Original subtitles

Apa yang ingin kamu lihat, Sayang?

Dengan 200 koin,

Aku akan memberikan apa yang Kamu inginkan.

Apa?

Aku bilang 200 untuk dua orang.

Itulah yang ingin kukatakan, Sayang.

Oh sial! Sebentar kawan...

Lanjutkan...

- Aku akan pergi. - Kamu harus istirahat.

Baiklah.

“Kolaborasi.”

“Kami pikir itu adalah kolaborasi.”

“Seribu koin untuk kolaborasi.”

Kolaborasi?

Dengan siapa?

Dengan si Cara?

“Kami ingin melihat aksi F2F.”

Ya ampun kalian...

Nonton sambil dapat cuan? Pause sebentar & Kunjungi link dibawah! -> klik.site/maxwin2

Kencan?

eh...

Ya, sudah lama sejak aku dan Migo bertemu.

Bagaimana denganmu, apakah kamu punya pekerjaan?

Bukankah ini hari liburmu?

Klien kami mengatakan ada meeting darurat.

Oh...

Oke, semoga berhasil.

Hey gadis...

- Ngomong-ngomong... - Apa?

Anu...

Bagian aku untuk bayar sewa apartemen...

boleh aku tunda kali ini?

Klienku belum membayar.

Hmm...

Oke. Aku akan mencoba meminjam dari Migo,

tapi pastikan untuk membayar, karena aku tidak punya dana tambahan.

Tentu saja.

- Oke, kalau begitu... sampai jumpa. - Hati-hati di jalan.

- Selamat tinggal! - Enjoy!

Hai bos! Selamat pagi!

Hai, Ella. Pertemuan ini akan singkat.

Perusahaan meninjau keuangannya dan sepertinya kami harus memecat Kamu.

Pak?

Apakah karena tarifku?

Aku bisa menurunkan tarif per jam Aku.

Maafkan aku, Ella. Kami sedang dalam situasi sulit

dan kami tidak mampu lagi membayar layanan Kamu.

Jika Kamu memerlukan rekomendasi, Aku dapat memberikannya kepada Kamu.

Sayang, apa restorannya nanti tidak keburu tutup?

Ini sudah larut.

Ssst... kita akan mencari tempat lain.

Migo, sudah lama sekali sejak terakhir kali kita bertemu.

Kamu memprioritaskan urusan OSIS itu...

Ssst... Aku hampir klimaks.

Terima kasih Sayang...

Sakit...

Aku akan siap-siap, lalu kita berangkat, oke?

Hai! Kapan kamu datang ke asramaku?

Aku sendiri.

- Sayang, aku bisa jelaskan... - Bangsat lu, Migo!

Andai saja...

Beranilah, Ella!

[menghela nafas]

"Hai!"

“Aku melihat postingan Kamu.”

“Kamu tampak hebat.”

“Mungkin kamu bisa mengizinkanku ikut dalam bisnis mu.”

Kamu ada di mana? Migo mencarimu.

Dia bilang kamu bertengkar dengannya.

Bu, kali ini tolong jangan ikut campur ya?

Apa yang tadi kalian pertengkarkan?

Apa kamu jadi ratu drama lagi?

Bu, dia selingkuh,

dia bersama wanita lain.

Dia bilang dia hanya sibuk dengan OSIS sialan itu.

Dan aku, seperti orang bodoh, mempercayainya.

Aku pikir mungkin dia cuma sibuk dengan kampanyenya.

Nyatanya? Rupanya dia selingkuh dariku?

Mungkin Migo hanya stres.

Ayahnya memiliki harapan yang tinggi padanya.

Orang-orang membuat kesalahan. Apakah kamu tidak mencintainya lagi?

Bu, apakah kamu berpihak padanya?

Aku tidak sebodoh itu!

Itu adalah keputusanmu...

Aku hanya bilang... Apa kamu tidak apa-apa?

Kenapa aku harus pusing? Dia pikir dia siapa?

