All language subtitles for Charmed S04E12 Lost and Bound.DVDRip.HI.cc.en.CBS

Hey...

guess what?

You've come to help me
fold the laundry?

Uh... no.

What good is being a witch
if I can't just twitch my nose

and make the laundry
fold itself?

Uh... which witch can do that?

Samantha Stevens.

From Bewitched?

Oh, it's only like

one of my favorite old
television shows.

Sometimes I forget that
you've only been fully human

for like a month.

And becoming more human
by the day.

What would you say if...

I became really human and...
got a job?

If that's the criteria
for being really human,

then I am in big trouble.

I'm serious.

Paige said that a lawyer
at Legal Aid quit

so she kinda...

recommended me.

She did?

Of course, if you don't think
I should then...

No, no, um...

actually I think
that's a great idea.

It'll keep you busy,

and help you find
your identity...

while I lose mine.

Sorry?

Nothing.

Tell me.

It's just...
becoming a wife.

I mean,

I liked Samantha
but I never actually
wanted to become her.

See, Samantha...

she was married
to a human, Darren.

Darren completely repressed

Samantha's magic.

Completely denied who she was.

And it wasn't because
he didn't love her.

It was just...
it's the way it had to be.

And this was one
of your favorite shows?

Well, not that part.

It's just growing up,

that was my only role model
for a typical marriage.

So that's all I knew.

And he was able to meet people

and leave the house
and go to work

and build his career
and she had to stay home,

you know, cook dinner and...
do the laundry.

She went from being Samantha

to being Mrs. Darren Stevens
overnight.

Well, that won't happen to you.

Won't it?
No.

You'll become
Mrs. Cole Turner.

( chuckling):
Phoebe, come on,

number one...
this is a different time,

different world obviously.

Number two...

we're hardly typical.

I proposed to you
under a hail of demon goo

and you accepted while
I was bleeding to death.

Remember?

Look, why don't we just...

do it again...
start over?

Gram's ring?

Um-hm.

Where did you get that?

From Piper.

She gave it to me.

So I could

give it to you.
Well that's not

exactly a good omen.

She was married
with that thing
six times.

Well she must have liked
something about it

or she would have stopped
at like three...

right?

( clearing throat)

Miss Phoebe Halliwell,

I come to you a man...

nothing more,
nothing less... to ask...

will you be my wife?

Mm... yeah...

I will.

Again.

Good.

Tyler, we just want to talk.

It was an accident.
I'm sorry!

It's all right,
just let us in.
No,

you'll yell at me.

I'll deal with Tyler,
you contact Ludlow.

Who's Ludlow?

He runs the academy

we told you about.

I'm not going
to boarding school.

You can't send me away!
WOMAN:
Oh, honey,

it's for your own good.

I told you I didn't

mean to do it!

I swear I'm not bad!

I swear!!

WOMAN:
Tyler?

What's going on?

Is that smoke I smell?

♪ I am the son ♪

♪ And the heir ♪

♪ I am human
and I need to be loved ♪

♪ Just like
everybody else does ♪

♪ See, I've already waited
too long ♪

♪ And all my hope is gone. ♪

( yawns)

Sun came up again.

Oh, good morning, sunshine!

Let me pour you a cup of coffee.

Notice anything
different about me?

Engagement ring...
notice it or wear coffee.

Nice ice!

Thank you very much.

I can't stop looking at it.

I was like that
when I got my belly ring.

Oh, you're right,

a wedding ring
is totally different.

PIPER:
Phoebe?

PHOEBE:
Yeah.

Will you pass me the milk?

It's right next to Leo.

We're not talking to each other.

PHOEBE:
What?

Still?

Wait, I don't understand.

Shouldn't you wait
till after you have kids

to start fighting about them?

Well, what's the matter?

Maybe we can help.

It's about having
a magical child in
a non-magical world.

PIPER:
Someone...

I won't say who...

has the insane notion of
"binding" our child's powers.

LEO:
Why

is it insane?

Grams bound your powers
when you were a child.

Yes, and we spent 20-odd years
ignorant about our destiny.

I look back
on those normal days...

and I feel like I was a complete
and total fraud!

I'm not saying hide the truth.

It's just growing up
is hard enough

without the extra burden
of having powers.

Magic is not a burden,
it is a gift!

