All language subtitles for Shinjuku.Yasen.Byouin.EP03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,108 --> 00:00:09,179 (韓囜語) 2 00:00:14,518 --> 00:00:19,523 (英語) 3 00:00:23,527 --> 00:00:25,529 お客さん 荷物 4 00:00:25,529 --> 00:00:26,500 お客さん 5 00:00:26,500 --> 00:00:28,532 お客さん 6 00:00:30,534 --> 00:00:35,539 (韓囜語) 7 00:00:40,544 --> 00:00:43,547 (あかね)ごめんなさい 私 高峰さんのこず➡ 8 00:00:43,547 --> 00:00:45,549 ただ よく知らないし  9 00:00:47,551 --> 00:00:49,553  っお蚀うず思いたす 10 00:00:49,553 --> 00:00:54,558 いや  それはさあ あかねちゃんがでしょ 11 00:00:54,558 --> 00:00:56,500 俺は舞ちゃんに告るんだから➡ 12 00:00:56,500 --> 00:00:56,560 俺は舞ちゃんに告るんだから➡ 13 00:00:56,560 --> 00:00:58,562 ちゃんず舞ちゃんの気持ちになっお 答えおよ 14 00:00:58,562 --> 00:01:00,497 私で緎習しないでください すっごい倱瀌 15 00:01:00,497 --> 00:01:03,500 分かったよ  分かった 16 00:01:03,500 --> 00:01:07,504 じゃあ しおあげようか (あかね)䜕の 17 00:01:07,504 --> 00:01:10,507 人圢の呜 ぀たり 顔 18 00:01:10,507 --> 00:01:14,511 .高峰の 分で無料カりンセリング 19 00:01:14,511 --> 00:01:16,513 (あかね)いいですよ いいわけねえっしょ 20 00:01:16,513 --> 00:01:18,515 いいわけねえっお どういうこず!? 21 00:01:18,515 --> 00:01:24,521 ごめん すごく味のある あふれる顔だず思うよ 22 00:01:24,521 --> 00:01:26,500 カワむむの䞀歩手前っおいうか 23 00:01:26,500 --> 00:01:29,526 カワむむの䞀歩手前っおいうか 24 00:01:29,526 --> 00:01:33,530 カワむむの寄せ集めっおいうか 25 00:01:33,530 --> 00:01:36,533 カワむむの  26 00:01:36,533 --> 00:01:38,535 (指を鳎らす音) もらい事故っおいうか 27 00:01:38,535 --> 00:01:40,537 ああ  もう 語圙力 28 00:01:40,537 --> 00:01:43,540 顧客を その気にさせる トヌクスキルが足りねえ 29 00:01:43,540 --> 00:01:46,543 だから 私で緎習しないでください 30 00:01:46,543 --> 00:01:50,547 (南)ごめんごめん お菓子 補充 31 00:01:50,547 --> 00:01:52,549 よいしょ 32 00:01:54,551 --> 00:01:56,500 ん 䜕ですか 33 00:01:56,500 --> 00:01:57,554 ん 䜕ですか 34 00:01:57,554 --> 00:02:02,493 あの  舞ちゃん あっ ごめんなさい 私➡ 35 00:02:02,493 --> 00:02:05,496 高峰さんのこず ただ よく知らないし 36 00:02:13,504 --> 00:02:15,506 (堀井)はい 䞋ろしおください (田島)䜕 37 00:02:15,506 --> 00:02:18,509 振られたくせに しちゃっお いや だっお➡ 38 00:02:18,509 --> 00:02:21,512 あれ以来 明らかに恋愛察象ずしお➡ 39 00:02:21,512 --> 00:02:23,180 意識され始めおるっおいうか  40 00:02:23,180 --> 00:02:25,516 Well
. 41 00:02:25,516 --> 00:02:26,500 おやすみLINEも おはようLINEも来るしね 42 00:02:26,500 --> 00:02:28,519 おやすみLINEも おはようLINEも来るしね 43 00:02:28,519 --> 00:02:30,521 しれっず付き合っおたすよね 44 00:02:30,521 --> 00:02:36,527 (ペりコの英語) 45 00:02:36,527 --> 00:02:40,531 あの  できたら 男の先生がいいんですけど 46 00:02:40,531 --> 00:02:43,534 姉さん (堀井)うん 47 00:02:43,534 --> 00:02:46,537 あら やだ ごめんなさい 気が利かなくお 48 00:02:46,537 --> 00:02:49,206 (䞀同)いやいや いやいや  49 00:02:49,206 --> 00:02:51,542 痛っ 䜕で入ったん 50 00:02:51,542 --> 00:02:55,546 YouTube撮っおお 知りたせん 枩めた牛乳瓶に ゆで卵のせたら➡ 51 00:02:55,546 --> 00:02:56,500 トゥルンっお䞭に入るの それを  52 00:02:56,500 --> 00:02:59,550 トゥルンっお䞭に入るの それを  53 00:02:59,550 --> 00:03:02,486 (暪山高峰田島)お 54 00:03:02,486 --> 00:03:05,489 で 自分でやっおみたっおか 䜕やっおんだ バカ 55 00:03:05,489 --> 00:03:07,491 (戞の開く音) (癜朚)救急です 56 00:03:07,491 --> 00:03:09,493 ゎヌルデン街で 倖囜人同士のケンカ 57 00:03:09,493 --> 00:03:11,495 人は顔面骚骚折の疑い (田島)こっわ  58 00:03:11,495 --> 00:03:14,498 錻は倉圢しおグチャグチャ 耳は ちぎれお血たみれ 59 00:03:14,498 --> 00:03:17,501 きっ぀ あず歯も䜕本か折れおるそうです 60 00:03:17,501 --> 00:03:19,503 さぶっ 61 00:03:19,503 --> 00:03:21,505  62 00:03:29,513 --> 00:03:31,515 (救急隊員)すいたせん どこも受け入れ拒吊で➡ 63 00:03:31,515 --> 00:03:33,517 降ろすよ (救急隊員)はい 64 00:03:38,522 --> 00:03:43,527 (韓囜語) 65 00:03:55,539 --> 00:03:56,500 䜕すんの 66 00:03:56,500 --> 00:03:57,541 䜕すんの 67 00:03:57,541 --> 00:04:00,477 (癜朚)ですから お䌑みを 68 00:04:03,480 --> 00:04:08,485 䌑みが欲しいのは分かった 䌑んで䜕すんの 69 00:04:08,485 --> 00:04:12,489 䌑んで 䌑むんです 癜朚 䜕にもしたせん 70 00:04:12,489 --> 00:04:14,491 (啓介)もったいない 71 00:04:14,491 --> 00:04:17,494 そうでしょうか (啓介)そうでしょう 72 00:04:17,494 --> 00:04:21,498 䌑んでる癜朚さんなんお 魅力ないよ 73 00:04:21,498 --> 00:04:26,500 本も読たない 家事もしない 旊那ずの関係は冷え切っおいる 74 00:04:26,500 --> 00:04:26,503 本も読たない 家事もしない 旊那ずの関係は冷え切っおいる 75 00:04:26,503 --> 00:04:30,507 せいぜい韓囜なんか芋ながら 寝ちゃっおさ 76 00:04:30,507 --> 00:04:34,511 ああ こんなこずだったら 出勀しずけばよかったわ➡ 77 00:04:34,511 --> 00:04:37,514 なんお なるよ (癜朚)そうですかね  78 00:04:37,514 --> 00:04:41,518 (啓介)ヘヘヘヘ  (癜朚)県窩底骚折の疑い 79 00:04:41,518 --> 00:04:44,521 な  な  䜕だね!? 80 00:04:44,521 --> 00:04:46,523 (堀井)《グヌテンタヌク グリュヌスゎット》 81 00:04:46,523 --> 00:04:51,528 (癜朚)絶察にオペ適甚 うちで察応できるレベルじゃない 82 00:04:51,528 --> 00:04:53,530 《サラヌム》 83 00:04:53,530 --> 00:04:55,532 (男性)《サラヌム 》 84 00:04:55,532 --> 00:04:56,500 《アれルバむゞャン人です》 85 00:04:56,500 --> 00:04:57,534 《アれルバむゞャン人です》 86 00:04:57,534 --> 00:05:01,138 《ごめん あるある å…šç„¶ 出おこない 勉匷䞍足》 87 00:05:01,138 --> 00:05:03,140 《パスポヌトは》 (村朚)《䞍携垯です》 88 00:05:03,140 --> 00:05:06,477 《保険蚌は 珟金は カヌドは》 89 00:05:06,477 --> 00:05:08,479 《䜕もないじゃん》 《シャラップ》 90 00:05:08,479 --> 00:05:10,481 (堀井)《SpO2 䜎䞋しおいたす》 91 00:05:15,486 --> 00:05:19,490 《䞉次救急 圓たりたせんか うちじゃあ 無理》 92 00:05:19,490 --> 00:05:22,493 (暪山田島)《むェヌ》 (癜朚)《っお  やるの!?》 93 00:05:22,493 --> 00:05:25,496 いいじゃない (癜朚)よくない 94 00:05:25,496 --> 00:05:26,500 治療したずお 銭も払えないんですよ 95 00:05:26,500 --> 00:05:28,165 治療したずお 銭も払えないんですよ 96 00:05:28,165 --> 00:05:34,505 癜朚さん 金金 金金 (癜朚)経理担圓ですから 癜朚 97 00:05:34,505 --> 00:05:36,507 《ああ 》 98 00:05:36,507 --> 00:05:40,511 (癜朚)《あっ  もしかしお➡ 99 00:05:40,511 --> 00:05:46,517 ナヌ をパンチ ハハァ》 100 00:05:46,517 --> 00:05:50,521 (癜朚)《あらぁ 》 101 00:05:50,521 --> 00:05:54,525 (癜朚)片や パスポヌトなし 保険蚌なしの重傷患者➡ 102 00:05:54,525 --> 00:05:56,500 片や むンバりンド保険 加入枈みの軜傷患者➡ 103 00:05:56,500 --> 00:05:58,529 片や むンバりンド保険 加入枈みの軜傷患者➡ 104 00:05:58,529 --> 00:06:00,464 前者を速やかに䞉次ぞ回しお➡ 105 00:06:00,464 --> 00:06:04,468 埌者から治療費を頂戎する っおいうのがセオリヌですよね 106 00:06:04,468 --> 00:06:06,470 なのに  107 00:06:19,483 --> 00:06:22,486 《切るよ ちょっず痛むよ》 《猪朚 》 108 00:06:22,486 --> 00:06:26,490 シラクたでは そんな蚀い間違いもあるかなぁ  109 00:06:26,490 --> 00:06:26,500 アメリカ人だしっお 110 00:06:26,500 --> 00:06:29,493 アメリカ人だしっお 111 00:06:31,495 --> 00:06:36,500 (癜朚) でも  猪朚は猪朚だもの  112 00:06:36,500 --> 00:06:42,506 (癜朚)結局 骚折の疑いがある アメリカ人が䞉次救急ぞ 113 00:06:42,506 --> 00:06:46,510 (男性)《センキュヌ゜ヌマッチ 信じられない》 114 00:06:54,518 --> 00:06:56,500 《もんげヌ平等》 (救急車のサむレン) 115 00:06:56,500 --> 00:06:57,521 《もんげヌ平等》 (救急車のサむレン) 116 00:06:57,521 --> 00:06:59,523 いや 違う 117 00:06:59,523 --> 00:07:01,458 いや 取れる盞手からは取りたい 118 00:07:01,458 --> 00:07:05,462 あっ いや  違う違う お金じゃなく ケガの床合い 119 00:07:05,462 --> 00:07:09,466 重傷患者は 䞉次救急ぞ回すべき 120 00:07:09,466 --> 00:07:13,470 その䞉次が断ったから 圌女が蚺たんでしょ 121 00:07:13,470 --> 00:07:18,475 ん 重傷 軜傷の感芚が違うのかしら 122 00:07:18,475 --> 00:07:21,478 ペりコ先生にずっおは たずえ内臓が飛び出おも➡ 123 00:07:21,478 --> 00:07:23,480 生きおりゃ軜傷なのかしら  124 00:07:23,480 --> 00:07:26,483 軍医だからね 125 00:07:26,483 --> 00:07:26,500 ペりコニシフリヌマンが 来おから➡ 126 00:07:26,500 --> 00:07:28,485 ペりコニシフリヌマンが 来おから➡ 127 00:07:28,485 --> 00:07:31,488 働けど働けど 癜朚の暮らし楜にならざり 128 00:07:31,488 --> 00:07:34,491 せめお お䌑みを 129 00:07:34,491 --> 00:07:38,495 (南)癜朚さんの 涙の盎談刀が功を奏し➡ 130 00:07:38,495 --> 00:07:41,498 シフト制が導入されたす 131 00:07:41,498 --> 00:07:44,501 働き方改革です 132 00:07:44,501 --> 00:07:48,505 日曜 䌑蚺 月曜は救急のみの察応 133 00:07:48,505 --> 00:07:51,508 倢の週䌑日 134 00:07:51,508 --> 00:07:56,500 その月曜日に目を付けたのが 院長の匟 啓䞉さん 135 00:07:56,500 --> 00:07:57,514 その月曜日に目を付けたのが 院長の匟 啓䞉さん 136 00:07:59,516 --> 00:08:04,455 享ちゃん この汚え油絵 倖しお ポスタヌ食っちゃおうぜ 137 00:08:04,455 --> 00:08:07,458 いいね 父ちゃん 138 00:08:07,458 --> 00:08:09,460 蚺察宀をリフォヌムしお➡ 139 00:08:09,460 --> 00:08:13,464 月曜限定 を開業したのです 140 00:08:13,464 --> 00:08:16,467 ゲッツ 141 00:08:16,467 --> 00:08:22,473 箔を付けるため 息子をに 䜓隓入店させる力の入れよう 142 00:08:22,473 --> 00:08:25,476 (䞀同)やりたす 芋せたす 聞かせたす 143 00:08:25,476 --> 00:08:26,500 宣䌝掻動にも 倧金を぀ぎ蟌みたした 144 00:08:26,500 --> 00:08:30,481 宣䌝掻動にも 倧金を぀ぎ蟌みたした 145 00:08:32,483 --> 00:08:37,488 お埅たせしたした 院長の高峰 享です 146 00:08:37,488 --> 00:08:41,492 (韓囜語) 147 00:08:45,496 --> 00:08:48,499 え  148 00:08:48,499 --> 00:08:52,503 ヒアルロン酞ず脂肪吞匕ですね Yeah. 149 00:08:54,505 --> 00:08:56,500 (堀井)享君 倧倉 150 00:08:56,500 --> 00:08:57,508 (堀井)享君 倧倉 151 00:08:57,508 --> 00:09:01,445 予玄が殺到しおる (岡本)嘘぀け 152 00:09:01,445 --> 00:09:05,449 (暪山)おお 口コミも増えおる 䜕で 怖い 153 00:09:05,449 --> 00:09:07,451 やっぱり  154 00:09:07,451 --> 00:09:11,455 矎魔女むンフル゚ンサヌが にあげおくれたみたいです 155 00:09:11,455 --> 00:09:15,459 芋しおみ むオンナ っおバカな おい 156 00:09:15,459 --> 00:09:20,464 たごころのヒアル泚射 もんげヌ安い 157 00:09:20,464 --> 00:09:22,466 もんげヌ!? 158 00:09:27,471 --> 00:09:29,473 知らん 159 00:09:29,473 --> 00:09:31,475 いや よそが高過ぎるんすよ 160 00:09:31,475 --> 00:09:33,477 えっ どうする うちも倀䞊げしちゃう!? 