Tidak ada yang akan mengantarmu ke sekolah lagi.

Tidak ada yang akan memberi Kamu hadiah yang Kamu inginkan.

Ingat, Kamu bisa berkeliling Hong Kong

karena keluarga Migo yang membawamu.

Pikirkanlah, Sayang.

Lonte!

Lonte lah!

Apakah kamu memaki ku, Sayang?

Hai...

Kamu kenapa?

Aku dan Migo putus...

Apa?

Apakah Kamu berhasil meminjam uang yang Aku butuhkan?

- Ella, ayolah! - Canda!

Apa yang terjadi?

Si brengsek itu sedang berkencan dengan gadis lain.

Tapi Aku tidak yakin apakah keputusanku sudah benar.

Tentu saja!

Apa yang kamu pikirkan?

Jangan biarkan orang menipu dan memperlakukan kamu seperti sampah.

Apakah kamu ingin membalasnya?

[merengek]

Untung penjaga mengizinkanmu masuk.

Aku bilang aku ingin mengambil transkripku.

Jadi, ada apa? Apa kabarmu?

Itu saja... Apakah kamu punya kerjaan sampingan untukku?

Bukankah kamu bekerja sebagai asisten virtual?

Kamu menghasilkan banyak uang di sana, bukan?

aku dipecat.

Aku sangat membutuhkan pekerjaan sekarang.

Banyak sekali tagihan...

Ditambah lagi, biaya sekolah sudah jatuh tempo.

Bagaimana kalau aku meminjamkanmu uang saja?

Karena Kamu mungkin tidak mampu menangani pekerjaan itu.

Aku membutuhkan pekerjaan lebih banyak. Aku bisa mengerjakannya. Apa pun.

Nah... kamu pernah dengar soal PleasureHub?

Kamu membuat film porno?

Baiklah, anggap saja...

Aku adalah model PleasureHub.

Aku melakukan pertunjukan di webcam.

Apapun yang diinginkan penonton, Aku lakukan.

Kamu memiliki tubuh yang bagus. Kamu cantik...

kenapa tidak dipakai saja?

Bagaimana jika seseorang mengenali Aku?

Terus? Apakah mereka memberimu makan?

Apakah mereka membayar tagihanmu?

Ikuti saja petunjukku.

Saat ini, Aku memiliki 25 ribu subscribers.

Kita bisa berkolaborasi di satu, atau dua video,

sehingga Kamu bisa mendapatkan beberapa subs ku.

Kemudian Kamu dapat membuat akun mu sendiri.

Aku harus apa di akun ku sendiri?

Sentuh dirimu...

Masturbasi...

Bacalah komentarnya sering-sering, karena

terkadang mereka hanya ingin melihat kamu makan...

sambil telanjang.

- Dan mereka akan membayarnya? - Tentu saja! Ditambah tip.

Nonton sambil dapat cuan? Pause sebentar & Kunjungi link dibawah! -> klik.site/maxwin2

Ini sangat sulit! Tidak ada yang memberi koin!

Bersabarlah.

Permisi...

Inikah daftar ulamanya?

- Apa yang kamu lakukan di sini? - Cara, tolong, bicara padaku.

Kara, aku tahu aku salah...

Aku hanya manusia, Aku membuat kesalahan. Aku tergoda.

Tapi aku tidak pernah meragukan perasaanku.

- Kaulah yang aku cintai. - Sudah kubilang hentikan!

Aku tidak punya waktu untuk omong kosong mu!

Cara, tolong...

Pak, apakah daftar ulama sudah diposting di buletin final?

Ya, hija.

Namaku tidak ada dalam daftar. Tapi Aku seorang sarjana.

Apa nama lengkap mu?

Cara Sta. Ines...

Sepertinya Kamu keluar dari peringkat semester ini.

Ada terlalu banyak pelamar untuk beasiswa,

jadi panitia menaikkan batasnya.