LEO:
It's a lot for any child
to deal with,

plus, ours will be
doubly magical,

half whitelighter, half witch.

That's like me.

Oh...

you might have some trouble.

PAIGE:
Where's Cole?

We got to go to work.
PHOEBE:
Oh, I'll get him.

And, Paige, thank you so much

for getting him this job.

I mean, especially now,
you know,

that we're gonna be married,
and he's gonna have to...

get used to bringing home
the bacon.

PAIGE:
Since when
does Phoebe

care about bacon?

I'm sure she meant
all breakfast meats.

Piper, would you please
pass me the milk?

Nope.

Oh, honey, you look gorgeous.

Should I make you
some breakfast?

You know it's the most
important meal of the day.

Thanks, I'll just
grab a coffee on the way.

Are you sure?

I could whip
something up
in a jiff.

In a jiff? Really?
Yeah.

PAIGE:
Come on dude,

let's get paid.

Oh, have a great day.

I am so proud of you.

Oh, look at us.

We are so bewitched.

No, no, no, we're not.

You feel free to use all the
magic you want while I'm gone.

Okay.

Whatever makes you happy.

( Cole sighs)

I wonder what I should make him
for dinner?

So this is your office.

It's got a desk,
a chair, a lamp.

What more do you need?

Uh... oxygen?

You know when I was a DA,

I had an office
eight times this size...

( chuckles)
windows, an assistant.

Plus, I could throw
energy balls.

Yeah, well, you're human now,

so get used to being humble,
just like all the rest of us.

WOMAN:
Cole Turner?

Hi, I'm Cynthia Corn, director
of the Legal Aid office here.

Hi.
Hi.

Paige has told me such

wonderful things about you.

I wish I had time to get

to know you, but I don't, so
jumping right in, if we could.

I have to jump right out.

If anyone needs me,
I'll be down the hall.

Okay, your first case.

Slumlord Alan Yates

cut off heat
to his tenants last week.

He's due in at 12:00
for a fact-finding session,

which means you have two hours

to learn everything you can
about this case.

So you better be fast,
and you better be good.

Thanks.

Thank you.
( Cynthia walks away)

I'm only human, you know.

Hi.

Hey.

What's with the kid?
Oh,

Police brought him in...
Found him sleeping in an alley.

Is he a runaway?

Looks like it.

His name's Tyler,
but I'm having trouble

getting more
information out of him.

Sometimes those little video
game things help loosen 'em up.

Billy's got one in the back,

I'll go get it.
Good.

Ah, here you go Tyler,

thought you might be thirsty.

So, have you thought about
giving us a phone number

so we can call your parents,

let them know you're okay?

Do you want them to know
you're okay?

Did they hurt you?

No. They didn't hurt me.

Good, all right.

Um... but something happened?

I don't want to talk about it.

I know it's hard Tyler,

but talking is how we fix...

I said I don't want

to talk about it!

Fire!

( bystanders expressing awe)

WOMAN:
Get the fire extinguisher!
Come on!

( people murmuring)

Hey.

Hey, hey.

Don't go.
You don't have to be afraid.

It's okay.

I won't tell anyone
I saw you start the fire.

You saw?

Yeah, but, uh, nobody else did.

And I promise I won't tell.

I swear, I won't.

I didn't mean to do it.

I know, Tyler, I know.

Please don't make me
go back to the clinic.

I don't ever want to go
back to my foster parents.

They don't understand me.

I know a place where I can
take you where you'll be safe.

But you got to trust me, okay?

Come on.

Oh, sorry, I didn't
see you there.

We're looking for our son.

His name's Tyler,
11 years old, blond hair.

And you are?

His foster parents.

Is he here?
Is he all right?

He was.

Thank God.

We've been checking
everywhere for him.

We've been worried sick.

What do you mean he was here?

Where is he?

There was a fire,
and in the chaos, he ran off.

Ran off?

What do you mean?
You lost him?

ANNETTE:
Where could he have gone?

We've got to find him.
We will.

I mean right now.

I understand this must be
difficult for you...

No! You don't
understand anything!

We need our son
and we need him now!

Would you give me
a moment with my wife?

She's obviously very distraught.

Of course.

You're making a scene.

Can't a mother be upset
about the loss of her son?

You're not reacting like
an overreacting parent,

you're reacting like a...
A what?