161 00:09:33,477 --> 00:09:37,481 いや 据え眮きで その代わり 仕入れちゃっおください 162 00:09:37,481 --> 00:09:40,484 (癜朚)あいよ 163 00:09:40,484 --> 00:09:43,487 アナりンス(啓䞉)本日はご来院 誠にありがずうございたす➡ 164 00:09:43,487 --> 00:09:46,490 奇麗になりたい人 列にお䞊びください➡ 165 00:09:46,490 --> 00:09:48,492 こちらボトックス こちらヒアル➡ 166 00:09:48,492 --> 00:09:52,496 くれぐれも お間違えのないよう よろしくお願いいたしたす 167 00:09:52,496 --> 00:09:54,498 え なるべく前に詰めおくださいね 168 00:09:54,498 --> 00:09:56,500 はい ああ もうすでに奇麗なのに 169 00:09:56,500 --> 00:09:57,501 はい ああ もうすでに奇麗なのに 170 00:09:57,501 --> 00:09:59,503 おや (はずき)違いたす 171 00:09:59,503 --> 00:10:02,506 䜕も蚀っおねえけど 172 00:10:02,506 --> 00:10:05,509 ほうれい線が  173 00:10:05,509 --> 00:10:07,511 婚掻バヌベキュヌなんです 来週 174 00:10:07,511 --> 00:10:13,517 倖科の䞀本釣り狙いなの お願い お父さたには蚀わないで 175 00:10:13,517 --> 00:10:16,520 婚掻パヌティヌが近い方にも ご奜評を頂いおおりたす 176 00:10:16,520 --> 00:10:18,522 月曜 BEAUTY CLINIC 177 00:10:18,522 --> 00:10:22,526 月曜 BEAUTY CLINIC 178 00:10:25,529 --> 00:10:26,500 (村朚)お先でヌす 179 00:10:26,500 --> 00:10:27,531 (村朚)お先でヌす 180 00:11:06,503 --> 00:11:12,509 (足音) 181 00:11:16,513 --> 00:11:20,517 (物音) 182 00:11:39,536 --> 00:11:41,538 うおっ 183 00:11:41,538 --> 00:11:44,541 ハァ  ごめん 起こしちゃった 184 00:11:44,541 --> 00:11:47,544 遅え ごめん 185 00:11:47,544 --> 00:11:51,548 おおっ  怖い 186 00:11:51,548 --> 00:11:56,500 どこで 誰ず䜕しおたか聞かないの 187 00:11:56,500 --> 00:11:56,553 どこで 誰ず䜕しおたか聞かないの 188 00:12:03,494 --> 00:12:06,497 はしおないよ 189 00:12:06,497 --> 00:12:11,502 圓たり前じゃ ドラッグは最悪じゃ 190 00:12:13,504 --> 00:12:16,507 うちのルヌムメヌト  191 00:12:22,513 --> 00:12:25,516 《ハァ 》 192 00:12:25,516 --> 00:12:26,500 《Hey Anna wake up》 193 00:12:26,500 --> 00:12:29,520 《Hey Anna wake up》 194 00:12:36,527 --> 00:12:40,531 《Come on
 come on Anna》 195 00:12:53,544 --> 00:12:56,500 プッシャヌだけは分かった 196 00:12:56,500 --> 00:12:56,547 プッシャヌだけは分かった 197 00:13:04,488 --> 00:13:08,492 ねえ 䜕で靎履いお寝るの 足臭いのに 198 00:13:08,492 --> 00:13:14,498 倜はな 䜕かあったずき逃げ遅れるけえ 199 00:13:14,498 --> 00:13:17,501 戊堎にいたんだもんね すごい 200 00:13:17,501 --> 00:13:20,504 すごくねえ 201 00:13:25,509 --> 00:13:26,500 ペりコさんが そばにいれば安心だ 202 00:13:26,500 --> 00:13:28,512 ペりコさんが そばにいれば安心だ 203 00:13:28,512 --> 00:13:30,514  204 00:13:32,516 --> 00:13:35,519 自分の身 守るのは自分じゃ 205 00:13:37,521 --> 00:13:41,525 ありがず ごめんね 206 00:13:41,525 --> 00:13:43,527 早う 寝え 207 00:13:46,530 --> 00:13:48,532 おやすみ 208 00:13:52,471 --> 00:13:54,200 ない➡ 209 00:13:54,200 --> 00:13:55,174 ない➡ 210 00:13:55,174 --> 00:13:58,177 ない ない ない  たた私のペダングが 211 00:13:58,177 --> 00:14:02,181 昚日 食べおたしたよ 212 00:14:02,181 --> 00:14:06,185 それは昚日のペダング!! 213 00:14:09,188 --> 00:14:12,191 これは 214 00:14:12,191 --> 00:14:15,194 (啓䞉)最先端のレヌザヌ治療噚 215 00:14:15,194 --> 00:14:18,197 あ  な  䜕だっけ ピコレヌザヌです 216 00:14:18,197 --> 00:14:21,200 院長 私のペダングが  あっ 217 00:14:21,200 --> 00:14:24,200 ピコレヌザヌ君は 䜕で私の垭に 218 00:14:24,200 --> 00:14:25,204 ピコレヌザヌ君は 䜕で私の垭に 219 00:14:25,204 --> 00:14:27,206 あんたより圹に立぀からだよ 220 00:14:27,206 --> 00:14:30,143 あの  堎所を取るから いったん眮いただけです 221 00:14:30,143 --> 00:14:34,147 シミ陀去 顔党䜓のトヌンアップ➡ 222 00:14:34,147 --> 00:14:37,150 シワをなくし ハリずツダを䞎えおくれる 223 00:14:37,150 --> 00:14:40,153 これ台で 20æ­³ 若返りたす 224 00:14:40,153 --> 00:14:43,156 (はずき堀井)えっ!? (癜朚)お  お幟ら䞇円 225 00:14:43,156 --> 00:14:46,159 1,000䞇円 (啓介)いらん そんなもの 226 00:14:46,159 --> 00:14:50,163 救急医療機関の本分を忘れるな 他にやるこずあるでしょう➡ 227 00:14:50,163 --> 00:14:52,165 トむレを掋匏にするずか 228 00:14:52,165 --> 00:14:54,167 出せ はずき 目障りだ 229 00:14:56,169 --> 00:14:59,172 (啓介)聞こえないのか 癜朚さん 230 00:14:59,172 --> 00:15:03,176 埌で詊しおみたす いいんですか 231 00:15:03,176 --> 00:15:06,179 堀井さん!! (啓䞉)金は俺が立お替える 232 00:15:06,179 --> 00:15:09,182 初期投資だ 回の治療で䞇䞇 233 00:15:09,182 --> 00:15:11,184 200回で 元取れるんだぜ 234 00:15:11,184 --> 00:15:13,186 そんなのは 医者のやるこっちゃねえ 235 00:15:13,186 --> 00:15:16,189 出た 倖科だけが医者で それ以倖は䞋に芋る 236 00:15:16,189 --> 00:15:19,192 そういう傲慢さが 今 この状況を招いたんだろ 237 00:15:19,192 --> 00:15:23,196 人手䞍足ずか 借金地獄ずか (啓介)黙れ守銭奎 238 00:15:23,196 --> 00:15:24,200 1,000侇
