Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ฒใใไฝใ
ใใใตใผใธใงใปใใใใฆใฏใใใ
ใงใใใ
ใใไธๅทๅบใงใฏ
ไธปๅฉฆใชใใงใฏใฎใฌใใฃใผใฎๆฐ้ฃใใ
ๅคงๅคๅฅฝ่ฉใๅผใใงใใพใ
ๅฟใซใ
ไฝใซใ
ๆๅญ้ใ
็ใใจใใใซๆใๅฑใ
ใจใใฃใๅ ทๅ
ใงใใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใๅพ ใใใใใใพใใ
ใใใงใฏใใใตใผใธ
ๅงใใฆใใใพใใญ
ใฉใใใ่พใใจใใใฃใใๆใใฆ
ใใ ใใใญ
ใใชใ
่ฉใๅใฃใฆใใใฃใใใใใใงใใญ
ใใใพใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ไธใใๅพใซใใใตใผใธใใฆ
ใพใใใพใใฎใง
ใใใพใใ
่ไธญใๅผตใฃใฆใพใใญ
ไฝใ่ไธญใซ่ฒ ๆ ใใ
ใใใใใชใใจใใใฆใพใใ
็นใซใฏใงใใ
ใใใๅใฃใฆใใฃใใใใพใใญ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใพใ
ใ
ใฏ
ใใใใใใพใ
ใๅฐปใๅใฃใฆใใฃใใใใพใใญ
ๆ่ฟ้ทใ
ๆ้ๆญฉใใใใใใพใใใ
ใใชใใงใใญ
ใปใใใฆใใใพใใญ
ใใใ่ถณใฎๆนๅคฑ็คผใใใใพใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใ
ใใฃใ
ใช
ใณใใๆตใใฆใใใพใใฎใง
ไฝใใใฎ
็ใใใใชใจใใใใใ
ใพใใใๆใใฆ
ใใ ใใ
ใใใซใใฆใ
ใๅฎขๆงใใชใ็ญ่
้ใใฆใใฃใใใใพใใญ
ใใ
ไฝใใใใฆใใใงใใ
ใชใใ่ช่ปข่ปๆใฃใฆใใ
ใใใชใใงใใญ
่็ญใ
ใใฃใใใคใใฆใใใฃใใใฃใฆ
็ง
ๅคชใฃใฆใใจใ็ฉใใฆใใจใ
ใใใใใจใใใใ
็ญ่ใใคใใฆใ็ทๆงใๅฅฝใ
ใชใใงใใใญ
ใใใ็ด ๆตใ ใจๆใใพใ
ใใ ๆใใใใฃใฆ
ใใใตใผใธใซๆฅใฆใใใ ใใใจ
ใปใใใใจใใใฏใๅฟ ่ฆใงใใใ
ใใใงใฏ
ไปฐๅใ
ใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใ
ใงใใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ไธญใซใใฆใใ ใใใญ
่ น็ญใ
้ใใฆใใฃใใใใใงใใญ
็กฌใใฆ็ด ๆตใงใ
่ช่ปข่ปใใฃใฆใใฃใใใ
ใฃใฆใใฃใใใฃใฆ
ใพใใใใญใฏใ
่ช่ปข่ปใฃใฆใใฎ
ใใฃใจใๆฎ้ใฎ
ใใคใงใใ
ใฉใใใ
ใใฌใผใทใณใฐใฟใคใใใ
ใใฎ
ใใใ
ใใใงใใ
ใใซใกใใใจใใใถใฃใฆ
ใใฃใฆใใใค
ใงใใใญใใ
ใใใใงใใญ
็งใชใใฆ
ใ
ใใใฃใชใใไนใฃใใใจใใชใใฎใญ
ใใฃใใใใงใใญ
ใงใใใใฃใ่ช่ปข่ปใฃใฆ
็ตๆงใใใใงใใใญ
ใใใใใใใใชใใงใใ
ๅคงไฝ 20ไธๅใใใ
ใงใใใญใ
20ไธๅใงใใ
ใใใใงใใญ
ใใกใฎๆฆ้ฃใซใฏใจใฆใ
ใใใชใใใฉ
่ถฃๅณใซใใใฆใใใใใชใใงใใญ
ใธใฃใณใ
ใๅฎขๆงใใฎ
ใใใใใฆ
ใกใใฃใจ
ใใฎ่พบ็ใใงใใ
ใใใใใชใใงใใญ
ใใฎๆๆ็พคใใพใใใใญ
ใใฎใใใใใฃใใ
ใชใใงใใใฉ
ใใฎใใฆใใผใไฝฟใฃใ
ใใฎใใใตใผใธใใใใใงใใใฉ
ใใใใงใใ
็พคใใๅใพใใจๆใใพใใใ
ใ้กใใใพใใใฏใ
ใใใใพ
ใใพใใ
ใงใฏใใฆใใผใไฝฟใฃใฆ