A demon.

We don't have time to play
the concerned parents.

Ludlow wants the boy
before nightfall.

No boy, no bounty.

These humans can't help.

So what are we supposed to do?

Wait until Tyler
uses his power again?

It's the only way
we have of tracking him.

What if he doesn't get angry?

He will.

Just be patient.

How's it going?

Not so good.

He's barely making eye
contact, not really speaking.

He's just really afraid.

Of what?

Of himself... his powers.

He's just showing all
the signs of a kid

who's never received
sustained affection.

Well, plus, being shuffled
in and out of foster homes

doesn't help either.

No, and I get the
sense that he's always

felt like an outsider
and a bit of a freak.

And now he's found out that,
in some ways, he kind of is.

Which is why it could make sense
for us to bind his powers.

Yeah, maybe we could

just take off one of his legs
at the same time.

Because, you know,
they're both part of him.
It is not

the same thing, Piper.

Tyler's powers could be a danger
to himself and to others.

You know what, don't make
our issues his issues.

I think you need to give him

a chance to learn how
to control it.

Maybe that's why we met him...
To teach him, guide him...

Feed him.

Wow, Phoebe, you went all out.

Oh, well, you know me.

Any excuse to spend a little
extra time in the kitchen.

I do know you
and that's just not true.

Oh, but it is now that I'm gonna
be Sadie, Sadie, married lady.

All right, Sadie, how about
I take the cookies to the kid?

Do you mind if I try
talking to him?

No, actually, the sooner
we get through to him

the better, 'cause
last time I checked,

kidnapping is still illegal.

I'm gonna go back to work,

you guys call me later.

Eat 'em while they're hot.

Mm, Phoebes, friendly little
tip: lay off the hair spray,

there's a firestarter
in the house.

Hi.

( device beeping)

My, uh, sister made
some cookies, do you want some?

Mm.

I don't blame you,
it could be kind of dicey.

She's not really a great cook.

Why don't you try one,
so, you know,

her feelings don't get hurt?

Can I have another?

PIPER:
Help yourself.

You know, um,
it's probably hard to believe

but something amazing
has happened to you.

You've been given a gift.

A magical gift.

And as strange as it sounds,

you're not alone.

I know exactly
what you're going through.

Yeah, right.

You start fires, too?

Not exactly.

But I do know
what it's like to possess

a power that you can't control.

And to want so desperately

to be normal, but it's
just not an option.

And because there aren't

any options, you just sometimes
get so angry that you want to...

Whoa!

What was that?

What did you just do?

I proved that I know
what you're going through.

But how did you do that?

Pretty much the same way you do.

I've just learned how to focus
my emotions and control it.

I wish I could control mine.

Then I could be around people.

Is that why you ran away?

'Cause you were afraid
you were gonna hurt someone?

I was scared.

I set fire to
the living room couch.

I didn't mean to.

But my foster mom was yelling at
me that I was good for nothing.

And it made me so mad, I just...

Whoa!

I'm sorry!

I'm sorry!

It's okay.

In this house, it's okay.

I can also freeze things.

Now, that's cool.

Leo?

Could you get some water?

Oh, Leo,

I'm so glad you came in.

I have a very important
question to ask you.

Hmm? Uh, what is it?

Do you think that little boy
will be staying for lunch?

Uh...

I would imagine so.
( water running)

Uh, what's
the important question?

That was it.

Really?

Phoebe, are you
feeling all right?

Peachy keen!

( phone rings)
Oh, I'll get it.

Hello?

You got to keep me
from killing this slumlord.

I got a meeting in,
like, ten minutes

with a guy
who's the biggest ass.

Hold it.

Do not make me march down there

and wash your mouth out
with soap, mister!

Do you want me to Huh?

Twitch my nose
and turn him into Mr. Nice?

No, I want to use an energy bolt

and send him where he belongs.

The jerk cut off the heat,

causing an elderly tenant
to get pneumonia.

Then he tried to evict her.

Okay, well, just relax
and try to get through it,

and I'll have a martini waiting
for you when you get home.

Martini?

Yeah, and a steak.

You really need some more
red meat in your diet.

What the hell
are you talking about?

( doorbell rings)
Oh!

Company.

I have to go.

I'll get it!

Hello.
Hi.

Hi.
Hi.