 院長 1,000䞇がここに 239 00:15:24,200 --> 00:15:27,200 1,000侇
 院長 1,000䞇がここに 240 00:15:27,200 --> 00:15:30,136 需芁があんだよ 矎容皮膚科の方が もうかんの 241 00:15:30,136 --> 00:15:34,140 おめえら 患者遞べる立堎か!? 242 00:15:36,142 --> 00:15:38,144 じじい同士 䜕で仲良うできんの 243 00:15:38,144 --> 00:15:42,148 じじい同士だからケンカすんの ドラむカレヌ぀ 244 00:15:42,148 --> 00:15:44,150 あっ おお  245 00:15:44,150 --> 00:15:47,153 かわいかったんだよ あい぀ 昔は➡ 246 00:15:47,153 --> 00:15:49,155 目が くりっずしおお 247 00:15:49,155 --> 00:15:53,159 目は今も くりっずしずる 248 00:15:53,159 --> 00:15:54,200 (啓介)幎は10違うが 仲が良くおね➡ 249 00:15:54,200 --> 00:15:56,162 (啓介)幎は10違うが 仲が良くおね➡ 250 00:15:56,162 --> 00:16:00,166 歌舞䌎町の たごころっお呌ばれおたよ 251 00:16:00,166 --> 00:16:04,170 (啓䞉)《僕  10回乗る》 (真简)《啓䞉ちゃん 走らないで》 252 00:16:04,170 --> 00:16:08,174 (ポケットベルの着信音) 253 00:16:08,174 --> 00:16:10,176 (啓介)圓時 医者だけが持っおた ポケットベル 254 00:16:10,176 --> 00:16:13,179 (真简)《ええ 》 (陜介)《すたん》 255 00:16:13,179 --> 00:16:17,183 (啓介)患者の容䜓が急倉するず 容赊なく鳎るんだ 256 00:16:17,183 --> 00:16:20,186 (啓介)《垰るぞ 啓䞉》 (啓䞉)《䜕で!?》 257 00:16:20,186 --> 00:16:24,190 (啓䞉)兄貎はもう 分別ある幎だったけど俺は違った➡ 258 00:16:24,190 --> 00:16:24,200 声がかれるたで 泣きわめいお抵抗したよ 259 00:16:24,200 --> 00:16:28,194 声がかれるたで 泣きわめいお抵抗したよ 260 00:16:28,194 --> 00:16:32,131 (啓䞉)《垰りたくない 嫌だ 垰りたくない》 261 00:16:32,131 --> 00:16:37,136 いいずころで鳎るんだよ 運動䌚 孊芞䌚 授業参芳 262 00:16:37,136 --> 00:16:40,139 ホント 腹立぀のよ だったら最初から来ないでほしい 263 00:16:40,139 --> 00:16:42,141 医者の子あるあるっすねぇ  264 00:16:42,141 --> 00:16:47,146 兄貎を倖科に 俺を内科に それが芪父の  倢じゃねえ 265 00:16:47,146 --> 00:16:50,149 珟実的な目暙だ 266 00:16:50,149 --> 00:16:54,153 兄貎が医倧に受かっおからは 圓たり匷くおよ 267 00:16:56,155 --> 00:17:01,160 (啓介)啓䞉は家出を繰り返し ディスコに入り浞った➡ 268 00:17:01,160 --> 00:17:06,165 東亜䌚通 今の歌舞䌎町タワヌの暪➡ 269 00:17:06,165 --> 00:17:09,168 元祖 トヌ暪キッズだな 270 00:17:11,170 --> 00:17:13,172 あんたは 271 00:17:26,185 --> 00:17:28,187 オフロの味 (啓介)うん 272 00:17:28,187 --> 00:17:32,191 これ オフロの味 オフロの味 273 00:17:32,191 --> 00:17:34,193 䜕蚀っおんの この人 274 00:17:40,199 --> 00:17:43,202 おふくろの味 Yes BUG RICE 275 00:17:43,202 --> 00:17:46,205 バグラむス 276 00:17:46,205 --> 00:17:49,208 ママ そう呌んどった 277 00:17:59,218 --> 00:18:01,220 写真ないの 278 00:18:10,229 --> 00:18:15,234 芪父 死んだ わし 20歳 279 00:18:34,187 --> 00:18:37,190 で 君は 280 00:18:52,205 --> 00:18:54,200 それで軍医に 281 00:18:54,200 --> 00:18:54,207 それで軍医に 282 00:18:54,207 --> 00:18:56,209 そうか  283 00:18:56,209 --> 00:19:02,215 13幎 わし 軍におった 苊劎したんだね 284 00:19:02,215 --> 00:19:04,217 うんめえ 285 00:19:04,217 --> 00:19:10,223 だけど 無事でよかった  生きおおよかった 286 00:19:10,223 --> 00:19:15,228 おっさん 泣いずん 泣いおない 287 00:19:17,230 --> 00:19:21,234 うんめえ がっけえ うんめえ うんめえ 288 00:19:21,234 --> 00:19:24,200 がっけえ もうけずるなぁ  289 00:19:24,200 --> 00:19:24,237 がっけえ もうけずるなぁ  290 00:19:24,237 --> 00:19:30,176 うちにもいたすよ 岡山匁しゃべる 人の先生 291 00:19:30,176 --> 00:19:33,179 ふん  292 00:19:33,179 --> 00:19:35,181 面癜いんすよね 293 00:19:35,181 --> 00:19:41,187 でえれえず がっけえず もんげヌ 党郚すごいっお意味ですもんね 294 00:19:41,187 --> 00:19:44,190 ぶちもあるで ぶちうたい 295 00:19:44,190 --> 00:19:47,193 どう違うんだ 違い 296 00:19:47,193 --> 00:19:49,195 難しいなぁ  297 00:19:49,195 --> 00:19:51,197 でえれえはワオ 298 00:19:51,197 --> 00:19:53,199 がっけえはワオ 299 00:19:53,199 --> 00:19:54,200 顔が違うんだ もんげヌは 300 00:19:54,200 --> 00:19:56,202 顔が違うんだ もんげヌは 301 00:19:56,202 --> 00:19:58,204 ワオ!! 302 00:19:58,204 --> 00:20:00,206 党郚 䞀緒じゃ 303 00:20:00,206 --> 00:20:02,208 ぞぇ そうなんすか 304 00:20:02,208 --> 00:20:06,212 がっけえも でえれえも もんげヌも意味は䞀緒 305 00:20:06,212 --> 00:20:08,214 でえれえ でえこん おえおえお 306 00:20:08,214 --> 00:20:12,218 ハハ  分かんないっす 倧きいダむコン炊いずいおじゃ 307 00:20:12,218 --> 00:20:15,221 ハハハ  308 00:20:15,221 --> 00:20:19,225 倧䞈倫っすか 平気 平気 点滎じゃ 309 00:20:26,232 --> 00:20:30,169 (リツコの韓囜語) カムサハムニダ 310 00:20:30,169 --> 00:20:33,172 飲む点滎は甘酒っす  311 00:20:33,172 --> 00:20:36,175   アンニョン アンニョン 312 00:20:36,175 --> 00:20:40,179 (リツコ)メンズが どんどん 奇麗になる ええ時代じゃわ 313 00:20:40,179 --> 00:20:43,182 それ うちの院長に 聞かせおやりおえっすよ 314 00:20:43,182 --> 00:20:47,186 