All language subtitles for 20240719_234700_wma

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Es segne und behüte euch Gott der allmächtige und

Vater Sohn heiliger Geist

Was machst du denn hier war dass Christopher da oben er spielt

Uhrzeiten Paul

Was ist das denn jetzt

17

Nein

Eigentlich wollte ich mit der zukünftigen Bischöfin an Bier trinken

Das ist mein ernst es geht um die Nachfolge von Weber

Du fragst mich doch jetzt nicht ernsthaft ob ich Landesbischöfin werden will

Ich weiß aber ich bin die falsche

Ich bin nämlich nicht so diplomatisch wie du bist seit

Vor allem die Jugend

Wo ist der Unfall

Richtung Werder hinter der Tankstelle

Ich fahre gleich los

Ist was passiert

Verkehrsunfall zwei Schwerverletzte

Hallo ich bin's

Tut mir leid aber bei mir kannst heute spät werden bin auf dem Weg zu einem Einsatz Unfall vor Großkreutz

Wahrscheinlich ist es Quatsch dass ich mir Sorgen mache aber ruf mich doch mal kurz zurück ja

Hermann genannt die Leitstelle hat mich angerufen

Hauptkommissar

Ganz von der Fahrbahn abgekommen was ich überschlagen

18 Jahre die Eltern sind schon verständigt

Alles alles Gute deine Aussage gemacht gibt es alles gesehen und von unser

Seite ist jetzt alles Paletten viel zu schnell gefahren

Schwarze Kombi und der der Steuerung

Also von uns aus ist alles okay dann nach Hause gehen

Timer auf Nulllinie hat keinen Sinn

Leonie auf

Vielleicht können sie noch was sagen

Du kannst nicht tiefer

Wir bleiben hier zurück und fragen uns warum

Das Mädchen heißt Lisa Müller

16 Jahre alt

Wenn Sie mit mir die Todesnachricht überbringen

Meine belegten Boote sind legendär

Danke ich möchte das hinter mich bringen

Ich fand es gut was ich an der Unfallstelle gesagt haben

Was ist ein Atheisten wie mich nur schwer zu ertragen

Überrascht

Nein aber die meisten würden sowas nicht sagen über ein Pfarrer meine ich

Hat das mit dem Beruf zu tun

Die halten also unser ganzes Leben von kosmischen Zufall

Aber ist ja nicht alles egal

Warum leben wir danach regeln

Wie beim Fußball

Ich würde sogar sagen was ich über Moral weiß das habe ich beim Fußballspielen gelernt

Wenn Gott irgendwo seine Finger im Spiel hat dann haben wir beim Fußball Hannover Maradona

WM 86

Was war wirklich

Ich bin gerade noch nie begegnet und so lange glaube ich dass der Zufall die Welt regiert

Wenn sie alleine ist

Haben sie Kinder

Ja

Ein Sohn

Fahrstunden Führerschein mit 17 bei jedem Unfall dann denke ich das verstehe

Ja sie sind in meiner Gemeinde

Ja

Guten Abend

Ich bin ein Kommissar Mino

Könnten wir uns setzen ja natürlich

Bitte

Ich habe leider eine sehr traurige Nachricht für Sie

Ihre Tochter Lisa ist tot

Es ist nicht wahr die Lisa liegt oben in ihrem Zimmer und schläft

Das ist doch so oder Leonie

Die Liebe hört nimmer auf

Soll doch die Weissagungen aufhören werden

Und die Sprachen aufhören werden

Und die Erkenntnis aufhören wird

Denn unser Wissen ist Stückwerk

Wenn aber kommen wird das vollkommene

So wird das Stückwerk aufhören

Nun aber bleiben

Glaube Hoffnung Liebe

Diese drei

Aber die Liebe ist die größte unter ihnen

Wie wird das Wetter morgen

Guten Morgen oh Gott ich habe ja schon gehört

Mein Nachbar ist bei der Freiwilligen Feuerwehr

Der hat gesagt sie hat ja noch gelebt als er da angekommen sind

Warum bist du sie aus dem Krankenhaus hatten damals zu spät

Gott sei dir gnädig

Aber wir haben ja Gott sei Dank noch eine Tochter

Und erfahre

Ich weiß es nicht ich fahre nachher ins Krankenhaus

Ist das der Freund von Elisa gewesen

Ich weiß es nicht

Was steht denn sonst noch an die Versicherungspolice für die Konfirmandenfreizeit der Dienstplan von Kü

Und der Kostenvoranschlag fürs neue korpo Test die vom Radio bitten um Rückruf

Sie haben die ganze Nacht operiert

Schwere Kopfverletzung das Becken ist gebrochen

Bewusstsein

Alkohol im Blut

Polizei versucht nach Hause zu finden bis zu dem Unfall gekommen ist

Lisa Müller

Welches Krankenhaus hat man sie denn gebracht

Hat das Krankenhaus hierhin bestellt

Weil die denken das ist auch nicht so schlecht geht dass er die letzte Ölung braucht bitte machen Sie sich keine Sorgen