We're looking for our son Tyler.

Is he here by any chance?

You betcha.
Come on in.

Um, can I make you anything?

A sandwich,

a Spanish omelet, perhaps?

PIPER:
Wait.

How did you know he was here?

Maternal instinct.

( screams)

Piper!

I got him.

Leave them alone!

STEVEN:
Nobody is keeping us

from collecting our bounty!

No! Stop!

Shut up, Tyler.

( screams)

I didn't mean to.

Tyler, you don't
have to explain anything.

We were there,
we saw what happened.

I thought I was gonna hurt
someone, and then I did.

You did what you had to do.

I did a bad thing.

Tyler, listen to me.

Look at me.

You didn't do a bad thing.

Those were very bad people,
and they were gonna hurt us.

You protected us.

Come on, I want
to show you something.

Come on, it's okay.

A book?

Not just any book.

It's a magical one.

Can I trust you?

Sure. Yeah.

Okay, let's find out
who those people really were.

My foster parents?

LEO:
They weren't really

your foster parents, Tyler,
they were...

Demonic bounty hunters.

Driven by greed, these
heartless, low-level demons

will stop at nothing

to collect their bounty.

So if they're bad, does that
mean I didn't do anything bad?

That's right.

Is there anything
about me in there?

Actually, I think there is.

PIPER:
Here it is.

You read.

"The firestarter.

"An extremely rare

and coveted magical creature."

What does "coveted" mean?

It means
highly desirable... wanted.

I'm wanted?

Very much so.

"Their power is linked

to their emotions."

"first manifests itself

in adolescence."

"They're often trained to be
the bodyguards of the Source."

TYLER:
What's the Source?

A really, really bad guy.

Which means he's
probably resurfacing

if the bounty hunters
were after Tyler.

So Ludlow must be
a bounty hunter too, then.

Who is Ludlow?

Some guy who runs
some sort of an academy.

My demon parents
were gonna send me there.

To train to serve the Source.

So, then, I am bad.

Why do you say that?

Well, if I'm supposed
to use my powers

to protect somebody bad...

No, but that's not
how powers work.

They're not good or bad

by themselves.

It's how we use them.

Tyler, why don't you read
a little more

while I talk to Piper?

Okay.

See? With a little guidance,

he's already on the road
to acceptance and control.

That's great, but I think
we have another problem.

I figured out

how the bounty hunters
found out where Tyler is.

They tracked his powers.

You mean when
he blew up the chair?

Yeah.

So when he vanquished them...

So there may be other
bounty hunters on the way.

( to the tune
of "Jingle Bells"):
♪ I'm making soup for Cole ♪

♪ He'll eat it in a bowl ♪

♪ I guess that's my new role ♪

♪ Just making soup for Cole. ♪

Where's the firestarter?

( shrieks)

Oh, you nearly scared me half
to death.

The boy, now!

I don't like your tone
of voice, mister!

Are you all right?

Yeah.

No messy clean up.

Since when

do you scream instead of fight?

Actually, I did consider
scratching him.

( sighs)

Okay, that was another
bounty hunter, which means,

more are just gonna
keep coming until
Ludlow gets Tyler.

Unless we get Ludlow first.

Ew!

Dish pan hands.

Leo and I can pose
as bounty hunters

and say that we have Tyler,

and we can gain
access to Ludlow
and vanquish him.

Sure.

Just as long
as you're home for dinner.

But he's got to
be pretty powerful,

which means, we might
need the Power of Three.

Bring Ludlow back
here just in case.

And call Paige and tell her

to get her butt back
here as soon as possible.

Okeydokey.

Oh God, I'll have everything
done for you

in one second, okay?

( phone rings)
Two secs.

Paige Matthews?

Serena? Sam.

Phoebe?

Uh, look, I'm in the middle
of about a zillion things.

Can I just call you back?

Piper wants you to come home.

And I want you
to bring your appetite.

Yeah, Phoebe, like I said,

I'm in the middle
of a zillion things.

( loud thudding)

WOMAN:
Oh, my...

( indistinct chatter)

YATES:
Back off!
This is assault!

Yeah, well, it's better
than what you do,

which is close to murder!

YATES:
Stay away
from me!

Oh my God, you would not believe
what Cole is doing!

Cole! How is my little sweetie?

Get up, you scum!

