre programul nostru incluziv.

(ușă bâzâie)

(muzică bântuitoare blândă)

(zumâit tensionat)

(bip digital)

- O scanare completă a monitorului nu a reușit.

(muzică bântuitoare blândă)

(bip digital)

- Nu, a avut succes.

Ea a găsit o modalitate de a ne ține departe.

(bip digital)

Ea a reacționat la noi.

(bip digital)

E gata.

Inițiați reaprovizionarea.

- [Digital Male Voice] Inițiere.

Inițierea.

Se inițiază scanarea memoriei.

(slujit bântuitor)

- [Laurie] De unde este acesta?

- [Digital Male Voice] Origine, El Paso, Texas.

Capturat de autoritățile din Mexic.

Expediere prioritară a lui Luis Soto.

- Cifre.

(muzică profundă bântuitoare)

Acesta este treaz.

Să vedem.

Huh.

Acesta este diferit.

(muzică profundă bântuitoare)

Aceste cifre sunt incredibile.

Hei, uită-te la mine.

Poți să-mi spui cum te cheamă?

- Doamne, numele meu este Olive.

- Măsline.

Nu ai idee cât de important ești pentru noi.

Acum că știm ce ești.

- Vă rog.

- Sh, sh, sh. - Vă rog.

- E în regulă. Vom avea foarte multă grijă de tine.

Vreau să fac o observație de 24 de ore.

Set complet de analiză de sânge,

precum și analiza electrolitică și chimică

până la sfârșitul zilei.

(mormăit și tulpini de măsline)

(alarma sună constantă)

(muzică profundă prevestitoare)

(alarma sună constantă)

(muzică încordată)

(tropit de electricitate)

(muzică profundă pulsatoare)

(mașina bâzâie și zbârnâie)

(alarma sună constantă)

(muzică aventuroasă tensionată)

- [Man Over PA] Tot echipajul, vă rugăm să mergeți la poarta de est

pentru evacuare. - Haide.

- [Man Over PA] Acesta nu este un exercițiu.

(muzică aventuroasă tensionată)

- Au intrat în terenurile de testare.

(muzică aventuroasă tensionată)

(bâzâit digital)

(femeia strigă)

(muzică aventuroasă tensionată)

(Olive respirând greu)

- Stai, ea e aici. Am prins-o.

(muzică aventuroasă tensionată)

Stop. Nu poți merge nicăieri.

Sa terminat.

(smuituri de foc) (mormăit de măsline)

(muzică rapidă tensionată)

- Stop. Ajută-mă, ajută-mă!

(copilul scânceste)

(muzică rapidă tensionată)

(usa se deschide)

(muzică crește în intensitate)

(bâzâit digital) (muzică rapidă tensionată)

(bâzâituri statice)

- De ce mă urmărești?

- Eu, am vrut doar să-ți mulțumesc.

- [Sammy] Pentru ce?

- Pentru că ne-ai salvat.

- Nu te salvez.

- Știi că vor veni să nu caute.

Numele meu este Olive.

- Uite, Olive, am apăsat un buton și am descuiat clădirea,

asta este.

- De ce ai apăsat butonul?

- Uite.

(strălucire dramatică)

- Îmi pare rău. Îmi pare rău.

- N-am mai văzut așa ceva.

Ce tocmai ai făcut,

asta a fost misto.

- Este mai mult ca un blestem. I-am pierdut pe toți din cauza asta.

- Inteleg ce zici.

- Cred că ar trebui să rămână împreună. Avem multe în comun.

- Bine.

Dar nu-mi stai în cale,

și oprește-te cu toată chestia cu fetele dulci.

Lumea e diferită acum.

Noi suntem dușmanii.

Haide.

- O descoperire la Dominion Industries a dus la extindere

în alte sectoare.

CEO Dominion Harvey urmează să călătorească în Mexic

mai târziu această vârstă pentru a deschide

pe noile facilități Dominion Industry.

(muzică tensionată profundă)

- [Man Over Radio] Inamicul doborât.

(muzică tensionată profundă)

(vârâit digital)

- [Digital Male Voice] Oprește-te, nu vei ajunge atât de departe.

Nici măcar nu ai nicio șansă.

Să-l luăm înăuntru.

- De cât timp te-au avut acolo?

- Nu sunt sigur. Aproximativ doi ani.

- Ce ți-au făcut?