- Apakah aku masih bisa mengajukan petisi? - Ya kamu bisa...

namun menunggu kabar dari petisi tersebut memakan waktu lama.

Saya sarankan kamu mendaftar lagi semester depan.

- Oke? - Oke, Pak.

Migo memberitahuku beasiswamu dicabut.

Dia bersedia meminjamkan Kamu uang.

Aku tidak punya uang untuk dipinjamkan ke kamu.

Jangan bilang Migo mengganggumu lagi?

Apa yang telah terjadi?

- Aku kehilangan beasiswaku. - Apa?

Kenapa bisa terjadi kalau nilaimu sangat tinggi?

Mereka menaikkan batasnya...

dan ibuku juga menambah tekanan.

Dia ingin aku balikan dengan Migo, karena

dia bersedia meminjamkanku uang sekolah.

Tapi sial! Rasanya seperti makan tai!

Dia sudah selingkuh, dan sekarang aku harus menerimanya?

Jika memang tidak ada pilihan lain,

lanjutkan saja...

Tapi coba cari cara lain dulu ya.

Bagaimana denganmu?

Bagaimana Kamu mendapatkan uang untuk biaya kuliah Kamu?

Aku punya pertunjukan sampingan baru...

Bisakah Aku bergabung?

Mungkin saja. Nanti aku kabari.

Terima kasih!

Apa kau memasak?

Gila, tentu saja tidak!

- Aku memesan makanan. - Wow, kamu banyak uang ya.

Aku juga membayar air, tagihan listrik, dan sewa.

Mari makan.

Aku belum melupakan obrolan kita tadi malam.

- Percakapan apa? - Soal ajakanmu ke kerjaan sampinganmu.

Oh...

Kamu pernah dengar soal PleasureHub?

Apa itu?

Itu kerjaan sampinganku...

Ella... kenapa kamu ngerjain ini?

Mengapa tidak? Aku mampu membayar tagihan dan uang sekolahku, bukan?

Apakah orang-orang benar-benar membayar untuk ini?

Ya...

Sejujurnya,

setelah beberapa hari, aku hanya mendapat beberapa dolar.

Hoki banget kalau aku bisa menghasilkan 50 dolar dalam satu kali live...

Lalu tadi malam,

saat kamu masuk ke kamarku,

siaran langsungku menangkapmu di kamera.

Dan audiens ku memberi

tip ketika mereka melihatmu.

Maksudnya itu apa?

Mereka senang melihat kita.

kita berdua... bersama dalam satu video.

Mereka ingin kita berkolaborasi...

- Tapi itu ya kalau kamu tertarik. - Collab??

Kita livestream barengan.

Gila ya? Kenapa aku harus mau?

Kamu bilang kamu butuh uang untuk biaya sekolah, kan?

Apa kamu lebih milih pinjam uang ke Migo si tukang selingkuh?

Maaf, tapi Aku belum tau bisa ikutan atau tidak.

Oke. Tidak masalah.

Tunggu.

Itu milikmu.

Itulah tip yang Aku dapatkan hanya karena Kamu muncul dalam live ku.

- Apakah kamu menyuapku? - Tentu saja tidak!

Aku hanya ingin kamu membayangkan

berapa banyak lagi yang bisa kamu hasilkan

jika kita pergi live bersama.

Ayo teman-teman, beri tahu kami apa yang kamu ingin kami lakukan.

Apakah kamu ingin melihat kami berciuman?

Atau...

menyentuh toket satu sama lain?

Berikan permennya?

Apa kau mau...

Uh... Apakah kamu ingin aku memberikan permenku padanya?

Bagi koin dulu dong...

Oh! Lihat!

Oke terima kasih! Terima kasih!

Oke, aku akan memberikan permenku sekarang...

Lalu, apa lagi?

Lagi?

Lagi lagi...

Oke. Oke...

Oh! Terima kasih!

Baiklah, aku akan... Aku akan menyuapinya sekarang...

Jadi? Apakah ini cukup sampai semester depan?