YATES:
I'll see you
in court.

Yeah, you'll see me every
time you turn around!

I don't believe this!

Let go of him.
What are you doing?

I want that heat
turned back on for
those tenants

today, do you hear me?!

This is not the way
we do things around here.

Yeah, well, maybe you should.

Or maybe I
should quit!
You're fired!

( game beeping)

He looks so normal.

You sure we should let him
play those games?

Aren't they kind of violent?

TYLER:
Darn it!

( loud breathing)

Looks like he's learning
to handle his power.

He wouldn't have
been given them
if he couldn't.

Is that what you think
about you and your sisters?

I don't know. Maybe.

All I do know is that

when we finally got
our powers back,

it felt like we were scrambling
to catch up.

And I can't help but think

if we had had our powers
from day one,

we would have been
more prepared.

Things would have turned out...
different.

Prue would still be alive?

And the Source would be dead.

And we would be on our way
to having a family

as opposed to just
talking about it.

And life would be perfect.

Not perfect, just easier.

Hmm.

( beeping)

PAIGE:
Obviously, when I
recommended you

for the job,

I thought
you were a former demon.

You know, do me a favor, Paige,

and don't do me any more favors.

Good, Paige, you're home.

Yeah, but not for long.

I have to go back to work,
unlike Cole here.

Yeah, the Legal Aid thing
didn't work out for me.

See, I thought lawyers were
supposed to seek out justice.

Okay, we've got bigger problems.

The Source wants Tyler.

So, let's focus on the most
pressing matter at hand.

Lunch!

Phoebe.

Darling! Oh, what a
pleasant surprise!

Mmm.

Are you feeling okay?

Oh, yeah.

Happy as a clam.

Why?

What was that?

What was what?

You just... flashed,
black and white.

Oh, don't be silly.
PAIGE:
Oh, he's not being silly.

We all saw it.

( scoffs)
PIPER:
Okay,

we don't have time for this.

We got to get to Ludlow
before the Source does.

So, Cole, fix Phoebe.

I don't care how you do it.

Just do it.
She needs to write a spell.

Uh, which spell?

PIPER:
A Power of Three spell

in case Leo and I have no choice

but to lure Ludlow back here.

( timer dings)
Oh!

Biscuits are ready!

We'll need some proof for Ludlow
that we actually have Tyler.

We're gonna take his jacket.

Why can't I come with you?

Because it's too dangerous.

But I can protect myself.

Besides, I helped you out
before, didn't I?

This is different.

LEO:
Okay, everyone,

be ready, be prepared.

No surprises.

Hey!

( Tyler panting)
What happened?

He jumped the orb!

Dude, you are so
going back right now!

( panting)

MAN:
Who are you?

What are you doing here?
LEO:
We, uh, got lost.

The Academy is protected
by charms,

which means you can't find
the place unless

you're looking for it.

Kill them.

Whoa, whoa. Whoa!

Let's get out of here.

( sighs)
I'm not going.

You want to bet?

Hey!

I said no!

Look, just listen to me.

They don't know
I'm a firestarter yet.

Once they do,
they'll take us right to Ludlow.

Isn't that what we want?

No! Not at your expense,

and I'm not gonna
let you go in there.

And I don't want to spend
the rest of my life

with bad guys chasing me.

LEO:
He's right.
Wherever we take him,

they will eventually find him.

Yeah, but if-if something
happens to him...

They won't hurt me, remember?

I'm coveted.

LEO:
Well, if he tags along,
it might double

your chances of getting Ludlow
and not having to go home.

I'd like to do something good
for once.

All right, but
you stay next to me.

And if anything
goes wrong, we
are out of there.

Okay.

( sighs)

This better work.

( groans and gasps)

PIPER:
Hi.

How'd you...?

We're bounty hunters.
We need to see Ludlow.

Who's the kid?

I'm not a kid.

I'm a firestarter.

So, are you gonna
let us in or not?

What's the password?

The password?

It's, uh...

Uh...

( gasps)

That was it.

You're in.

( soft grunt)

Oh, hi, honey.

Oh. What are you doing?

This is no time
to be taking a bath.

Piper might be home any minute,

and she's counting on you
to write a spell.

Oh, I tried.

And I only got as
far as "Hey, Demon,"

and then, my mind went blank.

Look,

I don't know
what's happening to you...