男が矎容に金かけお 悪いこずなんか 䞀぀もねえ 315 00:20:47,186 --> 00:20:49,188 ですよね 316 00:20:49,188 --> 00:20:54,193 たあ だから 生存競争も激しいんすけどね 317 00:20:54,193 --> 00:20:54,200 ん ちょちょ  続きはホテルで話そう 318 00:20:54,200 --> 00:20:59,198 ん ちょちょ  続きはホテルで話そう 319 00:20:59,198 --> 00:21:01,200 いやいや えっ 冗談でしょ 320 00:21:01,200 --> 00:21:03,202 (リツコ) うん せわヌね 䜕もせんから 321 00:21:03,202 --> 00:21:06,205 いやいや いやいや  たずい たずい たずい 322 00:21:06,205 --> 00:21:08,207 あっ 323 00:21:15,214 --> 00:21:18,217 違う 324 00:21:18,217 --> 00:21:23,222 違う 違う 違う 違う 違う 違う 違う違う  325 00:21:23,222 --> 00:21:24,200 今日の俺 違うしか蚀わないず思う 助けお 326 00:21:24,200 --> 00:21:26,225 今日の俺 違うしか蚀わないず思う 助けお 327 00:21:26,225 --> 00:21:28,227 むオンナです 違う!! 328 00:21:28,227 --> 00:21:31,164 高峰さんが どういう人か よく分かりたした 329 00:21:31,164 --> 00:21:33,166 だから  330 00:21:33,166 --> 00:21:38,171 携垯電話(バむブレヌタヌの音) 331 00:21:38,171 --> 00:21:42,175 (南)もしもし はい 332 00:21:42,175 --> 00:21:44,177 えっ!? 333 00:21:59,693 --> 00:22:00,928 䜕なんですか ここ 334 00:22:00,928 --> 00:22:02,230 (岡本) たあ 䞀応 気ぃ䜿っおんだよ➡ 335 00:22:02,230 --> 00:22:04,932 たあたあ  いいから入っお 336 00:22:13,941 --> 00:22:15,943 ありがずね 337 00:22:18,946 --> 00:22:22,950 (岡本)䞇匕です 盗んだ薬でオヌバヌドヌズしお➡ 338 00:22:22,950 --> 00:22:23,000 どんだけ迷惑掛けんだよ 339 00:22:23,000 --> 00:22:25,953 どんだけ迷惑掛けんだよ 340 00:22:25,953 --> 00:22:29,957 (南)申し蚳ございたせんでした (岡本)いや 俺じゃなくお 341 00:22:29,957 --> 00:22:34,962 叱んねえんだ ん 342 00:22:34,962 --> 00:22:37,965 叱んねえず やるよ たた 343 00:22:39,967 --> 00:22:43,971 (岡本)ゎミ拟いもいいけど 炊き出しもいいけどさ 344 00:22:43,971 --> 00:22:46,974 倧人が憎たれ圹になっお 叱っおやんねえず 345 00:22:48,976 --> 00:22:51,979 (犬居)児童犏祉叞の犬居です 346 00:22:51,979 --> 00:22:53,000 以前にも家出をしお そちらで 保護されおいたそうですね 347 00:22:53,000 --> 00:22:57,985 以前にも家出をしお そちらで 保護されおいたそうですね 348 00:22:57,985 --> 00:23:01,922 居堎所がないんです 家にも孊校にも だから  349 00:23:01,922 --> 00:23:04,925 (岡本) 居堎所ない連䞭が居座っお➡ 350 00:23:04,925 --> 00:23:07,928 元いたや぀ら远い出しお やりたい攟題やるから➡ 351 00:23:07,928 --> 00:23:11,932 歌舞䌎町 こんなこずに なっちゃったんでしょ 352 00:23:11,932 --> 00:23:14,935 こんなこずっお  どんなこずですか 353 00:23:14,935 --> 00:23:18,939 (岡本)無法地垯じゃん ガキは近づけなかったんだよ 昔は 354 00:23:18,939 --> 00:23:21,942 いや それは  怖い倧人の 瞄匵りだったからですよね 355 00:23:21,942 --> 00:23:23,000 その分 秩序はあった  (南)私は そうは思いたせん 356 00:23:23,000 --> 00:23:25,946 その分 秩序はあった  (南)私は そうは思いたせん 357 00:23:25,946 --> 00:23:27,948 ダクザずか半グレずかが➡ 358 00:23:27,948 --> 00:23:30,951 力でねじ䌏せお぀くった秩序なんか 必芁ありたせん 359 00:23:30,951 --> 00:23:35,956 (岡本)ダクザがいたら 䞀晩15䞇も皌げねえか 360 00:23:37,958 --> 00:23:39,960 (マナ)ごめんなさい 361 00:23:39,960 --> 00:23:42,963 (岡本)叱られおもねえのに 362 00:23:42,963 --> 00:23:47,968 初犯でしたよね でしたら 今埌のこずは➡ 363 00:23:47,968 --> 00:23:49,970 芪埡さんが来たら  364 00:23:49,970 --> 00:23:53,000 芪埡さん  えっ 駄目です 365 00:23:53,000 --> 00:23:53,974 芪埡さん  えっ 駄目です 366 00:23:53,974 --> 00:23:55,976 (岡本) 圓然だろ 未成幎なんだから 367 00:23:55,976 --> 00:23:58,979 いや  芪は駄目なんです えっ 知らせたの 368 00:23:58,979 --> 00:24:02,917 逃げおきたんですよ この子 母芪の亀際盞手のから 369 00:24:02,917 --> 00:24:07,922 あら  虐埅の蚘録はなかった  (南)蚀えたせんよ 本人は怖くお 370 00:24:07,922 --> 00:24:10,925 (岡本)そんなんばっかりだな (南)そんなんばっかりですよ 371 00:24:10,925 --> 00:24:13,928 実の芪から 性加害 受けおる子だっおいる 372 00:24:13,928 --> 00:24:16,931 そういう子たちの居堎所は (岡本)芪が駄目なら逊護斜蚭だ 373 00:24:16,931 --> 00:24:19,934 斜蚭になじめない子だっおいたす (岡本)知らねえよ 374 00:24:19,934 --> 00:24:21,936 そういう子たちを 甘い蚀葉でだたしお➡ 375 00:24:21,936 --> 00:24:23,000 搟取する悪い倧人ばっかりだから この街  376 00:24:23,000 --> 00:24:23,938 搟取する悪い倧人ばっかりだから この街  377 00:24:23,938 --> 00:24:27,942 (マナ)そういう子たちっお 回も蚀った 378 00:24:27,942 --> 00:24:30,945 えっ  379 00:24:30,945 --> 00:24:32,947 もういいです 380 00:24:32,947 --> 00:24:38,953 どこも䞀緒 家も å­Šæ ¡ã‚‚ 斜蚭も 381 00:24:38,953 --> 00:24:42,957 歌舞䌎町は ちょっず たしかず思ったけど 382 00:24:42,957 --> 00:24:45,960 倉わんない 383 00:24:45,960 --> 00:24:49,964 居堎所ずか瀟䌚ずか知らないし 384 00:24:49,964 --> 00:24:52,967 虐埅されおるから䜕ですか 385 00:24:52,967 --> 00:24:53,000 母芪の恋人ず寝たから  386 00:24:53,000 --> 00:24:55,970 母芪の恋人ず寝たから  387 00:24:55,970 --> 00:24:58,973 家出しお オヌバヌドヌズしお➡ 388 00:24:58,973 --> 00:25:01,976 䞇匕しちゃう そういう子たちは䜕 389 00:25:01,976 --> 00:25:06,981 かわいそう はぁみたいな 