Ya cukup, kalau kita puasa makan atau nunggak tagihan kita.

Apa lagi yang kamu ingin aku lakukan?

Aku bahkan rela bersikap klise untukmu.

Aku tidak melakukan itu pada gadis lain.

Wow, apakah aku memaksamu melakukan itu? Haruskah aku berterima kasih?

Sudah kubilang padamu, tinggalkan aku sendiri.

Minggir.

Aku sangat merindukanmu. Kembalilah...

Ella dan aku ada urusan. Aku harus pulang.

Kamu tahu...

Aku merasa kamu bersikap seperti ini karena Ella.

Jauhi dia!

Aku tahu Kamu tinggal bersama di apartemen,

tapi dia itu pengaruh buruk.

Apa maksudmu?

Seseorang melihatnya beberapa hari yang lalu...

dia sedang berbicara dengan Melody. Dia diusir, ingat?

Karena menjadi sugar baby bagi seorang profesor.

Mungkin Ella juga sama.

Kamu gadis yang baik...

Itulah mengapa Aku mencintaimu.

Ella tidak seperti itu.

Temanku tidak seperti itu.

Dan jika ada orang yang paling brengsek di antara kalian berdua, itu adalah kamu!

Tolong, jangan mengungkit hal itu lagi.

Aku akui aku salah,

dan Aku minta maaf.

Aku hanya perlu melepas ketegangan karena Aku sangat stres.

Tapi kaulah yang aku cintai.

aku tidak bisa kehilanganmu...

Nonton sambil dapat cuan? Pause sebentar & Kunjungi link dibawah! -> klik.site/maxwin2

Hai teman-teman!

Jadi, kami memiliki dildo yang 'glow in the dark'.

Akan kupakai dildo ini hanya untuk 300 koin...

Cara akan segera tiba, jangan khawatir.

Hai...

Kenapa kamu terburu-buru?

Tidak ada kelas, ini akhir pekan.

Tepat. Aku akan bertemu Migo.

Cara, apakah kamu yakin dengan apa yang kamu lakukan?

Sayang, jangan khawatir...

Aku akan tetap membantu dengan PleasureHub.

Selain itu, Aku juga perlu mendapatkan uang...

Lalu kenapa kembali ke Migo? Kamu tidak butuh dia lagi.

Aku merasa permintaan maafnya tulus.

Kau tahu, kita harus jalan-jalan kapan-kapan, kita bertiga.

Jadi Kamu tau kalau dia orangnya baik-baik saja.

Oh!

Tunggu.

- Halo Sayang? - Sayang, 30 menit lagi aku jemput ya?

Oke, tentu, Aku akan bersiap-siap.

Oke bye.

Aku harus pergi...

Nonton sambil dapat cuan? Pause sebentar & Kunjungi link dibawah! -> klik.site/maxwin2

- Bersulang! - Semangat semuanya!

Itu bagus!

- Satu lagi! - Satu lagi?

Itu kebanyakan...

Sayang, sekedar mengingatkan, toleransi alkoholmu itu rendah.

Migo ada di sini...

Ayo. Aku bisa menjaga cewekku.

Tambah lagi!

- Tambah! - Ayo pergi!

Tambah!

Bersulang!

Ya, Ella...

Jangan merusak suasana!

Ugh!

- Sial, rasanya panas. - Hah?

- panas, Sayang? - Mm-hmm.

Tunggu tunggu...

- Apakah masih sakit? - Ya, masih!

Di mana? Di Sini?

Oh!

Satu lagi...

- Menurutku masih sakit... - Ya, ini...

Apa itu?

Berbaring dulu...

Migo, sepertinya Cara dan aku harus pulang.

Kami panggil taksi saja.

Kenapa?

Dia lelah dan mabuk.

Jika mau, Kamu bisa tidur di sofa.

Ya, ya...

- Kita harus pulang, Sayang... - Sayang, istirahat saja di sini.

Hmm...