- Știi, tipul ăla de la Dominion Harvey și staff-ul lui

pretinde că este acolo pentru noi,

pentru a ne ajuta să găsim un mod de viață mai bun?

Asta eo prostie.

Ei se dedică să facă exact opusul.

(muzică sumbră blândă)

- Hei. Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei.

O sa fie bine.

O sa fie bine.

- Atât mi-a mai rămas din ei.

Ei ar mai fi aici dacă nu eram eu.

Au vrut să fiu un copil normal, dar acesta este blestemul.

- Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei.

Uau, ua, stai. Asculta.

Ți-e foame?

UE,

UE,

Am furat asta dintr-o gardă de mai devreme.

Haide.

(vârâit digital) (muzică aventuroasă)

(muzică înfricoșătoare)

(Gâfâie de măsline)

(cuvânt radio indistinct)

- Cum ne-au găsit?

- M-au urmărit.

- Acest?

- Tu-te.

- Acest?

- Alerga!

(muzică tensionată)

- [Laurie] Sammy, chiar te-ai gândit

nu te-am putut găsi?

Sunteți proprietatea DI.

- Bine, ia-mă.

(zgomot puternic)

Esti bine?

- [Olive] De la.

- [Laurie] Ia-l.

(muzică tensionată profundă)

- [Sammy] Indiferent ce faci,

nu o vei putea controla.

- [Laurie] Vom vedea despre asta.

măsline. Vrei să vii aici?

(muzică sumbră profundă)

E în regulă, suntem cu toții aici să te ajutăm.

- Oh, nu, nu ești.

Am văzut ce le-ai făcut tuturor acelor oameni nevinovați.

Sunteți niște monștri.

(mormăit de măsline)

(foc zguduie)

(Ochii lui Laurie bâzâie)

- [Laurie] Unde ești?

Va trebui să încerci mai mult decât atât.

(muzică tensionată profundă)

Dă-i drumul. (resonand)

Joc început.

(muzică tensionată cu suspans)

(bip digital)

- Bună, tată.

- Buna draga.

Am reușit să salvez o parte din ea.

Partea care nu va uita niciodată cine am fost pentru ea.

- Toate astea, pentru ea?

Nu este nici o diferență.

Lumea va ști ce ai făcut.

Dominion Industries va fi expus tuturor.

- Crezi că e ușor?

De peste un deceniu, Dominion Industries conduce această planetă.

Nu merge nicăieri.

Chiar și după ce mor, entitatea merge mai departe.

Acum, ai venit aici să mă omori?

Sau vei continua să spui toate prostiile astea?

Oh!

(vârâit digital)

(muzică tensionată constantă)

- [Digital Female Voice] Miss Harvey, transmisie în direct

va fi gata în cinci, patru, trei.

- Voi corecta greșelile făcute de tatăl meu.

Și promit că îi voi ajuta pe cei care suferă sub mâini

a celui dotat.

(vârâit și bip digital)

(telefonul ciripit)

Și?

- [Omule] Este complet.

- Voi fi acolo.

- Totul este complet și suntem gata să plecăm.

- Domnișoară Harvey, tatăl tău este gata.

- [Digital Male Voice] Subiectele unu până la patru

au ajuns acum la suprafață, securitatea sistemului este blocată.

- Nu, inițiază programul infinit.

- [Digital Male Voice] Confirmare secundară.

- Începe infinitul.

(vârâitul mașinilor) (alarma zgomotătoare)

(obiecte care lovesc)

(muzică intensă)

(muzică îndrăzneață hotărâtă)

Ești pradătorul suprem.

Să terminăm munca tatălui meu,

și pune capăt tuturor.

(muzică îndrăzneață hotărâtă)

Începeți supraîncărcarea proiectului.

(muzică îndrăzneață hotărâtă)

- Țintele primare identificate.

Sirena, Leul, Trikalypse, Lucas și locotenentul Jenkins.

Obiectivul principal, rezilierea.

(muzica dramatica)

(muzică digitală intensă)

- Dominion Industries a fost creat pentru a proteja rasa umană

și să pună capăt tuturor amenințărilor, pentru a face lumea un loc mai bun

pentru familiile și copiii noștri.

Tot ce ne dorim este pacea pe această planetă.

(bâzâit static)

Așa că alăturați-vă nouă. Alăturați-vă războiului pentru a pune capăt tuturor devianților.

Și pregătește-te.

Adevăratul război este pe cale să înceapă.

(zumâit ciudat)

(buc dramatic)

(muzică profundă pulsatoare)