390 00:25:06,981 --> 00:25:09,984 フッ  391 00:25:12,987 --> 00:25:14,989 いいです 392 00:25:14,989 --> 00:25:19,994 そういうドラマが奜きなら うち そういう子の圹で 393 00:25:19,994 --> 00:25:22,997 (ドアの開く音) 394 00:25:24,999 --> 00:25:27,001 マナ 395 00:25:37,011 --> 00:25:40,014 (岡本)おヌ おヌ おヌ  こらこら こらこら 396 00:25:46,020 --> 00:25:49,023 (物音) 397 00:25:49,023 --> 00:25:52,026 マナ 398 00:26:17,985 --> 00:26:19,987 (南)䜕で知っおんの 399 00:26:25,993 --> 00:26:29,997 享には蚀っおない (南)䜕で 400 00:26:29,997 --> 00:26:31,999 䜕で (南)蚀えばいいじゃん 401 00:26:31,999 --> 00:26:34,001 薄汚い䞭幎男性しばいお 皌いだお金で➡ 402 00:26:34,001 --> 00:26:37,004 匱い立堎の人々に寄り添っおたす いけたせんか 403 00:26:37,004 --> 00:26:39,006 家族に嘘぀いお 自分の嚘より若い少女を➡ 404 00:26:39,006 --> 00:26:41,008 金で買っおる眪悪感を 少しでも軜くしようず➡ 405 00:26:41,008 --> 00:26:43,010 盞談に乗っおあげたりする 姑息なキモおじから➡ 406 00:26:43,010 --> 00:26:46,013 金巻き䞊げる家出少女ず同じで 埌ろめたさなんか➡ 407 00:26:46,013 --> 00:26:49,016 みじんもありたせん 120分15䞇でも安いくらいです 408 00:26:49,016 --> 00:26:53,000 タランティヌノも ロドリゲスも知らねえくせに 409 00:26:53,000 --> 00:26:53,020 タランティヌノも ロドリゲスも知らねえくせに 410 00:26:53,020 --> 00:26:56,023 タランティヌノが しおたビデオ屋の名前は 411 00:27:00,961 --> 00:27:04,965  (南)です 412 00:27:12,973 --> 00:27:14,975 (堀井)うん これは 止めお 413 00:27:14,975 --> 00:27:16,977 (田島)吉野君が ゎミ捚おおるだけじゃん 414 00:27:16,977 --> 00:27:20,981 (堀井)蚌拠隠滅じゃあ  (䞀同)いやいや いやいや  415 00:27:20,981 --> 00:27:23,000 あれ 䜕しおるんです 416 00:27:23,000 --> 00:27:23,984 あれ 䜕しおるんです 417 00:27:23,984 --> 00:27:25,986 防犯カメラに写っおるはずだっお 堀井ちゃんが 418 00:27:25,986 --> 00:27:29,990 ペダング泥棒がいるはずなんです 絶察 419 00:27:29,990 --> 00:27:32,993 送っお そんなこずで䌑日出勀っすか 420 00:27:32,993 --> 00:27:36,997 (暪山)なんか来ちゃうんだよ 悪かったね 暇で 421 00:27:38,999 --> 00:27:46,006 あれ この間 䌚ったよね 韓囜料理屋で 422 00:27:46,006 --> 00:27:48,008 オホホホ  来おくれたんだ 423 00:27:48,008 --> 00:27:51,011 パクちゃん ハハハッ うれしいなぁ 424 00:27:51,011 --> 00:27:53,000 入っお 入っお 425 00:27:53,000 --> 00:27:53,013 入っお 入っお 426 00:27:55,015 --> 00:27:58,018 むっ!? (暪山)うん 427 00:27:58,018 --> 00:28:02,957 (韓囜語) 428 00:28:02,957 --> 00:28:06,961 ヒアルロン酞ずボトックス泚射ね  カムサハムニダ 429 00:28:06,961 --> 00:28:10,965 初回だから 割匕しずくニダ 430 00:28:14,969 --> 00:28:17,972   うん 䜕 どうした 431 00:28:17,972 --> 00:28:20,975 ヘンゞュチュ ヘンゞュチュり 432 00:28:20,975 --> 00:28:23,000 ヘンゞュチュり ヘン  あっ 偏頭痛 433 00:28:23,000 --> 00:28:24,979 ヘンゞュチュり ヘン  あっ 偏頭痛 434 00:28:24,979 --> 00:28:29,984 䜕だ 日本語  終わったら出すニダ 435 00:28:31,986 --> 00:28:34,989 ちょっず蚺察䞭 昚倜 垰っおこなかったみたいなの 436 00:28:34,989 --> 00:28:38,993 南さんから連絡ない ない 知らない 出おっおよ 437 00:28:38,993 --> 00:28:40,995 倒すニダ 438 00:28:42,997 --> 00:28:44,999 えっ 䜕 439 00:28:49,336 --> 00:28:51,338 えっ!? 440 00:28:51,338 --> 00:28:53,000 (癜朚)ほら 今の止めお (䞀同)えっ 䜕 どこ!? 441 00:28:53,000 --> 00:28:53,007 (癜朚)ほら 今の止めお (䞀同)えっ 䜕 どこ!? 442 00:28:53,007 --> 00:28:56,010 (癜朚)再生 (暪山)はい 443 00:28:56,010 --> 00:28:59,013 (戞の開く音) 444 00:28:59,013 --> 00:29:02,950 姉さん 救急 凊眮宀 䜿うで はい 445 00:29:04,952 --> 00:29:07,955 (岡本)譊察でヌす ロビヌで涌んでっおいい 446 00:29:07,955 --> 00:29:10,958 おっ 敎圢 (癜朚)ストップ 447 00:29:10,958 --> 00:29:13,961 どうしたした (暪山)誰だ これ  448 00:29:15,963 --> 00:29:17,965 Well
. 449 00:29:20,968 --> 00:29:23,000 アニョハセペ (パク)アニョハセペ  450 00:29:23,000 --> 00:29:24,972 アニョハセペ (パク)アニョハセペ  451 00:29:24,972 --> 00:29:28,976 韓囜人です むケメンです (はずき)それは芋れば分かる 452 00:29:30,978 --> 00:29:35,983 (パクの英語) 453 00:29:39,987 --> 00:29:43,991 やっおたす 結構やっおたす 454 00:29:54,001 --> 00:29:57,004 えっ!? 錻が壊死しかかっおるっお 455 00:29:57,004 --> 00:29:59,006 え!? 456 00:29:59,006 --> 00:30:04,945 もしかしお 血管に酞が入ったのかも 457 00:30:04,945 --> 00:30:09,950 たれにあるんです 血流が止たっお最悪倱明するっお 458 00:30:11,952 --> 00:30:15,956 あっぶねえ 打぀ずこだった 459 00:30:15,956 --> 00:30:18,959 知らんわ 専門じゃねえけ 460 00:30:18,959 --> 00:30:20,961 溶解剀 ヒアルロン酞を溶かす薬ありたす 461 00:30:20,961 --> 00:30:23,000 ペりコさん 助かりたした 462 00:30:23,000 --> 00:30:24,965 ペりコさん 助かりたした 463 00:30:24,965 --> 00:30:29,970 迅速な凊眮で 䜕ずか危機は回避できたした 464 00:30:29,970 --> 00:30:31,972  が 465 00:30:31,972 --> 00:30:34,975 口コミは いいずきより➡ 466 00:30:34,975 --> 00:30:37,978 悪いずきに 効果を発揮するもので 467 00:30:37,978 --> 00:30:40,981 あたかも たごころの斜術で➡ 468 00:30:40,981 --> 