ๅฐใใตใฉใตใฉใใใใใช
ใใฎใใใตใผใธใใกใใฃใจ่ก
ใฃใฆใใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใฏใใใฎๆๆ
ๆใใงใใใใญ
ๆฑใฐใใจ็ใใชใฃใใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฉใใ็ใใจใใใใใใพใใใ
ใใฃใใใฃใฆ
ใใ ใใใญ
ใๅพ ใใใใใใพใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใ
ใใพใ
ใฏใๅใใฆใใใงใใ
็พๅณใใใใช
ในใฟใผ
ใ
ใใกใฎๆฏๅญใชใใใ
ใ้ขจๅไธใ
ใใซใใฆใใผใใคใใฆใใใใฎใ
ๅฅฝใใชใใงใใใญ
ใใฃใฑใใตใฉใตใฉใใฆๆฐๆใกใใใ
ใฟใใใง
ใใใใพใ
ใใฎใใใงใๅฎขๆง
่ใใกใใฃใจ
ใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ
ใใใฃใฆใงใใญ
ใกใใฃใจ่ถณใ้
ใใฆใใใ ใใฆ
ใฏใใใใกใใฃใจ
ใใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใญ
ใใ
ๆฅใใใใใใชใใฆใๅคงไธๅคซ
ใงใใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็งใใกไปไบใงใใฃใฆใ
ใใพใใฎใง
ๅฟ้ ใชใใใชใใง
ใใ ใใ
ๅคฑๆใใพใ
ใใฟใพใใ
ใใใกใใฃใจๅคงใใ้
ใใฆใใใ ใใฆใใใใใ
ใงใใใใ
ใใใงใฏๅกใฃใฆใใใพใใญ
ใใฎ่พบใใๅบใพใใใใญ
ใใ
ๅคฑ็คผใใ
ใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ในใฟใผใ
ใใฏใใ
ใใใใพใใใฏใใใใใใพใ
ใๅฎขๆงใใฎ
ใใฎใใใใฏใใฎใใชใฑใผใใชใฎใง
ใใ็ดๆฅ
ๆใงใคใใใใฆใใใ ใใฆใ
ใใใใ
ใงใใใใ
ใใใใพใใญ
ใใใพใ
ในใฟใผ
ใใญ
ใฅใผใใฃใ
ใก
ใคใ
ใ่พใ็ฎใใใใ
ไผธใฐใใฆใใใ ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ไธญใใใกใใจๅกใ่พผใใงใใใพใใญ
ใ
ใฏใใใใใใพใใใฏใใ
ใใใใพใ
ในใฟใผใ
ใใฏใใ
ใใใใพใ
ใใฏ
ใใใใใใพใ
ใฉใใๆฐใซใชใใจใใใ
ใใใพใใใ
ๆใใฆใใ ใใ
ใใใฟใฏๅใพใฃใฆใใพใใใ
ใใใใใฃใใงใ
ใใฏใใใใใใพใ
ในใฟใผใ
ใน
ใฟใผ
ใ
ในใฟใผใ
ใฏใ
ในใฟใผใ
ในใฟใผใ
ใ
ใฏ
ใใใใใใพใ
ใ
ใฏใใ
ใใใใพใ
33ๆ้
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใชใใ
ใกใใฃใจ
ใใฟใพใใใใ
ใใฎ็งใใกใใฃใจๅผทใใใกใใฃใ
ใฟใใใง
ใใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใๆฐใซใชใใใชใใง
ใใ ใใใญ
ใใฎ
ๆด็็พ่ฑกใงใใฎใงใ
ใใ ใใพ็ถบ้บใซใใ
ใใพใใฎใง
ใใฟใพใใ
ใกใใฃใจๅผทใใใกใ
ใใพใใใญ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใ
ใใไธๅบฆใใฆใใผใๅกใใพใใฆ
ใใตใฉใตใฉใซใใฆใใใพใใฎใง
ใฏใใใใพใใใ
ๅฎถใจใใงใใใใพใใ
ใใใใกใใใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.