Aku akan mengambil air putih untuk bantu menyadarkannya.

Oke hati-hati!

Sayang...

Bantu aku bangun...

- Tunggu. - Ssst...

- Aku ingin pulang... - Diam, Sayang.

- Sayang... - Tidur saja di sini bersamaku.

Kamu tahu...

Aku punya proyek film dengan...

Ella.

- Proyek? - Ya, proyek film.

Tunggu tunggu...

ini dia.

Lihat.

Apa-apaan? Apa ini?

- Kamu menyukainya? - Apakah kamu mempermainkanku?

Jadi hanya kamu yang boleh berhubungan seks dengan orang lain?

- Persetan... - Wah, wah!

Tunggu...

Bukankah ini fantasi setiap pria?

Aksi cewek-cewek!

Kau menjijikan!

Apa yang kamu lakukan pada pacarku?

Ini pasti gara-gara pengaruh Kamu!

- Apa yang sedang terjadi? - Itu!

Cara... apa yang kamu lakukan?

Aku baru saja menunjukkan kepada Migo proyek kita.

Kamu tahu apa?

Keluar saja! Kalian berdua, pergi!

[mengerang] Aku tau... Tunggu.

Anjing lu.

Apakah kamu ingat soal tadi malam?

Tadi malam?

Hmm...

Aku ingat kamu berdansa dengan

Paul, saat kamu bermesraan.

Dan dia menggesekkan penisnya ke arahmu.

Cara, bukan itu maksudku.

Kamu tidak ingat apa yang Kamu lakukan pada Migo?

Kamu menunjukkan kepadanya PleasureHub.

Aku tahu.

Dia mengirimiku pesan berisi bacotan tingkat dewa.

Katanya aku sampah.

Jadi, apa rencanamu?

Rencana?

Hmm...

Jika dia tidak bisa menerima apa yang Aku lakukan,

dia tidak pantas untukku.

Yang penting adalah...

apakah kamu masih ikut?

Tentu saja.

Dan persetan soal aku kehilangan Migo,

selama aku tidak kehilangan kamu.

Mengapa kamu takut? Aku tidak pergi kemana-mana.

Kamu ngapain?

Tidakkah kamu merasakan apa yang aku rasakan?

Kita ini apa, Ella?

Apa yang kamu bicarakan?

Tentu saja kamu adalah temanku.

Ayolah, Ella.

Ini semua baru bagimu...

Mungkin Kamu hanya bingung.

Berhenti melecehkan Ella! Termasuk aku juga!

Mengapa?

Temanmu benar-benar pelacur, kan?

Dia bahkan melibatkanmu.

Penismu kecil sekali, brengsek!

Apa yang Kamu tertawakan?

Bisakah kita bicara?

Aku sangat menyesal. Tidak apa-apa jika kamu tidak menyukaiku kembali.

Tapi tolong, mari kita berteman.

Nonton sambil dapat cuan? Pause sebentar & Kunjungi link dibawah! -> klik.site/maxwin2

Oke!

Dasar bajingan kepo!

Kamu benar-benar ingin tahu kenapa Cara tidak ada di sini?

'Bahasa Inggris' muka kau!

Cara menembakku.

Dia berkata...

dia menyukaiku.

Apa yang harus Aku katakan tentang itu?

Apakah aku tidak ingin kehilangan dia?

Tentu saja!

Apakah aku tidak ingin menyakitinya?

Tentu saja...

Apa aku cemburu saat dia bersama mantannya?

Mungkin iya...

Aku tidak tahu.

Apa pun...

Yang Aku tahu adalah,

dia penting bagiku.

Apakah itu cinta?

Mungkin...

Maafkan aku.

Maafkan aku.

Aku mendengar semuanya. aku mendengar semuanya...

Mari kita cari tau, oke?

Kita akan memikirkan hal ini.

Nonton sambil dapat cuan? Pause sebentar & Kunjungi link dibawah! -> klik.site/maxwin2