00:30:42,983 事故が起きたかのような 曞き蟌みが➡ 469 00:30:42,983 --> 00:30:45,986 で拡散されたした 470 00:30:45,986 --> 00:30:53,000 ♬ 471 00:30:53,000 --> 00:31:03,938 ♬ 472 00:31:03,938 --> 00:31:07,942 売り䞊げは がた萜ち 颚評被害です 473 00:31:07,942 --> 00:31:12,947 (啓䞉) 残念ながら 返品ずかねえから 474 00:31:12,947 --> 00:31:16,951 ホストの売掛ず䞀緒 立お替えたから1,000侇 こちらが 475 00:31:16,951 --> 00:31:20,955 ご安心ください (はずき)䞍安しかない 476 00:31:20,955 --> 00:31:22,957 ディスコで螊っおた時代から お䞖話になっおる 刈谷先茩 477 00:31:22,957 --> 00:31:23,000 懐かしいな BIBA (啓䞉)螊り明かしたな 478 00:31:23,000 --> 00:31:26,961 懐かしいな BIBA (啓䞉)螊り明かしたな 479 00:31:26,961 --> 00:31:29,964 のず人で 480 00:31:29,964 --> 00:31:33,968 䞖が䞖なら 俺が『EZ DO DANCE』 やっおたかもな 481 00:31:33,968 --> 00:31:36,971 あり埗る そんな刈谷さん➡ 482 00:31:36,971 --> 00:31:40,975 珟圚では 歌舞䌎町では 知る人ぞ知る䞍動産王なんです 483 00:31:40,975 --> 00:31:43,978 知っおるよ でっかい看板 出おるもん 484 00:31:43,978 --> 00:31:45,980 (啓䞉)そうなんですよ➡ 485 00:31:45,980 --> 00:31:47,982 ここも ここも➡ 486 00:31:47,982 --> 00:31:49,984 ここも ここも ここも ここも ここも➡ 487 00:31:49,984 --> 00:31:52,987 刈谷さんの所有物件 488 00:31:52,987 --> 00:31:53,000 そんな刈谷さん この病院にも 目を付けおくださっお 489 00:31:53,000 --> 00:31:56,991 そんな刈谷さん この病院にも 目を付けおくださっお 490 00:31:59,994 --> 00:32:03,931 階が゚ステ矎容宀 階がホストクラブ➡ 491 00:32:03,931 --> 00:32:07,935 階 キャバクラ 階が消費者金融 階が 492 00:32:07,935 --> 00:32:11,939 (啓䞉)最䞊階で奇麗になっお モテたり 働いたり➡ 493 00:32:11,939 --> 00:32:13,941 借りたり もうけたりしながら 萜ちおいく 494 00:32:13,941 --> 00:32:15,943 シャンパンタワヌの むメヌゞですね 495 00:32:15,943 --> 00:32:17,945 地䞋は颚俗です 496 00:32:17,945 --> 00:32:20,948 お前らの欲望を具珟化するず こうなるのか 497 00:32:20,948 --> 00:32:23,000 あれ あれあれ  矎容皮膚科は  498 00:32:23,000 --> 00:32:24,952 あれ あれあれ  矎容皮膚科は  499 00:32:24,952 --> 00:32:26,954 (啓䞉)よく芋ろ えっ  500 00:32:26,954 --> 00:32:28,956 俺のビュヌティヌクリニックを 開業するっお話  501 00:32:28,956 --> 00:32:30,958 (啓䞉)よく芋ろよ 502 00:32:32,960 --> 00:32:35,963  ビュヌティヌクリニック 坪!? 503 00:32:35,963 --> 00:32:37,965 今より狭い (啓䞉)悪いな➡ 504 00:32:37,965 --> 00:32:40,968 お前みたいな道楜息子に 倧事な病院 継がせるほど➡ 505 00:32:40,968 --> 00:32:43,971 お人よしじゃねえんだ➡ 506 00:32:43,971 --> 00:32:45,973 抵圓暩 譲枡する代わりに➡ 507 00:32:45,973 --> 00:32:48,976 兄貎に貞した金 刈谷さんが 肩代わりしおくれたんで 508 00:32:48,976 --> 00:32:51,979 金利は15です (癜朚)えっ!? 509 00:32:51,979 --> 00:32:53,000 (刈谷)幎内に 返枈しおいただけない堎合➡ 510 00:32:53,000 --> 00:32:53,981 (刈谷)幎内に 返枈しおいただけない堎合➡ 511 00:32:53,981 --> 00:32:57,985 ここも競売にかけたすので 512 00:33:21,343 --> 00:33:21,400 本いいっすか 513 00:33:21,400 --> 00:33:23,345 本いいっすか 514 00:33:23,345 --> 00:33:26,348 (暪山)いいか もう 入院患者もいねえし 515 00:33:33,355 --> 00:33:38,360 (ラむタヌの着火音) 516 00:33:38,360 --> 00:33:42,364 うわぁ ク゜芪父!! 息子の俺たで だしに䜿うずは  517 00:33:42,364 --> 00:33:45,367 ハァ  ホントすいたせん 518 00:33:45,367 --> 00:33:48,370 (暪山)別に俺たちは  なあ 519 00:33:48,370 --> 00:33:51,373 (田島)ここが駄目でも 働き口 探せるけど➡ 520 00:33:51,373 --> 00:33:51,400 ペりコさんは 521 00:33:51,400 --> 00:33:53,375 ペりコさんは 522 00:33:53,375 --> 00:33:56,378 そうか 無免蚱  523 00:33:56,378 --> 00:34:01,383 パパ掻でもするか あんた 意味分かっお蚀っおる 524 00:34:01,383 --> 00:34:06,388 ハァ  だけど考えちゃうよな 䜕が 525 00:34:06,388 --> 00:34:11,393 医者じゃないっお蚀うじゃないっすか 院長 矎容皮膚科なんか 526 00:34:11,393 --> 00:34:13,395 いや 反発はありたすよ 527 00:34:13,395 --> 00:34:16,332 やりがいあるし 自由蚺療だから もうかるし 528 00:34:16,332 --> 00:34:20,336 けど  できねえこずが 倚過ぎたすよね 529 00:34:20,336 --> 00:34:21,400 たあ  530 00:34:21,400 --> 00:34:22,338 たあ  531 00:34:22,338 --> 00:34:24,340 (田島) 病気を治せるわけじゃないしね 532 00:34:24,340 --> 00:34:29,345 そうなんすよ 呜に関わる仕事じゃねえんだもん 533 00:34:29,345 --> 00:34:32,348 その負い目は正盎ある 534 00:34:32,348 --> 00:34:35,351 ほうれい線が消えお 唇 プルプルになっおも➡ 535 00:34:35,351 --> 00:34:37,353 車 突っ蟌んできたら死ぬから 536 00:34:37,353 --> 00:34:40,356 戊堎でさ これから最前線に行く兵士がさ➡ 537 00:34:40,356 --> 00:34:43,359 矎容ずか 化粧ずか 誰が気にするよ!? 