It might be some backfired spell

or a curse or something...
But you got to snap out of it.

There's work to be done!

Yeah.

Hey, why aren't you
at the office?

Because I quit my job.
You what?!

I don't think I'm cut out for
that whole 9:00 to 5:00 life.

Oh, honey, what will you do?

I don't know.

I'm still searching
for who I am.

But we know who you are,
which is a

demon-fighting,
ass-kicking witch

who never lets her sisters down,

so, get out of that bathtub
and show me what you're made of!

Better?

PAIGE:
Hey, Cole, how's your progress
going on...?

Oh, God!
Full frontal Phoebe. Sorry.

She just...
She-She just flashed.

Yeah, I got that.
No, no, I mean,

she just flashed
black and white.

PAIGE:
Again? She's like

an old TV that's on the blink
or something.

Hey, uh, maybe
that's the connection.

The-The TV show Bewitched...

Is that in black
and white or color?

Originally, black and white.

PHOEBE:
Brrr!

I'm very chilly.

Uh, Phoebe, sit down.

Okay.

Why are you asking me
about Bewitched?

Because Phoebe was worried

about becoming an old-fashioned
housewife like Samantha.

And that might be
fine for some people,
but for Phoebe,

that could be kind of dangerous.

So, I'll take care of her,

and you need to write
the Power of Three spell.

No, I've never done that before.

Well, you're gonna have
to learn fast, so go, hurry.

And you.

Yeah.

You're coming with me.

Oh, ho, oh.

Okay. Rrrr!

So, we're gonna try
to take him out, right?

Shh.

Yes, I will go first.

( whispers):
What if I can't?

I mean, I have to get angry

for my power to work, don't I?

So?

So? What if I'm really
just scared instead?

What if it doesn't work?

Just walk through that door.

Through the door?

Yes, through the door.

Relax.

Where is he?

Ludlow!

So,

you brought the
alleged firestarter.

You've given us quite
the runaround, haven't you, boy?

I said, haven't you, boy?

Yes.

Yes, what?

Yes, sir.

No one teaches manners anymore.

( laughs)

PIPER:
About our

payment... see, we don't want

any surprises.

Yeah, 'cause we hate surprises.

What are you doing?

( Leo sighs)

LUDLOW:
Oh, you're afraid that
I'll grab the boy

and, uh, stiff you?

If the child is a
firestarter, you'll
get your reward.

If he's not...

you'll all die.

LEO:
Well,

Tyler is a firestarter,
so that won't be an issue.

Prove it.

Go ahead.

Give him everything you got.

( sighs)

( panting)

LUDLOW:
What?

Not even a flicker?

Okay, he's just a little scared.

Oh, that's ridiculous.

Don't be scared, boy.

You're closing in

on the most important moment
of your life.

Prove what you are.

And you'll meet the Source.

The most powerful evil
that exists in the universe.

PIPER:
Yeah, okay, see,

that's not helping.

Do it!

PIPER:
He's just a kid.

Do it, boy!

I mean it. Lay off of him!

Insolent! How dare you!

TYLER:
No!

LUDLOW ( chuckles):
excellent!

Well done.

Tyler?

What did you do to him?

LUDLOW:
Just a precaution.

Till the Source arrives,
to kill him and steal his power.

But...

Your bounty's outside!

( shrieking and gasping)

( groaning)

( groans)

Leo, hurry.

Go get him!

( grunts)

( panting)

It's a force field

I can't blast through it.

I'll go get your sisters.

Leo...

I know... hurry.

It's a disaster there,

Ludlow has Tyler.

It's a disaster down here, too!

Piper needs her
sisters immediately.

Oh, I'll be right with you,

as soon as I finish this sleeve.

LEO:
A child is

in danger, Phoebe.

We need you now.

Phoebe?

Who's Phoebe?

PAIGE:
She can't go
with you,

she doesn't even know

who she is anymore.

I beg your pardon.

I know exactly who I am.

I... am Mrs. Cole Turner.

This is all wrong.

Every since I put that ring
on your finger,

you've been acting strange.

You mean I've been
acting normal?

Which is strange for you,
you know?

I have to be honest.

If this is what being married
to you is going to be like,

you can take that ring off now.

I will not!

This ring is a symbol
of our love.

That's it!

The ring.