Also wir haben sie auf jeden Fall nicht hergestellt

Vielleicht kann ich ja trotzdem irgendwas für Sie tun

Nein

Auch schon wieder im Einsatz

Wie geht es Ihnen

Wer tröstet sie eigentlich

Auf jeden Fall die Ostkurve bei meinem Spiel von Hertha

Wo ist in letzter Zeit auch nicht mehr so stimmt ich könnte das nicht

Was denn ihr Beruf

Also ich suche eher nach der Wahrheit und einen Schuldigen gibt es

Hier kommt ja auch einiges zusammen Alkohol beim Fahrer

Beifahrer nicht angeschnallt die Dunkelheit der Regen und das entgegenkommende Auto

Wir haben die Zeugenaussage und

Und frische schwarze Lack Spuren am Unfallfahrzeug gefunden von einem Fremden Magen

Da muss ich nachher eben wieder ihre Sendung hören was denn das Thema heute

Damit kenne ich mich aus

Ehrmann

Ich habe ein paar Gespräche geführt

Ich bin überzeugt dass du eine Mehrheit in der Sonne bekommst

Wenn du nicht kapiert läuft alles auf Fernsehen raus

Aber deine Männer kommen doch sicher gerne mit

Glaube ich nicht

Na gut

Bist ja schon da

Stell dir vor birkenbach möchte dass du morgen ins Rektorat kommst

Die alte rote Socke

Paul ist mein Tischdecken bitte

Hast du gehört wie es mir geht schlecht

Ist immer noch auf der Intensivstation

Wolltest du gestern Abend nicht eigentlich in die Kirche kommen

Korrigiert

Warum gehst du denn nicht ans Telefon

Nicht gehört

In der Garage hör mal meine alten Maschine geschaut

Paul kommst du essen

Maul essen

Danke Gott dass wir zusammen sind dass wir in Frieden leben dürfen und zu essen haben

Wann willst du eigentlich Lisa werden

Vater ist ein riesen a********

Anleitung

Aber stimmt

Sie hatte nur Stress zu Hause

Von uns gleich an der Unfallstelle treffen

Kannst du mich fahren

Ich muss gleich zum Bestatter

In der Werkstatt

Müssen wir jetzt gleich los

Und setz dich hin

Ist in Ruhe

Und danach kannst du alles reden okay

Bis heute Abend zu Hause ich würde gerne mal mit dir reden

Ich habe Elternabend

Was ist wenn unter uns sein

Gestern

Können Sie eigentlich schon länger vor unserem Haus gewartet

Oder hier die in Handarbeit hergestellten Ohren aus Naturkautschuk

129 € sind alles Unikate

Schön dass Sie da sind

Bitte warten Sie noch einen Moment ich richte alles her

Wer hat mir verboten wegzugehen

Die ist einfach abgehauen

Heimlich

Der Junge ist schuld

Der war betrunken und ist gefahren

Seitdem die mit dem zusammen war war sie anders total aufsässig

Für den Abschied empfehle ich Ihnen die Engels Symphonie Kerzen in creme oder rot

Dazu Kunstblumen diesen pflegeleicht enthalten länger dann auch später auf dem Grab

Die Bestuhlung können wir selbstverständlich reduzieren oder erweitern

Es ist Wahrheit

Was heißt

Die Wahrheit sagen

Und kann ich sie immer ertragen manchmal können lügen

Kleine Notlügen und die großen Lebenslügen

Ich glaube Wahrheit ist immer noch eine Sache

Wem bin ich loyal gegenüber

Darf ich aus Liebe lügen

Ich stelle mir immer vor

Es gibt einen wahrheits Raum der sich zwischen Menschen ausdehnt

Jesus nenn

In der Wahrheit sein

Und für ihn ist das klar

Dass man Wahrheit ohne Liebe nicht finden kann

Das war wirklich gut

Worüber willst du mit mir reden ich muss zum Elternabend

Das ist nicht dein Ernst das will ich doch wohl

Ja natürlich

Entschuldige bitte ich bin

Tut mir leid

Was das was du unbedingt mit mir besprechen wolltest oder ist es wegen the

Wieso Theo

Was hat den Leuten geht nicht

Theo hat mich gefragt ob ich Nachfolgerin von Weber werden möchte

Landesb

Nein überhaupt nicht

Was denkst du

Die Frage ist wohl eher was du denkst

Wir müssen nach Berlin umziehen

Bin jetzt sofort

Nein im Sommer spätestens im Herbst

Paul bitte Abitur hier machen wollen

Was wird denn mit uns

Wie ich dich kenne hast du deine Entscheidung wahrscheinlich eh schon ge

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.