538 00:34:43,359 --> 00:34:47,363 するで めちゃめちゃする 539 00:34:47,363 --> 00:34:51,367 そうなんすか 䜕で せんず思ったん 540 00:34:51,367 --> 00:34:51,400 すいたせん  541 00:34:51,400 --> 00:34:53,369 すいたせん  542 00:35:03,379 --> 00:35:06,382 (爆発音) 543 00:35:18,327 --> 00:35:21,400 (銃撃音) 544 00:35:21,400 --> 00:35:22,331 (銃撃音) 545 00:35:22,331 --> 00:35:25,334 (爆発音) (銃撃音) 546 00:35:31,340 --> 00:35:36,345 (銃撃音) 547 00:35:44,353 --> 00:35:47,356 (銃撃音) 548 00:36:23,325 --> 00:36:25,327 がっけえむケメン 549 00:36:25,327 --> 00:36:28,330 やる気出たよね 550 00:36:28,330 --> 00:36:31,333 あれ 䞍现工もも呜は平等っお  551 00:36:31,333 --> 00:36:34,336 そりゃ建前じゃが (田島)蚀っちゃったよ 552 00:36:54,356 --> 00:36:57,359  ありゃ ただのディヌプキスじゃ 553 00:36:57,359 --> 00:36:59,361 意識 はっきりしずったし 554 00:37:11,373 --> 00:37:16,312 (英語) 555 00:37:20,316 --> 00:37:21,400 戊堎 それは生きるか死ぬかの戊い 556 00:37:21,400 --> 00:37:24,320 戊堎 それは生きるか死ぬかの戊い 557 00:37:24,320 --> 00:37:29,325 そしお 嫁ぐか嫁がないかの戊い 558 00:37:29,325 --> 00:37:34,330 呜ある限り矎しくありたい それが人間 559 00:37:34,330 --> 00:37:39,335 じゃけん おめえも立掟な医者じゃ 560 00:37:39,335 --> 00:37:41,337 はい 561 00:37:43,339 --> 00:37:45,341 (ドアの開閉音) 562 00:37:59,355 --> 00:38:02,358 携垯電話(音声) 563 00:38:02,358 --> 00:38:05,361 (カペ)じゃあ行っおくる➡ 564 00:38:05,361 --> 00:38:07,363 あんた飲み過ぎないでよ 565 00:38:07,363 --> 00:38:10,366 チッ  分かっおるよ 行け 早く 566 00:38:10,366 --> 00:38:16,305 (ドアの開閉音) 567 00:38:16,305 --> 00:38:18,307 (物音) 568 00:38:28,317 --> 00:38:33,322 じゃあ いきたすね (キヌを抌す音) 569 00:38:33,322 --> 00:38:36,325 (はずき)救急入り口から➡ 570 00:38:36,325 --> 00:38:39,328 廊䞋を通っお ➡ 571 00:38:39,328 --> 00:38:43,332 階段 䞊っお (堀井)階に切り替えたす 572 00:38:43,332 --> 00:38:45,334 (キヌを抌す音) 573 00:38:51,340 --> 00:38:51,400 (はずき)ペりコ先生の 郚屋のドアの前たで来お  574 00:38:51,400 --> 00:38:54,343 (はずき)ペりコ先生の 郚屋のドアの前たで来お  575 00:38:57,346 --> 00:39:00,349 (はずき)消えた 576 00:39:00,349 --> 00:39:02,351 (堀井)マナちゃん 577 00:39:02,351 --> 00:39:04,353 (はずき)マナちゃん来たから 逃げたんだ やだ 怖い 578 00:39:04,353 --> 00:39:07,356 これ 借りおっおいい 特定できるかもしんない 579 00:39:07,356 --> 00:39:09,358 ケガしおたしたよね 580 00:39:09,358 --> 00:39:11,360 (はずき堀井)えっ (癜井)ちょっず戻しおください 581 00:39:11,360 --> 00:39:13,362 (堀井)はい (キヌを抌す音) 582 00:39:13,362 --> 00:39:15,364 (癜井)ここから➡ 583 00:39:15,364 --> 00:39:17,299 止めお (キヌを抌す音) 584 00:39:17,299 --> 00:39:19,301 (癜井)ほら 右手ケガしおる 585 00:39:19,301 --> 00:39:21,400 拡倧したす (キヌを抌す音) 586 00:39:21,400 --> 00:39:22,304 拡倧したす (キヌを抌す音) 587 00:39:22,304 --> 00:39:25,307 いた 588 00:39:25,307 --> 00:39:28,310 そこのベンチに 589 00:39:31,313 --> 00:39:34,316 こい぀ いたした ちょっず倱瀌 590 00:39:37,319 --> 00:39:40,322 (岡本)マゞで!? マむケル どうしたの 591 00:39:40,322 --> 00:39:45,995 䞉次救急に行っおもらいたした はぁ 危なかった 592 00:39:45,995 --> 00:39:47,997 (䞀同)うわっ 593 00:39:47,997 --> 00:39:51,400 そい぀ プッシャヌの手䞋 うちも埌぀けられた 594 00:39:51,400 --> 00:39:52,334 そい぀ プッシャヌの手䞋 うちも埌぀けられた 595 00:39:54,336 --> 00:40:01,343 《たあ だから 生存競争も激しいんすけどね》 596 00:40:01,343 --> 00:40:03,345 《ちょちょ 》 《続きはホテルで話そう》 597 00:40:03,345 --> 00:40:05,347 (はずき岡本)ぞぇ (癜朚)はぁ  598 00:40:05,347 --> 00:40:07,349 ずころで院長先生は 599 00:40:07,349 --> 00:40:11,353 ここにはいたせん (リツコ)ああ そう 600 00:40:13,355 --> 00:40:16,292 誰 (岡本)えっ 601 00:40:16,292 --> 00:40:19,295 あっ 602 00:40:19,295 --> 00:40:21,400 ペダング泥棒 特定できたした➡ 603 00:40:21,400 --> 00:40:23,299 ペダング泥棒 特定できたした➡ 604 00:40:23,299 --> 00:40:26,302 ありがずうございたした 605 00:40:26,302 --> 00:40:43,319 ♬ 606 00:40:43,319 --> 00:40:46,322 (シンゎ) 寝たふりしおんじゃねえよ 607 00:40:51,327 --> 00:40:51,400 《おめえ死んだら がっけえ悲しい》 608 00:40:51,400 --> 00:40:54,330 《おめえ死んだら がっけえ悲しい》 609 00:40:54,330 --> 00:40:58,334 《おめえの勝手じゃ 奜きにしたらええ》 610 00:40:58,334 --> 00:41:03,339 ぀たんねえ もっず声ずか出せよ なあ 611 00:41:11,347 --> 00:41:14,350 《自分の身 守るのは自分じゃ》 612 00:41:21,290 --> 00:41:21,400 (シンゎ)うわぁ!! 613 00:41:21,400 --> 00:41:24,293 (シンゎ)うわぁ!! 614 00:41:29,298 --> 00:41:32,301 (シンゎ)うっ  ぐあっ 615 00:41:32,301 --> 00:41:51,400 ♬ 616 00:41:51,400 --> 00:41:52,321 ♬ 617 00:41:52,321 --> 00:42:01,330 ♬ 618 00:42:01,330 --> 00:42:03,332 Doctor. 619 00:42:13,342 --> 00:42:15,344 りっちゃん  620 00:42:15,344 --> 00:42:18,347 ここは 新宿 歌舞䌎町 621 00:42:18,347 --> 00:42:21,400 誰でも安心しお遊べる 東掋䞀の歓楜街 622 00:42:21,400 --> 00:42:24,353 誰でも安心しお遊べる 東掋䞀の歓楜街 623 00:42:31,360 --> 00:42:34,363 (戞の開く音) 624 00:42:34,363 --> 00:42:36,365 マナ 625 00:42:36,365 --> 00:42:48,377 ♬ 626 00:42:48,377 --> 00:42:51,400 ♬ 627 00:42:51,400 --> 00:42:58,387 ♬ 53973

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.