We got to get it off.

Over my dead body!

Won't be necessary.

Gram's ring, please.

No...

Listen to this inscription.

"To gain another is
to lose yourself."

Grams cursed the ring.
Why?

I don't know.

Good question.

Look.

You feeling better?

I feel a little faint.

PAIGE:
Can you
hold it together?

We got to go.

I don't know.

I'm still a little confused.

Well, nothing will remind you
of who you are better

then saving an Innocent.

Now, go to work.

I can't get in, you
got to learn a spell.

Are you up to it?

I think so, uh...

"Door unlock,
no magic block."

That's it?

Come here!

ALL:
"Door unlock, no magic block."

Honey, maybe we should go back

and check
the Book of Shadows again.

I can't leave Tyler here.

Doesn't look
like you have
much of a choice.

TYLER:
No!

Please!
Please don't leave me!

Stand back.

TYLER:
No! Please!

What was that?

I think you just saw

a mother lift a car
off her child.

All the pain is over.

Soon, you will serve the Source.

I'm back.

I paid you your bounty!

Yeah, that's not what I'm after.

( groans)

Power of Three spell?

I don't have one.

What?
I don't
have one.

I... I did one.

ALL:
"The brittle winter gives way
to flowers of spring.

Ludlow is vanquished."

( screaming)

What the hell was that?

A haiku...

I couldn't do the rhyming thing.

Leo, he's frozen.

I got him.

His hand is starting to warm up.

( panting)

LEO:
He's going
to make it.

Let's get back to the gate

and orb home.

Are you sure
you want to do this?

It's completely up to you.

Yeah, I'm sure.

It's an awful lot to give up.

No, it's not.

Not for me.

All right, here you go.

It, uh...

will bind your powers.

It won't strip them,
but it'll bind them.

( burps)

Say "excuse me."

TYLER:
Excuse me.

Ludlow's right:

nobody teaches manners any more.

Do you think it worked?

Try it;

look at something and get mad.

Just think of Ludlow.

( grunts)

I didn't hurt it.

I'm normal.

Whatever that means.

Whoa, whoa, whoa.

Where you going?

To play video games.

Ah.

Still want to have a baby?

Mm-hmm.

I'm just not ready
for an adolescent yet.

Well, Paige said she'd found

a pretty good family

not too far from here.

I'm glad, cause
I want visitation rights.

Plus, you know,
I have to be in touch

in case he ever wants
his powers back.

You think he will?

I don't know.

He's a surprising kid.

Yeah, like the "piggy-back orb."

I was so focused

on how I was going to guide him.

Then he ended up guiding me.

How?

Well, you know how
I was upset with Grams

for binding our powers...

leaving us unprepared
for our magical future.

You mentioned it once or twice.

Well, now I see...
the wisdom in her decision.

I mean, she realized

some day we were going
to have to battle demons.

But she also realized

that children
shouldn't live in fear.

They need to feel safe,
to explore

and learn and grow.

I still think magic is a gift.

But Grams gave us
the greatest gift of all:

a normal childhood.

The gift of innocence.

( Phoebe giggling)

Okay, okay, stop splashing!

I'll say it.

"Cole Turner is the greatest
lawyer in all of the world."

Hmm, greatest unemployed lawyer

in all of the world.

Although, Mr. Yates
did respond

to my persuasive argument,

and got the tenants' heat
back on.

And he's not going
to press charges?

Nope. His lawyer thought
the case would

raise more issues
than it closed.

I am so proud of you.

Mmm...

Now that was colorful.

Okay, now I think I figured out

what Grams did
to this ring here.

Did you now?

I think, to keep her

from making a seventh mistake,

she put a hex on the ring.

So that if she ever
got engaged again,

the ring would remind her

of what she hated
about marriage.

Mm, the loss of identity,

the subjugation by a man,

the focus on housework.

All those things
that I was afraid of.

But Grams was
from a different era.

That's not going
to happen to us.

Sitting and knitting is
not the woman you are,

just like sitting and typing
is not the man I am.

No, I can't picture
you doing that.

But can you picture us together,

or are you so freaked out
by marriage

that you don't...
No...

I want to marry you.

We just have to work extra hard

to make sure neither one of us

loses our identity.

And as for Grams

and her notion of marriage...

we can watch that
go down the drain.

( chuckles)